msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vivid_store 3.1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-27T18:53:02+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-27T18:53:02+00:00\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n" #: packages/vivid_store/controller.php:23 msgid "Add a Store to your Site" msgstr "" #: packages/vivid_store/controller.php:28 msgid "Vivid Store" msgstr "" #: packages/vivid_store/controller.php:68 msgid "This package requires that the SOAP client for PHP is installed" msgstr "" #: packages/vivid_store/controller.php:163 msgid "Are you sure?" msgstr "Procedere?" #: packages/vivid_store/controller.php:164 msgid "An error has occured." msgstr "" #: packages/vivid_store/controller.php:165 msgid "Quantity must be greater than zero" msgstr "La quantità deve essere superiore a zero" #: packages/vivid_store/controller.php:166 msgid "Add Reward Type" msgstr "" #: packages/vivid_store/controller.php:167 msgid "Add Rule Type" msgstr "" #: packages/vivid_store/controller.php:168 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:23 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:21 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:22 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:104 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:81 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products/attributes.php:45 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" #: packages/vivid_store/controller.php:169 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:5 msgid "New Order Notification" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:20 msgid "An order has been placed" msgstr "È stato inserito un ordine" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:22 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:22 msgid "Order" msgstr "Ordine" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:23 msgid "An order has been placed on your website." msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:27 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:27 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:49 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:39 msgid "Billing Information" msgstr "Informazioni di fatturazione" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:35 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:27 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:80 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:159 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:19 msgid "Email" msgstr "Email" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:36 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:57 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:90 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:163 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:43 msgid "Phone" msgstr "Telefono" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:42 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:41 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:66 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:49 msgid "Shipping Information" msgstr "Informazioni sulla spedizione" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:57 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:57 msgid "Order Details" msgstr "Dettaglio ordine" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:61 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:61 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:88 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:66 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1195 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:65 msgid "Product Name" msgstr "Nome prodotto" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:62 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:62 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:53 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:516 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:769 msgid "Options" msgstr "Opzioni" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:63 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:63 msgid "Qty" msgstr "Q.tà" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:64 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:64 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:90 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:103 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:837 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1198 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:67 msgid "Price" msgstr "Prezzo" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:65 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:65 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:92 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:180 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:69 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:109 msgid "Subtotal" msgstr "Totale parziale" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:105 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:142 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:203 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:39 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:65 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:91 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:153 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:155 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:203 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:226 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:183 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:51 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:17 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:37 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:63 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:143 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:430 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:115 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:167 msgid "Shipping" msgstr "Spedizione" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:112 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:152 #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:204 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:45 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:28 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:54 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:80 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:129 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:131 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:205 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:228 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:328 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:26 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:52 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:106 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:108 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:145 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:177 msgid "Total" msgstr "Totale" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:134 msgid "Order #:" msgstr "Ordine n°:" #: packages/vivid_store/mail/new_order_notification.php:136 msgid "A new order has been placed on your website" msgstr "È stato effettuato un nuovo ordine sul tuo sito web" #: packages/vivid_store/mail/new_user.php:4 msgid "account Created" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/new_user.php:12 msgid "Thank you for your order, an account has been created for you at" msgstr "Grazie per il tuo ordine, è stato creato un account per te su" #: packages/vivid_store/mail/new_user.php:36 msgid "An account has been created for you at" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:5 msgid "Order Receipt" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:20 msgid "Your Order" msgstr "Il tuo ordine" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:23 msgid "Thanks for your order! Below are the details of your order." msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:124 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout/complete.php:20 msgid "Your Downloads" msgstr "I tuoi download" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:125 msgid "Note: You must be logged in to download files" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:174 msgid "Order #%s has been received" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:176 msgid "BILLING INFORMATION" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:184 msgid "SHIPPING INFORMATION" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:192 msgid "ORDER ITEMS" msgstr "" #: packages/vivid_store/mail/order_receipt.php:202 #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:132 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:36 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:62 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:88 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:204 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:227 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:16 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:34 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:60 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:144 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:416 msgid "Tax" msgstr "Imposta" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Shipping/Method/FlatRateShippingMethod.php:207 msgid "Please set a Base Rate" msgstr "Impostare