msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: theme_casual 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-03T10:56:56+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-03T10:56:56+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/theme_casual/blocks/faq/templates/datasouth_faq_collapsible
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Faq Collapsible"
msgstr "Datasouth Faq Collapsible"

#: packages/theme_casual/blocks/faq/templates/datasouth_faq_scroll
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Faq Scroll"
msgstr "Datasouth Faq Scroll"

#: packages/theme_casual/blocks/autonav/templates/datasouth_tree_menu
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Tree Menu"
msgstr "Datasouth Tree Menu"

#: packages/theme_casual/blocks/autonav/templates/datasouth_breadcrumb
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Breadcrumb"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/blocks/social_links/templates/datasouth_social_links
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Social Links"
msgstr "Datasouth Κοινωνικοί σύνδεσμοι"

#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_letterbox
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Letterbox"
msgstr "Datasouth Letterbox"

#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_sidebar_list
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Sidebar List"
msgstr "Datasouth Sidebar List"

#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_thumbnail_grid
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Thumbnail Grid"
msgstr "Datasouth Δίκτυο μικρογραφιών"

#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_4column
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth 4column"
msgstr "Datasouth 4column"

#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_main_list
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Main List"
msgstr "Datasouth Main List"

#: packages/theme_casual/blocks/feature/templates/datasouth_feature
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Feature"
msgstr "Datasouth Προβολή"

#: packages/theme_casual/blocks/feature/templates/datasouth_contact
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Datasouth Contact"
msgstr "Datasouth Επαφή"

#: packages/theme_casual/content.xml:7
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Πλήρης"

#: packages/theme_casual/content.xml:8
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα"

#: packages/theme_casual/content.xml:9
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα"

#: packages/theme_casual/content.xml:12
msgid "Full Page"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:17
#: packages/theme_casual/content.xml:48
#: packages/theme_casual/content.xml:80
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Βασικά"

#: packages/theme_casual/content.xml:18
#: packages/theme_casual/content.xml:49
#: packages/theme_casual/content.xml:81
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Όνομα Σελίδας"

#: packages/theme_casual/content.xml:24
#: packages/theme_casual/content.xml:55
#: packages/theme_casual/content.xml:87
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/theme_casual/content.xml:25
#: packages/theme_casual/content.xml:56
#: packages/theme_casual/content.xml:88
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Σώμα"

#: packages/theme_casual/content.xml:31
#: packages/theme_casual/content.xml:62
#: packages/theme_casual/content.xml:94
#: packages/theme_casual/content.xml:254
#: packages/theme_casual/content.xml:312
#: packages/theme_casual/content.xml:325
#: packages/theme_casual/content.xml:383
#: packages/theme_casual/content.xml:441
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Κύριο"

#: packages/theme_casual/content.xml:43
msgid "Left Sidebar Page"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:75
msgid "Right Sidebar Page"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:108
msgid "Header Navigation"
msgstr "Κεντρική πλοήγηση"

#: packages/theme_casual/content.xml:109
#: packages/theme_casual/content.xml:156
#: packages/theme_casual/content.xml:169
#: packages/theme_casual/content.xml:182
#: packages/theme_casual/content.xml:195
#: packages/theme_casual/content.xml:208
#: packages/theme_casual/content.xml:221
#: packages/theme_casual/content.xml:234
msgid "Main"
msgstr "Κύρια"

#: packages/theme_casual/content.xml:155
msgid "Contact Number"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:168
msgid "Header Site Title"
msgstr "Κεφαλίδας Τίτλου Ιστοχώρου"

#: packages/theme_casual/content.xml:181
msgid "Prefooter 1"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:194
msgid "Prefooter 2"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:207
msgid "Prefooter 3"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:220
#, fuzzy
msgid "Copyright"
msgstr "Πνευματικά δικαιώματα"

#: packages/theme_casual/content.xml:233
msgid "Footer Content"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:248
#: packages/theme_casual/controller.php:78
msgid "Home"
msgstr "Αρχική"

#: packages/theme_casual/content.xml:266
#: packages/theme_casual/controller.php:82
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα"

#: packages/theme_casual/content.xml:267
#: packages/theme_casual/content.xml:396
msgctxt "AreaName"
msgid "Inner Left Sidebar"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:324
#: packages/theme_casual/controller.php:86
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα"

#: packages/theme_casual/content.xml:336
msgctxt "AreaName"
msgid "Inner Right Sidebar"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/content.xml:382
#, fuzzy
msgid "Documentation"
msgstr "Τεκμηρίωση"

