msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: concrete5 dev-10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20T18:10:07+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20T18:10:07+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: concrete/blocks/page_title/templates/archive.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"

#: concrete/blocks/page_title/templates/byline.php
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_title/templates/byline.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_title/templates/byline.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Byline"
msgstr "Künye"

#: concrete/blocks/search/templates/tag_cloud
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Etiket bulutu"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flags"
msgstr "Bayraklar"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flags Set Default"
msgstr "Bayrak kümesi varsayılanı"

#: concrete/blocks/autonav/templates/responsive_header_navigation
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Responsive Header Navigation"
msgstr "Uyumlu üst gezinme"

#: concrete/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Sayfa yolu"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Boolean"
msgstr "Evet/Hayır"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/date_time.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Date Time"
msgstr "Tarih Saat"

#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flat Filter"
msgstr "Düz süzgeç"

#: concrete/blocks/core_area_layout/templates/parallax
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Parallax"
msgstr "Paralaks"

#: concrete/blocks/page_list/templates/basic_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Basic List"
msgstr "Basit liste"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Offset Title"
msgstr "Kaymış başlık"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/templates/default_v2.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Default V2"
msgstr "Varsayılan V2"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/testimonial/templates/large_image.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Large Image"
msgstr "Büyük görsel"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/feature_link/templates/top_link.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Top Link"
msgstr "Üst bağlantı"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/express_form/templates/simple_form.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Simple Form"
msgstr "Basit form"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image/templates/figure.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Figure"
msgstr "Şekil"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/next_previous/templates/no_thumbnail_next_previous.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "No Thumbnail Next Previous"
msgstr "Küçük görsel olmadan sonraki önceki"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/next_previous/templates/simple_next_previous.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Simple Next Previous"
msgstr "Basit sonraki önceki"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Entry Grid"
msgstr "Günlük kaydı ızgarası"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_list/templates/simple_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Simple List"
msgstr "Basit liste"

#: concrete/themes/atomik/blocks/content/templates/primary_border_top.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Primary Border Top"
msgstr "Birincil kenarlık üst"

#: concrete/themes/atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Icon Grid"
msgstr "Simge ızgarası"

#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/templates/logos.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Logos"
msgstr "Logolar"

#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"

#: concrete/themes/atomik/blocks/testimonial/templates/hero_testimonial.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Testimonial"
msgstr "Hero Testimonial"

#: concrete/themes/atomik/blocks/testimonial/templates/testimonial_circle.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "Yorum dairesi"

#: concrete/themes/atomik/blocks/express_form/templates/padded_form.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Padded Form"
msgstr "Kenar boşluklu form"

#: concrete/themes/atomik/blocks/core_area_layout/templates/wide_gutters.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Wide Gutters"
msgstr "Geniş oluklar"

#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Resource List"
msgstr "Kaynak listesi"

#: concrete/themes/atomik/blocks/feature/templates/stacked.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked"
msgstr "Yığılı"

#: concrete/themes/atomik/blocks/feature/templates/stacked_primary.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked Primary"
msgstr "Yığılı birincil"

#: concrete/themes/elemental/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumbnail Grid"
msgstr "Küçük görsel ızgarası"

#: concrete/themes/elemental/blocks/feature/templates/hover_description
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hover Description"
msgstr "Üzerine gelindiğinde açıklama"

#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:4
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:4
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2660
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Highlight Stripe"
msgstr "Vurgulama şeridi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:6
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:6
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2661
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Highlight"
msgstr "İki sütun vurgulama"

#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:8
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:8
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2662
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Condensed"
msgstr "İki sütun daraltılmış"

#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:10
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:10
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Four"
msgstr "Dörtlü uyumlu ızgara"

#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:12
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:12
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Six"
msgstr "Altılı uyumlu ızgara"

#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/basics.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/calendar.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/colors.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/containers.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/forms.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/multimedia.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/navigation.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/overview.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/social.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/basics.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/calendar.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/colors.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/containers.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/forms.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/multimedia.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/navigation.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/overview.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/social.xml:2
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:132
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:159
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:63
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:88
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:135
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:189
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:229
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:753
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1125
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1206
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1237
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1307
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1360
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1424
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1508
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1575
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1622
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1929
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2007
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2163
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2238
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2404
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2448
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2589
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2695
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2711
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2724
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2743
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2762
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2800
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2831
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2861
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:29
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:154
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:366
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:536
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:588
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:691
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:910
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1223
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1405
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1496
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1588
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1688
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1783
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1875
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1967
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1988
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2198
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2261
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2327
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2393
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2443
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2461
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2575
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2589
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2726
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2909
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2972
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3007
#: concrete/features/backend/desktop.xml:37
#: concrete/features/backend/desktop.xml:64
#: concrete/features/base/pages.xml:7
#: concrete/features/backend.xml:25
#: concrete/bedrock/documentation/colors.xml:2
#: concrete/bedrock/documentation/components.xml:2
#: concrete/bedrock/documentation/typography.xml:2
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:14
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Base Colors"
msgstr "Temel renkler"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:15
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:16
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:16
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary"
msgstr "İkincil"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:17
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Light"
msgstr "Açık"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark"
msgstr "Karanlık"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Light Accent"
msgstr "Açık ton"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Grey Accent"
msgstr "Gri ton"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Dim"
msgstr "Kıs"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:23
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:21
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:24
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Navigation Bar Color"
msgstr "Üst gezinme çubuğu rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:26
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "Yazı görünümü"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:27
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Family"
msgstr "Temel yazı tipi ailesi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:29
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Hero Image"
msgstr "Hero Image"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:30
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:36
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:28
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Background Color"
msgstr "Kapak arka plan rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:31
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Color"
msgstr "Başlık rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:32
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Font Size"
msgstr "Başlık yazı boyutu"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:34
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:32
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Görsel kaydırıcı"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:35
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow Color"
msgstr "Ok rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:37
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Text Color"
msgstr "Kapak yazı rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:39
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Spacing"
msgstr "Aralık"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:40
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Stripe Vertical Padding"
msgstr "Şerit dikey boşluğu"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:42
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:40
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:43
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Alt bilgi arka plan rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:44
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Alt bilgi yazı rengi"

#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:45
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Color"
msgstr "Alt bilgi bağlantı rengi"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent"
msgstr "Ton"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Accent"
msgstr "Koyu ton"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:4
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Resource List Entry"
msgstr "Kaynak listesi kaydı"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:5
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/themes.xml:8
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "Yorum dairesi"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:6
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Stripe Column Image"
msgstr "Şerit sütunu görseli"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/themes.xml:9
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Gallery"
msgstr "Galeri"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:8
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/themes.xml:10
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Blog Entry Thumbnail"
msgstr "Günlük kaydı küçük görseli"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:12
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Left"
msgstr "Sol günlük görseli"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:24
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Right"
msgstr "Sağ günlük görseli"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:37
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Top"
msgstr "Üst günlük görseli"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:50
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Entry Card"
msgstr "Günlük kaydı kartı"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:63
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Resource Page Entry"
msgstr "Kaynak sayfa kaydı"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:77
msgctxt "BoardTemplateName"
msgid "Blog"
msgstr "Günlük"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:81
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Image Left"
msgstr "Solda görsel ile günlük"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:84
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Image Right"
msgstr "Sağda görsel ile günlük"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:87
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Two Up"
msgstr "İkili günlük"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:90
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Three Up"
msgstr "Üçlü günlük"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "Tam sayfa"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "Sayfa arka planı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:5
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "Bağlantı üzerine gelme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Titles"
msgstr "Sayfa başlıkları"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "Arka plan"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:12
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Site Title"
msgstr "Site başlığı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Icon Color"
msgstr "Arama alanı simge rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Border Color"
msgstr "Arama alanı kenarlık rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Background Color"
msgstr "Arama alanı arka plan rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:16
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Hover"
msgstr "Gezinme üzerine gelme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background"
msgstr "Gezinme menüsü arka planı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background Hover"
msgstr "Gezinme menüsü arka plan üzerine gelme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Border"
msgstr "Gezinme menüsü kenarlığı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text"
msgstr "Gezinme menüsü metni"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text Hover"
msgstr "Gezinme menüsü metin üzerine gelme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "Başlıklar"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "1. başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "2. başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "3. başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "4. başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "5. başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "6. başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "Alıntı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Left Padding"
msgstr "Sol boşluk"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Border Color"
msgstr "Kenarlık rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Image"
msgstr "Arka plan görseli"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Navigation"
msgstr "Etkin gezinme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background Color"
msgstr "Üst arka plan rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Background Color"
msgstr "Alt arka plan rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:48
msgctxt "StyleName"
msgid "Section Divider Color"
msgstr "Bölüm ayırıcı rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons"
msgstr "Sosyal ağ simgeleri"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons Hover"
msgstr "Sosya ağ simgeleri üzerine gelme"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:51
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Color"
msgstr "Bağlantı rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Bağlantı üzerine gelme rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Çeşitli"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Divider Color"
msgstr "İçerik ayırıcı rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Default Button Border"
msgstr "Varsayılan düğme kenarlığı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Background"
msgstr "Ton arka planı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Header Color"
msgstr "Ton üst bilgi rengi"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Thin"
msgstr "İnce başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Caption"
msgstr "Görsel alt yazısı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:61
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Caps"
msgstr "Büyük harf başlık"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Title"
msgstr "Giriş öne çıkarılmış başlığı"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Icon"
msgstr "Giriş öne çıkarılmış simgesi"

#: concrete/themes/elemental/content.xml:4
#: concrete/config/install/packages/elemental/themes.xml:8
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Small Image"
msgstr "Küçük görsel"

#: concrete/themes/elemental/content.xml:5
#: concrete/config/install/packages/elemental/themes.xml:9
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Medium Image"
msgstr "Orta görsel"

#: concrete/themes/elemental/content.xml:6
#: concrete/config/install/packages/elemental/themes.xml:10
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Large Image"
msgstr "Büyük görsel"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:6
#: concrete/features/backend/pages.xml:131
#: concrete/views/panels/add.php:32
#: concrete/views/panels/add.php:65
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Container.php:16
msgid "Containers"
msgstr "Kapsayıcılar"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:6
#: concrete/features/backend/pages.xml:131
msgid "Container Templates for Areas."
msgstr "Bölgeler için kapsayıcı kalıpları."

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:9
#: concrete/features/backend/pages.xml:134
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/view.php:15
msgid "Add Container"
msgstr "Kapsayıcı ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:9
#: concrete/features/backend/pages.xml:134
msgid "Add page containers."
msgstr "Sayfa kapsayıcıları ekle."

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:128
#: concrete/features/backend/boards.xml:7
#: concrete/features/backend/boards.xml:155
#: concrete/src/Feature/Features.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:11
msgid "Boards"
msgstr "Panolar"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:20
#: concrete/features/backend/boards.xml:9
msgid "View Boards"
msgstr "Panoları görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:25
#: concrete/features/backend/boards.xml:13
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/boards.php:11
msgid "Add Board"
msgstr "Pano ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:30
#: concrete/features/backend/boards.xml:18
msgid "Board Details"
msgstr "Pano ayrıntıları"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:43
#: concrete/features/backend/boards.xml:30
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:17
msgid "Edit Board"
msgstr "Panoyu düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:55
#: concrete/features/backend/boards.xml:42
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:23
msgid "Data Sources"
msgstr "Veri kaynakları"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:67
#: concrete/features/backend/boards.xml:54
msgid "Board Appearance"
msgstr "Pano görünümü"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:79
#: concrete/features/backend/boards.xml:65
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:35
msgid "Weighting"
msgstr "Ağırlıklandırma"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:91
#: concrete/features/backend/boards.xml:77
msgid "Board Permissions"
msgstr "Pano izinleri"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:103
#: concrete/features/backend/boards.xml:88
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:16
msgid "Instances"
msgstr "Kopyalar"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:103
#: concrete/features/backend/boards.xml:88
msgid "View instances of your board."
msgstr "Panonuzun kopyalarına bakın."

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:115
#: concrete/features/backend/boards.xml:100
msgid "Instance Details"
msgstr "Kopya ayrıntıları"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:115
#: concrete/features/backend/boards.xml:100
msgid "View details of your board instance."
msgstr "Pano kopyanızın ayrıntılarına bakın."

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:128
#: concrete/features/backend/boards.xml:155
msgid "Manage global board settings"
msgstr "Genel pano ayarları yönetimi"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:131
#: concrete/features/backend/boards.xml:158
msgid "Board Settings"
msgstr "Pano ayarları"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:134
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:93
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:117
#: concrete/features/backend/boards.xml:161
#: concrete/elements/panels/page.php:121
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:41
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:197
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:199
#: concrete/elements/calendar/header.php:51
#: concrete/elements/block_area_footer.php:54
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:223
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:218
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:298
#: concrete/src/Page/Menu.php:91
#: concrete/src/Page/Menu.php:94
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:196
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:159
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:46
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:149
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:293
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:37
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Board"
msgstr "Pano ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:154
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:298
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:42
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Boards"
msgstr "Panoları görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:159
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:303
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:48
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Board Settings"
msgstr "Pano ayarlarını düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:164
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:308
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:54
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Board Content"
msgstr "Pano içeriğini düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:169
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:189
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:318
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:333
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:66
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:83
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Locked Rules"
msgstr "Kilitli kuralları düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:174
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:187
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:156
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:184
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:49
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:88
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:215
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:251
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:313
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:331
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:60
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:80
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:55
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:97
#: concrete/features/base/permissions.xml:39
#: concrete/features/base/permissions.xml:78
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Permissions"
msgstr "İzinleri düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:179
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:323
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:71
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Boards"
msgstr "Panoları sil"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:185
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:329
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:77
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Board"
msgstr "Panoyu görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:186
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:330
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:78
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Settings"
msgstr "Ayarları düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:188
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:44
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:332
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:81
#: concrete/features/base/permissions.xml:34
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Contents"
msgstr "İçerikleri düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:190
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:334
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:84
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Board"
msgstr "Panoyu sil"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:67
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:167
#: concrete/features/base/attributes/calendar.xml:29
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Calendar"
msgstr "Takvim"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:73
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:175
#: concrete/features/base/attributes/calendar.xml:37
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliği"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:80
#: concrete/features/backend/calendar.xml:7
msgid "Calendar & Events"
msgstr "Takvim ve Etkinlikler"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:81
#: concrete/features/backend/calendar.xml:9
#: concrete/blocks/event_list/view.php:102
msgid "View Calendar"
msgstr "Takvimi görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:82
#: concrete/features/backend/calendar.xml:11
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:104
msgid "Event List"
msgstr "Etkinlik listesi"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:92
#: concrete/features/backend/calendar.xml:22
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:14
msgid "Add Calendar"
msgstr "Takvim ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:103
#: concrete/features/backend/attributes.xml:13
#: concrete/features/backend/calendar.xml:35
#: concrete/features/backend/express.xml:24
#: concrete/features/backend/files.xml:25
#: concrete/features/backend/pages.xml:142
#: concrete/features/backend/users.xml:49
#: concrete/elements/panels/page.php:92
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:33
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:169
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:171
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:32
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:21
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:199
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:200
#: concrete/src/Page/Menu.php:65
#: concrete/src/Page/Menu.php:68
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AttributeKeyType.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:133
msgid "Attributes"
msgstr "Öznitelikler"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:108
#: concrete/features/backend/calendar.xml:40
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:40
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:102
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:10
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:69
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:93
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:6
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:2
msgid "Calendar"
msgstr "Takvim"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:108
#: concrete/features/backend/calendar.xml:40
msgid "Manage your calendar settings"
msgstr "Takvim ayarlarınızı yönetin"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:111
#: concrete/features/backend/calendar.xml:43
msgid "General Settings"
msgstr "Genel ayarlar"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:114
#: concrete/features/backend/calendar.xml:46
msgid "Color Settings"
msgstr "Renk ayarları"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:122
#: concrete/config/install/base/blocktypes_calendar.xml:11
#: concrete/features/cms/calendar.xml:11
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Calendar & Events"
msgstr "Takvim ve Etkinlikler"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:141
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:200
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:37
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar"
msgstr "Takvim ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:146
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:205
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:43
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Calendars"
msgstr "Takvimleri görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:151
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:210
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:49
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendars"
msgstr "Takvimleri düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:161
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:220
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:61
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar Events"
msgstr "Takvim etkinlikleri ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:166
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:225
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:67
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Calendar Events"
msgstr "Takvim etkinliklerini onayla"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:171
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:230
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:73
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Calendars"
msgstr "Takvimleri sil"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:176
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:235
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:79
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access RSS Feeds"
msgstr "RSS akışlarına eriş"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:182
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:241
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:85
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Calendar"
msgstr "Takvimi görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:183
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:246
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:91
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View in Edit Interface"
msgstr "Düzenleme arayüzünde görüntüle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:185
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:256
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:102
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendar"
msgstr "Takvimi düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:186
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:261
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:108
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliği ekle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:187
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:266
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:114
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliğini onayla"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:188
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:271
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:120
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Modify More Details Location"
msgstr "Diğer ayrıntılar konumunu değiştir"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:189
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:276
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:126
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendar Events"
msgstr "Takvim etkinliklerini düzenle"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:190
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:281
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:132
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access RSS Feed"
msgstr "RSS akışına eriş"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:191
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:286
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:137
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Calendar"
msgstr "Takvimi sil"

#: concrete/config/install/upgrade/captcha.xml:5
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:485
#: concrete/features/base/permissions.xml:311
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"

#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:5
#: concrete/features/backend.xml:13
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:45
msgid "Welcome"
msgstr "Başlangıç"

#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:120
#: concrete/features/backend/desktop.xml:25
msgid "Welcome Back"
msgstr "Yeniden hoş geldiniz"

#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:158
#: concrete/features/backend/desktop.xml:63
#: concrete/features/backend/notification.xml:17
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:48
msgid "Waiting for Me"
msgstr "Beni bekleyenler"

#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:9
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:141
#: concrete/features/base/permissions.xml:121
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Log Entries"
msgstr "Günlük kayıtlarını görüntüleme"

#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:14
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:146
#: concrete/features/base/permissions.xml:126
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Log Entries"
msgstr "Günlük kayıtlarını silme"

#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:19
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:151
#: concrete/features/base/permissions.xml:131
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Export Log Entries"
msgstr "Günlük kayıtlarını dışa aktarma"

#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:9
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:36
#: concrete/config/install/base/tasks.xml:39
#: concrete/features/backend/health.xml:8
#: concrete/features/backend/health.xml:16
#: concrete/features/base/automation.xml:39
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:28
msgid "Site Health"
msgstr "Site sağlığı"

#. Keywords for page /dashboard/reports/health
#. Keywords for page /dashboard/reports/health
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:20
#: concrete/features/backend/health.xml:11
msgid "health, check, site check, optimization"
msgstr "sağlık, denetim, site sağlığı, iyileştirme"

#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:25
#: concrete/features/backend/forms.xml:35
msgid "Report Details"
msgstr "Rapor ayrıntıları"

#. Keywords for page /dashboard/reports/health/details
#. Keywords for page /dashboard/pages/themes/inspect
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:28
#: concrete/features/backend/forms.xml:38
#: concrete/features/backend/pages.xml:52
msgid "page types"
msgstr "sayfa türleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:94
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Tam"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:8
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:95
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Sol kenar çubuğu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:9
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:96
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Sağ kenar çubuğu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:12
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Event Attributes"
msgstr "Etkinlik öznitelikleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:26
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliği"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:27
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Thumbnail"
msgstr "Etkinlik küçük görseli"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:30
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Details"
msgstr "Etkinlik bilgileri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:33
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Location"
msgstr "Etkinlik konumu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:38
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:43
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:904
#: concrete/elements/account/menu.php:55
#: concrete/single_pages/members/profile.php:32
msgid "Home"
msgstr "Giriş"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:38
msgid "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "
msgstr "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:39
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:114
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:168
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:642
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1023
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1194
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1217
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1287
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1318
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1404
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1488
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1555
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1602
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1909
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1959
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2121
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2218
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2336
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2428
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2569
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2631
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2692
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2708
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2721
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2737
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2759
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2797
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2834
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2858
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:327
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:481
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1451
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1543
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1643
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1738
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1830
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1922
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2274
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2340
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2406
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2928
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2991
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "Sayfa üst bilgisi"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:66
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:152
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:720
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1070
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1222
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1292
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1342
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1409
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1493
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1560
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1607
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1914
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1989
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2145
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2223
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2341
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2433
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2574
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2636
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2698
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2714
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2727
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2746
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2768
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2803
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2837
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2864
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:272
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:434
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:543
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:667
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:765
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1205
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1320
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1412
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1508
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1600
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1700
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1795
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1887
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1979
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2187
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2204
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2239
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2305
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2371
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2938
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3001
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Sayfa alt bilgisi"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:69
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:155
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:723
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1345
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1992
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2148
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 50 : Body"
msgstr "Sayfa üst bilgisi : 50 : İçerik"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:72
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:158
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:726
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1073
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1100
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1225
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1295
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1348
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1412
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1496
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1563
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1610
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1917
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1995
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2151
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2226
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2392
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2436
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2577
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2639
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2730
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2749
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2771
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2806
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2840
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2867
msgctxt "AreaName"
msgid "Discussion Popup"
msgstr "Tartışma penceresi"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:76
msgid "Thanks for Subscribing"
msgstr "Abone olduğunuz için teşekkürler"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:102
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2422
#: concrete/blocks/search/controller.php:142
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:25
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:20
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:50
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:81
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:47
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:23
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:41
#: concrete/themes/dashboard/marketplace.php:42
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:24
#: concrete/elements/express/search/search.php:31
#: concrete/elements/pages/search/search.php:41
#: concrete/elements/pages/search_header.php:15
#: concrete/elements/groups/search/search.php:41
#: concrete/elements/groups/search.php:53
#: concrete/elements/dashboard/api/integrations/search.php:18
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:21
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:17
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:41
#: concrete/elements/files/search/search.php:41
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:20
#: concrete/elements/users/search/search.php:41
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:17
#: concrete/views/panels/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:65
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:24
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:26
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:121
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:164
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:212
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:238
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:306
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:494
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/SearchOption.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:127
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:162
#: concrete/controllers/install.php:218
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Gizlilik ilkesi"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:209
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2740
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2765
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:170
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:339
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:496
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1489
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1581
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1681
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1776
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1868
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1960
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2277
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2343
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2409
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2933
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2996
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Kenar çubuğu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:228
msgid "Basic Page"
msgstr "Basit sayfa"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:228
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:752
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1099
msgid "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "
msgstr "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:752
msgid "Photo Page"
msgstr "Fotoğraf sayfası"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1099
msgid "Video Page"
msgstr "Video sayfası"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1198
#: concrete/views/panels/add.php:44
#: concrete/views/panels/add.php:51
msgid "Blocks"
msgstr "Bloklar"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1198
msgid "A short description of this content and what it is all about. "
msgstr "Bu içerik hakkında kısa bir açıklama. "

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1229
#: concrete/blocks/accordion/controller.php:177
msgid "Accordion"
msgstr "Akordiyon"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1229
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1352
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1416
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1500
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1567
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1614
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2155
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat."

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1299
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Sayfa yolu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1299
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1921
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1999
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2230
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2396
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2440
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2581
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. "
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. "

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1352
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:189
msgid "Document Library"
msgstr "Belge kitaplığı"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1416
#: concrete/blocks/faq/controller.php:28
msgid "FAQ"
msgstr "SSS"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1500
msgid "Feature & Feature Link"
msgstr "Öne çıkar ve öne çıkarma bağlantısı"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1567
msgid "Form Elements"
msgstr "Form bileşenleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1614
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:116
msgid "Gallery"
msgstr "Galeri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1921
#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:109
msgid "Hero Image"
msgstr "Hero Image"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1999
msgid "Image Sliders"
msgstr "Görsel kaydırıcılar"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2155
msgid "Next Previous"
msgstr "Sonraki Önceki"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2230
msgid "Page Lists"
msgstr "Sayfa listeleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2396
msgid "Share This"
msgstr "Paylaş"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2440
msgid "Survey's"
msgstr "Anketi"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2581
#: concrete/src/Feature/Features.php:129
msgid "Testimonials"
msgstr "Yorumlar"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2646
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "Pazarlama"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2647
msgctxt "TopicName"
msgid "Sales"
msgstr "Satış"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2648
msgctxt "TopicName"
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2649
msgctxt "TopicName"
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2650
msgctxt "TopicName"
msgid "Company News"
msgstr "Şirket haberleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2653
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3070
msgctxt "TopicName"
msgid "Meetings"
msgstr "Toplantılar"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2654
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3067
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3071
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "Etkinlikler"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2655
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3060
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3072
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "Spor"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2656
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3073
msgctxt "TopicName"
msgid "Holidays"
msgstr "Tatiller"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2663
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Narrow Single Column"
msgstr "Dar tek sütun"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2664
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Narrow Single Column Highlight"
msgstr "Dar tek sütun vurgulu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2665
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Single Column"
msgstr "Tek sütun"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2666
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Single Column Text Centre"
msgstr "Tek sutun metin ortalanmış"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2667
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Narrow Single Column Text Center"
msgstr "Dar tek sütun metin ortalanmış"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2670
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:10
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:7
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:11
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:22
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageItem.php:10
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:67
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2675
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2786
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2821
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:15
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:104
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:306
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Temel bilgiler"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2676
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:16
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:106
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2682
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:22
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:144
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2683
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:23
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Sayfa içeriği"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2779
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:42
#: concrete/src/File/Type/Type.php:463
#: concrete/src/Feature/Features.php:121
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2791
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Main Content"
msgstr "Ana içerik"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2814
msgid "Photo"
msgstr "Fotoğraf"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2848
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:45
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:11
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:47
msgid "Event"
msgstr "Etkinlik"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2877
msgid "Footer Column 1"
msgstr "1. alt bilgi sütunu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2878
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2909
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2924
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2939
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2944
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:776
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:790
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:804
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:823
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:837
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:849
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:871
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:889
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2908
msgid "Footer Column 2"
msgstr "2. alt bilgi sütunu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2923
msgid "Footer Column 3"
msgstr "3. alt bilgi sütunu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2938
msgid "Footer Column 4"
msgstr "4. alt bilgi sütunu"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2943
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:72
#: concrete/src/Feature/Features.php:109
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:8
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "Bölüm"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:11
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "Finans"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:12
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "Pazarlama ve Satış"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:13
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "İnsan Kaynakları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:14
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "Teknik ve Operasyon"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:15
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "Yönetim"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:20
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:24
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "Günlük kaydı konuları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:25
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "Günlük kayıtları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:28
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "Proje konuları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:29
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "Projeler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:32
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Categories"
msgstr "Etkinlik kategorileri"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:33
msgctxt "TreeName"
msgid "Event Categories"
msgstr "Etkinlik kategorileri"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:36
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "Müşteri"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:38
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "Görev"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:41
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "Mimari"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:42
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedya"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:43
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "Tasarım"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:44
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "Üretim"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:45
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:46
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "Kalite Güvencesi"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:51
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "Beceriler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:54
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:55
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:56
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:57
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "Veri tabanı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:58
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:59
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:60
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:61
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "iOS/Android/Uygulama Geliştirme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:62
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:63
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:64
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "Yazarlık"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:70
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:74
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "İşler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:78
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "Günlük"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:81
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "Portföy"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:87
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:93
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "Boş"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:99
msgid "Empty Page"
msgstr "Boş sayfa"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:128
msgid "Blog Entry"
msgstr "Günlük kaydı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:135
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "Gönderi ayrıntıları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:136
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "Kayıt adı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:139
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "Kısa açıklama"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:142
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:299
msgid "Job Posting"
msgstr "İş gönderimi"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:308
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "İş adı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:310
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "Gönderilme tarihi"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:312
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "Bu iş hakkında"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:317
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "Kısa açıklama"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:319
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "İş ayrıntıları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:443
msgid "Portfolio Project"
msgstr "Portföy projesi"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:450
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:456
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "Proje verileri"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:460
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "Tamamlanma tarihi"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:468
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Görsel kaydırıcı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:472
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "İçerik"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:572
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2192
msgid "Blog"
msgstr "Günlük"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:579
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "Ayrıntılar"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:675
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1399
msgid "Portfolio"
msgstr "Portföy"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:683
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:775
msgid "Footer Contact"
msgstr "Alt bilgi iletişim"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:789
msgid "Footer Legal"
msgstr "Alt bilgi yasal bilgiler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:803
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Alt bilgi gezinme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:822
msgid "Footer Site Title"
msgstr "Alt bilgi site başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:836
msgid "Footer Social"
msgstr "Alt bilgi sosyal ağ"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:848
msgid "Header Navigation"
msgstr "Üst bilgi gezinme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:870
msgid "Header Search"
msgstr "Üst bilgi arama"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:888
msgid "Header Site Title"
msgstr "Üst bilgi site başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1222
#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:19
msgid "Services"
msgstr "Hizmetler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1418
msgid "Project Title"
msgstr "Proje başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1418
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1517
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1609
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1709
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1804
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1896
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1517
msgid "Project Title 2"
msgstr "2. proje başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1609
msgid "Project Title 3"
msgstr "3. proje başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1709
msgid "Project Title 4"
msgstr "4. proje başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1804
msgid "Project Title 5"
msgstr "5. proje başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1896
msgid "Project Title 6"
msgstr "6. proje başlığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1987
msgid "Team"
msgstr "Ekip"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2211
msgid "Hello World!"
msgstr "Merhaba Dünya!"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2211
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2285
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2351
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2417
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar Footer"
msgstr "Kenar çubuğu alt bilgisi"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2292
msgid "Another Blog Post"
msgstr "Başka bir günlük yazısı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2292
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2358
msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog"
msgstr "Güzel bir sitenin güzel bir günlüğü olmalıdır"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2358
msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
msgstr "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2460
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2569
msgid "Blank Page"
msgstr "Boş sayfa"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2588
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:63
msgid "About"
msgstr "Hakkında"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2725
msgid "Careers"
msgstr "Kariyer"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2882
msgid "Web Developer"
msgstr "Site sorumlusu"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2882
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2945
msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
msgstr "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2945
msgid "Sales Associate"
msgstr "Satış ortaklığı"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3006
#: concrete/src/Feature/Features.php:133
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Sık sorulan sorular"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3053
msgctxt "TreeNodeCategoryName"
msgid "Reviews"
msgstr "Yorumlar"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3054
msgctxt "TopicName"
msgid "Gadgets"
msgstr "Araç gereç"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3055
msgctxt "TopicName"
msgid "Movies"
msgstr "Film"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3056
msgctxt "TopicName"
msgid "Books"
msgstr "Kitap"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3057
msgctxt "TopicName"
msgid "Music"
msgstr "Müzik"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3059
msgctxt "TopicName"
msgid "Projects"
msgstr "Projeler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3061
msgctxt "TopicName"
msgid "Humor"
msgstr "Mizah"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3064
msgctxt "TopicName"
msgid "Crafts"
msgstr "El sanatları"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3065
msgctxt "TopicName"
msgid "Homework"
msgstr "Ev işleri"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3066
msgctxt "TopicName"
msgid "Supplies"
msgstr "Malzeme"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3079
msgctxt "FeedTitle"
msgid "Blog"
msgstr "Günlük"

#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3080
msgctxt "FeedDescription"
msgid "concrete5 Blog"
msgstr "concrete5 günlüğü"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:13
#: concrete/features/base/attributes.xml:11
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:24
#: concrete/features/base/attributes.xml:20
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:35
#: concrete/features/base/attributes.xml:29
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Text Area"
msgstr "Metin alanı"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:46
#: concrete/features/base/attributes.xml:38
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Checkbox"
msgstr "İşaret kutusu"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:57
#: concrete/features/base/attributes.xml:47
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Date/Time"
msgstr "Tarih/Saat"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:68
#: concrete/features/base/attributes.xml:56
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Image/File"
msgstr "Görsel/Dosya"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:77
#: concrete/features/base/attributes.xml:63
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Number"
msgstr "Sayı"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:89
#: concrete/features/base/attributes.xml:73
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Option List"
msgstr "Seçenek listesi"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:100
#: concrete/features/base/attributes.xml:82
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:110
#: concrete/features/base/attributes.xml:90
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefon numarası"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:121
#: concrete/features/base/attributes.xml:99
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "URL"
msgstr "Adres"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:132
#: concrete/features/base/attributes.xml:108
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:144
#: concrete/features/base/attributes.xml:117
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:146
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Rating"
msgstr "Değerlendirme"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:151
#: concrete/features/base/attributes.xml:123
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:162
#: concrete/features/base/attributes.xml:132
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Social Links"
msgstr "Sosyal ağ bağlantıları"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:181
#: concrete/features/base/attributes/express.xml:31
#: concrete/features/base/attributes.xml:137
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Express Entity"
msgstr "Hızlı nesne"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:190
#: concrete/features/base/attributes.xml:146
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Page Selector"
msgstr "Sayfa seçici"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:198
#: concrete/features/base/attributes.xml:153
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "User Selector"
msgstr "Kullanıcı seçici"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:209
#: concrete/features/base/attributes.xml:162
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:217
#: concrete/features/base/attributes.xml:169
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "User Group"
msgstr "Kullanıcı grubu"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:226
#: concrete/features/base/attributes.xml:178
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Üst veri başlığı"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:227
#: concrete/features/base/attributes.xml:179
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Üst veri açıklaması"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:230
#: concrete/features/base/attributes.xml:182
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Üst veri anahtar sözcükleri"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:233
#: concrete/features/backend/desktop.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Desktop Priority"
msgstr "Masaüstü önceliği"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:234
#: concrete/features/backend/desktop.xml:10
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:235
#: concrete/features/backend/attributes.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Dashboard Icon"
msgstr "Yönetim simgesi"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:238
#: concrete/features/base/attributes.xml:185
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "Gezinmeye katılmasın"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:241
#: concrete/features/base/attributes.xml:188
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "Sayfa listesine katılmasın"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:244
#: concrete/features/frontend.xml:13
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "Üst bilgi ek içeriği"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:247
#: concrete/features/frontend.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:251
#: concrete/features/frontend.xml:10
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "Öne çıkarılmış"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:254
#: concrete/features/base/attributes.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "Arama dizinine katılmasın"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:257
#: concrete/features/frontend.xml:16
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "sitemap.xml içine katılmasın"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:260
#: concrete/features/frontend.xml:19
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "Alt sayfalar gezinmeye katılmasın"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:263
#: concrete/features/backend/account.xml:8
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "I would like to receive private messages."
msgstr "Özel iletileri almak istiyorum."

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:266
#: concrete/features/backend/account.xml:14
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Send me email notifications when I receive a private message."
msgstr "Bir özel ileti geldiğinde bana e-posta bildirimi gönderilsin."

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:269
#: concrete/features/base/files.xml:4
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:270
#: concrete/features/base/files.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:271
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Personal Links"
msgstr "Kişisel bağlantılar"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:272
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:273
#: concrete/features/frontend.xml:22
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:276
#: concrete/features/frontend.xml:27
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:282
#: concrete/features/frontend.xml:33
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "Gezinme ve dizine ekleme"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_basic.xml:16
#: concrete/features/cms/basics.xml:16
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Basic"
msgstr "Temel"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_core_desktop.xml:17
#: concrete/features/cms/desktop.xml:17
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_express.xml:10
#: concrete/features/cms/express.xml:10
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Express"
msgstr "Hızlı nesne"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_form.xml:11
#: concrete/features/cms/forms.xml:11
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Forms"
msgstr "Formlar"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_multimedia.xml:16
#: concrete/features/cms/basics.xml:25
#: concrete/features/cms/boards.xml:9
#: concrete/features/cms/documents.xml:9
#: concrete/features/cms/imagery.xml:11
#: concrete/features/cms/maps.xml:9
#: concrete/features/cms/video.xml:10
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Multimedia"
msgstr "Çoklu ortam"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_navigation.xml:21
#: concrete/features/cms/navigation.xml:21
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinme"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_other.xml:17
msgctxt "SystemContentEditorSnippetName"
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_other.xml:18
msgctxt "SystemContentEditorSnippetName"
msgid "User Name"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_social.xml:15
#: concrete/features/cms/conversations.xml:9
#: concrete/features/cms/social.xml:12
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Social Networking"
msgstr "Sosyal ağlar"

#: concrete/config/install/base/boards.xml:4
#: concrete/features/base/boards.xml:4
msgctxt "BoardDataSourceName"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: concrete/config/install/base/boards.xml:5
#: concrete/features/base/boards.xml:5
msgctxt "BoardDataSourceName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliği"

#: concrete/config/install/base/config.xml:12
msgctxt "GeolocatorName"
msgid "geoPlugin"
msgstr "geoPlugin"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:5
#: concrete/features/base/conversations.xml:5
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Plain Text"
msgstr "Düz metin"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:6
#: concrete/features/base/conversations.xml:6
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:7
#: concrete/features/base/conversations.xml:7
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Rich Text"
msgstr "Zengin metin"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:11
#: concrete/features/base/conversations.xml:11
msgctxt "ConversationRatingTypeName"
msgid "Up Vote"
msgstr "Olumlu oy"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:12
#: concrete/features/base/conversations.xml:12
msgctxt "ConversationRatingTypeName"
msgid "Down Vote"
msgstr "Olumsuz oy"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:4
#: concrete/features/cms.xml:12
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Always publish below a certain page"
msgstr "Her zaman belirli bir sayfanın altında yayınlansın"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:5
#: concrete/features/cms.xml:13
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Choose from pages of a certain type"
msgstr "Belirli türdeki sayfalar seçilsin"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:6
#: concrete/features/cms.xml:14
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Choose from all pages when publishing"
msgstr "Yayınlanırken tüm sayfalardan seçilsin"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:9
#: concrete/features/cms.xml:17
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Built-In Property"
msgstr "Hazır özellik"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:10
#: concrete/features/cms.xml:18
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Custom Attribute"
msgstr "Özel öznitelik"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:11
#: concrete/features/cms.xml:19
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Block"
msgstr "Blok"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:39
#: concrete/features/base/permissions.xml:29
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View"
msgstr "Görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:39
#: concrete/features/base/permissions.xml:29
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can see a page exists and read its content."
msgstr "Bir sayfanın varlığını görebilir ve içeriğini okuyabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:40
#: concrete/features/base/permissions.xml:30
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Versions"
msgstr "Sürümleri görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:40
#: concrete/features/base/permissions.xml:30
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view the page versions dialog and read past versions of a page."
msgstr "Sayfa sürümleri penceresini ve sayfanın eski sürümlerini görebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:41
#: concrete/features/base/permissions.xml:31
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Page in Sitemap"
msgstr "Sayfayı site haritasında görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:41
#: concrete/features/base/permissions.xml:31
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can see a page in the sitemap or intelligent search."
msgstr "Bir kullanıcının, bir sayfayı site haritasında veya akıllı aramada görebilmesini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:42
#: concrete/features/base/permissions.xml:32
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Preview Page As User"
msgstr "Sayfayı kullanıcı olarak ön izleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:42
#: concrete/features/base/permissions.xml:32
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to see what this page will look like at a specific time in the future as a specific user."
msgstr "Bu sayfayı gelecekte belirtilen bir zamanda, belirtilen bir kullanıcı olarak görebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:43
#: concrete/features/base/permissions.xml:33
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Properties"
msgstr "Özellikleri düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:43
#: concrete/features/base/permissions.xml:33
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change anything in the Page Properties menu."
msgstr "Sayfa özellikleri menüsündeki herhangi bir şeyi değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:44
#: concrete/features/base/permissions.xml:34
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to make edits to at least some of the content in the page. You can lock down different block areas and specific blocks by clicking Permissions on them as well. "
msgstr "Sayfada en azından bazı içerikleri değiştirebilir. İzinler üzerine tıklayarak farklı blok bölgelerini ve belirli blokları kilitleyebilirsiniz. "

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:45
#: concrete/features/base/permissions.xml:35
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Speed Settings"
msgstr "Hız ayarlarını düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:45
#: concrete/features/base/permissions.xml:35
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change caching settings."
msgstr "Ön bellek ayarlarını düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:46
#: concrete/features/base/permissions.xml:36
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Theme"
msgstr "Tema değiştirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:46
#: concrete/features/base/permissions.xml:36
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change just the theme for this page."
msgstr "Bu sayfanın temasını değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:47
#: concrete/features/base/permissions.xml:37
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Page Template"
msgstr "Sayfa kalıbını değiştirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:47
#: concrete/features/base/permissions.xml:37
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change just the page template for this page."
msgstr "Bu sayfanın yalnızca sayfa kalıbını değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:48
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:120
#: concrete/features/base/permissions.xml:38
#: concrete/features/base/permissions.xml:110
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type"
msgstr "Sayfa türünü güncelleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:48
#: concrete/features/base/permissions.xml:38
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Change the type of an existing page."
msgstr "Var olan bir sayfanın sayfa türünü değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:49
#: concrete/features/base/permissions.xml:39
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change permissions for this page. Warning: by granting this a user could give themselves more access."
msgstr "Bu sayfanın izinlerini değiştirebilir. Uyarı: İzin verdiğiniz kullanıcılar kendilerine daha fazla yetki verebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:50
#: concrete/features/base/permissions.xml:40
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete"
msgstr "Silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:50
#: concrete/features/base/permissions.xml:40
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to move this page to the site's Trash."
msgstr "Bu sayfayı sitenin çöp kutusuna taşıyabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:51
#: concrete/features/base/permissions.xml:41
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Versions"
msgstr "Sürümleri silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:51
#: concrete/features/base/permissions.xml:41
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to remove old versions of this page."
msgstr "Bu sayfanın eski sürümlerini silebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:52
#: concrete/features/base/permissions.xml:42
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Changes"
msgstr "Değişiklikleri onaylama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:52
#: concrete/features/base/permissions.xml:42
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can publish an unapproved version of the page."
msgstr "Sayfanın onaylanmamış bir sürümünü yayınlayabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:53
#: concrete/features/base/permissions.xml:43
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Sub-Page"
msgstr "Alt sayfa ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:53
#: concrete/features/base/permissions.xml:43
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a page beneath the current page."
msgstr "Geçerli sayfanın altına yeni bir sayfa ekleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:54
#: concrete/features/base/permissions.xml:44
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Move or Copy Page"
msgstr "Sayfayı taşıma ya da kopyalama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:54
#: concrete/features/base/permissions.xml:44
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can move or copy this page to another location."
msgstr "Bu sayfayı başka bir yere taşıyabilir ya da kopyalayabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:55
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:78
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:89
#: concrete/features/base/permissions.xml:45
#: concrete/features/base/permissions.xml:68
#: concrete/features/base/permissions.xml:79
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Schedule Guest Access"
msgstr "Konuk erişimini zamanlama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:55
#: concrete/features/base/permissions.xml:45
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can control scheduled guest access to this page."
msgstr "Bu sayfaya zamanlanmış konuk erişimini denetleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:56
#: concrete/features/base/permissions.xml:46
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Multilingual Settings"
msgstr "Çok dil seçeneklerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:56
#: concrete/features/base/permissions.xml:46
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can see the multilingual settings menu, re-map a page or set a page as ignored in multilingual settings."
msgstr "Bir kullanıcı çok dil ayarları menüsünü görebilir, bir sayfanın haritalamasını değiştirebilir veya çok dil ayarları bölümünden sayfayı yok sayabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:58
#: concrete/features/base/permissions.xml:48
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Block"
msgstr "Blok ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:58
#: concrete/features/base/permissions.xml:48
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a block to any area on the site. If someone is added here they can add blocks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)"
msgstr "Sitedeki herhangi bir bölgeye blok ekleyebilir. Biri buraya eklenmişse herhangi bir bölgeye blok ekleyebilir (bu bölgenin genel izinleri değiştiren izinleri yoksa.)"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:63
#: concrete/features/base/permissions.xml:53
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Stack"
msgstr "Yığın ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:63
#: concrete/features/base/permissions.xml:53
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a stack or block from a stack to any area on the site. If someone is added here they can add stacks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)"
msgstr "Sitedeki herhangi bir bölgeye yığın veya blok ekleyebilir. Biri buraya eklenmişse herhangi bir bölgeye yığın ekleyebilir (bu bölgenin genel izinleri değiştiren izinleri yoksa.)"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:70
#: concrete/features/base/permissions.xml:60
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Area"
msgstr "Bölgeyi görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:70
#: concrete/features/base/permissions.xml:60
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view the area and its contents."
msgstr "Bölgeyi ve içindekileri görüntüleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:71
#: concrete/features/base/permissions.xml:61
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Contents"
msgstr "Bölge içeriklerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:71
#: concrete/features/base/permissions.xml:61
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit blocks within this area."
msgstr "Bu bölgedeki blokları düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:72
#: concrete/features/base/permissions.xml:62
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Block to Area"
msgstr "Bölgeye blok ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:72
#: concrete/features/base/permissions.xml:62
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add blocks to this area. This setting overrides the global Add Block permission for this area."
msgstr "Bu bölgeye blok ekleyebilir. Bu ayar, bu bölgenin genel blok ekleme izinlerini değiştirir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:73
#: concrete/features/base/permissions.xml:63
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Stack to Area"
msgstr "Bölgeye yığın ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:73
#: concrete/features/base/permissions.xml:63
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add stacks to this area. This setting overrides the global Add Stack permission for this area."
msgstr "Bu bölgeye yığın ekleyebilir. Bu ayar, bu alanın genel yığın ekleme izinlerini değiştirir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:74
#: concrete/features/base/permissions.xml:64
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Layouts to Area"
msgstr "Bölgeye yerleşim ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:74
#: concrete/features/base/permissions.xml:64
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users get the ability to add layouts to a particular area."
msgstr "Kullanıcıların belirli bir bölgeye yerleşim eklemesini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:75
#: concrete/features/base/permissions.xml:65
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Design"
msgstr "Bölge tasarımını düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:75
#: concrete/features/base/permissions.xml:65
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users see design controls and can modify an area's custom CSS."
msgstr "Kullanıcıların tasarım denetimlerini görebilmelerini ve bölgenin özel CSS kodunu düzenleyebilmesini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:76
#: concrete/features/base/permissions.xml:66
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Permissions"
msgstr "Bölge izinlerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:76
#: concrete/features/base/permissions.xml:66
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can access the permissions on an area. Custom area permissions could override those of the page."
msgstr "Kullanıcıların bu bölgeye erişmesini sağlar. Özel bölge izinleri sayfadaki izinleri değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:77
#: concrete/features/base/permissions.xml:67
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Area Contents"
msgstr "Bölge içeriğini silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:77
#: concrete/features/base/permissions.xml:67
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can delete blocks from this area."
msgstr "Kullanıcıların bu bölgedeki blokları silebilmelerini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:78
#: concrete/features/base/permissions.xml:68
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can schedule guest access permissions on blocks in this area. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group."
msgstr "Kullanıcıların bu bölgedeki blokların konuk erişimi izinlerini düzenleyebilmelerini sağlar. Konuk erişimi yalnızca konuk grubu izinlerinin verilmesi için bir kısayoldur."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:81
#: concrete/features/base/permissions.xml:71
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Block"
msgstr "Bloğu görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:81
#: concrete/features/base/permissions.xml:71
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can view this block in the page."
msgstr "Kullanıcıların bu sayfadaki blokları görebilmelerini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:82
#: concrete/features/base/permissions.xml:72
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Block"
msgstr "Bloğu düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:82
#: concrete/features/base/permissions.xml:72
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can edit this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "Kullanıcıların bu bloğu düzenleyebilmelerini sağlar. Bu seçenek, herhangi bir bölge veya sayfanın izinlerini değiştirir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:83
#: concrete/features/base/permissions.xml:73
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Block Template"
msgstr "Blok kalıbını değiştirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:83
#: concrete/features/base/permissions.xml:73
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block template on this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "Kullanıcıların bu bloktaki blok kalıbını değiştirebilmelerini sağlar. Bu seçenek, herhangi bir bölge veya sayfa iznini değiştirir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:84
#: concrete/features/base/permissions.xml:74
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Cache Settings"
msgstr "Ön bellek ayarlarını düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:84
#: concrete/features/base/permissions.xml:74
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block cache settings for this block instance."
msgstr "Kullanıcıların bu blok kopyasının blok ön belleği ayarlarını değiştirebilmelerini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:75
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Name"
msgstr "Adı düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:75
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block's name (rarely used.)"
msgstr "Kullanıcıların bloğun adını değiştirebilmelerini sağlar (nadiren kullanılır.)"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:86
#: concrete/features/base/permissions.xml:76
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Block"
msgstr "Bloğu silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:86
#: concrete/features/base/permissions.xml:76
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can delete this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "Kullanıcıların bu bloğu silebilmelerini sağlar. Bu seçenek, herhangi bir bölge veya sayfa izinlerini değiştirir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:87
#: concrete/features/base/permissions.xml:77
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Design"
msgstr "Tasarımı düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:87
#: concrete/features/base/permissions.xml:77
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can set custom design properties or CSS on this block."
msgstr "Kullanıcıların bu bloktaki özel tasarım ayarlarını veya biçemleri belirleyebilmelerini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:88
#: concrete/features/base/permissions.xml:78
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change permissions on this block, potentially granting themselves or others greater access."
msgstr "Kullanıcıların bu blok üzerindeki izinleri değiştirebilmelerini, kendilerine veya başkalarına daha fazla erişim izni verebilmelerini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:89
#: concrete/features/base/permissions.xml:79
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can schedule guest access permissions on this block. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group."
msgstr "Kullanıcıların bu blok üzerinde konuk erişimi izinlerini düzenleyebilmelerini sağlar. Konuk erişimi yalnızca konuk grubuna izin veren bir kısayoldur."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:92
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:104
#: concrete/features/base/permissions.xml:82
#: concrete/features/base/permissions.xml:94
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Files"
msgstr "Dosyaları görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:92
#: concrete/features/base/permissions.xml:82
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "View files within folder in the site."
msgstr "Sitede klasör içindeki dosyaları görüntüleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:93
#: concrete/features/base/permissions.xml:83
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search File Folder"
msgstr "Dosya klasöründe arama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:93
#: concrete/features/base/permissions.xml:83
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "See this file folder in the file manager"
msgstr "Dosya yöneticisi ile bu dosya klasörüne bakabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:94
#: concrete/features/base/permissions.xml:84
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Folder"
msgstr "Dosya klasörünü düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:94
#: concrete/features/base/permissions.xml:84
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Edit a file folder."
msgstr "Bir dosya klasörünü düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:95
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:106
#: concrete/features/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:96
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Properties"
msgstr "Dosya özelliklerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:95
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:106
#: concrete/features/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:96
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit a file's properties."
msgstr "Bir dosyanın özelliklerini düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:96
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:107
#: concrete/features/base/permissions.xml:86
#: concrete/features/base/permissions.xml:97
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Contents"
msgstr "Dosya içeriğini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:96
#: concrete/features/base/permissions.xml:86
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit or replace files in folder."
msgstr "Klasördeki dosyaları düzenleyebilir veya değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:97
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:108
#: concrete/features/base/permissions.xml:87
#: concrete/features/base/permissions.xml:98
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Copy File"
msgstr "Dosya kopyalama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:97
#: concrete/features/base/permissions.xml:87
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can copy files in file folder."
msgstr "Klasördeki dosyaları kopyalayabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:98
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:109
#: concrete/features/base/permissions.xml:88
#: concrete/features/base/permissions.xml:99
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Access"
msgstr "Dosya erişimini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:98
#: concrete/features/base/permissions.xml:88
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to file folder."
msgstr "Dosya klasörüne erişimi düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:99
#: concrete/features/base/permissions.xml:89
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete File Folder"
msgstr "Dosya klasörünü silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:99
#: concrete/features/base/permissions.xml:89
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete file folder."
msgstr "Dosya klasörünü silebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:100
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:110
#: concrete/features/base/permissions.xml:90
#: concrete/features/base/permissions.xml:100
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete File"
msgstr "Dosya silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:100
#: concrete/features/base/permissions.xml:90
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete files in folder."
msgstr "Klasördeki dosyaları silebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:101
#: concrete/features/base/permissions.xml:91
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add File"
msgstr "Dosya ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:101
#: concrete/features/base/permissions.xml:91
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add files to folder."
msgstr "Klasöre dosyalar ekleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:104
#: concrete/features/base/permissions.xml:94
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view and download files."
msgstr "Dosyaları görüntüleyebilir ve indirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:105
#: concrete/features/base/permissions.xml:95
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View File in File Manager"
msgstr "Dosya yöneticisinde dosyayı görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:105
#: concrete/features/base/permissions.xml:95
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can access the File Manager."
msgstr "Dosya yöneticisine erişebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:107
#: concrete/features/base/permissions.xml:97
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit or replace files."
msgstr "Dosyaları düzenleyebilir veya değiştirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:108
#: concrete/features/base/permissions.xml:98
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can copy file."
msgstr "Dosya kopyalayabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:109
#: concrete/features/base/permissions.xml:99
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to file."
msgstr "Dosyanın erişim izinlerini düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:110
#: concrete/features/base/permissions.xml:100
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete file."
msgstr "Dosyayı silebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:113
#: concrete/features/base/permissions.xml:103
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve or Deny"
msgstr "Onaylama veya reddetme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:113
#: concrete/features/base/permissions.xml:103
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Grant ability to approve workflow."
msgstr "İş akışını onaylayabilir ya da reddedebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:114
#: concrete/features/base/permissions.xml:104
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Entry"
msgstr "Kayıt yapıldığında bildirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:114
#: concrete/features/base/permissions.xml:104
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has entered the workflow."
msgstr "İş akışında bir değişiklik yapıldığında onaylayanlara bildirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:115
#: concrete/features/base/permissions.xml:105
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Approve"
msgstr "Onaylandığında bildirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:115
#: concrete/features/base/permissions.xml:105
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has been approved."
msgstr "Bir değişikliğin onaylandığını onaylayanlara bildirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:116
#: concrete/features/base/permissions.xml:106
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Deny"
msgstr "Reddedildiğinde bildirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:116
#: concrete/features/base/permissions.xml:106
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has been denied."
msgstr "Bir değişiklik reddedildiğinde onaylayanlara bildirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:119
#: concrete/features/base/permissions.xml:109
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Pages of This Type"
msgstr "Bu türdeki sayfaları ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:121
#: concrete/features/base/permissions.xml:111
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Page Type"
msgstr "Sayfa türünü silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:122
#: concrete/features/base/permissions.xml:112
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type Permissions"
msgstr "Sayfa türü izinlerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:123
#: concrete/features/base/permissions.xml:113
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type Drafts"
msgstr "Sayfa türü taslaklarını düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:127
#: concrete/features/base/permissions.xml:117
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Topic Tree Node"
msgstr "Konu ağacı düğümünü görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:128
#: concrete/features/base/permissions.xml:118
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Category Tree Node"
msgstr "Kategori ağacı düğümünü görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:131
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:43
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Message to Conversation"
msgstr "Yazışmaya ileti ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:132
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:44
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Message Attachments"
msgstr "İletiye dosya ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:133
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:45
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Conversation Permissions"
msgstr "Yazışma izinlerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:134
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:46
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Message"
msgstr "İleti silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:135
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:47
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Message"
msgstr "İleti düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:136
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:48
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Rate Message"
msgstr "İleti değerlendirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:137
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:49
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Flag Message"
msgstr "İleti işaretleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:138
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:50
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Message"
msgstr "İleti onaylama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:158
#: concrete/features/base/permissions.xml:138
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit User Details"
msgstr "Kullanıcı bilgilerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:164
#: concrete/features/base/permissions.xml:144
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View User Attributes"
msgstr "Kullanıcı özniteliklerini görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:170
#: concrete/features/base/permissions.xml:150
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Activate/Deactivate User"
msgstr "Kullanıcıyı etkinleştirme/etkisizleştirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:176
#: concrete/features/base/permissions.xml:156
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Sign in as User"
msgstr "Kullanıcı olarak oturum açma"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:179
#: concrete/features/base/permissions.xml:159
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Upgrade Concrete"
msgstr "Concrete güncelleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:185
#: concrete/features/base/permissions.xml:165
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Group Search"
msgstr "Grup aramasına erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:191
#: concrete/features/base/permissions.xml:171
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete User"
msgstr "Kullanıcıyı silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:197
#: concrete/features/base/permissions.xml:177
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify in Notification Center"
msgstr "Bildirim merkezinde bildirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:197
#: concrete/features/base/permissions.xml:177
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls who receives updates in the notification center."
msgstr "Bildirim merkezinde güncellemeleri kimin alacağını belirler."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:338
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:347
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:37
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:46
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Entries"
msgstr "Kayıtları görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:340
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:39
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Entry"
msgstr "Kayıt ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:342
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:349
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:41
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:48
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Entry"
msgstr "Kayıt düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:344
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:351
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:43
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:50
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Entry"
msgstr "Kayıt silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:355
#: concrete/features/base/permissions.xml:181
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search Group Folder"
msgstr "Grup klasörü arama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:355
#: concrete/features/base/permissions.xml:181
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "See this group folder in the group search."
msgstr "Grup aramasında grup klasörünü görüntüleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:356
#: concrete/features/base/permissions.xml:182
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Folder"
msgstr "Grup klasörünü düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:356
#: concrete/features/base/permissions.xml:182
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Edit a group folder."
msgstr "Bir grup klasörünü düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:357
#: concrete/features/base/permissions.xml:183
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Access"
msgstr "Grup erişimini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:357
#: concrete/features/base/permissions.xml:183
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to group folder."
msgstr "Grup klasörü erişimini düzenleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:358
#: concrete/features/base/permissions.xml:184
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Group Folder"
msgstr "Grup klasörünü silme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:358
#: concrete/features/base/permissions.xml:184
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete group folder."
msgstr "Grup klasörünü silebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:359
#: concrete/features/base/permissions.xml:185
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Group Folder"
msgstr "Grup klasörü ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:359
#: concrete/features/base/permissions.xml:185
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add folders."
msgstr "Klasörler ekleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:360
#: concrete/features/base/permissions.xml:186
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Group"
msgstr "Grup ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:360
#: concrete/features/base/permissions.xml:186
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add groups to folder."
msgstr "Klasöre gruplar ekleyebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:361
#: concrete/features/base/permissions.xml:187
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Assign Groups"
msgstr "Grup ilişkilendirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:361
#: concrete/features/base/permissions.xml:187
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can assign the groups within this folder."
msgstr "Grupları bu klasörle ilişkilendirebilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:365
#: concrete/features/base/permissions.xml:191
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search User Group"
msgstr "Kullanıcı grubu arama"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:368
#: concrete/features/base/permissions.xml:194
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group"
msgstr "Grubu düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:371
#: concrete/features/base/permissions.xml:197
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Assign Group"
msgstr "Grup ilişkilendirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:375
#: concrete/features/base/permissions.xml:201
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Child Group"
msgstr "Alt grup ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:379
#: concrete/features/base/permissions.xml:205
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Permissions"
msgstr "Grup izinlerini düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:382
#: concrete/features/base/permissions.xml:208
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Page Type Permissions"
msgstr "Sayfa türü izinlerine erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:388
#: concrete/features/base/permissions.xml:214
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Task Permissions"
msgstr "Görev izinlerine erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:391
#: concrete/features/base/permissions.xml:217
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Sitemap"
msgstr "Site haritasına erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:397
#: concrete/features/base/permissions.xml:223
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Page Type Defaults"
msgstr "Sayfa türü varsayılan değerlerine erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:403
#: concrete/features/base/permissions.xml:229
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Customize Themes"
msgstr "Temaları özelleştirme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:409
#: concrete/features/base/permissions.xml:235
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Manage Layout Presets"
msgstr "Hazır yerleşimleri yönetme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:415
#: concrete/features/base/permissions.xml:241
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Empty Trash"
msgstr "Çöpü boşaltma"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:421
#: concrete/features/base/permissions.xml:247
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Topic Tree"
msgstr "Konu ağacı ekleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:427
#: concrete/features/base/permissions.xml:253
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Remove Topic Tree"
msgstr "Konu ağacı kaldırma"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:433
#: concrete/features/base/permissions.xml:265
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Site in Maintenance Mode"
msgstr "Siteyi bakım kipinde görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:433
#: concrete/features/base/permissions.xml:265
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to see and use the website when Concrete is in maintenance mode."
msgstr "Concrete bakım kipindeyken siteyi görebilir ve kullanabilir."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:439
#: concrete/features/base/permissions.xml:271
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Uninstall Packages"
msgstr "Paketleri kaldırma"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:445
#: concrete/features/base/permissions.xml:277
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Install Packages"
msgstr "Paketleri kurma"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:451
#: concrete/features/base/permissions.xml:283
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Export Site Users"
msgstr "Site kullanıcılarını dışa aktarma"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:451
#: concrete/features/base/permissions.xml:283
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can export site users or not"
msgstr "Bir kullanıcının site kullanıcılarını dışa aktarabilmesini sağlar"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:457
#: concrete/features/base/permissions.xml:289
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access User Search"
msgstr "Kullanıcı aramaya erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:457
#: concrete/features/base/permissions.xml:289
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can view the search user interface."
msgstr "Bir kullanıcının kullanıcı arama arayüzünü görüntüleyebilmesini sağlar."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:463
#: concrete/features/base/permissions.xml:295
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access API"
msgstr "API uygulamasına erişme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:469
#: concrete/features/base/permissions.xml:301
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Announcement Content"
msgstr "Duyuru içeriğini görüntüleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:469
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user sees the Announcement modal interstitial, including upgrades and help, upon login."
msgstr "Kullanıcı oturum açtığında yükseltmeler ve yardım yanında Duyuru afişi geçiş reklamının görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler."

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:475
#: concrete/features/base/permissions.xml:259
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Topic Tree"
msgstr "Konu ağacını düzenleme"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:484
#: concrete/features/base/permissions.xml:310
msgid "SecurImage (Default)"
msgstr "SecurImage (varsayılan)"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:489
#: concrete/features/base/permissions.xml:315
#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:187
msgid "Basic Workflow"
msgstr "Basit iş akışı"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:493
#: concrete/features/base/permissions.xml:319
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:34
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group"
msgstr "Grup"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:523
#: concrete/features/base/permissions.xml:340
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:75
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:553
#: concrete/features/base/permissions.xml:362
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupSetEntity.php:23
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group Set"
msgstr "Grup kümesi"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:582
#: concrete/features/base/permissions.xml:384
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:40
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group Combination"
msgstr "Grup kombinasyonu"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:613
#: concrete/features/base/permissions.xml:406
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/PageOwnerEntity.php:55
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Page Owner"
msgstr "Sayfa sahibi"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:619
#: concrete/features/base/permissions.xml:412
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/FileUploaderEntity.php:44
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "File Uploader"
msgstr "Dosya yükleyici"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:625
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:34
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/ConversationMessageAuthorEntity.php:61
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Message Author"
msgstr "İleti yazarı"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:631
#: concrete/features/base/permissions.xml:418
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Site Group"
msgstr "Site grubu"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:4
#: concrete/features/frontend.xml:42
msgctxt "SummaryCategoryName"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:5
#: concrete/features/frontend.xml:43
msgctxt "SummaryCategoryName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliği"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:8
#: concrete/features/frontend.xml:46
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:9
#: concrete/features/frontend.xml:47
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:10
#: concrete/features/frontend.xml:48
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Start Date"
msgstr "Başlangıç ​​tarihi"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:11
#: concrete/features/frontend.xml:49
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "End Date"
msgstr "Bitiş tarihi"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:12
#: concrete/features/frontend.xml:50
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:13
#: concrete/features/frontend.xml:51
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:14
#: concrete/features/frontend.xml:52
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:15
#: concrete/features/frontend.xml:53
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:16
#: concrete/features/frontend.xml:54
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:20
#: concrete/features/frontend.xml:58
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Default Summary Template"
msgstr "Varsayılan özet kalıbı"

#: concrete/config/install/base/tasks.xml:21
#: concrete/features/base/automation.xml:21
msgid "Maintenance"
msgstr "Bakım"

#: concrete/config/install/base/tasks.xml:28
#: concrete/features/base/automation.xml:28
msgid "SEO and Search"
msgstr "SEO ve arama"

#: concrete/config/install/base/tasks.xml:33
#: concrete/features/base/automation.xml:33
#: concrete/src/Feature/Features.php:93
msgid "Users and Groups"
msgstr "Kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/features/backend/api.xml:6
#: concrete/src/Feature/Features.php:167
msgid "API"
msgstr "API"

#: concrete/features/backend/api.xml:10
msgid "API Integrations"
msgstr "API bütünleştirmeleri"

#: concrete/features/backend/api.xml:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:77
msgid "Scopes"
msgstr "Kapsamlar"

#: concrete/features/backend/api.xml:17
msgid "API Settings"
msgstr "API ayarları"

#. Keywords for page /dashboard/system/api/settings
#: concrete/features/backend/api.xml:20
msgid "API, programming, public, app"
msgstr "API, programlama, herkese açık, uygulama"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:13
msgid "Setup attributes for pages, users, files and more."
msgstr "Sayfalar, kullanıcılar, dosyalar ve diğer şeyler için öznitelikleri ayarlayın."

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes
#: concrete/features/backend/attributes.xml:16
msgid "attribute configuration"
msgstr "öznitelik yapılandırması"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:21
#: concrete/elements/dashboard/express/menu.php:16
msgid "Types"
msgstr "Türler"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:21
msgid "Choose which attribute types are available for different items."
msgstr "Farklı ögeler için uygun öznitelik türlerini seçin."

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/types
#: concrete/features/backend/attributes.xml:24
msgid "attributes, types"
msgstr "öznitelikler, türler"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:29
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:58
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:311
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:24
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:228
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:232
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:239
msgid "Sets"
msgstr "Kümeler"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:29
msgid "Group attributes into sets for easier organization"
msgstr "Kolay düzenlemek için öznitelikleri kümeleyerek gruplandırın"

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/sets
#: concrete/features/backend/attributes.xml:32
msgid "attributes, sets"
msgstr "öznitelikler, kümeler"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:37
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php:3
#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:93
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:3
#: concrete/blocks/topic_list/view.php:4
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:146
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/topics
#: concrete/features/backend/attributes.xml:40
msgid "topics, tags, taxonomy"
msgstr "konular, etiketler, sınıflandırma"

#: concrete/features/backend/attributes.xml:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:23
msgid "Add Topic Tree"
msgstr "Konu ağacı ekle"

#: concrete/features/backend/automation.xml:8
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:124
msgid "Automation"
msgstr "Otomasyon"

#: concrete/features/backend/automation.xml:8
msgid "Run and automate commands."
msgstr "Komutları yürütün ve otomatikleştirin."