una tariffa base" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Shipping/Method/FlatRateShippingMethod.php:210 msgid "Base Rate should be a number" msgstr "La tariffa base deve essere un numero" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Shipping/Method/FlatRateShippingMethod.php:214 msgid "The Price Per Item doesn't have to be set, but it does have to be numeric" msgstr "Non è necessario impostare il prezzo per articolo, ma deve essere numerico" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Shipping/ShippingMethod.php:174 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1264 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:47 msgid "The email address you have entered has already been used to create an account. Please login first or enter a different email address." msgstr "L’indirizzo email inserito è già stato utilizzato per creare un account. Effettuare prima il login o inserire un indirizzo email diverso." #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:168 msgid "You must enter a valid email address" msgstr "È necessario inserire un indirizzo email valido" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:174 msgid "You must enter a first name" msgstr "È necessario inserire un nome" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:177 msgid "Please enter a first name under 255 characters" msgstr "Specificare un nome lungo meno di 255 caratteri" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:180 msgid "You must enter a Last Name" msgstr "È necessario inserire un cognome" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:183 msgid "Please enter a last name under 255 characters" msgstr "Specificare un cognome lungo meno di 255 caratteri" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:186 msgid "Please enter a company name under 255 characters" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:189 msgid "You must enter an address" msgstr "È necessario inserire un indirizzo" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:192 msgid "Please enter a street name under 255 characters" msgstr "Specificare una via lunga meno di 255 caratteri" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:195 msgid "You must enter a Country" msgstr "È necessario inserire una nazione" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:198 msgid "You did not select a Country from the list" msgstr "Non è stata selezionata una delle nazioni elencate" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:201 msgid "You must enter a City" msgstr "È necessario inserire una città" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:204 msgid "You must enter a valid City" msgstr "È necessario inserire una città valida" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:207 #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Checkout.php:210 msgid "You must enter a valid Postal Code" msgstr "È necessario inserire un codice postale" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:84 msgid "Product Detail" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:297 msgid "Registered Customer in your store" msgstr "Cliente registrato nel tuo negozio" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:310 #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:360 msgid "Store Customer Info" msgstr "Informazioni sul cliente del negozio" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:450 msgid "Incomplete" msgstr "Incompleto" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:451 msgid "Pending" msgstr "In sospeso" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:452 msgid "Processing" msgstr "Elaborazione in corso" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:453 msgid "Shipped" msgstr "Spedito" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:454 msgid "Complete" msgstr "Completa" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/Installer.php:469 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/ProductFinder.php:36 msgid "I can't find a product by that name" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/ProductFinder.php:48 msgid "Search for a product" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Utilities/ProductFinder.php:57 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:68 msgid "Selected Product:" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Payment/Methods/AuthNet/AuthNetPaymentMethod.php:37 msgid "Transaction Key must be set" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Payment/Methods/AuthNet/AuthNetPaymentMethod.php:40 msgid "Login ID must be set" msgstr "" #: packages/vivid_store/src/VividStore/Payment/Methods/PaypalStandard/PaypalStandardPaymentMethod.php:64 msgid "PayPal Email must be set" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products/attributes.php:35 msgid "Attribute Deleted." msgstr "Attributo eliminato." #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products/attributes.php:41 msgid "Attribute Created." msgstr "Attributo creato." #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products/attributes.php:47 msgid "Attribute Updated." msgstr "Attributo aggiornato." #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products/attributes.php:57 msgid "Invalid attribute ID." msgstr "Identificativo attributo non valido." #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:42 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:30 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:29 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:110 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:118 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:227 #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:103 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:113 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:72 msgid "Package Added" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:77 msgid "Package Updated" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:82 msgid "Package Removed" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:89 msgid "Outer Width must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:92 msgid "Outer Length must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:95 msgid "Outer Depth must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:98 msgid "Inner Width must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:101 msgid "Inner Length must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:104 msgid "Inner Depth must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:107 msgid "Max Weight must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:110 msgid "Empty Weight must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:18 msgid "Add Shipping Method" msgstr "Aggiungi modalità di spedizione" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:25 msgid "Edit Shipping Method" msgstr "Modifica modalità di spedizione" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:52 msgid "Successfully added a new Shipping Method" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:57 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:52 msgid "Successfully updated" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:62 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:57 msgid "Successfully removed" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:67 msgid "Updated Shipping Method Status" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:106 msgid "Method Name must be set" msgstr "È necessario che il nome del metodo sia impostato" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:109 msgid "Minimum Amount must be numeric" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/shipping.php:112 msgid "Maximum Amount must be numeric" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:21 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:121 msgid "Add Tax Rate" msgstr "Aggiungi aliquota fiscale" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:28 msgid "Edit Tax Rate" msgstr "Modifica aliquota fiscale" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:47 msgid "Successfully added a new Tax Rate" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:90 msgid "You need a label for this Tax Rate" msgstr "È necessaria un’etichetta per questa aliquota fiscale" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:94 msgid "Tax Rate must be a number" msgstr "L’aliquota fiscale deve essere un numero" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:97 msgid "You need to enter a tax rate" msgstr "È necessario specificare un’aliquota fiscale" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:144 msgid "You need a name for this Tax Class" msgstr "È necessario specificare il nome di questa classe fiscale" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:148 msgid "You can only have one tax rate with your current tax settings" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:161 msgid "Tax Class removed" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:166 msgid "Tax Class Added" msgstr "Classe fiscale aggiunta" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings/tax.php:172 msgid "Tax Class updated" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/orders.php:44 msgid "Order Removed" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:63 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:113 msgid "Product Added" msgstr "Prodotto aggiunto" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:69 #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:109 msgid "Product Updated" msgstr "Prodotto aggiornato" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:74 msgid "Product Removed" msgstr "Prodotto