msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple_audio_player 0.9.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03T20:36:07+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03T20:36:07+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/simple_audio_player/controller.php:15
#, fuzzy
msgid "Simple Audio Player"
msgstr "Simple Audio Player"

#: packages/simple_audio_player/controller.php:18
#, fuzzy
msgid "Allow users to play audio files you select from the file manager."
msgstr "Permet aux utilisateurs de jouer des fichiers audio que vous avez sélectionnés depuis le gestionnaire de fichiers"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:47
msgid "File"
msgstr "Fichier"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:48
msgid "Options"
msgstr "Options"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:58
#, fuzzy
msgid "Select Audio File"
msgstr "Choisir un Fichier Audio"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:63
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:69
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:83
msgid "Default HTML5 audio controls view."
msgstr ""

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:85
#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:98
msgid "Max Width"
msgstr "Largeur Max"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:86
#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:99
#, fuzzy
msgid "Max width of the audio player ( set to 0 to disable )."
msgstr "Largeur maximum du player audio (positionner à 0 pour désactiver ce réglage)"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:96
msgid "Default HTML5 audio controls view with no download."
msgstr ""

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:109
#, fuzzy
msgid "Single button with color options."
msgstr "Bouton simple avec choix de la couleur"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:114
#, fuzzy
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur d'icône"

#: packages/simple_audio_player/blocks/simple_audio_player/form.php:120
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de fond"