#: concrete/features/backend/automation.xml:10
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Task.php:16
msgid "Tasks"
msgstr "Görevler"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/tasks
#: concrete/features/backend/automation.xml:13
msgid "automated jobs, commands, tasks, console, cli"
msgstr "otomatikleştirilmiş işler, komutlar, görevler, konsol, komut satırı"

#: concrete/features/backend/automation.xml:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:128
msgid "Activity"
msgstr "İşlem"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/activity
#: concrete/features/backend/automation.xml:21
msgid "processes, queues, jobs, running"
msgstr "işlemler, sıralar, işler, yapılanlar"

#: concrete/features/backend/automation.xml:26
msgid "Failed Messages"
msgstr "Gönderilemeyen iletiler"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/failed
#: concrete/features/backend/automation.xml:29
msgid "failed messages, retry"
msgstr "gönderilemeyen iletiler, yeniden dene"

#: concrete/features/backend/automation.xml:34
#: concrete/elements/pages/schedule.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:35
msgid "Schedule"
msgstr "Zamanlama"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/schedule
#: concrete/features/backend/automation.xml:37
msgid "cron, scheduling, jobs"
msgstr "zamanlanmış görev, zamanlama, işler"

#: concrete/features/backend/automation.xml:42
msgid "Automation Settings"
msgstr "Otomasyon ayarları"

#: concrete/features/backend/basics.xml:6
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:18
#: concrete/blocks/express_form/form.php:179
#: concrete/src/Feature/Features.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:53
msgid "Basics"
msgstr "Temel bilgiler"

#: concrete/features/backend/basics.xml:6
msgid "Basic information about your website."
msgstr "Siteniz hakkında temel bilgiler."

#: concrete/features/backend/basics.xml:9
msgid "Name & Attributes"
msgstr "Ad ve öznitelikler"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/name
#: concrete/features/backend/basics.xml:12
msgid "website name, title"
msgstr "site adı, başlık"

#: concrete/features/backend/basics.xml:18
msgid "Production Mode"
msgstr "Çalışma kipi"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/production_mode
#: concrete/features/backend/basics.xml:21
msgid "production, staging, site copy, development copy, local"
msgstr "üretim, hazırlık, site kopyası, geliştirme kopyası, yerel"

#: concrete/features/backend/basics.xml:26
msgid "Navigation & Menus"
msgstr "Gezinme ve menüler"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/menus
#: concrete/features/backend/basics.xml:29
msgid "menus, navigation, dropdown"
msgstr "menüler, gezinme, açılan liste"

#: concrete/features/backend/basics.xml:34
msgid "Menu Details"
msgstr "Menü bilgileri"

#: concrete/features/backend/basics.xml:45
msgid "Dashboard Options"
msgstr "Yönetim panosu seçenekleri"

#: concrete/features/backend/basics.xml:45
msgid "Configure how your admin backend works."
msgstr "Yönetim bölümünün nasıl görüneceğini yapılandırır."

#: concrete/features/backend/basics.xml:47
msgid "Accessibility"
msgstr "Erişilebilirlik"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/accessibility
#: concrete/features/backend/basics.xml:50
msgid "accessibility, easy mode"
msgstr "erişilebilirlik, kolay kip"

#: concrete/features/backend/basics.xml:56
msgid "Site Information"
msgstr "Site bilgileri"

#: concrete/features/backend/basics.xml:64
#: concrete/blocks/social_links/controller.php:46
msgid "Social Links"
msgstr "Sosyal ağ bağlantıları"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/social
#: concrete/features/backend/basics.xml:67
msgid "sharing, facebook, twitter"
msgstr "paylaşma, facebook, twitter"

#: concrete/features/backend/basics.xml:72
msgid "Bookmark Icons"
msgstr "Yer imi simgeleri"

#: concrete/features/backend/basics.xml:72
msgid "Bookmark icon and mobile home screen icon setup."
msgstr "Yer imi simgesi ve mobil giriş sayfası simgesi kurulumu."

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/icons
#: concrete/features/backend/basics.xml:75
msgid "logo, favicon, iphone, icon, bookmark"
msgstr "logo, yer imi simgesi, iphone, simge, yer imi"

#: concrete/features/backend/basics.xml:80
msgid "Rich Text Editor"
msgstr "Zengin metin düzenleyici"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/editor
#: concrete/features/backend/basics.xml:83
msgid "tinymce, content block, fonts, editor, content, overlay"
msgstr "tinymce, içerik bloğu, yazı tipleri, düzenleyici, içerik"

#: concrete/features/backend/basics.xml:88
msgid "Languages"
msgstr "Diller"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/multilingual
#: concrete/features/backend/basics.xml:91
msgid "translate, translation, internationalization, multilingual"
msgstr "çevir, çeviri, uluslararası yapma, çok dil"

#: concrete/features/backend/basics.xml:97
msgid "Update Languages"
msgstr "Dilleri güncelle"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/multilingual/update
#: concrete/features/backend/basics.xml:100
msgid "languages, update, gettext, translation, translate"
msgstr "diller, güncelleme, metin alma, çeviri, çevir"

#: concrete/features/backend/basics.xml:108
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:109
#: concrete/controllers/install.php:241
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:297
msgid "Time Zone"
msgstr "Saat dilimi"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/timezone
#: concrete/features/backend/basics.xml:111
msgid "timezone, profile, locale"
msgstr "saat dilimi, profil, yerel ayar"

#: concrete/features/backend/basics.xml:117
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:88
#: concrete/elements/search/customize_results.php:55
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:91
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:25
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:76
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:478
#: concrete/src/Calendar/Event/Search/Field/Manager.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Manager.php:69
#: concrete/src/File/Search/Field/Manager.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:444
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Özel öznitelikler"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/attributes
#: concrete/features/backend/basics.xml:120
msgid "site attributes"
msgstr "site öznitelikleri"

#: concrete/features/backend/basics.xml:132
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:7
msgid "Reset Clipboard and Edit Mode"
msgstr "Panoyu ve düzenleme kipini sıfırla"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/reset_edit_mode
#: concrete/features/backend/basics.xml:135
msgid "checkin, check-in, check, force"
msgstr "devral, denetle, zorla"

#: concrete/features/backend/basics.xml:142
msgid "Optimization"
msgstr "İyileştirme"

#: concrete/features/backend/basics.xml:142
msgid "Keep your site running well."
msgstr "Sitenizin iyi çalışmasını sağlayın."

#: concrete/features/backend/basics.xml:144
msgid "Cache & Speed Settings"
msgstr "Ön bellek ve hız ayarları"

#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/cache
#: concrete/features/backend/basics.xml:147
msgid ""
"cache option, change cache, override, turn on cache, turn off cache, no cache, page cache,\n"
"                        caching\n"
"                    "
msgstr ""
"ön bellek ayarı, ön belleği değiştir, değişiklik, ön belleği aç, ön belleği kapat, ön bellek kullanılmıyor, sayfa ön belleği,\n"
"                        ön belleğe alma\n"
"                    "

#: concrete/features/backend/basics.xml:154
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:27
msgid "Clear Cache"
msgstr "Ön belleği temizle"

#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/clearcache
#: concrete/features/backend/basics.xml:157
msgid "cache option, turn off cache, no cache, page cache, caching"
msgstr "ön bellek seçeneği, ön belleği kapat, ön bellek yok, sayfa ön belleği, ön belleğe alma"

#: concrete/features/backend/basics.xml:163
#: concrete/controllers/install.php:181
msgid "Environment"
msgstr "Ortam"

#: concrete/features/backend/basics.xml:163
msgid "Advanced settings for web developers."
msgstr "Site geliştiricileri için gelişmiş ayarlar."

#: concrete/features/backend/basics.xml:171
msgid "Environment Information"
msgstr "Ortam bilgileri"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/info
#: concrete/features/backend/basics.xml:174
msgid "overrides, system info, debug, support, help"
msgstr "değişiklikler, sistem bilgileri, hata ayıklama, destek, yardım"

#: concrete/features/backend/basics.xml:179
msgid "Debug Settings"
msgstr "Hata ayıklama ayarları"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/debug
#: concrete/features/backend/basics.xml:182
msgid "errors, exceptions, develop, support, help"
msgstr "hatalar, istisnalar, geliştirme, destek, yardım"

#: concrete/features/backend/basics.xml:187
msgid "Logging Settings"
msgstr "Günlük kaydı ayarları"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/logging
#: concrete/features/backend/basics.xml:190
msgid "email, logging, logs, smtp, pop, errors, mysql, log"
msgstr "e-posta, günlük kaydı, günlükler, smtp, pop, hatalar, mysql, günlük"

#: concrete/features/backend/basics.xml:196
msgid "Proxy Server"
msgstr "Vekil sunucu"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/proxy
#: concrete/features/backend/basics.xml:199
msgid "network, proxy server"
msgstr "ağ, vekil sunucu"

#: concrete/features/backend/basics.xml:205
msgid "Database Entities"
msgstr "Veri tabanı varlıkları"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/entities
#: concrete/features/backend/basics.xml:208
msgid "database, entities, doctrine, orm"
msgstr "veri tabanı, varlıklar, doctrine, orm"

#: concrete/features/backend/basics.xml:213
msgid "Database Character Set"
msgstr "Veri tabanı karakter kümesi"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/database_charset
#: concrete/features/backend/basics.xml:216
msgid "database, character set, charset, collation, utf8"
msgstr "veri tabanı, karakter kümesi, karşılaştırma, utf8"

#: concrete/features/backend/basics.xml:221
#: concrete/attributes/address/type_form.php:53
msgid "Geolocation"
msgstr "Coğrafi konum"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/geolocation
#: concrete/features/backend/basics.xml:224
msgid "geolocation, ip, address, country, nation, place, locate"
msgstr "coğrafi konum, ip, adresleri, ülke, ulus, konum, yer, yerleşim"

#: concrete/features/backend/basics.xml:229
msgid "Security Policy"
msgstr "Güvenlik ilkesi"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/security
#: concrete/features/backend/basics.xml:232
msgid ""
"security, content security policy, csp, strict transport security, hsts, x-frame-options\n"
"                    "
msgstr ""
"güvenlik, içerik güvenliği ilkesi, csp, katı aktarım güvenliği, hsts, x-frame-options\n"
"                    "

#: concrete/features/backend/basics.xml:238
msgid "Update Concrete"
msgstr "Concrete sürümünü güncelle"

#: concrete/features/backend/basics.xml:241
msgid "Apply Update"
msgstr "Güncellemeyi uygula"

#. Keywords for page /dashboard/system/update/update
#: concrete/features/backend/basics.xml:244
msgid "upgrade, new version, update"
msgstr "yükselt, yeni sürüm, güncelle"

#: concrete/features/backend/boards.xml:7
#: concrete/features/backend/express.xml:7
#: concrete/src/Feature/Features.php:97
msgid "Express Data Objects"
msgstr "Hızlı veri nesneleri"

#: concrete/features/backend/boards.xml:112
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:24
msgid "Rules"
msgstr "Kurallar"

#: concrete/features/backend/boards.xml:112
msgid "View override rules for your instance."
msgstr "Kopyanızın değişiklik kurallarına bakın."

#: concrete/features/backend/boards.xml:123
#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:26
msgid "Designer"
msgstr "Tasarımcı"

#: concrete/features/backend/boards.xml:127
msgid "Choose Items"
msgstr "Ögeleri seçin"

#: concrete/features/backend/boards.xml:139
msgid "Customize Slot"
msgstr "Yuvaları özelleştir"

#: concrete/features/backend/boards.xml:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:69
msgid "Scheduler"
msgstr "Zamanlayıcı"

#: concrete/features/backend/calendar.xml:24
#: concrete/features/backend/calendar.xml:49
msgid "Calendar Permissions"
msgstr "Takvim izinleri"

#: concrete/features/backend/calendar.xml:52
msgid "Import Calendar Data"
msgstr "Takvim verilerini içe aktar"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:7
#: concrete/features/backend/conversations.xml:19
#: concrete/src/Feature/Features.php:131
msgid "Conversations"
msgstr "Yazışmalar"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:9
#: concrete/single_pages/account/messages.php:317
msgid "Messages"
msgstr "İletiler"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:19
msgid "Manage your conversations settings"
msgstr "Yazışma ayarlarınızı yönetin"

#. Keywords for page /dashboard/system/conversations
#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/settings
#: concrete/features/backend/conversations.xml:22
#: concrete/features/backend/conversations.xml:31
msgid "conversations"
msgstr "yazışma"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:28
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:31
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:14
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:43
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:114
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:80
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:468
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:484
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:115
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:36
msgid "Community Points"
msgstr "Topluluk puanı"

#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/points
#: concrete/features/backend/conversations.xml:39
msgid "conversations ratings, ratings, community, community points"
msgstr "yazışma puanı, puan, değerlendirme, topluluk, topluluk puanı"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:44
msgid "Banned Words"
msgstr "Yasaklanmış sözcükler"

#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/bannedwords
#: concrete/features/backend/conversations.xml:47
msgid "conversations bad words, banned words, banned, bad words, bad, words, list"
msgstr "kötü yazışma sözcükleri, yasaklanmış sözcükler, engellenmiş, kötü sözcükler, kötü, argo, sözcükler, liste"

#: concrete/features/backend/conversations.xml:52
msgid "Conversation Permissions"
msgstr "Yazışma izinleri"

#: concrete/features/backend/desktop.xml:16
#: concrete/views/panels/page/devices.php:46
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:852
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: concrete/features/backend/desktop.xml:20
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: concrete/features/backend/express.xml:7
#: concrete/features/backend/express.xml:16
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:82
msgid "Express"
msgstr "Hızlı nesneler"

#: concrete/features/backend/express.xml:11
msgid "View Entries"
msgstr "Kayıtları görüntüle"

#: concrete/features/backend/express.xml:20
msgid "Data Objects"
msgstr "Veri nesneleri"

#: concrete/features/backend/express.xml:36
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:65
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:105
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AssociationType.php:43
#: concrete/src/Express/Search/Field/Manager.php:69
msgid "Associations"
msgstr "İlişkiler"

#: concrete/features/backend/express.xml:48
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:78
#: concrete/src/Feature/Features.php:115
msgid "Forms"
msgstr "Formlar"

#: concrete/features/backend/express.xml:60
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:63
msgid "Customize Search"
msgstr "Aramayı özelleştir"

#: concrete/features/backend/express.xml:72
msgid "Update Entry Display Order"
msgstr "Kayıt görüntülenme sırasını güncelle"

#: concrete/features/backend/express.xml:84
msgid "Custom Entry Locations"
msgstr "Özel kayıt konumları"

#: concrete/features/backend/files.xml:7
#: concrete/features/backend/files.xml:53
#: concrete/blocks/express_form/form.php:235
#: concrete/blocks/image/form.php:35
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:80
#: concrete/src/Feature/Features.php:91
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"

#: concrete/features/backend/files.xml:7
msgid "All documents and images."
msgstr "Tüm belgeler ve görseller."

#: concrete/features/backend/files.xml:9
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:283
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:315
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileManagerOption.php:24
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:218
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:29
msgid "File Manager"
msgstr "Dosya yöneticisi"

#. Keywords for page /dashboard/files/search
#: concrete/features/backend/files.xml:12
msgid "add file, delete file, copy, move, alias, resize, crop, rename, images, title, attribute"
msgstr "dosya ekleme, dosya silme, kopyalama, taşıma, yansıma, yeniden boyutlandırma, kırpma, yeniden adlandırma, görseller, başlık, öznitelik"

#: concrete/features/backend/files.xml:17
msgid "File Details"
msgstr "Dosya bilgileri"

#. Keywords for page /dashboard/files/attributes
#: concrete/features/backend/files.xml:28
msgid "file, file attributes, title, attribute, description, rename"
msgstr "dosya, dosya öznitelikleri, başlık, öznitelik, açıklama, yeniden adlandırma"

#: concrete/features/backend/files.xml:33
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:34
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileSetsOption.php:19
msgid "File Sets"
msgstr "Dosya kümeleri"

#. Keywords for page /dashboard/files/sets
#: concrete/features/backend/files.xml:36
msgid "files, category, categories"
msgstr "dosyalar, kategori, kategoriler"

#: concrete/features/backend/files.xml:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:323
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:324
msgid "Add File Set"
msgstr "Dosya kümesi ekle"

#. Keywords for page /dashboard/files/add_set
#: concrete/features/backend/files.xml:47
msgid "new file set"
msgstr "yeni dosya kümesi"

#: concrete/features/backend/files.xml:55
msgid "Allowed File Types"
msgstr "İzin verilen dosya türleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/filetypes
#: concrete/features/backend/files.xml:58
msgid "security, files, media, extension, manager, upload"
msgstr "güvenlik, dosyalar, ortam, uzantı, yönetici, yükle"

#: concrete/features/backend/files.xml:63
msgid "File Manager Permissions"
msgstr "Dosya yöneticisi izinleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/permissions
#: concrete/features/backend/files.xml:66
msgid "file options, file manager, upload, modify"
msgstr "dosya seçenekleri, dosya yöneticisi, yükle, değiştir"

#: concrete/features/backend/files.xml:71
#: concrete/elements/files/properties.php:194
#: concrete/elements/files/properties.php:216
#: concrete/elements/files/properties.php:239
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:93
msgid "Thumbnails"
msgstr "Küçük görseller"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/thumbnails
#: concrete/features/backend/files.xml:74
msgid "images, picture, responsive, retina"
msgstr "görseller, resim, uyumlu, retina"

#: concrete/features/backend/files.xml:79
msgid "Thumbnail Options"
msgstr "Küçük görsel seçenekleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/thumbnails/options
#: concrete/features/backend/files.xml:85
msgid "thumbnail, format, png, jpg, jpeg, quality, compression, gd, imagick, imagemagick, transparency"
msgstr "küçük görsel, biçim, png, jpg, jpeg, kalite, sıkıştırma, gd, imagick, imagemagick, saydamlık"

#: concrete/features/backend/files.xml:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:89
msgid "Image Options"
msgstr "Görsel seçenekleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/image_uploading
#: concrete/features/backend/files.xml:93
msgid "uploading, upload, images, image, resizing, manager, exif, rotation, rotate, quality, compression, png, jpg, jpeg"
msgstr "yükleme, yükle, görseller, görsel, yeniden boyutlandırma, yönetici, elif, döndürme, döndür, kalite, sıkıştırma, png, jpg, jpeg"

#: concrete/features/backend/files.xml:98
#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:53
msgid "Image Editor"
msgstr "Görsel düzenleyici"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/image_editor
#: concrete/features/backend/files.xml:101
msgid "image, editor, active, default, edit, png, jpg, jpeg"
msgstr "görsel, düzenleyici, etkin, varsayılan, düzenle, png, jpg, jpeg"

#: concrete/features/backend/files.xml:106
msgid "File Storage Locations"
msgstr "Dosya depolama konumları"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/storage
#: concrete/features/backend/files.xml:109
msgid "security, alternate storage, hide files"
msgstr "güvenlik, alternatif depolama, dosyaları gizleme"

#: concrete/features/backend/files.xml:114
#: concrete/src/Package/ItemCategory/ExternalFileProviderType.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:117
msgid "External File Providers"
msgstr "Dış dosya sağlayıcıları"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/external_file_provider
#: concrete/features/backend/files.xml:117
msgid "external, file, providers"
msgstr "dış, dosya, sağlayıcı"

#: concrete/features/backend/files.xml:122
msgid "Export Options"
msgstr "Dışa aktarma seçenekleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/export_options
#: concrete/features/backend/files.xml:125
msgid "files, export, csv, bom, encoding"
msgstr "dosyalar, dışa aktarma, csv, bom, kodlama"

#: concrete/features/backend/files.xml:130
msgid "Upload Settings"
msgstr "Yükleme ayarları"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/uploads
#: concrete/features/backend/files.xml:133
msgid "files, upload, parallel, upload_max_filesize, post_max_size, limit, resize, chunk"
msgstr "dosyalar, yükle, paralel, upload_max_filesize, post_max_size, sınır, yeniden boyutlandır, toplu"

#: concrete/features/backend/forms.xml:7
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"

#: concrete/features/backend/forms.xml:7
msgid "Get data from forms and logs."
msgstr "Formlardan ve günlük kayıtlarından veriler alın."

#. Keywords for page /dashboard/reports
#: concrete/features/backend/forms.xml:10
msgid "forms, log, error, email, mysql, exception, survey"
msgstr "formlar, günlük kayıtları, hata, e-posta, mysql, istisna, anket"

#: concrete/features/backend/forms.xml:15
#: concrete/features/backend/forms.xml:24
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:42
msgid "Form Results"
msgstr "Form sonuçları"

#: concrete/features/backend/forms.xml:15
#: concrete/features/backend/forms.xml:24
msgid "Get submission data."
msgstr "Gönderilen verileri alın."

#. Keywords for page /dashboard/reports/forms
#: concrete/features/backend/forms.xml:18
msgid "forms, questions, response, data"
msgstr "formlar, sorular, yanıt, veriler"

#: concrete/features/backend/forms.xml:46
msgid "Surveys"
msgstr "Anketler"

#. Keywords for page /dashboard/reports/surveys
#: concrete/features/backend/forms.xml:49
msgid "questions, quiz, response"
msgstr "sorular, sınav, yanıt"

#: concrete/features/backend/forms.xml:54
msgid "Logs"
msgstr "Günlük kayıtları"

#. Keywords for page /dashboard/reports/logs
#: concrete/features/backend/forms.xml:57
msgid "forms, log, error, email, mysql, exception, survey, history"
msgstr "formlar, günlük kaydı, hata, email, mysql, istisna, anket, geçmiş"

#: concrete/features/backend/forms.xml:63
msgid "Page Changes"
msgstr "Sayfa değişiklikleri"

#. Keywords for page /dashboard/reports/page_changes
#: concrete/features/backend/forms.xml:66
msgid "changes, csv, report"
msgstr "değişiklikler, csv, rapor"

#: concrete/features/backend/mail.xml:7
#: concrete/blocks/express_form/form.php:221
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:15
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:15
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:36
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:9
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:491
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:626
#: concrete/controllers/install.php:210
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/EmailColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:45
#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/ServiceList.php:17
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:288
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: concrete/features/backend/mail.xml:7
msgid "Control how your site send and processes mail."
msgstr "Sitenizin e-postaları nasıl göndereceğini ve işleyeceğini belirleyin."

#. Keywords for page /dashboard/system/mail
#: concrete/features/backend/mail.xml:10
msgid "smtp, mail settings"
msgstr "smtp, e-posta ayarları"

#: concrete/features/backend/mail.xml:15
msgid "SMTP Method"
msgstr "SMTP yöntemi"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/method
#: concrete/features/backend/mail.xml:18
msgid "email server, mail settings, mail configuration, external, internal"
msgstr "e-posta sunucusu, e-posta ayarları, e-posta yapılandırması, dış, iç"

#: concrete/features/backend/mail.xml:23
msgid "Test Mail Settings"
msgstr "E-posta ayarlarını sına"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/method/test
#: concrete/features/backend/mail.xml:26
msgid "test smtp, test mail"
msgstr "smtp sınama, e-posta sınama"

#: concrete/features/backend/mail.xml:31
msgid "Email Importers"
msgstr "E-posta içe aktarıcıları"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/importers
#: concrete/features/backend/mail.xml:34
msgid "email server, mail settings, mail configuration, private message, message system, import, email, message"
msgstr "e-posta sunucu, e-posta ayarları, e-posta yapılandırması, özel ileti, ileti sistemi, içe aktar, e-posta, ileti"

#: concrete/features/backend/mail.xml:39
msgid "System Email Addresses"
msgstr "Sistem e-posta adresleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/addresses
#: concrete/features/backend/mail.xml:42
msgid "mail settings, mail configuration, email, sender"
msgstr "e-posta ayarları, e-posta yapılandırması, e-posta, gönderici"

#: concrete/features/backend/mail.xml:48
msgid "Email Logging"
msgstr "E-posta günlüğü"

#: concrete/features/backend/mail.xml:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200928000001.php:19
msgid "Control how emails get logged."
msgstr "E-postaların günlüğe nasıl kaydedileceğini belirleyin."

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/logging
#: concrete/features/backend/mail.xml:51
msgid "email logging, mail logging, log mails, log emails"
msgstr "e-posta günlüğü, günlük kaydı, e-postaları günlüğe kaydet"

#: concrete/features/backend/marketplace.xml:6
msgid "Connect to the Community"
msgstr "Toplulukla ilişki kurun"

#: concrete/features/backend/marketplace.xml:6
msgid "Connect to the Concrete community."
msgstr "Concrete topluluğu ile bağlantı kurun."

#. Keywords for page /dashboard/extend/connect
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:9
msgid "concretecms.com, my account, marketplace"
msgstr "concretecms.com, hesabım, mağaza"

#: concrete/features/backend/marketplace.xml:14
#: concrete/views/panels/page/design.php:116
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:314
msgid "Get More Themes"
msgstr "Daha fazla tema edinin"

#: concrete/features/backend/marketplace.xml:14
msgid "Download themes from the marketplace."
msgstr "Mağazadan temalar indirin."

#. Keywords for page /dashboard/extend/themes
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:17
msgid "buy theme, new theme, marketplace, template"
msgstr "tema satın al, yeni tema, mağaza, kalıp"

#: concrete/features/backend/marketplace.xml:22
msgid "Get More Add-Ons"
msgstr "Daha fazla eklenti edinin"

#: concrete/features/backend/marketplace.xml:22
msgid "Download add-ons from the marketplace."
msgstr "Mağazadan eklentiler indirin."

#. Keywords for page /dashboard/extend/addons
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:25
msgid "buy addon, buy add on, buy add-on, purchase addon, purchase add on, purchase add-on, find addon, new addon, marketplace"
msgstr "eklenti satın al, eklenti bul, eklenti edin, yeni eklenti, mağaza"

#: concrete/features/backend/multilingual.xml:8
msgid "Multilingual"
msgstr "Çok dil"

#: concrete/features/backend/multilingual.xml:8
msgid "Run your site in multiple languages."
msgstr "Sitenizi birden fazla dilde çalıştırın."

#. Keywords for page /dashboard/system/multilingual
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:11
msgid "multilingual, localization, internationalization, i18n"
msgstr "çok dil, yerelleştirme, uluslararası yapma, i18n"

#: concrete/features/backend/multilingual.xml:17
msgid "Multilingual Setup"
msgstr "Çok dil kurulumu"

#: concrete/features/backend/multilingual.xml:20
msgid "Copy Languages"
msgstr "Dilleri kopyala"

#: concrete/features/backend/multilingual.xml:23
msgid "Page Report"
msgstr "Sayfa raporu"

#: concrete/features/backend/multilingual.xml:26
msgid "Translate Site Interface"
msgstr "Site arayüzünü çevir"

#: concrete/features/backend/multisite.xml:7
#: concrete/src/Feature/Features.php:119
msgid "Multiple Site Hosting"
msgstr "Birden fazla site barındırma"

#: concrete/features/backend/multisite.xml:9
msgid "Sites & Domains"
msgstr "Siteler ve etki alanları"

#: concrete/features/backend/multisite.xml:11
#: concrete/src/Package/ItemCategory/SiteType.php:21
msgid "Site Types"
msgstr "Site türleri"

#: concrete/features/backend/multisite.xml:13
msgid "Multisite Settings"
msgstr "Birden fazla site ayarları"

#: concrete/features/backend/notification.xml:7
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:324
#: concrete/src/Feature/Features.php:155
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:64
msgid "Notification"
msgstr "Bildirim"

#: concrete/features/backend/notification.xml:7
msgid "Notification settings."
msgstr "Bildirim ayarları."

#: concrete/features/backend/notification.xml:9
msgid "Server-Sent Events"
msgstr "Sunucu gönderim işlemleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/notification/events
#: concrete/features/backend/notification.xml:12
msgid "websocket, socket, socket.io, push, push notifications, mercure"
msgstr "websocket, socket, socket.io, iletme, anında bildirimler, mercure"

#. Keywords for page /dashboard/system/notification/alerts
#: concrete/features/backend/notification.xml:20
msgid "waiting for me, inbox, notifications"
msgstr "beni bekleyenler, gelen kutusu, bildirimler"

#: concrete/features/backend/packages.xml:7
msgid "Extend Concrete"
msgstr "Concrete özelliklerini artırın"

#. Keywords for page /dashboard/extend
#: concrete/features/backend/packages.xml:10
msgid "add-on, addon, add on, package, app, ecommerce, discussions, forums, themes, templates, blocks"
msgstr "eklenti, paket, uyglama, e-ticaret, e ticaret, tartışmalar, forumlar, temalar, kalıplar, bloklar"

#: concrete/features/backend/packages.xml:15
msgid "Add Functionality"
msgstr "Özellik ekle"

#: concrete/features/backend/packages.xml:15
msgid "Install add-ons & themes."
msgstr "Eklentiler ve temalar kurun."

#. Keywords for page /dashboard/extend/install
#: concrete/features/backend/packages.xml:18
msgid "add-on, addon, ecommerce, install, discussions, forums, themes, templates, blocks"
msgstr "eklenti, e-ticaret, kurulum, tartışmalar, forumlar, temalar, kalıplar, bloklar"

#: concrete/features/backend/packages.xml:23
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:250
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:50
msgid "Update Add-Ons"
msgstr "Eklentileri güncelle"

#: concrete/features/backend/packages.xml:23
msgid "Update your installed packages."
msgstr "Kurulu paketlerinizi güncelleyin."

#. Keywords for page /dashboard/extend/update
#: concrete/features/backend/packages.xml:26
msgid "update, upgrade"
msgstr "güncelle, yükselt"

#: concrete/features/backend/pages.xml:6
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:45
#: concrete/views/panels/sitemap.php:62
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:151
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:432
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:455
msgid "Sitemap"
msgstr "Site haritası"

#: concrete/features/backend/pages.xml:6
msgid "Whole world at a glance."
msgstr "Bir bakışta tüm dünya."

#. Keywords for page /dashboard/sitemap
#. Keywords for page /dashboard/sitemap/full
#: concrete/features/backend/pages.xml:9
#: concrete/features/backend/pages.xml:17
msgid "pages, add page, delete page, copy, move, alias"
msgstr "sayfalar, sayfa ekleme, sayfa silme, kopyalama, taşıma, yansıtma"

#: concrete/features/backend/pages.xml:14
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:18
msgid "Full Sitemap"
msgstr "Tam site haritası"

#: concrete/features/backend/pages.xml:22
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:187
msgid "Flat View"
msgstr "Düz görünüm"

#. Keywords for page /dashboard/sitemap/explore
#: concrete/features/backend/pages.xml:25
msgid "pages, add page, delete page, copy, move, alias, bulk"
msgstr "sayfalar, sayfa ekleme, sayfa silme, kopyalama, taşıma, yansıtma, toplu işlem"

#: concrete/features/backend/pages.xml:30
msgid "Page Search"
msgstr "Sayfa ara"

#. Keywords for page /dashboard/sitemap/search
#: concrete/features/backend/pages.xml:33
msgid "find page, search page, search, find, pages, sitemap"
msgstr "sayfa bul, sayfa ara, ara, bul, sayfalar, site haritası"

#: concrete/features/backend/pages.xml:39
msgid "Pages & Themes"
msgstr "Sayfalar ve temalar"

#: concrete/features/backend/pages.xml:39
#: concrete/features/backend/pages.xml:41
msgid "Reskin your site."
msgstr "Sitenizin görünümünü değiştirin."

#: concrete/features/backend/pages.xml:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/themes.php:15
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Theme.php:14
msgid "Themes"
msgstr "Temalar"

#. Keywords for page /dashboard/pages/themes
#: concrete/features/backend/pages.xml:44
msgid "new theme, theme, active theme, change theme, template, css"
msgstr "yeni tema, tema, etkin tema, tema değiştir, kalıp, css"

#: concrete/features/backend/pages.xml:49
msgid "Inspect"
msgstr "İncele"

#: concrete/features/backend/pages.xml:60
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:431
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:66
#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageType.php:14
msgid "Page Types"
msgstr "Sayfa türleri"

#: concrete/features/backend/pages.xml:65
msgid "Organize Page Type Order"
msgstr "Sayfa türü sıralamasını düzenle"

#: concrete/features/backend/pages.xml:74
#: concrete/elements/dashboard/pages/types/header.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:106
msgid "Add Page Type"
msgstr "Sayfa türü ekle"

#: concrete/features/backend/pages.xml:84
msgid "Compose Form"
msgstr "Form oluştur"

#: concrete/features/backend/pages.xml:93
msgid "Defaults and Output"
msgstr "Varsayılan değerler ve çıktı"

#: concrete/features/backend/pages.xml:102
msgid "Page Type Attributes"
msgstr "Sayfa türü öznitelikleri"

#: concrete/features/backend/pages.xml:111
msgid "Page Type Permissions"
msgstr "Sayfa türü izinleri"

#: concrete/features/backend/pages.xml:120
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:98
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:73
#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTemplate.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:100
msgid "Page Templates"
msgstr "Sayfa kalıpları"

#: concrete/features/backend/pages.xml:120
msgid "Form factors for pages in your site."
msgstr "Sitenizdeki sayfaların biçim etkenleri."

#: concrete/features/backend/pages.xml:123
msgid "Add Page Template"
msgstr "Sayfa kalıbı ekle"

#: concrete/features/backend/pages.xml:123
msgid "Add page templates to your site."
msgstr "Sitenize sayfa kalıpları ekleyin."

#. Keywords for page /dashboard/pages/attributes
#: concrete/features/backend/pages.xml:145
msgid "page attributes, custom"
msgstr "sayfa öznitelikleri, özel"

#: concrete/features/backend/pages.xml:150
#: concrete/src/Package/ItemCategory/SinglePage.php:15
msgid "Single Pages"
msgstr "Tek sayfalar"

#. Keywords for page /dashboard/pages/single
#: concrete/features/backend/pages.xml:153
msgid "single, page, custom, application"
msgstr "tek, sayfa, özel, uygulama"

#: concrete/features/backend/pages.xml:159
msgid "RSS Feeds"
msgstr "RSS akışları"

#. Keywords for page /dashboard/pages/feeds
#: concrete/features/backend/pages.xml:162
msgid "atom, rss, feed, syndication"
msgstr "atom, rss, akış, eşitleme"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:8
msgid "Permissions & Access"
msgstr "İzinler ve erişim"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:8
msgid "Control who sees and edits your site."
msgstr "Siteyi görebilecek ve düzenleyebilecek kişileri belirleyin."

#: concrete/features/backend/permissions.xml:10
msgid "Site Access"
msgstr "Site erişimi"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/site
#: concrete/features/backend/permissions.xml:13
msgid "editors, hide site, offline, private, public, access"
msgstr "düzenleyiciler, siteyi gizle, çevrim dışı, özel, herkese açık, erişim"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:18
msgid "Task Permissions"
msgstr "Görev izinleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/tasks
#: concrete/features/backend/permissions.xml:21
msgid "security, actions, administrator, admin, package, marketplace, search"
msgstr "güvenlik, işlemler, yönetici, yönetim, paket, mağaza, ara"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:26
msgid "User Permissions"
msgstr "Kullanıcı izinleri"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:29
msgid "Advanced Permissions"
msgstr "Gelişmiş izinler"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:33
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Workflow.php:13
msgid "Workflows"
msgstr "İş akışları"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:35
msgid "IP Deny List"
msgstr "İzin verilmeyen IP adresleri listesi"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/denylist
#: concrete/features/backend/permissions.xml:38
msgid "security, lock ip, lock out, block ip, address, restrict, access"
msgstr "güvenlik, ip engelle, engelleme, ip yasakla, adres, kısıtlama, erişim"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:43
msgid "Configure IP Blocking"
msgstr "IP engellemeyi yapılandır"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:51
#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:31
msgid "IP Range"
msgstr "IP aralığı"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:59
msgid "Captcha Setup"
msgstr "Güvenlik kodu kurulumu"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/captcha
#: concrete/features/backend/permissions.xml:62
msgid "security, registration"
msgstr "güvenlik, kayıt olma"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:67
msgid "Spam Control"
msgstr "İstenmeyen gönderi denetimi"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/antispam
#: concrete/features/backend/permissions.xml:70
msgid "antispam, block spam, security"
msgstr "anti spam, istenmeyen gönderi engelleme, güvenlik"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:75
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Bakım kipi"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/maintenance
#: concrete/features/backend/permissions.xml:78
msgid "lock site, under construction, hide, hidden"
msgstr "siteyi kilitle, yapım aşamasında, gizle, gizli"

#: concrete/features/backend/permissions.xml:83
msgid "Trusted Proxies"
msgstr "Güvenilir vekil sunucular"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/trusted_proxies
#: concrete/features/backend/permissions.xml:86
msgid "trusted, proxy, proxies, ip, header, cloudflare"
msgstr "güvenilir, proxy, proxy'ler, ip, üst bilgi, cloudflare"

#: concrete/features/backend/search.xml:7
msgid "SEO & Statistics"
msgstr "SEO ve istatistikler"

#: concrete/features/backend/search.xml:7
msgid "Enable pretty URLs and tracking codes."
msgstr "Güzel adresleri ve izleme kodlarını kullanıma alır."

#: concrete/features/backend/search.xml:10
msgid "URLs and Redirection"
msgstr "Adresler ve yönlendirme"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/urls
#: concrete/features/backend/search.xml:13
msgid "vanity, pretty url, redirection, hostname, canonical, seo, pageview, view"
msgstr "gösterim, güzel adres, yönlendirme, sunucu adı, standart, sen, sayfa gösterimleri, gösterim"

#: concrete/features/backend/search.xml:18
msgid "Bulk SEO Updater"
msgstr "Toplu SEO güncelleyici"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/bulk
#: concrete/features/backend/search.xml:21
msgid "bulk, seo, change keywords, engine, optimization, search"
msgstr "toplu, ses, anahtar sözcükleri değiştir, motor, iyileştirme, arama"

#: concrete/features/backend/search.xml:26
msgid "Tracking Codes"
msgstr "İzleme kodları"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/codes
#: concrete/features/backend/search.xml:29
msgid "traffic, statistics, google analytics, quant, pageviews, hits"
msgstr "trafik, istatistikler, google analytics, quant, sayfa gösterimleri, tıklanma"

#: concrete/features/backend/search.xml:34
msgid "Excluded URL Word List"
msgstr "Adreslere katılmayacak sözcük listesi"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/excluded
#: concrete/features/backend/search.xml:37
msgid "pretty, slug"
msgstr "güzel adres, adres son eki"

#: concrete/features/backend/search.xml:42
msgid "Search Index"
msgstr "Arama dizini"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/searchindex
#: concrete/features/backend/search.xml:45
msgid "configure search, site search, search option"
msgstr "aramayı yapılandır, sitede arama, seçenek arama"

#: concrete/features/backend/search.xml:50
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:23
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:202
msgid "URL Slug"
msgstr "Adres son eki"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/url_slug
#: concrete/features/backend/search.xml:53
msgid "url, slug"
msgstr "adres, adres son eki"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:5
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/StackItem.php:11
msgid "Stack"
msgstr "Yığın"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:6
msgid "Stack Category"
msgstr "Yığın kategorisi"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:10
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Stack"
msgstr "Yığın"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:15
#: concrete/views/panels/add.php:38
#: concrete/views/panels/add.php:62
msgid "Stacks"
msgstr "Yığınlar"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:24
msgid "Stacks & Blocks"
msgstr "Yığınlar ve bloklar"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:24
msgid "Manage sitewide content and administer block types."
msgstr "Site içeriğini ve blok türlerini yönetin."

#: concrete/features/backend/stacks.xml:27
msgid "Stacks & Global Areas"
msgstr "Yığınlar ve genel bölgeler"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:27
msgid "Share content across your site."
msgstr "Sitenizdeki içeriği paylaşın."

#. Keywords for page /dashboard/blocks/stacks
#: concrete/features/backend/stacks.xml:30
msgid "stacks, global areas, reusable content, scrapbook, copy, paste, paste block, copy block, site name, logo"
msgstr "yığınlar, genel bölgeler, yeniden kullanılabilir içerik, not defteri, kopyala, yapıştır, blok yapıştır, blok kopyala, site adı, logo"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:37
msgid "Block & Stack Permissions"
msgstr "Blok ve yığın izinleri"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:37
msgid "Control who can add blocks and stacks on your site."
msgstr "Sitenize blok ve yığın ekleyebilecek kişileri belirleyin."

#: concrete/features/backend/stacks.xml:39
msgid "Stack List"
msgstr "Yığın listesi"

#. Keywords for page /dashboard/blocks/stacks/list
#: concrete/features/backend/stacks.xml:48
msgid "edit stacks, view stacks, all stacks"
msgstr "yığınları düzenle, yığınları gör, tüm yığınlar"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:53
#: concrete/src/Package/ItemCategory/BlockType.php:15
msgid "Block Types"
msgstr "Blok türleri"

#: concrete/features/backend/stacks.xml:53
msgid "Manage the installed block types in your site."
msgstr "Sitenizde kurulu blok türlerini yönetin."

#. Keywords for page /dashboard/blocks/types
#: concrete/features/backend/stacks.xml:56
msgid "block, refresh, custom"
msgstr "blok, yenile, özel"

#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:5
#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:17
#: concrete/src/Feature/Features.php:163
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Tema belgeleri"

#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:16
msgid "Theme Documentation Category"
msgstr "Tema belgeleri kategorisi"

#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:21
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Tema belgeleri"

#: concrete/features/backend/users.xml:7
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:33
msgid "Members"
msgstr "Üyeler"

#: concrete/features/backend/users.xml:7
msgid "Add and manage the user accounts and groups on your website."
msgstr "Sitenize kullanıcı hesapları ve grupları ekleyin ve yönetin."

#. Keywords for page /dashboard/users
#: concrete/features/backend/users.xml:10
msgid "users, groups, people, find, delete user, remove user, change password, password"
msgstr "kullanıcılar, gruplar, kişiler, bul, kullanıcı sil, kullanıcı kaldır, parola değiştir, parola"

#: concrete/features/backend/users.xml:15
msgid "Search Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#. Keywords for page /dashboard/users/search
#: concrete/features/backend/users.xml:18
msgid "find, search, people, delete user, remove user, change password, password"
msgstr "bul, ara, kişi, kullanıcı sil, kullanıcı kaldır, parola değiştir, parola"

#: concrete/features/backend/users.xml:23
msgid "User Groups"
msgstr "Kullanıcı grupları"

#. Keywords for page /dashboard/users/groups
#: concrete/features/backend/users.xml:26
msgid "user, group, people, permissions, expire"
msgstr "kullanıcı, grup, kişiler, izinler, geçerlilik süresi"

#: concrete/features/backend/users.xml:32
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:42
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:110
msgid "Group Types"
msgstr "Grup türleri"

#. Keywords for page /dashboard/users/group_types
#: concrete/features/backend/users.xml:35
msgid "group types, group type"
msgstr "grup türleri, grup türü"

#: concrete/features/backend/users.xml:41
msgid "Send Message to Group"
msgstr "Gruba ileti gönder"

#. Keywords for page /dashboard/users/groups/message
#: concrete/features/backend/users.xml:44
msgid "user, group, people, messages"
msgstr "kullanıcı, grup, kişiler, iletiler"

#. Keywords for page /dashboard/users/attributes
#: concrete/features/backend/users.xml:52
msgid "user attributes, user data, gather data, registration data"
msgstr "kullanıcı öznitelikleri, kullanıcı verileri, veri topla, kayıt verileri"

#: concrete/features/backend/users.xml:57
#: concrete/elements/users/search/menu.php:61
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:73
msgid "Add User"
msgstr "Kullanıcı ekle"

#. Keywords for page /dashboard/users/add
#: concrete/features/backend/users.xml:60
msgid "new user, create"
msgstr "yeni kullanıcı, oluştur, ekle"

#: concrete/features/backend/users.xml:68
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:76
#: concrete/elements/users/groups/search_header.php:13
#: concrete/elements/users/groups/search_header.php:14
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:37
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:40
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:89
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:419
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:223
msgid "Add Group"
msgstr "Grup ekle"

#. Keywords for page /dashboard/users/add_group
#: concrete/features/backend/users.xml:71
msgid "new user group, new group, group, create"
msgstr "yeni kullanıcı grubu, yeni grup, grup, oluştur, ekle"

#: concrete/features/backend/users.xml:79
msgid "Move Multiple Groups"
msgstr "Birkaç grubu taşı"

#: concrete/features/backend/users.xml:82
msgid "Bulk User Assignment"
msgstr "Toplu kullanıcı ilişkilendirme"

#: concrete/features/backend/users.xml:85
#: concrete/src/Package/ItemCategory/GroupSet.php:13
msgid "Group Sets"
msgstr "Grup kümeleri"

#. Keywords for page /dashboard/users/group_sets
#: concrete/features/backend/users.xml:88
msgid "group set"
msgstr "grup kümesi"

#: concrete/features/backend/users.xml:95
msgid "Login & Registration"
msgstr "Oturum ve hesap açma"

#: concrete/features/backend/users.xml:95
msgid "Change login behaviors and setup public profiles."
msgstr "Oturum açma davranışını değiştirin ve herkese açık profiller kurun."

#: concrete/features/backend/users.xml:97
msgid "Account Options"
msgstr "Hesap seçenekleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/open
#: concrete/features/backend/users.xml:100
msgid "signup, new user, community, public registration, public, registration"
msgstr "hesap aç, yeni kullanıcı, topluluk, herkese açık hesap açma, herkese açık, hesap açma"

#: concrete/features/backend/users.xml:105
msgid "Login Destination"
msgstr "Oturum açma hedefi"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/postlogin
#: concrete/features/backend/users.xml:108
msgid "profile, login, redirect, specific, dashboard, administrators"
msgstr "profil, oturum açma, yönlendirme, belirli, yönetim panosu, yöneticiler"

#: concrete/features/backend/users.xml:113
msgid "Public Profiles"
msgstr "Herkese açık profiller"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/profiles
#: concrete/features/backend/users.xml:116
msgid "member profile, member page, community, forums, social, avatar"
msgstr "üye profili, üye sayfası, topluluk, forumlar, sosyal ağlar, avatar"

#: concrete/features/backend/users.xml:121
#: concrete/src/Package/ItemCategory/AuthenticationType.php:13
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:111
msgid "Authentication Types"
msgstr "Kimlik doğrulama türleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/authentication
#: concrete/features/backend/users.xml:124
msgid "auth, authentication, types, oauth, facebook, login, registration"
msgstr "kimlik doğrulama, türler, oauth, facebook, oturum açma, hesap açma, kullanıcı kaydı, üyelik"

#: concrete/features/backend/users.xml:130
msgid "Global Password Reset"
msgstr "Genel parola sıfırlama"

#: concrete/features/backend/users.xml:130
msgid "Signs out all users, resets all passwords and forces users to choose a new one"
msgstr "Tüm kullanıcıların oturumlarını kapatır, tüm parolaları sıfırlar ve kullanıcıları yeni bir parola ayarlamaya zorlar"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/global_password_reset
#: concrete/features/backend/users.xml:133
msgid "global, password, reset, change password, force, sign out"
msgstr "genel, parola, sıfırla, parolayı değiştir, zorla, oturumu kapat"

#: concrete/features/backend/users.xml:138
msgid "User Deactivation Settings"
msgstr "Kullanıcı etkisizleştirme ayarları"

#: concrete/features/backend/users.xml:142
msgid "Automated Logout"
msgstr "Otomatik oturum kapatma"

#: concrete/features/backend/users.xml:142
msgid "Automate when users are logged out, or do it manually"
msgstr "Kullanıcıların oturumu kapatmasını otomatikleştirin ya da bunu el ile yapın"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/automated_logout
#: concrete/features/backend/users.xml:145
msgid "login, logout, user, agent, ip, change, security, session, invalidation, invalid"
msgstr "oturum açma, oturumu kapatma, kullanıcı, uygulama, ip, değişiklik, güvenlik, oturum, geçersiz kılma, geçersiz"

#: concrete/features/backend/users.xml:151
msgid "Password Requirements"
msgstr "Parola gereksinimleri"

#: concrete/features/backend/users.xml:151
msgid "Set password rule and regulations."
msgstr "Parola kural ve koşullarını belirleyin."

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/password_requirements
#: concrete/features/backend/users.xml:154
msgid "password, requirements, code, key, login, registration, security, nist"
msgstr "parola, gereksinimler, kod, anahtar, oturum açma, hesap açma, güvenlik, nist"

#: concrete/features/backend/users.xml:159
msgid "Session Options"
msgstr "Oturum seçenekleri"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/session_options
#: concrete/features/backend/users.xml:162
msgid "session, options"
msgstr "oturum, seçenekler"

#: concrete/features/frontend/account.xml:6
#: concrete/themes/concrete/account.php:23
#: concrete/elements/account/menu.php:38
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:51
#: concrete/controllers/element/navigation/account_menu.php:15
#: concrete/src/Page/Controller/AccountPageController.php:46
msgid "My Account"
msgstr "Hesabım"

#: concrete/features/frontend/account.xml:13
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profili düzenle"

#: concrete/features/frontend/account.xml:13
msgid "Edit your user profile and change password."
msgstr "Kullanıcı profilinizi düzenleyin ve parolanızı değiştirin."

#: concrete/features/frontend/account.xml:14
msgid "Profile Picture"
msgstr "Profil görseli"

#: concrete/features/frontend/account.xml:14
msgid "Specify a new image attached to posts or edits."
msgstr "Gönderilere veya düzenlemelere eklenecek bir görsel seçin."

#: concrete/features/frontend/account.xml:15
msgid "Private Messages"
msgstr "Özel iletiler"

#: concrete/features/frontend/account.xml:15
msgid "Inbox for site-specific messages."
msgstr "Siteye özel iletilerin gelen kutusu."

#: concrete/features/base/pages.xml:6
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:3
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:2
msgid "Page Not Found"
msgstr "Sayfa bulunamadı"

#: concrete/features/base/pages.xml:10
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:40
msgid "Drafts"
msgstr "Taslaklar"

#: concrete/features/base/pages.xml:18
msgid "Trash"
msgstr "Çöp"

#: concrete/features/base/pages.xml:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:21
msgid "Login"
msgstr "Oturum aç"

#: concrete/features/base/pages.xml:33
#: concrete/single_pages/register.php:119
#: concrete/authentication/google/form.php:31
#: concrete/authentication/twitter/form.php:22
#: concrete/authentication/facebook/form.php:34
msgid "Register"
msgstr "Hesap aç"

#: concrete/features/base/pages.xml:34
#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:3
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:3
msgid "Page Forbidden"
msgstr "Sayfaya erişme izniniz yok"

#: concrete/features/base/pages.xml:35
#: concrete/single_pages/download_file.php:34
msgid "Download File"
msgstr "Dosyayı indir"

#: concrete/features/base/permissions.xml:454
msgctxt "IpAccessControlCategory"
msgid "Failed Login Attempts"
msgstr "Başarısız oturum açma girişimleri"

#: concrete/features/base/permissions.xml:465
msgctxt "IpAccessControlCategory"
msgid "Forgot Password Attempts"
msgstr "Parolamı unuttum girişimleri"

#: concrete/features/backend.xml:6
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:38
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:66
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:255
#: concrete/elements/dashboard/mobile_menu.php:4
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:472
msgid "Dashboard"
msgstr "Yönetim panosu"

#: concrete/features/backend.xml:127
msgid "System & Settings"
msgstr "Sistem ve ayarlar"

#: concrete/features/backend.xml:127
msgid "Secure and setup your site."
msgstr "Sitenizi ayarlayın ve güvenliğini sağlayın."

#. Keywords for page /dashboard/system
#: concrete/features/backend.xml:130
msgid "dashboard, configuration"
msgstr "yönetim panosu, yapılandırma"

#: concrete/config/app.php
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"

#: concrete/config/app.php
msgid "GIF"
msgstr "GIF"

#: concrete/config/app.php
msgid "PNG"
msgstr "PNG"

#: concrete/config/app.php
msgid "WebP"
msgstr "WebP"

#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Bitmap"
msgstr "Windows Bitmap"

#: concrete/config/app.php
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/html/controller.php:36
#: concrete/blocks/image/form.php:63
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:577
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: concrete/config/app.php
msgid "Flash"
msgstr "Flash"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:87
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:107
#: concrete/blocks/feature/form.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:187
msgid "Icon"
msgstr "Simge"

#: concrete/config/app.php
msgid "SVG"
msgstr "SVG"

#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Video"
msgstr "Windows Video"

#: concrete/config/app.php
msgid "Quicktime"
msgstr "Quicktime"

#: concrete/config/app.php
msgid "AVI"
msgstr "AVI"

#: concrete/config/app.php
msgid "3GP"
msgstr "3GP"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:8
msgid "Plain Text"
msgstr "Düz metin"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:15
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: concrete/config/app.php
msgid "XML"
msgstr "XML"

#: concrete/config/app.php
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: concrete/config/app.php
msgid "MS Word"
msgstr "MS Word"

#: concrete/config/app.php
msgid "Stylesheet"
msgstr "Biçem sayfası"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:46
msgid "MP4"
msgstr "MP4"

#: concrete/config/app.php
msgid "FLV"
msgstr "FLV"

#: concrete/config/app.php
msgid "MP3"
msgstr "MP3"

#: concrete/config/app.php
msgid "MP4 Audio"
msgstr "MP4 ses"

#: concrete/config/app.php
msgid "Realaudio"
msgstr "Realaudio"

#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Audio"
msgstr "Windows Audio"

#: concrete/config/app.php
msgid "Rich Text"
msgstr "Zengin metin"

#: concrete/config/app.php
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: concrete/config/app.php
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: concrete/config/app.php
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: concrete/config/app.php
msgid "MPEG"
msgstr "MPEG"

#: concrete/config/app.php
msgid "MS Excel"
msgstr "MS Excel"

#: concrete/config/app.php
msgid "MS Powerpoint"
msgstr "MS Powerpoint"

#: concrete/config/app.php
msgid "TAR Archive"
msgstr "TAR arşivi"

#: concrete/config/app.php
msgid "Zip Archive"
msgstr "Zip arşivi"

#: concrete/config/app.php
msgid "GZip Archive"
msgstr "GZip arşivi"

#: concrete/config/app.php
msgid "OGG"
msgstr "OGG"

#: concrete/config/app.php
msgid "OGG Video"
msgstr "OGG Video"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:36
msgid "WebM"
msgstr "WebM"

#: concrete/config/concrete.php
msgid "This user is inactive. Please contact us regarding this account."
msgstr "Bu kullanıcı etkisizleştirilmiş. Bu hesap için bizimle görüşün."

#: concrete/config/concrete.php
msgid "A username may only contain letters, numbers, dots (not at the beginning/end), and underscores (not at the beginning/end)."
msgstr "Bir kullanıcı adı yalnızca harf, rakam, nokta (başında / sonunda değil) ve alt çizgi (başında / sonunda değil) içerebilir."

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:70
msgid "Enter an address and a Google Map of that location will be placed in your page."
msgstr "Bir adres yazın ve o konumun Google Haritası sayfanıza yerleştirilsin."

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:75
msgid "Google Map"
msgstr "Google haritası"

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:103
msgid "Please enter a valid API key."
msgstr "Lütfen geçerli bir API anahtarı yazın."

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:107
msgid "You must select a valid location."
msgstr "Geçerli bir konum seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:111
msgid "Please enter a zoom number from 0 to 21."
msgstr "Lütfen 0 ile 21 arasında bir yakınlaştırma düzeyi belirleyin."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
msgid "API Key"
msgstr "API anahtarı"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
msgid "The API Key must be enabled for Google Maps and Google Places."
msgstr "Google Haritalar ve Google Yerler kullanabilmek için API anahtarı etkinleştirilmelidir."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
msgid "API keys can be obtained in the Google Developers Console."
msgstr "API anahtarları Google Developers Console üzerinden alınabilir."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:23
msgid "Check"
msgstr "Denetle"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:28
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:251
msgid "Checking API Key..."
msgstr "API anahtarı denetleniyor…"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:32
msgid "Map Title (optional)"
msgstr "Harita başlığı (isteğe bağlı)"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:40
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:345
#: concrete/elements/panels/page.php:68
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:156
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:158
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:9
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:27
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:203
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:204
#: concrete/src/Page/Menu.php:50
#: concrete/src/Page/Menu.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:340
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:40
msgid "Start typing a location (e.g. Apple Store or 235 W 3rd, New York) then click on the correct entry on the list."
msgstr "Bir yer yazmaya başlayın (örneğin Abant Yeşil Ev, Bolu, Türkiye) daha sonra listedeki doğru kayda tıklayın."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:50
msgid "Zoom"
msgstr "Yakınlaştırma"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:61
msgid "Map Width"
msgstr "Harita genişliği"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:71
msgid "Map Height"
msgstr "Harita yüksekliği"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:83
msgid "Enable Scroll Wheel"
msgstr "Tekerlek ile kaydırılabilsin"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:129
msgid "The place you entered could not be found."
msgstr "Yazdığınız yer bulunamadı."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:150
msgid "Please wait, operation in progress."
msgstr "Lütfen bekleyin, işlem sürüyor."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:218
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:238
msgid "The API Key is NOT valid."
msgstr "API anahtarı geçerli DEĞİL."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:226
msgid "The API Key is NOT valid for Google Places or not linked to billing account."
msgstr "API anahtarı Google Yerler için geçerli değil ya da fatura hesabı ile ilişkilendirilmemiş."

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:254
msgid "The API Key is valid."
msgstr "API anahtarı geçerli."

#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:11
msgid "Location: %s"
msgstr "Konum: %s"

#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:12
msgid "Latitude: %s"
msgstr "Enlem: %s"

#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:13
msgid "Longitude: %s"
msgstr "Boylam: %s"

#: concrete/blocks/google_map/view.php:18
msgid "Google Map disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde Google Haritalar görüntülenmez."

#: concrete/blocks/video/controller.php:94
msgid "Embeds uploaded video into a web page. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats."
msgstr "Yüklenen videoyu bir site sayfasına ekler. WebM, Ogg, ve Quicktime/MPEG4 biçimleri desteklenir."

#: concrete/blocks/video/controller.php:104
msgid "Video Player"
msgstr "Video oynatıcı"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:27
msgid "Video Files"
msgstr "Video dosyaları"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:31
msgid "Video Placeholder Image (Optional)"
msgstr "Video yer belirtici görseli (isteğe bağlı)"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:32
msgid "Choose Video Placeholder Image"
msgstr "Video yer belirtici görselini seçin"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:37
msgid "Choose WebM Video File"
msgstr "WebM video dosyasını seçin"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:41
msgid "Ogg"
msgstr "Ogg"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:42
msgid "Choose Ogg Video File"
msgstr "Ogg video dosyasını seçin"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:47
msgid "Choose MP4 Video File"
msgstr "MP4 video dosyasını seçin"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:53
msgid "Video Size"
msgstr "Video boyutu"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:60
msgid "Default Video Dimensions"
msgstr "Varsayılan video boyutları"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:67
msgid "Full Width"
msgstr "Tam genişlik"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:74
msgid "Set Max Width"
msgstr "En fazla genişliği ayarla"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:80
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:104
#: concrete/blocks/image/form.php:183
msgid "Max Width"
msgstr "En fazla genişlik"

#. short for pixels
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:86
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:110
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:122
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:139
#: concrete/blocks/image/form.php:189
#: concrete/blocks/image/form.php:201
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:89
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:60
msgid "px"
msgstr "piksel"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:97
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:69
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:281
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:530
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:38
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:35
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:452
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:72
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:46
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:73
#: concrete/blocks/image/form.php:95
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:47
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:141
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:77
#: concrete/blocks/feature/form.php:59
#: concrete/blocks/event_list/form.php:146
#: concrete/elements/files/properties.php:336
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:15
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:12
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:54
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:618
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:911
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:135
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:89
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: concrete/blocks/video/view.php:21
#: concrete/elements/block_edit_mode_disabled.php:10
msgid "Content disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde içerik görüntülenmez."

#: concrete/blocks/video/view.php:28
msgid "No Video Files Selected."
msgstr "Herhangi bir video dosyası seçilmemiş."

#: concrete/blocks/video/view.php:55
msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag."
msgstr "Tarayıcınız HTML5 video kod imini desteklemiyor."

#: concrete/blocks/survey/controller.php:43
msgid "Provide a simple survey, along with results in a pie chart format."
msgstr "Sonuçların daire çizelge biçiminde gösterileceği basit bir anket oluşturun."

#: concrete/blocks/survey/controller.php:48
msgid "Survey"
msgstr "Anket"

#: concrete/blocks/survey/controller.php:263
msgid "Question must not be blank."
msgstr "Soru boş olamaz."

#: concrete/blocks/survey/controller.php:267
msgid "Survey must have at least 1 answer."
msgstr "Anketin en az 1 yanıtı olmalıdır."

#: concrete/blocks/survey/edit.php:22
#: concrete/blocks/survey/view.php:70
#: concrete/blocks/express_form/form.php:319
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:39
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:138
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:70
msgid "Question"
msgstr "Soru"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:27
msgid "Target Audience"
msgstr "Hedef topluluk"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:26
msgid "Public"
msgstr "Herkese açık"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:34
msgid "Only Registered Users"
msgstr "Yalnızca hesap açmış kullanıcılar"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:39
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:9
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:46
msgid "Survey Results"
msgstr "Anket sonuçları"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:42
msgid "Hide Survey Results and Show Custom Message"
msgstr "Anket sonuçlarını gizle ve özel iletiyi görüntüle"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:46
msgid "Custom Message"
msgstr "Özel ileti"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:52
msgid "Survey Options"
msgstr "Anket seçenekleri"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:60
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:60
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:126
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:87
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:90
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:471
#: concrete/blocks/express_form/form.php:241
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:304
#: concrete/blocks/feature/form.php:81
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/view.php:20
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/author.php:11
#: concrete/elements/express/form/view/author.php:11
#: concrete/elements/permission/access/list.php:50
#: concrete/elements/permission/labels.php:50
#: concrete/elements/custom_style.php:180
#: concrete/elements/custom_style.php:302
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:104
#: concrete/attributes/user_group/controller.php:141
#: concrete/attributes/select/form.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:105
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:620
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:185
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:5
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:188
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:307
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:176
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:189
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:417
#: concrete/single_pages/members/profile.php:74
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:83
msgid "Add Option"
msgstr "Seçenek ekle"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:89
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:38
#: concrete/blocks/express_form/form.php:8
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:12
#: concrete/elements/permission/access/list.php:12
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:28
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:82
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:161
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:158
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:6
#: concrete/views/dialogs/page/add_block.php:111
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:40
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:59
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:17
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:17
#: concrete/attributes/select/type_form.php:140
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:269
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:348
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/add.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:96
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:128
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:61
msgid "Add"
msgstr "Ekle"

#: concrete/blocks/survey/view.php:60
#: concrete/blocks/survey/view.php:65
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:60
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:65
msgid "You've voted on this survey."
msgstr "Bu ankete oy verdiniz."

#: concrete/blocks/survey/view.php:101
msgid "%d Vote"
msgid_plural "%d Votes"
msgstr[0] "%d oy"
msgstr[1] "%d oy"

#: concrete/blocks/survey/view.php:118
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:107
msgid "survey results"
msgstr "anket sonuçları"

#: concrete/blocks/survey/view.php:134
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:129
msgid "View Full Results"
msgstr "Tüm sonuçları görüntüle"

#: concrete/blocks/survey/view.php:176
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:171
msgid "Vote"
msgstr "Oy ver"

#: concrete/blocks/survey/view.php:184
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:179
msgid "Please Login to Vote"
msgstr "Oy vermek için oturum açın"

#: concrete/blocks/content/controller.php:95
msgid "HTML/WYSIWYG Editor Content."
msgstr "HTML / WYSIWYG düzenleyici içeriği."

#: concrete/blocks/content/controller.php:103
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:13
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:59
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:18
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: concrete/blocks/content/view.php:9
msgid "Empty Content Block."
msgstr "Boş içerik bloğu."

#: concrete/blocks/page_title/templates/archive.php:6
msgid "Topic Archives: %s"
msgstr "Konu arşivleri: %s"

#: concrete/blocks/page_title/controller.php:110
msgid "Displays a Page's Title"
msgstr "Bir sayfanın başlığını görüntüler"

#: concrete/blocks/page_title/controller.php:120
#: concrete/blocks/page_title/controller.php:143
msgid "Page Title"
msgstr "Sayfa başlığı"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:29
msgid "Custom Title"
msgstr "Özel başlık"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:35
msgid "Override page name with custom title?"
msgstr "Sayfa adı özel başlık ile değiştirilsin mi?"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:41
msgid "Custom Title Text"
msgstr "Özel başlık metni"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:46
msgid "Formatting Style"
msgstr "Biçimlendirme biçemi"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:49
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:50
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:51
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:52
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:53
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:54
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:60
msgid "Page Title Filtering"
msgstr "Sayfa başlığı süzme"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:66
msgid "Enable other blocks to filter this page title"
msgstr "Bu sayfa başlığını süzmek için diğer blokları kullanıma alın"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:74
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:11
msgid "Topic"
msgstr "Konu"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:81
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:88
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:142
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:18
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:176
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:490
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:191
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/DatePublicColumn.php:22
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DateAddedColumn.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/DateField.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:32
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:94
msgid "Topic Text Formatting"
msgstr "Konu metni biçimlendirmesi"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:97
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:124
#: concrete/elements/custom_style.php:105
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:32
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:35
#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:29
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:98
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:111
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:125
msgid "Capitalize all words"
msgstr "Tüm sözcüklerin ilk harfini büyüt"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:99
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:112
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:126
msgid "Capitalize first word"
msgstr "İlk sözcüğün ilk harfini büyüt"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:100
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:113
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:127
msgid "Lowercase"
msgstr "Küçük harf"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:101
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:114
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:128
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:136
msgid "Uppercase"
msgstr "Büyük Harf"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:108
msgid "Tag Text Formatting"
msgstr "Etiket metni biçimi"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:121
msgid "Date Text Formatting"
msgstr "Tarih metni biçimi"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:133
msgid "Date Year and Month Format"
msgstr "Tarih yıl ve ay biçimi"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:134
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:138
msgid "See the formatting options for year and month at %s."
msgstr "%s üzerinden yıl ve ay için biçim seçeneklerine bakabilirsiniz."

