msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: entity_designer 2.5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04T21:55:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-04T21:55:11+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/entity_designer/controller.php:34
msgid "Create Doctrine-Entities easily in your concrete5 Dashboard. The code for entity, controller, detail view and list view is generated automatically."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controller.php:39
msgid "Entity Designer"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controller.php:76
msgid "The directory \"%s\" needs to be writable."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controller.php:108
msgid "Access Entity Designer"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controller.php:113
msgid "Insert Rows"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controller.php:118
msgid "Add Packages"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/did_you_know.php:136
msgid "Did you know?"
msgstr "Αυτό το ξέρατε;"

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/did_you_know.php:145
#: packages/entity_designer/elements/dashboard/did_you_know.php:175
#: packages/entity_designer/elements/dashboard/help.php:32
#: packages/entity_designer/elements/dashboard/reminder.php:33
msgid "here"
msgstr "εδώ"

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/did_you_know.php:142
msgid "I have many other add-ons to power up your site. Maybe the following add-on sounds interesting to you? If you want to see a full list with all of my add-ons, please click %s. As an existing customer you will get 10%% discount on your next purchase."
msgstr "Έχω πολλά άλλα πρόσθετα για να κάνω τον ιστότοπό σας πολύ ισχυρό. Ίσως οι παρακάτω πρόσθετοι ήχοι να σας ενδιαφέρουν; Αν θέλετε να δείτε μια πλήρη λίστα με όλα τα πρόσθετα μου, κάντε κλικ στο %s. Ως υφιστάμενος πελάτης θα λάβετε 10%% discount έκπτωση στην επόμενη αγορά σας."

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/did_you_know.php:160
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέριες"

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/did_you_know.php:175
msgid "Click %s to hide."
msgstr "Κάντε κλικ στο %s για απόκρυψη."

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/help.php:28
msgid "If you need support please click %s."
msgstr "Εάν χρειάζεστε υποστήριξη, κάντε κλικ στο %s."

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/help.php:44
msgid "Support"
msgstr "Υποστήριξη"

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/install_post.php:23
#, fuzzy
msgid "Thank You for purchasing this add-on!"
msgstr "Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του πρόσθετου!"

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/install_post.php:27
msgid "Follow me on Twitter and Facebook to get the latest news and notifications about updates, new add-ons/themes and special offers."
msgstr "Ακολουθήστε με στο Twitter και στο Facebook για να λάβετε τα τελευταία νέα και ειδοποιήσεις σχετικά με ενημερώσεις, νέα πρόσθετα / θέματα και ειδικές προσφορές."

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/install_post.php:36
#, fuzzy
msgid "Follow @fabian_bitter"
msgstr "Follow @fabian_bitter"

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/license_check.php:35
msgid "You have not connected your site to the Marketplace. To benefit from updates, connect your site to the Marketplace and assign the purchased licenses."
msgstr "Δεν έχετε συνδέσει τον ιστότοπό σας με το Marketplace. Για να επωφεληθείτε από τις ενημερώσεις, συνδέστε τον ιστότοπό σας με το Marketplace και αντιστοιχίστε τις άδειες αγοράς."

#: packages/entity_designer/elements/dashboard/reminder.php:30
msgid "Rate this add-on on concrete5.org and as a thank-you gift you can choose another add-on of mine up to $35. This offer may only be claimed once. Click %s to rate now."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:22
msgid "Bug"
msgstr "Σφάλμα"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:23
msgid "Enhancement"
msgstr "Βελτιστοποίηση"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:24
msgid "Proposal"
msgstr "Πρόταση"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:25
msgid "Task"
msgstr "Εργασία"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:29
msgid "Trivial"
msgstr "Ασήμαντο"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:30
msgid "Minor"
msgstr "Ελάσσων"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:31
msgid "Major"
msgstr "Μείζων"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:32
msgid "Critical"
msgstr "Κρίσιμο"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:33
msgid "Blocker"
msgstr "Σφάλμα αποκλεισμού"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:59
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:64
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:69
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:74
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:69
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:79
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:85
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:103
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:553
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/support/create_ticket.php:89
msgid "Create Ticket"
msgstr "Δημιουργία Εισιτηρίου"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:35
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:43
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer.php:37
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:38
msgid "Enter a name for the package you want to create. While typing in the name the handle field will be automatically filled too."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:43
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:66
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:89
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:77
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:101
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:125
#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:140
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:51
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:76
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:150
msgid "Required"
msgstr "Υποχρεωτικό"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:58
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:117
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:68
msgid "Handle"
msgstr "Δείκτης "

