msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ds_explore57 2.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-05T14:15:09+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-05T14:15:09+00:00\n" "Language: el_GR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/ds_explore57/blocks/content/templates/explore_banner_content msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Banner Content" msgstr "Explore Banner Content" #: packages/ds_explore57/blocks/search/templates/explore_search msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Search" msgstr "Explore Search" #: packages/ds_explore57/blocks/faq/templates/explore_faq1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Faq1" msgstr "Explore Faq1" #: packages/ds_explore57/blocks/faq/templates/explore_faq2 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Faq2" msgstr "Explore Faq2" #: packages/ds_explore57/blocks/tags/templates/explore_tags1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Tags1" msgstr "Explore Tags1" #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav4 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Autonav4" msgstr "Explore Autonav4" #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav2 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Autonav2" msgstr "Explore Autonav2" #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav6 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Autonav6" msgstr "Explore Autonav6" #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Autonav1" msgstr "Explore Autonav1" #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav5 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Autonav5" msgstr "Explore Autonav5" #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav3 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Autonav3" msgstr "Explore Autonav3" #: packages/ds_explore57/blocks/social_links/templates/explore_social_links3 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Social Links3" msgstr "Explore Social Links3" #: packages/ds_explore57/blocks/image_slider/templates/explore_animate_slider msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Animate Slider" msgstr "Explore Animate Slider" #: packages/ds_explore57/blocks/testimonial/templates/explore_testimonial msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Testimonial" msgstr "Explore Testimonial" #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image4 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Image4" msgstr "Explore Image4" #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image2 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Image2" msgstr "Explore Image2" #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Image1" msgstr "Explore Image1" #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image3 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Image3" msgstr "Explore Image3" #: packages/ds_explore57/blocks/core_conversation/templates/explore_conversation1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Conversation1" msgstr "Explore Conversation1" #: packages/ds_explore57/blocks/form/templates/explore_form2 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Form2" msgstr "Explore Form2" #: packages/ds_explore57/blocks/form/templates/explore_form1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Form1" msgstr "Explore Form1" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist6 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist6" msgstr "Explore Pagelist6" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist4 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist4" msgstr "Explore Pagelist4" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist8 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist8" msgstr "Explore Pagelist8" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist2 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist2" msgstr "Explore Pagelist2" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist7 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist7" msgstr "Explore Pagelist7" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist1" msgstr "Explore Pagelist1" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist3 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist3" msgstr "Explore Pagelist3" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist5 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Pagelist5" msgstr "Explore Pagelist5" #: packages/ds_explore57/blocks/feature/templates/explore_feature2 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Feature2" msgstr "Explore Feature2" #: packages/ds_explore57/blocks/feature/templates/explore_feature1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Feature1" msgstr "Explore Feature1" #: packages/ds_explore57/blocks/feature/templates/explore_feature5 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Feature5" msgstr "Explore Feature5" #: packages/ds_explore57/blocks/feature/templates/explore_feature3 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Feature3" msgstr "Explore Feature3" #: packages/ds_explore57/blocks/feature/templates/explore_feature6 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Feature6" msgstr "Explore Feature6" #: packages/ds_explore57/blocks/feature/templates/explore_feature4 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Feature4" msgstr "Explore Feature4" #: packages/ds_explore57/blocks/share_this_page/templates/explore_share_this_page1 msgctxt "TemplateFileName" msgid "Explore Share This Page1" msgstr "Explore Share This Page1" #: packages/ds_explore57/content.xml:9 #, fuzzy msgctxt "ComposerControlTypeName" msgid "Block" msgstr "Μπλοκ" #: packages/ds_explore57/content.xml:10 #, fuzzy msgctxt "ComposerControlTypeName" msgid "Built-In Properties" msgstr "Ενσωματωμένες ιδιότητες" #: packages/ds_explore57/content.xml:11 #, fuzzy msgctxt "ComposerControlTypeName" msgid "Custom Attributes" msgstr "Προσαρμοσμένα χαρακτηριστικά" #: packages/ds_explore57/content.xml:14 #: packages/ds_explore57/content.xml:420 #: packages/ds_explore57/controller.php:141 msgid "Home" msgstr "Αρχική" #: packages/ds_explore57/content.xml:19 #: packages/ds_explore57/content.xml:50 #: packages/ds_explore57/content.xml:82 #: