msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: exit_intent_popup 0.9.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-05T13:19:13+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-05T13:19:13+00:00\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/exit_intent_popup/controller.php:14 #, fuzzy msgid "A typical exit pop up is triggered when the user moves his mouse outside the top boundary of the browser window and into the browser toolbar, signaling he's about to leave the page." msgstr "Ein typisches Exit-Popup wird ausgelöst, wenn der Benutzer seine Maus über den oberen Rand des Browserfensters hinaus in die Browser-Symbolleiste bewegt, um zu signalisieren, dass er die Seite verlassen will." #: packages/exit_intent_popup/controller.php:18 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:31 #, fuzzy msgid "Exit Intent Popup" msgstr "Exit Intent Popup" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:26 #, fuzzy msgid "A typical exit pop up is triggered when the user moves his mouse outside the top boundary of the browser window and into the browser toolbar, signaling he's about to leave the page." msgstr "Ein typisches Exit-Popup wird ausgelöst, wenn der Benutzer seine Maus über den oberen Rand des Browserfensters hinaus in die Symbolleiste des Browsers bewegt, um zu signalisieren, dass er die Seite verlassen will." #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:119 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:110 #, fuzzy msgid "Content of POP UP" msgstr "Inhalt des POP-UPs" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:119 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:125 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:131 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:134 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:137 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:140 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:146 msgid "The %s field is required." msgstr "Feld: %s ist erforderlich." #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:125 msgid "Border of POP UP (in pixels)" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:131 msgid "Time of POP UP animation" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:134 msgid "Color of Border" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:137 msgid "Overlay color" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:140 msgid "Background of POPUP" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/controller.php:146 msgid "Radius of POP UP (in pixels)" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:9 msgid "Basics" msgstr "Grundeinstellungen" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:10 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:19 msgid "Animation" msgstr "Animation" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:22 msgid "Animation of POP UP %sdefault is random%s" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:23 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:28 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:39 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:44 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:58 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:81 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:98 #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:111 msgid "Required" msgstr "erforderlich" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:27 msgid "Time of POP UP animation in seconds %sdefault is 0.5%s" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:30 msgid "numbers only, do not insert S unit" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:35 msgid "Border of Pop Up" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:38 msgid "Size (in pixels)" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:43 msgid "Radius (in pixels)" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:57 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:63 msgid "numbers only, do not insert PX unit" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:68 #, fuzzy msgid "Backgrounds" msgstr "Hintergründe" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:80 msgid "Overlay color %sdefault is black 0.7 transparent%s" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:80 msgid "Dynamically generated "overlay" DIV that covers entire window when pop up is shown." msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/form.php:97 msgid "Background Color of POPUP %sdefault is white%s" msgstr "" #: packages/exit_intent_popup/blocks/exit_intent_popup/view.php:7 msgid "Here the Exit Intent Pop Up." msgstr ""