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:61
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:120
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:71
msgid "The handle must begin with a letter of the alphabet. After the first initial letter the handle can contain a underscore and letters."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:81
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:84
msgid "Enter a short description for the package."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/add_package.php:107
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:557
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:272
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:52
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:527
msgid "Remove option"
msgstr "Κατάργηση επιλογής"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:72
msgid "Select the type of the field. Depending on the field type you can define further type associated fields."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:93
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:489
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:227
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:96
msgid "Enter a label for the field you want to create. While typing in the label the handle field will be automatically filled too."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:149
msgid "Prefix"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:152
msgid "Enter a value to prepend a info text to the input field. Check the input field below to see this setting it in action."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:158
msgid "Example Prefix"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:182
msgid "Suffix"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:185
msgid "Enter a value to append a info text to the input field. Check the input field below to see this setting in action."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:199
msgid "Example Suffix"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:207
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:172
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:197
msgid "Help text"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:210
msgid "Enter a value to append a help text like this to the input field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:236
msgid "Default Value"
msgstr "Προεπιλεγμένη Τιμή"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:239
msgid "Enter a default value if you want to pretend a value for the field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:262
msgid "Placeholder"
msgstr "κράτησης θέσης"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:265
msgid "Enter a placeholder for the field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:287
msgid "Maximum length"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:290
msgid "Define the maximum length for the field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:308
msgid "Minimum value"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:311
msgid "Define the minimum value for the field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:329
msgid "Maximum value"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:332
msgid "Define the maximum value for the field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:350
msgid "Step size"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:353
msgid "Define the step size for the field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:371
msgid "Validation"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:374
msgid "If you want validation for the field can select the type of validation here."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:391
msgid "Allowed File Type"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:394
msgid "If you want to filter certain file types in the dialog you can select the allowed file types here."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:411
msgid "Style"
msgstr "Το στυλ"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:414
msgid "Please choose the style of the select page dialog."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:431
msgid "Associated Entity"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:434
msgid "Please select the destination entity for the association."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:451
msgid "Association Type"
msgstr "Τύπος Σύνδεσης"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:454
msgid "Please select the type of the association."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:474
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:478
msgid "Click the »Add Option« button to start creating fields."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:485
#, fuzzy
msgid "Value"
msgstr "Τιμή"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:538
msgid "Add Option"
msgstr "Προσθήκη Επιλογής"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:543
msgid "Extras"
msgstr "Πρόσθετα"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:642
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:680
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:395
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer.php:81
msgid "Are you sure?"
msgstr "Είσαι σίγουρος;"

#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:657
#: packages/entity_designer/views/dialogs/entity_designer/edit_field.php:695
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:342
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:409
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer.php:86
msgid "Confirm"
msgstr "Επιβεβαίωση"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/support/create_ticket.php:58
msgid "Ticket Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε εισιτήριο"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/support/create_ticket.php:59
msgid "Your ticket has been successfully created."
msgstr "Το εισιτήριό σας δημιουργήθηκε με επιτυχία."

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/add_package.php:70
#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:304
msgid "You need to enter a name."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/add_package.php:74
#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:213
#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:308
msgid "You need to enter a handle."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/add_package.php:78
#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:219
#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:323
msgid "The given handle is already in use."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/add_package.php:84
msgid "You need to enter a description."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/add_package.php:94
msgid "Package created successfully."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:95
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:96
#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:119
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:97
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:98
msgid "Telephone"
msgstr "Τηλέφωνο"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:99
msgid "Password"
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:100
msgid "Web address"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:101
#, fuzzy
msgid "Textarea"
msgstr "Περιοχή κειμένου"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:102
msgid "Number"
msgstr "Αριθμός"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:103
msgid "Radio buttons"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:104
msgid "Checkbox list"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:105
msgid "Select box"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:109
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:113
msgid "Association"
msgstr "Σύνδεση"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:117
msgid "All"
msgstr "Όλα"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:118
msgid "Video"
msgstr "Βίντεο"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:120
msgid "Audio"
msgstr "Ήχος"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:121
msgid "Documents"
msgstr "Έγγραφα"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:122
msgid "App"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:126
msgid "One to one (1:1)"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:127
msgid "One to many (1:n)"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:128
msgid "Many to many (n:m)"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:133
msgid "Select from Sitemap"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:134
msgid "Select Page"
msgstr "Επιλέξτε Σελίδα"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:135
msgid "Quick Select"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:139
#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:89
msgid "** None"
msgstr "**Κανένα"

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:209
msgid "You need to enter a label."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:226
msgid "You need to select a valid type."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:230
msgid "You need to select a valid validation method."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:234
msgid "You need to select a valid file type."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:238
msgid "You need to select a page selector style."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:250
msgid "You need to select a associated entity."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:254
msgid "You need to select a valid association type."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:265
msgid "This entity already contains an association with the selected target entity."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:274
msgid "You need to add one option at least."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:278
msgid "You need to enter a option value."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:282
msgid "You need to enter a option label."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/dialog/entity_designer/edit_field.php:334
msgid "Field updated successfully."
msgstr "Το πεδίο ενημερώθηκε με επιτυχία."