packages/ds_explore57/content.xml:113 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Basics" msgstr "Βασικά" #: packages/ds_explore57/content.xml:25 #: packages/ds_explore57/content.xml:57 #: packages/ds_explore57/content.xml:88 #: packages/ds_explore57/content.xml:119 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Content" msgstr "Περιεχόμενο" #: packages/ds_explore57/content.xml:45 msgid "Page" msgstr "Σελίδα" #: packages/ds_explore57/content.xml:77 #: packages/ds_explore57/content.xml:1440 #: packages/ds_explore57/controller.php:149 msgid "Right Sidebar" msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα" #: packages/ds_explore57/content.xml:108 #: packages/ds_explore57/content.xml:1351 #: packages/ds_explore57/controller.php:145 msgid "Left Sidebar" msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα" #: packages/ds_explore57/content.xml:141 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Full" msgstr "Πλήρης" #: packages/ds_explore57/content.xml:142 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Home" msgstr "Αρχική" #: packages/ds_explore57/content.xml:143 #, fuzzy msgctxt "PageTemplateName" msgid "Left sidebar" msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα" #: packages/ds_explore57/content.xml:144 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Right Sidebar" msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα" #: packages/ds_explore57/content.xml:150 msgid "Breadcrumb" msgstr "Διακεκομμένη" #: packages/ds_explore57/content.xml:151 #: packages/ds_explore57/content.xml:172 #: packages/ds_explore57/content.xml:226 #: packages/ds_explore57/content.xml:239 #: packages/ds_explore57/content.xml:252 #: packages/ds_explore57/content.xml:280 #: packages/ds_explore57/content.xml:307 #: packages/ds_explore57/content.xml:327 #: packages/ds_explore57/content.xml:332 #: packages/ds_explore57/content.xml:337 #: packages/ds_explore57/content.xml:342 #: packages/ds_explore57/content.xml:347 #: packages/ds_explore57/content.xml:352 #: packages/ds_explore57/content.xml:365 #: packages/ds_explore57/content.xml:370 #: packages/ds_explore57/content.xml:391 #: packages/ds_explore57/content.xml:404 #: packages/ds_explore57/content.xml:409 #: packages/ds_explore57/content.xml:414 msgid "Main" msgstr "Κύρια" #: packages/ds_explore57/content.xml:171 msgid "Contact Info" msgstr "Πληροφορίες επικοινωνίας" #: packages/ds_explore57/content.xml:225 #, fuzzy msgid "Copyright" msgstr "Πνευματικά δικαιώματα" #: packages/ds_explore57/content.xml:238 msgid "Footer C1" msgstr "Υποσέλιδο C1" #: packages/ds_explore57/content.xml:251 msgid "Footer C2" msgstr "Υποσέλιδο C2" #: packages/ds_explore57/content.xml:279 #, fuzzy msgid "Footer C3" msgstr "Υποσέλιδο C3" #: packages/ds_explore57/content.xml:306 #, fuzzy msgid "Footer C4" msgstr "Υποσέλιδο C4" #: packages/ds_explore57/content.xml:326 msgid "Footer Contact" msgstr "Υποσέλιδο Επικοινωνία" #: packages/ds_explore57/content.xml:331 msgid "Footer Legal" msgstr "Τίτλοι Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/content.xml:336 msgid "Footer Navigation" msgstr "Πλοήγηση Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/content.xml:341 msgid "Footer Site Title" msgstr "Τίτλος Ιστοχώρου Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/content.xml:346 msgid "Footer Social" msgstr "Κοινωνική Δικτύωση Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/content.xml:351 #, fuzzy msgid "Footermost Content" msgstr "Περιεχόμενο Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/content.xml:364 #, fuzzy msgid "Footermost Navigation" msgstr "Πλοήγηση Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/content.xml:369 msgid "Header Navigation" msgstr "Κεντρική πλοήγηση" #: packages/ds_explore57/content.xml:390 msgid "Header Site Title" msgstr "Κεφαλίδας Τίτλου Ιστοχώρου" #: packages/ds_explore57/content.xml:403 #, fuzzy msgid "Header Topmost 1" msgstr "Κεφαλίδα κορυφή 1" #: packages/ds_explore57/content.xml:408 #, fuzzy msgid "Header Topmost 2" msgstr "Κεφαλίδα κορυφή 2" #: packages/ds_explore57/content.xml:413 #, fuzzy msgid "Header Topmost Fullwidth" msgstr "Πλήρης πλάτος κεφαλίδας κορυφής" #: packages/ds_explore57/content.xml:420 #, fuzzy msgid "Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum." msgstr "Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum." #: packages/ds_explore57/content.xml:446 #: packages/ds_explore57/content.xml:605 #: packages/ds_explore57/content.xml:661 #: packages/ds_explore57/content.xml:780 #: packages/ds_explore57/content.xml:927 #: packages/ds_explore57/content.xml:1069 #: packages/ds_explore57/content.xml:1215 #: packages/ds_explore57/content.xml:1240 #: packages/ds_explore57/content.xml:1428 #: packages/ds_explore57/content.xml:1448 #: packages/ds_explore57/content.xml:1564 #: packages/ds_explore57/content.xml:1724 #: packages/ds_explore57/content.xml:1877 #: packages/ds_explore57/content.xml:2012 #: packages/ds_explore57/content.xml:2160 #: packages/ds_explore57/content.xml:2308 #: packages/ds_explore57/content.xml:2456 #: packages/ds_explore57/content.xml:2604 #: packages/ds_explore57/content.xml:2752 #: packages/ds_explore57/content.xml:2938 msgctxt "AreaName" msgid "Main" msgstr "Κύριο" #: packages/ds_explore57/content.xml:559 #: packages/ds_explore57/content.xml:1189 #: packages/ds_explore57/content.xml:2953 msgctxt "AreaName" msgid "Page Footer" msgstr "Υποσέλιδο" #: packages/ds_explore57/content.xml:562 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Big Image Text" msgstr "Κείμενο Μεγάλης εικόνας" #: packages/ds_explore57/content.xml:575 #: packages/ds_explore57/content.xml:2935 msgctxt "AreaName" msgid "Header" msgstr "Κεφαλίδα" #: packages/ds_explore57/content.xml:578 #: packages/ds_explore57/content.xml:2956 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Full Width Column" msgstr "Στήλη Πλήρης πλάτους" #: packages/ds_explore57/content.xml:581 #: packages/ds_explore57/content.xml:2959 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Local Footer C1" msgstr "Τοπικό υποσέλιδο C1" #: packages/ds_explore57/content.xml:584 #: packages/ds_explore57/content.xml:2962 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Local Footer C2" msgstr "Τοπικό υποσέλιδο C2" #: packages/ds_explore57/content.xml:587 #: packages/ds_explore57/content.xml:2965 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Local Footer C3" msgstr "Τοπικό υποσέλιδο C3" #: packages/ds_explore57/content.xml:590 #: packages/ds_explore57/content.xml:2968 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Local Footer C4" msgstr "Τοπικό υποσέλιδο C4" #: packages/ds_explore57/content.xml:593 #: packages/ds_explore57/content.xml:2932 #, fuzzy msgctxt "AreaName" msgid "Page Title Content" msgstr "Περιεχόμενο τίτλου σελίδας" #: packages/ds_explore57/content.xml:597 msgid "Page Types" msgstr "Τύποι Σελίδας" #: packages/ds_explore57/content.xml:653 #, fuzzy msgid "Typography" msgstr "Τυπογραφία" #: packages/ds_explore57/content.xml:772 #, fuzzy msgid "Elements" msgstr "Στοιχεία" #: packages/ds_explore57/content.xml:899 msgid "Blog" msgstr "Ιστολόγιο" #: packages/ds_explore57/content.xml:967 #: packages/ds_explore57/content.xml:1359 #: packages/ds_explore57/content.xml:1459 #: packages/ds_explore57/content.xml:1608 #: packages/ds_explore57/content.xml:1762 #: packages/ds_explore57/content.xml:1906 #: packages/ds_explore57/content.xml:2050 #: packages/ds_explore57/content.xml:2198 #: packages/ds_explore57/content.xml:2346 #: packages/ds_explore57/content.xml:2494 #: packages/ds_explore57/content.xml:2642 #: packages/ds_explore57/content.xml:2790 msgctxt "AreaName" msgid "Sidebar" msgstr "Πλευρική Μπάρα" #: packages/ds_explore57/content.xml:1061 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: packages/ds_explore57/content.xml:1061 #, fuzzy msgid "Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam." msgstr "Tincidunt utla oreet dolore magna aliquame rat volutpat. Ut wisie nim admin imveniam" #: packages/ds_explore57/content.xml:1207 #, fuzzy msgid "Docs" msgstr "Έγγραφα" #: packages/ds_explore57/content.xml:1207 #, fuzzy msgid "Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit." msgstr "Curabitur sagittis Elementum felis ut sodales . Nullam fermentum se urna QUIS accumsan . Nam Bibendum leo nisi , lacinia molestie Arcu consequat QUIS . Morbi sto suscipit risus . Sed consequat eleifend Metus , si̱meío̱ma malesuada éro̱s Elementum sed . Fusce risus felis , génous Viverra et dignissim se , lobortis mi̱ est tou Lorem ipsum dolor káthontai amet , consectetur adipiscing elit . Nullam kathísei amet consectetur Lacus ." #: packages/ds_explore57/content.xml:1227 msgid "Full Width" msgstr "Πλήρης Πλάτος" #: packages/ds_explore57/content.xml:1227 #: packages/ds_explore57/content.xml:2141 #: packages/ds_explore57/content.xml:2733 #, fuzzy msgid "Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum." msgstr "Namlibertemporcumsolutanobiseleifendoptionconguenihilimperdietdomingidquodmazimplaceratfacerpossimassum." #: packages/ds_explore57/content.xml:1529 msgid "Best Customisation" msgstr "Καλύτερη προσαρμογή" #: packages/ds_explore57/content.xml:1529 msgid "We are the only travel agency that offers an ala-carte type of itinerary. Whether you are up to an active or a chill travel, just choose any of our options and make your own adventure!" msgstr "Είμαστε το μόνο ταξιδιωτικό γραφείο που προσφέρει ala-carte τύπο δρομολογίου. Είτε είστε σε ένα ενεργό ή ταξίδι αναψυχής, απλά επιλέξτε οποιασδήποτε από τις επιλογές μας και θα κάνετε τη δική σας περιπέτεια!" #: packages/ds_explore57/content.xml:1695 msgid "Unbelievable Options" msgstr "Απίστευτες επιλογές" #: packages/ds_explore57/content.xml:1695 msgid "Join in our unique travel itineraries. Meet fellow travelers from all around the world. Our packages already include transfers, accommodations, and meals." msgstr "Συμμετάσχετε στα μοναδικά ταξίδια μας. Γνωρίστε άλλους ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο. Τα πακέτα μας περιλαμβάνουν ακόμα μεταφορές σε καταλύματα και σε γεύματα." #: packages/ds_explore57/content.xml:1849 msgid "Relatively Easy To Use" msgstr "Σχετικά εύκολο στη χρήση" #: packages/ds_explore57/content.xml:1849 msgid "You can easily customise your website with the Explore Theme! Select from a range of pagetypes, typography and elements to make it fit for your taste and preference." msgstr "Μπορείτε εύκολα να προσαρμόσετε τον ιστότοπό σας με το Explore Theme! Επιλέξτε από μια σειρά τύπων σελίδων, τυπογραφίας και στοιχείων για να το κάνετε κατάλληλο για το γούστο και τις προτιμήσεις σας." #: packages/ds_explore57/content.xml:1993 #, fuzzy msgid "Crimson Theme 57" msgstr "Crimson Theme 57" #: packages/ds_explore57/content.xml:1993 #, fuzzy msgid "Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam" msgstr "Curabitur sagittis Elementum felis ut sodales . Nullam fermentum se urna QUIS accumsan . Nam Bibendum leo nisi , lacinia molestie Arcu consequat QUIS . Morbi sto suscipit risus . Sed consequat eleifend Metus , si̱meío̱ma malesuada éro̱s Elementum sed . Fusce risus felis , génous Viverra et dignissim se , lobortis mi̱ est tou Lorem ipsum dolor káthontai amet , consectetur adipiscing elit . Nullam kathísei amet consectetur Lacus ." #: packages/ds_explore57/content.xml:2141 #, fuzzy msgid "Empire Theme 57" msgstr "EmpireTheme57" #: packages/ds_explore57/content.xml:2289 #, fuzzy msgid "Casual Theme 57" msgstr "Casual Theme 57" #: packages/ds_explore57/content.xml:2289 #: packages/ds_explore57/content.xml:2585 #, fuzzy msgid "Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet." msgstr "Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet." #: packages/ds_explore57/content.xml:2437 #, fuzzy msgid "Casual Theme 56" msgstr "Casual Theme 56" #: packages/ds_explore57/content.xml:2437 #, fuzzy msgid "Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat." msgstr "Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat" #: packages/ds_explore57/content.xml:2585 #, fuzzy msgid "Sagepay" msgstr "Sagepay" #: packages/ds_explore57/content.xml:2733 #, fuzzy msgid "Bitcoin" msgstr "Bitcoin" #: packages/ds_explore57/content.xml:2881 msgid "10 Reasons Why You'll Love concrete5 for Your Website" msgstr "10 λόγοι για τους οποίους θα αγαπήσετε το concrete5 για την ιστοσελίδα σας" #: packages/ds_explore57/content.xml:2881 msgid "Here's an infographic why the concrete5 CMS is great for your website. Read more here. " msgstr "Εδώ είναι ένα infographic γιατί το concrete5 CMS είναι ιδανικό για την ιστοσελίδα σας. Διαβάστε περισσότερα εδώ. " #: packages/ds_explore57/content.xml:2901 msgid "Fully Managed One Strop concrete5 Maintenance and Hosting Service" msgstr "Πλήρως διαχειριζόμενη Υπηρεσία Συντήρησης και Φιλοξενίας για concrete5." #: packages/ds_explore57/content.xml:2901 msgid "Datasouth is a UK-based concrete5 CMS specialist. Read on to know more about our best concrete5 service and become our" msgstr "Η Datasouth είναι ειδικός concrete5 CMS στο Ηνωμένο Βασίλειο. Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε περισσότερα για τις καλύτερες υπηρεσίες μας concrete5 και να γίνετε δικός μας" #: packages/ds_explore57/content.xml:2921 msgid "Search Results" msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:3 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "PAGE" msgstr "ΣΕΛΙΔΑ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:4 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:8 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:12 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:53 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:58 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:108 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:122 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:128 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Background Color" msgstr "Χρώμα του φόντου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:5 msgctxt "StyleName" msgid "Link Color" msgstr "Χρώμα Συνδέσμου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:7 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "PAGE TITLE" msgstr "ΤΙΤΛΟΣ ΣΕΛΙΔΑΣ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:9 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Page Title Text" msgstr "Κείμενο Τίτλου σελίδας" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:11 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "HEADER" msgstr "ΚΕΦΑΛΙΔΑ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:13 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:28 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:54 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:59 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:63 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:69 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:77 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:109 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:114 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:124 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:214 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Text Color" msgstr "Χρώμα Κειμένου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:14 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Topmost Background Color" msgstr "Κορυφαίο χρώμα φόντου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:15 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Topmost Text" msgstr "Κορυφαίο κείμενο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:17 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "NAVIGATION" msgstr "ΠΛΟΗΓΗΣΗ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:18 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Header Background Color" msgstr "Navigation Header Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:19 msgctxt "StyleName" msgid "Menu Background Color" msgstr "Menu Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:20 msgctxt "StyleName" msgid "Active Background Color" msgstr "Active Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:21 msgctxt "StyleName" msgid "Active Border Color" msgstr "Active Border Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:22 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:217 msgctxt "StyleName" msgid "Text" msgstr "Κείμενο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:23 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Dropdown BG" msgstr "Dropdown BG" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:24 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Dropdown Hover" msgstr "Αναπτυσσόμενο Hover" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:25 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Dropdown Border" msgstr "Περίγραμμα Dropdown" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:27 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "HOMEPAGE BANNER" msgstr "BANNER ΑΡΧΙΚΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ0" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:29 msgctxt "StyleName" msgid "Content Background Color" msgstr "Content Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:31 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "FEATURE" msgstr "ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:32 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:117 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:129 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:135 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Icon Color" msgstr "Χρώμα Εικονιδίου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:33 msgctxt "StyleName" msgid "Title Color" msgstr "Χρώμα τίτλου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:34 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Content Color" msgstr "Χρώμα περιεχομένου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:35 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:68 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:133 msgctxt "StyleName" msgid "Border Color" msgstr "Χρώμα Περιγράμματος" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:36 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Color type 1" msgstr "Τύπος χρώματος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:37 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Color type 2" msgstr "Τύπος χρώματος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:38 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Color type 3" msgstr "Τύπος χρώματος 3" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:40 msgctxt "StyleSetName" msgid "Headings" msgstr "Επικεφαλίδες" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:41 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 1" msgstr "Επικεφαλίδα 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:42 