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/controller.php:55
msgid "Features an add-on from marketplace.concretecms.com."
msgstr "marketplace.concretecms.com üzerindeki bir eklentiyi öne çıkarır."

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/controller.php:63
msgid "Dashboard Featured Add-On"
msgstr "Yönetim panosu öne çıkarılmış eklenti"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:7
msgid "Featured Add-On"
msgstr "Öne çıkarılmış eklenti"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:12
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:17
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/Message.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:136
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:150
msgid "Learn More"
msgstr "Ayrıntılı bilgi alın"

#: concrete/blocks/search/controller.php:150
msgid "Add a search box to your site."
msgstr "Sitenize bir arama kutusu ekleyin."

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:63
msgid "The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard."
msgstr "Arama dizini bulunamadı. Yönetim panosundan yeniden dizine ekleme işi en ez bir kez yürütülmedikçe bu blok düzgün çalışmayacak."

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:74
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:52
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:72
msgid "Button Text"
msgstr "Düğme metni"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:80
msgid "User Options"
msgstr "Kullanıcı seçenekleri"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:85
msgid "Allow users to choose search options"
msgstr "Kullanıcıların arama seçeneklerini belirlemesini sağlar"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:91
msgid "Search for Pages"
msgstr "Sayfa ara"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:97
msgid "In the Current Site"
msgstr "Geçerli sitede"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:105
msgid "In all Sites"
msgstr "Tüm sitelerde"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:113
msgid "Beneath the Current Page"
msgstr "Geçerli sayfanın altında"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:120
msgid "Beneath Another Page"
msgstr "Başka sayfanın altında"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:131
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:56
msgid "Results Page"
msgstr "Sonuçlar sayfası"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:136
msgid "Post results to this page"
msgstr "Sonuçlar bu sayfaya gönderilsin"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:144
msgid "Post results to another page"
msgstr "Sonuçlar başka bir sayfaya gönderilsin"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:151
msgid "Post results to another URL"
msgstr "Sonuçlar başka bir adrese gönderilsin"

#: concrete/blocks/search/view.php:40
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:40
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:41
msgid "Advanced Search Options"
msgstr "Gelişmiş arama seçenekleri"

#: concrete/blocks/search/view.php:42
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:42
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:43
msgid "Search All Sites"
msgstr "Tüm sitelerde ara"

#: concrete/blocks/search/view.php:44
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:44
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:45
msgid "Search Current Site"
msgstr "Geçerli sitede ara"

#: concrete/blocks/search/view.php:56
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:56
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:53
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Herhangi bir sonuç bulunamadı. Lütfen başka bir sözcük veya ifade deneyin."

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/controller.php:16
msgid "Displays the latest Health Report result on your Dashboard desktop."
msgstr "Yönetim panosunda son site sağlığı raporu sonuçlarını görüntüler."

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/controller.php:24
msgid "Desktop Latest Health Result"
msgstr "Masaüstü son site sağlığı sonuçları"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:18
msgid "Latest Site Health Result"
msgstr "Son site sağlığı sonuçları"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:33
msgid "Total Findings"
msgstr "Toplam bulgu"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:43
msgid "View Details"
msgstr "Ayrıntıları görüntüle"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:169
msgid "No health results found."
msgstr "Herhangi bir sağlık sonucu bulunamadı."

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:61
msgid "Check Site Health"
msgstr "Site sağlığını denetle"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:46
msgid "Displays a list of all drafts."
msgstr "Tüm taslakların listesini görüntüler."

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:54
msgid "Draft List"
msgstr "Taslak listesi"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:86
msgid "You must specify an integer value for the number of drafts per page."
msgstr "Bir sayfada görüntülenecek taslak sayısı için bir tam sayı değeri yazmalısınız."

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:141
#: concrete/views/panels/sitemap.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:31
msgid "(Untitled)"
msgstr "(Adlandırılmamış)"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/form.php:5
msgid "Number of drafts per page"
msgstr "Bir sayfadaki taslak sayısı"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:9
#: concrete/views/panels/sitemap.php:42
msgid "Page Drafts"
msgstr "Sayfa taslakları"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:19
msgid "%s created by %s on %s"
msgstr "%s,%s tarafından %s tarihinde oluşturuldu"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:73
msgid "Delete Draft"
msgstr "Taslağı sil"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:24
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:50
#: concrete/elements/conversation/message.php:54
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:59
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:239
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:241
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:62
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:166
#: concrete/elements/users/search.php:70
#: concrete/views/panels/page/versions.php:161
#: concrete/views/panels/page/versions.php:165
#: concrete/views/panels/page/versions.php:526
#: concrete/views/panels/page/versions.php:552
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_skin.php:12
#: concrete/views/panels/add.php:228
#: concrete/views/panels/add.php:378
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:34
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:45
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:54
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:30
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:37
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:19
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:32
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:28
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:25
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:36
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:84
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:11
#: concrete/attributes/select/type_form.php:22
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:67
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:68
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:139
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:177
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:178
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:278
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:349
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:396
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:516
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:605
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:41
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:44
#: concrete/src/Page/Menu.php:130
#: concrete/src/Page/Menu.php:133
#: concrete/src/User/Group/Search/Menu/MenuFactory.php:21
#: concrete/src/User/Group/Search/Menu/MenuFactory.php:24
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:89
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:92
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:58
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:54
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:56
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/DeleteItem.php:25
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:160
#: concrete/src/Logging/Search/Menu/MenuFactory.php:19
#: concrete/src/Logging/Search/Menu/MenuFactory.php:22
#: concrete/src/Logging/Menu.php:20
#: concrete/src/Logging/Menu.php:23
#: concrete/single_pages/account/messages.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:211
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:215
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:219
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:223
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:332
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:374
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:145
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:260
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:221
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:9
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:209
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:43
msgid "There are no drafts."
msgstr "Herhangi bir taslak yok."

#: concrete/blocks/core_board_slot/controller.php:47
msgid "Proxy block for board slots."
msgstr "Pano yuvaları için vekil blok."

#: concrete/blocks/core_board_slot/controller.php:55
msgid "Board Slot"
msgstr "Pano yuvası"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default/view.php:62
msgid "Remember my choice on this computer."
msgstr "Bu bilgisayarda seçimimi hatırla."

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default/view.php:66
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:71
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:99
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:82
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:79
#: concrete/elements/permission/detail.php:115
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:161
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:154
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:41
#: concrete/elements/files/edit/thumbnail_editor/concrete_thumbnail_editor.php:6
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:70
#: concrete/elements/block_footer_edit.php:34
#: concrete/elements/custom_block_template.php:22
#: concrete/elements/custom_style.php:531
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:45
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:70
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:39
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/user/attributes.php:16
#: concrete/views/dialogs/search/customize.php:15
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:41
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/page/design/css.php:12
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:73
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:25
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/move.php:36
#: concrete/views/dialogs/type/attributes.php:21
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:45
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:261
#: concrete/views/dialogs/site_type/attributes.php:21
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/folder.php:30
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/sets.php:31
#: concrete/views/dialogs/file/folder.php:40
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:36
#: concrete/views/dialogs/file/sets.php:80
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:115
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:41
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:112
#: concrete/attributes/select/type_form.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:115
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:411
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:604
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:101
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:155
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/customize_search.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:225
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/logging.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/permissions.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/alerts.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:211
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:126
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/edit.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/dashboard.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/site_information.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_manager.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_editor.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/permissions.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:168
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:369
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:37
msgid "Adds a front-end language switcher to your website."
msgstr "Sitenizin ön yüzüne bir dil değiştirici ekler."

#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:42
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:60
msgid "Switch Language"
msgstr "Dil değiştir"

#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:90
#: concrete/controllers/install.php:180
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:179
msgid "Choose Language"
msgstr "Dili seçin"

#: concrete/blocks/switch_language/form.php:2
#: concrete/elements/permission/help.php:3
#: concrete/elements/permission/help.php:4
#: concrete/elements/permission/help.php:5
#: concrete/elements/permission/help.php:6
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:13
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:42
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:40
msgid "Displays workflow actions waiting for you."
msgstr "İlgilenmenizi bekleyen iş akışı işlemlerini görüntüler."

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:58
msgid "** Show All"
msgstr "** Tümünü görüntüle"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/view.php:18
msgid "Waiting For Me"
msgstr "Beni bekleyenler"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/view.php:73
msgid "There are no items that currently need your attention."
msgstr "Şu anda ilgilenmeniz gereken herhangi bir öge yok."

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:52
msgid "Add an Express entry detail display to a page."
msgstr "Bir sayfaya hızlı kayıt ayrıntısı ekleyin."

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:57
msgid "Express Entry Detail"
msgstr "Hızlı kayıt ayrıntısı"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:62
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:750
#: concrete/elements/permission/detail.php:47
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:19
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:18
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:11
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:20
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:20
#: concrete/elements/calendar/header.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:79
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:30
#: concrete/src/File/Menu.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:277
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:42
msgid "Details"
msgstr "Ayrıntılar"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:225
#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:556
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:114
msgid "** Choose Entity"
msgstr "** Varlık seçin"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:39
msgid "Entry"
msgstr "Kayıt"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:41
msgid "Get entry from list block on another page"
msgstr "Kaydı başka bir sayfadaki liste bloğundan al"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:42
msgid "Display specific entry"
msgstr "Belirli kaydı görüntüle"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:43
msgid "Get entry from custom attribute on this page"
msgstr "Kaydı bu sayfadaki bir özel nitelikten al"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:49
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:64
#: concrete/attributes/express/type_form.php:5
msgid "Entity"
msgstr "Varlık"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:60
msgid "You must select an entity before you can choose a specific entry from it."
msgstr "Belirli bir varlık kaydı seçebilmek için önce bir varlık seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:66
msgid "Express Entry Attribute"
msgstr "Hızlı kayıt özniteliği"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:72
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:56
msgid "** Select Attribute"
msgstr "** Öznitelik seçin"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:86
msgid "There are no express entity page attributes defined."
msgstr "Herhangi bir hızlı kayıt varlığı sayfa özniteliği tanımlanmamış."

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:91
msgid "Display Data in Entity Form"
msgstr "Veriler varlık formunda görüntülensin"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:97
msgid "You must select an entity before you can choose its display form."
msgstr "Görüntülenecek varlık formunu seçebilmek için önce bir varlık seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/controller.php:55
msgid "Features a theme from marketplace.concretecms.com."
msgstr "marketplace.concretecms.com üzerindeki bir temayı öne çıkarır."

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/controller.php:63
msgid "Dashboard Featured Theme"
msgstr "Yönetim panosu öne çıkarılmış tema"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:11
msgid "Featured Theme"
msgstr "Öne çıkarılmış tema"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:184
msgid "Add a searchable document library to a page."
msgstr "Bir sayfaya aranabilir bir belge kitaplığı ekler."

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:271
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:283
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:294
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:309
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:547
msgid "Date Posted"
msgstr "Gönderilme tarihi"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:272
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/TypeField.php:22
msgid "File Type"
msgstr "Dosya türü"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:273
msgid "File Extension"
msgstr "Dosya uzantısı"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:282
msgctxt "Order of a set"
msgid "Set Order"
msgstr "Sıralamayı ayarla"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:284
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:292
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:308
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:539
#: concrete/elements/files/properties.php:60
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:112
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:53
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:254
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileVersionFilenameColumn.php:22
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:291
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:537
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:77
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:293
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:307
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:543
#: concrete/blocks/tags/controller.php:63
#: concrete/elements/files/properties.php:380
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:20
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:917
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:143
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:295
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:310
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:549
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/ExtensionField.php:24
msgid "Extension"
msgstr "Uzantı"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:296
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:311
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:551
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:442
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:57
#: concrete/elements/files/properties.php:268
#: concrete/elements/custom_style.php:250
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:116
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:129
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:261
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:326
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:400
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:20
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/SizeColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:158
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:297
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:306
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:541
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:81
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:107
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:152
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:458
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:78
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:143
#: concrete/elements/event/form.php:107
#: concrete/elements/files/properties.php:358
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:69
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/view.php:21
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:16
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:914
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:240
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:37
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:305
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:20
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:440
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:61
#: concrete/blocks/image/controller.php:98
#: concrete/blocks/image/form.php:40
#: concrete/blocks/feature/form.php:52
#: concrete/elements/custom_style.php:207
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:87
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:649
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:113
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/ImageItem.php:8
#: concrete/src/File/Type/Type.php:460
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:110
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:532
msgid "Detail Image"
msgstr "Ayrıntı görseli"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:545
#: concrete/elements/files/properties.php:171
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:36
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:16
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/TypeColumn.php:22
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:15
#: concrete/src/Health/Report/Export/StandardExporter.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:54
msgid "Type"
msgstr "Tür"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:616
msgid "** File type"
msgstr "** Dosya türü"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:625
msgid "** File Extension"
msgstr "** Dosya uzantısı"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:636
#: concrete/attributes/number/controller.php:68
#: concrete/attributes/date_time/controller.php:136
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateLastModifiedField.php:36
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DatePublicField.php:36
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/DateAddedField.php:37
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:28
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/DateField.php:64
msgid "to"
msgstr "şuraya"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:797
#: concrete/controllers/backend/file.php:711
msgid "You don't have the permission to upload to %s"
msgstr "%s üzerine yükleme izniniz yok"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:833
msgid "File added successfully"
msgid_plural "Files added successfully"
msgstr[0] "Dosya eklendi"
msgstr[1] "Dosyalar eklendi"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:842
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:134
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:142
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:151
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/importers.php:26
msgid "Invalid Token."
msgstr "Kod geçersiz."

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:1067
msgid "folder icon"
msgstr "klasör simgesi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:70
msgid "Sources"
msgstr "Kaynaklar"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:71
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:72
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:55
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:51
#: concrete/blocks/express_form/form.php:11
#: concrete/blocks/express_form/form.php:144
#: concrete/blocks/event_list/form.php:142
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:110
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:18
msgid "Results"
msgstr "Sonuçlar"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:81
msgid "File Folder"
msgstr "Dosya klasörü"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:87
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:111
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:284
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/FileSetField.php:25
msgid "File Set"
msgstr "Dosya kümesi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:98
msgid "Files must be"
msgstr "Dosyalar şurada olmalı"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:102
msgid "in all sets"
msgstr "tüm kümelerde"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:107
msgid "in any sets"
msgstr "kümelerin birinde"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:114
msgid "No file sets have been created."
msgstr "Herhangi bir dosya kümesi oluşturulmadı."

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:121
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:126
msgid "Show Folders"
msgstr "Klasörleri görüntüle"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:132
msgid "Filter By Tag (optional)"
msgstr "Etikete göre süz (isteğe bağlı)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:137
msgid "Audience Contribution"
msgstr "Topluluk katılımı"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:141
msgid "Enable Uploads."
msgstr "Yükleme yapılabilmesini sağlar."

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:146
msgid "Enable File Property Editing."
msgstr "Dosya özelliklerinin düzenlenebilmesini sağlar."

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:151
msgid "Only show files owned by current logged-in user."
msgstr "Yalnızca geçerli oturum açmış kullanıcının dosyalarını görüntüler."

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:155
msgid "file permissions"
msgstr "dosya izinleri"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:155
msgid "Note: the above options are dependent on %s."
msgstr "Not: Yukarıdaki seçenekler %s ile ilişkilidir."

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:160
msgid "Add Uploaded Files to Set"
msgstr "Yüklenen dosyalar kümeye eklensin"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:168
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:72
msgid "Enable Search"
msgstr "Arama kullanılsın"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:173
msgid "Advanced Search Properties"
msgstr "Gelişmiş arama özellikleri"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:185
#: concrete/elements/search/customize_results.php:100
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:138
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:33
msgid "Sort By"
msgstr "Sıralama"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:194
#: concrete/elements/search/customize_results.php:128
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:171
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:202
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:363
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:56
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:159
#: concrete/elements/panels/page.php:43
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:211
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:213
#: concrete/views/panels/page/design.php:31
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:43
msgid "Design"
msgstr "Tasarım"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:206
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:163
msgid "Header Background"
msgstr "Üst bilgi arka planı"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:214
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:171
msgid "Header Background (Active Sort)"
msgstr "Üst bilgi arka planı (etkin sıralama)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:222
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:179
msgid "Header Text Color"
msgstr "Üst bilgi metin rengi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:233
msgid "Table Name"
msgstr "Tablo adı"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:238
msgid "Table Description"
msgstr "Tablo açıklaması"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:243
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:110
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:66
msgid "Items Per Page"
msgstr "Bir sayfadaki öge sayısı"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:248
msgid "Download File Method"
msgstr "Dosya indirme yöntemi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:252
msgid "Display in browser (if possible)"
msgstr "Tarayıcıda görüntüle (olabiliyorsa)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:257
msgid "Force Download"
msgstr "İndirmeye zorla"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:262
msgid "Height Mode"
msgstr "Yükseklik kipi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:266
#: concrete/elements/custom_style.php:252
msgid "Auto"
msgstr "Otomatik"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:271
msgid "Fixed"
msgstr "Sabit"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:276
msgid "Fixed Height Size"
msgstr "Sabit yükseklik boyutu"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:282
msgid "Properties to Display"
msgstr "Görüntülenecek özellikler"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:288
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:36
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:299
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:55
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:58
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:22
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:16
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:18
msgid "Properties"
msgstr "Özellikler"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:292
msgid "Do Not Display"
msgstr "Görüntülenmesin"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:296
#: concrete/blocks/feature/form.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:54
msgid "Display"
msgstr "Görüntülensin"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:300
msgid "Displayed & Sortable"
msgstr "Görüntüleniyor ve sıralanabilir"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:334
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Küçük görsel ayarları"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:338
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:83
#: concrete/elements/custom_style.php:315
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:324
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:651
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:230
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:343
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:24
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:95
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:325
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:652
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:231
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:350
msgid "Expandable Properties"
msgstr "Genişletilebilir özellikler"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:367
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:187
msgid "Table Striping"
msgstr "Tablo satırları renk değişimi"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:371
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:191
msgid "Off (all rows the same color)"
msgstr "Kapalı (tüm satırlar aynı renkte)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:376
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:196
msgid "On (change color of alternate rows)"
msgstr "Açık (bitişik satırların rengi farklı)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:381
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:201
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Alternatif satır arka plan rengi"

#: concrete/blocks/document_library/view.php:70
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view.php:83
#: concrete/themes/atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php:65
msgid "No files found."
msgstr "Herhangi bir dosya bulunamadı."

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:24
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:22
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:23
msgid "Keyword Search"
msgstr "Anahtar sözcük ara"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:31
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:25
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:29
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:35
msgid "Advanced Search"
msgstr "Gelişmiş arama"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:35
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:57
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:33
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:270
msgid "Add Files"
msgstr "Dosya ekle"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:63
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:61
#: concrete/elements/files/search/menu.php:66
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:323
msgid "Upload Files"
msgstr "Dosya yükle"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:64
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:62
msgid "Uploading"
msgstr "Yükleniyor"

#: concrete/blocks/faq/controller.php:33
msgid "Frequently Asked Questions Block"
msgstr "Sık sorulan sorular bloğu"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:65
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:34
msgid "Add Entry"
msgstr "Kayıt ekle"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:73
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:99
msgid "Navigation Link Text"
msgstr "Gezinme bağlantısı metni"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:77
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:103
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:54
msgid "Title Text"
msgstr "Başlık metni"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:110
msgid "Collapse Entry"
msgstr "Kaydı daralt"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:110
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:199
msgid "Edit Entry"
msgstr "Kaydı düzenle"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:85
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:111
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:490
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:9
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:27
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:23
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:13
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:74
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:147
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:166
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:171
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:707
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:111
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misiniz?"

#: concrete/blocks/faq/view.php:31
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "Herhangi bir SSS kaydı eklenmemiş."

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/controller.php:37
msgid "Proxy block for blocks that need to be output through composer."
msgstr "Oluşturucudan çıkması gereken bloklar için vekil blok."

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/controller.php:47
msgid "Composer Control"
msgstr "Oluşturucu denetimi"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/edit.php:32
msgid "Control"
msgstr "Denetim"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/view.php:21
msgid "The %s page type composer form element will output its contents here (Block ID %s)"
msgstr "İçeriğinin burada görüntüleneceği %s sayfa türündeki oluşturucu form bileşeni (blok kimliği %s)"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/view.php:33
msgid "Deleted Page Type Composer Form Element (Block ID %s)"
msgstr "Silinmiş sayfa türü oluşturucu form bileşeni (blok kimliği %s)"

#: concrete/blocks/tags/controller.php:58
#: concrete/blocks/page_list/controller.php:240
msgid "List pages based on type, area."
msgstr "Sayfaları türe ve bölgeye göre listeler."

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:32
msgid "Error: The required page attribute with the handle of: \"%s\" doesn't exist"
msgstr "Hata: \"%s\" tanıtıcısıyla istenilen gerekli sayfa özniteliği bulunamadı"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:47
msgid "Display a List of Tags From"
msgstr "Şuradan etiketlerin listesini görüntüle"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:54
msgid "The Current Page."
msgstr "Geçerli sayfa."

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:62
msgid "The Entire Site."
msgstr "Tüm site."

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:82
msgid "Tag Limit"
msgstr "Etiket sayısı sınırı"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:87
msgid "Set to 0 to display all tags."
msgstr "Tüm etiketlerin görüntülenmesi için 0 olarak ayarlayın."

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:91
msgid "Link Tags to Filtered Page List"
msgstr "Etiketler süzülmüş sayfa listesine bağlansın"

#: concrete/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php:23
#: concrete/blocks/autonav/view.php:147
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php:23
#: concrete/themes/atomik/blocks/autonav/view.php:46
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Boş otomatik gezinme bloğu."

#: concrete/blocks/autonav/controller.php:229
msgid "Creates navigation trees and sitemaps."
msgstr "Gezinme ağaçları ve site haritaları oluşturur."

#: concrete/blocks/autonav/controller.php:244
msgid "Auto-Nav"
msgstr "Otomatik gezinme"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:32
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:14
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:115
#: concrete/elements/preview_header_required.php:16
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:39
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:207
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:503
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:96
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:86
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:45
msgid "Page Order"
msgstr "Sayfa sıralaması"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:51
msgid "in their sitemap order."
msgstr "kendi site haritası sırasında."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:54
msgid "with the most recent first."
msgstr "son eklenenler üstte."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:57
msgid "with the earliest first."
msgstr "ilk eklenenler üstte."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:60
msgid "in alphabetical order."
msgstr "alfabetik sırada."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:63
msgid "in reverse alphabetical order."
msgstr "ters alfabetik sırada."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:66
msgid "in reverse sitemap order."
msgstr "site haritasına göre tersten."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:72
msgid "Check Page Permissions"
msgstr "Sayfa izinlerini denetle"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:75
msgid "Display links that may require login."
msgstr "Oturum açmayı gerektiren bağlantıları görüntüle."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:80
msgid "Begin Auto Nav"
msgstr "Otomatik gezinme başlangıcı"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:84
msgid "at the top level"
msgstr "en üst düzeyde"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:88
msgid "at the second level"
msgstr "ikinci düzeyde"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:92
msgid "at the third level"
msgstr "üçüncü düzeyde"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:96
msgid "at the level above"
msgstr "bir üst düzeyde"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:100
msgid "at the current level"
msgstr "geçerli düzeyde"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:104
msgid "At the level below"
msgstr "Bir alt düzeyde"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:108
msgid "Beneath a particular page"
msgstr "Belirli bir sayfanın altında"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:121
msgid "Child Pages"
msgstr "Alt sayfalar"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:130
msgid "Relevant sub pages."
msgstr "İlgili alt sayfalar."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:135
msgid "Display breadcrumb trail."
msgstr "Sayfa yollarını görüntüler."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:139
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:161
msgid "Display all."
msgstr "Tümünü görüntüler."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:146
msgid "Page Levels"
msgstr "Sayfa düzeyleri"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:154
msgid "Display sub pages to current."
msgstr "Geçerli sayfanın alt sayfalarını görüntüler."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:158
msgid "Display sub pages to current +1."
msgstr "Geçerli +1 için alt sayfalarını görüntüler."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:164
msgid "Display a custom amount."
msgstr "Özel bir sayıda görüntüler."

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:176
msgid "levels"
msgstr "düzeyler"

#: concrete/blocks/horizontal_rule/controller.php:16
msgid "Adds a thin hairline horizontal divider to the page."
msgstr "Sayfaya ince bir yatay ayırıcı ekler."

#: concrete/blocks/horizontal_rule/controller.php:21
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:109
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Yatay çizgi"

#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:151
msgid "Add a searchable Express entry list to a page."
msgstr "Bir sayfaya aranabilir bir hızlı kayıt listesi ekler."

#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:156
msgid "Express Entry List"
msgstr "Hızlı kayıt listesi"

#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:161
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:125
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:53
msgid "Source & Search"
msgstr "Kaynak ve arama"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:54
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:27
#: concrete/blocks/calendar/form.php:125
#: concrete/blocks/event_list/form.php:62
msgid "Filtering"
msgstr "Süzme"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:80
msgid "Search by Keywords"
msgstr "Anahtar sözcüklere göre ara"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:85
msgid "Enable Searching by Attributes"
msgstr "Özniteliklere göre arama yapılabilsin"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:91
msgid "Enable Searching by Associations"
msgstr "İlişkilere göre arama yapılabilsin"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:103
msgid "You must choose an entity before you can customize its filtering."
msgstr "Varlık süzgecini özelleştirebilmek için önce bir varlık seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:117
msgid "Display pagination interface in results."
msgstr "Sonuçlarda sayfalama arayüzü görüntülensin."

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:121
msgid "Allow users to select items per page."
msgstr "Kullanıcılar her sayfadaki ögeleri seçebilsin."

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:126
msgid "Link to Detail Page"
msgstr "Ayrıntılar sayfası bağlantısı"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:136
msgid "You must choose an entity before you can customize its search results."
msgstr "Varlık arama sonuçlarını özelleştirebilmek için önce bir varlık seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:144
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:42
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:68
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:43
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:105
#: concrete/elements/event/form.php:99
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:69
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:65
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:53
#: concrete/elements/groups/search.php:51
#: concrete/elements/workflow/edit_type_form_required.php:18
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:34
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:12
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:8
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:85
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:17
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:40
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:14
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:31
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:37
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:8
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:8
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:18
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:81
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:38
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:163
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:196
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:236
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:248
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:296
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:501
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:509
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/CollectionVersionColumn.php:22
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Field/NameField.php:25
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Column/NameColumn.php:22
#: concrete/src/User/Group/GroupSearchColumnSet.php:16
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/NameColumn.php:23
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/NameEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:384
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:414
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:448
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/folder.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:239
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/edit.php:9
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:229
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:135
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:89
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:153
msgid "No \"%s\" entries can be found"
msgstr "Herhangi bir \"%s\" kaydı bulunamadı"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:121
msgid "Creates an Image Gallery in your web page."
msgstr "Site sayfanızda bir görsel galerisi oluşturur."

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:432
msgid "Caption"
msgstr "Alt yazı"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:437
msgid "Hover Caption"
msgstr "Üzerine gelindiğinde alt yazı"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:445
msgid "Wide"
msgstr "Geniş"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:446
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:67
msgid "Standard"
msgstr "Standart"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:447
msgid "Narrow"
msgstr "Dar"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:525
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:556
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:579
msgid "Invalid choice provided: %s %s"
msgstr "Belirtilen seçim geçersiz: %s %s"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:534
msgid "Invalid choice type: %s"
msgstr "Seçim türü geçersiz: %s"

#: concrete/blocks/gallery/view.php:20
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/gallery/view.php:18
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/templates/logos.php:26
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/view.php:18
msgid "Empty Gallery Block."
msgstr "Galeri bloğu boş."

#: concrete/blocks/desktop_app_status/controller.php:37
msgid "Displays alerts about your Concrete site and package updates."
msgstr "Concrete sitesi ve paket güncellemeleri ile ilgili uyarıları görüntüler."

#: concrete/blocks/desktop_app_status/controller.php:45
msgid "Concrete Status Messages"
msgstr "Concrete durum iletileri"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:17
msgid "The latest version of Concrete is <strong>%s</strong>. You are currently running Concrete version <strong>%s</strong>."
msgstr "Güncel Concrete sürümü <strong>%s</strong>. Şu anda Concrete <strong>%s</strong> sürümünü kullanıyorsunuz."

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:23
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:39
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:25
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:65
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:17
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:16
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:118
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:33
msgid "There is currently %d add-on update available."
msgid_plural "There are currently %d add-on updates available."
msgstr[0] "%d eklenti güncellemesi yayınlanmış."
msgstr[1] "%d eklenti güncellemesi yayınlanmış."

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:49
msgid "Your site is in development mode. Only use this mode if you are working in a protected or local development environment."
msgstr "Siteniz geliştirme kipinde. Bu kipi yalnızca korunan ya da yerel geliştirme için kullanılan bir ortamda açın."

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:53
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:66
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:62
msgid "Your site is in staging mode. Only use this mode if your site is a copy of a live site but is not actively being visited."
msgstr "Siteniz hazırlık kipinde. Bu kipi yalnızca site, canlı bir sitenin kopyası ise ve etkin ziyaretler almıyorsa açın."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/controller.php:105
msgid "Top Navigation Bar"
msgstr "Üst gezinme çubuğu"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/controller.php:113
msgid "Adds a responsive navigation bar with a logo, menu and search."
msgstr "Bir logo, menü ve arama bulunan uyumlu bir gezinme çubuğu ekler."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:21
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:39
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:49
#: concrete/blocks/express_form/form.php:12
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:81
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:15
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:243
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:16
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:20
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:38
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:24
msgid "Show pages in the navigation bar."
msgstr "Gezinme çubuğunda sayfaları görüntüler."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:28
msgid "Include child pages in dropdown menus."
msgstr "Açılan menülere alt sayfaları ekler."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:32
msgid "Enable transparent functionality if the theme supports it."
msgstr "Tema destekliyorsa saydamlık özelliğini açar."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:36
msgid "Enable sticky navigation bar on scroll if theme supports it."
msgstr "Tema destekliyorsa sayfayı kaydırırken sabit kalan gezinme çubuğunu açar."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:40
msgid "Display search input within navigation bar."
msgstr "Gezinme çubuğunda arama bölümünü görüntüler."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:45
msgid "Display switch language within navigation bar"
msgstr "Gezinme çubuğunda dil değiştirme bölümünü görüntüler."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:51
msgid "Branding"
msgstr "Marka"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:55
msgid "Include Text Branding."
msgstr "Marka metni katılsın."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:59
msgid "Include Logo."
msgstr "Logo katılsın."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:63
msgid "Include Text and Logo."
msgstr "Metin ve logo katılsın."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:67
msgid "Text Branding"
msgstr "Marka metni"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:69
msgid "Leave blank to inherit this text from the global site name."
msgstr "Boş bırakıldığında genel site adı görüntülenir."

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:72
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:73
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:77
msgid "Choose Logo"
msgstr "Logoyu seçin"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:76
msgid "Transparent Logo"
msgstr "Saydam logo"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:83
msgid "Search Results Page"
msgstr "Arama sonuçları sayfası"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:84
#: concrete/src/Form/Service/Widget/PageSelector.php:54
#: concrete/src/Form/Service/Widget/PageSelector.php:59
#: concrete/src/Form/Type/PageSelectorType.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:30
msgid "Choose Page"
msgstr "Sayfa seçin"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:29
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:9
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Gezinmeyi aç/kapat"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php:6
#: concrete/blocks/express_form/form.php:192
#: concrete/blocks/express_form/form.php:333
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:98
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:197
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:274
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:420
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:464
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:480
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:522
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:542
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:564
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:83
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:88
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:27
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:33
#: concrete/attributes/boolean/controller.php:45
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:38
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:64
#: concrete/src/Entity/Attribute/Value/Value/BooleanValue.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:162
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:173
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:246
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:202
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:216
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php:6
#: concrete/blocks/express_form/form.php:196
#: concrete/blocks/express_form/form.php:337
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:104
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:203
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:280
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:415
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:459
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:475
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:517
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:537
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:559
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:83
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:88
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:28
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:34
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:37
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:63
#: concrete/src/Entity/Attribute/Value/Value/BooleanValue.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:154
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:166
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:246
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:202
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:213
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:71
msgid "Displays the value of a page attribute for the current page."
msgstr "Geçerli sayfanın bir sayfa özniteliğinin değerini görüntüler."

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:76
msgid "Page Attribute Display"
msgstr "Sayfa özniteliği görünümü"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:107
msgid "Thumbnail Height must be a number."
msgstr "Küçük görsel yüksekliği bir sayı olmalıdır."

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:111
msgid "Thumbnail Width must be a number."
msgstr "Küçük görsel genişliği bir sayı olmalıdır."

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:264
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:198
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:265
msgid "Page Description"
msgstr "Sayfa açıklaması"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:266
msgid "Page Date Created"
msgstr "Sayfanın oluşturulma tarihi"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:267
msgid "Page Date Published"
msgstr "Sayfanın yayınlanma tarihi"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:268
msgid "Page Date Modified"
msgstr "Sayfanın değiştirilme tarihi"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:46
msgid "Property to Display"
msgstr "Görüntülenecek özellik"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:48
msgid "Page Values"
msgstr "Sayfa değerleri"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:49
msgid "Page Attributes"
msgstr "Sayfa öznitelikleri"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:61
msgid "Display Property with Formatting"
msgstr "Biçim ile özellik görünümü"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:63
msgid "H1 (Heading 1)"
msgstr "H1 (1. başlık)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:64
msgid "H2 (Heading 2)"
msgstr "H2 (2. başlık)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:65
msgid "H3 (Heading 3)"
msgstr "H3 (3. başlık)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:66
msgid "p (paragraph)"
msgstr "p (paragraf)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:67
msgid "b (bold)"
msgstr "b (koyu)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:68
msgid "address"
msgstr "adres"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:69
msgid "pre (preformatted)"
msgstr "önceden (önceden biçimlendirilmiş)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:70
msgid "blockquote"
msgstr "alıntı bloğu"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:71
msgid "div"
msgstr "div"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:76
msgid "Format of Date Properties"
msgstr "Tarih özellikleri biçimi"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:80
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:243
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:38
msgid "See the formatting options for date at %s."
msgstr "%s üzerindeki tarihler için biçim seçeneklerine bakın."

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:85
msgid "Delimiter for Multiple Items"
msgstr "Birden fazla öge için sınırlayıcı"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:88
msgid "Comma (\",\")"
msgstr "Virgül (\",\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:89
msgid "Comma With Space After (\", \")"
msgstr "Virgül ardından boşluk (\", \")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:90
msgid "Pipe (\"|\")"
msgstr "Boru (\"|\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:91
msgid "Dash (\"-\")"
msgstr "Tire (\"-\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:92
msgid "Semicolon (\";\")"
msgstr "Noktalı virgül (\";\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:93
msgid "Semicolon With Space After (\"; \")"
msgstr "Noktalı virgül ile boşluk (\"; \")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:94
msgid "Newline"
msgstr "Yeni satır"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:116
#: concrete/blocks/image/form.php:195
msgid "Max Height"
msgstr "En fazla yükseklik"

#: concrete/blocks/social_links/controller.php:41
msgid "Allows users to add social icons to their website"
msgstr "Kullanıcıların sitelerine sosyal ağ simgeleri eklemelerini sağlar"

#: concrete/blocks/social_links/controller.php:120
msgid "You must choose at least one link."
msgstr "En az bir bağlantı seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/social_links/form.php:21
msgid "Choose Social Links to Show"
msgstr "Görüntülenecek sosyal ağ bağlantılarını seçin"

#: concrete/blocks/social_links/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:117
msgid "You have not added any social links."
msgstr "Herhangi bir sosyal ağ bağlantısı eklememişsiniz."

#. the two %s will be replaced with HTML code
#: concrete/blocks/social_links/form.php:51
msgid "Add social links %sin the dashboard%s"
msgstr "%sYönetim panosuna%s sosyal ağ bağlantıları ekleyin"

#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:117
msgid "Places a large image on top of a page, with an optional title, description and call to action button."
msgstr "Bir sayfanın üstüne isteğe bağlı bir başlık, açıklama ve işlem düğmesi ile büyük bir görsel yerleştirir."

#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:229
msgid "Access Denied. You do not have access to that file."
msgstr "Erişim reddedildi. Bu dosyaya erişme izniniz yok."

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:21
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:64
#: concrete/blocks/image/composer.php:24
#: concrete/blocks/image/form.php:41
#: concrete/blocks/feature/form.php:53
#: concrete/elements/custom_style.php:230
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:389
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:111
msgid "Choose Image"
msgstr "Görsel seçin"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:27
msgid "Current Value:"
msgstr "Geçerli değer:"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:33
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:625
#: concrete/src/File/Type/Type.php:466
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/TextEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:30
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:42
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:53
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:51
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/text.php:17
#: concrete/src/Mail/Service.php:702
msgid "Body"
msgstr "İçerik"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:50
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:70
msgid "Button"
msgstr "Düğme"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:56
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:76
msgid "Button Size"
msgstr "Düğme boyutu"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:58
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:67
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:78
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:87
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:59
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:79
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:25
msgid "Large"
msgstr "Büyük"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:60
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:80
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:27
msgid "Small"
msgstr "Küçük"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:65
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:85
msgid "Button Style"
msgstr "Düğme biçemi"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:68
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:88
msgid "Outline"
msgstr "Çerçeve"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:69
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:466
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature/form.php:77
#: concrete/elements/conversation/display.php:47
#: concrete/elements/conversation/message.php:147
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:581
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:75
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:95
msgid "Button Color"
msgstr "Düğme rengi"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:109
#: concrete/blocks/feature/form.php:46
msgid "Choose Icon"
msgstr "Simge seçin"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:109
#: concrete/blocks/feature/form.php:46
msgctxt "Icon"
msgid "** None Selected"
msgstr "** Bir şey seçilmemiş"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:94
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:114
msgid "Button Link"
msgstr "Düğme bağlantısı"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:103
msgid "Leave blank to omit the button."
msgstr "Boş bırakılırsa düğme yok sayılır."

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:87
msgid "Display your images and captions in an attractive slideshow format."
msgstr "Görselleri ve başlıkları çekici bir sunum biçiminde görüntüleyin."

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:92
msgid "Image Slider"
msgstr "Görsel kaydırıcı"

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:186
msgid "Slide Duration must be greater than 0."
msgstr "Slayt süresi 0 değerinden büyük olmalıdır."

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:189
msgid "Slide Transition Speed must be greater than 0."
msgstr "Slayt geçiş hızı 0 değerinden büyük olmalıdır."

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:194
msgid "Slide Duration must be at least 100 ms greater than the Slide Transition Speed."
msgstr "Slayt süresi, Slayt geçiş hızından en az 100ms büyük olmalıdır."

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:48
msgid "Slides"
msgstr "Slaytlar"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:64
msgid "Add Slide"
msgstr "Slayt ekle"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:75
msgid "Arrows"
msgstr "Oklar"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:80
msgid "Bullets"
msgstr "İmler"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:85
msgid "Arrows & Bullets"
msgstr "Oklar ve imler"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:95
msgid "Slide Duration"
msgstr "Slayt süresi"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:101
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:113
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:107
msgid "Slide Transition Speed"
msgstr "Slayt geçiş hızı"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:121
msgid "Disable Automatic Slideshow"
msgstr "Otomatik slayt sunumunu kapat"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:128
msgid "Pause Slideshow on Hover"
msgstr "Üzerine gelince slayt sunumu duraklatılsın"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:133
msgid "Maximum Slide Width (0 means no limit)"
msgstr "En fazla slayt genişliği (sınır olmaması için 0)"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:473
#: concrete/blocks/feature/form.php:82
msgid "Another Page"
msgstr "Başka bir sayfa"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:475
#: concrete/blocks/feature/form.php:83
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:37
msgid "External URL"
msgstr "Dış adres"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:479
msgid "URL:"
msgstr "Adres:"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:483
#: concrete/blocks/feature/form.php:88
msgid "Choose Page:"
msgstr "Sayfa seçin:"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:487
msgid "Collapse Slide"
msgstr "Slaytı daralt"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:488
msgid "Edit Slide"
msgstr "Slaytı düzenle"

#: concrete/blocks/image_slider/view.php:9
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/templates/default_v2.php:12
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/view.php:9
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:8
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/view.php:8
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde görsel kaydırıcı görüntülenmez."

#: concrete/blocks/image_slider/view.php:115
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/templates/default_v2.php:126
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/view.php:118
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:60
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/view.php:108
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Herhangi bir slayt eklenmemiş."

#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:101
msgid "Displays a list of months to filter a page list by."
msgstr "Bir sayfa listesini aylara göre süzmek için ay listesini görüntüler."

#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:109
msgid "Date Navigation"
msgstr "Tarih gezinmesi"

#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:119
msgid "Archives"
msgstr "Arşivler"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:16
#: concrete/blocks/date_navigation/view.php:20
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php:26
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:85
msgid "All"
msgstr "Tümü"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:31
msgid "By Parent Page"
msgstr "Üst sayfaya göre"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:115
msgid "Filter by Parent Page"
msgstr "Üst sayfaya göre süz"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:44
msgid "By Page Type"
msgstr "Sayfa türüne göre"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:57
msgid "Redirect to Different Page on Click"
msgstr "Tıklandığında başka sayfaya yönlendirilsin"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:68
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:585
msgid "Formatting"
msgstr "Biçim"

#: concrete/blocks/date_navigation/view.php:39
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:33
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:87
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/pending.php:49
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:69
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:95
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:106
msgid "None."
msgstr "Yok."

#: concrete/blocks/testimonial/controller.php:94
msgid "Displays a quote or paragraph next to biographical information and a person's picture."
msgstr "Bir kişinin özgeçmişi ile bir fotoğrafının yanında bir alıntı veya paragraf görüntüler."

#: concrete/blocks/testimonial/controller.php:104
msgid "Testimonial"
msgstr "Yorum"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:34
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PictureItem.php:8
msgid "Picture"
msgstr "Fotoğraf"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:37
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:68
#: concrete/blocks/file/composer.php:19
#: concrete/blocks/file/edit.php:13
#: concrete/attributes/image_file/form.php:20
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:273
#: concrete/src/Application/Service/FileManager.php:68
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:84
#: concrete/src/Form/Type/FileSelectorType.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:41
msgid "Choose File"
msgstr "Dosya seçin"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:47
#: concrete/elements/custom_style.php:266
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:619
msgid "Position"
msgstr "Konum"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:52
msgid "Company"
msgstr "Kuruluş"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:57
msgid "Company URL"
msgstr "Kuruluş adresi"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:62
msgid "Bio/Quote"
msgstr "Özgeçmiş/Alıntı"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:67
msgid "Award Image"
msgstr "Ödül görseli"

#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/add.php:5
#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/edit.php:6
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:113
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:504
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:99
msgid "Slot"
msgstr "Yuva"

#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/controller.php:45
msgid "Grabs the latest information about Concrete from concretecms.com."
msgstr "concretecms.com sitesinden Concrete ile ilgili son bilgileri alır."

#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/controller.php:53
msgid "Desktop Latest News"
msgstr "Masaüstü son bilgiler"

#: concrete/blocks/html/controller.php:31
msgid "For adding HTML by hand."
msgstr "El ile HTML eklemek için."

#: concrete/blocks/feature_link/controller.php:103
msgid "Feature Link"
msgstr "Bağlantıyı öne çıkar"

#: concrete/blocks/feature_link/controller.php:111
msgid "Add a title, body and a button/link to a page. Useful for calling out important links."
msgstr "Bir sayfaya bir başlık, içerik ve bir düğme veya bağlantı ekler. Önemli bağlantıları hatırlamak için kullanışlıdır."

#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:38
#: concrete/blocks/image/form.php:30
#: concrete/blocks/image/form.php:127
#: concrete/blocks/feature/form.php:37
msgid "Full Size"
msgstr "Tam boyut"

#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:123
msgid "Set to None to omit the button."
msgstr "Düğmenin yok sayılması için Yok olarak ayarlayın."

#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:72
msgid "Displays a list of your site's topics, allowing you to click on them to filter a page list."
msgstr "Sitenizdeki konuların listesini görüntüler. Konulara tıklayarak bir sayfa listesini süzebilirsiniz."

#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:82
msgid "Topic List"
msgstr "Konu listesi"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:17
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:26
msgid "Mode"
msgstr "Kip"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:21
msgid "Search – Display a list of all topics for use on a search sidebar."
msgstr "Arama – Bir arama kenar çubuğunda kullanmak için tüm konuların listesini görüntüler."

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:24
msgid "Page – Display a list of topics for the current page."
msgstr "Sayfa – Geçerli sayfanın konularının listesini görüntüler."

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:28
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:47
msgid "Topic Tree"
msgstr "Konu ağacı"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:42
msgid "Topic Attribute To Display"
msgstr "Görüntülenecek konu özniteliği"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:62
msgid "Post Results to a Different Page"
msgstr "Sonuçlar başka bir sayfaya gönderilsin"

#: concrete/blocks/topic_list/view.php:58
msgid "No topics."
msgstr "Herhangi bir konu bulunamadı."

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:103
msgid "Displays a calendar event on a page."
msgstr "Bir sayfada bir takvim etkinliğini görüntüler."

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:68
msgid "Calendar Event"
msgstr "Takvim etkinliği"

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:130
#: concrete/attributes/calendar_event/controller.php:123
#: concrete/attributes/calendar/controller.php:89
msgid "** Choose a Calendar"
msgstr "** Bir takvim seçin"

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:131
msgid "** Choose an Event"
msgstr "** Bir etkinlik seçin"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:26
#: concrete/blocks/calendar/form.php:35
#: concrete/blocks/event_list/form.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:32
msgid "Data Source"
msgstr "Veri kaynağı"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:32
msgid "Specific – Display details about a specific calendar event."
msgstr "Belirli - Belirli bir takvim etkinliğinin ayrıntılarını görüntüler."

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:33
msgid "Page – Display details about the event attached to a custom attribute."
msgstr "Sayfa - Bir özel özniteliğe eklenmiş etkinliğin ayrıntılarını görüntüler."

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:34
msgid "Request – Display details about an event occurrence passed through the URL request."
msgstr "İstek - Adres isteği içinde aktarılan bir etkinlik ile ilgili ayrıntıları görüntüler."

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:46
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:138
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:12
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:30
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:8
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:26
msgid "Choose a Calendar"
msgstr "Bir takvim seçin"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:52
msgid "Retrieve Event from Attribute"
msgstr "Etkinlik öznitelikten alınsın"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:60
msgid "Event Data to Display"
msgstr "Görüntülenecek etkinlik verileri"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:64
#: concrete/src/Page/Search/Field/Manager.php:63
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Manager.php:13
#: concrete/src/User/Search/Field/Manager.php:24
#: concrete/src/File/Search/Field/Manager.php:29
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/EntityPropertyType.php:21
#: concrete/src/Express/Search/Field/Manager.php:59
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Manager.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:24
msgid "Core Properties"
msgstr "Temel özellikler"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:73
msgid "Occurrence Date and Time"
msgstr "Gerçekleşme tarihi ve saati"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:83
msgid "Allow event export"
msgstr "Etkinlik dışa aktarılabilsin"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:100
msgid "Linking"
msgstr "Bağlantı"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:104
msgid "Link Event Name to Detail Page"
msgstr "Etkinlik adına ayrıntılar sayfası bağlantısı eklensin"

#: concrete/blocks/calendar_event/view.php:74
#: concrete/blocks/calendar_event/view.php:75
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar_event/view.php:123
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar_event/view.php:124
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:32
msgid "Export Event"
msgstr "Etkinliği dışa aktar"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:121
#: concrete/blocks/form/controller.php:111
msgid "Build simple forms and surveys."
msgstr "Basit formlar ve anketler oluşturun."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:126
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:169
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:84
msgid "Form"
msgstr "Form"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:148
msgid "An entity with the name \"%s\" already exists. Please choose another"
msgstr "\"%s\" adında bir varlık zaten var. Lütfen başka bir varlık adı seçin."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:152
msgid "You must specify a valid name for your form."
msgstr "Formunuz için geçerli bir ad belirtmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:262
msgid "Unable to retrieve active field set from session."
msgstr "Oturumdan etkin alan kümesi alınamadı."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:294
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:378
msgid "You must give this question a name."
msgstr "Bu soruya bir ad vermelisiniz."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:321
msgid "You must choose a valid field type."
msgstr "Geçerli bir alan türü seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:343
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:39
#: concrete/single_pages/login.php:77
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:344
#: concrete/blocks/form/controller.php:131
#: concrete/blocks/external_form/form/controller/test_form.php:11
msgid "Thanks!"
msgstr "Teşekkürler!"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:455
msgid "Invalid Express object selected."
msgstr "Seçilmiş hızlı nesne geçersiz."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:517
msgid "Form block on page %s (ID: %s) could not be loaded. Its express object or express form no longer exists."
msgstr "%s sayfasındaki (%s kimlikli) form bloğu yüklenemedi. Hızlı nesnesine ya da hızlı formuna artık erişilemiyor."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:569
msgid "Email address for recipient \"%s\" is invalid"
msgstr "\"%s\" alıcısının e-posta adresi geçersiz"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:803
msgid "Input Field Types"
msgstr "Giriş alanı türleri"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:807
msgid "Display Text"
msgstr "Görüntülenecek metin"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:810
msgid "Other Fields"
msgstr "Diğer alanlar"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:972
msgid "Express Control is not contained within the form attached to this block."
msgstr "Hızlı denetim bu bloğa eklenmiş form üzerinde bulunmuyor."

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:975
msgid "Invalid Express object control ID."
msgstr "Hızlı nesne denetimi kimliği geçersiz."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:9
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:13
#: concrete/elements/attribute/editable_list.php:18
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:19
#: concrete/elements/conversation/message.php:50
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:23
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:80
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:44
#: concrete/attributes/select/type_form.php:21
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:71
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:282
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:350
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:667
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:38
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:39
#: concrete/src/User/Group/Menu.php:25
#: concrete/src/User/Menu.php:25
#: concrete/src/File/Menu.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:235
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:394
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:387
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:441
#: concrete/single_pages/members/profile.php:31
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:10
msgid "Express Object"
msgstr "Hızlı nesne"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:23
msgid "New Form"
msgstr "Yeni form"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:25
#: concrete/blocks/express_form/form.php:181
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:245
msgid "Form Name"
msgstr "Form adı"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:32
msgid "Existing Form"
msgstr "Var olan form"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:34
msgid "If you are creating a completely new form, choose New Form. If you have already created an express entity in the Dashboard and would like to embed its form on this page, choose Existing Express Entity Form."
msgstr "Tümüyle yeni bir form oluşturuyorsanız Yeni form olarak seçin. Daha önce yönetim panosundan bir hızlı nesne oluşturduysanız ve bu sayfadaki forma eklemek istiyorsanız, Var olan nesne formu olarak seçin."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:37
msgid "Choose Existing Express Entity Form"
msgstr "Var olan hızlı nesne formunu seçin"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:47
msgid "<b>Note</b>: You are adding fields to a published form. Any changes made will happen immediately."
msgstr "<b>Not</b>: Yayınlanmış bir forma alanlar ekliyorsunuz. Yapılan tüm değişikler anında geçerli olur."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:49
msgid "Field added successfully."
msgstr "Alan eklendi."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:51
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:32
msgid "New Question"
msgstr "Yeni soru"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:59
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:119
msgid "Add Question"
msgstr "Soru ekle"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:76
msgid "<b>Note</b>: You are updating fields in a published form. Any changes made will happen immediately."
msgstr "<b>Not</b>: Yayınlanmış bir formdaki alanları güncelliyorsunuz. Yapılan tüm değişikler anında geçerli olur."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:79
msgid "Field updated successfully."
msgstr "Alan güncellendi."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:84
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:95
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:135
msgid "Edit Question"
msgstr "Soruyu düzenle"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:103
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:109
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:222
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:67
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:98
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:81
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:78
#: concrete/elements/permission/detail.php:114
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:12
#: concrete/elements/conversation/display.php:41
#: concrete/elements/conversation/display.php:44
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:39
#: concrete/elements/calendar/header.php:96
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:65
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:54
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:59
#: concrete/elements/block_footer_edit.php:33
#: concrete/elements/custom_block_template.php:19
#: concrete/elements/custom_style.php:527
#: concrete/views/panels/page/versions.php:522
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:120
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:53
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:81
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:141
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:109
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:49
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:44
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:69
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:45
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:80
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:47
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:41
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:33
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:46
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/user/attributes.php:15
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:13
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:90
#: concrete/views/dialogs/search/customize.php:14
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:11
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:53
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/page/design/css.php:11
#: concrete/views/dialogs/page/add_block.php:110
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:38
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:29
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:72
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:175
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:24
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:143
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:77
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:20
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:26
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:15
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:20
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:24
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:55
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:61
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:22
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/move.php:32
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:15
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:12
#: concrete/views/dialogs/type/attributes.php:20
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:24
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:44
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:17
#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:30
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:28
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:24
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:21
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:34
#: concrete/views/dialogs/site_type/attributes.php:20
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:80
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/folder.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/sets.php:27
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:56
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/file/folder.php:36
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:226
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:32
#: concrete/views/dialogs/file/sets.php:76
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:75
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:114
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:48
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:40
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:107
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:10
#: concrete/attributes/select/type_form.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:40
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:158
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:242
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:271
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:387
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:488
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:602
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:34
#: concrete/single_pages/account/messages.php:301
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:284
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:391
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:421
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:602
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:650
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:666
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:117
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:132
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:156
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:178
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:293
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/add.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:212
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:147
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:86
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:245
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/edit.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:207
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:178
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:204
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:127
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:114
#: concrete/authentication/concrete/form.php:65
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:104
msgid "Save Question"
msgstr "Soruyu kaydet"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:117
msgid "Choose Entity Form"
msgstr "Varlık formu seçin"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:119
msgid "** Choose Entity Form"
msgstr "** Varlık formu seçin"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:122
msgid "Entity: %s"
msgstr "Varlık: %s"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:155
msgid "Store submitted results of form."
msgstr "Form ile gönderilmiş verileri kaydet."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:158
msgid "<strong>Warning!</strong> Form submissions are not allowed to be stored in the database. You must set a valid email in the Options tab."
msgstr "<strong>Uyarı!</strong> Form gönderimlerinin veri tabanına kaydedilmesine izin verilmiyor. Seçenekler sekmesinden geçerli bir e-posta adresi belirtmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:160
msgid "<strong>Warning!</strong> If not checked submitted data will be only sent by email. You must set a valid email in the Options tab."
msgstr "<strong>Uyarı!</strong> Bu seçenek işaretlenmediğinde, veriler yalnızca e-posta ile gönderilir. Seçenekler sekmesinden geçerli bir e-posta adresi belirtmelisiniz."

#: concrete/blocks/express_form/form.php:165
msgid "Express Folder to Receive Form Results"
msgstr "Form sonuçlarının alınacağı hızlı klasör"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:185
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Gönder düğmesi adı"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:189
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:270
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha"
msgstr "http://tr.wikipedia.org/wiki/Captcha"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:189
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:270
msgid "Solving a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> Required to Post?"
msgstr "Gönderim için bir <a href=\"%s\" target=\"_blank\">güvenlik kodu</a> çözmek zorunlu mu?"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:201
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:203
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:253
msgid "Message to display when completed"
msgstr "Tamamlandığında görüntülenecek ileti"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:207
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:286
msgid "Redirect to another page after form submission?"
msgstr "Form gönderildikten sonra başka bir sayfaya yönlendirilsin mi?"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:223
msgid "Send form submissions to email addresses"
msgstr "Form gönderileri e-posta adreslerine gönderilsin"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:230
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:267
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:50
msgid "(Separate multiple emails with a comma)"
msgstr "(Birden fazla e-posta adresini virgül ile ayırarak yazın)"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:237
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:298
msgid "Add uploaded files to a set?"
msgstr "Yüklenen dosyalar bir kümeye eklensin mi?"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:249
msgid "Add uploaded files to folder"
msgstr "Yüklenen dosyalar klasöre eklensin"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:274
#: concrete/blocks/express_form/form.php:330
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:93
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:193
#: concrete/blocks/form/view.php:93
#: concrete/elements/express/form/form/association/entry_selector.php:10
#: concrete/elements/express/form/form/association/entry_selector_multiple.php:30
#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:9
#: concrete/elements/express/form/form/association/select_multiple.php:8
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:23
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/date_time.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/description.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/name.php:18
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/page_template.php:24
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/publish_target.php:24
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/url_slug.php:21
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/user.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/version_comment.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:35
#: concrete/elements/form/bootstrap3.php:11
#: concrete/elements/form/bootstrap5.php:11
#: concrete/elements/form/composer.php:11
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:33
#: concrete/controllers/install.php:195
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:233
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:61
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:281
msgid "Set value of Reply-To to Email Field"
msgstr "Yanıt e-posta alanının değerini ayarlayın"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:283
#: concrete/blocks/calendar/form.php:134
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:83
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:78
#: concrete/attributes/select/form.php:35
#: concrete/controllers/panel/page/design.php:81
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:80
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:704
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:47
msgid "** None"
msgstr "** Yok"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:298
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:43
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:142
msgid "Answer Type"
msgstr "Yanıt türü"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:303
msgid "** Choose Field"
msgstr "** Alan seçin"

#: concrete/blocks/express_form/view.php:73
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/express_form/templates/simple_form.php:73
msgid "This form is unavailable."
msgstr "Bu form kullanılamıyor."

#: concrete/blocks/image/controller.php:103
msgid "Adds images and onstates from the library to pages."
msgstr "Sayfalara, kitaplıktan görsel ve durum ekler."

#: concrete/blocks/image/controller.php:508
msgid "You must specify a valid image file."
msgstr "Geçerli bir görsel dosyası belirtmelisiniz."

#: concrete/blocks/image/controller.php:529
msgid "Please select an image."
msgstr "Lütfen bir görsel seçin."

#: concrete/blocks/image/controller.php:533
msgid "Cropping an image requires setting a max width and max height."
msgstr "Bir görselin kırpılması için en fazla genişlik ve en fazla yükseklik ayarlanmalıdır."

#: concrete/blocks/image/controller.php:537
msgid "SVG images cannot be cropped."
msgstr "SVG görselleri kırpılamaz."

#: concrete/blocks/image/controller.php:540
#: concrete/blocks/image/form.php:67
msgid "Image Link"
msgstr "Görsel bağlantısı"

#: concrete/blocks/image/form.php:47
msgid "Image Hover"
msgstr "Görsel üzerine gelme"

#: concrete/blocks/image/form.php:50
msgid "(Optional)"
msgstr "(İsteğe bağlı)"

#: concrete/blocks/image/form.php:55
msgid "The image hover effect requires constraining the image size."
msgstr "Görsel üzerine gelme etkisi için görsel boyutu sınırlandırılmalıdır."

#: concrete/blocks/image/form.php:57
msgid "Choose Image On-State"
msgstr "Görsel üzerine gelme durumunu seçin"

#: concrete/blocks/image/form.php:81
msgid "Open link in new window"
msgstr "Bağlantı yeni pencerede açılsın"

#: concrete/blocks/image/form.php:88
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt metni"

#: concrete/blocks/image/form.php:103
msgid "Lazy load"
msgstr "Yavaş yükleme"

#: concrete/blocks/image/form.php:110
msgid "Lazy load image"
msgstr "Yavaş yükleme görseli"

#: concrete/blocks/image/form.php:118
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:232
msgid "Sizing"
msgstr "Boyutlandırma"

#: concrete/blocks/image/form.php:123
msgid "Sizing Option"
msgstr "Boyutlandırma seçeneği"

#: concrete/blocks/image/form.php:125
msgid "Thumbnails - Default"
msgstr "Küçük görseller - Varsayılan"

#: concrete/blocks/image/form.php:126
msgid "Thumbnails - Configurable"
msgstr "Küçük görseller - Yapılandırılabilir"

#: concrete/blocks/image/form.php:128
msgid "Constrain Size"
msgstr "Boyut kısıtlama"

#: concrete/blocks/image/form.php:136
msgid "Responsive breakpoints are not defined in your theme. To use Thumbnails please define Breakpoints in your theme settings."
msgstr "Temanızda uyumlu geçiş noktaları tanımlanmamış. Küçük görselleri kullanmak için tema ayarlarınızdan geçiş noktalarını tanımlayın."

#: concrete/blocks/image/form.php:142
msgid "%s Screen Width"
msgstr "%s ekran genişliği"

#: concrete/blocks/image/form.php:161
msgid "This block contains %s breakpoint that is not included in your theme."
msgstr "Bu blokta, temanızda bulunmayan %s geçiş noktası var."

#: concrete/blocks/image/form.php:168
msgid "Thumbnail types can be managed in Dashboard > System > Files > Thumbnails."
msgstr "Küçük görsel türleri Yönetim > Sistem > Dosyalar > Küçük görseller bölümünden yönetilebilir."

#: concrete/blocks/image/form.php:178
msgid "Crop Image"
msgstr "Görseli kırp"

#: concrete/blocks/image/view.php:171
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image/templates/figure.php:165
msgid "Empty Image Block."
msgstr "Boş görsel bloğu."

#: concrete/blocks/core_conversation/controller.php:135
msgid "Displays conversations on a page."
msgstr "Bir sayfadaki yazışmaları görüntüler."

#: concrete/blocks/core_conversation/controller.php:143
msgid "Conversation"
msgstr "Yazışma"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:60
#: concrete/controllers/frontend/conversations/view_ajax.php:91
msgid "Add Message"
msgstr "İleti ekle"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:97
msgid "Message List"
msgstr "İleti listesi"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:101
msgid "Display Mode"
msgstr "Görünüm kipi"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:105
msgid "Threaded"
msgstr "Gruplanmış"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:110
msgid "Flat"
msgstr "Düz"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:115
msgid "Ordering"
msgstr "Sıralama"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/elements/conversation/display.php:51
msgid "Earliest First"
msgstr "İlk eklenen ilk sırada"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/blocks/event_list/form.php:178
#: concrete/elements/conversation/display.php:52
msgid "Most Recent First"
msgstr "Son eklenen ilk sırada"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/elements/conversation/display.php:53
msgid "Highest Rated"
msgstr "En yüksek değerlendirme"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:120
msgid "Display Ordering Option in Page"
msgstr "Sayfada sıralama seçeneği görüntülensin"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:125
#: concrete/elements/conversation/message/review.php:10
msgid "Rating"
msgstr "Değerlendirme"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:129
msgid "Enable Comment Rating"
msgstr "Yorumlar değerlendirilebilsin"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:134
msgid "Turn Top-Level Posts into Reviews"
msgstr "Üst düzeydeki gönderiler yoruma dönüştürülsün"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:140
msgid "Aggregate Ratings by Attribute"
msgstr "Değerlendirmeler özniteliğe göre gruplansın"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:146
msgid "Create a page attribute of type \"%s\" in order to aggregate ratings."
msgstr "Değerlendirmeleri gruplamak için \"%s\" türünde bir sayfa özniteliği oluşturun."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:153
msgid "Social Sharing Links"
msgstr "Sosyal ağ paylaşım bağlantıları"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:157
msgid "Display social sharing links"
msgstr "Sosyal ağ paylaşım bağlantılarını görüntüle"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:162
msgid "Paginate Message List"
msgstr "İleti listesi sayfalansın"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:166
msgid "No, display all messages."
msgstr "Hayır, tüm iletiler görüntülensin."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:171
msgid "Yes, display only a sub-set of messages at a time."
msgstr "Evet, bir anda iletilerin yalnızca bir alt kümesi görüntülensin."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:176
msgid "Messages Per Page"
msgstr "Bir sayfadaki ileti sayısı"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:183
msgid "Posting"
msgstr "Gönderim"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:187
msgid "Add Message Label"
msgstr "İleti etiketi ekle"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:192
msgid "Enable Posting"
msgstr "Gönderim yapılabilsin"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:196
msgid "Yes, this conversation accepts messages and replies."
msgstr "Evet, bu yazışma iletileri ve yanıtları kabul etsin."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:201
msgid "No, posting is disabled."
msgstr "Hayır, gönderim yapılamasın."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:206
msgid "Display Posting Form"
msgstr "Gönderim formu görüntülensin"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:210
#: concrete/elements/custom_style.php:335
#: concrete/elements/custom_style.php:348
msgid "Top"
msgstr "Üstte"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:215
#: concrete/elements/custom_style.php:337
#: concrete/elements/custom_style.php:350
msgid "Bottom"
msgstr "Altta"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:222
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:22
msgid "Date Format"
msgstr "Tarih biçimi"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:226
msgid "Use Site Default."
msgstr "Site varsayılanı kullanılsın."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:231
msgid "Time elapsed since post."
msgstr "Gönderimden bu yana geçen süre."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:236
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:36
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Özel tarih biçimi"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:251
msgid "File Attachment Management"
msgstr "Ek dosya yönetimi"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:255
msgid "Note: Entering values here will override global conversations file attachment settings for this block if you enable Attachment Overrides for this Conversation."
msgstr "Not: Bu yazışma için ek dosya değişikliklerini açtıysanız ve buraya bir değer yazarsanız bu blok için genel yazışma ek dosya ayarları değiştirilir."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:262
msgid "Enable Attachment Overrides"
msgstr "Ek dosya değişiklikleri yapılabilsin"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:268
msgid "Enable Attachments"
msgstr "Ek dosyalar kullanılabilsin"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:274
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:26
msgid "Max Attachment Size for Guest Users. (MB)"
msgstr "Konuk kullanıcılar için en büyük ek dosya boyutu. (MB)"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:282
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:30
msgid "Max Attachment Size for Registered Users. (MB)"
msgstr "Hesabı olan kullanıcılar için en büyük ek dosya boyutu. (MB)"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:290
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:34
msgid "Max Attachments Per Message for Guest Users."
msgstr "Konuk kullanıcılar için bir iletideki en fazla ek dosya sayısı."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:298
msgid "Max Attachments Per Message for Registered Users."
msgstr "Hesabı olan kullanıcılar için bir iletideki en fazla ek dosya sayısı."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:42
msgid "Allowed File Extensions (Comma separated, no periods)."
msgstr "Eklenebilecek dosya uzantıları (virgül ile ayırarak yazın, nokta kullanmayın)."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:313
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:29
msgid "These file extensions will always be blocked: %s"
msgstr "Bu dosya uzantıları her zaman engellenir: %s"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:315
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:31
msgid "If you want to unblock these extensions, you have to manually set the %s configuration key."
msgstr "Bu uzantıların engellemesini kaldırmak istiyorsanız %s yapılandırma anahtarını manuel olarak ayarlamanız gerekir."

