msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: page_password 0.9.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03T07:29:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-03T07:29:08+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/page_password/controller.php:43
msgid "Easily add passwords to protect your pages"
msgstr "ページを保護するためのパスワードを簡単に追加"

#: packages/page_password/controller.php:48
#, fuzzy
msgid "Page password"
msgstr "ページパスワード"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:7
#, fuzzy
msgid "Page Password"
msgstr "ページパスワード"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:11
msgid "Please update the package"
msgstr ""

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:17
#, fuzzy
msgid "Select Page And Choose A Password"
msgstr "ページを選択してパスワードを入力"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:20
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:27
msgid "Password"
msgstr "パスワード"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:34
#, fuzzy
msgid "Include Subpages"
msgstr "子ページを含む"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:41
msgid "Add"
msgstr "追加"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:57
msgid "Add A Protected Page/Password"
msgstr "保護されたページ／パスワードを追加"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:61
msgid "Current List"
msgstr "現在の一覧"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:64
msgid "No pages found."
msgstr "ページが見つかりませんでした。"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:70
#, fuzzy
msgid "Page name"
msgstr "ページ名"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:71
#, fuzzy
msgid "Page path"
msgstr "ページパス"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:72
#, fuzzy
msgid "Include subpages"
msgstr "子ページを含む"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:73
#, fuzzy
msgid "Passwords"
msgstr "パスワード"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:74
msgid "Remove password"
msgstr ""

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:90
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:90
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:109
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: packages/page_password/single_pages/passwordrequest.php:21
#, fuzzy
msgid "Wrong Password inserted"
msgstr "パスワードが違います"

#: packages/page_password/single_pages/passwordrequest.php:30
#, fuzzy
msgid "To see this page you have to provide a valid password"
msgstr "このページを閲覧するには正しいパスワードを入力してください"

#: packages/page_password/single_pages/passwordrequest.php:35
msgid "Send"
msgstr "送信"