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 2" msgstr "Επικεφαλίδα 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:43 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 3" msgstr "Επικεφαλίδα 3" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:44 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 4" msgstr "Επικεφαλίδα 4" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:45 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 5" msgstr "Επικεφαλίδα 5" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:46 msgctxt "StyleName" msgid "Paragraph" msgstr "Παράγραφος" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:48 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "LIST" msgstr "ΛΙΣΤΑ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:49 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Bullet Color (Custom)" msgstr "Χρώμα κουκκίδων (προσαρμοσμένο)" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:50 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Text Color / Default Bullet" msgstr "Χρώμα κειμένου / προεπιλεγμένες κουκίδες" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:52 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "AUTONAV COLLAPSIBLE" msgstr "AUTONAV COLLAPSIBLE" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:55 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:60 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Expand Background Color" msgstr "Αναπτύξτε το χρώμα φόντου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:57 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "AUTONAV COLLAPSIBLE FOLD" msgstr "AUTONAV COLLAPSIBLE FOLD" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:62 msgctxt "StyleSetName" msgid "AUTONAV SQAURE BULLET" msgstr "AUTONAV SQAURE BULLET" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:64 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:71 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:111 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Text Hover Color" msgstr "Χρώμα Hover κειμένου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:66 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "PAGE LIST BOX STYLE LIST" msgstr "PAGE LIST BOX STYLE LIST" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:67 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Bullet Color" msgstr "Χρώμα κουκίδων" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:70 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Bullet Hover Color" msgstr "Χρώμα Hover Κουκίδων" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:72 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Active Bullet Color" msgstr "Ενεργό χρώμα κουκκίδων" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:73 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:125 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Active Text Color" msgstr "Ενεργό χρώμα κειμένου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:75 msgctxt "StyleSetName" msgid "PAGE LIST CARD LIST" msgstr "PAGE LIST CARD LIST" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:76 msgctxt "StyleName" msgid "Card Background Color" msgstr "Card Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:78 msgctxt "StyleName" msgid "Link Background Color" msgstr "Link Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:79 msgctxt "StyleName" msgid "Link Text Color" msgstr "Link Text Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:80 msgctxt "StyleName" msgid "Link Border Color" msgstr "Link Border Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:81 msgctxt "StyleName" msgid "Link Border Hover Color" msgstr "Link Border Hover Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:83 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "PAGE LIST PAGINATION" msgstr "PAGE LIST PAGINATION" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:85 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Item Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:86 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Item Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:87 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Item Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:88 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Item Background Hover Color" msgstr "Χρώμα hover φόντου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:89 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Item Border Hover Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος hover στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:90 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Item Text Hover Color" msgstr "Χρώμα hover κειμένου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:92 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Active Item Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου στοιχείου ενεργού στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:93 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Active Item Border Color" msgstr "Χρώμα Περιγράμματος Ενεργού στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:94 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Active Item Text Color" msgstr "Χρώμα Κειμένου Ενεργού στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:96 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Disabled Item Background Color" msgstr "Χρώμα Φόντου Απενεργοποιημένου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:97 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Disabled Item Border Color" msgstr "Χρώμα Περιγράμματος Απενεργοποιημένου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:98 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Disabled Item Text Color" msgstr "Χρώμα Κειμένου Απενεργοποιημένου στοιχείου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:100 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "SEARCHBAR" msgstr "SEARCHBAR" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:101 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Input Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Εισαγωγής" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:102 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Input Border Color" msgstr "Χρώμα Περιγράμματος Εισαγωγής" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:103 