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:330
msgid "Override Global Settings"
msgstr "Genel ayarları değiştir"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:335
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:66
msgid "Users To Receive Conversation Notifications"
msgstr "Yazışma bildirimlerinin gönderileceği kullanıcılar"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:340
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:70
msgid "Subscribe Option"
msgstr "Abonelik seçeneği"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:344
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:74
msgid "Yes, allow registered users to choose to subscribe to conversations."
msgstr "Evet, hesabı olan kullanıcılar yazışmalara abone olmayı seçebilsin."

#: concrete/blocks/core_conversation/view.php:58
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/core_conversation/view.php:113
msgid "Loading Conversation"
msgstr "Yazışma yükleniyor"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/controller.php:50
msgid "Displays a graph of recent activity on your site."
msgstr "Sitenizdeki son etkinliklerin çizelgesini görüntüler."

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/controller.php:58
msgid "Site Activity"
msgstr "Site etkinliği"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:7
msgid "Types to Display"
msgstr "Görüntülenecek türler"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:8
msgid "Form Submissions"
msgstr "Form gönderimleri"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:10
msgid "New Users"
msgstr "Yeni kullanıcılar"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:11
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:54
msgid "Conversation Messages"
msgstr "Yazışma iletileri"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:12
msgid "Workflow Approvals"
msgstr "İş akışı onayları"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:26
msgid "Site Activity disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde site etkinliği görüntülenmez."

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:39
msgid "Item"
msgstr "Öge"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:39
msgid "Number"
msgstr "Sayı"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:50
msgid "Signups"
msgstr "Hesap açma"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:58
msgid "Approvals"
msgstr "Onay"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:102
msgid "Latest"
msgstr "Son"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:106
msgid "%s Form"
msgid_plural "%s Forms"
msgstr[0] "%s form"
msgstr[1] "%s form"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:113
msgid "%s Vote"
msgid_plural "%s Votes"
msgstr[0] "%s oy"
msgstr[1] "%s oy"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:120
msgid "%s User"
msgid_plural "%s Users"
msgstr[0] "%s kullanıcı"
msgstr[1] "%s kullanıcı"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:127
msgid "%s Message"
msgid_plural "%s Messages"
msgstr[0] "%s ileti"
msgstr[1] "%s ileti"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:134
msgid "%s Approval"
msgid_plural "%s Approvals"
msgstr[0] "%s onay"
msgstr[1] "%s onay"

#: concrete/blocks/accordion/controller.php:182
msgid "Collapsible content block."
msgstr "Daraltılabilir içerik bloğu."

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:70
msgid "Initial State"
msgstr "Başlangıç durumu"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
msgid "First Item Open"
msgstr "İlk öge açılsın"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
msgid "All Items Closed"
msgstr "Tüm ögeler kapatılsın"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
msgid "All Items Open"
msgstr "Tüm ögeler açılsın"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:75
msgid "Item Heading Format"
msgstr "Öge başlık biçimi"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:85
msgid "Always Open (make accordion items stay open when another item is opened)"
msgstr "Her zaman açık (başka bir öge açıldığında akordiyon ögeleri açık kalır)"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:90
msgid "Flush (render accordion edge-to-edge)"
msgstr "Boşalt (akordiyonu kenardan kenara oluşturur)"

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_breadcrumb/controller.php:23
msgid "Adds breadcrumb navigation for use with internal theme documentation."
msgstr "İç tema belgeleriyle kullanılacak sayfa yolu gezinmesi ekler."

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_breadcrumb/controller.php:33
msgid "Theme Documentation Breadcrumb"
msgstr "Tema belgeleri sayfa yolu"

#: concrete/blocks/board/add.php:10
#: concrete/blocks/board/controller.php:74
msgid "Board"
msgstr "Pano"

#: concrete/blocks/board/add.php:17
msgid "Board Instance"
msgstr "Pano kopyası"

#: concrete/blocks/board/add.php:22
msgid "Create new instance."
msgstr "Yeni kopya oluşturulsun."

#: concrete/blocks/board/add.php:29
msgid "Use existing instance."
msgstr "Var olan bir kopya kullanılsın."

#: concrete/blocks/board/add.php:35
msgid "Select Instance"
msgstr "Kopya seçin"

#: concrete/blocks/board/add.php:37
msgid "(Choose Instance)"
msgstr "(Kopya seçin)"

#: concrete/blocks/board/controller.php:66
msgid "Adds a Board to your website."
msgstr "Sitenize bir pano ekler."

#: concrete/blocks/board/controller.php:85
msgid "** Choose a Board"
msgstr "** Bir pano seçin"

#: concrete/blocks/board/controller.php:205
#: concrete/blocks/board/controller.php:263
msgid "Invalid board instance."
msgstr "Pano kopyası geçersiz."

#: concrete/blocks/board/controller.php:258
#: concrete/blocks/board/controller.php:261
#: concrete/controllers/api/open_api.php:31
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:276
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:51
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:64
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:113
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:134
#: concrete/controllers/panel/add.php:390
#: concrete/controllers/panel/add.php:407
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/admin.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:35
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/basic_workflow.php:34
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:88
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:103
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:113
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:123
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:137
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:150
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:164
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:186
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block_type.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board.php:37
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board_admin.php:29
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar.php:37
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar_admin.php:29
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/conversation.php:46
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/file.php:35
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/logs.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/marketplace.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/notification.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page_type.php:34
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/sitemap.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/tree_node.php:33
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/user.php:33
#: concrete/controllers/event/event_version.php:35
#: concrete/controllers/event/export.php:96
#: concrete/controllers/dialog/express/advanced_search.php:47
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:48
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:48
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:50
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:68
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:122
#: concrete/controllers/dialog/conversation/subscribe.php:28
#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:44
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:70
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:73
#: concrete/controllers/dialog/file/properties.php:93
#: concrete/controllers/backend/user/autocomplete.php:69
#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:74
#: concrete/controllers/backend/express/entry.php:78
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control.php:44
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:50
#: concrete/controllers/backend/page/autocomplete.php:59
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:65
#: concrete/controllers/backend/page/sitemap_delete_forever.php:50
#: concrete/controllers/backend/announcement/site_information.php:26
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:35
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:33
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:70
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:98
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:123
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:127
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:115
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:61
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:144
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:149
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:157
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:187
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:196
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:200
#: concrete/controllers/backend/announcement.php:25
#: concrete/controllers/backend/group.php:43
#: concrete/controllers/backend/privacy_policy.php:21
#: concrete/controllers/backend/user.php:72
#: concrete/controllers/backend/user.php:96
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_file.php:27
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:61
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:58
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:63
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:70
#: concrete/controllers/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:67
#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:113
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:61
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:26
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:60
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:24
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:77
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/permissions.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:244
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:653
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:681
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:146
msgid "Access Denied."
msgstr "Erişim engellendi."

#: concrete/blocks/board/edit.php:18
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:1005
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/AbstractFormatter.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:46
msgid "(No Name)"
msgstr "(Adlandırılmamış)"

#: concrete/blocks/board/edit.php:23
msgid "Instance: %s"
msgstr "Kopya: %s"

#: concrete/blocks/board/edit.php:31
msgid "Schedule content in this board."
msgstr "Bu panonun içeriğini zamanlayın."

#: concrete/blocks/board/edit.php:37
msgid "Update or regenerate this board instance."
msgstr "Bu pano kopyasını güncelleyin ya da yeniden oluşturun."

#: concrete/blocks/board/edit.php:49
#: concrete/blocks/board/edit.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:104
msgid "Regenerate"
msgstr "Yeniden oluştur"

#: concrete/blocks/board/edit.php:50
msgid "Updates the display of this board."
msgstr "Bu panonun görünümünü günceller."

#: concrete/blocks/board/edit.php:58
msgid "Done"
msgstr "Tamam"

#: concrete/blocks/board/edit.php:107
msgid "Scheduled Content"
msgstr "Zamanlanmış içerik"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/controller.php:45
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Sayfa yolu"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/controller.php:53
msgid "Add a breadcrumbs navigation."
msgstr "Bir sayfa yolu gezinmesi ekler."

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:11
msgid "Include Current Page in Breadcrumbs Navigation"
msgstr "Geçerli sayfa sayfa yolu gezinmesine katılsın"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:17
msgid "Ignore \"View\" permission"
msgstr "\"Görüntüleme\" izni yok sayılsın"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:23
msgid "Ignore \"Exclude From Nav\" attribute"
msgstr "\"Gezinmeye katılmasın\" özniteliği yok sayılsın"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:25
msgid "If \"Exclude From Nav\" on, pages are excluded in Auto-Nav block. Usually, Breadcrumbs Navigation should ignore it and show these pages even if other navigation excludes them."
msgstr "\"Gezinmeye katılmasın\" seçeneği açıksa, sayfalar otomatik gezinme bloğuna katılmaz. Genellikle, sayfa yolları gezinmesi bunu yok saymalıdır ve diğer gezinme onları katmasa bile bu sayfaları görüntülemelidir."

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:94
msgid "Displays a month view calendar on a page."
msgstr "Bir sayfada aylık bir takvim görüntüler."

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:130
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:228
msgid "Month"
msgstr "Ay"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:131
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:228
msgid "Week"
msgstr "Hafta"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:132
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:228
msgid "Day"
msgstr "Gün"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:133
msgid "List Year"
msgstr "Yılı listele"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:134
msgid "List Month"
msgstr "Ayı listele"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:135
msgid "List Week"
msgstr "Haftayı listele"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:136
msgid "List Day"
msgstr "Günü listele"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:144
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:108
msgid "Link to Page"
msgstr "Sayfa bağlantısı"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:337
msgid "<div><a href=\"%s\" class=\"btn btn-primary\">View Event</a></div>"
msgstr "<div><a href=\"%s\" class=\"btn btn-primary\">Etkinliği görüntüle</a></div>"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:379
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:254
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:38
msgid "** Select a Calendar"
msgstr "** Bir takvim seçin"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:47
msgid "View Options"
msgstr "Seçenekleri görüntüle"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:52
msgid "View Types"
msgstr "Türleri görüntüle"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:69
msgid "View Type Order"
msgstr "Tür sıralamasını görüntüle"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:72
msgid "Click and drag to change view type order."
msgstr "Tür sıralamasını değiştirmek için tıklayıp sürükleyin."

#: concrete/blocks/calendar/form.php:92
msgid "Default View"
msgstr "Varsayılan görünüm"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:97
msgid "Day Heading Links"
msgstr "Gün başlık bağlantıları"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:101
msgid "Make day headings into links."
msgstr "Gün başlıkları bağlantı olsun."

#: concrete/blocks/calendar/form.php:106
msgid "When clicked, day heading links go to the view that represents the day."
msgstr "Gün başlığı bağlantılarına tıklandığında, o günün görünümüne gidilir."

#: concrete/blocks/calendar/form.php:110
msgid "Event Limit"
msgstr "Etkinlik sayısı sınırı"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:114
msgid "Limit the number of events displayed on a day."
msgstr "Bir günde görüntülenecek etkinlik sayısını yazın."

#: concrete/blocks/calendar/form.php:118
msgid "When there are too many events, an \"+X more\" link is displayed."
msgstr "Sınırdan fazla sayıda etkinlik varsa \"+X diğer\" bağlantısı görüntülenir."

#: concrete/blocks/calendar/form.php:129
msgid "Filter by Topic Attribute"
msgstr "Konu özniteliğine göre süz"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:159
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:163
msgid "Check any properties that you wish to display in a lightbox. Check none to disable the lightbox."
msgstr "Bir Lightbox içinde görüntülenmesini istediğiniz tüm özellikleri işaretleyin. Lightbox kullanılmaması için yok olarak işaretleyin."

#: concrete/blocks/calendar/view.php:24
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:24
msgid "Calendar disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde takvim görüntülenmez."

#: concrete/blocks/calendar/view.php:40
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:42
msgid "list day"
msgstr "günü listele"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:41
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:43
msgid "list week"
msgstr "haftayı listele"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:42
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:44
msgid "list month"
msgstr "ayı listele"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:43
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:45
msgid "list year"
msgstr "yılı listele"

#: concrete/blocks/file/controller.php:54
msgid "Link to files stored in the asset library."
msgstr "Varlık kitaplığına kaydedilmiş dosyalara bağlantı."

#: concrete/blocks/file/controller.php:59
#: concrete/blocks/file/edit.php:12
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:46
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/FileItem.php:52
#: concrete/src/File/Type/Type.php:478
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:53
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:908
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:40
msgid "File"
msgstr "Dosya"

#: concrete/blocks/file/controller.php:100
msgid "You must specify a valid file."
msgstr "Geçerli bir dosya belirtmelisiniz."

#: concrete/blocks/file/controller.php:130
msgid "You must select a file."
msgstr "Bir dosya seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/file/controller.php:133
msgid "You must enter the link text."
msgstr "Bağlantı metnini yazmalısınız."

#: concrete/blocks/file/edit.php:16
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:569
msgid "Link Text"
msgstr "Bağlantı metni"

#: concrete/blocks/file/edit.php:22
msgid "Force file to download"
msgstr "Dosyayı indirmeye zorla"

#: concrete/blocks/file/view.php:27
msgid "Empty File Block."
msgstr "Boş dosya bloğu."

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_toc/controller.php:24
msgid "Displays a table of contents list for theme documentation."
msgstr "Tema belgelerinin içindekiler tablosunu görüntüler."

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_toc/controller.php:34
msgid "Theme Documentation TOC"
msgstr "Tema belgeleri içindekiler tablosu"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:74
msgid "Navigate through sibling pages."
msgstr "Yan sayfalarda gezinir."

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:79
msgid "Next & Previous Nav"
msgstr "Sonraki ve Önceki gezinmesi"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:134
#: concrete/views/panels/add.php:269
#: concrete/views/panels/add.php:273
#: concrete/views/panels/add.php:419
#: concrete/views/panels/add.php:423
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:259
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:103
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:357
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:375
#: concrete/controllers/install.php:207
#: concrete/src/Legacy/Pagination.php:187
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:37
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:60
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:135
#: concrete/views/panels/add.php:258
#: concrete/views/panels/add.php:262
#: concrete/views/panels/add.php:408
#: concrete/views/panels/add.php:412
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:111
#: concrete/src/Legacy/Pagination.php:214
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:26
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:32
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:136
msgid "Up"
msgstr "Yukarı"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:21
msgid "Next Label"
msgstr "Sonraki etiketi"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:22
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:27
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:32
msgid "leave blank to hide"
msgstr "gizlenmesi için boş bırakın"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:26
msgid "Previous Label"
msgstr "Önceki etiketi"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:31
msgid "Up Label"
msgstr "Yukarı etiketi"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:38
msgid "Loop Navigation"
msgstr "Gezinme döngüsü"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:43
msgid "Order Pages"
msgstr "Sayfaları sırala"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:46
msgid "Chronological"
msgstr "Zamana göre"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:47
msgid "Reverse Sitemap"
msgstr "Site haritasına göre tersten"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:48
msgid "Reverse Chronological"
msgstr "Zamana göre tersten"

#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:105
msgid "Proxy block for area layouts."
msgstr "Bölge yerleşimlerinin vekil bloğu."

#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:115
msgid "Area Layout"
msgstr "Bölge yerleşimi"

#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:593
#: concrete/blocks/core_container/controller.php:308
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/AbstractPageContentRoutine.php:26
msgid "Invalid block type handle: %s"
msgstr "Blok türü tanıtıcısı geçersiz: %s"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:25
msgid "Grid:"
msgstr "Izgara:"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:27
msgid "Grids"
msgstr "Izgaralar"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:33
msgid "Free-Form Layout"
msgstr "Serbest yerleşim"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:37
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:41
msgid "Presets"
msgstr "Hazır ayarlar"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:53
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:64
msgid "Columns:"
msgstr "Sütunlar:"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:75
msgid "Spacing:"
msgstr "Boşluk:"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:80
msgid "Toggle Custom Widths."
msgstr "Özel genişlikleri açar ya da kapatır."

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:87
msgid "Move Block"
msgstr "Bloğu taşı"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:95
msgid "Do you want to delete this layout? This will remove all blocks inside it."
msgstr "Bu yerleşimi silmek istediğinize emin misiniz? İçindeki tüm bloklar da silinecek."

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:98
msgid "Delete Block"
msgstr "Bloğu sil"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:113
#: concrete/elements/block_area_footer.php:47
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:24
msgid "Add Layout"
msgstr "Yerleşim ekle"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:115
msgid "Update Layout"
msgstr "Yerleşimi güncelle"

#: concrete/blocks/form/controller.php:116
msgid "Legacy Form"
msgstr "Eski form"

#: concrete/blocks/form/controller.php:363
msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have a question set id)."
msgstr "Ne yazık ki, yolladığınız formla ilgili bir sorun var (soru kümesi kimliği belirtilmemiş)"

#: concrete/blocks/form/controller.php:376
msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have any questions)."
msgstr "Ne yazık ki, yolladığınız formla ilgili bir sorun var (herhangi bir soru bulunmuyor)"

#: concrete/blocks/form/controller.php:385
msgid "Incorrect captcha code"
msgstr "Güvenlik kodu yanlış"

#: concrete/blocks/form/controller.php:430
msgid "Complete required fields *"
msgstr "Zorunlu alanları doldurun *"

#: concrete/blocks/form/controller.php:456
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:250
#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:141
msgid "Invalid file extension."
msgstr "Dosya uzantısı geçersiz."

#: concrete/blocks/form/controller.php:460
#: concrete/controllers/backend/user_interface/file.php:25
#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:139
msgid "Invalid file."
msgstr "Dosya geçersiz."

#: concrete/blocks/form/controller.php:478
msgid "Please correct the following errors:"
msgstr "Lütfen şu sorunları düzeltin:"

#: concrete/blocks/form/controller.php:522
msgid "No file specified"
msgstr "Herhangi bir dosya belirtilmemiş"

#: concrete/blocks/form/controller.php:601
#: concrete/mail/block_form_submission.php:5
msgid "%s Form Submission"
msgstr "%s form gönderimi"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:35
msgid "Question added. To view it click the preview tab."
msgstr "Soru eklendi. Görüntülemek için ön izleme sekmesine tıklayın."

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:45
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:144
msgid "Text Field"
msgstr "Tek satırlı metin"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:46
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:145
msgid "Text Area"
msgstr "Çok satırlı metin"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:47
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:146
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radyo düğmeleri"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:48
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:147
msgid "Select Box"
msgstr "Seçim kutusu"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:49
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:148
msgid "Checkbox List"
msgstr "İşaret kutusu listesi"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:50
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:149
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileUploadOption.php:19
msgid "File Upload"
msgstr "Dosya yükleme"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:51
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:150
#: concrete/mail/user_register.php:16
#: concrete/mail/user_register.php:47
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:45
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:50
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:122
#: concrete/elements/conversation/message/author.php:17
#: concrete/views/oauth/authorize.php:64
#: concrete/controllers/single_page/login.php:275
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:199
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:58
#: concrete/single_pages/register.php:50
#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:19
#: concrete/authentication/concrete/form.php:16
msgid "Email Address"
msgstr "E-posta adresi"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:52
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:151
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:53
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:152
msgid "Web Address"
msgstr "Site adresi"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:54
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:153
msgid "Date Field"
msgstr "Tarih alanı"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:55
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:154
msgid "DateTime Field"
msgstr "Tarih saat alanı"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:61
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:161
msgid "Answer Options"
msgstr "Yanıt seçenekleri"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:63
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:163
msgid "Put each answer options on a new line"
msgstr "Her yanıt seçeneğini ayrı bir satıra yazın"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:69
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:169
msgid "Text Area Width"
msgstr "Çok satırlı metin genişliği"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:73
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:173
msgid "Text Area Height"
msgstr "Çok satırlı metin yüksekliği"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:80
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:180
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:5
msgid "Default Value"
msgstr "Varsayılan değer"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:184
msgid "Blank"
msgstr "Boş"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:85
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:185
msgid "Current Date/Time"
msgstr "Geçerli tarih ve saat"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:111
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:210
msgid "Reply to this email address"
msgstr "Bu e-posta adresine yanıtla"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:130
msgid "Your question has been saved."
msgstr "Sorunuz kaydedildi."

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:223
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:83
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:88
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:64
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:66
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:121
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:55
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:83
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:143
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:110
#: concrete/views/panels/details/page/preview.php:12
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:50
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_skin.php:13
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:324
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:148
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:82
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:77
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:438
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:229
msgid "Edit Survey"
msgstr "Anketi düzenle"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:249
msgid "Submit Text"
msgstr "Metni gönder"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:317
msgid "Preview Survey"
msgstr "Anket ön izlemesi"

#: concrete/blocks/form/mini_survey.php:229
msgid "Form Captcha"
msgstr "Form güvenlik kodu"

#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:94
msgid "Fetch, parse and display the contents of an RSS or Atom feed."
msgstr "Bir RSS veya Atom akışının içeriklerini, getirir, işler ve görüntüler."

#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:99
msgid "RSS Displayer"
msgstr "RSS görüntüleyici"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:7
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:8
msgid "Feed URL"
msgstr "Akış adresi"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:11
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:13
msgid "Feed Title"
msgstr "Akış başlığı"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:21
msgid "Custom date/time format"
msgstr "Özel tarih ve saat biçimi"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:49
msgid "Items to Show"
msgstr "Görüntülenecek ögeler"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:56
msgid "Include Summary"
msgstr "Özet katılsın"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:64
msgid "Open links in a new window"
msgstr "Bağlantılar yeni pencerede açılsın"

#: concrete/blocks/external_form/form/controller/test_form.php:19
msgid "This is just an example of how a custom form works."
msgstr "Özel bir formun işleyişinin örneği."

#: concrete/blocks/external_form/form/test_form.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:131
msgid "Test"
msgstr "Sına"

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:25
msgid "Include external forms in the filesystem and place them on pages."
msgstr "Dosya sistemindeki dış formları ekler ve sayfalara yerleştirir."

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:30
msgid "External Form"
msgstr "Dış form"

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:70
msgid "You must specify an external form."
msgstr "Bir dış form belirtmelisiniz."

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:83
msgid "External forms may only contain letters, numbers, dashes and underscores."
msgstr "Dış formlarda yalnızca harf, rakam, tire ve alt çizgi karakterleri bulunabilir."

#: concrete/blocks/external_form/form.php:11
msgid "Select a form"
msgstr "Bir form seçin"

#: concrete/blocks/external_form/form.php:18
msgid "External Form to Include"
msgstr "Katılacak dış form"

#: concrete/blocks/external_form/form.php:22
msgid "This is a list of forms found in your external forms directory:"
msgstr "Dış formlar klasörünüzde bulunan formların listesi:"

#: concrete/blocks/youtube/controller.php:133
msgid "Embeds a YouTube Video in your web page."
msgstr "Site sayfasına bir YouTube videosu ekler."

#: concrete/blocks/youtube/controller.php:143
msgid "YouTube Video"
msgstr "YouTube videosu"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:51
msgid "YouTube URL"
msgstr "Youtube adresi"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:62
msgid "16:9 (widescreen)"
msgstr "16:9 (geniş ekran)"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:67
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:72
msgid "Fixed Size (non-responsive)"
msgstr "Sabit boyut (uyumlu değil)"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:111
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:29
msgid "Appearance"
msgstr "Görünüm"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:119
msgid "Show controls"
msgstr "Denetimleri görüntüle"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:132
msgid "Hide YouTube Logo"
msgstr "YouTube logosu gizlensin"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:139
msgid "Progress Bar Color"
msgstr "İlerleme çubuğu rengi"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:140
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:140
msgid "White"
msgstr "Beyaz"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:148
msgid "Playback Options"
msgstr "Oynatma seçenekleri"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:154
msgid "Show related videos from different channels when playback ends"
msgstr "Oynatma sona erdiğinde farklı kanallardan ilgili videolar görüntülensin"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:159
msgid "Hide annotations by default"
msgstr "Açıklamalar varsayılan olarak gizlensin"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:164
msgid "Automatically play"
msgstr "Otomatik olarak oynatılsın"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:169
msgid "Loop video"
msgstr "Video bitince yeniden oynatılsın"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:174
msgid "Show captions"
msgstr "Alt yazılar görüntülensin"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:179
msgid "Start video at:"
msgstr "Video şuradan başlatılsın:"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:190
msgid "Privacy Options"
msgstr "Gizlilik seçenekleri"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:195
msgid "No cookie"
msgstr "Tanımlama bilgileri yok"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:201
msgid "Loading Options"
msgstr "Yükleme seçenekleri"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:206
msgid "Lazy load video"
msgstr "Video yavaş yüklensin"

#: concrete/blocks/youtube/view.php:97
msgid "YouTube Video disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde YouTube videosu görüntülenmez."

#: concrete/blocks/core_stack_display/controller.php:65
msgid "Proxy block for stacks added through the UI."
msgstr "Kullanıcı arayüzünden eklenen yığınlar için vekil blok."

#: concrete/blocks/core_stack_display/controller.php:73
msgid "Stack Display"
msgstr "Yığın görünümü"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:245
msgid "Page List"
msgstr "Sayfa listesi"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:670
msgid "Your RSS feed must have a valid URL, containing only letters, numbers or hyphens"
msgstr "RSS akışı adresinde yalnızca harf, rakam veya tire karakterleri bulunan geçerli bir adres olmalıdır"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:673
msgid "Your RSS feed must have a valid title."
msgstr "RSS akışının geçerli bir başlığı olmalıdır."

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:676
msgid "Your RSS feed must have a valid description."
msgstr "RSS akışının geçerli bir açıklaması olmalıdır."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:41
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Görüntülenecek sayfa sayısı"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:131
#: concrete/attributes/select/search.php:23
msgid "** All"
msgstr "** Tümü"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:138
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:18
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:44
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageTypeField.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:40
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageTypeItem.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:99
msgid "Page Type"
msgstr "Sayfa türü"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:150
#: concrete/blocks/event_list/form.php:70
msgid "No topic filtering"
msgstr "Konu süzgeci yok"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:155
msgid "Custom Topic"
msgstr "Özel konu"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:160
msgid "Related Topic"
msgstr "İlişkili konu"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:169
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:198
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Konu özniteliğini seçin."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:214
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "Yayınlanma tarihine göre süz"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:219
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:32
msgid "Show All"
msgstr "Tümünü görüntüle"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:220
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:671
msgid "Today"
msgstr "Bugün"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:221
msgid "Before Today"
msgstr "Bugünden önce"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:222
msgid "After Today"
msgstr "Bugünden sonra"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:223
msgid "Between"
msgstr "Şu aralıkta"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:240
msgid "Days in the Past"
msgstr "Geçmiş günler"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:242
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "Geçmişteki tüm sayfaların görüntülenmesi için 0 olarak bırakın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:252
msgid "Days in the Future"
msgstr "Gelecek günler"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:254
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "Gelecekteki tüm sayfaların görüntülenmesi için 0 olarak bırakın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:265
msgid "and"
msgstr "ile"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:275
msgid "Other Filters"
msgstr "Diğer süzgeçler"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:291
msgid "Featured pages only."
msgstr "Yalnızca öne çıkarılmış sayfalar."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:297
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Not</strong>: Önce \"is_featured\" sayfa özniteliğini oluşturmalısınız.)"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:305
msgid "Display page aliases."
msgstr "Sayfa yansımalarını görüntüle."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:310
msgid "Display system pages."
msgstr "Sistem sayfalarını görüntüle."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:315
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "Sayfa izinleri yok sayılsın."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:320
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Diğer bloklar bu sayfa listesini süzebilsin."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:321
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Konu listesi bloğu gibi diğer blokların bu sayfa listesi bloğuna arama ölçütü aktarmasını sağlar."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:326
msgid "Exclude Current Page"
msgstr "Geçerli sayfa katılmasın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:327
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr "Oluşturulan geçerli sayfa listedeyse katılmasın."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:334
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:338
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Görüntülenenden daha fazla öge varsa sayfalama arayüzü kullanılsın."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:349
msgid "Everywhere"
msgstr "Her yerde"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:354
msgid "Beneath this page"
msgstr "Bu sayfanın altında"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:359
msgid "At the current level"
msgstr "Geçerli düzeyde"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:364
msgid "Beneath another page"
msgstr "Başka bir sayfanın altında"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:379
msgid "Include all child pages"
msgstr "Tüm alt sayfalar katılsın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:388
msgid "Sort"
msgstr "Sırala"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:390
msgid "Sitemap order"
msgstr "Site haritasına göre"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:391
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "Site haritasına göre tersten"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:392
msgid "Most recent first"
msgstr "Son eklenen ilk sırada"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:393
msgid "Earliest first"
msgstr "İlk eklenen ilk sırada"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:394
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Alfabetik sıralamaya göre"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:395
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Alfabetik sıralamaya göre tersten"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:396
msgid "Most recently modified first"
msgstr "Son değiştirilen ilk sırada"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:397
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:405
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:40
msgid "Output"
msgstr "Çıktı"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:410
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "RSS akışı belirtin"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:425
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr "RSS akışı şurada bulunabilir: %s"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:428
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSS akışı başlığı"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:438
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "RSS akışı konumu"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:454
msgid "Include Page Name"
msgstr "Sayfa adı katılsın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:470
msgid "Include Page Description"
msgstr "Sayfa açıklaması katılsın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:485
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Kısaltılmış açıklama görüntülensin"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:506
msgid "characters"
msgstr "karakter"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:513
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Sayfanın yayınlanma tarihi katılsın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:526
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Bu tarih, genellikle sayfanın oluşturulma tarihidir. Sayfa öznitelikleri panosundan değiştirilebilir."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:532
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Küçük görsel görüntülensin"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:547
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Bu seçeneğin kullanılması için 'thumbnail' tanıtıcısıyla bir öznitelik oluşturmalısınız."

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:554
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Sayfa adından başka bir bağlantı kullanılsın"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:576
msgid "Title of Page List"
msgstr "Sayfa listesinin başlığı"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:584
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr "Herhangi bir sayfa listelenmediğinde görüntülenecek ileti"

#: concrete/blocks/page_list/view.php:13
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_list/templates/simple_list.php:13
#: concrete/themes/elemental/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid/view.php:89
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Boş Page List bloğu."

#: concrete/blocks/feature/controller.php:64
msgid "Displays an icon, a title, and a short paragraph description."
msgstr "Bir simge, başlık ve kısa bir açıklama görüntüler."

#: concrete/blocks/feature/controller.php:69
msgid "Feature"
msgstr "Öne çıkar"

#: concrete/blocks/feature/form.php:67
msgid "Paragraph:"
msgstr "Paragraf:"

#: concrete/blocks/feature/form.php:93
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:14
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:26
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:627
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:43
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:72
msgid "URL"
msgstr "Adres"

#: concrete/blocks/core_container/controller.php:58
msgid "Proxy block for theme containers added through the UI."
msgstr "Kullanıcı arayüzünden eklenen tema kapsayıcıları için vekil blok."

#: concrete/blocks/core_container/controller.php:68
msgid "Container"
msgstr "Kapsayıcı"

#: concrete/blocks/core_container/view.php:21
msgid "Container: %s – no container template file found."
msgstr "Kapsayıcı: %s - Herhangi bir kapsayıcı kalıcı dosyası bulunamadı."

#: concrete/blocks/core_container/view.php:31
msgid "Empty Container Block."
msgstr "Boş kapsayıcı bloğu."

#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:44
msgid "Allows users to share this page with social networks."
msgstr "Kullanıcıların sosyal ağda bu sayfayı paylaşabilmesini sağlar."

#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:49
msgid "Share This Page"
msgstr "Bu sayfayı paylaş"

#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:106
msgid "You must choose at least one service."
msgstr "En az bir hizmet seçmelisiniz."

#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:16
msgid "Add Service"
msgstr "Hizmet ekle"

#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:34
msgid "Choose Sharing Service"
msgstr "Paylaşım hizmeti seçin"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:99
msgid "Displays a list of events from a calendar."
msgstr "Takvim etkinliklerinin listesini görüntüler."

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:110
msgid "View Full Calendar"
msgstr "Tam takvimi görüntüle"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:111
#: concrete/blocks/event_list/form.php:117
msgid "Featured Events"
msgstr "Öne çıkarılmış etkinlikler"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:39
msgid "** Select Page Attribute"
msgstr "** Sayfa özniteliği seçin"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:124
msgid "Filter By Topic"
msgstr "Konuya göre süz"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:75
msgid "Specific Topic"
msgstr "Belirli konu"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:81
msgid "Current Page"
msgstr "Geçerli sayfa"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:45
msgid "** Select Topic Attribute"
msgstr "** Konu özniteliği seçin"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:128
msgid "Display featured events only."
msgstr "Yalnızca öne çıkarılmış etkinlikler görüntülensin."

#: concrete/blocks/event_list/form.php:134
msgid "Note"
msgstr "Not"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:134
msgid "(%s: You must create the \"is_featured\" event attribute first.)"
msgstr "(%s: Önce \"is_featured\" etkinlik özniteliğini oluşturmalısınız.)"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:154
msgid "Total Number of Events to Retrieve"
msgstr "Alınacak toplam etkinlik sayısı"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:159
msgid "Events to Display Per Page"
msgstr "Bir sayfada görüntülenecek etkinlik sayısı"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:164
msgid "Event Period"
msgstr "Etkinlik dönemi"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:167
msgid "Future Events"
msgstr "Gelecek etkinlikler"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:168
msgid "Past Events"
msgstr "Geçmiş etkinlikler"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:169
msgid "All Events"
msgstr "Tüm etkinlikler"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:175
msgid "Event Order"
msgstr "Etkinlik sıralaması"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:179
msgid "Oldest First"
msgstr "Eskiden yeniye"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:185
msgid "Link To More Events Calendar/Page"
msgstr "Diğer etkinlikler takvimine / sayfasına bağlantı"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:217
msgid "Choose Topic"
msgstr "Konu seçin"

#: concrete/blocks/event_list/view.php:41
msgid "There are no upcoming events."
msgstr "Yaklaşan bir etkinlik yok."

#: concrete/blocks/desktop_latest_form/controller.php:19
msgid "Shows the latest form submission."
msgstr "Son form gönderimini görüntüler."

#: concrete/blocks/desktop_latest_form/controller.php:27
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/view.php:12
msgid "Latest Form"
msgstr "Son form"

#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/controller.php:62
msgid "Proxy block for blocks pasted through the scrapbook."
msgstr "Karalama defterinden yapıştırılan bloklar için vekil blok."

#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/controller.php:70
msgid "Scrapbook Display"
msgstr "Karalama defteri görünümü"

#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/edit.php:20
msgid "This block was copied from another location. Editing it will create a new instance of it."
msgstr "Bu blok farklı bir konumdan kopyalanmış. Bunu düzenlemek yeni bir kopya oluşturur."

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:116
msgid "Total Votes: %d"
msgid_plural "Total Votes: %d"
msgstr[0] "Toplam oy: %d"
msgstr[1] "Toplam oy: %d"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:22
msgid "ccm-document-library-search"
msgstr "ccm-document-library-search"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:28
msgid "Toggle Search"
msgstr "Aramayı aç/kapat"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:41
msgid "Type here what are you searching for..."
msgstr "Ne aradığınızı buraya yazın..."

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/share_this_page/view.php:10
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"

#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/share_this_page/view.php:20
msgid "Page Link"
msgstr "Sayfa bağlantısı"

#: concrete/themes/oxford_shirt/elements/footer.php:35
#: concrete/themes/atomik/elements/footer.php:43
msgid "Copyright %s. "
msgstr "Telif hakkı %s. "

#: concrete/themes/oxford_shirt/elements/footer.php:36
#: concrete/themes/atomik/elements/footer.php:44
msgid "Built with <strong><a href=\"https://www.concretecms.org\" title=\"Concrete CMS\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a></strong>."
msgstr "<strong><a href=\"https://www.concretecms.org\" title=\"Concrete CMS\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a></strong> ile hazırlanmıştır."

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:23
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:17
msgid "Oxford Shirt"
msgstr "Oxford Shirt"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:28
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:28
msgid "A Concrete CMS theme built for version 9."
msgstr "9. sürüm için oluşturulmuş bir Concrete CMS teması."

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:96
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:74
msgid "Display 1"
msgstr "1. görünüm"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:101
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:79
msgid "Display 2"
msgstr "2. görünüm"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:106
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:84
msgid "Display 3"
msgstr "3. görünüm"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:111
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:89
msgid "Display 4"
msgstr "4. görünüm"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:116
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:94
msgid "Display 5"
msgstr "5. görünüm"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:121
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:99
msgid "Display 6"
msgstr "6. görünüm"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:126
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:104
msgid "Lead"
msgstr "Lider"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:131
msgid "Muted"
msgstr "Sessiz"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:136
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:109
msgid "Basic Table"
msgstr "Basit tablo"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:141
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:114
msgid "Striped Table"
msgstr "Çizgili tablo"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:146
msgid "Subtitle Big"
msgstr "Büyük alt başlık"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:150
msgid "Subtitle Small"
msgstr "Küçük alt başlık"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:166
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:130
msgid "Light Accent"
msgstr "Açık ton"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:167
msgid "Grey Accent"
msgstr "Gri ton"

#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:168
msgid "Dim"
msgstr "Kıs"

#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:9
#: concrete/controllers/install.php:220
msgid "Concrete CMS collects some information about your website to assist in upgrading and checking add-on compatibility. This information can be disabled in configuration."
msgstr "Concrete CMS, yükseltme ve eklenti uyumluluğunu denetleme işlemlerine yardımcı olmak için siteniz hakkında bazı bilgiler toplar. Bu bilgilerin toplanması yapılandırma bölümünden kapatılabilir."

#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:15
msgid "View Privacy Policy"
msgstr "Gizlilik ilkesini görüntüle"

#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:20
msgid "Accept and Close"
msgstr "Kabul et ve kapat"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:55
msgid "To My Website"
msgstr "Siteye dön"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:86
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:177
msgid "Dashboard – Change Site-wide Settings"
msgstr "Yönetim – Site genel ayarlarını değiştir"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:91
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:178
msgctxt "toolbar"
msgid "Dashboard"
msgstr "Yönetim"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:97
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:198
msgid "Add Pages and Navigate Your Site"
msgstr "Sayfalar ekleyin ve sitenizde gezinin"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:99
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:200
msgctxt "toolbar"
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:119
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:222
msgid "View help about the CMS."
msgstr "İçerik yönetimi sistemi yardımına bakın."

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:121
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:224
msgctxt "toolbar"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"

#: concrete/themes/dashboard/account.php:25
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:14
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:14
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:40
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Gezinmeyi aç/kapat"

#: concrete/themes/dashboard/marketplace.php:13
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:160
#: concrete/elements/attribute/site_standard_list_header.php:6
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:151
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:254
#: concrete/controllers/install.php:206
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:5
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:152
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:164
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#: concrete/themes/atomik/blocks/share_this_page/view.php:4
msgid "Share This Article"
msgstr "Bu yazıyı paylaş"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:23
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:17
msgid "Atomik"
msgstr "Atomik"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:131
msgid "Accent"
msgstr "Ton"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:132
msgid "Dark Accent"
msgstr "Koyu ton"

#: concrete/themes/elemental/elements/footer.php:68
msgid "Built with <a href=\"https://www.concretecms.org\" class=\"concrete5\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a>."
msgstr "<a href=\"https://www.concretecms.org\" class=\"concrete5\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a> ile hazırlanmıştır."

#: concrete/themes/elemental/page_forbidden.php:12
msgid "403 Error"
msgstr "403 hatası"

#: concrete/themes/elemental/page_forbidden.php:13
#: concrete/controllers/backend/page.php:189
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişme izniniz yok."

#: concrete/themes/elemental/page_not_found.php:12
msgid "404 Error"
msgstr "404 hatası"

#: concrete/themes/elemental/page_not_found.php:13
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:73
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:146
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:235
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:104
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:489
msgid "Page not found."
msgstr "Sayfa bulunamadı."

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:21
#: concrete/config/install/packages/elemental/controller.php:14
msgid "Elemental"
msgstr "Elemental"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:26
msgid "Elegant, spacious theme with support for blogs, portfolios, layouts and more."
msgstr "Günlükleri, portföyleri, yerleşimleri ve diğer özellikleri destekleyen zarif, ferah bir tema."

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:96
msgid "Title Thin"
msgstr "İnce başlık"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:97
msgid "Title Caps Bold"
msgstr "Kalın büyük harfli başlık"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:98
msgid "Title Caps"
msgstr "Büyük harfli başlık"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:99
msgid "Image Caption"
msgstr "Görsel alt yazısı"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:100
msgid "Standard Button"
msgstr "Standart düğme"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:101
msgid "Success Button"
msgstr "Başarılı düğmesi"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:102
msgid "Primary Button"
msgstr "Birincil düğme"

#: concrete/mail/basic_workflow_notification.php:5
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:62
msgid "Workflow Notification"
msgstr "İş akışı bildirimi"

#: concrete/mail/basic_workflow_notification.php:6
msgid ""
"Dear %s,\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"You can review, approve or deny all pending actions from here:\n"
"\n"
"%s\n"
""
msgstr ""
"Sayın %s,\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Bekleyen tüm işlemleri buradan gözden geçirerek onaylayabilir ya da reddedebilirsiniz:\n"
"\n"
"%s\n"
""

#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:15
#: concrete/src/Express/Entry/Notifier/Notification/FormBlockSubmissionEmailNotification.php:121
msgid "Website Form Submission – %s"
msgstr "Siteden form gönderimi - %s"

#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:34
#: concrete/mail/block_form_submission.php:13
msgid ""
"\n"
"There has been a submission of the form %s through your Concrete website.\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"To view all of this form's submissions, visit %s \n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"Concrete sitenizden %s formu gönderildi.\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Bu formun tüm gönderilerini görüntülemek için %s adresine gidin\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:43
msgid ""
"\n"
"There has been a submission of the form %s through your Concrete website.\n"
"\n"
"%s\n"
""
msgstr ""
"\n"
"Concrete sitenizden %s formu gönderildi.\n"
"\n"
"%s\n"
""

#: concrete/mail/forgot_password.php:12
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:136
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:294
msgid "Password Reset"
msgstr "Parola sıfırlama"

#: concrete/mail/forgot_password.php:12
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:42
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:294
#: concrete/authentication/concrete/form.php:34
msgid "Forgot Password"
msgstr "Parolamı unuttum"

#: concrete/mail/forgot_password.php:13
msgid ""
"\n"
"\n"
"Dear %s,\n"
"\n"
"You have requested a new password for the site %s \n"
"\n"
"Your username is: %s\n"
"\n"
"You may change your password at the following address:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Thanks for browsing the site!\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Sayın %s,\n"
"\n"
"%s sitesi için yeni parola isteğinden bulundunuz\n"
"\n"
"Kullanıcı adınız: %s\n"
"\n"
"Aşağıdaki adresten parolanızı değiştirebilirsiniz:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Sitemizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz!\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:5
msgid "Error Processing Importer Mail"
msgstr "İçe aktarıcı e-postasını işleme sorunu"

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:7
msgid "There was a problem processing your email."
msgstr "E-postanız işlenirken bir sorun çıktı."

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:9
#: concrete/mail/private_message.php:21
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:19
#: concrete/src/User/UserInfo.php:385
msgid "Subject: %s"
msgstr "Konu: %s"

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:11
msgid "Error: %s"
msgstr "Hata: %s"

#: concrete/mail/new_conversation_message.php:4
msgid "New Message on Conversation: %s"
msgstr "Yazışmada yeni ileti var: %s"

#: concrete/mail/new_conversation_message.php:5
msgid ""
"\n"
"%s has posted a new message to the conversation \"%s\":\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"You can view the whole conversation at\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"%s şu yazışmaya yeni bir ileti gönderdi \"%s\":\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Yazışmanın tümünü şuradan görebilirsiniz\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/private_message.php:15
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:15
msgid "Private message from %s"
msgstr "%s tarafından özel ileti"

#: concrete/mail/private_message.php:17
msgid "*** DO NOT REPLY TO THE MESSAGE BELOW. ***"
msgstr "*** AŞAĞIDAKİ İLETİYİ YANITLAMAYIN. ***"

#: concrete/mail/private_message.php:19
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:17
msgid "A message has been sent to you by %s through your profile on %s"
msgstr "%s,%s sitesindeki profilinizden size bir ileti gönderdi"

#: concrete/mail/private_message.php:23
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:21
msgid ""
"Message:\n"
"%s"
msgstr ""
"İleti:\n"
"%s"

#: concrete/mail/private_message.php:27
msgid "To reply to this message, visit: %s"
msgstr "Bu iletiyi yanıtlamak için şuraya gidin: %s"

#: concrete/mail/private_message.php:30
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:24
msgid "To view your private messages, visit: %s"
msgstr "Özel iletilerinizi görüntülemek için şuraya gidin: %s"

#: concrete/mail/private_message.php:33
#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:17
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:27
msgid "To view this user's profile, visit: %s"
msgstr "Kullanıcının profilini görmek için şuraya gidin: %s"

#: concrete/mail/private_message.php:36
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:30
msgid "To disable any future messages, change your profile preferences at: %s"
msgstr "Gelecek iletileri kapatmak için, profil seçeneklerinizi şuradan değiştirebilirsiniz: %s"

#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:10
msgid "Private message limit exceeded for user: %s on %s"
msgstr "Kullanıcı tarafından özel ileti sınırı aşıldı: %s, %s üzerinde"

#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:12
#: concrete/src/User/PrivateMessage/Limit.php:87
msgid "User: %s has tried to send more than %s private messages within %s minutes"
msgstr "Kullanıcı: %s, %s özel iletiden fazlasını %s dakika içinde göndermeyi denedi"

#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:14
msgid "This behavior is typically an indication of someone spamming your site, you may want to take a closer look at this users activity and possibly disable or delete this user account."
msgstr "Bu davranış genellikle birinin sitenize istenmeyen ileti gönderdiğini gösterir. Bu kullanıcının işlemlerine daha yakından bakmayı ve büyük olasılıkla etkisizleştirmeyi ya da hesabını silmeyi isteyebilirsiniz."

#. %s is the name of the report
#: concrete/mail/report_result_ready.php:5
msgid "%s Report Ready"
msgstr "%s raporu hazır"

#: concrete/mail/report_result_ready.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"The results for the report \"%s\" are now available. You can view the findings here:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Additionally, the full findings are attached to this email as a CSV.\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"\"%s\" raporunun sonuçları hazır. Bulguları şuradan görebilirsiniz:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Ayrıca, bulguların tamamı CSV olarak bu e-postaya eklenmiştir.\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/spam_detected.php:5
msgid "Notification - Spam Detected"
msgstr "Bildirim - İstenmeyen ileti algılandı"

#: concrete/mail/spam_detected.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"Someone has attempted to send you spam through your website. Details below:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Birisi sitenizden size istenmeyen ileti göndermeyi denedi. Ayrıntıları aşağıda görebilirsiniz:\n"
"\n"
"%s"

#: concrete/mail/user_register.php:4
msgid "Registration - A New User Has Registered"
msgstr "Hesap açma - Yeni bir kullanıcı hesap açtı"

#: concrete/mail/user_register.php:12
#: concrete/mail/user_register.php:41
msgid "New User Registration"
msgstr "Yeni kullanıcı hesabı açma"

#: concrete/mail/user_register.php:13
#: concrete/mail/user_register.php:43
msgid "A new user has registered on your website."
msgstr "Sitenizde yeni bir kullanıcı hesap açtı."

#: concrete/mail/user_register.php:15
#: concrete/mail/user_register.php:45
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:14
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:43
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:14
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:35
#: concrete/authentication/concrete/form.php:16
msgid "User Name"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: concrete/mail/user_register.php:26
#: concrete/mail/user_register.php:56
msgid "This account may be managed directly at"
msgstr "Bu hesap doğrudan şuradan yönetilebilir"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:4
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:4
msgid "Registration - Approval Required"
msgstr "Hesap açma - Onay gerekli"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:12
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:39
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:12
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:31
msgid "Registration Approval Required"
msgstr "Hesap açma işleminin onaylanması gerekli"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:13
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:41
msgid "A new user has registered on your website. This account must be approved before it is active and may login."
msgstr "Sitenizde yeni bir kullanıcı hesap açtı. Kullanıcının oturum açabilmesi için hesabının onaylanması gerekiyor."

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:17
msgid "You may approve or remove this user account here:"
msgstr "Bu kullanıcı hesabını şuradan onaylayabilir ya da silebilirsiniz:"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:54
msgid "You may approve or remove this user account here"
msgstr "Bu kullanıcı hesabını buradan onaylayabilir ya da silebilirsiniz"

#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:13
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:33
msgid "You have registered on %s. Your account will be approved by the administrator."
msgstr "%s sitesinde hesap açtınız. Hesabınızın yönetici tarafından onaylanması gerekiyor."

#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:4
msgid "Registration Approved"
msgstr "Hesabınız onaylandı"

#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:12
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:29
msgid "Welcome to"
msgstr "Hoş geldiniz"

#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:13
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:31
msgid "Your registration has been approved. You can log into your new account here"
msgstr "Hesabınız onaylandı. Buradan yeni hesabınız ile oturum açabilirsiniz"

#: concrete/mail/validate_user_email.php:5
msgid "Registration - Validate Email Address"
msgstr "Hesap açma - E-posta adresi doğrulama"

#: concrete/mail/validate_user_email.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"You must click the following URL in order to activate your account for %s:\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
"Thanks for your interest in %s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"%s sitesindeki hesabınızı etkinleştirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklamalısınız:\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
"%s ile ilgilendiğiniz için teşekkür ederiz\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/won_badge.php:5
msgid "You Won a Badge!"
msgstr "Bir nişan kazandınız!"

#: concrete/mail/won_badge.php:6
msgid ""
"Dear %s,\n"
"\n"
"You've just won the %s badge!\n"
"\n"
"View your profile here:\n"
"%s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"Sayın %s,\n"
"\n"
"Az önce %s nişanını kazandınız!\n"
"\n"
"Profilinizi şuradan görüntüleyebilirsiniz:\n"
"%s\n"
"\n"
""

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:33
msgid "Intranets"
msgstr "Kurum içi siteler"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:34
msgid "Portals"
msgstr "Bilgi siteleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:35
msgid "Communication Hubs"
msgstr "İletişim siteleri"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:36
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:31
msgid "Corporate Blogs"
msgstr "Kurumsal günlükler"

#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:37
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:32
msgid "General purpose websites"
msgstr "Genel amaçlı siteler"

#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:28
msgid "Creative Services"
msgstr "Yaratıcı hizmetler"

#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:29
msgid "Company Websites"
msgstr "Kuruluş siteleri"

#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:30
msgid "Marketing & Products"
msgstr "Pazarlama ve ürünler"

#: concrete/config/install/packages/elemental/controller.php:19
msgid "Installs Concrete using the Elemental theme. Elemental was the default Concrete CMS theme from 2014 to 2020 and is suitable for general purpose websites."
msgstr "Concrete kurulumunu Elemental teması ile yapar. Elemental, 2014 ile 2020 arasında varsayılan Concrete CMS temasıydı. Genel amaçlı siteler için uygundur."

#: concrete/elements/search/customize_results.php:22
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:33
msgid "Choose Columns"
msgstr "Sütunları seçin"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:28
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:39
msgid "Standard Properties"
msgstr "Standart özellikler"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:79
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:115
msgid "Column Order"
msgstr "Sütun sıralaması"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:82
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:118
msgid "Click and drag to change column order."
msgstr "Sütun sıralamasını değiştirmek için tıklayıp sürükleyin."

#: concrete/elements/search/customize_results.php:105
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:148
msgid "Default Column"
msgstr "Varsayılan sütun"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:121
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:164
msgid "Direction"
msgstr "Doğrultu"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:126
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:169
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:138
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:181
msgid "Number of Results"
msgstr "Sonuç sayısı"

#: concrete/elements/search/search_field_selector.php:13
msgid "Add Field"
msgstr "Alan ekle"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:19
#: concrete/elements/pages/search/menu.php:27
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:37
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:29
#: concrete/elements/files/search/menu.php:32
#: concrete/elements/users/search/menu.php:29
msgid "Items per page"
msgstr "Bir sayfadaki öge sayısı"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:38
msgid "Manage Object"
msgstr "Nesne yönetimi"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:45
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:33
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:27
#: concrete/elements/users/search/menu.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:174
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:42
msgid "Export to CSV"
msgstr "CSV olarak dışa aktar"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:52
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:36
msgid "New %s"
msgstr "Yeni %s"

#: concrete/elements/express/search/search.php:16
#: concrete/elements/pages/search/search.php:23
#: concrete/elements/pages/search/search.php:35
#: concrete/elements/pages/search_header.php:14
#: concrete/elements/groups/search/search.php:23
#: concrete/elements/groups/search/search.php:35
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:19
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:15
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:23
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:35
#: concrete/elements/files/search/search.php:23
#: concrete/elements/files/search/search.php:35
#: concrete/elements/users/search/search.php:23
#: concrete/elements/users/search/search.php:35
#: concrete/elements/custom_style.php:464
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:34
#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:85
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:58
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:47
msgid "** Choose %s"
msgstr "** %s seçin"

#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:63
#: concrete/elements/express/form/form/association/select_multiple.php:40
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:28
msgid "No available entries found."
msgstr "Kullanılabilecek bir kayıt bulunamadı."

#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/association.php:10
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/association.php:11
msgid "Reorder Entries"
msgstr "Kayıt sıralamasını değiştir"

#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:60
msgid "When should guests be able to view this block?"
msgstr "Konuklar bu bloğu ne zaman görebilmeli?"

#: concrete/elements/permission/access/entity/types/site_group.php:7
msgid "Choose Site Group"
msgstr "Site grubu seçin"

#: concrete/elements/permission/access/list.php:12
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:27
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:80
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:23
msgid "Add Access Entity"
msgstr "Erişim varlığı ekle"

#: concrete/elements/permission/access/list.php:31
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:63
msgid "Time Settings"
msgstr "Zaman ayarları"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:28
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:20
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:14
msgid "Who can add what?"
msgstr "Kim neyi ekleyebilir?"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:36
msgid "All Block Types"
msgstr "Tüm blok türleri"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:36
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:60
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:29
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:74
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:23
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:72
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:33
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:70
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:86
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:62
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:21
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:93
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:43
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:97
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:19
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:55
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:89
msgid "Custom"
msgstr "Özel"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:52
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:65
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:63
msgid "Who can't add what?"
msgstr "Kim neyi ekleyemez?"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:60
msgid "No Block Types"
msgstr "Hiçbir blok türü"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:10
msgid "New Message Approval"
msgstr "Yeni ileti onayı"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:19
#: concrete/views/panels/page/versions.php:63
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:34
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:50
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:30
msgid "Approved"
msgstr "Onaylanmış"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:297
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:86
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:31
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:26
msgid "No access entities selected."
msgstr "Herhangi bir erişim varlığı seçilmemiş."

#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:29
msgid "All File Types"
msgstr "Tüm dosya türleri"

#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:74
msgid "No File Types"
msgstr "Hiçbir dosya türü"

#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:109
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:113
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:98
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:136
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:90
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:158
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:83
msgid "No users or groups selected."
msgstr "Herhangi bir kullanıcı veya grup seçilmemiş."

#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:23
msgid "All Page Types"
msgstr "Tüm sayfa türleri"

#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:46
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:98
msgid "Allow External Links"
msgstr "Dış bağlantılar kullanılabilsin"

#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:72
msgid "No Page Types"
msgstr "Hiçbir sayfa türü"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:23
msgid "Who can assign what?"
msgstr "Kim neyi ilişkilendirebilir?"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:42
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:126
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:231
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:218
msgid "All Groups"
msgstr "Tüm gruplar"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:60
msgid "Who can't assign what?"
msgstr "Kim neyi ilişkilendiremez?"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:70
msgid "No Groups"
msgstr "Hiçbir grup"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:14
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:13
msgid "Who can edit what?"
msgstr "Kim neyi düzenleyebilir?"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:21
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:19
msgid "All Attributes"
msgstr "Tüm öznitelikler"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:47
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:109
msgid "Short Description"
msgstr "Kısa açıklama"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:51
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:113
msgid "Owner"
msgstr "Sahip"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:55
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:117
msgid "Public Date/Time"
msgstr "Yayınlanma tarihi ve saati"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:59
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:46
msgid "Paths"
msgstr "Yollar"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:75
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:86
msgid "Who can't edit what?"
msgstr "Kim neyi düzenleyemez?"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:86
msgid "No Page Attributes"
msgstr "Herhangi bir sayfa özniteliği yok"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:14
msgid "Who can set what?"
msgstr "Kim neyi ayarlayabilir?"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:24
msgid "All Themes"
msgstr "Tüm temalar"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:52
msgid "Who can't set what?"
msgstr "Kim neyi ayarlayamaz?"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:62
msgid "No Themes"
msgstr "Herhangi bir tema bulunamadı"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:44
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:116
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:11
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:8
#: concrete/views/oauth/authorize.php:64
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:10
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:496
#: concrete/controllers/single_page/login.php:277
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UsernameColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:198
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:280
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:26
#: concrete/single_pages/register.php:45
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:56
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:128
#: concrete/views/oauth/authorize.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:48
#: concrete/single_pages/download_file.php:49
#: concrete/single_pages/register.php:54
#: concrete/authentication/concrete/form.php:24
msgid "Password"
msgstr "Parola"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:62
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:134
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:68
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:147
msgid "Timezone"
msgstr "Saat dilimi"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:74
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:28
msgid "Default Language"
msgstr "Varsayılan dil"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:93
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:55
msgid "No Attributes"
msgstr "Hiçbir öznitelik"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:21
msgid "Users/Groups Receiving Notifications"
msgstr "Bildirimleri alacak kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:43
msgid "All Subscriptions"
msgstr "Tüm abonelikler"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:75
msgid "Users/Groups Excluded from Notifications"
msgstr "Bildirimlere katılmayacak kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:97
msgid "No Subscriptions"
msgstr "Hiçbir abonelik"

#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:12
msgid "Who can view what?"
msgstr "Kim neyi görebilir?"

#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:48
msgid "Who can't view what?"
msgstr "Kim neyi göremez?"

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:18
msgid "Permissions for this node are currently inherited from <strong>%s</strong>."
msgstr "Bu düğümün izinleri şu anda <strong>%s</strong> ögesinden devralınıyor."

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:20
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:15
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:15
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:24
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:46
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:54
msgid "Override Permissions"
msgstr "İzinleri değiştir"

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:29
msgid "Permissions for this node currently override its parents' permissions."
msgstr "Bu düğümün izinleri, şu anda üst ögenin izinlerinden farklı."

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:33
msgid "Revert to Parent Permissions"
msgstr "Üst ögenin izinlerine dön"

#: concrete/elements/permission/lists/block.php:13
msgid "Permissions for this block are currently dependent on the area containing this block."
msgstr "Bu bloğun izinleri şu an bu bloğun bulunduğu bölgeye bağlıdır."

#: concrete/elements/permission/lists/block.php:26
msgid "Permissions for this block currently override those of the area and page."
msgstr "Bu bloğun izinleri şu an bölgenin ve sayfanın izinlerinden farklı."

#: concrete/elements/permission/lists/block.php:27
msgid "Revert to Area Permissions"
msgstr "Bölge izinlerine döndür"

#: concrete/elements/permission/lists/file.php:12
msgid "Permissions for this file are currently dependent on its folder and global file permissions."
msgstr "Bu dosyanın izinleri şu anda bulunduğu klasöre ve genel dosya izinlerine bağlıdır."

#: concrete/elements/permission/lists/file.php:24
msgid "Permissions for this file currently override its sets and the global file permissions."
msgstr "Bu dosyanın izinleri şu anda kendi kümelerinden ve genel dosya izinlerinden farklı."

#: concrete/elements/permission/lists/file.php:26
msgid "Revert to Folder and Global Permissions"
msgstr "Klasör izinleri ve genel izinlere dön"

#: concrete/elements/permission/clipboard.php:14
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:280
#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:5
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: concrete/elements/permission/clipboard.php:17
msgid "Paste"
msgstr "Yapıştır"

#: concrete/elements/permission/detail.php:41
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:23
msgid "Access"
msgstr "Erişim"

#: concrete/elements/permission/detail.php:43
msgid "Workflow"
msgstr "İş akışı"

#: concrete/elements/permission/detail.php:92
msgid "Attach Workflow to this Permission"
msgstr "İş akışını bu izne ekle"

#: concrete/elements/permission/duration.php:122
#: concrete/elements/date_time/duration.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:17
msgctxt "Start date"
msgid "From"
msgstr "Başlangıç"

#: concrete/elements/permission/duration.php:129
#: concrete/elements/permission/duration.php:142
#: concrete/elements/date_time/duration.php:142
msgid "All Day"
msgstr "Tüm gün"

#: concrete/elements/permission/duration.php:135
#: concrete/elements/date_time/duration.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:29
msgctxt "End date"
msgid "To"
msgstr "Bitiş"

#: concrete/elements/permission/duration.php:152
msgid "Repeat..."
msgstr "Yinelenme…"

#: concrete/elements/permission/duration.php:159
#: concrete/elements/date_time/duration.php:163
#: concrete/elements/custom_style.php:238
msgid "Repeats"
msgstr "Yinelenme"

#: concrete/elements/permission/duration.php:165
#: concrete/elements/date_time/duration.php:56
msgid "** Options"
msgstr "** Seçenekler"

#: concrete/elements/permission/duration.php:166
#: concrete/elements/date_time/duration.php:57
msgid "Every Day"
msgstr "Her gün"

#: concrete/elements/permission/duration.php:167
#: concrete/elements/date_time/duration.php:58
msgid "Every Week"
msgstr "Her hafta"

#: concrete/elements/permission/duration.php:168
#: concrete/elements/date_time/duration.php:59
msgid "Every Month"
msgstr "Her ay"

#: concrete/elements/permission/duration.php:177
#: concrete/elements/permission/duration.php:220
#: concrete/elements/permission/duration.php:257
#: concrete/elements/date_time/duration.php:177
#: concrete/elements/date_time/duration.php:248
#: concrete/elements/date_time/duration.php:295
msgid "Repeat every"
msgstr "Yinelenme her"

#: concrete/elements/permission/duration.php:190
#: concrete/elements/date_time/duration.php:189
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:575
msgid "days"
msgstr "günde bir"

#: concrete/elements/permission/duration.php:198
#: concrete/elements/date_time/duration.php:201
msgid "Repeat By"
msgstr "Yinelenme"

#: concrete/elements/permission/duration.php:203
msgid "Day of Month"
msgstr "Ayın günü"

#: concrete/elements/permission/duration.php:208
msgid "Day of Week"
msgstr "Haftanın günü"

#: concrete/elements/permission/duration.php:213
msgid "The last"
msgstr "Son"

#: concrete/elements/permission/duration.php:234
#: concrete/elements/date_time/duration.php:260
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:581
msgid "months"
msgstr "ay"

#: concrete/elements/permission/duration.php:243
msgid "On"
msgstr "Açık"

#: concrete/elements/permission/duration.php:271
#: concrete/elements/date_time/duration.php:307
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:578
msgid "weeks"
msgstr "haftada bir"

#: concrete/elements/permission/duration.php:279
#: concrete/elements/date_time/duration.php:319
msgid "Starts On"
msgstr "Başlangıç"

#: concrete/elements/permission/duration.php:287
#: concrete/elements/date_time/duration.php:327
msgid "Ends"
msgstr "Bitiş"

#: concrete/elements/permission/duration.php:291
#: concrete/elements/date_time/duration.php:336
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:201
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:134
msgid "Never"
msgstr "Asla"

#: concrete/elements/permission/help.php:3
msgid "Included Users/Groups"
msgstr "Katılacak kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/elements/permission/help.php:4
msgid "Included Users/Groups with timed permissions"
msgstr "Zamanlanmış izinlerle katılacak kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/elements/permission/help.php:5
msgid "Excluded Users/Groups"
msgstr "Katılmayacak kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/elements/permission/help.php:6
msgid "Excluded Users/Groups with timed permissions"
msgstr "Zamanlanmış izinlerle katılmayacak kullanıcılar ve gruplar"

#: concrete/elements/permission/message_list.php:13
msgid "Custom Options saved."
msgstr "Özel seçenekler kaydedildi."

#: concrete/elements/permission/message_list.php:17
msgid "Workflow Options saved."
msgstr "İş akışı seçenekleri kaydedildi."

#: concrete/elements/permission/message_list.php:21
msgid "User/Group Removed"
msgstr "Kullanıcı/Grup kaldırıldı"

#: concrete/elements/permission/message_list.php:25
msgid "User/Group Added"
msgstr "Kullanıcı/Grup eklendi"

#: concrete/elements/event/form.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:49
msgid "Summary"
msgstr "Özet"

#: concrete/elements/event/form.php:34
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:21
msgid "Dates"
msgstr "Tarihler"

#: concrete/elements/event/form.php:78
msgid "Just this occurrence"
msgstr "Yalnızca bu yinelenme"

#: concrete/elements/event/form.php:85
msgid "All occurrences"
msgstr "Tüm yinelenmeler"

#: concrete/elements/event/form.php:116
msgid "More Details Link Destination"
msgstr "Ayrıntılı bilgi bağlantısı hedefi"

#: concrete/elements/account/menu.php:56
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:261
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:185
msgid "Sign Out"
msgstr "Oturumu kapat"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:44
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:85
#: concrete/src/Mail/Service.php:697
#: concrete/single_pages/account/messages.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:71
msgid "From"
msgstr "Nereden"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:49
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:96
#: concrete/src/Mail/Service.php:696
#: concrete/single_pages/account/messages.php:135
#: concrete/single_pages/account/messages.php:284
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:82
msgid "To"
msgstr "Nereye"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:55
msgid "Time Zone: %s"
msgstr "Saat dilimi: %s"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:61
msgid "Remove current scheduled. This version will go live by itself."
msgstr "Geçerli zamanlamayı kaldır. Bu sürüm kendiliğinden yayına girecek."