#: packages/theme_casual/content.xml:395
msgid "Contact Us"
msgstr "Επικοινωνήστε μαζί μας"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Page"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "Φόντο Σελίδας"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:5
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:36
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:51
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "Σύνδεσμος Hover"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:9
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "Πλοήγηση"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 1 BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 1 Hover BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:12
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 1 Text"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 2 BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 2 Hover BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 2 Text"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:16
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 2 Text Hover"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Level 2 Border"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Content Autonav"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Autonav BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Autonav Hover BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleName"
msgid "Autonav Text"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Autonav Sub BG"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Banner"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleName"
msgid "Banner Background"
msgstr "Φόντο Banner"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Banner Border"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Padding"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Padding"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:35
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:49
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Hover"
msgstr "Κείμενο Hover"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "Επικεφαλίδες"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "Επικεφαλίδα 1"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "Επικεφαλίδα 2"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "Επικεφαλίδα 3"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "Επικεφαλίδα 4"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "Επικεφαλίδα 5"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "Παράγραφος"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:48
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Three Columned Footer"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Middle Box Bg"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleSetName"
msgid "TREE MENU"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:59
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:72
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Color"
msgstr "Χρώμα Κειμένου"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:60
#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:70
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Color"
msgstr "Χρώμα του φόντου"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:61
msgctxt "StyleName"
msgid "Border Color"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:62
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Χρώμα Hover κειμένου"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Χρώμα φόντου Hover"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Hover Border Color"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Collapse Icon Color"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:66
msgctxt "StyleName"
msgid "Collapse Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleName"
msgid "Collapse Border Color"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:69
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "BREADCRUMB"
msgstr "BREADCRUMB"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:71
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Separator Color"
msgstr "Χρώμα διαχωριστή"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/styles.xml:73
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Text Color"
msgstr "Ενεργό χρώμα κειμένου"

#: packages/theme_casual/controller.php:27
msgid "Casual"
msgstr "Περιστασιακά"

#: packages/theme_casual/controller.php:32
msgid "Installs casual theme."
msgstr ""

#: packages/theme_casual/controller.php:66
#, fuzzy
msgid "Four Columns"
msgstr "Τέσσερις στήλες"

#: packages/theme_casual/controller.php:70
msgid "Full"
msgstr "Πλήρης"

#: packages/theme_casual/controller.php:74
#, fuzzy
msgid "Full View"
msgstr "Πλήρης Προβολή"

#: packages/theme_casual/controller.php:90
msgid "Search Results"
msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης"

#: packages/theme_casual/controller.php:94
#, fuzzy
msgid "Three Columns"
msgstr "Τρεις Στήλες"

#: packages/theme_casual/controller.php:98
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Δυο Στήλες"

#: packages/theme_casual/controller.php:102
msgid "Full Banner"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/blocks/faq/templates/datasouth_faq_collapsible/view.php:39
#: packages/theme_casual/blocks/faq/templates/datasouth_faq_scroll/view.php:30
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στις Συχνές Ερωτήσεις."

#: packages/theme_casual/blocks/autonav/templates/datasouth_tree_menu/view.php:132
#: packages/theme_casual/blocks/autonav/templates/datasouth_breadcrumb/view.php:23
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Κενό  Auto-Nav Μπλοκ"

#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_letterbox/view.php:10
#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_sidebar_list/view.php:10
#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_thumbnail_grid/view.php:13
#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_4column/view.php:13
#: packages/theme_casual/blocks/page_list/templates/datasouth_main_list/view.php:10
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Μπλοκ Λίστας Σελίδων Κενό."

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:57
#, fuzzy
msgid "<strong><hr style=\"border-color: #000; margin: 12px 0;\">LIST STYLES</strong>"
msgstr "<strong><hr style=\"border-color: #000; margin: 12px0;\">ΣΤΥΛ ΛΙΣΤΑΣ</strong>"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:58
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Arrow"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Βέλος"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:59
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Round"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:60
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Check/Tick"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:61
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cross"
msgstr ""

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:62
#, fuzzy
msgid "<strong><hr style=\"border-color: #000; margin: 12px 0;\">BUTTON STYLES</strong>"
msgstr "<strong><hr style=\"border-color: #000; margin: 12px 0;\">ΣΤΥΛ ΚΟΥΜΠΙΩΝ</strong>"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:63
msgid "Standard Button"
msgstr "Στάνταρ Κουμπί"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:64
msgid "Success Button"
msgstr "Κουμπί Επιτυχίας"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:65
msgid "Primary Button"
msgstr "Κυρίως  Κουμπί"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:66
#, fuzzy
msgid "<strong><hr style=\"border-color: #000; margin: 12px 0;\">ALERT STYLES</strong>"
msgstr "<strong><hr style=\"border-color: #000; margin: 12px 0;\">ΣΤΥΛ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ</strong>"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:67
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alert Success"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Συναγερμός επιτυχής"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:68
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alert Info"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Συναγερμός Πληροφορία"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:69
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alert Warning"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Συναγερμός Προειδοποίηση"

#: packages/theme_casual/themes/casual/page_theme.php:70
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alert Danger"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Συναγερμός Κίνδυνος"

#: packages/theme_casual/elements/dashboard/install.php:4
#, fuzzy
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr "<strong>Προσοχή!</strong> Η εκκαθάριση του περιεχομένου του ιστότοπού σας πριν από την εγκατάσταση αυτού του θέματος συνιστάται ιδιαίτερα."

#: packages/theme_casual/src/Bootstrap4GridFramework.php:16
msgid "Twitter Bootstrap 4"
msgstr "Twitter Bootstrap 4"

#: packages/theme_casual/themes/casual/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Casual Green"
msgstr ""