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Input Placeholder Color" msgstr "Χρώμα τοποθετήσεως εισαγωγής" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:104 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Button Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου κουμπιού" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:105 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Button Icon Color" msgstr "Χρώμα Εικονιδίου Κουμπιού" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:107 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "TAGS" msgstr "Ετικέττες" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:110 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Background Hover Color" msgstr "Χρώμα Hover φόντου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:113 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "IMAGE LINK HOVER" msgstr "IMAGE LINK HOVER" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:115 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Caption Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου λεζάντας" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:116 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Icon Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Εικονιδίου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:118 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Icon Hover Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Hover Εικονιδίου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:119 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:130 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:136 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Icon Hover Color" msgstr "Χρώμα Hover Εικονιδίου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:121 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "BREADCRUMB" msgstr "BREADCRUMB" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:123 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Separator Color" msgstr "Χρώμα διαχωριστή" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:127 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "SHARE THIS PAGE" msgstr "ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:132 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "SOCIAL LINKS" msgstr "ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:134 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Border Hover Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος hover" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:138 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "BUTTONS" msgstr "ΚΟΥΜΠΙΑ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:141 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:142 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:143 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:145 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Hover Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Hover Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:146 msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Hover Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος Hover Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:147 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Hover Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου Hover Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:149 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Filled Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου γεμισμένο Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:150 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Filled Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος γεμισμένο Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:151 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Filled Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου γεμισμένο Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:153 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Hover Filled Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου γεμισμένο Hover Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:154 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Hover Filled Border Color" msgstr "Χρώμα Hover περιγράμματος γεμισμένο Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:155 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow1 Hover Filled Text Color" msgstr "Χρώμα Hover κειμένου γεμισμένο Βέλος 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:157 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:158 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:159 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Text Color" msgstr "Χρώμα Κειμένου Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:161 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Hover Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Hover Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:162 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Hover Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος Hover Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:163 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Hover Text Color" msgstr "Χρώμα Hover Κειμένου Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:165 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Filled Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου γεμισμένο Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:166 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Filled Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος γεμισμένο Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:167 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Filled Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου γεμισμένο Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:169 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Hover Filled Background Color" msgstr "Χρώμα Hover φόντου γεμισμένο Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:170 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Hover Filled Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος γεμισμένο Hover Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:171 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Arrow2 