#: concrete/elements/pages/schedule.php:63
msgid "Remove live version in meantime."
msgstr "Bu arada canlı sürümü kaldırın."

#: concrete/elements/pages/schedule.php:67
msgid "Keep existing scheduling. This version will go live separately."
msgstr "Var olan zamanlama kalsın. Bu sürüm ayrı olarak yayınlanacak."

#: concrete/elements/pages/schedule.php:69
msgid "Keep live version approved."
msgstr "Canlı sürüm onaylanmış olarak kalsın."

#: concrete/elements/pages/search_header.php:13
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:16
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:12
msgid "Reset Search"
msgstr "Aramayı sıfırla"

#: concrete/elements/pages/search_header.php:26
msgid "Any Locale"
msgstr "Tüm yerel ayarlar"

#: concrete/elements/panels/dashboard.php:40
msgid "Favorites"
msgstr "Beğenilenler"

#: concrete/elements/panels/dashboard.php:81
msgid "Logged in as <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> olarak oturum açıldı"

#: concrete/elements/panels/dashboard.php:82
msgid "Sign Out."
msgstr "Oturumu kapat."

#: concrete/elements/panels/page.php:13
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:11
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:10
#: concrete/views/panels/page/design.php:28
#: concrete/views/panels/page/devices.php:11
#: concrete/views/panels/page/versions.php:506
#: concrete/views/panels/page/versions.php:537
msgid "Page Settings"
msgstr "Sayfa ayarları"

#: concrete/elements/panels/page.php:29
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:121
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:123
msgid "Composer"
msgstr "Oluşturucu"

#: concrete/elements/panels/page.php:56
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:141
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:143
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:7
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:30
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:217
#: concrete/src/Page/Menu.php:37
#: concrete/src/Page/Menu.php:40
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: concrete/elements/panels/page.php:108
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:183
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:185
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:61
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:220
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:221
#: concrete/src/Page/Menu.php:78
#: concrete/src/Page/Menu.php:81
msgid "Caching"
msgstr "Ön bellek"

#: concrete/elements/panels/page.php:132
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:17
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:20
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:225
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:227
#: concrete/views/panels/page/versions.php:509
#: concrete/views/panels/page/versions.php:540
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:206
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:57
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:58
#: concrete/src/Page/Menu.php:117
#: concrete/src/Page/Menu.php:120
msgid "Versions"
msgstr "Sürümler"

#: concrete/elements/panels/page.php:140
msgid "Mobile Preview"
msgstr "Mobil ön izlemesi"

#: concrete/elements/panels/page.php:154
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:13
msgid "View as User"
msgstr "Kullanıcı olarak gör"

#: concrete/elements/panels/page.php:166
#: concrete/elements/panels/page.php:167
msgid "Delete Page"
msgstr "Sayfayı sil"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:82
msgid "Choose Repeat Event and choose a frequency to make this event recurring."
msgstr "Etkinlik yinelensin seçeneğini işaretleyin ve bu etkinliğin yinelenme sıklığını seçin."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:146
msgid "Repeat Event"
msgstr "Etkinlik yinelensin"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:206
msgid "Same date."
msgstr "Aynı tarihte."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:209
msgid "e.g. every Dec 25th..."
msgstr "Örneğin her 25 Aralık..."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:218
msgid "Same type of day from start of the month."
msgstr "Ayın başından itibaren aynı günde."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:221
msgid "e.g. every third Thursday..."
msgstr "Örneğin her üçüncü Perşembe..."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:230
msgid "The last type of day in the month."
msgstr "Ayın son gününde."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:240
msgid "e.g. every last Friday..."
msgstr "Örneğin her son Cuma..."

#: concrete/elements/date_time/duration.php:276
msgctxt "Date"
msgid "On"
msgstr "Şu zamanda"

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:16
#: concrete/attributes/express/type_form.php:2
msgid "Express Options"
msgstr "Hızlı seçenekleri"

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:20
msgid "This attribute contains unique-only values."
msgstr "Bu öznitelikte yalnızca eşsiz değerler bulunuyor."

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:22
msgid "Checking this will disallow multiple objects with the same values to be created or updated. Useful for SKU-type data."
msgstr "Bu seçenek işaretlendiğinde, birden fazla nesne değerleri aynı olacak şekilde oluşturulamaz ya da güncellenemez. SKU türündeki veriler için kullanışlıdır."

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:25
msgid "This attribute type does not support unique-only values."
msgstr "Bu öznitelik türü yalnızca benzersiz değerleri desteklemez."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:13
msgid "User Attribute Options"
msgstr "Kullanıcı özniteliği seçenekleri"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:15
msgid "Public Display"
msgstr "Herkese açık görünüm"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:17
msgid "Make a user attribute public means its content will be publicly accessible and indexed by a search engine."
msgstr "Bir kullanıcı özniteliğini herkese açık yapmak, içeriğe herkes tarafından erişilebilmesini ve bir arama motoru tarafından dizine eklenebilmesini sağlar."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:21
msgid "Displayed in Public Profile."
msgstr "Herkese açık profilde görüntülenir."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:25
msgid "Displayed on Member List."
msgstr "Üye listesinde görüntülenir."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:30
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:37
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:13
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:73
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:467
msgid "Edit Mode"
msgstr "Düzenleme kipi"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:33
msgid "Editable in Profile."
msgstr "Profilde düzenlenebilir."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:37
msgid "Editable and Required in Profile."
msgstr "Profilde düzenlenebilir ve zorunlu."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:43
#: concrete/authentication/google/type_form.php:34
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:41
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:37
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:39
#: concrete/authentication/community/type_form.php:35
msgid "Registration"
msgstr "Hesap açılışı"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:46
msgid "Show on Registration Form."
msgstr "Hesap açılışı formunda görüntülensin."

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:50
msgid "Require on Registration Form."
msgstr "Hesap açılışı formunda zorunlu olsun."

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:58
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:53
msgid "%s: Basic Details"
msgstr "%s: Temel bilgiler"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:61
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:14
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:41
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:56
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:61
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:95
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:120
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:8
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:339
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:228
msgid "Handle"
msgstr "Tanıtıcı"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:80
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:75
msgid "Set"
msgstr "Küme"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:97
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:91
msgid "Searchable"
msgstr "Aranabilir"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:101
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:94
msgid "Content included in search index."
msgstr "İçerikler arama dizinine katılsın."

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:107
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:95
msgid "Field available in advanced search."
msgstr "Alan gelişmiş aramada kullanılabilsin."

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:115
msgid "Index Search Engine - All"
msgstr "Arama motoru dizini - Tümü"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:114
msgid "WARNING: you will need to re-run the %s automated job if you uncheck this value, save the attribute, and then re-check this value"
msgstr "UYARI: Bu değerin işaretini kaldırıp özniteliği kaydettikten sonra bu değeri yeniden işaretlerseniz %s otomatik işini yeniden yürütmelisiniz"

#: concrete/elements/attribute/key/header.php:10
msgid "Are you sure you want to delete this attribute? This cannot be undone."
msgstr "Bu özniteliği silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/elements/attribute/key/header.php:13
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:20
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:30
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:45
msgid "Delete Attribute"
msgstr "Özniteliği sil"

#: concrete/elements/attribute/key/list.php:31
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:45
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:87
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:59
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:29
#: concrete/controllers/panel/page/attributes.php:54
#: concrete/controllers/panel/add.php:496
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:209
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:294
#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:38
#: concrete/src/Command/Task/TaskSetService.php:136
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:465
#: concrete/single_pages/register.php:88
msgid "Other"
msgstr "Diğer"

#: concrete/elements/attribute/key/list.php:75
#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:44
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:174
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:61
msgid "Add Attribute"
msgstr "Öznitelik ekle"

#: concrete/elements/attribute/key/list.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:127
msgid "Choose Type"
msgstr "Tür seçin"

#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:47
msgid "** Choose Attribute"
msgstr "** Öznitelik seçin"

#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:53
msgid "Unassigned"
msgstr "İlişkilendirilmemiş"

#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:62
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:182
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:176
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:159
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:133
msgid "Go"
msgstr "Git"

#: concrete/elements/attribute/editable_list.php:17
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:480
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:440
msgid "Edit Attributes"
msgstr "Öznitelikleri düzenle"

#: concrete/elements/attribute/site_standard_list_header.php:10
#: concrete/elements/attribute/standard_list_header.php:7
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:25
msgid "Manage Sets"
msgstr "Küme yönetimi"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:34
msgid "Are you sure you want to remove this attribute?"
msgstr "Bu özniteliği silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:99
msgid "Content included in \"Keyword Search\"."
msgstr "İçerik \"Anahtar sözcük arama\" içine eklendi."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:100
msgid "Field available in \"Advanced Search\"."
msgstr "Alan \"Gelişmiş arama\" içinde kullanılabilir."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:103
msgid "Content included in sitewide page search index."
msgstr "Bu içerik site geneli sayfa arama dizinine eklendi."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:104
msgid "Field available in Dashboard Page Search."
msgstr "Alan yönetim panosu aramalarında kullanılabilir."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:107
msgid "Content included in file search index."
msgstr "İçerik dosya arama dizinine eklendi."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:108
msgid "Field available in File Manager Search."
msgstr "Alan dosya yöneticisi aramasında kullanabilir."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:111
msgid "Content included in user keyword search."
msgstr "İçerik kullanıcı anahtar sözcük aramasına eklendi."

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:112
msgid "Field available in Dashboard User Search."
msgstr "Alan yönetim panosu kullanıcı aramalarında kullanılabilir."

#: concrete/elements/production/notice.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:23
msgid "Staging Site"
msgstr "Hazırlık sitesi"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:42
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:93
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:43
msgid "Attach Files"
msgstr "Dosya ekle"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:52
msgid "Un-Subscribe"
msgstr "Abonelikten ayrıl"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:56
msgid "Subscribe to Conversation"
msgstr "Yazışmaya abone ol"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:90
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:54
#: concrete/elements/conversation/message.php:122
#: concrete/single_pages/account/messages.php:85
msgid "Reply"
msgstr "Yanıtla"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:121
msgid "Adding new posts is disabled for this conversation."
msgstr "Bu yazışmaya yeni gönderiler eklenmesi engellenmiş."

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:127
msgid "You must <a href=\"%s\">sign in</a> to post to this conversation."
msgstr "Bu yazışmaya gönderi eklemek için <a href=\"%s\">oturum açmalısınız</a>."

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:129
msgid "You do not have permission to post this to conversation."
msgstr "Bu yazışmaya gönderi ekleme izniniz yok."

#: concrete/elements/conversation/message/author.php:13
msgid "Full Name"
msgstr "Tam ad"

#: concrete/elements/conversation/message/author.php:21
msgid "Website"
msgstr "Site"

#: concrete/elements/conversation/message/pending.php:30
msgid "This message is pending approval by a moderator."
msgstr "Bu ileti bir sorumlu tarafından onaylanmayı bekliyor."

#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:49
#: concrete/elements/conversation/message.php:58
msgid "Flag As Spam"
msgstr "İstenmeyen olarak işaretle"

#: concrete/elements/conversation/count_header.php:11
msgid "%d Message"
msgid_plural "%d Messages"
msgstr[0] "%d ileti"
msgstr[1] "%d ileti"

#: concrete/elements/conversation/display.php:41
msgid "Delete Message"
msgstr "İletiyi sil"

#: concrete/elements/conversation/display.php:42
msgid "Remove this message? Replies to it will not be removed."
msgstr "İleti silinsin mi? Yanıtları silinmeyecek."

#: concrete/elements/conversation/display.php:44
msgid "Delete Attachment"
msgstr "Ek dosyayı sil"

#: concrete/elements/conversation/display.php:45
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:830
msgid "Remove this attachment?"
msgstr "Ek dosya silinsin mi?"

#: concrete/elements/conversation/display.php:47
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:74
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:81
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:95
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:102
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:116
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:123
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:137
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:144
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:158
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:165
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:78
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:319
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:252
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:49
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:515
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:130
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:242
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:271
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:368
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:406
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:424
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: concrete/elements/conversation/display.php:60
msgid "No messages in this conversation."
msgstr "Bu yazışmada herhangi bir ileti yok."

#: concrete/elements/conversation/display.php:82
msgid "Load More"
msgstr "Diğerlerini yükle"

#: concrete/elements/conversation/message.php:138
msgid "Share message URL on Twitter."
msgstr "İleti adresini Twitter ile paylaş."

#: concrete/elements/conversation/message.php:142
msgid "Share message URL on Facebook."
msgstr "İleti adresini Facebook ile paylaş."

#: concrete/elements/conversation/message.php:147
msgid "Get message URL."
msgstr "İleti adresini al."

#: concrete/elements/groups/search/menu.php:61
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:116
#: concrete/elements/files/search/menu.php:54
#: concrete/elements/files/search/menu.php:103
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:295
msgid "Jump to Folder"
msgstr "Klasöre git"

#: concrete/elements/groups/search/menu.php:68
#: concrete/elements/files/search/menu.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:630
msgid "New Folder"
msgstr "Yeni klasör"

#: concrete/elements/groups/search/menu.php:104
#: concrete/elements/files/search/menu.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:667
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:689
msgid "Add Folder"
msgstr "Klasör ekle"

#: concrete/elements/groups/confirm_list.php:16
msgid "Group Name"
msgstr "Grup adı"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:25
msgid "Don't delete groups that have members"
msgstr "Üyeleri olan gruplar silinmesin"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:30
msgid "If a group has sub-groups:"
msgstr "Bir grubun alt grupları varsa:"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:30
msgid "If the group has sub-groups:"
msgstr "Grubun alt grupları varsa:"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:36
msgid "Move them to the root"
msgstr "Onlar başlangıca taşınsın"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:37
msgid "Move them to the parent group"
msgstr "Onlar üst gruba taşınsın"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:38
msgid "Delete groups recursively"
msgstr "Gruplar alta doğru silinsin"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:39
msgid "Abort operation"
msgstr "İşlemi iptal et"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:40
msgid "Add Role"
msgstr "Rol ekle"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:46
msgid "No roles available yet. Click on the Add Role button above to create one."
msgstr "Henüz kullanılabilecek bir rol yok. Bir rol oluşturmak için yukarıdaki Rol ekle düğmesine tıklayın."

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:57
msgid "Manager"
msgstr "Yönetici"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:74
msgid "Default Role"
msgstr "Varsayılan rol"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:75
msgid "*** Please select"
msgstr "*** Lütfen seçin"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:85
msgid "Please enter a role name..."
msgstr "Lütfen bir rol adı yazın..."

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:99
msgid "Remove Role"
msgstr "Rolü kaldır"

#: concrete/elements/groups/search.php:20
msgid "You do not have access to the group search."
msgstr "Grup aramasına erişme izniniz yok."

#: concrete/elements/workflow/types/basic/edit_type_form.php:3
#: concrete/elements/workflow/types/basic/type_form.php:3
msgid "Workflow Access"
msgstr "İş akışı erişimi"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:10
msgid "Request Type"
msgstr "İstek türü"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:12
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:15
msgid "Last Action"
msgstr "Son işlem."

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:13
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:16
msgid "Current Status"
msgstr "Geçerli durum"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:33
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:32
msgid "Click for history."
msgstr "Geçmiş için tıklayın."

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:74
msgid "There is nothing currently waiting for you."
msgstr "Sizi bekleyen herhangi bir şey yok."

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/file/pending.php:2
msgid "Coming soon."
msgstr "Yakında."

#: concrete/elements/workflow/edit_type_form_required.php:14
msgid "Workflow Basics"
msgstr "İş akışı temelleri"

#. %1$s is a user name, %2$s is a date/time
#: concrete/elements/workflow/notifications.php:19
msgid "Submitted by %1$s on %2$s"
msgstr "%1$s tarafından %2$s tarihinde gönderildi"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:12
msgid "Are you sure you want to remove this workflow?"
msgstr "Bu iş akışını silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:28
msgid "Delete Workflow"
msgstr "İş akışını sil"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:315
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:35
msgid "Edit Details"
msgstr "Ayrıntıları düzenle"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/attributes.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/output.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:60
msgid "Back to List"
msgstr "Listeye dön"

#: concrete/elements/dashboard/api/integrations/menu.php:11
msgid "Add Integration"
msgstr "Bütünleştirme ekle"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:9
msgid "Association Entity Display Format"
msgstr "İlişki varlığı görüntüleme biçimi"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:14
msgid "Custom Ordering"
msgstr "Özel sıralama"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:17
msgid "Enable custom reordering of association entries."
msgstr "İlişki kayıtlarına özel sıralama uygulanabilsin."

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:22
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:5
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:5
msgid "Input Format"
msgstr "Giriş biçimi"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:25
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:9
msgid "HTML Input"
msgstr "HTML girişi"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:26
msgid "Entry Selector"
msgstr "Kayıt seçici"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:32
msgid "Example: %first_name% %last_name%"
msgstr "Örnek: %first_name% %last_name%"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/text.php:13
msgid "Headline"
msgstr "Manşet"

#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:28
msgid "Edit Control"
msgstr "Denetimi düzenle"

#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:29
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:40
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:184
msgid "Delete Control"
msgstr "Denetimi sil"

#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:37
msgid "Are you sure you want to delete this control? This cannot be undone."
msgstr "Bu denetimi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:26
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:318
msgid "Edit Entity"
msgstr "Varlığı düzenle"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:54
msgid "Customize Search/Listing"
msgstr "Aramayı / Listeyi özelleştir"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:62
msgid "Re-Order Entries"
msgstr "Kayıtları sırala"

#. %s is an entity name
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:69
msgctxt "Express"
msgid "View %s Entries"
msgstr "%s kaydı görüntüle"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:77
msgid "Clear Entries"
msgstr "Kayıtları temizle"

#: concrete/elements/dashboard/express/menu.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:25
msgid "Add Data Object"
msgstr "Veri nesnesi ekle"

#: concrete/elements/dashboard/pages/types/header.php:17
msgid "Order &amp; Group"
msgstr "Sırala ve Grupla"

#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:9
msgid "Back to Board"
msgstr "Panoya dön"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:15
msgid "Maximum Occurrences of Same Event"
msgstr "Aynı etkinliğin en fazla yinelenme sayısı"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:20
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:7
msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:21
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/page.php:6
msgid "Add search fields below to limit the pages added."
msgstr "Eklenen sayfaları sınırlamak için aşağıya arama alanları ekleyin."

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/page.php:5
msgid "Filter Pages"
msgstr "Sayfaları süz"

#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:47
msgid "Board Instances"
msgstr "Pano kopyaları"

#: concrete/elements/dashboard/health/grade/pass_fail.php:11
msgctxt "CheckResult"
msgid "PASS"
msgstr "GEÇTİ"

#: concrete/elements/dashboard/health/grade/pass_fail.php:15
msgctxt "CheckResult"
msgid "FAIL"
msgstr "KALDI"

#: concrete/elements/dashboard/health/grade/score.php:20
msgid "Result Score"
msgstr "Sonuç puanı"

#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:33
msgid "Manage Data Object"
msgstr "Veri nesnesi yönetimi"

#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:46
msgid "Legacy Forms"
msgstr "Eski formlar"

#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:53
msgid "Clear log"
msgstr "Günlüğü temizle"

#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:58
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV olarak dışa aktar"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:8
msgid "Manage"
msgstr "Yönet"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:16
msgid "Access or approve old versions of this file."
msgstr "Bu dosyanın eski sürümlerine erişin veya onaylayın."

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:28
msgid "Upload a new file to be used everywhere this current file is referenced."
msgstr "Bu geçerli dosyaya başvurulan her yerde kullanılmak üzere yeni bir dosya yükleyin."

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:29
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:32
msgid "Swap"
msgstr "Değiştir"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:36
msgid "Automatically regenerate thumbnails and attributes for all sizes of this file."
msgstr "Bu dosyanın tüm boyutları için küçük görselleri ve öznitelikleri otomatik olarak yeniden oluşturur."

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:38
#: concrete/elements/files/properties.php:204
#: concrete/elements/files/properties.php:226
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:305
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:33
msgid "Rescan"
msgstr "Yeniden tara"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:45
msgid "Configure who can view or edit this file."
msgstr "Bu dosyayı görüntüleyebilecek veya düzenleyebilecek kişileri yapılandırın."

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:46
msgid "Permissions and Storage"
msgstr "İzinler ve Depolama"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:49
msgid "Permissions &amp; Storage"
msgstr "İzinler ve Depolama"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:54
msgid "Completely removes a file and all its data."
msgstr "Bir dosyayı ve tüm verilerini tamamen kaldırır."

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:55
#: concrete/src/File/Menu/Item/DeleteFileItem.php:33
msgid "Delete File"
msgstr "Dosya silme"

#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:102
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:104
msgid "Edit This Page"
msgstr "Bu sayfayı düzenle"

#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:109
msgid "Page Properties"
msgstr "Sayfa özellikleri"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:16
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:17
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:322
#: concrete/src/File/Menu.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:340
msgid "View"
msgstr "Görünüm"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:22
msgid "Denylisted IP addresses (automatic)"
msgstr "Reddedilen IP adresleri (otomatik)"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:23
msgid "Denylisted IP addresses (manual)"
msgstr "Reddedilen IP adresleri (el ile)"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:24
msgid "Allowlisted IP addresses"
msgstr "İzin verilen IP adresleri"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:31
msgid "Export as CSV"
msgstr "CSV olarak dışa aktar"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:35
msgid "Export as CSV (including expired)"
msgstr "CSV olarak dışa aktar (süresi geçmişlerle)"

#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:26
msgid "Skeleton"
msgstr "İskelet"

#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:29
msgid "Default Groups"
msgstr "Varsayılan gruplar"

#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:23
msgid "Domains"
msgstr "Etki alanları"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:25
msgid "Validate"
msgstr "Doğrula"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:28
msgid "Mark Email As Valid"
msgstr "E-postayı geçerli olarak işaretle"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:29
msgid "Re-Send Email Validation"
msgstr "E-posta doğrulamasını yeniden gönder"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:39
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:24
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:191
msgid "Deactivate"
msgstr "Etkisizleştir"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:45
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:21
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:135
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştir"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:52
msgid "Sign in As User"
msgstr "Kullanıcı olarak oturum aç"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:57
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:25
msgid "Reset Password"
msgstr "Parolayı sıfırla"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:73
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:82
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:94
msgid "Deactivate User"
msgstr "Kullanıcıyı etkisizleştir"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:78
msgid "Are you sure you want to deactivate this user?"
msgstr "Bu kullanıcıyı etkisizleştirmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:99
msgid "Click below to activate this user."
msgstr "Bu kullanıcıyı etkinleştirmek için aşağıya tıklayın."

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:103
msgid "Activate User"
msgstr "Kullanıcıyı etkinleştir"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:115
msgid "Sign In As User"
msgstr "Kullanıcı olarak oturum aç"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:120
msgid "This will end your current session and sign you in as %s"
msgstr "Bu işlem, güncel oturumunuzu kapatıp %s olarak oturum açacak"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:124
#: concrete/authentication/concrete/form.php:66
msgid "Sign In"
msgstr "Oturum aç"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:141
msgid "Are you sure you force the user to change their password at next login?"
msgstr "Kullanıcının bir sonraki oturum açmasında parolasını değiştirmesini istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:145
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:260
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:295
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:20
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:157
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:93
msgid "Delete User"
msgstr "Kullanıcıyı sil"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:162
msgid "Are you sure you want to permanently remove this user?"
msgstr "Bu kullanıcıyı kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:20
msgid "Grouped by Set"
msgstr "Kümeye göre gruplanmış"

#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:21
msgid "In One List"
msgstr "Tek listede"

#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:49
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:145
msgid "No attributes defined."
msgstr "Herhangi bir öznitelik tanımlanmamış."

#: concrete/elements/dashboard/background_image.php:19
msgid "Photo by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"></a> on <a href=\"https://unsplash.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Unsplash</a>."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"></a> tarafından <a href=\"https://unsplash.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Unsplash</a> üzerindeki fotoğraf."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:7
msgid "Marketplace integration disabled in configuration file."
msgstr "Mağaza bütünleştirmesi yapılandırma dosyanızda kapatılmış."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:19
msgid "Marketplace Connection Error"
msgstr "Mağaza bağlantısı sorunu"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:24
msgid "The base URL of your site does not match a registered instance of the site. Please click below to authenticate your site again."
msgstr "Sitenizin temel adresi bu sitenin kayıtlı kopyası ile aynı değil. Lütfen sitenizi yeniden doğrulamak için aşağıya tıklayın."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:27
msgid "Your site uses multi-site functionality, but the project page you are connected to is not a multi-site project page type."
msgstr "Siteniz çoklu site özelliğini kullanıyor, ancak bağlı olduğunuz proje sayfası bir çoklu site proje sayfası türü değil."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:30
msgid "Unable to connect to your project page. Your database contains a marketplace token which Concrete cannot verify."
msgstr "Proje sayfanıza bağlanılamadı. Veri tabanınızda, Concrete tarafından doğrulanamayan bir mağaza kodu bulunuyor."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:33
msgid "This site is connected to a project page that has been removed. Please reconnect in order to continue using the marketplace."
msgstr "Bu site kaldırılmış bir proje sayfasına bağlı. Mağazayı kullanmayı sürdürmek için lütfen yeniden bağlayın."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:36
msgid "Error establishing connection to the Concrete community. Please check that curl and other required libraries are enabled."
msgstr "Concrete topluluğu ile bağlantı kurulurken sorun çıktı. Lütfen curl ve diğer gerekli kitaplıkların etkin olup olmadığını denetleyin."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:47
msgid "Troubleshoot Connection"
msgstr "Bağlantı sorunlarını gider"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_project_page.php:5
msgid "Project Page"
msgstr "Proje sayfası"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_project_page.php:6
msgid "Your marketplace project page URL is:"
msgstr "Mağaza projenizin sayfa adresi:"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:38
msgid "Last login on %s"
msgstr "Son oturum açma: %s"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:60
msgid "Welcome page updated"
msgstr "Başlangıç sayfası güncellendi"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:67
#: concrete/views/panels/page/design.php:109
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:464
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:91
msgid "Customize"
msgstr "Özelleştir"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:105
#: concrete/elements/block_area_footer.php:38
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:25
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:29
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:114
msgid "Add Block"
msgstr "Blok ekle"

#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:73
msgid "Specific Calendar"
msgstr "Özel takvim"

#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:79
msgid "Site-wide Calendar"
msgstr "Site geneli takvim"

#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:84
msgid "Calendar Site Attribute"
msgstr "Takvim sitesi özniteliği"

#: concrete/elements/calendar/header.php:63
#: concrete/elements/calendar/header.php:98
#: concrete/elements/calendar/header.php:110
msgid "Delete Calendar"
msgstr "Takvimi sil"

#: concrete/elements/calendar/header.php:78
#: concrete/elements/calendar/header.php:80
msgid "Add Event"
msgstr "Etkinlik ekle"

#: concrete/elements/calendar/header.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:278
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:599
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:35
msgid "Are you sure? This action cannot be undone."
msgstr "Emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/elements/page_types/target_types/form/page_type.php:76
msgid "This page will be published beneath \"%s.\""
msgstr "Bu sayfa \"%s\" altında yayınlanacak."

#: concrete/elements/page_types/target_types/form/parent_page.php:20
msgid "This page will be published beneath <a href=\"%s\">%s</a>."
msgstr "Bu sayfa, <a href=\"%s\">%s</a> altında yayınlanacak."

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:5
msgid "Sitemap Pop-Up"
msgstr "Site haritası açılır penceresi"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:5
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:13
msgid "In-Page Sitemap"
msgstr "Sayfa içi site haritası"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:22
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:35
msgid "Selector Form Factor"
msgstr "Seçici form biçimi"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:27
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:40
msgid "Display Pages Beneath Page"
msgstr "Sayfa altındaki sayfalar görüntülensin"

#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:8
msgid "** Choose a page type"
msgstr "** Bir sayfa türü seçin"

#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:13
msgid "Select Menu"
msgstr "Menü seçin"

#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:30
msgid "Publish Beneath Pages of Type"
msgstr "Şu türdeki sayfalar altında yayınla"

#: concrete/elements/page_types/target_types/parent_page.php:17
msgid "Publish Beneath Page"
msgstr "Sayfa altında yayınla"

#: concrete/elements/page_types/composer/controls/invalid_block.php:6
msgid "Unable to load block into composer. You must edit this content from within the context of the page."
msgstr "Blok, oluşturucuya yüklenemedi. Bu içeriği sayfanın bağlam bölümünden düzenlemelisiniz."

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:48
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:72
msgid "Discard Draft"
msgstr "Taslağı sil"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:52
msgid "Save and Exit"
msgstr "Kaydet ve çık"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:56
msgid "Revert to Draft"
msgstr "Taslağa dönüştür"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:62
msgid "This will revert this page to draft page. This will delete this page from the sitemap then you can find it in the Drafts folder. This action cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "Bu işlem, bu sayfayı taslağa dönüştürür. Sayfa site haritasından silinir ve Taslaklar klasörüne taşınır. Bu işlem geri alınamaz. Sayfayı taslağa dönüştürmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:66
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:142
msgid "Revert Page to Draft"
msgstr "Sayfayı taslağa dönüştür"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:125
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:58
msgid "Schedule Publishing"
msgstr "Yayınlamayı zamanla"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:44
msgid "Edit Form Control"
msgstr "Form denetimini düzenle"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:50
msgid "Delete this control? This cannot be undone."
msgstr "Bu denetim silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:13
#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/ActiveThemeProvider.php:56
msgid "Active Theme"
msgstr "Etkin tema"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:62
msgid "Page Type Name"
msgstr "Sayfa türü adı"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:67
msgid "Page Type Handle"
msgstr "Sayfa türü tanıtıcısı"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:72
msgid "Default Page Template"
msgstr "Varsayılan sayfa kalıbı"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:77
msgid "Default Theme"
msgstr "Varsayılan tema"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:82
msgid "Launch in Composer?"
msgstr "Oluşturucuda açılsın mı?"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:87
msgid "Is this page type frequently added?"
msgstr "Bu sayfa türü sıklıkla ekleniyor mu?"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:89
msgid "Frequently added page types are always visible in the Pages panel."
msgstr "Sıklıkla eklenen sayfa türleri Sayfalar panosunda her zaman görünür."

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:93
msgid "Allowed Page Templates"
msgstr "İzin verilen sayfa kalıpları"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
msgid "Selected Page Templates"
msgstr "Seçilmiş sayfa kalıpları"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
msgid "Everything But Selected"
msgstr "Seçilmişler dışındaki herşey"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:111
msgid "Publish Method"
msgstr "Yayınlama yöntemi"

#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:64
msgid "Full screen"
msgstr "Tam ekran"

#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:115
msgid "Failed to exit from full-screen mode: %s"
msgstr "Tam ekran kipinden çıkılamadı: %s"

#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:127
msgid "Failed to switch to full-screen mode: %s"
msgstr "Tam ekran kipine geçilemedi: %s"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:28
msgid "Filter Sets"
msgstr "Kümeleri süz"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:170
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:153
msgid "Add Set"
msgstr "Küme ekle"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:55
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:259
msgid "Set Name"
msgstr "Küme adı"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:62
msgid "Public Set."
msgstr "Herkese açık küme."

#: concrete/elements/files/properties.php:42
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:235
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:291
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/PageIDColumn.php:22
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UserIDColumn.php:22
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileIDColumn.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/LogIdentifierColumn.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:181
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:16
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"

#: concrete/elements/files/properties.php:51
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:16
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:29
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:14
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:7
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:20
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:338
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:36
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"

#: concrete/elements/files/properties.php:75
msgid "URL to File"
msgstr "Dosyanın adresi"

#: concrete/elements/files/properties.php:92
msgid "Tracked URL"
msgstr "İzlenen adres"

#: concrete/elements/files/properties.php:113
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Field/FolderField.php:40
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:26
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/FolderField.php:39
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:29
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:16
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:48
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:110
msgid "Folder"
msgstr "Klasör"

#: concrete/elements/files/properties.php:146
msgid "Dashboard File Manager"
msgstr "Yönetim panosu dosya yöneticisi"

#: concrete/elements/files/properties.php:154
msgid "Page Added To"
msgstr "Sayfa şuraya eklendi"

#: concrete/elements/files/properties.php:200
msgid "Invalid file dimensions, please rescan this file."
msgstr "Dosya boyutları geçersiz. Lütfen dosyayı yeniden tarayın."

#: concrete/elements/files/properties.php:222
msgid "Unknown error retrieving thumbnails, please rescan this file."
msgstr "Küçük görseller alınırken bilinmeyen bir sorun çıktı. Lütfen bu dosyayı yeniden tarayın."

#: concrete/elements/files/properties.php:247
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:313
msgid "Thumbnail Images"
msgstr "Küçük görseller"

#. %s is a number
#. %s is a number
#: concrete/elements/files/properties.php:280
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:167
msgid "%s byte"
msgid_plural "%s bytes"
msgstr[0] "%s bayt"
msgstr[1] "%s bayt"

#: concrete/elements/files/properties.php:294
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:160
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:40
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/DateAddedField.php:31
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileVersionDateAddedColumn.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:451
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:271
msgid "Date Added"
msgstr "Eklenme tarihi"

#: concrete/elements/files/properties.php:303
msgid "Added by %s on %s"
msgstr "%s tarafından %s zamanında eklendi"

#: concrete/elements/files/properties.php:319
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:12
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:12
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/StorageLocationField.php:33
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:47
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:391
msgid "Storage Location"
msgstr "Depolama alanı konumu"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:40
msgid "View All"
msgstr "Tümünü görüntüle"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:56
msgid "Your Site"
msgstr "Siteniz"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:74
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:86
msgid "Help"
msgstr "Yardım"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:93
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/addons.php:15
msgid "Add-Ons"
msgstr "Eklentiler"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:12
msgid "A site key and secret key must be provided. They can be obtained from the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">reCAPTCHA website</a>."
msgstr "Bir site anahtarı ve bir gizli anahtar belirtmelisiniz. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">reCAPTCHA sitesinden</a> alabilirsiniz."

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:16
msgid "Site Key"
msgstr "Site anahtarı"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:112
msgid "Secret Key"
msgstr "Gizli anahtar"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:26
#: concrete/src/Page/Search/Result/Item.php:18
#: concrete/src/Page/Search/Result/Result.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:43
msgid "Score"
msgstr "Puan"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:28
msgid "1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot"
msgstr "1.0 büyük olasılıkla iyi bir etkileşimdir, 0.0 büyük olasılıkla bir bottur"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:32
msgid "Position of the reCAPTCHA badge"
msgstr "reCAPTCHA etiketi konumu"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:36
msgid "Bottom Right"
msgstr "Altta sağda"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:37
msgid "Bottom Left"
msgstr "Altta solda"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:38
msgid "Inline"
msgstr "Satır arasında"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:49
msgid "Log failed score interactions"
msgstr "Başarısız puan etkileşimleri günlüğe kaydedilsin"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:55
msgid "Send IP"
msgstr "IP gönderilsin"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:58
msgid "For extra checks you can send the clients IP address to reCaptcha (this will effect your GDPR compliance)."
msgstr "Ek denetimler için istemcilerin IP adresini reCaptcha üzerine gönderebilirsiniz (GDPR/KVKK uyumluluğunuzu etkiler)."

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:17
msgid "Root Path"
msgstr "Kök yolu"

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:21
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:36
msgid "Example: %ssome/path"
msgstr "Örnek: %sornek/yol"

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:31
#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:100
msgid "You can not change the root path of this storage location because it contains files."
msgstr "İçinde dosyalar bulunduğundan bu depolama konumunun kök yolunu değiştiremezsiniz."

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:35
msgid "Relative Path"
msgstr "Göreceli yol"

#: concrete/elements/users/confirm_list.php:10
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:493
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/NumberOfLoginsColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:136
msgid "# Logins"
msgstr "Oturum açma sayısı"

#: concrete/elements/users/search.php:49
msgid "Items Selected"
msgstr "Seçilmiş ögeler"

#: concrete/elements/users/search.php:53
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:19
msgid "Edit Properties"
msgstr "Özellikleri düzenle"

#: concrete/elements/users/search.php:58
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:137
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:33
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:36
msgid "Activate Users"
msgstr "Kullanıcıları etkinleştir"

#: concrete/elements/users/search.php:59
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:138
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:47
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:50
#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:18
msgid "Deactivate Users"
msgstr "Kullanıcıları etkisizleştir"

#: concrete/elements/users/search.php:64
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:140
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:61
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:64
msgid "Add to Group"
msgstr "Gruba ekle"

#: concrete/elements/users/search.php:65
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:141
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:75
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:78
msgid "Remove From Group"
msgstr "Gruptan çıkar"

#: concrete/elements/users/search.php:70
msgid "Delete Users"
msgstr "Kullanıcıları sil"

#: concrete/elements/help/resources.php:11
msgid "Help Resources"
msgstr "Yardım kaynakları"

#: concrete/elements/help/resources.php:16
#: concrete/controllers/install.php:251
msgid "User Documentation"
msgstr "Kullanıcı belgeleri"

#: concrete/elements/help/resources.php:17
msgid "Everything about using Concrete CMS to manage content on the web."
msgstr "Sitedeki içerikleri yönetmek için Concrete CMS kullanımı hakkında her şey."

#: concrete/elements/help/resources.php:21
#: concrete/controllers/install.php:261
msgid "Developer Documentation"
msgstr "Geliştirici belgeleri"

#: concrete/elements/help/resources.php:22
msgid "Theming, building add-ons and custom development information that programmers need."
msgstr "Programcıların gerek duyduğu tema oluşturma, eklenti oluşturma ve özel geliştirme bilgileri."

#: concrete/elements/help/resources.php:26
msgid "Community Forums"
msgstr "Topluluk forumları"

#: concrete/elements/help/resources.php:27
msgid "Friendly people who will do their best to answer clear questions."
msgstr "Net soruları yanıtlamak için ellerinden geleni yapacak dost canlısı insanlar."

#: concrete/elements/help/resources.php:31
msgid "Get Support"
msgstr "Destek alın"

#: concrete/elements/help/resources.php:32
msgid "You can open support tickets if you host at ConcreteCMS.com, or have a custom SLA."
msgstr "Siteyi ConcreteCMS.com üzerinde barındırıyorsanız veya özel bir hizmet düzeyi anlaşmanız varsa destek kayıtları açabilirsiniz."

#: concrete/elements/block_area_footer.php:42
msgid "Edit Area Design"
msgstr "Bölge tasarımını düzenle"

#: concrete/elements/block_area_footer.php:54
msgid "Area Permissions"
msgstr "Bölge izinleri"

#: concrete/elements/block_header_view.php:117
msgid "Edit Container Design"
msgstr "Kapsayıcı tasarımını düzenle"

#: concrete/elements/block_header_view.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:110
msgid "Delete Container"
msgstr "Kapsayıcıyı sil"

#: concrete/elements/block_header_view.php:157
msgid "Edit Container Layout"
msgstr "Kapsayıcı yerleşimini düzenle"

#: concrete/elements/block_header_view.php:161
msgid "Edit Layout Design"
msgstr "Yerleşim tasarımını düzenle"

#: concrete/elements/block_header_view.php:169
#: concrete/elements/block_header_view.php:173
#: concrete/elements/block_header_view.php:175
msgid "Save Layout as Preset"
msgstr "Hazır yerleşim olarak kaydet"

#: concrete/elements/block_header_view.php:179
#: concrete/elements/block_header_view.php:180
msgid "Manage Presets"
msgstr "Hazır yerleşim yönetimi"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:17
msgid "Permission on "
msgstr "İzin: "

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:28
msgid "the %s block named <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> Area. "
msgstr "%s bloğu <strong>%s</strong> olarak <strong>%s</strong> bölgesinde adlandırıldı. "

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:34
msgid "<strong>%s Block</strong> in <strong>%s</strong> Area. "
msgstr "<strong>%s bloğu</strong>, <strong>%s</strong> bölgesinde. "

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:42
msgid "Entire Page"
msgstr "Tüm sayfa"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:51
msgid "Nobody"
msgstr "Hiç kimse"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:57
msgid "Assigned to <strong>%s</strong>. "
msgstr "Şununla ilişkilendirildi: <strong>%s</strong>. "

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:70
msgid "No timed permission assignments"
msgstr "Herhangi bir ilişkilendirme zamanlanmamış"

#: concrete/elements/custom_block_template.php:11
msgid "None selected"
msgstr "Hiçbir şey seçilmemiş"

#: concrete/elements/custom_block_template.php:103
#: concrete/elements/custom_style.php:913
msgid "Template Loaded"
msgstr "Kalıp yüklendi"

#: concrete/elements/custom_style.php:98
msgid "Default Setting"
msgstr "Varsayılan ayar"

#: concrete/elements/custom_style.php:99
msgid "Disable Grid Container"
msgstr "Izgara kapsayıcısı kullanılmasın"

#: concrete/elements/custom_style.php:100
msgid "Enable Grid Container"
msgstr "Izgara kapsayıcısı kullanılsın"

#: concrete/elements/custom_style.php:143
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:44
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:174
msgid "Block Template"
msgstr "Blok kalıbı"

#: concrete/elements/custom_style.php:149
msgid "Text Size and Color"
msgstr "Yazı boyutu ve rengi"

#: concrete/elements/custom_style.php:155
msgid "Text Color"
msgstr "Yazı rengi"

#: concrete/elements/custom_style.php:164
msgid "Link Color"
msgstr "Bağlantı rengi"

#: concrete/elements/custom_style.php:172
msgid "Base Font Size"
msgstr "Temel yazı boyutu"

#: concrete/elements/custom_style.php:178
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:665
msgid "Alignment"
msgstr "Hizalama"

#: concrete/elements/custom_style.php:181
#: concrete/elements/custom_style.php:338
#: concrete/elements/custom_style.php:351
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:621
msgid "Left"
msgstr "Sol"

#: concrete/elements/custom_style.php:182
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:623
msgid "Center"
msgstr "Ortada"

#: concrete/elements/custom_style.php:183
#: concrete/elements/custom_style.php:336
#: concrete/elements/custom_style.php:349
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:622
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: concrete/elements/custom_style.php:190
msgid "Background Color and Image"
msgstr "Arka plan rengi ve görseli"

#: concrete/elements/custom_style.php:195
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:29
msgid "Background"
msgstr "Arka plan"

#: concrete/elements/custom_style.php:199
#: concrete/elements/custom_style.php:292
#: concrete/elements/custom_style.php:392
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:53
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: concrete/elements/custom_style.php:240
msgid "No Repeat"
msgstr "Yinelenmesin"

#: concrete/elements/custom_style.php:241
msgid "Horizontally"
msgstr "Yatay"

#: concrete/elements/custom_style.php:242
msgid "Vertically"
msgstr "Dikey"

#: concrete/elements/custom_style.php:243
msgid "Horizontally & Vertically"
msgstr "Yatay ve Dikey"

#: concrete/elements/custom_style.php:253
msgid "Contain"
msgstr "İçerik"

#: concrete/elements/custom_style.php:254
msgid "Cover"
msgstr "Kapak"

#: concrete/elements/custom_style.php:255
msgid "10%"
msgstr "%10"

#: concrete/elements/custom_style.php:256
msgid "25%"
msgstr "%25"

#: concrete/elements/custom_style.php:257
msgid "50%"
msgstr "%50"

#: concrete/elements/custom_style.php:258
msgid "75%"
msgstr "%75"

#: concrete/elements/custom_style.php:259
msgid "100%"
msgstr "%100"

#: concrete/elements/custom_style.php:268
msgid "Left Top"
msgstr "Solda ve üstte"

#: concrete/elements/custom_style.php:269
msgid "Left Center"
msgstr "Solda ve ortada"

#: concrete/elements/custom_style.php:270
msgid "Left Bottom"
msgstr "Solda ve altta"

#: concrete/elements/custom_style.php:271
msgid "Center Top"
msgstr "Ortada ve üstte"

#: concrete/elements/custom_style.php:272
msgid "Center Center"
msgstr "Ortada ortada"

#: concrete/elements/custom_style.php:273
msgid "Center Bottom"
msgstr "Ortada ve altta"

#: concrete/elements/custom_style.php:274
msgid "Right Top"
msgstr "Sağda ve üstte"

#: concrete/elements/custom_style.php:275
msgid "Right Center"
msgstr "Sağda ve ortada"

#: concrete/elements/custom_style.php:276
msgid "Right Bottom"
msgstr "Sağda ve altta"

#: concrete/elements/custom_style.php:283
msgid "Borders"
msgstr "Kenarlıklar"

#: concrete/elements/custom_style.php:288
msgid "Border"
msgstr "Kenarlık"

#: concrete/elements/custom_style.php:300
msgid "Style"
msgstr "Biçem"

#: concrete/elements/custom_style.php:303
msgid "Solid"
msgstr "Düz"

#: concrete/elements/custom_style.php:304
msgid "Dotted"
msgstr "Noktalı"

#: concrete/elements/custom_style.php:305
msgid "Dashed"
msgstr "Çizgili"

#: concrete/elements/custom_style.php:306
msgid "Double"
msgstr "Çift"

#: concrete/elements/custom_style.php:307
msgid "Groove"
msgstr "Girinti"

#: concrete/elements/custom_style.php:308
msgid "Ridge"
msgstr "Çıkıntı"

#: concrete/elements/custom_style.php:309
#: concrete/elements/custom_style.php:399
msgid "Inset"
msgstr "Gömme"

#: concrete/elements/custom_style.php:310
msgid "Outset"
msgstr "Kabartma"

#: concrete/elements/custom_style.php:318
msgid "Radius"
msgstr "Yarıçap"

#: concrete/elements/custom_style.php:325
msgid "Margin and Padding"
msgstr "Kenar boşluğu ve dolgu"

#: concrete/elements/custom_style.php:332
msgid "Padding"
msgstr "İç kenar boşluğu"

#: concrete/elements/custom_style.php:346
msgid "Margin"
msgstr "Dış kenar boşluğu"

#: concrete/elements/custom_style.php:358
msgid "Shadow and Rotation (CSS3)"
msgstr "Gölge ve Döndürme (CSS3)"

#: concrete/elements/custom_style.php:364
msgid "Shadow"
msgstr "Gölge"

#: concrete/elements/custom_style.php:369
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Yatay konum"

#: concrete/elements/custom_style.php:374
msgid "Vertical Position"
msgstr "Dikey konum"

#: concrete/elements/custom_style.php:380
msgid "Blur"
msgstr "Bulanıklık"

#: concrete/elements/custom_style.php:385
msgid "Spread"
msgstr "Yayılma"

#: concrete/elements/custom_style.php:417
msgid "Rotate"
msgstr "Döndürme"

#: concrete/elements/custom_style.php:422
msgid "Rotation (in degrees)"
msgstr "Döndürme (derece)"

#: concrete/elements/custom_style.php:431
msgid "Device Visibility"
msgstr "Aygıt görünürlüğü"

#: concrete/elements/custom_style.php:433
msgid "Visible on Device(s)"
msgstr "Aygıtlarda görünür"

#: concrete/elements/custom_style.php:459
msgid "Custom CSS Classes, Block Name, Block Templates and Reset Styles"
msgstr "Özel CSS sınıfları, blok adı, blok kalıpları ve biçemleri sıfırla"

#: concrete/elements/custom_style.php:468
msgid "Custom Class"
msgstr "Özel sınıf"

#: concrete/elements/custom_style.php:496
msgid "Custom ID"
msgstr "Özel kimlik"

#: concrete/elements/custom_style.php:503
msgid "Custom Element Attribute"
msgstr "Özel bileşen özniteliği"

#: concrete/elements/custom_style.php:511
msgid "Block Container Class"
msgstr "Blok kapsayıcısının sınıfı"

#: concrete/elements/custom_style.php:519
msgid "Clear Styles"
msgstr "Biçemleri temizle"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:70
msgctxt "toolbar"
msgid "Exit Edit Defaults"
msgstr "Varsayılan değerleri düzenlemeyi bitir"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:90
msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "Düzenlemeyi bitir"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:92
msgctxt "toolbar"
msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "Düzenlemeyi bitir"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:106
msgctxt "toolbar"
msgid "Edit Mode"
msgstr "Düzenleme kipi"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:129
msgid "Composer, Page Design, Location, Attributes and Settings"
msgstr "Oluşturucu, sayfa tasarımı, konumu, öznitelikleri ve ayarları"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:131
msgid "Page Design, Location, Attributes and Settings"
msgstr "Sayfa tasarımı, konumu, öznitelikleri ve ayarları"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:137
msgctxt "toolbar"
msgid "Composer"
msgstr "Oluşturucu"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:139
msgctxt "toolbar"
msgid "Page Settings"
msgstr "Sayfa ayarları"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:150
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:154
msgid "Add Content to The Page"
msgstr "Sayfaya içerik ekle"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:151
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:155
msgctxt "toolbar"
msgid "Add Content"
msgstr "İçerik ekle"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:186
msgctxt "toolbar"
msgid "Sign Out"
msgstr "Oturumu kapat"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:240
msgid "Force Exit Edit Mode"
msgstr "Düzenlemeyi bitirmeye zorla"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:244
msgid "Editing Unavailable."
msgstr "Düzenleme kullanılamıyor."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:245
msgid "%s is currently editing this page."
msgstr "Şu anda bu sayfayı %s düzenliyor."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:255
msgid "View/Edit Original"
msgstr "Özgünü görüntüle / düzenle"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:262
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:265
msgid "Remove Alias"
msgstr "Yansımayı kaldır"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:270
msgid "Page Alias."
msgstr "Sayfa yansıması."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:271
msgid "This page is an alias of one that actually appears elsewhere."
msgstr "Bu sayfa başka bir yerde görünen bir sayfanın yansımasıdır."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:290
msgid "Page Draft."
msgstr "Sayfa taslağı."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:291
msgid "This is an un-published draft."
msgstr "Bu yayınlanmamış bir taslaktır."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:312
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:68
msgid "Submit to Workflow"
msgstr "İş akışına gönder"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:315
msgid "Approve Version"
msgstr "Sürümü onayla"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:320
msgid "Page is Pending Approval."
msgstr "Sayfa onaylanmayı bekliyor."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:321
msgid "This page is newer than what appears to visitors on your live site."
msgstr "Bu sayfa, sitede ziyaretçilerinize görüntülenenden daha yeni."

#. %1$s is a date, %2$s is a time
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:332
msgid "This version of the page is scheduled to be published on %1$s at %2$s."
msgstr "Sayfanın bu sürümü %1$s tarihinde %2$s saatinde yayınlanacak."

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:335
msgid "Publish Now"
msgstr "Şimdi yayınla"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:336
msgid "Cancel Scheduled Publish"
msgstr "Zamanlanmış yayınlamayı iptal et"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:341
msgid "Publish Pending."
msgstr "Yayınlanması bekleniyor."

#. %1$s is a date, %2$s is a time
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:352
msgid "This version of the page was closed on %1$s at %2$s"
msgstr "Sayfanın bu sürümü %1$s tarihinde %2$s saatinde yayından kaldırılacak"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:354
msgid "Closed Page."
msgstr "Sayfa yayından kaldırılmış."

#: concrete/elements/progress_bar.php:12
msgid "of"
msgstr "/"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/TimeColumn.php:25
msgid "Time"
msgstr "Saat"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:26
msgid "View As"
msgstr "Şu olarak görüntüle"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:29
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:32
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:204
#: concrete/src/User/User.php:300
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:293
msgid "Guest"
msgstr "Konuk"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:30
msgid "Site User"
msgstr "Site kullanıcısı"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:35
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:194
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/UserIdentifierColumn.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:33
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:10
msgid "Version Comments"
msgstr "Sürüm yorumları"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:51
msgid "You can specify page name, page location and attributes from the <a href=\"#\" data-launch-panel-detail=\"page-composer\" data-panel-detail-url=\"%s\" data-panel-transition=\"fade\">Page Compose interface</a>."
msgstr "<a href=\"#\" data-launch-panel-detail=\"page-composer\" data-panel-detail-url=\"%s\" data-panel-transition=\"fade\">Sayfa oluşturma arayüzünde</a> bir sayfa adı, sayfa konumu ve öznitelikleri belirtebilirsiniz."

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:78
msgid "Discard Changes"
msgstr "Değişiklikleri yok say"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:93
#: concrete/views/panels/details/page/composer.php:123
msgid "This will remove this draft and it cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "Bu taslağı silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/views/panels/page/design.php:43
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageTemplateField.php:24
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/FileFolderItem.php:10
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageTemplateItem.php:10
msgid "Page Template"
msgstr "Sayfa kalıbı"

#: concrete/views/panels/page/design.php:64
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:65
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ThemeField.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:34
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: concrete/views/panels/page/design.php:74
msgid "Skin"
msgstr "Görünüm"

#: concrete/views/panels/page/design.php:91
#: concrete/views/panels/page/design.php:96
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:5
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:42
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:43
#: concrete/src/Feature/Features.php:165
msgid "Summary Templates"
msgstr "Özet kalıpları"

#: concrete/views/panels/page/design.php:93
msgid "One summary template available for this page."
msgid_plural "%s summary templates available for this page."
msgstr[0] "Bu sayfa için bir özet kalıbı var."
msgstr[1] "Bu sayfa için %s özet kalıbı var."

#: concrete/views/panels/page/design.php:98
msgid "Choose summary templates."
msgstr "Özet kalıplarını seçin."

#: concrete/views/panels/page/devices.php:13
msgid "Devices"
msgstr "Aygıtlar"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:85
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:44
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:45
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:6
msgid "Sibling Pages"
msgstr "Kardeş sayfalar"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:23
msgid "Multilingual Relations"
msgstr "Çok dilli ilişkiler"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:41
msgid "None Created"
msgstr "Herhangi bir şey oluşturulmamış"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:46
#: concrete/views/panels/page/relations.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:150
msgid "Create Page"
msgstr "Sayfa oluştur"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:50
msgid "Parent page does not exist. Create the parent page in this tree first."
msgstr "Üst sayfa bulunamadı. Önce bu ağaç için bir üst sayfa oluşturun."

#: concrete/views/panels/page/relations.php:55
msgid "Map Existing Page"
msgstr "Var olan sayfayı eşleştir"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:55
msgid "Live"
msgstr "Canlı"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:59
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:51
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:32
msgid "Scheduled"
msgstr "Zamanlanmış"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:72
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:85
msgid "Edit by"
msgstr "Düzenleyen"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:93
#: concrete/views/panels/page/versions.php:99
msgid "Approved on"
msgstr "Onaylanma"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:95
msgid "by"
msgstr "ilgili"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:105
msgid "Approved by"
msgstr "Onaylayan"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:113
msgid "Scheduled by"
msgstr "Zamanlayan"

#. In the sentence Scheduled by USERNAME between DATE/TIME and DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:115
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "between %s and %s"
msgstr "%s ile %s arasında"

#. In the sentence Scheduled by USERNAME for DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:117
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "for %s"
msgstr "%s için"

#. In the sentence Scheduled by USERNAME to close on DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:119
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "to close on %s"
msgstr "%s zamanında yayından kalkacak"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:129
#: concrete/views/panels/page/versions.php:133
#: concrete/src/Workflow/Progress/Action/ApprovalAction.php:8
#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:104
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:73
msgid "Approve"
msgstr "Onayla"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:138
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:50
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:51
#: concrete/src/File/Menu.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:171
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:392
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:145
#: concrete/views/panels/sitemap.php:4
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:133
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:77
msgid "New Page"
msgstr "Yeni sayfa"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:151
#: concrete/views/panels/page/versions.php:155
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:72
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:70
msgid "Unapprove"
msgstr "Reddet"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:180
msgid "&larr; Newer Versions"
msgstr "&larr; Daha yeni sürümler"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:186
msgid "Older Versions &rarr;"
msgstr "Daha eski sürümler &rarr;"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:10
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:5
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:205
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:76
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:90
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:104
msgid "Page Permissions"
msgstr "Sayfa izinleri"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:25
msgid "This global area inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "Bu genel bölge, izinlerini taslaklar bölgesinden ve sayfa türü taslaklarını düzenleme izninden devralır."

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:27
msgid "This stack inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "Bu yığın, izinlerini taslaklar bölgesinden ve sayfa türü taslaklarını düzenleme izninden devralır."

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:30
msgid "This page inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "Bu sayfa, izinlerini taslaklar bölgesinden ve sayfa türü taslaklarını düzenleme izninden devralır."

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:41
msgid "This global area inherits its permissions from:"
msgstr "Bu genel bölge, izinlerini şunlardan devralır:"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:43
msgid "This stack inherits its permissions from:"
msgstr "Bu yığın, izinlerini şunlardan devralır:"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:46
msgid "This page inherits its permissions from:"
msgstr "Bu sayfa, izinlerini şunlardan devralır:"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:57
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:121
msgid "Assign Permissions"
msgstr "İzinleri ilişkilendir"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:62
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:125
msgid "By Area of Site (Hierarchy)"
msgstr "Site bölgesine göre (sınıflandırma)"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:67
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:126
msgid "From Page Type Defaults"
msgstr "Sayfa türü varsayılan değerlerinden"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:71
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:127
msgid "Manually"
msgstr "El ile"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:78
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:133
msgid "Subpage Permissions"
msgstr "Alt sayfa izinleri"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:84
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:137
msgid "Inherit page type default permissions."
msgstr "Sayfa türü varsayılan izinlerini devral."

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:89
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:138
msgid "Inherit the permissions of this page."
msgstr "Bu sayfanın izinlerini devral."

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:98
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:144
msgid "Current Permission Set"
msgstr "Güncel izin kümesi"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:110
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:108
msgid "Changing this setting will affect this page immediately. Are you sure?"
msgstr "Bu ayar değiştirildiğinde sayfa hemen etkilenecek. Emin misiniz?"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:185
msgid "Confirm Change"
msgstr "Değişimi onayla"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:11
msgid "Who can view this page?"
msgstr "Bu sayfayı kimler görebilir?"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:33
msgid "Who can edit this page?"
msgstr "Bu sayfayı kimler düzenleyebilir?"

#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:28
msgid "Page ID: %s"
msgstr "Sayfa kimliği: %s"

#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:46
msgid "Created Time"
msgstr "Oluşturulma zamanı"

#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:57
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:20
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:40
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:46
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:75
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/AuthorEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Available.php:27
#: concrete/src/Entity/Express/Control/AuthorControl.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:14
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:7
msgid "cache page if all blocks support it."
msgstr "Bütün bloklar destekliyorsa sayfa ön belleğe alınsın."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:11
msgid "enable full page cache."
msgstr "Tam sayfa ön belleği kullanılsın."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:15
msgid "disable full page cache."
msgstr "Tam sayfa ön belleği kullanılmasın."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:27
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:82
msgid "Until manually cleared"
msgstr "El ile silinene kadar"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:32
msgid "Page Caching"
msgstr "Sayfa ön belleği"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:37
msgid "Enable Cache"
msgstr "Ön bellek kullanılsın"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:42
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:75
msgid "Use global setting - %s"
msgstr "Genel ayarlar kullanılsın - %s"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:49
msgid "Do not cache this page."
msgstr "Bu sayfa ön belleğe alınmasın."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:56
msgid "Cache this page."
msgstr "Bu sayfa ön belleğe alınsın."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:64
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:98
msgid "minutes"
msgstr "dakika"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:108
msgid "Cache Status"
msgstr "Ön bellek durumu"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:116
msgid "This page currently exists in the full page cache. It expires %s."
msgstr "Bu sayfa şu anda tam sayfa ön belleğinde var. %s tarihinde geçerliliği bitecek."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:118
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:126
msgid "Purge"
msgstr "Temizle"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:124
msgid "This page <strong>may</strong> exist in the page cache."
msgstr "Bu sayfa, sayfa ön belleğinde <strong>var olabilir</strong>."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:131
msgid "This page is not currently in the full page cache."
msgstr "Bu sayfa şu anda tam sayfa ön belleğinde yok."

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:135
msgid "Note: You can enable site-wide caching from the System & Settings area of the Dashboard."
msgstr "Not: Site genelinde ön belleği, yönetim panosundaki Sistem ve Ayarlar bölümünden açabilirsiniz."

#: concrete/views/panels/details/page/composer.php:23
msgid "Composer - %s"
msgstr "Oluşturucu - %s"

#: concrete/views/panels/details/page/devices.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:31
msgid "Exit Preview"
msgstr "Ön izlemeyi kapat"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:6
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:28
msgid "Locations"
msgstr "Konumlar"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:41
msgid "Current Canonical URL"
msgstr "Güncel kanonik adres"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:46
msgid "None. Pages do not have canonical URLs until they are published."
msgstr "Yok. Sayfalar yayınlanana kadar kanonik adresleri yoktur."

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:55
msgid "URLs to this Page"
msgstr "Bu sayfanın adresleri"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:43
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:63
msgid "Canonical"
msgstr "Kanonik"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:48
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:42
msgid "Path"
msgstr "Yol"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:56
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:79
msgid "Add URL"
msgstr "Adres ekle"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:59
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:86
msgid "Note: Additional page paths are not versioned.<br> They will be available immediately."
msgstr "Not: Ek sayfa yollarının sürümü yoktur. <br> Bunlar hemen kullanılabilir olurlar."

#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:23
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:49
msgid "This page must always be available from at least one URL. This is that URL."
msgstr "Bu sayfa her zaman için en az bir adreste bulunmalıdır. O adres buradakidir."

#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:69
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:103
msgid "Characters"
msgstr "Karakterler"

#: concrete/views/panels/details/page/versions.php:21
msgid "Changes between version %d and %d"
msgstr "%d ile %d sürümleri arasındaki değişiklikler"

#: concrete/views/panels/details/page/versions.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:93
msgid "Version %s"
msgstr "%s. sürüm"

#: concrete/views/panels/details/theme/preview_page_legacy.php:13
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_preset.php:16
msgid "Save Styles"
msgstr "Biçemleri kaydet"

#: concrete/views/panels/details/theme/preview_preset.php:14
msgid "Create New"
msgstr "Yeni ekle"

#: concrete/views/panels/add/get_stack_contents.php:18
#: concrete/views/panels/add.php:582
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:37
#: concrete/views/dialogs/page/add_block_list.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/clipboard.php:24
#: concrete/controllers/panel/add.php:163
#: concrete/src/Page/Stack/Pile/PileContent.php:168
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:10
msgid "Add %s"
msgstr "%s ekle"

#: concrete/views/panels/theme/customize.php:16
msgid "Customize Skin"
msgstr "Görünümü özelleştir"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:58
msgid "Custom Skins"
msgstr "Özel görünümler"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:80
msgid "Customizations"
msgstr "Özelleştirmeler"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:88
msgid "%s (Modified)"
msgstr "%s (Değiştirilmiş)"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:90
msgid "Page Customizations"
msgstr "Sayfa özelleştirmeleri"

#: concrete/views/panels/add.php:35
#: concrete/views/panels/add.php:55
msgid "Orphaned Blocks"
msgstr "Sahipsiz bloklar"

#: concrete/views/panels/add.php:41
#: concrete/views/panels/add.php:59
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:77
msgid "Clipboard"
msgstr "Pano"

#: concrete/views/panels/add.php:203
#: concrete/views/panels/add.php:355
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:78
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:257
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:409
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:512
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:689
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:150
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: concrete/views/panels/add.php:326
#: concrete/views/panels/add.php:503
msgid "An error occurred while deleting this item:"
msgstr "Bu öge silinirken bir sorun çıktı:"

#: concrete/views/panels/add.php:434
msgid "Remove all orphaned blocks"
msgstr "Tüm sahipsiz blokları kaldır"

#: concrete/views/panels/add.php:613
msgid "Get More Blocks"
msgstr "Daha fazla blok edinin"

#: concrete/views/panels/sitemap.php:23
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:425
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:318
msgid "More"
msgstr "Diğerleri"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/add_control.php:29
msgid "Search attributes"
msgstr "Öznitelik ara"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:33
msgid "Custom Label"
msgstr "Özel etiket"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:22
msgid "Custom Template"
msgstr "Özel kalıp"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:43
msgid "Yes, require this form element"
msgstr "Evet, bu form bileşeni zorunludur"

#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:24
msgid "Who gets access to this permission?"
msgstr "Bu erişme iznini kim alacak?"

#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:30
msgid "None Selected"
msgstr "Herhangi bir şey seçilmemiş"

#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:40
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:165
#: concrete/controllers/install.php:193
msgid "Select"
msgstr "Seçin"

#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:16
msgid "Requested Version: %s"
msgstr "İstenilen sürüm: %s"

#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:17
msgid "Live Version"
msgstr "Etkin sürüm"

#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:20
msgid "Most Recent Version"
msgstr "Son sürüm"

#: concrete/views/backend/file/edit.php:16
msgid "File without approved version."
msgstr "Onaylı sürümü olmayan dosya."

#: concrete/views/backend/file/edit.php:19
msgid "No valid editor found for file ID %s."
msgstr "%s kimlikli dosya için geçerli bir düzenleyici bulunamadı."

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:20
msgid "Protect with Password"
msgstr "Parola ile koru"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:38
msgid "Requires Password to Access"
msgstr "Erişmek için parola gereklidir"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:39
msgid "Leave the following form field blank in order to allow everyone to download this file."
msgstr "Bu dosyayı herkesin indirebilmesi için aşağıdaki form alanını boş bırakın."

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:46
msgid "Save Password"
msgstr "Parolayı kaydet"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:51
msgid "Users who access files through the file manager will not be prompted for a password."
msgstr "Dosya yöneticisi ile dosyalara erişen kullanıcılar için parola istenmez."

