msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: page_password 0.9.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-01T15:43:13+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-01T15:43:13+00:00\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/page_password/controller.php:43
msgid "Easily add passwords to protect your pages"
msgstr "Z łatwością dodawaj hasła, aby chronić swoje strony"

#: packages/page_password/controller.php:48
msgid "Page password"
msgstr "Hasło strony"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:7
msgid "Page Password"
msgstr "Hasło strony"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:11
msgid "Please update the package"
msgstr "Proszę zaktualizować pakiet"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:17
msgid "Select Page And Choose A Password"
msgstr "Wybierz stronę i ustaw hasło"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:20
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:27
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:34
msgid "Include Subpages"
msgstr "Uwzględnia podstrony"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:41
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:57
msgid "Add A Protected Page/Password"
msgstr "Dodaj chronioną stronę / hasło"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:61
msgid "Current List"
msgstr "Bieżąca lista"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:64
msgid "No pages found."
msgstr "Nie znaleziono stron."

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:70
msgid "Page name"
msgstr "Nazwa strony"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:71
msgid "Page path"
msgstr "Ścieżka strony"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:72
msgid "Include subpages"
msgstr "Uwzględnij podstrony"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:73
msgid "Passwords"
msgstr "Hasło"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:74
msgid "Remove password"
msgstr "Usuń hasło"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:90
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:90
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: packages/page_password/single_pages/dashboard/page_password.php:109
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#: packages/page_password/single_pages/passwordrequest.php:21
msgid "Wrong Password inserted"
msgstr "Podano złe hasło"

#: packages/page_password/single_pages/passwordrequest.php:30
msgid "To see this page you have to provide a valid password"
msgstr "Aby zobaczyć tę stronę, musisz podać prawidłowe hasło"

#: packages/page_password/single_pages/passwordrequest.php:35
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"