Hover Filled Text Color" msgstr "Χρώμα Hover κειμένου γεμισμένο Βέλος 2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:174 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:178 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain1 Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Απλό1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:175 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:179 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain1 Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος Απλό1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:176 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:180 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain1 Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου Απλό1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:182 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:186 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain1 Filled Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου γεμισμένο Απλό 1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:183 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:187 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain1 Filled Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος γεμισμένο Απλό1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:184 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:188 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain1 Filled Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου γεμισμένο Απλό1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:190 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:194 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain2 Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:191 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:195 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain2 Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:192 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:196 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain2 Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:198 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:202 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain2 Filled Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου γεμισμένο Hover Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:199 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:203 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain2 Filled Border Color" msgstr "Χρώμα περιγράμματος γεμισμένο Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:200 #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:204 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Plain2 Filled Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου γεμισμένο Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:206 msgctxt "StyleSetName" msgid "PREFOOTER" msgstr "PREFOOTER" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:207 msgctxt "StyleName" msgid "Prefooter Background Color" msgstr "Prefooter Background Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:208 msgctxt "StyleName" msgid "Prefooter Headings Color" msgstr "Prefooter Headings Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:209 msgctxt "StyleName" msgid "Prefooter Links Color" msgstr "Prefooter Links Color" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:210 msgctxt "StyleName" msgid "Prefooter Text" msgstr "Prefooter Text" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:212 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "FOOTER" msgstr "FOOTER" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:213 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Footer BG" msgstr "Φόντο Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:216 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "FOOTERMOST NAVIGATION" msgstr "ΠΛΟΗΓΗΣΗ ΥΠΟΣΕΛΙΔΟΥ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:218 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Hover Background Color" msgstr "Χρώμα φόντου Hover" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:219 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Hover Text Color" msgstr "Χρώμα Hover κειμένου" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:221 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "FOOTER DEFAULT AUTONAV" msgstr "FOOTER DEFAULT AUTONAV" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/styles.xml:222 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Border Left Color" msgstr "Χρώμα αριστερού περιγράμματος" #: packages/ds_explore57/controller.php:30 msgid "Explore" msgstr "Explore" #: packages/ds_explore57/controller.php:35 msgid "A fully responsive theme suitable for travel agencies and companies." msgstr "Ένα πλήρως ανταποκρινόμενο θέμα κατάλληλο για ταξιδιωτικά γραφεία και επιχειρήσεις." #: packages/ds_explore57/controller.php:75 msgid "Explore Attribute" msgstr "Explore Attribute" #: packages/ds_explore57/controller.php:83 msgid "Thumbnail" msgstr "Μικρογραφία" #: packages/ds_explore57/controller.php:92 #, fuzzy msgid "Image Background" msgstr "Εικόνα Φόντου" #: packages/ds_explore57/controller.php:101 #, fuzzy msgid "Footer Background" msgstr "Φόντο Υποσέλιδου" #: packages/ds_explore57/controller.php:110 msgid "Page Title Background" msgstr "Φόντο Τίτλου Σελίδας" #: packages/ds_explore57/controller.php:119 msgid "No Page Title" msgstr "No Page Title" #: packages/ds_explore57/controller.php:128 #, fuzzy msgid "Navbar Background" msgstr "Φόντο Navbar" #: packages/ds_explore57/controller.php:137 msgid "Full" msgstr "Πλήρης" #: packages/ds_explore57/blocks/content/templates/explore_banner_content/view.php:5 msgid "Empty Content Block." msgstr "Μπλοκ Κενό περιεχομένου." #: packages/ds_explore57/blocks/search/templates/explore_search/view.php:44 msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase." msgstr "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα. Παρακαλώ δοκιμάστε μια άλλη λέξη ή φράση." #: packages/ds_explore57/blocks/faq/templates/explore_faq1/view.php:38 #: packages/ds_explore57/blocks/faq/templates/explore_faq2/view.php:30 msgid "No Faq Entries Entered." msgstr "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στις Συχνές