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:54
msgid "File passwords are stored in the database in plain text, they are not to be used for serious security concerns. Instead use a private storage location and user permissions."
msgstr "Dosya parolaları, veri tabanında düz metin olarak saklanır, ciddi güvenlik endişeleri bulunan durumlarda kullanılmamalıdır. Böyle durumlarda özel bir depolama konumu ve kullanıcı izinleri kullanın."

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:59
msgid "Choose File Storage Location"
msgstr "Dosya depolama konumu seçin"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:64
msgid "All versions of a file will be moved to the selected location."
msgstr "Bir dosyanın tüm sürümleri seçilmiş konuma taşınacak."

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:81
msgid "Save Location"
msgstr "Konumu kaydet"

#: concrete/views/backend/file/view.php:22
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:53
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:279
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:631
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:13
#: concrete/src/File/Menu.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:155
#: concrete/single_pages/download_file.php:51
msgid "Download"
msgstr "İndir"

#: concrete/views/frontend/install.php:42
msgid "JavaScript is required to run the Concrete CMS installer. Please enable it in your browser."
msgstr "Concrete CMS kurucusunu çalıştırmak için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcınızda etkinleştirin."

#: concrete/views/frontend/maintenance_mode.php:3
msgid "Coming Back Soon"
msgstr "Yakında dönüyoruz"

#: concrete/views/frontend/maintenance_mode.php:5
msgid "This site is currently down for maintenance."
msgstr "Site bakım işlemleri için kapalı."

#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:5
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:5
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişme izniniz yok."

#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:11
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:7
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:34
#: concrete/views/frontend/user_error.php:7
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:9
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:9
msgid "Back to Home"
msgstr "Girişe dön"

#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:5
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:4
msgid "No page could be found at this address."
msgstr "Bu adreste herhangi bir sayfa bulunamadı."

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:6
msgid "Upgrade Concrete"
msgstr "Concrete sürümünü güncelle"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:14
msgid "These errors are most likely related to incompatible add-ons, please upgrade any add-ons and re-run to this script to complete the conversion of your data."
msgstr "Bu hatalar genellikle uyumsuz eklentiler ile ilgilidir. Lütfen eklentileri yükseltin ve veri dönüştürme işlemini tamamlamak için bu betiği yürütün."

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:23
msgid "To proceed with the upgrade, click below."
msgstr "Yükseltme işlemini sürdürmek için aşağıya tıklayın."

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:27
msgid "Upgrade"
msgstr "Yükselt"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:36
msgid "Re-Run Upgrade Script"
msgstr "Yükseltme betiğini yeniden yürüt"

#: concrete/views/frontend/user_error.php:2
msgid "Unexpected User Error"
msgstr "Beklenmeyen kullanıcı hatası"

#: concrete/views/frontend/user_error.php:4
msgid "Something about your user account has changed. You have been logged out. Please refresh this page to continue."
msgstr "Kullanıcı hesabınızla ilgili bir şey değişti. Oturumunuz kapatıldı. İlerlemek için lütfen sayfayı yenileyin."

#: concrete/views/oauth/consent/simple.php:19
msgid "This client would like to access the following data:"
msgstr "Bu istemci şu verilere erişmek istiyor:"

#: concrete/views/oauth/consent/simple.php:53
#: concrete/views/oauth/authorize.php:44
msgid "Authorize"
msgstr "İzin ver"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:53
msgid "Sign in to %s"
msgstr "%s oturumu aç"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:76
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:123
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:158
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:307
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:69
#: concrete/authentication/concrete/form.php:57
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:83
#: concrete/src/Html/Service/Navigation.php:74
msgid "Log in"
msgstr "Oturum aç"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:94
msgid "Not a member? Register"
msgstr "Üye değil misiniz? Hesap açın"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:6
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:6
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:16
msgid "No users are eligible for this operation"
msgstr "Bu işlem için uygun bir kullanıcı yok"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:13
msgid "Users you don't have permission to bulk activate have been removed from this list."
msgstr "Toplu etkinleştirme izni vermediğiniz kullanıcılar bu listeden çıkarıldı."

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:20
msgid "Are you sure you would like to activate the following users?"
msgstr "Şu kullanıcıları etkinleştirmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:23
msgid "Are you sure you would like to deactivate the following users?"
msgstr "Şu kullanıcıları etkisizleştirmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:13
msgid "Users you don't have permission to bulk-delete have been removed from this list."
msgstr "Toplu silme izni vermediğiniz kullanıcılar bu listeden çıkarıldı."

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:18
msgid "Are you sure you would like to delete the following users?"
msgstr "Şu kullanıcıları silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:7
msgid "Add the users below to Group(s)"
msgstr "Kullanıcılar alt gruplara eklensin"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:10
msgid "Remove the users below from Group(s)"
msgstr "Kullanıcılar alt gruplardan çıkarılsın"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:23
msgid "Users you don't have permission to assign groups to have been removed from this list."
msgstr "Grup ilişkilendirme izni vermediğiniz kullanıcılar bu listeden çıkarıldı."

#: concrete/views/dialogs/user/details.php:28
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Group.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:390
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:141
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"

#: concrete/views/dialogs/user/details.php:39
msgid "User Attributes"
msgstr "Kullanıcı öznitelikleri"

#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:7
msgid "Are you sure you want to remove the \"%s\" search preset?"
msgstr "\"%s\" arama hazır ayarını kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:14
msgid "Save Search Preset"
msgstr "Arama hazır ayarını kaydet"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:8
msgid "Customize Results"
msgstr "Sonuçları özelleştir"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:11
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:307
msgid "Search Presets"
msgstr "Hazır ayar ara"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:44
msgid "Edit Search Preset"
msgstr "Arama hazır ayarını düzenle"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:45
msgid "Delete Search Preset"
msgstr "Arama hazır ayarını sil"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:53
msgid "No search presets found."
msgstr "Herhangi bir arama hazır ayarı bulunamadı."

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:63
msgid "Save Search"
msgstr "Aramayı kaydet"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:91
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:52
msgid "Save Preset"
msgstr "Hazır ayarı kaydet"

#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:9
msgid "Drag the entries into the desired order and click the save button below."
msgstr "Kayıtları istediğiniz sıraya sürükleyin ve aşağıdaki kaydet düğmesine tıklayın."

#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:14
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:48
msgid "Publish Page"
msgstr "Sayfayı yayınla"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:6
msgid "You do not have permission to delete any of the selected pages."
msgstr "Seçilmiş sayfalardan hiç birini silme izniniz yok."

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:12
msgid "Are you sure you want to delete the following pages?"
msgstr "Şu sayfaları silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:14
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/delete.php:65
#: concrete/controllers/backend/page/sitemap_delete_forever.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:180
msgid "Delete Pages"
msgstr "Sayfaları sil"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:70
msgid "Pages deleted successfully."
msgstr "Sayfalar silindi."

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:70
msgid "Permission Key"
msgstr "İzin anahtarı"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:48
msgid "Please select if the new access entity should replace or append to the selected page permission key."
msgstr "Lütfen yeni erişim varlığının seçilmiş sayfa izin anahtarının yerine mi geçeceğini yoksa ona mı ekleneceğini seçin."

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:53
msgid "Append To Existing Permissions"
msgstr "Var olan izinlere eklensin"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:58
msgid "Replace Permissions"
msgstr "İzinler değiştirilsin"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:64
msgid "You may only add access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions."
msgstr "Seçilmiş sayfalardan, tümü üst sayfa veya sayfa varsayılan değerleri izinlerini değiştirecek şekilde ayarlanmış olanlara erişim izni ekleyebilirsiniz."

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:75
msgid "Access Entities"
msgstr "Erişilebilecek varlıklar"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:85
msgid "This Permission key has no access entities."
msgstr "Bu izin anahtarında herhangi bir erişilebilecek varlık bulunmuyor."

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:104
msgid "Remove Access Entity"
msgstr "Erişilebilecek varlığı kaldır"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:115
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:102
msgid "You may only remove access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions."
msgstr "Yalnızca tümü üst ögenin veya sayfa varsayılan değerleri izinlerini değiştirecek şekilde ayarlanmışsa, bu seçilmiş sayfalara erişimi kaldırabilirsiniz."

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:124
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:136
msgid "*** Please Select"
msgstr "*** Lütfen seçin"

#: concrete/views/dialogs/page/add.php:12
msgid "Commonly Used"
msgstr "Yaygın kullanılan"

#: concrete/views/dialogs/page/add.php:46
msgid "You do not have access to add any page types beneath the selected page."
msgstr "Seçilmiş sayfanın altına herhangi bir sayfa türü ekleme izniniz yok."

#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:33
msgid "Open Link in New Window"
msgstr "Bağlantı yeni pencerede açılsın"

#: concrete/views/dialogs/page/attributes.php:9
msgid "Selected Attributes"
msgstr "Seçilmiş öznitelikler"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:8
msgid "You may not delete the home page."
msgstr "Giriş sayfasını silemezsiniz."

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:15
msgid "Before you can delete this page, you must delete all of its child pages."
msgstr "Bu sayfayı silmeden önce tüm alt sayfalarını silmelisiniz."

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:35
msgid "Warning! This is a system page. Deleting it could potentially break your site. Please proceed with caution."
msgstr "Uyarı! Bu bir sistem sayfasıdır. Bu sayfayı silmek sitenizin bozulmasına yol açabilir. Lütfen dikkatli ilerleyin."

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:39
msgid "Are you sure you wish to delete this page?"
msgstr "Bu sayfayı silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:42
msgid "This will remove %s child page."
msgid_plural "This will remove %s child pages."
msgstr[0] "Bu işlem %s alt sayfayı kaldıracak."
msgstr[1] "Bu işlem %s alt sayfayı kaldıracak."

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:49
msgid "Deleted pages are moved to Trash in the System Pages section of the sitemap."
msgstr "Silinen sayfalar, site haritasının Sistem Sayfaları bölümündeki Çöp Kutusuna taşınır."

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:53
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:16
msgid "Remove this external link?"
msgstr "Bu dış bağlantı kaldırılsın mı?"

#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:16
msgid "Remove this alias?"
msgstr "Bu yansıma kaldırılsın mı?"

#: concrete/views/dialogs/page/design.php:29
msgid "This is a single page. It does not have a page template."
msgstr "Bu tek bir sayfadır. Bir sayfa kalıbına sahip değildir."

#: concrete/views/dialogs/page/design.php:48
msgid "This is a single page. It does not have a page type."
msgstr "Bu tek bir sayfadır. Bir sayfa türüne sahip değildir."

#: concrete/views/dialogs/page/design.php:56
msgid "Changing page types of existing pages could result in unexpected behavior."
msgstr "Geçerli sayfaların sayfa türünü değiştirmenin beklenmeyen sonuçları olabilir."

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:19
msgid "%d page"
msgid_plural "%d pages"
msgstr[0] "%d sayfa"
msgstr[1] "%d sayfa"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:26
msgid "You are not allowed to perform any operation with the selected pages."
msgstr "Seçilmiş sayfalar üzerinde herhangi bir işlem yapmanıza izin verilmiyor."

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:32
msgid "Original Page"
msgstr "Özgün sayfa"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:39
msgid "What do you wish to do?"
msgstr "Ne yapmak istiyorsunuz?"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:42
msgid "You selected to move/copy \"%s\" onto \"%s\". What do you wish to do?"
msgstr "\"%s\" sayfasını \"%s\" üzerine taşımayı/kopyalamayı seçtiniz. Ne yapmak istiyorsunuz?"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:44
msgid "You dragged \"%s\" onto \"%s\". What do you wish to do?"
msgstr "\"%s\" sayfasını \"%s\" üzerine sürüklediniz. Ne yapmak istiyorsunuz?"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:73
msgid "<strong>Move</strong> \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" sayfasını \"%2$s\" altına <strong>taşı</strong>"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:75
msgid "<strong>Move</strong> pages beneath \"%s\""
msgstr "Sayfaları \"%s\" altına <strong>taşı</strong>"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:85
msgid "Save old page path"
msgstr "Eski sayfa yolunu kaydet"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:104
msgid "<strong>Alias</strong> \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" için \"%2$s\" altında <strong>yansıma</strong> oluştur"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:106
msgid "<strong>Alias</strong> pages beneath \"%s\""
msgstr "Sayfalar için \"%s\" altında <strong>yansıma</strong> oluştur"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:111
msgid "Pages appear in both locations; all edits to originals will be reflected in their alias."
msgstr "Sayfalar her iki konumda da görünür. Düzenlemeler özgün sayfa üzerinde yapılır ve yansımasını da etkiler."

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:124
msgid "Copy Page"
msgstr "Sayfayı kopyala"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:124
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:92
msgid "Copy Pages"
msgstr "Sayfaları kopyala"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:135
msgid "Copy \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" sayfasını \"%2$s\" altına kopyala"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:137
msgid "Copy pages beneath \"%s\""
msgstr "Sayfaları \"%s\" altına kopyala"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:150
msgid "Copy \"%1$s\" and all its children beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" sayfasını ve tüm alt sayfalarını \"%2$s\" altına kopyala"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:161
msgid "Replace \"%1$s\" with a copy of \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" sayfasını \"%2$s\" sayfasının kopyası ile değiştir"

#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:17
msgid "Empty: use name of aliased page"
msgstr "Boş: Yansıma sayfasının adı kullanılsın"

#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:21
msgid "Flat Sitemap"
msgstr "Düz site haritası"

#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:31
msgid "Include System Pages in Sitemap"
msgstr "Sistem sayfaları site haritasına katılsın"

#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:8
#: concrete/src/Command/Process/Menu/Item/RunningProcessesController.php:62
#: concrete/src/Command/Process/Menu/Item/RunningProcessesController.php:74
msgid "Active Processes"
msgstr "Etkin işlemler"

#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:14
msgid "There are no currently running processes."
msgstr "Şu anda yapılmakta olan bir işlem yok."

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:9
msgid "Local translations file"
msgstr "Yerel çeviri dosyası"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:12
msgid "File path"
msgstr "Dosya yolu"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:20
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:33
msgid "Updated on"
msgstr "Güncellenme zamanı"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:26
msgid "Remote translations file"
msgstr "Uzak çeviri dosyası"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:37
msgid "Total strings"
msgstr "Toplam dizge"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:41
msgid "Translated strings"
msgstr "Çevrilmiş dizgeler"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:45
msgid "Untranslated strings"
msgstr "Çevrilmemiş dizgeler"

#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:49
msgid "Translation progress"
msgstr "Çeviri ilerlemesi"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:12
msgid "This results folder contains one or more results folders. You may not remove it until it is empty."
msgstr "Bu sonuçlar klasöründe bir ya da birkaç sonuç klasörü var. Tümüyle boş olana kadar kaldıramazsınız."

#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:16
msgid "This results folder is currently active. You can not remove it."
msgstr "Bu sonuçlar klasörü şu anda etkin olduğundan kaldıramazsınız."

#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:23
msgid "Are you sure you want to remove the Express entity results folder \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" hızlı varlık sonuçları klasörünü kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:13
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:17
msgid "Sub-Pages"
msgstr "Alt sayfalar"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:20
msgid "Dynamically include sub-pages in menu."
msgstr "Alt sayfalar menüye dinamik olarak eklensin."

#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:36
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:42
msgid "Contains"
msgstr "Şunu içeriyor"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:12
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/delete.php:19
msgid "This folder contains one or more files or sub-folders. You may not remove it until it is empty."
msgstr "Bu klasörde bir ya da birkaç dosya veya alt klasör var. Tümüyle boş olana kadar kaldıramazsınız."

#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:19
msgid "Are you sure you want to remove the file folder \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" dosya klasörünü kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:41
msgid "This is not a valid file folder."
msgstr "Bu geçerli bir dosya klasörü değil."

#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:9
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:7
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" ögesini kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:13
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:11
msgid "There are no pages of this type added to your website."
msgstr "Sitenize bu türde bir sayfa eklenmemiş."

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:17
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:15
#: concrete/controllers/dialog/block/aliasing.php:50
msgid "Update Defaults"
msgstr "Varsayılan değerleri güncelle"

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:19
msgid "This will reset all blocks and their positions on child pages to those that are set in the defaults."
msgstr "Bu işlem, tüm blokları ve bunların alt sayfalardaki yerlerini varsayılan değerlerine sıfırlar."

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:25
msgid "Proceed"
msgstr "İlerle"

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:14
msgid "Only users who are members of ALL selected groups will be eligible for this permission."
msgstr "Bu izin yalnızca TÜM seçilmiş grupların üyesi olan kullanıcılar için geçerli olacak."

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:28
msgid "No users or groups added."
msgstr "Herhangi bir kullanıcı veya grup eklenmemiş."

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_set.php:26
msgid "No group sets found."
msgstr "Herhangi bir grup kümesi bulunamadı."

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/site_group.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:63
msgid "You have not added any site groups."
msgstr "Herhangi bir site grubu eklememişsiniz."

#: concrete/views/dialogs/permissions/calendar.php:9
msgid "You do not have permission to edit this calendar"
msgstr "Bu takvimi düzenleme izniniz yok"

#: concrete/views/dialogs/permissions/collection.php:27
msgid "Someone has already checked out this page for editing."
msgstr "Birisi şu anda bu sayfayı düzenlemek için devralmış."

#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:8
msgid "Are you sure you want to delete this event? The entire event, all its data and all versions will be deleted."
msgstr "Bu etkinliği silmek istediğinize emin misiniz? Etkinlik, tüm verileri ve tüm sürümleri ile silinecek."

#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:7
msgid "Are you sure you want to delete this occurrence?"
msgstr "Bu yinelenmeyi silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:13
msgid "Duplicate to Calendar"
msgstr "Takvimde çoğalt"

#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:28
msgid "Duplicate Event"
msgstr "Etkinliği çoğalt"

#: concrete/views/dialogs/event/form.php:40
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:46
msgid "Save &amp; Close"
msgstr "Kaydet ve kapat"

#: concrete/views/dialogs/event/form.php:42
msgid "Publish Event"
msgstr "Etkinliği yayınla"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:7
msgid "Reload"
msgstr "Yeniden yükle"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:8
msgid "Reload the page to refresh the events."
msgstr "Etkinlikleri yenilemek için sayfayı yeniden yükleyin."

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:16
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:56
msgid "Creator"
msgstr "Ekleyen"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:17
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:57
msgid "Added On"
msgstr "Eklenme"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:18
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:24
msgid "Activated"
msgstr "Etkinleştirildi"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:26
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:15
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/CustomSlotContentFormatter.php:15
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/SlotPinnedFormatter.php:15
msgid "(Unknown User)"
msgstr "(Bilinmeyen kullanıcı)"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:82
msgid "No approved version."
msgstr "Onaylanmış bir sürüm yok."

#: concrete/views/dialogs/event/view.php:14
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:13
msgid "This occurrence belongs to an event version that is not yet approved."
msgstr "Bu yinelenme, henüz onaylanmamış bir etkinlik sürümüne ait."

#: concrete/views/dialogs/event/view.php:19
msgid "View Event Page"
msgstr "Etkinlik sayfasını görüntüle"

#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:6
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:337
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:103
msgid "Page ID"
msgstr "Sayfa kimliği"

#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:25
msgid "Search items"
msgstr "Öge ara"

#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:59
msgid "Template Name:"
msgstr "Kalıp adı:"

#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:74
msgid "No available templates found for selected items."
msgstr "Seçilmiş ögeler için kullanılabilecek bir kalıp bulunamadı."

#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:14
msgid "Below is a list of custom content rules for this board."
msgstr "Aşağıda bu panonun özel içerik kurallarının listesini görebilirsiniz."

#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:15
#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:40
msgid "Add Scheduled Slot"
msgstr "Zamanlanmış yuva ekle"

#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:21
msgid "There are no scheduled content slots for this board instance."
msgstr "Bu pano kopyası için zamanlanmış bir içerik yuvası yok."

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:9
msgid "Are you sure you want to unsubscribe from this conversation? You will no longer receive email updates when new messages are posted."
msgstr "Bu yazışmanın aboneliğinden ayrılmak istediğinize emin misiniz? Abonelikten ayrıldığınızda, yazışmaya yeni iletiler gönderildiğinde e-posta bildirimleri almayacaksınız."

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:12
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abonelikten ayrıl"

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:17
msgid "Subscribe to receive email updates when new messages are posted."
msgstr "Yazışmaya yeni iletiler gönderildiğinde e-posta bildirimleri almak için abone olun."

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:19
msgid "Subscribe"
msgstr "Abone ol"

#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:37
msgid "Are you sure you wish to delete all selected entries?"
msgstr "Seçilmiş tüm kayıtları silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:33
msgid "Are you sure you wish to delete this entry?"
msgstr "Bu kaydı silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:30
msgid "Are you sure you wish to clear the log?"
msgstr "Günlüğü temizlemek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:15
msgid "No groups are eligible for this operation"
msgstr "Bu işlemi yapabilecek bir grup yok"

#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:21
msgid "Are you sure you would like to delete the following groups?"
msgstr "Şu grupları silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:15
msgid "Unable to find the requested group"
msgstr "İstenilen grup bulunamadı"

#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:22
msgid "Are you sure you would like to delete the following group?"
msgstr "Şu grubu silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:23
msgid "You do not have permission to delete any of the selected files."
msgstr "Seçilmiş dosyalardan herhangi birini silme izniniz yok."

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:26
msgid "Are you sure you want to delete the following files?"
msgstr "Şu dosyaları silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:37
msgid "Update Storage Location"
msgstr "Depolama konumunu güncelle"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:60
msgid "Move Location"
msgstr "Konumu taşı"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:265
msgid "Your Computer"
msgstr "Bilgisayardan"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:255
msgid "Incoming Directory"
msgstr "Gelen klasörü"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:45
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:259
msgid "Remote Files"
msgstr "Uzak dosyalar"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:73
msgid "No files found in %s for the storage location \"%s\"."
msgstr "%s içinde \"%s\" depolama konumu için herhangi bir dosya bulunamadı."

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:136
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:139
msgid "File extension not allowed."
msgstr "Dosya uzantısına izin verilmiyor."

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:156
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:256
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:827
msgid "Invalid file extension"
msgstr "Dosya uzantısı geçersiz"

#. %1$s is a directory name, %2$s is a storage location name
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:177
msgid "Remove files from %1$s directory of \"%2$s\" storage location."
msgstr "Dosyaları \"%2$s\" depolama konumundaki %1$s dizininden kaldırın."

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:210
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:252
msgid "Enter URL to valid file"
msgstr "Geçerli dosya adresini yazın"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:216
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:251
msgid "Enter URL to valid file(s), one URL per line"
msgstr "Geçerli dosya adreslerini yazın. Her satıra bir tane"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:230
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:14
msgid "Import"
msgstr "İçe aktar"

#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:10
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:275
msgid "Basic Information"
msgstr "Temel bilgiler"

#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:300
msgid "Deleted user (ID: %s)"
msgstr "Kullanıcı silindi (%s kimlikli)"

#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:39
msgid "Showing %1$s records out of %2$s"
msgstr "%1$s/%2$s kayıt görüntüleniyor"

#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:40
msgid "Load more"
msgstr "Diğerlerini yükle"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:49
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:243
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:244
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatik"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:48
msgid "%s x %s dimensions (%s)"
msgstr "%s x %s boyutunda (%s)"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:66
msgid "Edit Thumbnail Images"
msgstr "Küçük görselleri düzenle"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:68
msgid "Edit Thumbnail"
msgstr "Küçük görseli düzenle"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:92
msgid "Thumbnail not to be generated for this file."
msgstr "Bu dosya için küçük görsel oluşturulmayacak."

#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:22
msgid "%s file uploaded"
msgid_plural "%s files uploaded"
msgstr[0] "%s dosya yüklendi"
msgstr[1] "%s dosya yüklendi"

#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:29
msgid "Choose file"
msgid_plural "Choose files"
msgstr[0] "Dosya seçin"
msgstr[1] "Dosyaları seçin"

#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:41
msgid "Properties like name, description and tags are unavailable when uploading multiple files."
msgstr "Ad, açıklama ve etiketler gibi birden çok dosya yüklerken mevcut olmayan özellikler."

#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:65
msgid "Add/Remove Sets"
msgstr "Kümeler ekle/kaldır"

#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:37
msgid "No version found."
msgstr "Herhangi bir sürüm bulunamadı."

#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:755
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"

#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:69
msgid "Updated "
msgstr "Güncellendi "

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:12
msgid "Review your summary templates to make sure they look good at different sizes of the browser window."
msgstr "Özet kalıplarınızı inceleyin ve farklı tarayıcı penceresi boyutlarında iyi göründüklerinden emin olun."

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:17
msgid "Use only specific templates."
msgstr "Yalnızca belirli kalıplar kullanılsın."

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:24
msgid "Extra Large"
msgstr "Çok büyük"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:26
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:28
msgid "Extra Small"
msgstr "Çok küçük"

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:22
msgid "The following area permissions are inherited from a parent area."
msgstr "Şu bölgenin izinleri bir üst bölgeden devralınır."

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:35
msgid "The following area permissions are inherited from an area set in <strong>%s</strong> defaults."
msgstr "Şu bölgenin izinleri <strong>%s</strong> varsayılan değerlerindeki bir bölgeden devralındı."

#. %s is the name of a page
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:39
msgid "The following area permissions are inherited from an area set on %s."
msgstr "Şu bölgenin izinleri %s üzerinde ayarlanmış bir bölgeden devralındı."

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:52
msgid "The following area permissions are inherited from the page's permissions."
msgstr "Şu bölgenin izinleri sayfanın izinlerinden devralındı."

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:61
msgid "Permissions for this area currently override those of the page."
msgstr "Şu anda bu bölgenin izinleri sayfadaki izinleri değiştiriyor."

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:63
msgid "Revert to Page Permissions"
msgstr "Sayfa izinlerine geri döndür"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets/manage.php:14
msgid "Deleting a preset will not affect any layouts that have used that preset in the past."
msgstr "Bir hazır ayar silindiğinde, bu hazır ayarı geçmişte kullanan yerleşimler etkilenmez."

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets/manage.php:33
msgid "You have no presets."
msgstr "Herhangi bir hazır ayar yok."

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:24
msgid "You can add saved layouts to other areas in your site. Note: these are different than any layout presets that might be included with your theme."
msgstr "Sitenizin diğer bölgelerine kaydedilmiş yerleşimler ekleyebilirsiniz. Not: Bunlar temanıza eklemiş olabileceğiniz herhangi yerleşim hazır ayarından farklıdır."

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:33
msgid "Preset"
msgstr "Hazır ayar"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:43
msgid "Note: this will override the selected preset with the new preset. It will not update any layouts already in use."
msgstr "Not: Seçilmiş hazır ayar yeni hazır ayar ile değiştirilecek. Şu anda kullanılan herhangi bir yerleşim güncellenmeyecek."

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:14
msgid "The package was successfully installed."
msgstr "Paket kuruldu."

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:223
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:117
msgid "Ok"
msgstr "Tamam"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:24
msgid "The package could not be installed:"
msgstr "Paket kurulamadı:"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:34
msgid "To install the package manually:"
msgstr "Paketi el ile kurmak için:"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:36
msgid "Download the package from <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "Paketi <a href=\"%s\">buradan</a> indirin."

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:37
msgid "Upload and unpack the package on your web server. Place the unpacked files in the packages directory of the root of your concrete5 installation."
msgstr "Paketi site sunucunuza yükleyin ve açın. Ayıklanmış paket dosyalarını concrete5 kurulumunun kök klasöründeki packages klasörüne taşıyın."

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:38
msgid "Go to the <a href=\"%s\">Add Functionality</a> page in your concrete5 Dashboard."
msgstr "concrete5 yönetim panosundaki <a href=\"%s\">Özellik ekle</a> sayfasına gidin."

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:39
msgid "Click the Install button next to the package name."
msgstr "Paket adının yanındaki kur düğmesine tıklayın."

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:17
msgid "This block will be added to all pages of this type. If it has been previously added it will be updated."
msgstr "Bu blok, bu türdeki tüm sayfalara eklenir. Daha önce eklenmişse güncellenir."

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:20
msgid "If this block does not appear on a page of this type"
msgstr "Bu blok bu türdeki bir sayfada görünmezse"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:21
msgid "Add a new instance of the block to the page."
msgstr "Sayfaya bloğun yeni bir kopyasını ekleyin."

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:22
msgid "Keep this block off that page."
msgstr "Bu bloğu o sayfadan kaldırın."

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:26
msgid "Would you like to update forked blocks?"
msgstr "Dallanmış blokları güncellemek ister misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:32
msgid "Would you like to force the display order of this block?"
msgstr "Bu bloğun görüntülenme sırasını dayatmak ister misiniz?"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:46
msgid "Block Name"
msgstr "Blok adı"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:49
msgid "This can be useful when working with a block programmatically. This is rarely used or needed."
msgstr "Bir blok ile programlama için çalışırken kullanışlı olabilir. Nadiren kullanılır veya gerek duyulur."

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:66
msgid "Cache and Speed Settings"
msgstr "Ön bellek ve hız ayarları"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:66
msgid "Block caching is currently disabled globally. These settings won't take affect until block caching is turned on. You can turn these settings on from the %s page in the Dashboard."
msgstr "Blok ön belleği şu anda genel olarak kapalı. Bu ayarlar, blok ön belleği açılana kadar etkili olmayacak. Bu ayarları yönetim panosundaki %s sayfasından açabilirsiniz."

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:71
msgid "Override Block Type"
msgstr "Blok türünü değiştir"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:75
msgid "Override block type cache settings."
msgstr "Blok türü ön bellek ayarlarını değiştir."

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:84
msgid "Cache block output."
msgstr "Blok çıktısı ön belleğe alınsın."

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:89
msgid "Cache block output even for logged in users."
msgstr "Oturum açmış kullanıcılar için de blok çıktısı ön belleğe alınsın."

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:94
msgid "Cache block output on HTTP POST."
msgstr "HTTP POST işlemlerinde blok çıktısı ön belleğe alınsın."

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:99
msgid "Cache for how long (in seconds)?"
msgstr "Ön bellekte kalma süresi nedir (saniye)?"

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:21
msgid "Instances on Child Pages"
msgstr "Alt sayfalardaki kopyalar"

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:24
msgid "Delete only unforked instances on child pages."
msgstr "Alt sayfalarda yalnızca dallanmamış kopyalar silinsin."

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:28
msgid "Delete even forked instances on child pages."
msgstr "Alt sayfalardaki dallanmış kopyalar da silinsin."

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:51
msgid "Delete Blocks"
msgstr "Blokları sil"

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:7
msgid "Unable to retrieve block object. If this block has been moved please reload the page."
msgstr "Blok nesnesi alınamadı. Blok taşındıysa lütfen sayfayı yenileyin."

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:15
msgid "This block is contained within a global area. Changing its content will change it everywhere that global area is referenced."
msgstr "Bu blok bir genel bölgede bulunuyor. Bu bloğun içerikleri değiştirildiğinde genel bölgenin kullanıldığı her yerde değiştirilir."

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:21
msgid "This is a global block.  Editing it here will change all instances of this block throughout the site."
msgstr "Bu bir genel bloktur. Bu blok burada değiştirildiğinde sitedeki tüm kopyalar değiştirilir."

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:29
msgid "This block is an alias of Page Defaults. Editing it here will \"disconnect\" it so changes to Page Defaults will no longer affect this block."
msgstr "Bu blok sayfa varsayılan değerlerinin bir yansımasıdır. Bunu buradan düzenlemek bağlantıyı koparır ve sayfa varsayılan değerleri artık bu bloğu etkilemez."

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:14
msgid "geoPlugin URL"
msgstr "geoPlugin adresi"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:19
msgid "Fields usage"
msgstr "Alanların kullanımı"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:22
msgid "Use the city"
msgstr "İlçe kullanılsın"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:27
msgid "Use the State/Province"
msgstr "İl/Bölge kullanılsın"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:32
msgid "Use the Country"
msgstr "Ülke kullanılsın"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:37
msgid "Use the latitude/longitude"
msgstr "Enlem/boylam kullanılsın"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:42
msgid "IP Geolocation by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">geoPlugin</a>."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\"> geoPlugin </a> ile IP coğrafi konumu belirleme."

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:43
msgid "geoPlugin is a free service that includes GeoLite data created by MaxMind, available from %s."
msgstr "geoPlugin, MaxMind tarafından oluşturulmuş GeoLite verilerini içeren ücretsiz bir hizmettir,%s üzerinden alınabilir."

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:46
msgid "Please specify a valid URL"
msgstr "Lütfen geçerli bir adres belirtin"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:48
msgid "The URL must contain the %s placeholder"
msgstr "Adres içinde %s yer belirticisi bulunmalıdır"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:74
msgid "Request to geoPlugin failed: %s"
msgstr "geoPlugin isteği yerine getirilemedi:%s"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:78
msgid "Request to geoPlugin failed with return code %s"
msgstr "geoPlugin isteği %s dönüş koduyla yerine getirilemedi"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:86
msgid "Malformed data received from geoPlugin (%s)"
msgstr "geoPlugin üzerinden bozuk biçimde veriler alındı (%s)"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:96
msgid "Unknown geoPlugin status code: %s"
msgstr "Bilinmeyen geoPlugin durum kodu:%s"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:347
msgid "You must specify a valid topic tree parent node ID and topic tree ID."
msgstr "Geçerli bir konu ağacı üst düğüm kimliği ve konu ağacı kimliği belirtmelisiniz."

#: concrete/attributes/topics/controller.php:448
msgid "\"%1$s\" does not represent a valid value for the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\",%2$s tanıtıcılı Konular özniteliği için geçerli bir değer sunmuyor"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:459
msgid "\"%1$s\" is not a valid node identifier for the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\",%2$s tanıtıcılı Konular özniteliği için geçerli bir düğüm kimliği değil"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:471
msgid "The Topic node with ID \"%1$s\" is not a child of the root node of the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" tanıtıcılı Konu düğümü,%2$s tanıtıcılı Konular özniteliğinin kök düğümünün bir alt ögesi değil"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:64
msgid "Topic Default Parent Node"
msgstr "Konu varsayılan üst düğümü"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:67
msgid "Select Mode"
msgstr "Kip seçin"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:70
msgid "Multiple Nodes"
msgstr "Birden fazla düğüm"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:74
msgid "Allow multiple nodes to be chosen."
msgstr "Birden fazla düğüm seçilebilsin."

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:86
msgid ""
"You have not created a topic tree.\n"
"You must create a topic tree from the <a href=\"%s\">Topics Page</a>\n"
"before you can use this attribute type."
msgstr ""
"Bir konu ağacı oluşturmamışsınız.\n"
"Bu öznitelik türünü kullanabilmek için <a href=\"%s\">Konular sayfasından</a>\n"
"bir konu ağacı oluşturmalısınız."

#: concrete/attributes/image_file/controller.php:212
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:227
msgid "You must specify a valid file for %s"
msgstr "%s için geçerli bir dosya belirtmelisiniz"

#: concrete/attributes/image_file/controller.php:341
msgid "The file with ID %1$s has not been found for the attribute with handle %2$s"
msgstr "%1$s kimlikli dosya, %2$s tanıtıcılı öznitelik için bulunamadı"

#: concrete/attributes/image_file/controller.php:344
msgid "\"%1$s\" is not a valid representation of a file for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir dosya sunmuyor"

#: concrete/attributes/image_file/form.php:36
msgid "Keep existing file (%s)"
msgstr "Var olan dosya tutulsun (%s)"

#: concrete/attributes/image_file/form.php:41
msgid "Remove current file"
msgstr "Geçerli dosyayı kaldır"

#: concrete/attributes/image_file/form.php:46
msgid "Replace with"
msgstr "Şununla değiştir"

#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:2
msgid "Image/File Options"
msgstr "Görsel/Dosya seçenekleri"

#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:8
msgid "File Manager Selector"
msgstr "Dosya yöneticisi seçici"

#: concrete/attributes/address/controller.php:247
msgid "You must specify at least one country."
msgstr "En az bir ülke belirtmelisiniz."

#: concrete/attributes/address/controller.php:254
msgid "The default country must be in the list of custom countries."
msgstr "Varsayılan ülke, özel ülkeler listesinde olmalıdır."

#: concrete/attributes/address/controller.php:491
msgid "\"%1$s\" is not a valid Country code for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir Ülke kodu değil"

#: concrete/attributes/address/controller.php:500
msgid "\"%1$s\" is not a valid State/Province code for the Country %2$s (attribute with handle %3$s)"
msgstr "\"%1$s\", %2$s ülkesi için geçerli bir İl/Bölge kodu değil (%3$s tanıtıcılı öznitelik)"

#: concrete/attributes/address/form.php:38
msgid "Address 1"
msgstr "1. adres satırı"

#: concrete/attributes/address/form.php:43
msgid "Address 2"
msgstr "2. adres satırı"

#: concrete/attributes/address/form.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:117
msgid "City"
msgstr "İlçe"

#: concrete/attributes/address/form.php:61
msgid "Country"
msgstr "Ülke"

#: concrete/attributes/address/form.php:71
msgid "State/Province"
msgstr "İl/Bölge"

#: concrete/attributes/address/form.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:120
msgid "Postal Code"
msgstr "Posta kodu"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:35
msgid "Address Options"
msgstr "Adres seçenekleri"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:37
msgid "Available Countries"
msgstr "Kullanılabilecek ülkeler"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:40
msgid "All Available Countries"
msgstr "Kullanılabilecek tüm ülkeler"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:44
msgid "Selected Countries"
msgstr "Seçilmiş ülkeler"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:49
msgid "Default Country"
msgstr "Varsayılan ülke"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:183
msgid "Choose Country"
msgstr "Ülke seçin"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:56
msgid "Suggest the Country from the user IP address"
msgstr "Ülke kullanıcı IP adresinden önerilsin"

#: concrete/attributes/number/controller.php:152
msgid "\"%1$s\" is not a valid number for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir sayı değil"

#: concrete/attributes/date_time/controller.php:355
msgid "\"%1$s\" is not a valid date value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir tarih değeri değil"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:3
msgid "Date/Time Options"
msgstr "Tarih/Saat seçenekleri"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:9
msgid "Suggest the current date/time if empty"
msgstr "Boş bırakıldığında güncel tarih/saat önerilsin"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:15
msgid "Ask User For"
msgstr "Kullancıya sorulsun"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:18
msgid "Both Date and Time"
msgstr "Tarih ve saat"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:19
msgid "Date Only"
msgstr "Yalnızca tarih"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:20
msgid "Text Input Field with Date"
msgstr "Tarih ile metin alanı"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:21
msgid "Text Input Field with Date and Time"
msgstr "Tarih ve saat ile metin alanı"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:31
msgid "Custom format"
msgstr "Özel biçim"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:31
msgid "Here you can specify an optional custom format for text inputs (click to see the PHP manual for the %s function)"
msgstr "Buradan metin alanları için isteğe bağlı bir özel biçim belirtebilirsiniz (%s işlevinin PHP belgelerini görmek için tıklayın)"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:36
msgid "Time Resolution"
msgstr "Zaman hassasiyeti"

#: concrete/attributes/social_links/controller.php:194
msgid "\"%1$s\" is not a valid Social Link value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir sosyal ağ bağlantısı değeri değil"

#: concrete/attributes/social_links/controller.php:201
msgid "\"%1$s\" is not a valid Social Service handle for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir sosyal ağ hizmeti tanıtıcısı değil"

#: concrete/attributes/social_links/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:92
msgid "Add Link"
msgstr "Bağlantı ekle"

#: concrete/attributes/boolean/controller.php:240
msgid "\"%1$s\" is not a valid boolean value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir boolean değeri değil"

#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:2
msgid "Checkbox Options"
msgstr "İşaret kutusu seçenekleri"

#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:8
msgid "The checkbox will be checked by default."
msgstr "İşaret kutusu varsayılan olarak işaretlenmiş olsun."

#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:15
msgid "This will be displayed next to the checkbox. If it is blank, the name of the attribute will be displayed."
msgstr "Bu bilgi, işaret kutusunun yanında görüntülenir. Boş bırakıldığında, özniteliğin adı görüntülenir."

#: concrete/attributes/duration/controller.php:111
msgid "Seconds"
msgstr "Saniye"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:191
msgid "Minutes"
msgstr "Dakika"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:113
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:171
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:190
msgid "Hours"
msgstr "Saat"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:170
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:189
msgid "Days"
msgstr "Gün"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:110
msgid "Weeks"
msgstr "Hafta"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:111
msgid "Months"
msgstr "Ay"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:117
msgid "Years"
msgstr "Yıl"

#: concrete/attributes/duration/type_form.php:19
msgid "Duration Options"
msgstr "Süre seçenekleri"

#: concrete/attributes/duration/type_form.php:23
msgid "Unit Type"
msgstr "Birim türü"

#: concrete/attributes/rating/controller.php:119
msgid "\"%1$s\" is not a valid rating value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı öznitelik için geçerli bir değerlendirme değeri değil"

#: concrete/attributes/rating/controller.php:121
msgid "The rating value of the attribute with handle %2$s must range from 0 to 5 (value received: %1$s)"
msgstr "%2$s tanıtıcılı özniteliğin değerlendirme değeri 0 ile 5 arasında olmalıdır (alınan değer: %1$s)"

#: concrete/attributes/email/controller.php:60
msgid "\"%1$s\" is not a valid email address for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\", %2$s tanıtıcılı özellik için geçerli bir e-posta adresi değil"

#: concrete/attributes/site/controller.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:82
msgid "** Select Site"
msgstr "** Site seçin"

#: concrete/attributes/user_group/controller.php:301
msgid "You must select a sub-group found in the %s group"
msgstr "%s grubunda bulunan bir alt grup seçmelisiniz"

#: concrete/attributes/user_group/controller.php:310
msgid "You must be a member of the group %s to add a user to it."
msgstr "Bir kullanıcı eklemek için %s grubunun üyesi olmalısınız."

#: concrete/attributes/user_group/controller.php:317
msgid "You do not have permission to assign the group %s."
msgstr "%s grubunu ilişkilendirme izniniz yok."

#: concrete/attributes/user_group/form.php:4
msgid "** Select Group"
msgstr "** Grup seçin"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:6
msgid "User/Group Options"
msgstr "Kullanıcı / Grup seçenekleri"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:10
msgid "Groups to Display"
msgstr "Görüntülenecek gruplar"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:14
msgid "Display all groups in the list."
msgstr "Listedeki tüm gruplar görüntülensin."

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:19
msgid "Display groups beneath a specific parent."
msgstr "Belirli bir üst grubun altındaki gruplar görüntülensin."

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:31
msgid "Group Selection"
msgstr "Grup seçimi"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:35
msgid "Allow user to select any group in the list."
msgstr "Kullanıcı listedeki herhangi bir grubu seçebilsin."

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:40
msgid "Custom selection."
msgstr "Özel seçim."

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:46
msgid "Populate group list with:"
msgstr "Grup listesi şununla doldurulsun:"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:50
msgid "A list of groups that the user is in."
msgstr "Kullanıcının içinde bulunduğu grupların listesi."

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:55
msgid "A list of groups the user is allowed to assign."
msgstr "Kullanıcının ilişkilendirmesine izin verilen grupların listesi."

#: concrete/attributes/select/controller.php:477
msgid "You must at least add one value for this option list."
msgstr "Bu seçenek listesi için en az bir değer eklemelisiniz."

#: concrete/attributes/select/controller.php:887
msgid "The Select Attribute with handle \"%s\" does not support multiple options: only the first one will be imported"
msgstr "\"%s\" tanıtıcılı Select özniteliği birden fazla seçeneği desteklemiyor: Yalnızca ilk seçenek içe aktarılacak"

#: concrete/attributes/select/controller.php:919
msgid "\"%1$s\" matches a deleted option the Select Attribute with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\", \"%2$s\" tanıtıcılı Select özniteliğinde silinmiş bir seçenekle eşleşiyor"

#: concrete/attributes/select/controller.php:921
msgid "\"%1$s\" is not a valid option for the Select Attribute with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\", \"%2$s\" tanıtıcılı Select özniteliği için geçerli bir seçenek değil"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:52
msgid "Select Options"
msgstr "Seçenekleri seçin"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:55
msgid "Multiple Values"
msgstr "Birden fazla değer"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:58
msgid "Allow multiple options to be chosen."
msgstr "Birden fazla seçenek seçilebilsin."

#: concrete/attributes/select/type_form.php:63
msgid "Single Value"
msgstr "Tek değer"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:67
msgid "Display full option list when selecting."
msgstr "Seçim sırasında tüm seçenek listesi görüntülensin."

#: concrete/attributes/select/type_form.php:70
msgid "Enabling this will typically display the list with radio buttons."
msgstr "Bu seçenek açıldığında, liste genellikle radyo düğmeleri olarak görüntülenir."

#: concrete/attributes/select/type_form.php:74
msgid "Hide None Option"
msgstr "Hiçbiri seçeneği gizlensin"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:78
msgid "Hide none option from the list."
msgstr "Listede hiçbiri seçeneğini gizler."

#: concrete/attributes/select/type_form.php:84
msgid "User Submissions"
msgstr "Kullanıcı gönderimleri"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:88
msgid "Allow users to add to this list."
msgstr "Kullanıcılar bu listeye ekleme yapabilsin."

#: concrete/attributes/select/type_form.php:94
msgid "Option Order"
msgstr "Seçenek sıralaması"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:97
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/SitemapDisplayOrderColumn.php:22
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DisplayOrderColumn.php:22
msgid "Display Order"
msgstr "Görüntüleme sıralaması"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:98
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabetik"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:99
msgid "Most Popular First"
msgstr "En beğenilen ilk sırada"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:107
msgid "Values"
msgstr "Değerler"

#: concrete/attributes/text/type_form.php:2
msgid "Text Options"
msgstr "Metin seçenekleri"

#: concrete/attributes/text/type_form.php:6
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Yer belirtici metni"

#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:2
msgid "Text Area Options"
msgstr "Metin bölgesi seçenekleri"

#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:9
msgid "Rich Text - Default Setting"
msgstr "Zengin metin - Varsayılan ayar"

#: concrete/controllers/api/documentation/redirect.php:32
#: concrete/controllers/api/documentation.php:38
msgid "Invalid API client."
msgstr "API istemcisi geçersiz."

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:48
msgid "You haven't chosen where to publish this page."
msgstr "Bu sayfayı nerede yayınlayacağınızı seçmediniz."

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:63
msgid "Invalid target page."
msgstr "Hedef sayfa geçersiz."

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:68
msgid "You do not have permissions to add a page of this type in the selected location."
msgstr "Seçilmiş konuma bu türde bir sayfa ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:86
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/VersionCommentCorePageProperty.php:41
msgid "Please specify the version comments"
msgstr "Lütfen sürüm açıklamalarını yazın"

#: concrete/controllers/panel/page/design.php:211
msgid "Page updated successfully."
msgstr "Sayfa güncellendi."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:76
msgid "Copy of Version: %s"
msgstr "%s sürümünün kopyası"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:79
msgid "Version %s copied successfully. New version is %s."
msgstr "%s sürümü kopyalandı. Yeni sürüm %s."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:82
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:143
msgid "Invalid Version ID"
msgstr "Sürüm kimliği geçersiz"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:87
msgid "You can not perform this action."
msgstr "Bu işlemi yapamazsınız."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:108
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:151
msgid "You do not have permission to create new pages of this type."
msgstr "Bu türde yeni sayfalar oluşturma izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:118
msgid "New Page Created From Version"
msgstr "Sürümden yeni sayfa oluşturuldu"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:180
msgid "You cannot delete all page versions."
msgstr "Tüm sayfa sürümlerini silemezsiniz."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:184
msgid "You cannot delete the active version."
msgstr "Etkin sürümü silemezsiniz."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:196
msgid "%s version deleted successfully"
msgid_plural "%s versions deleted successfully."
msgstr[0] "%s sürüm silindi."
msgstr[1] "%s sürüm silindi."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:206
msgid "You do not have permission to delete page versions."
msgstr "Sayfa sürümlerini silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:242
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:340
msgid "<strong>Request Saved.</strong> You must complete the workflow before this change is active."
msgstr "<strong>İstek kaydedildi.</strong> Değişikliğin etkin olması için bu iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:248
msgid "Version %s approved successfully"
msgstr "%s sürümü onaylandı"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:252
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:347
msgid "You do not have permission to approve page versions."
msgstr "Sayfa sürümlerini onaylama izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:268
msgid "You do not have permission to delete this page."
msgstr "Bu sayfayı silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:273
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:26
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:99
msgid "You do not have permission to add a page of this type."
msgstr "Bu türde bir sayfa ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:287
msgid "New Reverted Page"
msgstr "Yeni geri yüklenmiş sayfa"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:343
msgid "Version %s unapproved successfully"
msgstr "%s sürümü reddedildi"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/attributes.php:154
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:27
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:42
#: concrete/controllers/panel/detail/page/location.php:145
#: concrete/controllers/panel/detail/page/permissions.php:134
#: concrete/controllers/panel/detail/page/seo.php:82
#: concrete/controllers/dialog/page/summary_templates.php:62
msgid "Page Updated"
msgstr "Sayfa güncellendi"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/attributes.php:155
msgid "Page Attributes have been saved."
msgstr "Sayfa öznitelikleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:28
msgid "This page has been purged from the full page cache."
msgstr "Bu sayfa, tam sayfa ön belleğinden kaldırıldı."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:117
msgid "Full page caching settings saved."
msgstr "Tam sayfa ön belleği ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:47
msgid "Page saved on %s"
msgstr "Sayfa %s tarihinde kaydedildi"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:128
msgid "You do not have permission to discard this page."
msgstr "Bu sayfayı yok sayma izniniz yok."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/location.php:146
msgid "Page location information saved successfully."
msgstr "Sayfa konum bilgileri kaydedildi."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/permissions.php:135
msgid "Page permissions have been saved."
msgstr "Sayfa izinleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/seo.php:83
msgid "The SEO information has been saved."
msgstr "SEO bilgileri kaydedildi."

#: concrete/controllers/panel/detail/page/versions.php:36
#: concrete/controllers/frontend/switch_language.php:45
msgid "Invalid Request."
msgstr "İstek geçersiz."

#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_page_legacy.php:25
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_preset.php:25
msgid "Theme %s is not customizable"
msgstr "%s teması özelleştirilebilir değil"

#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_page_legacy.php:58
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_preset.php:55
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_skin.php:102
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:98
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:149
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:189
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:222
#: concrete/controllers/event/event.php:31
#: concrete/controllers/event/event.php:55
#: concrete/controllers/event/event.php:89
#: concrete/controllers/dialog/page/add_block.php:36
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/edit.php:47
#: concrete/controllers/dialog/board/custom_slot.php:47
#: concrete/controllers/backend/attribute/action.php:50
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:70
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:77
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:106
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:177
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:219
#: concrete/controllers/backend/user_interface/block.php:57
#: concrete/controllers/backend/user_interface/block.php:70
#: concrete/controllers/backend/user_interface/file.php:44
#: concrete/controllers/backend/user_interface/page.php:37
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:46
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:83
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:111
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:148
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:180
#: concrete/controllers/backend/block/preview.php:57
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:89
#: concrete/controllers/backend/messenger.php:78
#: concrete/controllers/backend/page.php:68
#: concrete/controllers/backend/page.php:95
#: concrete/controllers/backend/page.php:119
#: concrete/controllers/backend/page.php:146
#: concrete/controllers/backend/page.php:166
#: concrete/controllers/backend/processes.php:54
#: concrete/controllers/backend/processes.php:72
#: concrete/controllers/backend/user_interface.php:63
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:75
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:125
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:187
#: concrete/controllers/element/dashboard/sitemap/sitemap_overlay.php:24
#: concrete/controllers/calendar_feed.php:69
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:119
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:178
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:239
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:60
msgid "Access Denied"
msgstr "Erişim reddedildi"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_legacy.php:43
msgid "The page-level customizer is only available to themes using the legacy customizer."
msgstr "Sayfa düzeyinde özelleştirme yalnızca eski özelleştiriciyi kullanan temalarda uygulanabilir."

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:36
msgid "Invalid preset: %s"
msgstr "Hazır ayar geçersiz: %s"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:50
msgid "Invalid skin: %s"
msgstr "Görünüm geçersiz: %s"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:96
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:147
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:187
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:220
msgid "Invalid theme ID or skin identifier."
msgstr "Tema kimliği ya da görünüm kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:138
msgid "Theme Customization"
msgstr "Tema özelleştirmesi"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:140
msgid "Global styles updated successfully."
msgstr "Genel biçemler güncellendi."

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:142
msgid "Page styles updated successfully."
msgstr "Sayfa biçemleri güncellendi."

#: concrete/controllers/panel/add.php:241
msgid "You need to enter a valid block id."
msgstr "Geçerli bir blok kimliği yazmalısınız."

#: concrete/controllers/panel/add.php:244
msgid "You need to enter a valid token"
msgstr "Geçerli bir kod yazmalısınız"

#: concrete/controllers/panel/add.php:247
msgid "You need to enter a valid page id."
msgstr "Geçerli bir sayfa kimliği yazmalısınız."

#: concrete/controllers/panel/add.php:260
#: concrete/controllers/panel/add.php:314
msgid "There are no blocks to remove."
msgstr "Kaldırılabilecek bir blok yok."

#: concrete/controllers/panel/add.php:271
msgid "The given block is not orphaned."
msgstr "Belirtilen blok sahipsiz değil."

#: concrete/controllers/panel/add.php:288
msgid "Block removed successfully"
msgstr "Blok kaldırıldı"

#: concrete/controllers/panel/add.php:289
msgid "The orphaned block has been removed successfully."
msgstr "Sahipsiz blok kaldırıldı."

#: concrete/controllers/panel/add.php:321
msgid "Error while removing orphaned block."
msgstr "Sahipsiz blok kaldırılırken sorun çıktı."

#: concrete/controllers/panel/add.php:329
msgid "Blocks removed successfully"
msgstr "Bloklar kaldırıldı"

#: concrete/controllers/panel/add.php:330
msgid "All blocks from the current page has been removed successfully."
msgstr "Geçerli sayfadaki tüm bloklar kaldırıldı."

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:31
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:41
msgid "Area not received"
msgstr "Bölge alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/basic_workflow.php:39
msgid "Workflow not found."
msgstr "İş akışı bulunamadı."

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:35
msgid "Block not received"
msgstr "Blok alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:39
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/conversation.php:31
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:43
#: concrete/src/Permission/Category/GenericTaskHandler.php:39
#: concrete/src/Permission/Category/ObjectTaskHandler.php:40
msgid "Unknown permission task: %s"
msgstr "İzin görevi bilinmiyor: %s"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board.php:33
msgid "Board not received"
msgstr "Pano alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar.php:33
msgid "Calendar not received"
msgstr "Takvim alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/file.php:31
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:84
msgid "File not received"
msgstr "Dosya alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:39
msgid "No pages received"
msgstr "Herhangi bir sayfa alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:193
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:136
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:150
msgid "Invalid parameter received: %s"
msgstr "Alınan parametre geçersiz: %s"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:233
msgid "Page permissions request saved successfully. You must approve this workflow request before the permissions are changed."
msgstr "Sayfa izinleri isteği kaydedildi. İzinlerin değişmesi için bu iş akışı isteğini onaylamalısınız."

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:235
msgid "Page permissions saved successfully."
msgstr "Sayfa izinleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page_type.php:39
msgid "Page type not found."
msgstr "Sayfa türü bulunamadı."

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/tree_node.php:29
msgid "Tree node not received"
msgstr "Ağaç düğümü alınmadı"

#: concrete/controllers/permissions/set/clipboard.php:69
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:97
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:43
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:77
msgid "Invalid parameters received."
msgstr "Geçersiz parametreler alındı."

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:48
msgid "You must choose who this permission is for."
msgstr "Bu iznin kimin için olduğunu seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:65
msgid "You do not have user search or group search permissions."
msgstr "Kullanıcı arama veya grup arama izinleriniz yok."

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:87
msgid "Invalid permission access entity."
msgstr "İzin varlığına erişim geçersiz."

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:111
msgid "Invalid permission duration."
msgstr "İzin süresi geçersiz."

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:139
msgid "Invalid permission category."
msgstr "İzin kategorisi geçersiz."

#: concrete/controllers/event/event.php:80
msgid "All versions of the event have been unapproved."
msgstr "Etkinliğin tüm sürümleri reddedildi."

#: concrete/controllers/event/event.php:82
msgid "Event unapproval requested. This must be approved before the event is unapproved."
msgstr "Etkinliğin reddedilmesi istendi. Etkinlik reddedilmeden önce bu onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/event/event_version.php:59
msgid "Version deleted successfully."
msgstr "Sürüm silindi."

#: concrete/controllers/event/event_version.php:84
msgid "Event version updated successfully. It is published and live."
msgstr "Etkinlik sürümü güncellendi. Yayınlandı ve görülebilir."

#: concrete/controllers/event/event_version.php:86
msgid "Event approval updated requested. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "Etkinlik onayı güncellendi. Bu etkinlik yayınlanmadan önce onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:52
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:31
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:66
#: concrete/controllers/backend/attributes.php:51
msgid "Invalid Token"
msgstr "Kod geçersiz"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:106
msgid "%s user activated"
msgid_plural "%s users activated"
msgstr[0] "%s kullanıcı etkinleştirildi"
msgstr[1] "%s kullanıcı etkinleştirildi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:107
msgid "Users Activated"
msgstr "Kullanıcılar etkinleştirildi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:109
#: concrete/src/User/Command/DeactivateUsersCommandHandler.php:88
msgid "%s user deactivated"
msgid_plural "%s users deactivated"
msgstr[0] "%s kullanıcı etkisizleştirildi"
msgstr[1] "%s kullanıcı etkisizleştirildi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:110
msgid "Users Deactivated"
msgstr "Kullanıcılar etkisizleştirildi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:73
msgid "%s user deleted"
msgid_plural "%s users deleted"
msgstr[0] "%s kullanıcı silindi"
msgstr[1] "%s kullanıcı silindi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:74
msgid "Users Deleted"
msgstr "Kullanıcılar silindi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:73
msgid "No groups selected"
msgstr "Herhangi bir grup seçilmemiş"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:124
msgid "%s user updated"
msgid_plural "%s users updated"
msgstr[0] "%s kullanıcı güncellendi"
msgstr[1] "%s kullanıcı güncellendi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:125
msgid "User Groups Updated"
msgstr "Kullanıcı grupları güncellendi"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/properties.php:103
#: concrete/controllers/dialog/user/attributes.php:132
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/properties.php:97
#: concrete/controllers/dialog/type/attributes.php:129
#: concrete/controllers/dialog/site_type/attributes.php:112
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/properties.php:97
msgid "Attributes updated successfully."
msgstr "Öznitelikler güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/user/attributes.php:93
#: concrete/controllers/dialog/user/details.php:53
msgid "Invalid user id."
msgstr "Kullanıcı kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:47
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:48
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:70
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:45
msgid "Invalid search preset."
msgstr "Hazır arama ayarı geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:51
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:74
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:43
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:49
msgid "%s deleted successfully."
msgstr "%s silindi."

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:62
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:85
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:66
msgid "You can't delete this search preset."
msgstr "Bu hazır arama ayarını silemezsiniz."

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:52
msgid "%s edited successfully."
msgstr "%s düzenlendi."

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:65
msgid "You can't edit this search preset."
msgstr "Bu hazır arama ayarını düzenleyemezsiniz."

#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:141
msgid "An error occurred while saving the search preset."
msgstr "Hazır arama ayarı kaydedilirken bir sorun çıktı."

#: concrete/controllers/dialog/express/association/reorder.php:95
msgid "Display order saved successfully."
msgstr "Görüntüleme sıralaması kaydedildi."

#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:29
msgid "Invalid page type."
msgstr "Sayfa türü geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:34
msgid "Invalid parent page."
msgstr "Üst sayfa geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:111
msgid "Page Added Successfully."
msgstr "Sayfa eklendi."

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:100
msgid "There are no pages selected."
msgstr "Herhangi bir sayfa seçilmemiş."

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:109
msgid "You need to enter a valid permission key."
msgstr "Geçerli bir izin anahtarı yazmalısınız."

#: concrete/controllers/dialog/page/add_block.php:51
msgid "Unable to load the controller for this block type. Perhaps it has been moved or removed."
msgstr "Bu blok türünün denetçisi yüklenemedi. Taşınmış veya silinmiş olabilir."

#: concrete/controllers/dialog/page/delete.php:53
msgid "Page deleted successfully."
msgstr "Sayfa silindi."

#: concrete/controllers/dialog/page/delete.php:58
msgid "Page deletion request saved. This action will have to be approved before the page is deleted."
msgstr "Sayfayı silme isteği kaydedildi. Sayfa silinmeden önce bu işlem onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/dialog/page/delete_alias.php:26
msgid "External Link deleted."
msgstr "Dış bağlantı silindi."

#: concrete/controllers/dialog/page/delete_alias.php:28
msgid "Alias deleted."
msgstr "Yansıma silindi."

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:124
msgid "\"%1$s\" was successfully aliased beneath \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\", \"%2$s\" altına yansıma olarak eklendi."

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:148
msgid "An error occurred while attempting the copy operation."
msgstr "Kopyalama sırasında bir sorun çıktı."

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:151
msgid "\"%1$s\" was successfully copied beneath \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\", \"%2$s\" altına kopyalandı."

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:178
msgid "\"%1$s\" was moved beneath \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\", \"%2$s\" altına taşındı."

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:180
msgid "Your request to move \"%1$s\" beneath \"%2$s\" has been stored. Someone with approval rights will have to activate the change."
msgstr "\"%1$s\" ögesini \"%2$s\" altına taşıma isteğiniz kaydedildi. Onay yetkisi olan birinin değişikliği uygulaması gerekiyor."

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:206
msgid "Contents copied from %s"
msgstr "İçerik %s üzerinden kopyalandı"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:212
msgid "The contents of \"%1$s\" has been copied to \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" içeriği \"%2$s\" üzerine kopyalandı."

#: concrete/controllers/dialog/page/edit_alias.php:34
msgid "Alias updated."
msgstr "Yansıma güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/page/edit_external.php:32
msgid "External Link updated."
msgstr "Dış bağlantı güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/page/summary_templates.php:63
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:111
msgid "Summary templates settings saved."
msgstr "Özet kalıplarının ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/dialog/language/update/details.php:24
msgid "Missing locale identifier"
msgstr "Yerel ayar tanımlayıcısı eksik"

#: concrete/controllers/dialog/language/update/details.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:57
msgid "Unable to find the specified package"
msgstr "Belirtilen paket bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:54
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/edit.php:39
msgid "Invalid title for category"
msgstr "Kategori başlığı geçersiz"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:58
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/add.php:35
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/add.php:40
msgid "Invalid parent category"
msgstr "Üst kategori geçersiz"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:66
msgid "Unable to get class for node type: %s"
msgstr "Düğüm türünün sınıfı alınamadı: %s"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/add.php:41
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/edit.php:35
msgid "Invalid page object."
msgstr "Sayfa nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:31
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:30
msgid "Group Folders"
msgstr "Grup klasörleri"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:32
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:31
msgid "Group Folders and Groups"
msgstr "Grup klasörleri ve gruplar"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:33
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:32
msgid "Specific Groups"
msgstr "Belirli gruplar"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:53
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:53
msgid "Invalid title for folder"
msgstr "Klasörün başlığı geçersiz"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:65
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:65
msgid "Invalid value for field contains."
msgstr "Alanın içeriğindeki değer geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:68
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:31
msgid "%s (default)"
msgstr "%s (varsayılan)"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:92
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:48
#: concrete/controllers/backend/file.php:1130
msgid "Folder Name cannot be empty."
msgstr "Klasör adı boş olamaz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:97
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:53
msgid "Please select a storage location"
msgstr "Lütfen bir depolama konumu seçin"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:102
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:58
msgid "Please select a valid storage location"
msgstr "Lütfen geçerli bir depolama konumu seçin"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:120
msgid "Folder added."
msgstr "Klasör eklendi"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/delete.php:26
msgid "File folder deleted successfully."
msgstr "Dosya klasörü silindi."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:27
msgid "You may not move this folder node."
msgstr "Bu klasör düğümünü taşıyamazsınız."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:38
msgid "You are not allowed to move folders to this location."
msgstr "Klasörleri bu konuma taşımanıza izin verilmiyor."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:41
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:33
msgid "You have not selected a valid folder."
msgstr "Geçerli bir klasör seçmediniz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:49
msgid "You are not allowed to move this folder."
msgstr "Bu klasörü taşımanıza izin verilmiyor."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:52
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:44
msgid "Invalid source file object."
msgstr "Kaynak dosya nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:58
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:51
msgid "File moved to folder successfully."
msgstr "Dosya klasöre taşındı."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/add.php:36
msgid "Invalid title for topic."
msgstr "Konunun başlığı geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/edit.php:35
msgid "Invalid title for topic"
msgstr "Konunun başlığı geçersiz"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:30
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:74
msgid "Invalid node."
msgstr "Düğüm geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:78
msgid "You may not remove the top level node."
msgstr "En üst düzeydeki düğümü kaldıramazsınız."

#: concrete/controllers/dialog/type/attributes.php:153
msgid "Invalid page type id."
msgstr "Sayfa türü kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:29
msgid "This feature is not implemented yet."
msgstr "Bu özellik henüz kullanılamaz."

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:37
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:208
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:221
msgid "Invalid request data."
msgstr "İstek verileri geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:164
msgid "Update Page Type Defaults"
msgstr "Sayfa türü varsayılan değerlerini güncelle"

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:215
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/attributes.php:52
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:22
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/output.php:35
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:45
msgid "You do not have access to edit this page type."
msgstr "Bu sayfa türünü düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/dialog/permissions/tree/node.php:48
msgid "Tree node not found"
msgstr "Ağaç düğümü bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/basic_workflow.php:50
msgid "Workflow not found"
msgstr "İş akışı bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/collection.php:48
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:376
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:381
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:65
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:129
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:190
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:260
#: concrete/src/Http/ResponseFactory.php:77
#: concrete/src/Http/ResponseFactory.php:78
msgid "Page not found"
msgstr "Sayfa bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/conversation.php:47
msgid "Conversation not found"
msgstr "Yazışma bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/file.php:46
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:104
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:260
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:307
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:373
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:229
msgid "File not found"
msgstr "Dosya bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/file_set.php:47
msgid "File Set not found"
msgstr "Dosya kümesi bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/page_type.php:46
msgid "Page Type not found"
msgstr "Sayfa türü bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:45
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:90
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:91
#: concrete/controllers/dialog/event/versions.php:33
msgid "Invalid event."
msgstr "Etkinlik geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:71
msgid "Event deleted successfully."
msgstr "Etkinlik silindi."