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:111
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:509
msgid "Add Field"
msgstr "Προσθήκη Πεδίου"

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:312
msgid "You need to enter a display value."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:317
msgid "You need to select a parent page."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:330
msgid "You need to create at least one field."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:341
msgid "At least one field needs to be displayed in the list view."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:361
msgid "All associated entities needs to be in the same directory."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:379
msgid "This entity must be in the same directory like all entities that are associated with this entity."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:424
msgid "The entity has been successfully removed."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:433
msgid "The entity has been successfully updated."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/controllers/single_page/dashboard/entity_designer.php:442
msgid "Add Entity"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Console/Command/GenerateEntities.php:27
msgid "Generate the entities."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Console/Command/GenerateEntities.php:42
msgid "All entities has been created successfully."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Controller/HeaderController.php:131
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"

#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SinglePage/ControllerGenerator.php:51
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SinglePage/DetailViewGenerator.php:59
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SinglePage/ListViewGenerator.php:33
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/ListBlock/AddViewGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/ListBlock/ControllerGenerator.php:32
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/ListBlock/EditViewGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/ListBlock/ViewGenerator.php:50
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/FormBlock/AddViewGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/FormBlock/ControllerGenerator.php:51
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/FormBlock/EditViewGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/FormBlock/ViewGenerator.php:49
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/DetailBlock/AddViewGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/DetailBlock/ControllerGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/DetailBlock/EditViewGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/BlockType/DetailBlock/ViewGenerator.php:53
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Field/Field/FieldGenerator.php:37
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Field/ManagerGenerator.php:57
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Field/ManagerServiceProviderGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/ColumnSet/Column/ColumnGenerator.php:36
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/ColumnSet/Column/ColumnGenerator.php:106
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/ColumnSet/AvailableGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/ColumnSet/ColumnSetGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/ColumnSet/DefaultSetGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/ItemList/Pager/ItemListPagerManagerGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Result/ColumnGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Result/ItemColumnGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Result/ItemGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/Result/ResultGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/Search/SearchProviderGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/SearchProvider/ItemListGenerator.php:32
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Controller/Dialog/Preset/DeleteGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Controller/Dialog/Preset/EditGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Controller/Dialog/AdvancedSearchGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Controller/Search/SearchControllerGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Controller/HeaderControllerGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Controller/MenuControllerGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Routing/DialogRoutesGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Routing/RouteListGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Routing/SearchRoutesGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/ServiceProvider/EntityDesignerServiceProviderGenerator.php:40
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/ServiceProvider/EntityServiceProviderGenerator.php:31
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Entity/EntityGenerator.php:76
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Entity/OptionEntityGenerator.php:52
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Entity/SavedSearchEntityGenerator.php:52
#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Generator/Package/PackageControllerGenerator.php:91
msgid "This file was build with the Entity Designer add-on."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Validator/HandleValidator.php:23
#, fuzzy
msgid "Invalid type supplied to validator."
msgstr "Μη έγκυρος τύπος μπήκε στο validator."

#: packages/entity_designer/src/Bitter/EntityDesigner/Validator/HandleValidator.php:28
msgid "The given handle is not valid."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:37
#, fuzzy
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:46
msgid "Enter a name for the entity you want to create. While typing in the name the handle field will be automatically filled too."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:92
msgid "Package"
msgstr "Πακέτο"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:95
msgid "If you want to create the entity within a package you can selected the destination package here."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:111
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:494
msgid "Create Package"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:117
msgid "If you want to generate the entity within a package please be aware that the install code for this entity will be injected in the package controller. In this process the code formatting of the package controller get lost."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:124
msgid "Parent Page"
msgstr "Μητρική Σελίδα"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:127
msgid "Select the parent page for this entity."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:142
msgid "Display Value"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:145
msgid "Here you can define the display value for the entity. This value will be used when this entity is associated with another entity as identification string. You can use all text or number fields of the entity by auto complete mixed with custom content."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:166
#, fuzzy
msgid "List View"
msgstr "Εμφάνιση Λίστας"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:175
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:200
msgid "Here you can enter a help text for the entire view. The help text will be shown in a blue box in the page header."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:191
msgid "Detail View"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:216
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:220
msgid "Click the »Add Field« button in the header to start creating fields."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:248
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:301
msgid "Edit field"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:253
#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:306
msgid "Remove field"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:267
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:337
msgid "If you confirm this dialog all files and the database schema will be regenerated and all manual code changes within the generated files get lost. Furthermore all generated blocks from this entity that are added in the frontend of the site will be removed and the current database schema including data will be removed. Are you sure that you want to proceed?"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer/edit.php:379
msgid "Edit Field"
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer.php:30
msgid "Currently there are no entities. Click the »Add Entity« button in the header to create one."
msgstr ""

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer.php:57
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"

#: packages/entity_designer/single_pages/dashboard/entity_designer.php:62
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
