msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kalmoya_hidden_attributes 3.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-03T03:17:18+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-03T03:17:18+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/controller.php:25
msgid "Easily add hidden data to your Express forms — Data provided by you or automatically, not by the submitter. %s Developed by Nour Akalay @ %sKALMOYA - bespoke Concrete5 development%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/controller.php:30
msgid "Hidden Data Attributes for Express"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/controller.php:264
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:438
msgid "%sSaved value: %s%s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/controller.php:265
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:439
msgid "%sExpected value: %s%s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:8
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:9
msgid "Email"
msgstr "Courriel"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:10
msgid "Phone Number"
msgstr "Numéro de téléphone"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:11
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:16
msgid "Hidden Fixed Value Options"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:18
msgid "Fixed String"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:20
msgid "This value will be added to your form data when the form is first submitted. It can be any string with a maximum length of 255 characters."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:23
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:27
msgid "(In)visibility"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:32
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:36
msgid "Make the attribute only visually hidden"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:35
msgid "This will make the attribute render as a normal text box but will be visually hidden. If modified by the user (tempered with maybe), the modified value will be saved so you can check it. It could be used for honeypots for instance."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:39
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:44
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:39
msgid "Data Editing"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:47
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:53
msgid "Allow value editing after first submission"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:49
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:56
msgid "By checking this box you make sure the attribute value is editable after the first submission. Otherwise, it will always retain the value saved on first submission even if the form's submitted data is edited later."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:52
msgid "Input Type"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:53
msgid "Be careful! If you gave the %sFixed String%s setting above a value (not empty), %smake sure it matches the input type%s you are selecting below. e.g. make %sFixed String%s a valid email address if the selected input type is %sEmail%s. If %sFixed String%s is empty you're fine."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_fixed/type_form.php:55
msgid "This will only apply if the input is visually hidden or if the data is editable after the first submission."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:44
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:398
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:438
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:439
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:442
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/Entity/Attribute/Value/Value/HiddenAttributeBooleanValue.php:57
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:346
msgid "\"%1$s\" is not a valid boolean value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" n'est pas une valeur booléenne valide pour l'attribut avec l'identifiant %2$s"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:398
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:438
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:439
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/controller.php:442
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/Entity/Attribute/Value/Value/HiddenAttributeBooleanValue.php:57
msgid "No"
msgstr "Non"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:9
msgid "Checkbox Options"
msgstr "Options de cases à cocher"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:12
msgid "Default Value"
msgstr "Valeur par défaut"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:22
msgid "The value will be True by default."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:39
msgid "This will make the attribute render as a normal checkbox but will be visually hidden. If modified by the user (tempered with maybe), the modified value will be saved so you can check it. It could be used for honeypots for instance."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:61
msgid "Label"
msgstr "Titre"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_boolean/type_form.php:63
msgid "This will be displayed next to the checkbox when editing the saved value. If it is blank, the name of the attribute will be displayed."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/controller.php:140
msgid "You must select a data source."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:15
msgid "%s Please select a data source %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:20
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:29
msgid "The description for your selected data source will appear here if any."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:25
msgid "Hidden Dynamic Value Options"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:27
msgid "Data Source"
msgstr "Source de données"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:33
msgid "Input Markup Attribute"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:35
msgid "This is really useful if you want to do something to the input with JavaScript. Add any HTML tag attribute like class=%smy-class%s or data-something=%ssomething%s or even my-attribute (without a value) and it will be added to the input. Separate multiple attributes with a space."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:47
msgid "Update value on each submission"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/attributes/hidden_attribute_dynamic/type_form.php:49
msgid "By checking this box you make sure the attribute value will be updated on each submission. For instance if you selected the current user as data source and want to always know the latest user who edited the form data, check this box. On the other hand if you only want to know which user first submitted the data, uncheck this box and the value will not change anymore after the first submission."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/KalmoyaHiddenAttributes/Utilities/Installer.php:48
msgid "Hidden Boolean"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/KalmoyaHiddenAttributes/Utilities/Installer.php:49
msgid "Hidden Fixed Value"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/KalmoyaHiddenAttributes/Utilities/Installer.php:50
msgid "Hidden Dynamic Value"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:12
msgid "Current Page"
msgstr "Page actuelle"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:17
msgid "Get the page the user is viewing"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:36
msgid "Page: %s (%s)"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:39
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:56
msgid "Page deleted"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:42
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:59
msgid "No page"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:53
msgid "Click to visit this page."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentPageDataSource.php:53
msgid "Page: %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:14
msgid "Current Date & Time"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:19
msgid "Get the current date and time"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:65
msgid "%sTime in user's timezone: %s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:66
msgid "%sUser's timezone: %s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:69
msgid "%sTime in system's timezone: %s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:70
msgid "%sTimestamp: %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:75
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:112
msgid "No available time"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:101
msgid "%sTime in user's timezone: %s%s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:102
msgid "%sUser's timezone: %s%s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:105
msgid "%sTime in system's timezone: %s%s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:106
msgid "%sTimestamp: %s%s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:153
msgid "Start Date"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:154
msgid "From"
msgstr "De"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:161
msgid "End Date"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentTimeDataSource.php:162
msgid "To"
msgstr "À"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:15
msgid "Current User"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:20
msgid "Get the current logged-in user"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:44
msgid "User: %s - %s (%s)"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:48
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:71
msgid "User deleted"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:51
#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:74
msgid "Guest User"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:67
msgid "Click to view this user's information."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:67
msgid "User: %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:91
msgid "Show entries by unregistred users"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:92
msgid "Show entries by all registred users"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:93
msgid "Show entries by the currently logged-in user"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:94
msgid "Show entries from one specific user"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/CurrentUserDataSource.php:103
msgid "For some reason, clicking on the user selector seems to throw off the entry list so you might have to reload the page to see your filter applied."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/EmptyValueDataSource.php:13
msgid "Empty Value"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/EmptyValueDataSource.php:18
msgid "Ouput a hidden field with an empty string for value"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/EmptyValueDataSource.php:29
msgid "Value saved: %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/DynamicHiddenAttribute/EmptyValueDataSource.php:32
#, fuzzy
msgid "Empty"
msgstr "Vide"

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/Entity/Attribute/Value/Value/HiddenAttributeFixedValue.php:58
msgid "Saved value: %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_hidden_attributes/src/Concrete/Entity/Attribute/Value/Value/HiddenAttributeFixedValue.php:59
msgid "%sExpected value: %s"
msgstr ""