#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:75
msgid "Event deletion pending. This request must be approved before the event is fully removed."
msgstr "Etkinliğin silinmesi bekleniyor. Etkinlik tümüyle kaldırılmadan önce bu istek onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:47
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:100
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:67
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:258
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:47
#: concrete/controllers/dialog/event_occurrence.php:32
msgid "Invalid occurrence."
msgstr "Yinelenme geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:81
msgid "Event occurrence removed."
msgstr "Etkinlik yinelenmesi kaldırıldı."

#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:85
msgid "Event occurrence removal requested. This must be approved before it is fully removed."
msgstr "Etkinlik yinelenmesini kaldırma isteğinde bulunuldu. Tümüyle kaldırılmadan önce bu istek onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:31
msgid "You do not have access to add an event to this calendar."
msgstr "Bu takvime etkinlik ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:34
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:57
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/events.php:119
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:19
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:72
msgid "Invalid calendar."
msgstr "Takvim geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:63
msgid "Event duplicated. The new event has been saved but has not yet been approved."
msgstr "Etkinlik kopyalandı. Yeni etkinlik kaydedildi, ancak henüz onaylanmadı."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:119
msgid "You must specify a valid date for this event."
msgstr "Bu etkinlik için geçerli bir tarih belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:236
msgid "Event added successfully. It is published and live."
msgstr "Etkinlik eklendi. Yayınlandı ve görülebilir."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:241
msgid "Event added successfully. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "Etkinlik eklendi. Bu etkinlik yayınlanmadan önce onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:246
msgid "Event added successfully. The event is not yet published."
msgstr "Etkinlik eklendi. Etkinlik henüz yayınlanmadı."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:290
msgid "Event updated successfully. It is published and live."
msgstr "Etkinlik güncellendi. Yayınlandı ve görülebilir."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:295
msgid "Event updated successfully. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "Etkinlik güncellendi. Bu etkinlik yayınlanmadan önce onaylanmalıdır."

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:302
msgid "Event updated successfully. This version of the event is not yet published."
msgstr "Etkinlik güncellendi. Etkinliğin bu sürümü henüz yayınlanmadı."

#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:110
msgid "Event Updated"
msgstr "Etkinlik güncellendi"

#: concrete/controllers/dialog/event/view_version.php:33
msgid "Invalid version ID."
msgstr "Sürüm kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/logs/bulk/delete.php:52
msgid "Log entries successfully deleted."
msgstr "Günlük kayıtları silindi."

#: concrete/controllers/dialog/logs/delete.php:55
msgid "Log entry successfully deleted."
msgstr "Günlük kaydı silindi."

#: concrete/controllers/dialog/logs/delete_all.php:44
msgid "Log cleared successfully."
msgstr "Günlük temizlendi."

#: concrete/controllers/dialog/logs/delete_all.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:248
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:519
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim reddedildi"

#: concrete/controllers/dialog/groups/bulk/delete.php:57
msgid "Groups Deleted"
msgstr "Gruplar silindi"

#: concrete/controllers/dialog/groups/delete.php:68
msgid "Group Deleted"
msgstr "Grup silindi"

#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:28
msgid "Invalid workflow page"
msgstr "İş akışı sayfası geçersiz"

#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:40
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:54
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:59
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:66
msgid "Workflow progress not found"
msgstr "İş akışı ilerlemesi bulunamadı"

#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:48
msgid "Invalid workflow."
msgstr "İş akışı geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/board/permissions.php:16
msgid "Failed to find the board requested."
msgstr "İstenilen pano bulunamadı."

#: concrete/controllers/dialog/site_type/attributes.php:140
msgid "Invalid site type id."
msgstr "Site türü kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/delete.php:95
msgid "Unable to delete one or more files."
msgstr "Bir ya da birkaç dosya silinemedi."

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/delete.php:100
msgid "%s file deleted successfully."
msgid_plural "%s files deleted successfully."
msgstr[0] "%s dosya silindi."
msgstr[1] "%s dosya silindi."

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/folder.php:92
msgid "Files moved to folder successfully."
msgstr "Dosyalar klasöre taşındı."

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/sets.php:125
#: concrete/controllers/dialog/file/sets.php:59
msgid "File sets updated successfully."
msgstr "Dosya kümeleri güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/storage.php:77
msgid "Please select valid file storage location."
msgstr "Lütfen geçerli bir dosya depolama konumu seçin."

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/storage.php:82
msgid "Change File Storage Location"
msgstr "Dosya depolama konumunu değiştir"

#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:67
#: concrete/controllers/dialog/file/properties.php:89
msgid "File updated successfully."
msgstr "Dosya güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/file/delete.php:20
msgid "Invalid file object."
msgstr "Dosya nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/file/delete.php:38
msgid "File deleted successfully."
msgstr "Dosya silindi."

#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:30
msgid "You are not allowed to move files to this location."
msgstr "Dosyaları bu konuma taşımanıza izin verilmiyor."

#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:41
msgid "You are not allowed to move this file."
msgstr "Bu dosyayı taşımanıza izin verilmiyor."

#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:46
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:175
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:95
msgid "Unable to find the requested file."
msgstr "İstenilen dosya bulunamadı."

#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:50
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:179
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:99
msgid "Access denied to the requested file."
msgstr "İstenilen dosyaya erişim reddedildi."

#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:70
msgid "Invalid arguments."
msgstr "Argümanlar geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets/manage.php:25
msgid "Invalid layout preset object."
msgstr "Hazır yerleşim nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:28
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:70
msgid "Invalid layout object."
msgstr "Yerleşim nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:33
msgid "** New"
msgstr "** Yeni"

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:84
msgid "Area layout preset updated successfully."
msgstr "Hazır bölge yerleşimi güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:86
msgid "Area layout preset saved successfully."
msgstr "Hazır bölge yerleşimi kaydedildi."

#: concrete/controllers/dialog/area/design.php:47
#: concrete/controllers/dialog/block/design.php:37
msgid "Custom design reset."
msgstr "Özel tasarım sıfırlandı."

#: concrete/controllers/dialog/area/design.php:90
#: concrete/controllers/dialog/block/design.php:100
msgid "Design updated."
msgstr "Tasarım güncellendi."

#: concrete/controllers/dialog/block/aliasing.php:140
msgid "You need to select at least one action"
msgstr "En az bir işlem seçmelisiniz"

#: concrete/controllers/dialog/block/cache.php:47
msgid "Advanced block settings saved successfully."
msgstr "Gelişmiş blok ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:23
msgid "Warning! This layout is contained in the page type defaults. Anywhere this layout is used may have content deleted. This cannot be undone."
msgstr "Uyarı! Bu yerleşim sayfa türü varsayılan değerlerinde bulunuyor. Bu yerleşimin kullanıldığı yerlerdeki içerikler silinebilir. Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:25
msgid "Warning! This block is contained in the page type defaults. Any blocks aliased from this block in the site will be deleted. This cannot be undone."
msgstr "Uyarı! Bu blok sayfa türü varsayılan değerlerinde bulunuyor. Sitede bu bloğun yansıması olan tüm bloklar silinecek. Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:29
msgid "Are you sure you wish to delete this layout? It will remove the blocks that are contained within it."
msgstr "Bu yerleşimi silmek istediğinize emin misiniz? İçinde bulunan bloklar kaldırılacak."

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:31
msgid "Are you sure you wish to delete this %s block?"
msgstr "Bu %s bloğu silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:56
msgid "Block deleted successfully."
msgstr "Blok silindi."

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:67
msgid "Delete Child Pages Blocks"
msgstr "Alt sayfaların bloklarını sil"

#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:79
msgid "Unable to retrieve entity from Express entry: %s"
msgstr "Hızlı kaydın varlığı alınamadı: %s"

#: concrete/controllers/backend/express/entry.php:84
msgid "Entries not found."
msgstr "Kayıtlar bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control/pick.php:55
msgid "Invalid type"
msgstr "Tür geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control/pick.php:67
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:66
msgid "Invalid control"
msgstr "Denetim geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control.php:64
msgid "Invalid set"
msgstr "Küme geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:28
msgid "Invalid container."
msgstr "Kapsayıcı geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:33
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:30
msgid "Unable to find the requested area"
msgstr "İstenilen bölge bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:38
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:35
msgid "Unable to find the requested stack"
msgstr "İstenilen yığın bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:25
msgid "Invalid stack."
msgstr "Yığın geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:45
msgid "The stack contains invalid block types."
msgstr "Yığında geçersiz blok türleri var."

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:42
msgid "Unable to find the source area."
msgstr "Kaynak bölge bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:53
msgid "Unable to find the destination area."
msgstr "Hedef bölge bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:60
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:70
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:101
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:130
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:144
msgid "Unable to find the block to be moved."
msgstr "Taşınacak blok bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:79
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:86
msgid "You may not arrange the contents of area %s."
msgstr "%s bölgesinin içeriklerini düzenleyemezsiniz."

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:103
msgid "You may not add %s to area %s."
msgstr "%s ögesini %s bölgesine ekleyemezsiniz."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:28
msgid "Page ignored."
msgstr "Sayfa yok sayıldı."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:42
msgid "Page unmapped."
msgstr "Sayfa eşleşmesi kaldırıldı."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:53
msgid "You cannot assign this page to itself."
msgstr "Bu sayfayı kendisiyle ilişkilendiremezsiniz."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:74
msgid "Page assigned."
msgstr "Sayfa ilişkilendirildi."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:77
msgid "The destination page doesn't appear to be in a valid multilingual section."
msgstr "Hedef sayfa geçerli bir çok dilli bölümde gibi görünmüyor."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:115
msgid "New draft created."
msgstr "Yeni taslak oluşturuldu."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:122
msgid "Unapproved page created. You must publish this page before it is live."
msgstr "Onaylanmamış sayfa oluşturuldu. Görüntülenmesi için bu sayfayı yayınlamalısınız."

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:132
msgid "You do not have permission to add this page to this section of the tree."
msgstr "Bu sayfayı ağacın bu bölümüne ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:57
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:37
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Parametreler geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:61
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_check_in.php:26
msgid "Unable to find the page specified"
msgstr "Belirtilen sayfa bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:69
msgid "Unable to find the page version specified"
msgstr "Belirtilen sayfa sürümü bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:76
msgid "Unable to find the page version to compare"
msgstr "Karşılaştırılacak sayfa sürümü bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:73
msgid "Item copied successfully."
msgstr "Öge kopyalandı."

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:76
msgid "Item moved successfully."
msgstr "Öge taşındı."

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:96
msgid "Order Updated"
msgstr "Sıralama güncellendi"

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:99
msgid "Error updating order"
msgstr "Sıralama güncellenirken sorun çıktı"

#: concrete/controllers/backend/attribute/set/update_order.php:20
msgid "Failed to find the attribute category."
msgstr "Öznitelik kategorisi bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/attribute/set/update_order.php:25
msgid "Missing list of attributes."
msgstr "Öznitelik listesi eksik."

#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:75
msgid "Display order saved."
msgstr "Görüntüleme sıralaması kaydedildi."

#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:39
msgid "You do not have permission to edit this instance slot rule."
msgstr "Bu kopyanın yuva kuralını düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:55
msgid "Invalid board."
msgstr "Pano geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:45
msgid "Invalid instance slot rule object."
msgstr "Kopya yuvası kuralı nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:62
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:66
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:69
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:73
msgid "Invalid file"
msgstr "Dosya geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:88
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:119
msgid "No Data"
msgstr "Herhangi bir veri yok"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:101
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:105
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:132
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:136
msgid "Invalid image data"
msgstr "Görsel verileri geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:89
msgid "Invalid file version"
msgstr "Dosya sürümü geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:109
msgid "Invalid thumbnail handle"
msgstr "Küçük görsel tanıtıcısı geçersiz"

#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:156
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:200
#: concrete/controllers/backend/file.php:706
msgid "Unable to find the specified folder."
msgstr "Belirtilen klasör bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:261
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:294
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:313
msgid "The given file provider id is invalid."
msgstr "Belirtilen dosya sağlayıcı kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:279
msgid "There was an error while importing the file."
msgstr "Dosya içe aktarılırken bir sorun çıktı."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:79
msgid "Error while saving the image data."
msgstr "Görsel verileri kaydedilirken sorun çıktı."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:82
msgid "Image data is missing or invalid."
msgstr "Görsel verileri eksik veya geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:86
msgid "The given file has no approved version."
msgstr "Belirtilen dosyanın onaylanmış bir sürümü yok."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:89
msgid "You don't have the permission to edit this file."
msgstr "Bu dosyayı düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:92
msgid "The given file id is invalid."
msgstr "Belirtilen dosya kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:99
msgid "Image saved."
msgstr "Görsel kaydedildi."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:100
msgid "The image has been successfully saved."
msgstr "Görsel kaydedildi."

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:114
#: concrete/controllers/backend/file.php:663
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:101
msgid "Unable to find the specified file."
msgstr "Belirtilen dosya bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:54
msgid "File password saved successfully."
msgstr "Dosya parolası kaydedildi."

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:67
msgid "File storage location saved successfully."
msgstr "Dosya depolama konumu kaydedildi."

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:101
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:47
msgid "File Not Found."
msgstr "Dosya bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:132
msgid "Invalid storage location."
msgstr "Depolama konumu geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file/view.php:78
msgid "File Version Not Found."
msgstr "Dosya sürümü bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/user_interface/page.php:34
#: concrete/controllers/backend/file.php:739
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:94
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:142
msgid "Unable to find the specified page."
msgstr "Belirtilen sayfa bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:34
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:66
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:131
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:49
#: concrete/controllers/backend/page.php:64
#: concrete/controllers/backend/page.php:115
#: concrete/controllers/backend/page.php:142
#: concrete/controllers/backend/page.php:162
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:57
msgid "Unable to find the specified page"
msgstr "Belirtilen sayfa bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:39
msgid "Unable to find the specified block type"
msgstr "Belirtilen blok türü bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:79
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:144
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:71
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:77
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:103
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:114
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:219
msgid "Unable to find the specified block"
msgstr "Belirtilen blok bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:101
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:105
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:136
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:140
msgid "Unable to find the specified composer control"
msgstr "Belirtilen oluşturucu denetimi bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/block/preview.php:47
msgid "Unable to find the specified stack."
msgstr "Belirtilen yığın bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/block/process.php:153
msgid "Unable to find the area specified."
msgstr "Belirtilen bölge bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/block/process.php:163
msgid "Unable to find the stack specified."
msgstr "Belirtilen yığın bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/block/process.php:174
msgid "Unable to find the block specified."
msgstr "Belirtilen blok bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/attributes.php:56
msgid "You have no access to users."
msgstr "Kullanıcılara erişme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/file.php:97
msgid "File rescanned successfully."
msgstr "Dosya yeniden tarandı."

#: concrete/controllers/backend/file.php:110
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:35
#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:33
msgid "Rescan Files"
msgstr "Dosyaları yeniden tara"

#: concrete/controllers/backend/file.php:125
#: concrete/controllers/backend/file.php:143
msgid "Invalid file version."
msgstr "Dosya sürümü geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file.php:192
msgid "Only one file should be uploaded when replacing a file."
msgstr "Bir dosya değiştirilirken yalnızca bir dosya yüklenmelidir."

#: concrete/controllers/backend/file.php:229
#: concrete/controllers/backend/file.php:272
msgid "You are not logged in."
msgstr "Oturum açmamışsınız."

#: concrete/controllers/backend/file.php:276
msgid "The given folder is invalid."
msgstr "Belirtilen klasör geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/file.php:280
msgid "The folder is already part of the favorite list."
msgstr "Klasör beğenilenler listesinde zaten var."

#: concrete/controllers/backend/file.php:293
msgid "Folder successfully added"
msgstr "Klasör eklendi"

#: concrete/controllers/backend/file.php:294
msgid "The folder has been successfully added to your favorite list."
msgstr "Klasör beğenilenler listenize eklendi."

#: concrete/controllers/backend/file.php:317
msgid "The given folder is not part of your favorite list."
msgstr "Belirtilen klasör beğenilenler listenizde değil."

#: concrete/controllers/backend/file.php:326
msgid "Folder successfully removed"
msgstr "Klasör kaldırıldı"

#: concrete/controllers/backend/file.php:327
msgid "The folder has been successfully removed from the your favorite list."
msgstr "Klasör beğenilenler listenizden kaldırıldı."

#: concrete/controllers/backend/file.php:354
#: concrete/controllers/backend/file.php:413
msgid "You must select at least one file."
msgstr "En az bir dosya seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/backend/file.php:354
#: concrete/controllers/backend/file.php:359
#: concrete/controllers/backend/file.php:413
#: concrete/controllers/backend/file.php:418
msgid "You must select one file."
msgstr "Bir dosya seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/backend/file.php:497
#: concrete/src/Legacy/FileList.php:123
msgid "Could not open with ZipArchive::CREATE"
msgstr "ZipArchive::CREATE ile açılamadı"

#: concrete/controllers/backend/file.php:574
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:75
#: concrete/src/File/Api/FilesController.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:132
msgid "File not found."
msgstr "Dosya bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/file.php:667
msgid "You do not have permission to modify this file."
msgstr "Bu dosyayı düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/file.php:770
msgid "The file \"%s\" can't be found in the incoming directory."
msgstr "\"%s\" dosyası gelen klasöründe bulunamadı."

#: concrete/controllers/backend/file.php:772
msgid "These files can't be found in the incoming directory: %s"
msgstr "Şu dosyalar gelen klasöründe bulunamadı: %s"

#: concrete/controllers/backend/file.php:793
msgid "The URL \"%s\" is not valid: %s"
msgstr "\"%s\" adresi geçersiz: %s"

#: concrete/controllers/backend/file.php:797
#: concrete/controllers/backend/file.php:801
#: concrete/controllers/backend/file.php:816
#: concrete/controllers/backend/file.php:831
msgid "The URL \"%s\" is not valid."
msgstr "\"%s\" adresi geçersiz."

#. %1$s is an URL, %2$s is an error message
#: concrete/controllers/backend/file.php:872
msgid "There was an error downloading \"%1$s\": %2$s"
msgstr "\"%1$s\" indirilirken bir sorun çıktı: %2$s"

#: concrete/controllers/backend/file.php:889
msgid "Unknown mime-type: %s"
msgstr "Bilinmeyen MIME türü: %s"

#. %s is an URL
#: concrete/controllers/backend/file.php:893
msgid "Could not determine the name of the file at %s"
msgstr "%s içindeki dosya adı belirlenemedi"

#: concrete/controllers/backend/file.php:902
#: concrete/src/File/Import/Processor/FileExtensionValidator.php:63
msgid "The file extension \"%s\" is not valid."
msgstr "\"%s\" dosya uzantısı geçerli değil."

#: concrete/controllers/backend/file.php:936
msgid "File replaced successfully."
msgstr "Dosya değiştirildi."

#: concrete/controllers/backend/file.php:938
msgid "%s file imported successfully."
msgid_plural "%s files imported successfully"
msgstr[0] "%s dosya içe aktarıldı."
msgstr[1] "%s dosya içe aktarıldı."

#: concrete/controllers/backend/file.php:1077
msgid "Unable to retrieve file object from uploaded completion."
msgstr "Yüklemeden dosya nesnesi alınamadı."

#: concrete/controllers/backend/file.php:1145
msgid "You are not allowed to create folders at this location."
msgstr "Bu konumda klasör oluşturmanıza izin verilmiyor."

#: concrete/controllers/backend/group.php:92
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:102
msgid "Unable to find the group with ID %s"
msgstr "%s kimlikli grup bulunamadı"

#: concrete/controllers/backend/page.php:184
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:14
msgid "You do not have access to the sitemap."
msgstr "Site haritasına erişme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/tasks.php:71
msgid "You do not have permissions to run tasks."
msgstr "Görevleri yürütme izniniz yok."

#: concrete/controllers/backend/tasks.php:83
msgid "Invalid task object."
msgstr "Görev nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/backend/user.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:163
msgid "Invalid group."
msgstr "Grup geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:66
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:72
msgid "This conversation does not allow file attachments."
msgstr "Bu yazışmaya dosya eklenmesine izin verilmiyor."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:100
msgid "File size exceeds limit"
msgstr "Dosya boyutu sınırı aşıyor"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:155
msgid "Invalid File Extension"
msgstr "Dosya uzantısı geçersiz"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:95
#: concrete/controllers/frontend/conversations/count_header.php:31
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:67
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_page.php:60
#: concrete/controllers/frontend/conversations/view_ajax.php:55
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:261
msgid "Invalid Conversation."
msgstr "Yazışma geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:113
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:116
msgid "Invalid parent message."
msgstr "Üst ileti geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:143
msgid "You do not have access to add a message to this conversation."
msgstr "Bu yazışmaya ileti ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:159
msgid "You must enter your name to post this message."
msgstr "Bu iletiyi göndermek için adınızı yazmalısınız."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:165
msgid "You must enter a valid email address to post this message."
msgstr "Bu iletiyi göndermek için geçerli bir e-posta adresi yazmalısınız."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:190
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:101
msgid "Your message cannot be empty."
msgstr "İletiniz boş olamaz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:195
msgid "Banned words detected."
msgstr "Yasaklanmış sözcük bulundu."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:238
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:142
msgid "You do not have permission to add attachments."
msgstr "Dosya ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:244
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:149
msgid "You have too many attachments."
msgstr "Çok fazla ek dosyanız var."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:250
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:155
msgid "Invalid file specified."
msgstr "Belirtilen dosya geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:272
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:179
msgid "Reviews have not been enabled for this discussion."
msgstr "Bu tartışma için yorumlar açılmamış."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:275
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:182
msgid "A review must be a rating between 1 and 5."
msgstr "Bir yorumun değerlendirmesi 1 ile 5 arasında olmalıdır."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:289
#: concrete/controllers/single_page/register.php:96
msgid "Incorrect image validation code. Please check the image and re-enter the letters or numbers as necessary."
msgstr "Görsel doğrulama kodu geçersiz. Görseli denetleyin ve harfleri veya rakamları olduğu gibi yeniden yazın."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_file.php:23
msgid "Invalid Attachment."
msgstr "Ek dosya geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:64
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:54
#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:68
#: concrete/controllers/frontend/conversations/get_rating.php:44
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_detail.php:48
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:48
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:80
msgid "Invalid message object."
msgstr "İleti nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:77
msgid "You do not have access to delete this message."
msgstr "Bu iletiyi silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:89
msgid "Message deleted successfully."
msgstr "İleti silindi."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:71
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:84
msgid "You do not have access to edit this message."
msgstr "Bu iletiyi düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:81
msgid "You do not have access to flag this message."
msgstr "Bu iletiyi işaretleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:105
msgid "Message flagged successfully."
msgstr "İleti işaretlendi."

#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:78
msgid "Invalid rating type handle."
msgstr "Değerlendirme türü tanıtıcısı geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:27
msgid "The container has been added successfully."
msgstr "Kapsayıcı eklendi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:28
msgid "The block has been added successfully."
msgstr "Blok eklendi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:30
msgid "Paste from Clipboard"
msgstr "Panodan yapıştır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:652
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:679
msgid "Add Stack"
msgstr "Yığın ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:32
msgid "The stack has been added successfully"
msgstr "Yığın eklendi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:33
msgid "Retrieving add-on data from the marketplace."
msgstr "Mağazadan eklenti verileri alınıyor."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:36
msgid "Layout Presets"
msgstr "Hazır yerleşimler"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:81
msgid "Move"
msgstr "Taşı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:38
msgid "Blocks arranged successfully."
msgstr "Bloklar düzenlendi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:42
msgid "Set Block Styles"
msgstr "Blok biçemlerini ayarla"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:45
msgid "Choose Font"
msgstr "Yazı tipi seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:46
#: concrete/src/Form/Service/Widget/GroupSelector.php:51
msgid "Choose a Group"
msgstr "Bir grup seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:47
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:68
msgid "Choose a User"
msgstr "Bir kullanıcı seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:48
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:276
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:43
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:50
msgid "Collapse"
msgstr "Daralt"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:51
msgid "Marketplace"
msgstr "Mağaza"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:52
msgid "Marketplace - Purchase & Checkout"
msgstr "Mağaza - Satın alma ve ödeme"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:53
msgid "Marketplace - Download"
msgstr "Mağaza - İndirme"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:54
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:131
msgid "Compare Versions"
msgstr "Sürümleri karşılaştır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:391
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:9
msgid "Confirm"
msgstr "Onayla"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:56
msgid "Are you sure you want to delete this custom style preset?"
msgstr "Bu hazır özel biçemi silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:57
msgid "Are you sure you want to remove all of these custom styles?"
msgstr "Bu özel biçemlerin tümünü kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:58
msgid "Are you sure you want to delete this layout preset?"
msgstr "Bu hazır yerleşimi silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:60
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:153
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Panoya kopyala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:61
msgid "The block has been added to your clipboard."
msgstr "Blok panonuza alındı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:62
msgid "Current Image"
msgstr "Geçerli görsel"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:64
msgid "Are you sure you want to remove this value?"
msgstr "Bu değeri silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:65
msgid "Block Deleted"
msgstr "Blok silindi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:66
msgid "The block has been removed successfully."
msgstr "Blok kaldırıldı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:69
msgid "Delete Layout"
msgstr "Yerleşimi sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:70
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:129
msgid "Edit Layout"
msgstr "Yerleşimi düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:72
msgctxt "%s is a block type name"
msgid "Edit %s"
msgstr "%s bloğunu düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:74
msgid "Let's start editing a page."
msgstr "Bir sayfayı düzenlenmeye başlayalım."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:75
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:123
msgid "Manage Stack Contents"
msgstr "Yığın içerikleri yönetimi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:76
msgid "Empty Area"
msgstr "Bölge boş"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:77
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:253
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:585
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:116
msgid "Error"
msgstr "Hata"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:78
msgid "You must give your custom style preset a name."
msgstr "Hazır özel biçiminize bir ad vermelisiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:80
msgid "Expand"
msgstr "Genişlet"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:81
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:24
msgid "Font Size"
msgstr "Yazı boyutu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:82
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:402
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:25
msgid "Font Weight"
msgstr "Yazı kalınlığı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:83
msgid "This area is full!"
msgstr "Bu bölge dolu!"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:84
#: concrete/src/Error/Handler/ErrorHandler.php:49
#: concrete/src/Error/Handler/ErrorHandler.php:55
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:75
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:46
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Beklenmeyen bir sorun çıktı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:88
msgid "Invalid icon type."
msgstr "Simge türü geçersiz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:89
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:595
msgid "Italic"
msgstr "Yatık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:90
msgid "Letter spacing"
msgstr "Harf boşluğu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:91
msgid "Line Height"
msgstr "Satır yüksekliği"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:92
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:192
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:180
msgid "Loading"
msgstr "Yükleniyor"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:93
msgid "Lock Layout"
msgstr "Yerleşimi kilitle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:94
msgid "<p>You package could not be installed.  An unknown error occurred.</p>"
msgstr "<p>Paketiniz kurulamadı.  Bilinmeyen bir sorun çıktı.</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:95
msgid "<p>Your package will now be downloaded and installed.</p>"
msgstr "<p>Paketiniz şimdi indirilip kurulacak.</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:96
msgid "<p>Retrieving information from the Concrete Marketplace.</p>"
msgstr "<p>Concrete mağazasından bilgiler alınıyor.</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:97
msgid "<p>You must be logged into the Concrete Marketplace to install add-ons and themes.  Please log in.</p>"
msgstr "<p>Eklentileri ve temaları kurmak için Concrete mağazasında oturum açmalısınız.  Lütfen oturum açın.</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:98
msgid "<p>You have successfully logged into the Concrete Marketplace.</p>"
msgstr "<p>Concrete mağazasında oturum açtınız.</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:99
msgid "<p>You are now logged out of Concrete Marketplace.</p>"
msgstr "<p>Concrete mağazası oturumunuzu kapattınız.</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:100
msgid "This layout section can not be moved further in this direction."
msgstr "Bu yerleşim bölümü bu doğrultuda daha fazla taşınamaz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:101
msgid "Move Down"
msgstr "Aşağı taşı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:102
msgid "Move Up"
msgstr "Yukarı taşı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:104
msgid "Concrete does not support Internet Explorer 6 in edit mode."
msgstr "Concrete, düzenleme kipinde Internet Explorer 6 desteklenmez."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:106
msgid "Notifications"
msgstr "Bildirimler"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:109
msgid "The permissions has been successfully updated."
msgstr "İzinler güncellendi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:110
msgid "Permissions Updated"
msgstr "İzinler güncellendi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:112
msgid "Determining items remaining..."
msgstr "Kalan ögeler belirleniyor..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:113
msgid "Page Saved"
msgstr "Sayfa kaydedildi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:114
msgid "This request took too long."
msgstr "Bu isteğin işlenmesi çok uzun sürdü."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:116
msgid "Page Properties saved."
msgstr "Sayfa özellikleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:118
msgid "User Settings saved."
msgstr "Kullanıcı ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:119
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:206
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:207
msgid "Schedule Guest Access"
msgstr "Konuk erişimini zamanla"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:120
msgid "Timed Access for Guest Users Updated Successfully."
msgstr "Konuk kullanıcılar için zamanlanmış erişim kaydedildi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:122
msgid "No result for %s. Add it?"
msgstr "%s için bir sonuç bulunamadı. Eklensin mi?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:123
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:126
msgid "Set Permissions"
msgstr "İzinleri ayarla"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:124
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:216
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:217
msgid "Setup on Child Pages"
msgstr "Alt sayfalara kur"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:125
msgid "Composer Settings"
msgstr "Oluşturucu ayarları"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:127
msgid "Permission setting saved. You must complete the workflow before this change is active."
msgstr "İzin ayarları kaydedildi. Değişikliklerin etkili olması için iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:130
msgid "Retrieving theme data from the marketplace."
msgstr "Mağazadan tema verileri alınıyor."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:132
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:664
msgid "Underline"
msgstr "Altı çizili"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:133
msgid "Unlock Layout"
msgstr "Yerleşim kilidini aç"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:134
msgid "Update Block"
msgstr "Bloğu güncelle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:135
msgid "The block has been saved successfully."
msgstr "Blok kaydedildi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:142
msgid "x"
msgstr "x"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:146
msgid "Linking to an image"
msgstr "Bir görsele bağlantı vermek"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:147
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:579
msgid "Insert Image"
msgstr "Görsel ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:148
msgid "Insert Link to File"
msgstr "Dosyaya bağlantı ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:150
msgid "Lightbox Features"
msgstr "Lightbox özellikleri"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:152
msgid "Snippets"
msgstr "Kod parçaları"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:153
msgid "Are you sure you want to revert changes made to this block?"
msgstr "Bu blokta yapılmış değişiklikleri geri almak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:154
msgid "Yes, revert changes"
msgstr "Evet, değişiklikleri geri al"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:159
#: concrete/src/Form/Service/Widget/ExpressEntrySelector.php:20
msgid "Choose Entry"
msgstr "Kayıt seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:161
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/DateModifiedColumn.php:22
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DateLastModifiedColumn.php:21
msgid "Date Modified"
msgstr "Değiştirilme tarihi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:162
#: concrete/src/Tree/Node/Type/ExpressEntryCategory.php:50
msgid "Entries"
msgstr "Kayıtlar"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:169
msgid "Add External Link"
msgstr "Dış bağlantı ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:170
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:471
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/NavigationMenu/AddPageItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/NavigationMenu/AddPageItem.php:27
msgid "Add Page"
msgstr "Sayfa ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:172
msgid "Back to Sitemap"
msgstr "Site haritasına dön"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:173
msgid "Choose a Page"
msgstr "Bir sayfa seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:174
msgid "Copy Progress"
msgstr "Kopyalama ilerlemesi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:175
msgid "Created By"
msgstr "Oluşturan"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:179
msgid "Delete Forever"
msgstr "Kalıcı olarak sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:181
msgid "Delete request saved. You must complete the workflow before the page is fully removed."
msgstr "Silme isteği kaydedildi. Sayfanın tümüyle silinmesi için iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:182
msgid "The page has been removed successfully."
msgstr "Sayfa silindi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:183
msgid "Edit Alias"
msgstr "Yansımayı düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:184
msgid "Edit External Link"
msgstr "Dış bağlantıyı düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:185
msgid "Edit in Composer"
msgstr "Oluşturucuda düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:186
msgid "Empty Trash"
msgstr "Çöpü boşalt"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:188
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:293
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:294
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:492
msgid "Let's get some info on what you're looking for."
msgstr "Ne aradığınız hakkında bazı bilgiler alalım."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:189
msgctxt "Page"
msgid "Last Modified"
msgstr "Son değiştirilme"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:190
msgid "Unable to load sitemap data. Response received: "
msgstr "Site haritası yüklenemedi. Şu yanıt alındı: "

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:191
msgid "Unable to load sitemap data."
msgstr "Site haritası yüklenemedi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:193
msgid "max"
msgstr "en fazla"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:194
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:31
msgid "Move/Copy"
msgstr "Taşı/Kopyala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:195
msgid "Choose a new parent page from the sitemap."
msgstr "Bu sayfa için site haritasından yeni bir üst sayfa seçin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:197
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:237
msgid "No results found."
msgstr "Herhangi bir sonuç bulunamadı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:198
msgid "on"
msgstr "Zamanı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:201
msgid "Design &amp; Type"
msgstr "Tasarım ve tür"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:202
msgid "Theme and page type updated successfully."
msgstr "Tema ve sayfa türü güncellendi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:208
msgid "Change Page Order"
msgstr "Sayfa sıralamasını değiştir"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:209
msgid "Move or reorder pages by dragging their icons."
msgstr "Simgeleri sürükleyerek sayfaları taşıyabilir veya sıralarını değiştirebilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:210
msgid "Restore Page"
msgstr "Sayfayı geri yükle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:211
msgid "Result(s)"
msgstr "Sonuçlar"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:213
msgid "Search Pages"
msgstr "Sayfa ara"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:214
msgid "Search Results"
msgstr "Arama sonuçları"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:215
msgid "Send To Bottom"
msgstr "En alta gönder"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:216
msgid "Send To Top"
msgstr "En üste gönder"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:219
msgid "Page permissions updated successfully."
msgstr "Sayfa izinleri güncellendi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:222
msgid "Viewing"
msgstr "Görüntülenen"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:223
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:224
#: concrete/src/Page/Menu.php:26
msgid "Visit"
msgstr "Ziyaret edin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:228
msgid "No Suggestions"
msgstr "Öneri yok"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:229
msgid "Resume Editing"
msgstr "Düzenlemeyi sürdür"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:233
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Menu/GroupMenu.php:21
msgid "Edit Group"
msgstr "Grubu düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:234
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:343
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/EditPermissionsItem.php:13
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/EditPermissionsItem.php:28
msgid "Edit Permissions"
msgstr "İzinleri düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:243
msgid "Remove pending files"
msgstr "Bekleyen dosyaları kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:244
msgid "Are you sure that you want to close this dialog? All pending files will be removed."
msgstr "Bu pencereyi kapatmak istediğinize emin misiniz? Bekleyen tüm dosyalar kaldırılacak."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:245
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:74
#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:15
#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:10
msgid "Continue"
msgstr "İlerle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:246
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:277
msgid "Create New Folder"
msgstr "Yeni klasör oluştur"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:247
msgid "Import Files"
msgstr "Dosyaları içe aktar"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:249
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:312
msgid "Please enter a name..."
msgstr "Lütfen bir ad yazın..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:250
msgid "Drop files here or click to upload"
msgstr "Dosyaları sürükleyip buraya bırakın veya yüklemek için tıklayın"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:258
msgid "No files found in {0} for the storage location \"{1}\"."
msgstr "{0} içinde \"{1}\" depolama konumu için herhangi bir dosya bulunamadı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:260
msgid "Remove files from {0} directory of {1} storage location."
msgstr "Dosyaları {1} depolama konumunun {0} klasöründen kaldırın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:262
msgid "Upload files to"
msgstr "Dosyaları şuraya yükle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:263
msgid "Upload complete."
msgstr "Yükleme tamamlandı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:264
msgid "Complete"
msgstr "Tamamla"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:272
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:308
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:388
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:489
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:632
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:35
msgid "Choose"
msgstr "Seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:274
msgid "Choose New File"
msgstr "Yeni dosya seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:275
msgid "You may only select a single file."
msgstr "Yalnızca bir dosya seçebilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:281
msgid "Copy File"
msgstr "Dosyayı kopyala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:303
msgid "Replace"
msgstr "Değiştir"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:304
msgid "Recently Uploaded"
msgstr "Son yüklenenler"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:309
msgid "Select a Set"
msgstr "Bir küme seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:310
msgid "Select a Preset"
msgstr "Bir hazır ayar seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:314
msgid "Thumbnail image saved successfully."
msgstr "Küçük görsel kaydedildi."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:316
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:630
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:317
msgid "Upload Complete"
msgstr "Yükleme tamamlandı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:318
msgctxt "UploadDateTime"
msgid "Uploaded"
msgstr "Yüklendi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:319
msgid "You must choose a file."
msgstr "Bir dosya seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:320
msgid "Upload Failed"
msgstr "Yüklenemedi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:321
msgid "Upload Progress"
msgstr "Yükleme ilerlemesi"

#. After this text we have a search criteria: for instance 'No results match "Criteria"'
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:330
msgid "No results match"
msgstr "Eşleşen bir sonuç bulunamadı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:331
msgid "Select Some Options"
msgstr "Bazı seçenekleri seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:332
msgid "Select an Option"
msgstr "Bir seçenek seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:336
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddCategoryItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddCategoryItem.php:25
msgid "Add Category"
msgstr "Kategori ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:337
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/AddTopicItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/AddTopicItem.php:27
msgid "Add Topic"
msgstr "Konu ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:338
msgid "Clone Category"
msgstr "Kategoriyi çoğalt"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:339
msgid "Clone Topic"
msgstr "Konuyu çoğalt"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:340
msgid "Delete Category"
msgstr "Kategoriyi sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:341
msgid "Delete Topic"
msgstr "Konuyu sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:342
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditCategoryItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditCategoryItem.php:27
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategoriyi düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:344
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/EditTopicItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/EditTopicItem.php:25
msgid "Edit Topic"
msgstr "Konuyu düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:356
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:374
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:358
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:376
msgid "Pause"
msgstr "Duraklat"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:359
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:376
msgid "Resume"
msgstr "Sürdür"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:360
msgid "End Tour"
msgstr "Turu bitir"

#. %1$s and %2$s are two numbers
#. %1$s is the partial number, %2$s is the total number. Example: 2 of 3
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:370
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:121
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s / %2$s"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:385
msgid "Add Custom CSS"
msgstr "Özel CSS ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:386
msgid "Apply customizations to:"
msgstr "Özelleştirmeleri şuraya uygula:"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:390
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:41
msgid "Clear Color Selection"
msgstr "Renk seçimini temizle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:392
msgid "Are you sure you want to delete this custom skin? This cannot be undone."
msgstr "Bu özel görünümü silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:393
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:394
msgid "Currently using %s"
msgstr "Şu anda %s kullanılıyor"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:395
msgid "Custom CSS"
msgstr "Özel CSS"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:397
msgid "Edit CSS"
msgstr "CSS kodunu düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:398
msgid "Entire Site"
msgstr "Tüm site"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:399
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:23
msgid "Font Family"
msgstr "Yazı tipi ailesi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:401
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:26
msgid "Font Style"
msgstr "Yazı biçemi"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:404
msgctxt "FontWeight"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:405
msgctxt "FontWeight"
msgid "Bold"
msgstr "Koyu"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:406
msgctxt "FontWeight"
msgid "Bolder"
msgstr "Daha koyu"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:407
msgctxt "FontWeight"
msgid "Light"
msgstr "Açık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:410
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:38
msgid "No Color Selected"
msgstr "Herhangi bir renk seçilmemiş"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:412
msgid "Skin Name"
msgstr "Görünüm adı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:413
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:27
msgid "Text Decoration"
msgstr "Metin süslemesi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:414
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:28
msgid "Text Transform"
msgstr "Metin dönüşümü"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:416
msgctxt "TextTransform"
msgid "None"
msgstr "Yok"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:417
msgctxt "TextTransform"
msgid "Uppercase"
msgstr "Büyük harf"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:418
msgctxt "TextTransform"
msgid "Lowercase"
msgstr "Küçük harf"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:419
msgctxt "TextTransform"
msgid "Capitalize"
msgstr "Baş harfi büyük"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:420
msgctxt "TextTransform"
msgid "Full Width"
msgstr "Tam genişlikte"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:421
msgctxt "TextTransform"
msgid "Full Width Kana"
msgstr "Tam genişlikte Kana"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:423
msgid "This Page"
msgstr "Bu sayfa"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:424
msgid "Less"
msgstr "Daha az"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:430
msgid "Pages Panel"
msgstr "Sayfalar panosu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:430
msgid "The pages is where you go to add a new page to your site, or jump between existing pages. To open the pages panel, click the icon."
msgstr "Sayfalar, sitenize yeni sayfa eklediğiniz veya var olan sayfalar arasında gezindiğiniz yerdir. Sayfalar panosunu açmak için simgeye tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:431
msgid "This is your list of page types. Click any of them to add a page."
msgstr "Sayfa türlerinizin listesi. Bir sayfa eklemek için birine tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:432
msgid "This is your sitemap. Use it to easily navigate your site."
msgstr "Site haritanız. Sitenizde kolayca gezinmek için bunu kullanın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:435
msgid "Edit Mode Active"
msgstr "Düzenleme kipi etkin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:435
msgid "The highlighted button makes it obvious you're in edit mode."
msgstr "Vurgulanan düğme düzenleme kipinde olduğunuzu gösterir."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:436
msgid "Edit the Block"
msgstr "Bloğu düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:436
msgid "Just roll over any content on the page. Click or tap to get the edit menu for that block."
msgstr "Sayfadaki herhangi bir içeriğin üzerine gelmeniz yeterlidir. O bloğun düzenleme menüsüne ulaşmak için tıklayın veya dokunun."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:437
msgid "Edit Menu"
msgstr "Düzenleme menüsü"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:437
msgid "Use this menu to edit a block's contents, change its display, or remove it entirely."
msgstr "Bir bloğun içeriğini düzenlemek, görüntüsünü değiştirmek veya tümüyle kaldırmak için bu menüyü kullanın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:438
msgid "When you're done editing you can Save Changes for other editors to see, or Publish Changes to make your changes live immediately."
msgstr "Düzenlemeyi bitirdiğinizde, diğer düzenleyicilerin görmesi için değişiklikleri kaydedebilir veya değişikliklerinizin hemen görüntülenmesi getirmek için değişiklikleri yayınlayabilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:441
msgid "Add Mode Active"
msgstr "Ekleme kipi etkin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:441
msgid "The highlighted button makes it obvious you're in Add Content mode."
msgstr "Vurgulanan düğme içerik ekleme kipinde olduğunuzu gösterir."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:442
msgid "Add Panel"
msgstr "Ekleme panosu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:442
msgid "This is the Add Content Panel."
msgstr "İçerik ekleme panosu."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:443
msgid "Content Selector"
msgstr "İçerik seçici"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:443
msgid "Click here to choose between adding blocks, clipboard items, stacks and stack contents."
msgstr "Blok, pano ögesi, yığın ve yığın içeriği ekleme işlemlerinden seçim yapmak için buraya tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:444
msgid "Search Blocks"
msgstr "Blok ara"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:444
msgid "You can easily filter the blocks in the panel by searching here."
msgstr "Panoda bulunan blokları buradan arayarak kolayca süzebilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:445
msgid "Add Blocks"
msgstr "Blok ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:445
msgid "Click and drag blocks from the add panel into the page to add them."
msgstr "Blokları eklemek için ekleme panosuna tıklayın ve sayfaya sürükleyin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:448
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:451
msgid "Enter Edit Mode"
msgstr "Düzenleme kipine geç"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:448
msgid "First, click the \"Edit Page\" button. This will enter edit mode for this page."
msgstr "Önce, \"Sayfayı düzenle\" düğmesine tıklayın. Böylece düzenleme kipine geçersiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:451
msgid "Click the \"Add Content\" button to enter edit mode, with the Add Content panel active."
msgstr "İçerik ekleme panosu etkin olacak şekilde düzenleme kipine geçmek için \"İçerik ekle\" düğmesine tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:454
msgid "Dashboard Panel"
msgstr "Yönetim panosu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:454
msgid "The dashboard is where you go to manage aspects of your site that have to do with more than the content on just one page. Click the sliders icon."
msgstr "Yönetim panosu, sitenizin yalnızca bir sayfadaki içerikten daha fazlasıyla ilgili şeylerini yönetmek için kullanılan yerdir. Kaydırıcılar simgesine tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:455
msgid "The sitemap lets manage the structure of your website. You can delete pages you don't need, or drag them around the tree to suit your needs."
msgstr "Site haritası site yapısının yönetilmesini sağlar. Gerekli olmayan sayfaları silebilir veya sayfaları gereksinimlerinize göre ağacın üzerinde sürükleyebilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:458
msgid "Choose Location"
msgstr "Konum seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:458
msgid "Click this button to choose the location of the page in your sitemap. If saved, the page will be moved to this location."
msgstr "Sayfanın site haritanızdaki konumunu seçmek için bu düğmeye tıklayın. Kaydedildiğinde sayfa bu adrese taşınır."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:459
msgid "Page URLs"
msgstr "Sayfa adresleri"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:459
msgid "Control the URLs used to access your page here. Non-canonical URLs will redirect to your page; canonical URLs can be either generated or automatically or overridden. Sub-pages to this page start with canonical URLs by default."
msgstr "Buradan sayfanıza erişmek için kullanılan adresleri kontrol edin. Kanonik oılmayan adresler sayfanıza yönlendirilir. Kanonik adresler otomatik olarak veya değiştirilerek üretilebilir. Bu sayfanın alt sayfaları varsayılan olarak kanonik adresler ile başlar."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:462
msgid "Properties Panel"
msgstr "Özellikler panosu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:462
msgid "The properties panel controls data and details about the current page including design customizations. To open the properties panel, click the gear icon."
msgstr "Özellikler panosu, veri ve tasarım özelleştirmeleri ile geçerli sayfanın ayrıntılarını belirler. Özellikler panosunu açmak için dişli çark simgesine tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:463
msgid "Page Design"
msgstr "Sayfa tasarımı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:463
msgid "From here you can change your page template and customize your page's styles."
msgstr "Buradan sayfanızın kalıbını değiştirebilir ve sayfanızın biçemlerini özelleştirebilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:464
msgid "Click here to load the theme customizer for the page."
msgstr "Bu sayfada tema özelleştiriciyi yüklemek için tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:467
msgid "Edit anything on this page by clicking the pencil icon."
msgstr "Bu sayfadaki herhangi bir şeyi düzenlemek için kalem simgesine tıklayın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:468
msgid "Change the general look and options like SEO and permissions. Delete the page or roll versions back from here as well."
msgstr "Genel görünümü ve SEO ile izinler gibi seçenekleri değiştirin. Buradan sayfaları silin veya sürümleri geri alın."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:469
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:92
msgid "Add Content"
msgstr "İçerik ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:469
msgid "Place a new block on the page. Copy one using the clipboard, or try a reusable stack."
msgstr "Bu sayfaya yeni bir blok yerleştirin. Panoyu kullanarak bir tanesini kopyalayın, veya yeniden kullanılabilecek bir yığını deneyin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:470
msgid "Intelligent Search"
msgstr "Akıllı arama"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:470
msgid "At a loss? Try searching here. You can find anything from pages in your site to settings and how-to documentation."
msgstr "Ne yapacağınızı bilmiyor musunuz? Belgelerde site sayfalarından ayarlara kadar herhangi bir şeyi bulabilirsiniz."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:471
msgid "Add a new page to your site, or quickly jump around your sitemap."
msgstr "Sitenize yeni bir sayfa ekleyin veya site haritanızda hızlıca gezinin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:472
msgid "Anything that isn't specific to this page happens here. Manage users, files, reporting data, and site-wide settings."
msgstr "Bu sayfaya özel olmayan şeyler burada bulunur. Kullanıcıları, dosyaları, veri raporlamalarını ve site geneli ayarları yönetin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:477
msgid "Add Images"
msgstr "Görsel ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:479
msgid "Display Options"
msgstr "Görüntüleme seçenekleri"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:481
msgid "Images"
msgstr "Görseller"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:482
msgid "Include link to download original"
msgstr "Özgün görseli indirme bağlantısı eklensin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:483
msgid "Remove from Gallery"
msgstr "Galeriden kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:495
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:59
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/single_pages/account/messages.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:29
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:500
msgid "Date & Time"
msgstr "Tarih ve Saat"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:502
msgid "No Start Date"
msgstr "Başlangıç tarihi yok"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:505
msgid "Unpublished Rules"
msgstr "Yayınlanmamış kurallar"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:510
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:25
msgid "Date Started"
msgstr "Başlangıç tarihi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:511
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:26
msgid "Date Completed"
msgstr "Tamamlanma tarihi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:513
msgid "Delete Process"
msgstr "İşlemi sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:514
msgid "Delete this process log entry? The record of the process along with any logs will be removed."
msgstr "Bu işlem günlüğü kaydı silinsin mi? İşlem kaydı tüm günlüklerle birlikte kaldırılacak."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:520
msgctxt "Password"
msgid "Invalid"
msgstr "Geçersiz"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:521
msgctxt "Password"
msgid "Too Weak"
msgstr "Çok zayıf"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:522
msgctxt "Password"
msgid "Weak"
msgstr "Zayıf"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:523
msgctxt "Password"
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:524
msgctxt "Password"
msgid "Strong"
msgstr "Güçlü"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:525
msgctxt "Password"
msgid "Very Strong"
msgstr "Çok güçlü"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:578
msgid "Insert Video"
msgstr "Video ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:580
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:169
msgid "Table"
msgstr "Tablo"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:582
msgid "Insert link"
msgstr "Bağlantı ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:583
msgid "Edit link"
msgstr "Bağlantıyı düzenle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:584
msgid "Unlink"
msgstr "Bağlantıyı kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:586
msgid "Normal text"
msgstr "Normal metin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:587
msgid "Quote"
msgstr "Alıntı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:588
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:589
msgid "Header 1"
msgstr "1. başlık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:590
msgid "Header 2"
msgstr "2. başlık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:591
msgid "Header 3"
msgstr "3. başlık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:592
msgid "Header 4"
msgstr "4. başlık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:593
msgid "Header 5"
msgstr "5. başlık"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:594
msgid "Bold"
msgstr "Koyu"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:596
msgid "Font Color"
msgstr "Yazı rengi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:597
msgid "Back Color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:598
msgid "Unordered List"
msgstr "Sıralanmamış liste"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:599
msgid "Ordered List"
msgstr "Sıralanmış liste"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:600
msgid "Outdent"
msgstr "Girintiyi azalt"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:601
msgid "Indent"
msgstr "Girintiyi artır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:603
msgid "Insert"
msgstr "Araya ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:606
msgid "Insert Table"
msgstr "Tablo ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:607
msgid "Add Row Above"
msgstr "Üste satır ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:608
msgid "Add Row Below"
msgstr "Alta satır ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:609
msgid "Add Column Left"
msgstr "Sola sütun ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:610
msgid "Add Column Right"
msgstr "Sağa sütun ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:611
msgid "Delete Column"
msgstr "Sütunu sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:612
msgid "Delete Row"
msgstr "Satırı sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:613
msgid "Delete Table"
msgstr "Tabloyu sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:614
msgid "Rows"
msgstr "Satırlar"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:615
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:616
msgid "Add Head"
msgstr "Başlık ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:617
msgid "Delete Head"
msgstr "Başlığı sil"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:624
msgid "Image Web Link"
msgstr "Görselin bağlantısı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:628
msgid "Video Embed Code or Youtube/Vimeo Link"
msgstr "Vimeo gömme kodu ya da Youtube/Vimeo bağlantısı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:629
msgid "Insert File"
msgstr "Dosya ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:633
msgid "Or choose"
msgstr "Ya da seçin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:634
msgid "Drop file here"
msgstr "Dosyayı sürükleyip buraya bırakın"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:635
msgid "Align text to the left"
msgstr "Metni sola hizala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:636
msgid "Center text"
msgstr "Metni ortaya hizala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:637
msgid "Align text to the right"
msgstr "Metni sağa hizala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:638
msgid "Justify text"
msgstr "Metni iki yana hizala"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:639
msgid "Insert Horizontal Rule"
msgstr "Yatay çizgi ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:640
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:35
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:641
msgid "Anchor"
msgstr "Sayfa içi bağlantı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:642
msgid "Open Link"
msgstr "Bağlantıyı aç"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:643
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Bağlantı yeni sekmede açılsın"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:645
msgid "Open link in same window"
msgstr "Bağlantı aynı pencerede açılsın"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:646
msgid "Open link in Lightbox"
msgstr "Bağlantı açılır pencerede açılsın"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:647
msgid "Link Type"
msgstr "Bağlantı türü"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:648
msgid "Web Page"
msgstr "Site sayfası"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:650
msgid "Frame Options"
msgstr "Çerçeve seçenekleri"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:653
msgid "Custom Styles"
msgstr "Özel biçemler"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:654
msgid "Remove font"
msgstr "Yazı tipini kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:655
msgid "Change Font Family"
msgstr "Yazı tipi ailesini değiştir"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:656
msgid "Remove Style"
msgstr "Biçemi kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:657
msgid "Insert Character"
msgstr "Karakter ekle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:658
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:179
msgid "Undo"
msgstr "Geri al"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:659
msgid "Redo"
msgstr "Yinele"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:660
msgid "Remove Font Family"
msgstr "Yazı tipi ailesini kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:661
msgid "Remove Font Size"
msgstr "Yazı boyutunu kaldır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:662
msgid "Change Font Size"
msgstr "Yazı boyutunu değiştir"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:666
msgid "Name (optional)"
msgstr "Ad (isteğe bağlı)"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:668
msgid "Drop file here or "
msgstr "Dosyayı sürükleyip buraya bırakın ya da "

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:690
msgid "Load error!"
msgstr "Yükleme sorunu!"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:703
msgid "Loading Control Sets..."
msgstr "Kontrol kümeleri yükleniyor..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:704
msgid "Loading Components..."
msgstr "Bileşenler yükleniyor..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:705
msgid "Loading Filters..."
msgstr "Süzgeçler yükleniyor..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:706
msgid "Loading Image..."
msgstr "Görsel yükleniyor..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:752
msgctxt "Translation"
msgid "Approved"
msgstr "Onaylandı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:753
msgid "Approve & Continue"
msgstr "Onayla ve ilerle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:754
msgid ""
"The current item has changed.\n"
"If you proceed you will lose your changes.\n"
"\n"
"Do you want to proceed anyway?"
msgstr ""
"Geçerli öge değiştirilmiş.\n"
"İlerlerseniz yaptığınız değişiklikleri kaybedeceksiniz.\n"
"\n"
"Yine de ilerlemek istiyor musunuz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:756
msgid "Context"
msgstr "Bağlam"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:757
msgid "Example: %s"
msgstr "Örnek: %s"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:758
msgid "Filter"
msgstr "Süz"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:759
msgid "[CTRL]+[RETURN]"
msgstr "[CTRL]+[RETURN]"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:760
msgid "[CTRL]+[SHIFT]+[RETURN]"
msgstr "[CTRL]+[SHIFT]+[RETURN]"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:761
msgid "Please don't use new lines in translations (there's no new line in the source string)"
msgstr "Lütfen çevirilerde yeni satır kullanmayın (kaynak dizgede yeni satır yok)"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:762
msgid "Original String"
msgstr "Özgün dizge"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:763
msgid "Please fill-in all plural forms"
msgstr "Lütfen tüm çoğul biçimleri doldurun"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:764
msgid "Plural Original String"
msgstr "Özgün çoğul dizge"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:765
msgid "References"
msgstr "Başvurular"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:766
msgid "Save & Continue"
msgstr "Kaydet ve ilerle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:767
msgid "Search for..."
msgstr "Şunu ara..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:768
msgid "Search in contexts"
msgstr "Bağlamlarda ara"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:769
msgid "Search in originals"
msgstr "Özgün dizgelerde ara"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:770
msgid "Search in translations"
msgstr "Çevrilmiş dizgelerde ara"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:771
msgid "Show approved"
msgstr "Onaylanmışları görüntüle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:772
msgid "Show translated"
msgstr "Çevirilmişleri görüntüle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:773
msgid "Show unapproved"
msgstr "Onaylanmamışları görüntüle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:774
msgid "Show untranslated"
msgstr "Çevrilmemişleri görüntüle"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:775
msgid "Singular Original String"
msgstr "Özgün tekil metin"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:776
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/search.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/logs.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/search.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search.php:44
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Açılır menüyü aç/kapat"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:777
msgid "Translate"
msgstr "Çevir"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:778
msgid "Translation"
msgstr "Çeviri"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:779
msgid "This translation is approved: your changes will need approval."
msgstr "Bu çeviri onaylanmış: Değişikliklerinizin onaylanması gerekir."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:780
msgid "This translation is not approved."
msgstr "Bu çeviri onaylanmamış."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:782
msgctxt "PluralCase"
msgid "Zero"
msgstr "Sıfır"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:783
msgctxt "PluralCase"
msgid "One"
msgstr "Bir"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:784
msgctxt "PluralCase"
msgid "Two"
msgstr "İki"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:785
msgctxt "PluralCase"
msgid "Few"
msgstr "Birkaç"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:786
msgctxt "PluralCase"
msgid "Many"
msgstr "Birçok"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:787
msgctxt "PluralCase"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:817
msgid "Remove this message? Replies to it will not be removed"
msgstr "İleti silinsin mi? Yanıtları silinmeyecek"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:818
msgid "Are you sure you want to flag this message as spam?"
msgstr "Bu iletiyi istenmeyen olarak işaretlemek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:819
msgid "Please complete or cancel the current message editing session before editing this message."
msgstr "Lütfen bu iletiyi düzenlemeden önce geçerli ileti düzenleme oturumunu tamamlayın veya iptal edin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:820
msgid "An unspecified error occurred."
msgstr "Belirlenemeyen bir sorun çıktı."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:821
msgid "Something went wrong while deleting this message, please refresh and try again."
msgstr "Bu ileti silinirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yenileyip yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:822
msgid "Something went wrong while flagging this message, please refresh and try again."
msgstr "Bu ileti işaretlenirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yenileyip yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:826
msgid "Too many files"
msgstr "Çok fazla dosya"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:828
msgid "Max file size exceeded"
msgstr "En büyük dosya boyutu aşıldı"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:829
msgid "Something went wrong while deleting this attachment, please refresh and try again."
msgstr "Bu eklenti silinirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yenileyip yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:68
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:118
msgid "Unknown Job"
msgstr "İş bilinmiyor"

#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:24
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:26
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:27
msgid "Task not specified"
msgstr "Görev belirtilmemiş"

#: concrete/controllers/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:55
msgid "Failed to find the requested workflow progress."
msgstr "İstenilen iş akışı ilerlemesi bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/account/avatar.php:58
msgid "Error while uploading file."
msgstr "Dosya yüklenirken sorun çıktı."

#: concrete/controllers/single_page/account/avatar.php:61
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:240
msgid "Profile picture saved."
msgstr "Profil görseli kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:24
msgid "You must be logged in to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişmek için oturum açmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:45
#: concrete/controllers/single_page/login.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:49
msgctxt "Default locale"
msgid "** Default"
msgstr "** Varsayılan"

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:73
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Profil güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:140
msgid "Invalid existing password provided."
msgstr "Belirtilen geçerli parola yanlış."

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:395
#: concrete/controllers/single_page/register.php:111
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:65
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:335
msgid "The two passwords provided do not match."
msgstr "Parola ile onayı aynı değil."

