msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jl_log_comment 9.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-18T16:46:03+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-18T16:46:03+00:00\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/jl_log_comment/controller.php:25
#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:147
#, fuzzy
msgid "Enter a comment into the site log"
msgstr "Geben Sie einen Kommentar in das Seitenprotokoll ein"

#: packages/jl_log_comment/controller.php:30
#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:155
#, fuzzy
msgid "Log Comment"
msgstr ""
"Log-Kommentar\n"
""

#: packages/jl_log_comment/elements/log_comment_panel.php:17
#, fuzzy
msgid "Page: %s"
msgstr "Seite: %s"

#: packages/jl_log_comment/elements/log_comment_panel.php:34
#, fuzzy
msgid "Enter your note here and click \"Submit\". Your note will be added to the site log."
msgstr "Geben Sie Ihre Notiz hier ein und klicken Sie auf \"Absenden\". Ihre Notiz wird dem Seitenprotokoll hinzugefügt."

#: packages/jl_log_comment/elements/log_comment_panel.php:42
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: packages/jl_log_comment/elements/log_comment_panel.php:47
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"

#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:112
#, fuzzy
msgid "Invalid Page"
msgstr "Seite ungültig"

#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:116
#, fuzzy
msgid "No Permission"
msgstr "Keine Berechtigung"

#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:118
msgid "Invalid Token"
msgstr "Ungültiger Schlüssel"

#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:121
msgid "Success"
msgstr "Fertig"

#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:239
msgid "Make Log Comment"
msgstr ""

#: packages/jl_log_comment/menu_items/log_comment/controller.php:240
#, fuzzy
msgid "Allow user to add comments to the log from the dashboard toolbar."
msgstr "Erlauben Sie dem Benutzer, über die Symbolleiste des Dashboards Kommentare zum Protokoll hinzuzufügen."