msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: community_store_shipping_postcode dev-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21T20:26:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-21T20:26:17+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/community_store_shipping_postcode/controller.php:21
msgid "Community Store Shipping Method allowing pricing per postcode"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/controller.php:26
msgid "Community Store Postcode Based Shipping"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/controller.php:33
msgid "This package requires that Community Store be installed"
msgstr "Ce paquet requière l'installation préalable de la boutique communautaire"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:12
msgid "Country"
msgstr "Pays"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:21
msgid "Minimum Purchase Amount for this rate to apply"
msgstr "Montant d’achat minimum pour appliquer ce taux"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:32
msgid "Maximum Purchase Amount for this rate to apply"
msgstr "Montant d’achat maximum pour appliquer ce taux"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:43
msgid "Postcode mapping"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:57
msgid "Postcode range/list"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:63
msgid "Enter a comma separated list of postcodes or ranges, e.g. 1001,1002,2000-3000,4001"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:74
#, fuzzy
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:78
#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:104
msgid "Label"
msgstr "Titre"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:85
#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:112
msgid "Shipping Rate"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:93
#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:121
msgid "Free Threshold"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:100
msgid "Express"
msgstr "Express"

#: packages/community_store_shipping_postcode/elements/shipping_method_types/postcode/dashboard_form.php:139
msgid "Add Another"
msgstr ""

#: packages/community_store_shipping_postcode/src/CommunityStore/Shipping/Method/Types/PostcodeShippingMethod.php:62
msgid "Postcode based shipping"
msgstr ""