rimosso" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:103 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1158 msgid "Add Product" msgstr "Aggiungi prodotto" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:213 msgid "Edit Product" msgstr "Modifica prodotto" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:315 msgid "You must have a Product Name" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:318 msgid "Keep the Product name under 255 Characters" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:321 msgid "The Price must be set, and numeric" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:324 msgid "The Quantity must be set, and numeric" msgstr "È necessario specificare la quantità, e questa deve essere numerica" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:327 msgid "The Product Width must be a number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:330 msgid "The Product Height must be a number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:333 msgid "The Product Length must be a number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:336 msgid "The Product Weight must be a number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:375 msgid "You did not enter anything for the Group Name" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/products.php:378 msgid "Keep the Group Name under 100 Characters" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:44 msgid "Settings Saved" msgstr "Impostazioni salvate" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:138 msgid "You must set a currency symbol" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:142 msgid "Tax Rate must be set, and a number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:147 msgid "Shipping Base Rate must be set, and a number" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:150 msgid "Shipping Base Rate must be set, and a number (even if just zero)" msgstr "" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:160 msgid "At least one payment method must be enabled" msgstr "È necessario abilitare almeno una modalità di pagamento" #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:169 msgid "You must have at least one Order Status." msgstr "È necessario avere almeno uno stato degli ordini." #: packages/vivid_store/controllers/single_page/dashboard/store/settings.php:177 msgid "The %s Tax Class can't contain more than 1 Tax Rate if you change how the taxes are calculated" msgstr "La classe fiscale %s non può contenere più di 1 aliquota fiscale se si modifica il modo in cui vengono calcolate le tasse" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/controller.php:22 msgid "Add a Product to the Page" msgstr "Aggiungi un prodotto alla pagina" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/controller.php:27 msgid "Product" msgstr "Prodotto" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:51 msgid "Product to include" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:54 msgid "Choose a Product to show" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:74 msgid "What would you like to show" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:81 msgid "Show Product Name" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:87 msgid "Show Short Description" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:93 msgid "Show Product Details" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:99 msgid "Show Price" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:105 msgid "Show Weight" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:113 msgid "Show Product Image" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:119 msgid "Show \"Add to Cart\" Button" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:125 msgid "Show if it's featured" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:131 msgid "Show Group Product is in" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:137 msgid "Show Dimensions" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/form.php:145 msgid "Add to Cart Button Text" msgstr "Testo pulsante Aggiungi al carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:74 msgid "Featured Item" msgstr "Articolo in evidenza" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:93 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:262 msgid "On Sale: " msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:116 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensioni" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:128 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:336 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:888 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:18 msgid "Weight" msgstr "Peso" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:142 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:91 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:18 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:68 #: packages/vivid_store/elements/product_modal.php:20 msgid "Quantity" msgstr "Quantità" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:191 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:114 #: packages/vivid_store/elements/product_modal.php:49 msgid "Add to Cart" msgstr "Aggiungi al carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:193 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:117 #: packages/vivid_store/elements/product_modal.php:53 msgid "Out of Stock" msgstr "Esaurito" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:203 msgid "Product Details" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product/view.php:303 msgid "We can't seem to find this product at the moment" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/controller.php:21 msgid "Add your cart links for Vivid Store" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/controller.php:26 msgid "Utility Links" msgstr "Utilità per i collegamenti" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/controller.php:51 msgid "Cart Label must be set" msgstr "È necessario impostare l’etichetta per il carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/controller.php:54 msgid "Cart Link Label exceeds 255 characters" msgstr "L’etichetta per il carrello è più lunga di 255 caratteri" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/controller.php:57 msgid "Cart Items Label exceeds 255 characters" msgstr "L’etichetta per gli articoli nel carrello è più lunga di 255 caratteri" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:6 msgid "Show Amount of Items in Cart" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:13 msgid "Show Cart SubTotal" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:20 msgid "Show Sign-in Link" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:27 msgid "Show Greeting (Welcome back, FirstName)" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:34 msgid "Show Checkout Link" msgstr "Mostra collegamento alla cassa" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:41 msgid "Link to popup cart instead of cart page" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:46 msgid "Cart Link Label" msgstr "Etichetta del collegamento al carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:47 msgid "View Cart" msgstr "Vedi carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:50 msgid "Cart Items Label" msgstr "Etichetta degli articoli nel carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/form.php:51 msgid "Items in Cart" msgstr "Articoli nel carrello" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/view.php:6 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:22 msgid "Sign In" msgstr "Accedi" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/view.php:12 msgid "Welcome back" msgstr "Bentornato" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/view.php:15 msgid "Welcome back, " msgstr "Bentornato, " #: packages/vivid_store/blocks/vivid_utility_links/view.php:44 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:21 #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:157 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:11 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:173 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/controller.php:22 msgid "Add a Product List for Vivid Store" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/controller.php:27 msgid "Product List" msgstr "Elenco di prodotti" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/controller.php:163 msgid "Max Products must be at least 1" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/controller.php:167 msgid "A page must be selected" msgstr "È necessario selezionare una pagina" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/controller.php:171 msgid "Max Product must be a whole number" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:3 msgid "Product Arrangement" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:12 msgid "List Products" msgstr "Elenco di prodotti" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:14 msgid "All" msgstr "Tutto" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:15 msgid "Under current page" msgstr "Sotto la pagina attuale" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:16 msgid "Under current page and child pages" msgstr "Sotto la pagina attuale e le sue pagine figlio" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:17 msgid "Under a specified page" msgstr "Sotto una pagina specifica" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:18 msgid "Under a specified page and child pages" msgstr "Sotto una pagina specifica e le sue pagine figlio" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:33 msgid "Sort Order" msgstr "Ordinamento" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:34 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:10 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabetico" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:34 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:11 msgid "Recently Added" msgstr "Recenti" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:34 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:12 msgid "Most Popular" msgstr "Più popolari" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:42 msgid "Show Sort Options on Front End" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:50 msgid "Filter by Groups" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:65 msgid "Matching" msgstr "Corrispondenti" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:66 msgid "All groups listed" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:66 msgid "Any group listed" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:72 msgid "Pagination" msgstr "Paginazione" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:76 msgid "Products per Row" msgstr "Prodotti per riga" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:82 msgid "Max Number of Products" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:90 msgid "Show Pagination" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:94 msgid "Display Options" msgstr "Opzioni visualizzazione" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:99 msgid "Show Out of Stock Products" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:103 msgid "Show Featured" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:108 msgid "Show Both Featured & Non-featured" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:114 msgid "Featured Only" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:120 msgid "Non-Featured Only" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:124 msgid "Show:" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:128 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:134 msgid "Quickview Link (Modal Window)" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:140 msgid "Page Link" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/form.php:146 msgid "Add to Cart Button" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:13 msgid "Price: Low to High" msgstr "Prezzo: dal più economico" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:14 msgid "Price: High to Low" msgstr "Prezzo: dal più costoso" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:56 msgid "Quick View" msgstr "" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:80 #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:110 msgid "More Details" msgstr "Ulteriori informazioni" #: packages/vivid_store/blocks/vivid_product_list/view.php:204 msgid "No Products Available" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout/complete.php:2 msgid "Order #%s is Complete" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout/complete.php:4 msgid "Thank you for your order. A receipt should be emailed to you shortly." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:11 msgid "From" msgstr "Da" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:19 msgid "To" msgstr "A" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:27 msgid "Order By" msgstr "Ordina per" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:34 msgid "Filter Results" msgstr "Filtra risultati" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:43 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:145 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:152 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:267 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:132 msgid "Name" msgstr "Nome" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/products.php:44 msgid "Quantity Sold" msgstr "Quantità venduta" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:11 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:9 msgid "Incl." msgstr "Incl." #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:23 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:21 msgid "Today's Sales" msgstr "Vendite odierne" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:31 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:57 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:83 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:141 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:143 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:202 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:225 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:15 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:29 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:55 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:142 msgid "Products" msgstr "Prodotti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:49 msgid "Past 30 Days" msgstr "Ultimi 30 giorni" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:75 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:47 msgid "Year to Date" msgstr "Da inizio anno" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:183 msgid "View Orders by Date" msgstr "Vedi ordini per data" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:198 msgid "Summary" msgstr "Sommario" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:206 msgid "Export" msgstr "Esporta" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:215 msgid "Export to CSV" msgstr "Esporta in formato CSV" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:223 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:140 msgid "Order #" msgstr "Ordine n°" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/reports/sales.php:224 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:238 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:141 msgid "Date" msgstr "Data" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products/attributes.php:38 msgid "Add Attribute" msgstr "Aggiungi attributo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:10 msgid "Add Box" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:11 msgid "Shipping Settings" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:12 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:87 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:123 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni generali" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:16 msgid "The Shipping Clerk allows you to define boxes that you will use in your shipping process. Shipping Method Types that use calculated shipping (e.g. USPS add-on) use this to estimate postage. NOTE: If you're going to use Shipping Clerk, all shippable items must fit in at least one box." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:24 msgid "Package Name" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:25 msgid "Outer Dimensions" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:26 msgid "Inner Dimensions" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:27 msgid "Empty Weight" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:28 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:146 msgid "Max Weight" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:29 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:99 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:132 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:173 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1201 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions.php:14 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:50 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:107 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:152 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:183 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:51 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:116 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:155 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:184 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:71 msgid "Package/Box Name" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:79 msgid "Outer Length of Box (longest side)" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:88 msgid "Outer Width of Box" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:97 msgid "Outer Depth of Box" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:108 msgid "Inner Length of Box (longest side)" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:117 msgid "Inner Width of Box" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:126 msgid "Inner Depth of Box" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:137 msgid "Empty Box Weight" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping/clerk.php:157 msgid "%s Box" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:32 msgid "Method Name" msgstr "Nome metodo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:38 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:27 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:90 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:54 msgid "%s Shipping Method" msgstr "Modalità di spedizione %s" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:68 msgid "Add Method" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:86 msgid "Shipping Clerk" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:98 msgid " Methods" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:110 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/shipping.php:112 msgid "Enable" msgstr "Abilita" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:20 msgid "Enable Tax Rate" msgstr "Abilita