msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: empty_anchor 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21T21:10:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-21T21:10:48+00:00\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/empty_anchor/install.xml:9
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Basic"
msgstr "Fondamentali"

#: packages/empty_anchor/controller.php:49
#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:111
msgid "Empty Anchor"
msgstr "Ancora vuota"

#: packages/empty_anchor/controller.php:57
#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:116
msgid "Add a simple empty anchor to your webpage."
msgstr "Aggiungi una semplice ancora vuota alle tue pagine web."

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:171
msgid "The name of an anchor must start with a letter, and may be followed by any number of letters, digits, hyphens, underscores, colons, and periods."
msgstr "Il nome di un’ancora deve iniziare con una lettera e deve essere seguito da un numero qualsiasi di lettere, numeri, segni meno, segni di sottolineatura, due punti o punti."

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:189
msgid "Please specify the anchor name."
msgstr "Specificare il nome dell’ancora."

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:191
msgid "The name of the anchor is not valid."
msgstr "Il nome dell’ancora non è valido."

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:193
msgid "The maximum length of the anchor name is %s characters."
msgstr "Il nome dell’ancora deve essere lungo al massimo %s caratteri."

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/controller.php:198
msgid "The vertical offset is invalid"
msgstr "Lo scostamento verticale non è valido"

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/edit.php:18
msgid "Anchor Name"
msgstr "Nome dell’ancora"

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/edit.php:25
msgid "Vertical offset"
msgstr "Scostamento verticale"

#: packages/empty_anchor/blocks/empty_anchor/edit.php:28
msgid "For example, you may want to use negative numbers if you have a fixed top menu."
msgstr "Ad esempio potrebbe essere utile indicare numeri negativi se nella pagina è presente un menu fissato in alto."