Ερωτήσεις." #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav4/view.php:147 #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav2/view.php:135 #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav6/view.php:132 #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav1/view.php:132 #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav5/view.php:135 #: packages/ds_explore57/blocks/autonav/templates/explore_autonav3/view.php:132 msgid "Empty Auto-Nav Block." msgstr "Κενό Auto-Nav Μπλοκ" #: packages/ds_explore57/blocks/image_slider/templates/explore_animate_slider/view.php:6 msgid "Image Slider disabled in edit mode." msgstr "Το Image Slider είναι απενεργοποιημένο σε Κατάσταση Επεξεργασίας." #: packages/ds_explore57/blocks/image_slider/templates/explore_animate_slider/view.php:7 #, fuzzy msgid "For nicer resolution, Image Slider requires image height of 550px." msgstr "Για καλύτερη ανάλυση, το Slider εικόνας απαιτεί ύψος εικόνας 550px" #: packages/ds_explore57/blocks/image_slider/templates/explore_animate_slider/view.php:92 msgid "No Slides Entered." msgstr "Δεν επιλέχτηκαν σλαιτς" #: packages/ds_explore57/blocks/testimonial/templates/explore_testimonial/view.php:19 msgid "- %s, %s" msgstr "- %s, %s" #: packages/ds_explore57/blocks/testimonial/templates/explore_testimonial/view.php:25 msgid "- %s" msgstr "- %s" #: packages/ds_explore57/blocks/testimonial/templates/explore_testimonial/view.php:31 msgid "- %s, %s" msgstr "- %s, %s" #: packages/ds_explore57/blocks/testimonial/templates/explore_testimonial/view.php:42 msgid ", %s" msgstr ", %s" #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image4/view.php:54 #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image2/view.php:53 #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image1/view.php:52 #: packages/ds_explore57/blocks/image/templates/explore_image3/view.php:52 msgid "Empty Image Block." msgstr "Αδειάστε το Μπλοκ Εικόνας." #: packages/ds_explore57/blocks/core_conversation/templates/explore_conversation1/view.php:23 msgid "Loading Conversation" msgstr "Φόρτωση Συνομιλίας" #: packages/ds_explore57/blocks/form/templates/explore_form2/view.php:91 #: packages/ds_explore57/blocks/form/templates/explore_form1/view.php:91 msgid "Required" msgstr "Υποχρεωτικό" #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist6/view.php:10 #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist4/view.php:9 #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist8/view.php:10 #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist7/view.php:10 #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist1/view.php:9 #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist3/view.php:9 #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist5/view.php:10 msgid "Empty Page List Block." msgstr "Μπλοκ Λίστας Σελίδων Κενό." #: packages/ds_explore57/blocks/page_list/templates/explore_pagelist2/view.php:10 #, fuzzy msgid "Card List disabled in edit mode." msgstr "Card List είναι απενεργοποιημένη στη λειτουργία επεξεργασίας." #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:35 msgid "Standard Button" msgstr "Στάνταρ Κουμπί" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:36 msgid "Success Button" msgstr "Κουμπί Επιτυχίας" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:37 msgid "Primary Button" msgstr "Κυρίως Κουμπί" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:38 #, fuzzy msgid "Default Button" msgstr "Προεπιλεγμένο Κουμπί" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:39 #, fuzzy msgid "
LIST STYLES" msgstr "
ΣΤΥΛ ΛΙΣΤΑΣ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:40 msgid "   Square" msgstr "   Τετράγωνο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:41 msgid "   Long Arrow" msgstr "   Μεγάλο βέλος" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:42 msgid "   Arrow" msgstr "   Βέλος" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:43 msgid "   Oredered" msgstr "   Ταξινομημένα" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:44 #, fuzzy msgid "
BUTTON STYLES" msgstr "
ΣΤΥΛ ΚΟΥΜΠΙΩΝ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:45 msgid "   Arrow1" msgstr "   Βέλος1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:46 msgid "   Arrow1 Filled" msgstr "   Βέλος1 γεμισμένο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:47 msgid "   Arrow2" msgstr "   Βέλος2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:48 msgid "   Arrow2 Filled" msgstr "   Βέλος2 γεμισμένο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:49 msgid "   Simple1" msgstr "   Απλό1" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:50 msgid "   Simple1 Filled" msgstr "   Απλό1 γεμισμένο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:51 msgid "   Simple2" msgstr "   Απλό2" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:52 msgid "   Simple2 Filled" msgstr "   Απλό2 γεμισμένο" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:53 #, fuzzy msgid "
ALERT STYLES" msgstr "
ΣΤΥΛ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:54 msgid "   Alert Success" msgstr "   Συναγερμός επιτυχής" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:55 msgid "   Alert Info" msgstr "   Συναγερμός Πληροφορία" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:56 msgid "   Alert Warning" msgstr "   Συναγερμός Προειδοποίηση" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:57 msgid "   Alert Danger" msgstr "   Συναγερμός Κίνδυνος" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:58 #, fuzzy msgid "
PAGE SCROLL" msgstr "
ΚΥΛΙΣΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:59 msgid "   Scroll To Top" msgstr "   Μεταβείτε στην κορυφή" #: packages/ds_explore57/themes/explore/page_theme.php:60 msgid "   Scroll To Bottom" msgstr "   Μετακινηθείτε στο κάτω μέρος" #: packages/ds_explore57/elements/dashboard/install.php:4 #, fuzzy msgid "Attention! Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended." msgstr "Προσοχή! Η εκκαθάριση του περιεχομένου του ιστότοπού σας πριν από την εγκατάσταση αυτού του θέματος συνιστάται ιδιαίτερα." #: packages/ds_explore57/src/Bootstrap4GridFramework.php:16 msgid "Twitter Bootstrap 4" msgstr "Twitter Bootstrap 4" #: packages/ds_explore57/themes/explore/css/presets/defaults.less:1 msgctxt "PresetName" msgid "Default" msgstr "Προεπιλογή"