aliquota fiscale" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:22 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:112 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:120 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:95 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:139 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:325 msgid "No" msgstr "No" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:22 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:112 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:120 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:95 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:139 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:201 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:325 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:28 msgid "Tax Label" msgstr "Etichetta tassa" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:36 msgid "Tax Rate %" msgstr "Aliquota fiscale %" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:48 msgid "Tax is Based on the" msgstr "L’aliquota si basa sul" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:49 msgid "Product Total" msgstr "Totale prodotti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:49 msgid "Product Total + Shipping" msgstr "Totale prodotti + spedizione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:53 msgid "When to Charge Tax" msgstr "Quando addebitare l’imposta" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:61 msgid "If the Customers..." msgstr "Se i clienti…" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:62 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:180 msgid "Shipping Address" msgstr "Indirizzo di spedizione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:62 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:48 msgid "Billing Address" msgstr "Indirizzo di fatturazione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:70 msgid "Matches..." msgstr "Corrisponde…" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:72 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:112 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:227 msgid "Country" msgstr "Nazione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:72 msgid "Required" msgstr "Richiesto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:83 msgid "Region" msgstr "Regione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:83 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:95 msgid "Optional" msgstr "Opzionale" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:95 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:121 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:236 msgid "City" msgstr "Città" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:111 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:246 msgid "%s Tax Rate" msgstr "Aliquota fiscale %s" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:122 msgid "Add Tax Class" msgstr "Aggiungi classe fiscale" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:130 msgid "Tax Classes" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:131 msgid "Associated Tax Rates" msgstr "Aliquote fiscali associate" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:172 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:5 msgid "Tax Rates" msgstr "Aliquote fiscali" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:208 msgid "Tax Class Name" msgstr "Nome della classe fiscale" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:216 msgid "Since you're prices INCLUDE Tax, you can only specify one tax rate per class. If you need more, you must change this setting in the %stax setting here%s" msgstr "Poiché i prezzi INCLUDONO le tasse, è possibile specificare solo un’aliquota fiscale per classe. Se si ha bisogno di più classi, è necessario modificare questa impostazione in %squeste impostazioni fiscali%s" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings/tax.php:222 msgid "Select Tax Class Rates" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:8 msgid "Promotions are flexible ways of offering discounts, rewards and more. " msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:9 msgid "%sPromotion Rewards%s are what you're offering in your promotion. For example, you can reward them with a discount, a free product, or something else." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:10 msgid "%sPromotion Rules%s are the qualifications someone has to meet in order to receive a reward." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:15 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions.php:11 msgid "Promotion Name" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:21 msgid "Public Label %swhat the public will see%s" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:38 msgid "Promotion Rewards" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:38 msgid "required" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:63 msgid "Promotion Rules" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:86 msgid "Promotion Application" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:90 msgid "Apply the promotion automatically? or by a Code?" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:93 msgid "Automatically applied at checkout" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:94 msgid "Requires a Promo Code" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:102 msgid "Promo Code" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:111 msgid "Can this be combined with other promotions?" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions/manage.php:118 msgid "Show discounted price in Product/Product List %sif exists%s" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:15 msgid "Print Order Slip" msgstr "Stampa distinta d’ordine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:19 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:10 msgid "Customer Overview" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:39 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:239 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:30 msgid "User" msgstr "Utente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:83 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:60 msgid "Order Info" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:89 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:66 msgid "Product Options" msgstr "Opzioni prodotto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:140 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:127 msgid "Discounts Applied" msgstr "Sconti applicati" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:146 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:133 msgid "Displayed" msgstr "Visualizzato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:147 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:134 msgid "Deducted From" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:148 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:135 msgid "Amount" msgstr "Importo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:149 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:136 msgid "Triggered" msgstr "Attivato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:165 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:152 msgid "by code" msgstr "per codice" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:165 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:152 msgid "Automatically" msgstr "Automaticamente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:193 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:438 #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:27 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:116 msgid "Grand Total" msgstr "Totale complessivo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:196 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:119 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:178 msgid "Payment Method" msgstr "Modalità di pagamento" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:200 msgid "Transaction Reference" msgstr "Riferimento transazione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:206 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:286 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:120 msgid "Shipping Method" msgstr "Modalità di spedizione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:212 msgid "Order Status History" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:218 msgid "Update Status" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:237 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:329 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions.php:13 msgid "Status" msgstr "Stato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:264 msgid "Manage Order" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:270 msgid "Order Options" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:274 msgid "Delete Order" msgstr "Elimina ordine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:295 msgid "All Statuses" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:314 msgid "Search Orders" msgstr "Cerca ordini" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:317 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1187 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:325 msgid "Order %s" msgstr "Order %s" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:326 msgid "Customer Name" msgstr "Nome cliente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:327 msgid "Order Date" msgstr "Data ordine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:330 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/orders.php:342 msgid "View" msgstr "Vedi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:26 msgid "Delete Product" msgstr "Elimina prodotto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:32 msgid "Are you sure you want to delete this product?" msgstr "Eliminare questo prodotto?" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:49 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:50 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:52 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:54 msgid "Attributes" msgstr "Attributi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:55 msgid "Memberships and Downloads" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:56 msgid "Detail Page" msgstr "Pagina di dettaglio" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:74 msgid "Code / SKU" msgstr "Codice / SKU" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:85 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:87 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1196 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1221 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:87 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1223 msgid "Inactive" msgstr "Inattivo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:93 msgid "Featured Product" msgstr "Prodotto in evidenza" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:119 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:856 msgid "Sale Price" msgstr "Prezzo scontato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:137 msgid "Taxable" msgstr "Tassabile" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:145 msgid "Tax Class" msgstr "Classe fiscale" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:155 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:814 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1197 msgid "Stock Level" msgstr "Scorte a magazzino" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:164 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:828 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1231 msgid "Unlimited" msgstr "Senza limiti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:194 msgid "Allow Back Orders" msgstr "Permetti i back order" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:199 msgid "Offer quantity selection" msgstr "Consenti la selezione della quantità" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:201 msgid "No, only allow one of this product in a cart" msgstr "No, consenti solo uno di questi prodotti in un carrello" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:208 msgid "Short Description" msgstr "Descrizione breve" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:226 msgid "Product Details (Long Description)" msgstr "Dettagli prodotto (descrizione estesa)" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:247 msgid "Categorized under pages" msgstr "Classificato sotto le pagine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:268 msgid "In product groups" msgstr "Nei gruppi di prodotti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:323 msgid "Product is Shippable" msgstr "È possibile spedire il prodotto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:330 msgid "Keep in mind that the following information is not for the product itself, but for the shipping dimensions and weight" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:349 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:909 msgid "Length" msgstr "Lunghezza" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:359 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:921 msgid "Width" msgstr "Larghezza" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:369 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:934 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:388 msgid "Primary Product Image" msgstr "Immagine principale del prodotto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:392 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:418 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:882 msgid "Choose Image" msgstr "Seleziona immagine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:397 msgid "Additional Images" msgstr "Immagini aggiuntive" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:402 msgid "Add Image" msgstr "Aggiungi immagine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:520 msgid "Add Option Group" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:528 msgid "Group Name:" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:534 msgid "Delete the Option Group" msgstr "Elimina questo gruppo di opzioni" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:541 msgid "Add Option" msgstr "Aggiungi opzione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:620 msgid "Option" msgstr "Opzione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:626 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:730 msgid "Options have different prices, SKUs or stock levels" msgstr "Le opzioni hanno differenti prezzi, SKU o livelli delle scorte a magazzino" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:735 msgid "After creating options add the product to configure product variations." msgstr "Dopo aver creato le opzioni, aggiungere il prodotto per configurare le varianti del prodotto." #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:749 msgid "Variations" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:754 msgid "Product options have changed, update the product to configure updated variations" msgstr "Le opzioni del prodotto sono cambiate, aggiornare il prodotto per configurare le varianti aggiornate" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:783 msgid "More options" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:803 msgid "SKU" msgstr "SKU" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:807 msgid "Base SKU" msgstr "SKU base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:846 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:9 msgid "Base Price" msgstr "Prezzo base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:865 msgid "Base Sale Price" msgstr "Prezzo scontato di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:874 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1194 msgid "Primary Image" msgstr "Immagine principale" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:893 msgid "Base Weight" msgstr "Peso di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:900 msgid "Number of Items" msgstr "Numero di articoli" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:904 msgid "Base Number Of Items" msgstr "Numero di articoli di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:914 msgid "Base Length" msgstr "Lunghezza di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:927 msgid "Base Width" msgstr "Larghezza di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:939 msgid "Base Height" msgstr "Altezza di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:961 msgid "While you can set and assign attributes, they're are currently only able to be accessed programmatically" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:985 msgid "You haven't created product attributes" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1005 msgid "File to download on purchase" msgstr "File da scaricare dopo l’acquisto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1007 msgid "Choose File" msgstr "Seleziona file" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1017 msgid "In order to have digital downloads, you need to %sturn on advanced permissions%s." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1026 msgid "Create user account on purchase" msgstr "Crea account utente durante l’acquisto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1027 msgid "When checked, if customer is guest, will create a user account on purchase" msgstr "Quando selezionato, se il cliente è ospite, verrà creato un account utente al momento dell’acquisto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1032 msgid "On purchase add user to user groups" msgstr "Al momento dell’acquisto aggiungi l’utente ai gruppi di utenti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1035 msgid "Select user groups" msgstr "Seleziona i gruppi di utenti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1055 msgid "Send customer directly to checkout when added to cart" msgstr "Invia il cliente direttamente alla cassa quando aggiunto al carrello" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1060 msgid "Prevent this item from being in the cart with other items" msgstr "Impedisci che questo articolo sia nel carrello con altri articoli" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1080 msgid "Detail Page is set to: " msgstr "La pagina di dettaglio è impostata su:" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1087 msgid "We're not sure why, but this product doesn't seem to have a Page that correlates to it." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1091 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1111 msgid "Page Template" msgstr "Modello di pagina" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1096 msgid "Generate a Product Page" msgstr "Genera una pagina per il prodotto" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1108 msgid "When you create a product, we'll make a page for that product. Below is the available templates for the Product Page Type. Choose one, and we'll use this to create the Detail page." msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1126 msgid "Cancel / View All Products" msgstr "Annulla / Vedi tutti i prodotti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1127 msgid "%s Product" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1156 msgid "Manage Attributes" msgstr "Gestisci attributi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1157 msgid "Manage Groups" msgstr "Gestisci gruppi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1167 msgid "All Groups" msgstr "Tutti i gruppi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1183 msgid "Search Products" msgstr "Cerca prodotti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1199 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1246 msgid "Featured" msgstr "In evidenza" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1200 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1300 msgid "Groups" msgstr "Gruppi" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1229 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1237 msgid "Multiple" msgstr "Multiplo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1238 msgid "Base price" msgstr "Prezzo di base" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1248 msgid "Not Featured" msgstr "Non in evidenza" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1321 msgid "You have not added a group yet" msgstr "Non è stato ancora creato alcun gruppo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1327 msgid "Add a Group" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1330 msgid "Group Name" msgstr "Nome del gruppo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/products.php:1335 msgid "Add Group" msgstr "Aggiungi gruppo" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions.php:4 msgid "Add Promotion" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/promotions.php:12 msgid "Public Label" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:4 msgid "Shipping Methods" msgstr "Modalità di spedizione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:14 #: packages/vivid_store/elements/paypal_standard/dashboard_form.php:10 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:18 msgid "Payments" msgstr "Pagamenti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:19 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:133 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:232 msgid "Order Statuses" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:20 msgid "Notifications" msgstr "Notifiche" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:27 msgid "Currency Settings" msgstr "Impostazioni valuta" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:30 msgid "Currency Symbol" msgstr "Simbolo valuta" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:34 msgid "Thousands Separator %se.g. , or a space%s" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:38 msgid "Whole Number Separator %se.g. period or a comma%s" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:45 msgid "Tax Settings" msgstr "Impostazioni fiscali" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:48 msgid "Are Prices Entered with Tax Included?" msgstr "I prezzi inseriti sono comprensivi di tasse?" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:49 msgid "No, I will enter product prices EXCLUSIVE of tax" msgstr "No, inserirò i prezzi dei prodotti IVA ESCLUSA" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:49 msgid "Yes, I will enter product prices INCLUSIVE of tax" msgstr "Sì, inserirò i prezzi dei prodotti IVA COMPRESA" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:56 msgid "Shipping Units" msgstr "Unità di spedizione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:60 msgid "Units for Weight" msgstr "Unità di peso" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:62 #, fuzzy msgid "lb" msgstr "lb" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:62 #, fuzzy msgid "kg" msgstr "Kg" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:62 msgid "g" msgstr "g" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:67 msgid "Units for Size" msgstr "Unità di dimensione" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:69 msgid "in" msgstr "in" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:69 msgid "cm" msgstr "cm" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:69 msgid "mm" msgstr "mm" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:78 msgid "Payment Methods" msgstr "Modalità di pagamento" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:99 msgid "Display Name (on checkout)" msgstr "Nome visualizzato (al pagamento)" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:114 msgid "No Payment Methods are Installed" msgstr "Non è installato alcun metodo di pagamento" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:143 msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:145 msgid "Default Status" msgstr "Stato predefinito" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:147 msgid "Send Change Notifications to..." msgstr "Invia notifiche cambiamenti a…" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:151 msgid "Site" msgstr "Sito" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:153 msgid "Customer" msgstr "Cliente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:196 msgid "No Order Statuses are available" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:204 msgid "Notification Emails" msgstr "Email di notifica" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:207 msgid "Send order notification to email %sseparate multiple emails with commas%s" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:208 msgid "Email Address" msgstr "Indirizzo email" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:211 msgid "Emails Sent From" msgstr "Email inviate da" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:216 msgid "From Email" msgstr "Email mittente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:217 msgid "From Email Address" msgstr "Indirizzo email mittente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:223 #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:224 msgid "From Name" msgstr "Nome mittente" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:234 msgid "Page to Publish Product Pages Under" msgstr "Pagina sotto cui pubblicare le pagine dei prodotti" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:243 msgid "Guest checkout" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:248 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:249 msgid "Offer as checkout option" msgstr "Permetti come opzione in fase di conclusione ordine" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:250 msgid "Always (unless login required for products in cart)" msgstr "Sempre (a meno che non sia richiesto il login per i prodotti nel carrello)" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store/settings.php:260 msgid "Save Settings" msgstr "Salva impostazioni" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:73 msgid "Sales this Week" msgstr "Vendite di questa settimana" #: packages/vivid_store/single_pages/dashboard/store.php:136 msgid "Recent Orders" msgstr "Ordini recenti" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:11 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:59 msgid "Shopping Cart" msgstr "Carrello" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:17 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:26 msgid "Your cart has been updated" msgstr "Il carrello è stato aggiornato" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:25 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:34 msgid "Your cart has been cleared" msgstr "Il carrello è stato svuotato" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:33 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:42 msgid "Item removed" msgstr "Articolo rimosso" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:41 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:50 msgid "Due to stock levels your quantity has been limited" msgstr "A causa dei livelli delle scorte a magazzino, la tua quantità è stata limitata" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:100 #: packages/vivid_store/elements/cart_list.php:49 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:103 msgid "Quantity:" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:112 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:117 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:149 #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:28 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:156 msgid "Sub Total" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:155 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:172 msgid "Clear Cart" msgstr "Svuota carrello" #: packages/vivid_store/single_pages/cart.php:162 #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:162 msgid "Your cart is empty" msgstr "Il carrello è vuoto" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:17 msgid "Sign in, Register or Checkout as Guest" msgstr "Accedi, registrati o effettua un ordine come ospite" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:17 msgid "Sign in or Register" msgstr "Accedi o registrati" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:21 msgid "In order to proceed, you'll need to either register, or sign in with your existing account." msgstr "Per poter procedere è necessario registrarsi o accedere con un account esistente." #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:25 msgid "Register" msgstr "Registrati" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:33 msgid "Or optionally, you may choose to checkout as a guest." msgstr "In alternativa è anche possibile effettuare un ordine come