msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: telegram_errors 0.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01T14:49:35+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-01T14:49:35+00:00\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/telegram_errors/config/install.xml:3
#, fuzzy
msgid "Telegram Notifications"
msgstr "Сповіщення Telegram"

#: packages/telegram_errors/controller.php:47
#, fuzzy
msgid "Notify via Telegram"
msgstr "Повідомити через Telegram"

#: packages/telegram_errors/controller.php:57
#, fuzzy
msgid "Send errors and warnings to Telegram."
msgstr "Надсилайте помилки та попередження в Telegram."

#: packages/telegram_errors/elements/dashboard/install_post.php:12
#, fuzzy
msgid "In order to use this package, please go to the %s dashboard page."
msgstr "Щоб скористатися цим пакунком, перейдіть на сторінку інформаційної панелі %s."

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:52
#, fuzzy
msgid "Please specify the minimum log level"
msgstr "Будь ласка, вкажіть мінімальний рівень журналу"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:61
#, fuzzy
msgid "If you enable some of the notifications, you need to specify the Telegram token"
msgstr "Якщо ви увімкнули деякі сповіщення, вам потрібно вказати токен Telegram"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:64
#, fuzzy
msgid "If you enable some of the notifications, you need to specify the Telegram recipients"
msgstr "Якщо ви увімкнули деякі сповіщення, вам потрібно вказати отримувачів Telegram"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:79
#, fuzzy
msgid "The settings have been updated."
msgstr "Налаштування оновлено."

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:95
#, fuzzy
msgid "Sample uncaught exception."
msgstr "Зразок неперехопленого винятку."

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:97
#, fuzzy
msgid "Sample emergency log entry"
msgstr "Зразок запису в журналі надзвичайних ситуацій"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:100
#, fuzzy
msgid "An error has been written to the %s log"
msgstr "Помилка була записана в журнал %s"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:103
#, fuzzy
msgid "Invalid parameters received."
msgstr "Отримано недійсні параметри."

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:117
#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:151
#, fuzzy
msgid "Please specify the token"
msgstr "Будь ласка, вкажіть токен"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:121
#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:162
#, fuzzy
msgid "Please specify at least one recipient"
msgstr "Будь ласка, вкажіть принаймні одного одержувача"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:127
#, fuzzy
msgid "Sample message to check if sending a message to Telegram works."
msgstr ""
"Зразок повідомлення, щоб перевірити, чи працює надсилання повідомлення в Telegram.\n"
""

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:146
msgid "Debug"
msgstr "Налагодження"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:147
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Інформація"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:148
#, fuzzy
msgid "Notice"
msgstr "Повідомлення"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:149
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:150
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Помилка"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:151
#, fuzzy
msgid "Critical"
msgstr "Критичний"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:152
#, fuzzy
msgid "Alert"
msgstr "Насторожений"

#: packages/telegram_errors/controllers/single_page/dashboard/system/environment/telegram_errors.php:153
#, fuzzy
msgid "Emergency"
msgstr "Аварійний"

#: packages/telegram_errors/src/Concrete/ErrorNotifier.php:121
#, fuzzy
msgid "Failed to encode data"
msgstr "Не вдалося закодувати дані"

#: packages/telegram_errors/src/Concrete/ErrorNotifier.php:128
#, fuzzy
msgid "Unknown HTTP client: %s"
msgstr "Невідомий клієнт HTTP: %s"

#: packages/telegram_errors/src/Concrete/HandlerTrait.php:59
#, fuzzy
msgid "The Telegram token is not configured"
msgstr "Токен Telegram не налаштовано"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:25
msgid "Options"
msgstr "Опції"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:30
#, fuzzy
msgid "Send a notification when uncaught exceptions occur"
msgstr "Надсилати сповіщення, коли виникають неперехоплені винятки"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:36
#, fuzzy
msgid "Throw an uncaught exception now"
msgstr "Кинути неперехоплений виняток зараз"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:47
#, fuzzy
msgid "Send a notification when an event is written to the %s log"
msgstr "Надсилати сповіщення, коли подія записується в журнал %s"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:52
#, fuzzy
msgid "Write to the %s log now"
msgstr "Записати в журнал %s зараз"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:66
#, fuzzy
msgid "Minimum level of the %s log"
msgstr "Мінімальний рівень журналу %s"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:74
#, fuzzy
msgid "Telegram token"
msgstr "Токен Telegram"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:76
#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:84
msgid "For detailed instructions %ssee here%s."
msgstr ""

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:80
#, fuzzy
msgid "Telegram recipients"
msgstr "Отримувачі Telegram"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:83
msgid "Separate multiple recipients with spaces or new lines."
msgstr ""

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:91
#, fuzzy
msgid "Try sending a Telegram message"
msgstr "Спробуйте надіслати повідомлення в Telegram"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:92
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:108
#, fuzzy
msgid "You need to save the settings before testing them."
msgstr "Вам потрібно зберегти налаштування, перш ніж тестувати їх."

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:125
#, fuzzy
msgid "The exception has been thrown"
msgstr "Виняток було кинуто"

#: packages/telegram_errors/single_pages/dashboard/system/environment/telegram-errors.php:177
#, fuzzy
msgid "The test message has been successfully sent"
msgstr "Тестове повідомлення успішно надіслано"