ospite." #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:34 msgid "Checkout as Guest" msgstr "Effettua ordine come ospite" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:53 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:192 msgid "First Name" msgstr "Nome" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:60 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:199 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:69 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:206 msgid "Company Name" msgstr "Nome azienda" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:98 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:213 msgid "Address 1" msgstr "Indirizzo 1" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:105 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:220 msgid "Address 2" msgstr "Indirizzo 2" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:128 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:243 msgid "State" msgstr "Stato" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:138 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:253 msgid "Postal Code" msgstr "Codice postale" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:145 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:261 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:303 msgid "Next" msgstr "Avanti" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:169 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:277 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:186 msgid "Same as Billing Address" msgstr "" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:260 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:302 #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:374 msgid "Previous" msgstr "Indietro" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:322 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:367 msgid "There are currently no payment methods available to process your order." msgstr "Al momento non sono disponibili metodi di pagamento per elaborare l’ordine." #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:378 msgid "Complete Order" msgstr "Completa ordine" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:395 msgid "Your Cart" msgstr "Il tuo carrello" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:402 #: packages/vivid_store/elements/order_slip.php:163 msgid "Items Subtotal" msgstr "Totale parziale articoli" #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:405 msgid "inc. taxes" msgstr "IVA incl." #: packages/vivid_store/single_pages/checkout.php:455 msgid "Click Here if You're not Redirected" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/free_product/dashboard_form.php:51 msgid "Free Product: %s" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:8 #, fuzzy msgid "Discount Type" msgstr "Tipo sconto" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:10 msgid "Percentage off" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:11 msgid "Flat rate" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:17 msgid "Discount Amount" msgstr "Importo sconto" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:25 msgid "Discount applies to" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:29 msgid "Products within a Group" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:35 msgid "Group to discount" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_reward_types/discount/dashboard_form.php:111 msgid "%s off of %s" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:17 msgid "Rate Based On" msgstr "Tariffa basata su" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:23 msgid "Price per Item" msgstr "Prezzo per articolo" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:27 msgid "Price per " msgstr "Prezzo per " #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:38 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:7 msgid "Which Countries does this Apply to?" msgstr "A quali nazioni si applica?" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:39 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:8 msgid "All Countries" msgstr "Tutte le nazioni" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:39 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:8 msgid "Certain Countries" msgstr "Alcune nazioni" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:44 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:13 msgid "If Certain Countries, which?" msgstr "Se Alcune nazioni: quali?" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:62 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:31 msgid "Minimum Purchase Amount for this rate to apply" msgstr "Importo minimo di acquisto per applicare questa tariffa" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:68 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:37 msgid "Maximum Purchase Amount for this rate to apply" msgstr "Importo massimo di acquisto per applicare questa tariffa" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:70 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:91 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:39 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:60 msgid "Leave at 0 for no maximum" msgstr "Impostare a 0 per nessun massimo" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:77 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:46 msgid "Minimum Weight Amount for this rate to apply" msgstr "Peso minimo di acquisto per applicare questa tariffa" #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/flat_rate/dashboard_form.php:86 #: packages/vivid_store/elements/shipping_method_types/free_shipping/dashboard_form.php:55 msgid "Maximum Weight Amount for this rate to apply" msgstr "Peso massimo di acquisto per applicare questa tariffa" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:7 msgid "Credit Card Number" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:16 msgid "Month" msgstr "Mese" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:18 msgid "Jan" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:19 msgid "Feb" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:20 msgid "Mar" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:21 msgid "Apr" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:22 msgid "May" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:23 msgid "Jun" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:24 msgid "Jul" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:25 msgid "Aug" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:26 msgid "Sep" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:27 msgid "Oct" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:28 msgid "Nov" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:29 msgid "Dec" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:33 msgid "Year" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/checkout_form.php:37 msgid "CCV" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/dashboard_form.php:6 #: packages/vivid_store/elements/paypal_standard/dashboard_form.php:6 msgid "Test Mode" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/dashboard_form.php:11 msgid "API Login ID" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/auth_net/dashboard_form.php:16 msgid "Auth.net Transaction Key" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/invoice/checkout_form.php:5 msgid "An invoice will be sent to you upon ordering" msgstr "Una ricevuta verrà inviata al momento dell’ordine" #: packages/vivid_store/elements/invoice/dashboard_form.php:7 msgid "Minimum Order Value" msgstr "Valore minimo dell’ordine" #: packages/vivid_store/elements/invoice/dashboard_form.php:12 msgid "Maximum Order Value" msgstr "Valore massimo dell’ordine" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/qty_in_cart/dashboard_form.php:8 msgid "Cart Quantity Minimum" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/qty_in_cart/dashboard_form.php:27 msgid "If there's at least %s items in the cart" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/product_exists/dashboard_form.php:29 msgid " If the product: %s, is in the shopping cart" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/subtotal_minimum/dashboard_form.php:8 msgid "Subtotal Minimum" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/subtotal_minimum/dashboard_form.php:27 msgid "If the Subtotal is at least %s" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/date_restriction/dashboard_form.php:8 msgid "Date From" msgstr "Data iniziale" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/date_restriction/dashboard_form.php:14 msgid "Date Till" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/date_restriction/dashboard_form.php:34 msgid "If ordered between %s and %s" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/user_group/dashboard_form.php:8 msgid "If user belongs in the following user group" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/promotion_rule_types/user_group/dashboard_form.php:27 msgid "If the User belongs in the User Group: %s" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/paypal_standard/checkout_form.php:5 msgid "Click \"Complete Order\" to Proceed to the PayPal Website." msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/paypal_standard/dashboard_form.php:14 msgid "PayPal E-mail" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/paypal_standard/redirect_form.php:19 msgid "Order from %s" msgstr "" #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:18 msgid "has been added to your cart" msgstr "è stato aggiunto al carrello" #: packages/vivid_store/elements/cart_modal.php:169 msgid "Continue Shopping" msgstr "Continua gli acquisti"