#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:111
msgid "Message not found."
msgstr "İleti bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:129
msgid ""
"From: %s\n"
"Date Sent: %s\n"
"Subject: %s"
msgstr ""
"Kimden: %s\n"
"Gönderilme tarihi: %s\n"
"Konu: %s"

#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:148
msgid "You haven't written a message!"
msgstr "Bir ileti yazmamışsınız!"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/permissions.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/permissions.php:25
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:60
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/tasks.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:78
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/permissions.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/boards/permissions.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/permissions.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/permissions.php:42
msgid "Permissions updated successfully."
msgstr "İzinler güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:111
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:343
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:375
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:411
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:559
msgid "Invalid stack"
msgstr "Yığın geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:119
msgid "Stack added successfully."
msgstr "Yığın eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:122
msgid "Localized version of stack added successfully."
msgstr "Yığının yerelleştirilmiş sürümü eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:125
msgid "Localized version of global area added successfully."
msgstr "Genel bölgenin yerelleştirilmiş sürümü eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:128
msgid "Stack approved successfully"
msgstr "Yığın onaylandı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:131
msgid "Global area approved successfully"
msgstr "Genel bölge onaylandı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:134
msgid "Approve request saved. You must complete the approval workflow before these changes are publicly accessible."
msgstr "Onaylama isteği kaydedildi. Değişikliklerin herkese açık olarak yayınlanması için iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:137
msgid "Delete request saved. You must complete the delete workflow before this stack can be deleted."
msgstr "Silme isteği kaydedildi. Bu yığının silinmesi için silme iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:140
msgid "Delete request saved. You must complete the delete workflow before this stack folder can be deleted."
msgstr "Silme isteği kaydedildi. Bu yığın klasörünün silinmesi için silme iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:143
msgid "Delete request saved. You must complete the delete workflow before this version of the global area can be deleted."
msgstr "Silme isteği kaydedildi. Genel bölgenin bu sürümünün silinmesi için silme iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:146
msgid "Rename request saved. You must complete the approval workflow before the name will be updated."
msgstr "Yeniden adlandırma isteği kaydedildi. Adın güncellenmesi için onay iş akışını tamamlamalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:149
msgid "Stack deleted successfully"
msgstr "Yığın silindi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:152
msgid "Global area cleared successfully"
msgstr "Genel bölge temizlendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:155
msgid "Localized version of stack deleted successfully"
msgstr "Yığının yerelleştirilmiş sürümü silindi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:158
msgid "Localized version of global area deleted successfully"
msgstr "Genel bölgenin yerelleştirilmiş sürümü silindi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:161
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:667
msgid "Stack duplicated successfully"
msgstr "Yığın çoğaltıldı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:164
msgid "Stack renamed successfully"
msgstr "Yığın yeniden adlandırıldı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:167
msgid "Stack Folder renamed successfully"
msgstr "Yığın klasörü yeniden adlandırıldı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:170
msgid "Folder added successfully."
msgstr "Klasör eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:173
msgid "Folder deleted successfully."
msgstr "Klasör silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:202
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:281
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:615
msgid "Unable to find the specified stack folder."
msgstr "Belirtilen yığın klasörü bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:212
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:585
msgid "You must give your stack a name."
msgstr "Yığınınıza bir ad vermelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:225
msgid "Unable to find the specified stack"
msgstr "Belirtilen yığın bulunamadı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:231
msgid "Unable to find the specified language"
msgstr "Belirtilen dil bulunamadı"

#. %s is a language name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:235
msgid "There's already a version of this global area in %s"
msgstr "Bu genel bölgenin %s konumunda bir sürümü zaten var"

#. %s is a language name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:240
msgid "There's already a version of this stack in %s"
msgstr "Bu yığının %s konumunda bir sürümü zaten var"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:273
msgid "You must give the folder a name."
msgstr "Klasöre bir ad vermelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:337
msgid "You do not have access to delete this stack."
msgstr "Bu yığını silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:339
msgid "You do not have access to delete this global area."
msgstr "Bu genel bölgeyi silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:373
msgid "You do not have access to approve this stack."
msgstr "Bu yığını onaylama izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:393
msgid "You can't rename global areas"
msgstr "Genel bölgeleri yeniden adlandıramazsınız"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:417
msgid "You don't have the permission to rename this stack"
msgstr "Bu yığını yeniden adlandırma izniniz yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:419
msgid "You don't have the permission to rename this stack folder"
msgstr "Bu yığın klasörünü yeniden adlandırma izniniz yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:434
msgid "The name cannot be empty."
msgstr "Ad boş olamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:478
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:485
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:494
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:531
#: concrete/src/File/Service/File.php:512
msgid "Bad parameter: %s"
msgstr "Hatalı parametre: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:512
msgid "Unable to find the specified stack or folder"
msgstr "Belirtilen yığın veya klasör bulunamadı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:536
msgid "Unable to find the specified stack folder"
msgstr "Belirtilen yığın klasörü bulunamadı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:551
msgid "%d item has been moved under the folder %s"
msgid_plural "%d items have been moved under the folder %s"
msgstr[0] "%d öge %s klasörünün altına taşındı"
msgstr[1] "%d öge %s klasörünün altına taşındı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:565
msgid "You can't duplicate global areas"
msgstr "Genel bölgeleri çoğaltamazsınız"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:575
msgid "You don't have the permission to clone this stack"
msgstr "Bu yığını çoğaltma izniniz yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:620
msgid "You do not have access to delete this stack folder."
msgstr "Bu yığın klasörünü silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:121
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:164
msgid "Unable to find the block type specified."
msgstr "Belirtilen blok türü bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:82
msgid "Details of %s"
msgstr "%s ayrıntıları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:102
msgid "Block Type Refreshed. Any database schema changes have been applied."
msgstr "Blok türü yenilendi. Veri tabanı şema değişiklikleri uygulandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:125
msgid "Only the super user may remove block types."
msgstr "Yalnızca yönetici blok türlerini kaldırabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:68
msgid "This block type is internal. It cannot be uninstalled."
msgstr "Bu blok bir iç blok türü olduğundan kaldırılamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:134
msgid "The block type has been removed."
msgstr "Blok türü kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:149
msgid "Block type installed successfully."
msgstr "Blok türü kuruldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:154
msgid "You do not have permission to install custom block types or add-ons."
msgstr "Özel blok türlerini ve eklentileri kurma izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:209
msgid "The \"%s\" block type set must be the last one."
msgstr "\"%s\" blok türü kümesi sonuncu olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:294
msgid "The block type set \"%1$s\" already contains the block type \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" blok türü kümesinde zaten \"%2$s\" blok türü bulunuyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/express/entries.php:25
msgid "View Express Entities"
msgstr "Hızlı nesneleri görüntüle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/connect.php:28
msgid "You do not have access to set community configuration values."
msgstr "Topluluk yapılandırma değerlerini ayarlama izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/connect.php:35
msgid "The site has been disconnected from the marketplace."
msgstr "Sitenin mağaza yeri ile bağlantısı kesildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/connect.php:39
msgid "Marketplace configuration saved successfully."
msgstr "Mağaza yapılandırması kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:63
msgid "You do not have permission to uninstall packages."
msgstr "Paketleri kaldırma izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:67
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:213
msgid "Invalid package."
msgstr "Paket geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:111
msgid "The package has been uninstalled."
msgstr "Paket kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:160
msgid "Package controller file not found."
msgstr "Paket denetçisi dosyası bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:163
msgid "You do not have permission to install add-ons."
msgstr "Eklenti kurma izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:170
msgid "Package \"%s\" version %s has been installed."
msgstr "\"%s\" paketinin %s sürümü kuruldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:181
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:65
msgid "Invalid marketplace item ID."
msgstr "Mağaza öge kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:190
msgid "Marketplace item %s downloaded successfully."
msgstr "%s mağaza ögesi indirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:193
msgid "You do not have permission to download add-ons."
msgstr "Eklenti indirme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:205
msgid "You can not delete an installed package."
msgstr "Kurulmuş bir paketi silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:216
msgid "You do not have permission to uninstall/delete packages."
msgstr "Paketleri kaldırma/silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:229
msgid "The package has been deleted."
msgstr "Paket silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:49
msgid "Package \"%1$s\" has been updated successfully from version %2$s to version %3$s."
msgstr "\"%1$s\" paketi, %2$s sürümünden %3$s sürümüne güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:69
msgid "Package Not Found."
msgstr "Paket bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:33
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:52
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:34
msgid "Unapproved"
msgstr "Onaylanmamış"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:119
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:144
msgid "Invalid message"
msgstr "İleti geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:99
msgid "You do not have permission to approve this message."
msgstr "Bu iletiyi onaylama izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:105
msgid "Message approved."
msgstr "İleti onaylandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:123
msgid "You do not have permission to flag this message."
msgstr "Bu iletiyi işaretleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:130
msgid "Message unflagged."
msgstr "İletinin işareti kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:148
msgid "You do not have permission to restore this message."
msgstr "Bu iletiyi geri yükleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:154
msgid "Message restored."
msgstr "İleti geri yüklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:16
msgid "Page Templates in Theme"
msgstr "Temadaki sayfa kalıpları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:42
msgid "Theme installed. You may automatically create page templates from template files contained in your theme using the form below."
msgstr "Tema kuruldu. Aşağıdaki formu kullanarak temanızdaki kalıp dosyalarından otomatik olarak sayfa türleri oluşturabilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:50
msgid "Theme activated. You may automatically create page templates from template files contained in your theme using the form below."
msgstr "Tema etkinleştirildi. Aşağıdaki formu kullanarak temanızdaki kalıp dosyalarından otomatik olarak sayfa türleri oluşturabilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:68
msgid "You must specify at least one template to create."
msgstr "Oluşturmak için en azından bir kalıp belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:86
msgid "Files in the theme were activated successfully."
msgstr "Temadaki dosyalar etkinleştirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:94
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:166
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:354
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:106
msgid "Handle required."
msgstr "Tanıtıcı zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:168
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:356
msgid "Handles must contain only letters, numbers or the underscore symbol."
msgstr "Tanıtıcılarda yalnızca harf, sayı veya alt çizgi karakterleri bulunabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:100
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:172
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:360
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:204
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:209
#: concrete/src/User/Group/Command/AddGroupCommandValidator.php:44
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:107
msgid "Name required."
msgstr "Ad zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:35
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:102
msgid "Invalid characters in page template name."
msgstr "Sayfa kalıbı adında geçersiz karakterler var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:106
msgid "Icon required."
msgstr "Simge zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:108
msgid "Invalid characters in icon template name."
msgstr "Simge kalıbı adında geçersiz karakterler var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:146
msgid "You must specify a valid name for your page type."
msgstr "Sayfa türünüz için geçerli bir ad belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:118
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:149
msgid "You must specify a valid handle for your page type."
msgstr "Sayfa türünüz için geçerli bir tanıtıcı belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:153
msgid "You must specify a unique handle for your page type."
msgstr "Sayfa türünüz için benzersiz bir tanıtıcı belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:51
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:158
msgid "You must choose a valid default page template."
msgstr "Geçerli bir varsayılan sayfa kalıbı seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:166
msgid "You must choose a valid theme."
msgstr "Geçerli bir tema seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:72
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:181
msgid "You must specify at least one page template."
msgstr "En az bir sayfa kalıbı belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:76
msgid "Invalid page type publish target type."
msgstr "Yayınlanacak hedef türü sayfa türü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:26
msgid "Form layout set added."
msgstr "Form yerleşimi kümesi eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:29
msgid "Form layout set deleted."
msgstr "Form yerleşimi kümesi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:32
msgid "Form layout set updated."
msgstr "Form yerleşimi kümesi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/organize.php:53
msgid "Order Saved."
msgstr "Sıralama kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/output.php:64
msgid "Invalid page template."
msgstr "Sayfa kalıbı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/permissions.php:21
msgid "You do not have access to edit this page type permissions."
msgstr "Bu sayfa türü izinlerini değiştirme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers/add.php:34
msgid "Container added successfully."
msgstr "Kapsayıcı eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers.php:36
msgid "Container removed successfully."
msgstr "Kapsayıcı kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers.php:62
msgid "Container saved successfully."
msgstr "Kapsayıcı kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:20
msgid "Feed Updated."
msgstr "Akış güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:26
msgid "Feed Deleted."
msgstr "Akış silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:32
msgid "Feed Added."
msgstr "Akış eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:58
msgid "Invalid feed."
msgstr "Akış geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:126
msgid "** No Filtering"
msgstr "** Süzgeç yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:146
msgid "You must specify a valid title."
msgstr "Geçerli bir başlık belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:149
msgid "You must specify a valid description."
msgstr "Geçerli bir açıklama belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:153
msgid "A valid handle must contain no punctuation or spaces."
msgstr "Geçerli bir tanıtıcıda herhangi bir noktalama işareti ve boşluk bulunmaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:15
msgid "Page Successfully Added."
msgstr "Sayfa eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:35
msgid "That page has already been added."
msgstr "Bu sayfa zaten eklenmiş."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:37
msgid "That specified path doesn't appear to be a valid static page."
msgstr "Bu belirtilmiş yol geçerli bir sabit sayfada görünmez."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:45
msgid "Page Successfully Refreshed."
msgstr "Sayfa yenilendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:61
msgid "You do not have permissions to refresh this page."
msgstr "Bu sayfayı yenileme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:66
msgid "Page Unsuccessfully Refreshed."
msgstr "Sayfa yenilenemedi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:30
msgid "You cannot delete a template that is set as the default for any of the page types. Please change the default template for the following page types first: %s."
msgstr "Herhangi bir sayfa türünün varsayılanı olan bir kalıbı silemezsiniz. Lütfen önce şu sayfa türlerinin varsayılan kalıbını değiştirin: %s."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:55
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:301
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:402
msgid "Invalid page template"
msgstr "Sayfa kalıbı geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:63
msgid "Page template added successfully."
msgstr "Sayfa kalıbı eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:69
msgid "Page template deleted successfully."
msgstr "Sayfa kalıbı silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:75
msgid "Page template updated successfully."
msgstr "Sayfa kalıbı güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:90
msgid "Invalid page template object."
msgstr "Sayfa kalıbı nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:68
msgid "You must specify a valid theme skin identifier."
msgstr "Geçerli bir tema görünümü kimliği belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:75
msgid "Theme skin updated."
msgstr "Tema görünümü güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:88
msgid "The active site theme is not customizable."
msgstr "Etkin site teması özelleştirilebilir değil."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:107
msgid "Customizations reset successfully."
msgstr "Özelleştirmeler kaldırıldı ve tema sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:124
msgid "Theme documentation installed."
msgstr "Tema belgeleri kuruldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:141
msgid "Theme documentation removed."
msgstr "Tema belgeleri kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:194
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:287
msgid "Invalid theme."
msgstr "Tema geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:198
msgid "You can not uninstall a core theme"
msgstr "Bir temel temayı kaldıramazsınız"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:206
msgid "You can not uninstall an active theme"
msgstr "Etkin bir temayı kaldıramazsınız"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:241
msgid "Theme uninstalled."
msgstr "Tema kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:258
msgid "Invalid theme handle."
msgstr "Tema tanıtıcısı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:273
msgid "Theme %s installed successfully"
msgstr "%s teması kuruldu"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:294
msgid "Applied %s theme to site"
msgstr "%s teması siteye uygulandı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:17
msgid "Page Type added successfully."
msgstr "Sayfa türü eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:23
msgid "Page type updated successfully."
msgstr "Sayfa türü güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:30
msgid "Page type copied successfully. Important! You will need to re-add any blocks into output areas that you had set on the original page type."
msgstr "Sayfa türü kopyalandı. Dikkat! Özgün sayfa türünde belirlemiş olduğunuz çıktı alanlarına tüm blokları yeniden eklemeniz gerekecek."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:36
msgid "Page type deleted successfully."
msgstr "Sayfa türü silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:48
msgid "Edit %s Page Type"
msgstr "%s sayfa türünü düzenle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:77
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:105
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:135
msgid "Invalid page type object."
msgstr "Sayfa türü nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:81
msgid "You do not have access to delete this page type."
msgstr "Bu sayfa türünü silme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:87
msgid "This page type is in use on %d page."
msgid_plural "This page type is in use on %d pages."
msgstr[0] "Bu sayfa türü %d sayfada kullanılıyor."
msgstr[1] "Bu sayfa türü %d sayfada kullanılıyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:185
msgid "Invalid page type target type."
msgstr "Sayfa türü hedef türü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:23
msgid "** Choose Calendar"
msgstr "** Takvim seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:137
msgid "You must choose at least one item for your custom element."
msgstr "Özel bileşeniniz için en az bir öge seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:96
msgid "Designer element items updated."
msgstr "Tasarımcı bileşen ögeleri güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:53
msgid "Board data pool refreshed."
msgstr "Pano veri havuzu yenilendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:73
msgid "Board instance refreshed."
msgstr "Pano kopyası yenilendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:94
msgid "Board instance regenerated."
msgstr "Pano kopyası yeniden oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:114
msgid "Content added to instance."
msgstr "Kopyaya içerik eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:162
msgid "Board instance removed successfully."
msgstr "Pano kopyası kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:27
msgid "** Select a Template"
msgstr "** Bir kalıp seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:46
msgid "You must specify a valid name for your board."
msgstr "Panonuz için geçerli bir ad belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:55
msgid "You must specify a valid template for your board."
msgstr "Panonuz için geçerli bir kalıp belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/appearance.php:71
msgid "Board appearance saved."
msgstr "Pano görünümü kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:74
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:133
msgid "You must specify a valid name for your data source."
msgstr "Veri kaynağınız için geçerli bir ad belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:83
msgid "Data Source updated successfully."
msgstr "Veri kaynağı güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:110
msgid "Data Source removed successfully."
msgstr "Veri kaynağı kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:147
msgid "Data Source created successfully."
msgstr "Veri kaynağı oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer.php:44
msgid "Custom element removed."
msgstr "Özel bileşen kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer.php:74
msgid "Element name is required."
msgstr "Bileşen adı zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/edit.php:63
msgid "Board removed successfully."
msgstr "Pano kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/edit.php:92
msgid "Board updated successfully."
msgstr "Pano güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances.php:48
msgid "A board instance must have a site object."
msgstr "Bir pano kopyasında bir site nesnesi bulunmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances.php:57
msgid "Board instance created."
msgstr "Pano kopyası oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:77
msgid "Permissions saved successfully."
msgstr "İzinler kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/scheduler.php:112
msgid "Board element scheduled successfully."
msgstr "Pano bileşeni zamanlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/weighting.php:72
msgid "Board weighting saved."
msgstr "Pano ağırlığı kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/weighting.php:94
msgid "Board weighting reset."
msgstr "Pano ağırlığı sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/sitemap/explore.php:44
msgid "Sort order saved"
msgstr "Sıralama kaydedildi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:32
msgid "** Choose a Calendar Event Attribute"
msgstr "** Takvim etkinliği özniteliği seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:33
msgid "** Choose a Page Type"
msgstr "** Sayfa türü seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:59
msgid "You must specify a valid name for your calendar."
msgstr "Takviminiz için geçerli bir ad belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:65
msgid "You do not have permission to edit this calendar."
msgstr "Bu takvimi düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:70
msgid "You do not have permission to add a calendar."
msgstr "Takvim ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:77
msgid "You must choose a page type for the calendar event page."
msgstr "Takvim etkinliği sayfası için bir sayfa türü seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:82
msgid "You must choose a valid calendar event attribute to store the event within."
msgstr "Etkinliğin kaydedileceği geçerli bir takvim etkinliği özniteliği seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:94
msgid "You must choose a parent page for the calendar event pages."
msgstr "Takvim etkinliği sayfaları için bir üst sayfa seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/events.php:101
msgid "Calendar deleted successfully."
msgstr "Takvim silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:118
msgid "Invalid task specified."
msgstr "Belirtilen görev geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:122
msgid "Task %s does not implement the HealthReportControllerInterface"
msgstr "%s görevi HealthReportControllerInterface nesnesini uygulamıyor"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:129
msgid "Report started successfully."
msgstr "Rapor başlatıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:54
msgid "Submitted Date"
msgstr "Gönderilme tarihi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:39
msgid "Invalid result ID."
msgstr "Sonuç kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:88
msgid "Invalid finding ID."
msgstr "Bulgu kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:96
msgid "Finding details for finding %s requested, but message attached to finding does not implement the MessageHasDetailsInterface"
msgstr "%s bulgusu için bulgu ayrıntıları istendi, ancak bulguya ekli ileti MessageHasDetailsInterface nesnesini uygulamıyor"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:130
msgid "Result deleted successfully."
msgstr "Sonuç silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms.php:24
msgid "Invalid form entry node."
msgstr "Form giriş düğümü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms.php:29
msgid "Valid form entry category cannot be found. If you have removed or renamed this element you must reinstate it."
msgstr "Geçerli form kaydı kategorisi bulunamadı. Bu ögeyi kaldırdıysanız veya yeniden adlandırdıysanız önceki durumuna getirmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:192
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/LevelField.php:26
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/LevelColumn.php:24
msgid "Level"
msgstr "Düzey"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:193
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/ChannelField.php:25
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/ChannelColumn.php:24
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:195
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:16
#: concrete/src/Health/Report/Export/StandardExporter.php:14
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/MessageColumn.php:24
#: concrete/single_pages/account/messages.php:294
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:37
msgid "Message"
msgstr "İleti"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:219
msgid "Log Search Results"
msgstr "Günlük arama sonuçları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/surveys.php:127
msgid "No data is available yet."
msgstr "Henüz kullanılabilecek bir veri yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/add_set.php:22
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:83
msgid "Please Enter a Name"
msgstr "Lütfen bir ad yazın"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:79
msgid "The file has been rescanned."
msgstr "Dosya yeniden tarandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:108
msgid "The file does not have any version."
msgstr "Dosyanın herhangi bir sürümü yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:36
msgid "New file set added successfully."
msgstr "Yeni dosya kümesi eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:42
msgid "File set deleted successfully."
msgstr "Dosya kümesi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:64
msgid "File set updated successfully."
msgstr "Dosya kümesi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:79
msgid "Invalid ID"
msgstr "Kimlik geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:63
msgid "Add API Integration"
msgstr "API bütünleştirmesi ekle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:74
msgid "You must specify a name for this integration"
msgstr "Bu bütünleştirme için bir ad belirtmelisiniz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:87
msgid "That doesn't look like a valid URL."
msgstr "Bu adres geçersiz gibi görünüyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:94
msgid "Update API Integration"
msgstr "API bütünleştirmesini güncelle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:140
msgid "Integration updated successfully."
msgstr "Bütünleştirme güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:162
msgid "Integration deleted successfully."
msgstr "Bütünleştirme silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:205
msgid "Integration saved successfully."
msgstr "Bütünleştirme kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/scopes.php:33
msgid "Scopes rebuilt from API sources."
msgstr "Kapsamlar API kaynaklarından yeniden oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:23
msgid "Client Credentials"
msgstr "İstemci kimlik doğrulama bilgileri"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:24
msgid "Authorization Code"
msgstr "Yetkilendirme kodu"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:25
msgid "Password Credentials"
msgstr "Parola kimlik doğrulama bilgileri"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:26
msgid "Refresh Token"
msgstr "Kodu yenile"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:38
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable the REST API."
msgstr "REST API kullanabilmek için varsayılan siteniz bir kanonik adres tanımlamalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:58
msgid "API Settings updated successfully."
msgstr "API ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/cache.php:35
msgid "Please specify the custom value of the full page cache."
msgstr "Lütfen tam sayfa ön belleğinin özel değerini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/cache.php:55
msgid "Cache settings saved."
msgstr "Ön bellek ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/clearcache.php:32
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/codes.php:30
msgid "Cached files removed."
msgstr "Ön belleğe alınan dosyalar kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:69
msgid "All running jobs have been reset."
msgstr "Yürütülen tüm işler sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:82
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:119
msgid "Job not found."
msgstr "İş bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:88
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:196
msgid "Please specify the interval value."
msgstr "Lütfen sıklık değerini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:200
msgid "Please specify the interval unit."
msgstr "Lütfen sıklık birimini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:100
msgid "Job schedule updated successfully."
msgstr "İş zamanlaması güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:140
msgid "No job specified."
msgstr "Herhangi bir iş belirtilmemiş."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:122
msgid "This job cannot be uninstalled."
msgstr "Bu iş kaldırılamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:125
msgid "Job successfully uninstalled."
msgstr "İş kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:143
msgid "Job successfully installed."
msgstr "İş kuruldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:158
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:176
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:236
msgid "Invalid Job set."
msgstr "İş kümesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:164
msgid "New Job Set"
msgstr "Yeni iş kümesi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:187
msgid "Specify a name for your Job set."
msgstr "İş kümeniz için bir ad belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:221
msgid "Job set added."
msgstr "İş kümesi eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:221
msgid "Job Set updated successfully."
msgstr "İş kümesi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:238
msgid "You cannot delete the default Job set."
msgstr "Varsayılan iş kümesini silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:242
msgid "Job set deleted successfully."
msgstr "İş kümesi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:56
msgid "** Select Type"
msgstr "** Tür seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:28
msgid "Many to One"
msgstr "Çok - Bir"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:29
msgid "One to Many"
msgstr "Bir - Çok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:30
msgid "One to One"
msgstr "Bir - Bir"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:31
msgid "Many to Many"
msgstr "Çok - Çok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations.php:24
msgid "Add Association"
msgstr "İlişki ekle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:47
msgid "Invalid target entity."
msgstr "Hedef varlık geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:50
msgid "You must choose what type of association this is."
msgstr "Bunun ne tür bir ilişki olduğunu seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:54
msgid "You must give your association a target property name."
msgstr "İlişkinize bir hedef özellik adı vermelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:88
msgid "Association added successfully."
msgstr "İlişki eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:122
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:143
msgid "Invalid association object."
msgstr "İlişki nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:131
msgid "Association deleted successfully."
msgstr "İlişki silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:166
msgid "Association saved successfully."
msgstr "İlişki kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:182
msgid "Association Details"
msgstr "İlişki ayrıntıları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/customize_search.php:45
msgid "Search preferences saved successfully."
msgstr "Arama tercihleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:48
msgid "Form updated successfully."
msgstr "Form güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:50
msgid "Form added successfully."
msgstr "Form eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms.php:26
msgid "Add Form"
msgstr "Form ekle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:89
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:283
msgid "Invalid form object."
msgstr "Form nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:46
msgid "This form is used as the default view or edit form for its entity. It may not be deleted until another form is selected."
msgstr "Bu form kendi varlığının varsayılan görünümü veya düzenleme formu olarak kullanıldığından başka bir form seçilene kadar silinemez."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:100
msgid "Form deleted successfully."
msgstr "Form silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:111
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:263
msgid "Invalid field set object."
msgstr "Alan kümesi nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:119
msgid "Field set deleted successfully."
msgstr "Alan kümesi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:130
msgid "Invalid field set control object."
msgstr "Alan kümesi denetim nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:138
msgid "Field set control deleted successfully."
msgstr "Alan kümesi denetimi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:272
msgid "Field set updated successfully."
msgstr "Alan kümesi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:301
msgid "Form field set added successfully."
msgstr "Form alanı kümesi eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:346
msgid "Form Details"
msgstr "Form ayrıntıları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:45
msgid "Display order updated successfully."
msgstr "Görüntüleme sırası güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:342
msgid "You must create a valid handle for your data object. It may contain only lowercase letters and underscores."
msgstr "Veri nesneniz için geçerli bir tanıtıcı oluşturmalısınız. Tanıtıcıda yalnızca küçük harf ve alt çizgi karakterleri bulunabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:346
msgid "An express object with this handle already exists."
msgstr "Aynı tanıtıcılı bir hızlı nesne zaten var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:44
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:348
msgid "Your entity handle must be 34 characters or less."
msgstr "Varlık tanıtıcınız 34 veya daha az karakterden oluşmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:49
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:355
msgid "You must create a valid plural handle for your data object. It may contain only lowercase letters and underscores."
msgstr "Veri nesneniz için geçerli bir çoğul tanıtıcı oluşturmalısınız. Tanıtıcıda yalnızca küçük harf ve alt çizgi karakterleri bulunabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:53
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:362
msgid "You must give your data object a name."
msgstr "Veri nesnenize bir ad vermelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:107
msgid "Object added successfully."
msgstr "Nesne eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:163
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:184
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:227
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:253
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:272
msgid "Invalid express entity."
msgstr "Hızlı kayıt geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:172
msgid "Entity deleted successfully."
msgstr "Varlık silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:193
msgid "Entity rescanned successfully."
msgstr "Varlık yeniden tarandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:207
msgid "Object Details"
msgstr "Nesne ayrıntıları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:240
msgid "All Entries were successfully cleared."
msgstr "Tüm kayıtlar silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:263
msgid "Entity published successfully."
msgstr "Varlık yayınlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:292
msgid "** Select Form"
msgstr "** Form seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:296
msgid "** No Owner"
msgstr "** Sahipsiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:366
msgid "You must choose where the results for your entity are going live."
msgstr "Varlığınızın sonuçlarının nerede yayınlanacağını seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:370
msgid "An entity cannot own itself."
msgstr "Bir varlık kendisinin sahibi olamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:383
msgid "You must specify a valid default view form."
msgstr "Geçerli bir varsayılan görünüm formu belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:386
msgid "You must specify a valid default edit form."
msgstr "Geçerli bir varsayılan düzenleme formu belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:436
msgid "Object updated successfully."
msgstr "Nesne güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:56
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:63
msgid "Invalid data received."
msgstr "Alınan veriler geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:82
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:104
#: concrete/controllers/single_page/login.php:366
msgid "Invalid Authentication Type"
msgstr "Kimlik doğrulama türü geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:89
msgid "Edit %s Authentication Type"
msgstr "%s kimlik doğrulama türünü düzenle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:139
msgid "The %s authentication type has been saved."
msgstr "%s kimlik doğrulama türü kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:141
msgid "The %s authentication type has been enabled."
msgstr "%s kimlik doğrulama türü kullanıma alındı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:143
msgid "The %s authentication type has been disabled."
msgstr "%s kimlik doğrulama türü kullanımdan kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:108
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:406
msgid "The IP address range %s is not valid."
msgstr "%s IP adresi aralığı geçerli değil."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:123
msgid "Please specify the inactive timeout."
msgstr "Etkin değil olarak değerlendirilecek zaman aşımını belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:142
msgid "Successfully saved Session Security settings"
msgstr "Oturum güvenliği ayarları kaydedildi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:160
msgid "Please confirm you really want to invalidate all sessions."
msgstr "Lütfen tüm oturumları geçersiz kılmak istediğinizi onaylayın."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:171
msgid "All sessions have been invalidated. You must log back in to continue."
msgstr "Tüm oturumlar geçersiz kılındı. İlerlemek için yeniden oturum açmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:194
msgid "invalidate"
msgstr "geçersiz kıl"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:49
msgid "Please specify a positive integer for the number of days."
msgstr "Lütfen gün sayısı olarak pozitif bir tam sayı değeri belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:43
msgid "Please specify a positive integer for the number of failed logins."
msgstr "Lütfen başarısız oturum açma girişimi sayısı olarak pozitif bir tam sayı değeri belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:68
msgid "Deactivation settings saved successfully."
msgstr "Etkisizleştirme ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:58
msgid "Only the Super User is allowed to reset all passwords."
msgstr "Yalnızca süper kullanıcı tüm parolaları sıfırlayabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:50
msgctxt "GlobalPasswordReset"
msgid "RESET"
msgstr "SIFIRLA"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:61
msgid "The message can not be empty."
msgstr "İleti boş olamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:65
msgid "You must type the reset phrase \"%s\" in the prompt to continue."
msgstr "İlerlemek için komut satırına \"%s\" sıfırlama ifadesini yazmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:37
msgid "Please specify the registration type."
msgstr "Lütfen hesap açma türünü belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:47
msgid "No notification recipient specified."
msgstr "Herhangi bir bildirim alıcısı belirtilmemiş."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:77
msgid "Registration settings have been saved."
msgstr "Hesap açma ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/password_requirements.php:71
msgid "Password Options successfully saved."
msgstr "Parola seçenekleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/password_requirements.php:99
msgid "Password Options successfully reset to default values."
msgstr "Parola seçenekleri, varsayılan değerlere sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:31
msgid "Please specify the login destination."
msgstr "Lütfen oturum açma hedefini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:37
msgid "Please specify the custom login destination."
msgstr "Lütfen özel oturum açma hedefini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:51
msgid "Login redirection saved."
msgstr "Oturum açma yönlendirmesi kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:47
msgid "Please specify the maximum Gravatar rating."
msgstr "Lütfen en yüksek Gravatar değerlendirmesini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:51
msgid "Please specify the Gravatar image set."
msgstr "Lütfen Gravatar görsel kümesini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:67
msgid "Public profiles have been enabled. Public profile and directory single pages added to the sitemap."
msgstr "Herkese açık profiller kullanıma alındı. Herkese açık profil ve klasör tek sayfaları site haritasına eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:70
msgid "Public profiles have been disabled. Public profile and directory single pages removed from the sitemap"
msgstr "Herkese açık profiller kullanımdan kaldırıldı. Herkese açık profil ve klasör tek sayfaları site haritasından kaldırıldı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:73
msgid "Public profiles settings have been updated."
msgstr "Herkese açık profil ayarları güncellendi."

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:101
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: suitable for display on all websites with any audience type"
msgstr "%s: Herhangi bir hedef topluluk türündeki tüm sitelerde görüntülenmeye uygun"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:102
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain rude gestures, provocatively dressed individuals, the lesser swear words, or mild violence"
msgstr "%s: Kaba hareketler, kışkırtıcı giyinmiş kişiler, daha az küfür veya hafif şiddet içerebilir"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:103
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain such things as harsh profanity, intense violence, nudity, or hard drug use"
msgstr "%s: Ağır küfür, yoğun şiddet, çıplaklık veya aşırı uyuşturucu kullanımı gibi şeyler içerebilir"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:104
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain hardcore sexual imagery or extremely disturbing violence"
msgstr "%s: Açık cinsel görüntüler veya son derece rahatsız edici şiddet içerebilir"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:111
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: do not load any image if none is associated with the email hash, instead return an HTTP 404 (File Not Found) response"
msgstr "%s: E-posta karmasıyla ilişkilendirilmemişse hiçbir görsel yüklenmez. Yerine bir HTTP 404 (Dosya Bulunamadı) yanıtı görüntülenir"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:112
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a simple, cartoon-style silhouetted outline of a person (does not vary by email hash)"
msgstr "%s: Bir kişinin basit, karikatür tarzı kontrastlı bir taslağı (e-posta karmasına göre değişmez)"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:113
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a geometric pattern based on an email hash"
msgstr "%s: E-posta karmasına göre geometrik bir desen"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:114
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a generated 'monster' with different colors, faces, etc"
msgstr "%s: Farklı renkler, yüzler vb. ile oluşturulmuş bir 'canavar'"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:115
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: generated faces with differing features and backgrounds"
msgstr "%s: Farklı özellikler ve arka planlarla oluşturulmuş yüzler"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:116
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: awesome generated, 8-bit arcade-style pixelated faces"
msgstr "%s: Harika oluşturulmuş, 8 bitlik arcade tarzı pikselli yüzler"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:117
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a generated robot with different colors, faces, etc"
msgstr "%s: Farklı renkler, yüzler vb. ile oluşturulmuş bir robot"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:118
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a transparent PNG image"
msgstr "%s: Saydam bir PNG görseli"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/session_options.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/security.php:52
msgid "The settings has been successfully updated."
msgstr "Ayarlar güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:21
msgid "The mail system is disabled."
msgstr "E-posta sistemi kapalı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:28
msgid "The recipient address of the test email has not been specified."
msgstr "Deneme e-postasının alıcı adresi belirtilmemiş."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:34
msgid "Please specify an integer greater than zero for the number of the emails to be sent"
msgstr "Lütfen gönderilecek e-posta sayısı olarak sıfırdan büyük bir tam sayı belirtin"

#. %s is the site name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:38
msgid "Test message from %s"
msgstr "%s sitesinden deneme iletisi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:49
msgid "This is a test message."
msgstr "Bu bir deneme iletisidir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:50
msgid "Configuration:"
msgstr "Yapılandırma:"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:51
msgid "Send mail method: %s"
msgstr "E-posta gönderme yöntemi: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:54
msgid "SMTP Server: %s"
msgstr "SMTP sunucusu: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:55
msgctxt "SMTP Port"
msgid "default"
msgstr "Varsayılan"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:55
msgid "SMTP Port: %s"
msgstr "SMTP bağlantı noktası: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:56
msgctxt "SMTP Encryption"
msgid "none"
msgstr "Yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:56
msgid "SMTP Encryption: %s"
msgstr "SMTP şifrelemesi: %s"

#. %1%s is HELO, %2$s is the domain
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:57
msgid "SMTP %1$s Domain: %2$s"
msgstr "SMTP %1$s Etki alanı: %2$s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:59
msgid "SMTP Authentication: none"
msgstr "SMTP kimlik doğrulaması: Yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:61
msgid "SMTP Username: %s"
msgstr "SMTP kullanıcı adı: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:62
msgctxt "Password"
msgid "<hidden>"
msgstr "<gizli>"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:62
msgid "SMTP Password: %s"
msgstr "SMTP parolası: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:72
msgid "The test email has been successfully sent to %s."
msgstr "%s alıcısına deneme e-postası gönderildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:73
msgid "You will receive a test message from %s"
msgstr "%s sitesinden bir deneme iletisi alacaksınız"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:77
msgid "The following error was found while trying to send the test email:"
msgstr "Deneme e-postası gönderilirken şu sorun çıktı:"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/points.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/accessibility.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:67
msgid "Invalid CSRF token. Please refresh and try again."
msgstr "CSRF kodu geçersiz. Lütfen yenileyip yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:44
msgid "Successfully saved system email addresses."
msgstr "Sistem e-posta adresleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:62
msgid "Please specify the sender name in the \"%s\" section."
msgstr "Lütfen \"%s\" bölümünden gönderici adını belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:71
msgid "Please specify the email address in the \"%s\" section."
msgstr "Lütfen \"%s\" bölümünden e-posta adresini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:74
msgid "The email address specified in the \"%s\" section is invalid."
msgstr "\"%s\" bölümünde belirtilen e-posta adresi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/importers.php:41
msgid "Importer saved."
msgstr "İçe aktarıcı kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:17
msgid "Nothing"
msgstr "Hiçbir şey"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:18
msgid "Only Metadata"
msgstr "Yalnızca üst veriler"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:19
msgid "Metadata and Body"
msgstr "Üst veriler ve içerik"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:29
msgid "The mail logging settings were updated successfully."
msgstr "E-posta günlük kaydı ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:31
msgid "The log settings are invalid."
msgstr "Günlük ayarları geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method.php:37
msgid "Global mail settings saved."
msgstr "Genel e-posta ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:23
msgid "%s: Configure IP blocking"
msgstr "%s: IP engellemesini yapılandırın"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:108
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:140
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:165
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:215
msgid "Unable to find the requested category"
msgstr "İstenilen kategori bulunamadı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:54
msgid "Please specify a number greater than zero for the maximum number of events"
msgstr "Lütfen en fazla etkinlik sayısı olarak sıfırdan büyük bir sayı belirtin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:61
msgid "Please specify a number greater than zero for the time window"
msgstr "Lütfen zaman aralığı olarak sıfırdan büyük bir sayı belirtin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:71
msgid "Please specify a number greater than zero for the ban duration"
msgstr "Lütfen engelleme süresi olarak sıfırdan büyük bir sayı belirtin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:77
msgid "IP Denylist settings saved."
msgstr "IP reddetme listesi ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:33
msgid "%s: Denylisted IP addresses (manual)"
msgstr "%s: Reddedilen IP adresleri (el ile)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:36
msgid "%s: Allowlisted IP addresses"
msgstr "%s: İzin verilen IP adresleri"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:40
msgid "%s: Denylisted IP addresses (automatic)"
msgstr "%s: Reddedilen IP adresleri (otomatik)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:61
msgid "Make permament"
msgstr "Kalıcı olsun"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:114
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:147
msgid "The specified IP range is invalid"
msgstr "Belirtilen IP adresi aralığı geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:86
msgid "The specified IP address is the one you are currently using."
msgstr "Belirtilen IP adresi şu anda kullanmakta olduğunuz IP adresi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:88
msgid "The specified IP range contains the IP address you are currently using."
msgstr "Belirtilen IP adresi aralığında şu anda kullanmakta olduğunuz IP adresi de bulunuyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:90
msgid "If you don't add your IP address to the allowlist, you won't be able to log-in anymore from the current IP address."
msgstr "IP adresinizi izin verilenler listesine eklemezseniz, geçerli IP adresiyle artık oturum açamazsınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:126
msgid ""
"The removed range contained your current IP address, which is now in the denylist.\n"
"If you want to log in again with the current IP address, you should add your IP to the allowlist, or remove the relevant denylist records."
msgstr ""
"Kaldırılan aralıkta, şu anda reddetme listesinde bulunan geçerli IP adresiniz de bulunuyordu.\n"
"Geçerli IP adresiyle yeniden oturum açmak istiyorsanız, IP adresinizi izin verilenler listesine eklemeli ya da ilgili reddetme listesi kayıtlarını kaldırmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:144
msgid "Unable to find the IP range specified"
msgstr "Belirtilen IP adresi aralığı bulunamadı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:224
msgid "Please specify a valid number of days."
msgstr "Lütfen geçerli bir gün sayısı belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:240
msgid "%s failed login attempt has been deleted."
msgid_plural "%s failed login attempts have been deleted."
msgstr[0] "%s başarısız oturum açma girişimi silindi."
msgstr[1] "%s başarısız oturum açma girişimi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:243
msgid "%s automatically banned IP address has been deleted."
msgid_plural "%s automatically banned IP addresses have been deleted."
msgstr[0] "Otomatik olarak engellenmiş %s IP adresi silindi."
msgstr[1] "Otomatik olarak engellenmiş %s IP adresi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:246
msgid "Please specify what you would like to delete."
msgstr "Lütfen neyi silmek istediğinizi belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/advanced.php:22
msgid "Advanced permissions enabled."
msgstr "Gelişmiş izinler açıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:16
msgid "** None Activated"
msgstr "** Hiçbir şey etkinleştirilmemiş"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:184
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:267
msgid "** None Selected"
msgstr "** Hiçbir şey seçilmemiş"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:40
msgid "Anti-spam settings saved."
msgstr "İstenmeyen gönderiden korunma ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:71
msgid "Invalid anti-spam library."
msgstr "İstenmeyen gönderiden korunma kitaplığı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/captcha.php:25
msgid "Captcha settings saved."
msgstr "Güvenlik kodu ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/captcha.php:41
msgid "Invalid captcha library."
msgstr "Güvenlik kodu kitaplığı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/maintenance.php:38
msgid "Maintenance Mode turned on. Your site is now private."
msgstr "Bakım kipi açıldı. Şu anda siteniz dışarıya kapalı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/maintenance.php:40
msgid "Maintenance Mode turned off. Your site is public."
msgstr "Bakım kipi kapatıldı. Şu anda siteniz dışarıya açık."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/site.php:154
msgid "Permissions saved"
msgstr "İzinler kaydedildi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:72
msgid "This IP address is not valid: %2$s"
msgid_plural "These IP addresses are not valid: %2$s"
msgstr[0] "Şu IP adresi geçerli değil: %2$s"
msgstr[1] "Şu IP adresleri geçerli değil: %2$s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:94
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Yapılandırma güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:23
msgid "Users with this permission can manage aspects of all users including elevating their own permissions."
msgstr "Bu iznin verildiği kullanıcılar, kendi izinlerini yükseltmenin yanında tüm kullanıcıların herşeyini yönetebilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:26
msgid "Users who can edit groups can elevate their own permissions by moving groups."
msgstr "Grupları düzenleyebilen kullanıcılar, grupları taşıyarak kendi izinlerini yükseltebilirler."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:21
msgid "Invalid workflow ID."
msgstr "İş akışı kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:89
msgid "You must give the workflow a name."
msgstr "İş akışına bir ad vermelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:91
msgid "Invalid characters in workflow name."
msgstr "İş akışı adında geçersiz karakterler var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:78
msgid "Workflow deleted successfully."
msgstr "İş akışı silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:96
msgid "Workflow with that name already exists."
msgstr "Aynı adlı bir iş akışı zaten var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:101
msgid "Invalid Workflow Type."
msgstr "İş akışı türü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:130
msgid "Workflow created successfully. You may now modify its properties."
msgstr "İş akışı oluşturuldu. Şimdi iş akışının özelliklerini değiştirebilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:133
msgid "Workflow updated."
msgstr "İş akışı güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/settings.php:34
msgid "Multiple sites enabled."
msgstr "Birden fazla site özelliği açıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:73
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:99
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:116
msgid "The site specified does not exist."
msgstr "Belirtilen site bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:38
msgid "View Site"
msgstr "Siteyi görüntüle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:81
msgid "You may not delete the default site."
msgstr "Varsayılan siteyi silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:85
msgid "Site removed successfully."
msgstr "Site silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:125
msgid "Please specify the domain"
msgstr "Lütfen etki alanını belirtin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:133
msgid "Domain added successfully."
msgstr "Etki alanı eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:150
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:108
msgid "Type required."
msgstr "Tür zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:156
msgid "This site type does not have a home page template assigned to it."
msgstr "Bu site türüyle ilişkilendirilmiş bir giriş sayfası kalıbı yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:161
msgid "This site type does not have a theme assigned to it."
msgstr "Bu site türüyle ilişkilendirilmiş bir tema yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:181
msgid "Site created successfully."
msgstr "Site oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:194
msgid "The domain specified does not exist."
msgstr "Belirtilen etki alanı bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:206
msgid "Domain deleted successfully."
msgstr "Etki alanı silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:84
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:123
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:153
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:168
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:181
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:196
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:210
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:303
msgid "The site type specified does not exist."
msgstr "Belirtilen site türü bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:46
msgid "View Site Type"
msgstr "Site türünü görüntüle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:71
msgid "Site type created successfully."
msgstr "Site türü oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:109
msgid "Site type updated successfully."
msgstr "Site türü güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:131
msgid "You may not delete the default site type."
msgstr "Varsayılan site türünü silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:135
msgid "You must delete all sites of this type before you can remove this site type."
msgstr "Bu site türünü silmeden önce bu türdeki tüm siteleri silmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:139
msgid "Site type removed successfully."
msgstr "Site türü silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:219
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:261
msgid "Please specify the group name."
msgstr "Lütfen grup adını belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:224
msgid "Group added successfully."
msgstr "Grup eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:237
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:252
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:279
msgid "The group specified does not exist."
msgstr "Belirtilen grup bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:266
msgid "Group updated successfully."
msgstr "Grup güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:290
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:266
msgid "Group deleted successfully."
msgstr "Grup silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:328
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view.php:36
msgid "Add Site Type"
msgstr "Site türü ekle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:328
msgid "Edit Site Type"
msgstr "Site türünü düzenle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:330
msgid "** Choose Template"
msgstr "** Kalıp seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:335
msgid "** Choose Theme"
msgstr "** Tema seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:365
msgid "A valid site theme is required."
msgstr "Geçerli bir site teması zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:370
msgid "A valid page template for the home page of the site is required."
msgstr "Site giriş sayfası için geçerli bir sayfa kalıbı zorunludur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:57
msgid "Updated Banned Words."
msgstr "Yasaklı sözcükler güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/editor.php:33
msgid "The active editor has been updated."
msgstr "Etkin düzenleyici güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/editor.php:39
msgid "Invalid editor handle."
msgstr "Düzenleyici tanıtıcısı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/points.php:18
msgid "Rating types updated."
msgstr "Değerlendirme türleri güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/settings.php:76
msgid "Updated conversations settings."
msgstr "Yazışma ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:32
msgid "Process data cleared successfully."
msgstr "İşlem verileri temizlendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:48
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:68
msgid "Invalid process ID"
msgstr "İşlem kimliği geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/failed.php:32
msgid "Receiver does not implement the ListableReceiverInterface."
msgstr "Alıcı ListableReceiverInterface özelliğini uygulamıyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/schedule.php:31
msgid "Invalid scheduled task ID"
msgstr "Zamanlanmış görev kimliği geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:32
msgid "The logging directory must exist on the web server."
msgstr "Günlük klasörü site sunucusunda var olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:35
msgid "The logging directory must be writable by the web server."
msgstr "Günlük klasörü site sunucusu tarafından yazılabilir olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:40
msgid "The logging directory path must end with a trailing slash."
msgstr "Günlük klasörü yolunun sonda bölü karakteri bulunmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:52
msgid "Automation settings saved."
msgstr "Otomasyon ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:113
msgid "You must specify a valid name for your tree."
msgstr "Ağacınız için geçerli bir ad belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:43
msgid "You do not have permission to add this tree."
msgstr "Bu ağacı ekleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:63
msgid "Attribute set added."
msgstr "Öznitelik kümesi eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:66
msgid "Attribute set deleted."
msgstr "Öznitelik kümesi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:69
msgid "Attribute set updated."
msgstr "Öznitelik kümesi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:119
msgid "Specify a handle for your attribute set."
msgstr "Öznitelik kümeniz için bir tanıtıcı belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:83
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:123
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:102
msgid "That handle is in use."
msgstr "Bu tanıtıcı kullanılıyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:87
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:127
msgid "Specify a name for your attribute set."
msgstr "Öznitelik kümeniz için bir ad belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:90
msgid "Name cannot contain the characters: %s"
msgstr "Ad içinde şu karakterler bulunamaz: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:151
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:192
msgid "Invalid attribute set."
msgstr "Öznitelik kümesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:195
msgid "This attribute set is locked. That means it was added by a package and cannot be manually removed."
msgstr "Bu öznitelik kümesi kilitli. Yani bu küme bir paket tarafından eklenmiş ve el ile kaldırılamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:40
msgid "Tree added successfully."
msgstr "Ağaç eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:46
msgid "Tree deleted successfully."
msgstr "Ağaç silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:83
msgid "You may not remove this node."
msgstr "Bu düğümü silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:87
msgid "Invalid tree type."
msgstr "Ağaç türü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:46
msgid "Attribute Type Associations saved."
msgstr "Öznitelik türü ilişkileri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:49
msgid "Attribute Type added."
msgstr "Öznitelik türü eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/colors.php:36
msgid "Colors saved successfully."
msgstr "Renkler kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/import.php:101
msgid "Data imported successfully."
msgstr "Veriler içe aktarıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:18
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/file_manager.php:25
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Ayarlar kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:30
msgid "** Select Thumbnail Attribute"
msgstr "** Küçük görsel özniteliği seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:112
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable server-sent-events."
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinlikleri açmak için varsayılan siteniz bir kanonik adres tanımlamalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:121
msgid "Server-Sent Events enabled successfully."
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinlikler açıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:148
msgid "You must specify a publish URL."
msgstr "Bir yayınlama adresi belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:161
msgid "Server-sent events disabled successfully."
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinlikler kapatıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:171
msgid "You must specify a valid file path for the subscriber private key."
msgstr "Abone kişisel anahtarı için geçerli bir dosya yolu belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:174
msgid "You must specify a valid file path for the publisher private key."
msgstr "Yayıncı kişisel anahtarı için geçerli bir dosya yolu belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:209
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Ayarlar güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/database_charset.php:41
msgid "The character set and the collation of the connection and all the tables have been updated."
msgstr "Bağlantının karakter kümesi ve karşılaştırması ile tüm tablolar güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/database_charset.php:70
msgid "Character set: %s"
msgstr "Karakter kümesi: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/debug.php:29
msgid "Debug configuration saved."
msgstr "Hata ayıklama yapılandırması kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/entities.php:53
msgid "Doctrine cache cleared, proxy classes regenerated, entity database table schema updated."
msgstr "Doctrine ön belleği temizlendi, vekil sunucu sınıfları yeniden oluşturuldu, varlık veri tabanı tablo şeması güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/entities.php:61
msgid "Doctrine development settings updated."
msgstr "Doctrine geliştirme ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:59
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:98
msgid "Unable to find the geolocator library specified."
msgstr "Belirtilen coğrafi konum kitaplığı bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:75
msgid "Geolocator library updated successfully"
msgstr "Coğrafi konum kitaplığı güncellendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:92
msgid "The specified IP address is not valid."
msgstr "Belirtilen IP adresi geçerli değil."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:31
msgid "Logging configuration saved."
msgstr "Günlük yapılandırması kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:35
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıklama"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:36
msgid "Info"
msgstr "Bilgiler"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:37
msgid "Notice"
msgstr "Bildirim"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:38
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:40
msgid "Critical"
msgstr "Kritik"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:41
msgid "Alert"
msgstr "Alarm"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:42
msgid "Emergency"
msgstr "Acil durum"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:45
#: concrete/controllers/install.php:213
#: concrete/controllers/install.php:217
#: concrete/controllers/install.php:237
#: concrete/controllers/install.php:270
msgid "Database"
msgstr "Veri tabanı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:87
msgid "The filename provided must be a valid filename and end with .log"
msgstr "Belirtilen dosya adı geçerli bir dosya adı olmalı ve .log ile bitmelidir"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:91
msgid "The filename provided must be a valid filename."
msgstr "Belirtilen dosya adı geçerli bir dosya adı olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:98
msgid "Log file does not exist on the server. The directory of the file provided must exist and be writable on the web server."
msgstr "Günlük dosyası sunucuda bulunamadı. Belirtilen dosyanın klasörü var olmalı ve site sunucusu tarafından yazılabilir olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:103
msgid "Unable to create log file. Please create the file manually and try again."
msgstr "Günlük dosyası oluşturulamadı. Lütfen dosyayı el ile oluşturup yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:108
msgid "Log file exists but doesn't appear to be a file."
msgstr "Günlük dosyası var ancak bir dosya gibi görünmüyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:112
msgid "Log file exists but is not writable by the web server."
msgstr "Günlük dosyası var ancak site sunucusu tarafından yazılamıyor."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/proxy.php:42
msgid "Proxy configuration saved."
msgstr "Vekil sunucu yapılandırması kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:24
msgid "You don't have access to the sitemap"
msgstr "Site haritasına erişme izniniz yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:198
msgid "No pages found."
msgstr "Herhangi bir sayfa bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:225
msgid "Single Page"
msgstr "Tek sayfa"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/codes.php:30
msgid "Tracking code settings updated successfully."
msgstr "İzleme kodu ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:30
msgid "Reserved words updated."
msgstr "Ayrılmış sözcükler güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:45
msgid "Reserved words reset."
msgstr "Ayrılmış sözcükler sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:28
msgid "Please specify the indexing method."
msgstr "Lütfen dizine ekleme yöntemini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:39
msgid "Search Index Preferences Updated"
msgstr "Arama dizini tercihleri güncellendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:53
msgid "Index cleared. You must now reindex your site from the Automated Jobs page."
msgstr "Dizin temizlendi. Otomatik işler sayfasından sitenizin dizinini yeniden oluşturmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:69
msgid "Allowlist - only use the selected areas below when searching content."
msgstr "İzin verilenler listesi - İçerik yalnızca aşağıda seçilmiş alanlarda aranır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:70
msgid "Denylist - skip the selected areas below when searching content."
msgstr "Reddetme listesi - İçerik aranırken aşağıda seçilmiş alanları atlar."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/url_slug.php:23
msgid "Please input segment length."
msgstr "Lütfen dilim uzunluğunu yazın."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/url_slug.php:31
msgid "URL Slug settings have been updated."
msgstr "Adres son eki ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:67
msgid "The URL %1$s is not valid (it must start with %2$s or %3$s)"
msgstr "%1$s adresi geçerli değil (%2$s ya da %3$s ile başlamalıdır)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:74
msgid "The URL %s is not valid."
msgstr "%s adresi geçerli değil."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:130
msgid "It was not possible to detect your server kind."
msgstr "Sunucu türünüz belirlenemedi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:132
msgid "Here's the configuration section for every supported server: please manually add the applicable one to your server configuration."
msgstr "Desteklenen sunucular için yapılandırma bölümleri aşağıdadır: Lütfen uygun seçeneği sunucu yapılandırmanıza el ile ekleyin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:134
msgid "Here's the configuration section for every supported server: please manually remove the applicable one from your server configuration."
msgstr "Desteklenen sunucular için yapılandırma bölümleri aşağıdadır: Lütfen uygun seçeneği sunucu yapılandırmanızdan el ile kaldırın."

#. %s is one or more server names
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:138
msgctxt "For server"
msgid "For %s"
msgstr "%s için"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:153
msgid "It was not possible read your server configuration."
msgstr "Sunucu yapılandırmanız okunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:155
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:170
msgid "Please add this configuration section to your server configuration:"
msgstr "Lütfen bu yapılandırma bölümünü sunucu yapılandırmanıza ekleyin:"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:157
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:172
msgid "Please remove this configuration section from your server configuration"
msgstr "Lütfen bu yapılandırma bölümünü sunucu yapılandırmanızdan kaldırın"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:162
msgid "The following rule was already in your server configuration"
msgstr "Şu kural sunucu yapılandırmanızda zaten vardı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:164
msgid "The following rule was already missing in your server configuration"
msgstr "Şu kural sunucu yapılandırmanızda zaten eksikti"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:168
msgid "It was not possible write your server configuration."
msgstr "Sunucu yapılandırmanız yazılamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:177
msgid "The following rule has been added to the server configuration"
msgstr "Şu kural sunucu yapılandırmasına eklendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:179
msgid "The following rule has been removed from the server configuration"
msgstr "Şu kural sunucu yapılandırmasından kaldırıldı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:37
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:56
msgid "Invalid menu."
msgstr "Menü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:43
msgid "Menu updated successfully."
msgstr "Menü güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:61
msgid "Menu deleted successfully."
msgstr "Menü silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:87
msgid "%s language has been updated"
msgid_plural "%s languages have been updated"
msgstr[0] "%s dil güncellendi"
msgstr[1] "%s dil güncellendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:330
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:236
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:256
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:76
msgid "Install"
msgstr "Kur"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:119
msgid "Language Details"
msgstr "Dil ayrıntıları"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:128
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:132
msgctxt "DateTime"
msgid "Updated: %s"
msgstr "Güncellendi: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:131
msgid "%1$s translated string out of %2$s"
msgid_plural "%1$s translated strings out of %2$s"
msgstr[0] "%1$s/%2$s dizge çevrildi"
msgstr[1] "%1$s/%2$s dizge çevrildi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/accessibility.php:31
msgid "Successfully saved accessibility settings."
msgstr "Erişebilirlik ayarları kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/dashboard.php:28
msgid "** Choose Menu"
msgstr "** Menü seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/dashboard.php:46
msgid "Dashboard options saved successfully."
msgstr "Yönetim panosu seçenekleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/editor.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/export_options.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:86
msgid "Options saved successfully."
msgstr "Seçenekler kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/icons.php:61
msgid "Icons updated successfully."
msgstr "Simge güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus.php:30
msgid "Menu created successfully."
msgstr "Menü oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual.php:43
msgid "Interface settings saved. Please log out and in again to update all backend messages."
msgstr "Arayüz ayarları kaydedildi. Lütfen yönetim panosu iletilerini güncellemek için oturumunuzu kapatıp yeniden açın."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/name.php:44
msgid "Your site's name and attributes have been saved."
msgstr "Sitenizin adı ve öznitelikleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:27
msgid "Production mode setting updated."
msgstr "Çalışma kipi ayarı güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:46
msgid "Site production mode set to production, tests started."
msgstr "Site çalışma kipi üretim olarak ayarlandı. Sınamalar başlatıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:51
msgid "Site production mode set to production. Tests were skipped."
msgstr "Site çalışma kipi üretim olarak ayarlandı. Sınamalar atlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:27
msgid "Error while clearing the clipboard."
msgstr "Pano temizlenirken sorun çıktı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:33
msgid "Clipboard and Edit Mode successfully reset on all pages."
msgstr "Tüm sayfalarda pano ve düzenleme kipi sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/site_information.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/site_information.php:20
msgid "Only the super user may modify site information."
msgstr "Yalnızca süper kullanıcı site bilgilerini değiştirebilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/site_information.php:24
msgid "Site information updated."
msgstr "Site bilgileri güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:20
msgid "Link Updated."
msgstr "Bağlantı güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:26
msgid "Link Deleted."
msgstr "Bağlantı silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:32
msgid "Social Link Added."
msgstr "Sosyal ağ bağlantısı eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:51
msgid "You must specify a valid URL."
msgstr "Geçerli bir adres belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:54
msgid "You must choose a service."
msgstr "Bir hizmet seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:65
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:108
msgid "This social link already exists."
msgstr "Sosyal ağ bağlantısı zaten var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:88
msgid "Invalid link."
msgstr "Bağlantı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:121
msgid "Choose a Service"
msgstr "Bir hizmet seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:66
msgid "User time zones have been enabled"
msgstr "Kullanıcı saat dilimleri kullanıma alındı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:66
msgid "User time zones have been disabled."
msgstr "Kullanıcı saat dilimleri kullanımdan kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:72
msgid "Default application timezone has been updated."
msgstr "Varsayılan uygulama saat dilimi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:97
msgid "Invalid time zone specified."
msgstr "Belirtilen saat dilimi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:107
msgid "The system PHP time zone has been updated."
msgstr "Sistem PHP saat dilimi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:44
msgid "Invalid thumbnail generation strategy"
msgstr "Küçük görsel oluşturma yöntemi geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:48
msgid "Invalid thumbnail format"
msgstr "Küçük görsel biçimi geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:55
msgid "Thumbnail options have been successfully saved."
msgstr "Küçük görsel seçenekleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:68
msgid "Create the thumbnails synchronously (may fail with out-of-memory errors)"
msgstr "Küçük görselleri aynı anda oluşturulsun (yetersiz bellek hataları ile yapılamayabilir)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:69
msgid "Create the thumbnails asynchronously (users may not see thumbnails immediately)"
msgstr "Küçük görseller farklı zamanda (arka planda) oluşturulsun (kullanıcılar küçük görselleri hemen görmeyebilir)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:76
msgid "Always create WEBP thumbnails (smallest file size, transparency is kept)"
msgstr "Her zaman WEBP küçük görselleri oluşturulsun (en küçük dosya boyutu, saydamlık korunur)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:77
msgid "Always create PNG thumbnails (slightly bigger file size, transparency is kept)"
msgstr "Her zaman PNG küçük görselleri oluşturulsun (biraz daha büyük dosya boyutu, saydamlık korunur)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:78
msgid "Always create JPEG thumbnails (slightly smaller file size, transparency is not available)"
msgstr "Her zaman JPEG küçük görselleri oluşturulsun (biraz daha küçük dosya boyutu, saydamlık kullanılamaz)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:79
msgid "Automatic: keep source format if it is supported, otherwise create a WEBP thumbnail"
msgstr "Otomatik: Destekleniyorsa kaynak biçimi korunur, yoksa bir WEBP küçük görseli oluşturulur"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:46
msgid "External file provider added."
msgstr "Dış dosya sağlayıcısı eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:52
msgid "External file provider removed."
msgstr "Dış dosya sağlayıcısı kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:58
msgid "External file provider saved."
msgstr "Dış dosya sağlayıcısı kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:86
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:69
msgid "Invalid type object."
msgstr "Tür nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:96
msgid "Your external file provider must have a name."
msgstr "Dış dosya sağlayıcınızın bir adı olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:145
msgid "Invalid external file provider object."
msgstr "Dış dosya sağlayıcı nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/filetypes.php:27
msgid "Allowed file types saved."
msgstr "İzin verilen dosya türleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_editor.php:31
msgid "The default editor has been successfully changed."
msgstr "Varsayılan düzenleyici değiştirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:37
msgid "Do not perform any check."
msgstr "Herhangi bir denetim yapılmasın."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:38
msgid "Check only the XML validity."
msgstr "Yalnızca XML geçerliliği denetlensin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:39
msgid "Remove potentially harmful elements."
msgstr "Zararlı olabilecek bileşenler kaldırılsın."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:40
msgid "Reject files containing potentially harmful elements."
msgstr "Zararlı olabilecek bileşenler bulunan dosyalar reddedilsin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:97
msgid "Invalid image manipulation library"
msgstr "Görsel işleme kitaplığı geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:104
msgid "Invalid JPEG quality level"
msgstr "JPEG kalite düzeyi geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:110
msgid "Invalid WEBP quality level"
msgstr "WEBP kalite düzeyi geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:116
msgid "Invalid PNG compression level"
msgstr "PNG sıkıştırma düzeyi geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:154
msgid "Image options saved."
msgstr "Görsel seçenekleri kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:167
msgid "GD Library: faster, available in almost any environment, but less powerful"
msgstr "GD kitaplığı: Daha hızlıdır. Neredeyse her ortamda kullanılabilir ancak daha az güçlüdür"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:168
msgid "ImageMagick Library: much more powerful, but often not available or misconfigured"
msgstr "ImageMagick kitaplığı: Çok daha güçlüdür. Ancak genellikle kullanılamaz veya yanlış yapılandırılmıştır"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:33
msgid "File storage location added."
msgstr "Dosya depolama konumu eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:39
msgid "File storage location removed."
msgstr "Dosya depolama konumu silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:45
msgid "File storage location saved."
msgstr "Dosya depolama konumu kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:77
msgid "Your file storage location must have a name."
msgstr "Dosya depolama konumunuzun bir adı olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:120
msgid "Invalid file storage location object."
msgstr "Dosya depolama konumu nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:122
msgid "You may not delete the default file storage location."
msgstr "Varsayılan dosya depolama konumunu silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:73
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:221
msgid "Invalid thumbnail type object."
msgstr "Küçük görsel türü nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:86
msgid "Your thumbnail type must have a handle."
msgstr "Küçük görsel türünüzün bir tanıtıcısı olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:88
msgid "Your thumbnail type handle must only contain lowercase letters and underscores."
msgstr "Küçük görsel türü tanıtıcısında yalnızca küçük harf ve alt tire karakterleri bulunabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:90
msgid "Thumbnail type handles can't end with \"%s\"."
msgstr "Küçük görsel türü tanıtıcıları \"%s\" ile bitemez."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:92
msgid "Thumbnail type handles can't start with \"%s\"."
msgstr "Küçük görsel türü tanıtıcıları \"%s\" ile başlayamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:112
msgid "Your thumbnail type must have a name."
msgstr "Küçük görsel türünüzün bir adı olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:122
msgid "Another thumbnail type exists with the name \"%s\"."
msgstr "\"%s\" adında başka bir küçük görsel türü zaten var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:140
msgid "Width and height can't both be empty or less than zero."
msgstr "Genişlik ve yükseklik hem boş hem de sıfırdan küçük olamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:147
msgid "Please specify the sizing mode."
msgstr "Lütfen boyutlandırma kipini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:149
msgid "With the 'Exact' sizing mode (with cropping), both width and height must be specified and greater than zero."
msgstr "‘Kesin’ boyutlandırma kipinde (kırpma ile), hem genişlik hem de yükseklik belirtilmeli ve sıfırdan büyük olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:159
msgid "Please specify the Conditional Thumbnails criteria."
msgstr "Lütfen koşullu küçük görsel ölçütünü belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:178
msgid "Please specify the file sets for the Conditional Thumbnails criteria."
msgstr "Lütfen koşullu küçük görsel ölçütü için dosya kümelerini belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:202
msgid "Thumbnail type added."
msgstr "Küçük görsel türü eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:204
msgid "Thumbnail type updated."
msgstr "Küçük görsel türü güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:226
msgid "You may not delete a required thumbnail type."
msgstr "Zorunlu küçük görsel türünü silemezsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:232
msgid "Thumbnail type removed."
msgstr "Küçük görsel türü kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:242
msgid "Resize Proportionally"
msgstr "Orantılı olarak boyutlandırılsın"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:243
msgid "Resize and Crop to the Exact Size"
msgstr "Yeniden boyutlandır ve kesin boyuta kırp"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:253
msgid "The original image will be scaled down so it is fully contained within the thumbnail dimensions. The specified width and height will be considered maximum limits. Unless the given dimensions are equal to the original image's aspect ratio, one dimension in the resulting thumbnail will be smaller than the given limit."
msgstr "Özgün görselin ölçeği küçültülür. Böylece tam olarak küçük görsel boyutlarının içine sığdırılır. Belirtilen genişlik ve yükseklik, en büyük sınırlar olarak kabul edilir. Belirtilen boyutlar özgün görselin en boy oranına eşit olmadığında, oluşturulan küçük görseldeki bir boyut, belirtilen sınırdan daha küçük olur."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:256
msgid "The thumbnail will be scaled so that its smallest side will equal the length of the corresponding side in the original image. Any excess outside of the scaled thumbnail's area will be cropped, and the returned thumbnail will have the exact width and height specified. Both width and height must be specified."
msgstr "Küçük görsel, en küçük kenarı özgün görselde karşılık gelen kenarın uzunluğuna eşit olacak şekilde ölçeklenir. Ölçeklenen küçük görsel alanı dışındaki fazlalıklar kırpılır ve döndürülen küçük görsel kesin olarak belirtilen genişlikte ve yükseklikte olur. Hem genişlik hem de yükseklik belirtilmelidir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:269
msgid "Always generate thumbnails"
msgstr "Her zaman küçük görseller oluşturulsun"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:270
msgid "Generate thumbnails for images that are in the following file sets"
msgstr "Şu dosya kümelerinde bulunan görseller için küçük görseller oluşturulsun"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:271
msgid "Generate thumbnails for images that are NOT in the following file sets"
msgstr "Şu dosya kümelerinde BULUNMAYAN görseller için küçük görseller oluşturulsun"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:51
msgid "Please specify the size of the file chunks."
msgstr "Lütfen dosya parçalarının boyutunu belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:55
msgid "The size of the file chunks should not be greather than %s."
msgstr "Dosya parçalarının boyutu en fazla %s olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:64
msgid "Please specify the number of parallel uploads."
msgstr "Lütfen paralel yükleme sayısını belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:73
msgid "You do not have permission to upgrade this installation of Concrete."
msgstr "Bu Concrete kurulumunu yükseltme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:81
msgid "Unable to find the requested version."
msgstr "İstenilen sürüm bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:99
msgid "The directory %s does not exist."
msgstr "%s klasörü bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:102
msgid "The directory %s must be writable by the web server."
msgstr "%s klasörüne site sunucusu tarafından yazılabilmelidir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:127
msgid "Unable to retrieve software from update server."
msgstr "Yazılım güncelleme sunucusundan alınamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:134
msgid "Version %s has been succesfully downloaded."
msgstr "%s sürümü indirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:146
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:150
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:188
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:192
msgid "Invalid version"
msgstr "Sürüm geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:154
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:196
msgid "You may only apply updates with a greater version number than the version you are currently running."
msgstr "Yalnızca geçerli sürümünüzden daha yeni bir sürüme yükseltebilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:172
msgid "Unable to write to %1$s. You must make %1$s writable in order to upgrade in this manner."
msgstr "%1$s dosyasına yazılamadı. Bu yöntemle yükseltme için %1$s dosyasına yazma izni vermelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:23
msgid "Multilingual tree copied. You might consider rescanning links in the section you copied to."
msgstr "Çok dilli ağaç kopyalandı. Kopyaladığınız bölümde bağlantıları yeniden tarayabilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:29
msgid "Multilingual tree links rescanned."
msgstr "Çok dilli ağaç bağlantıları yeniden tarandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:62
msgid "Rescan Pages"
msgstr "Sayfaları yeniden tara"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:26
msgid "** Choose a Page Template"
msgstr "** Bir sayfa kalıbı seçin"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:214
msgid "You must specify a valid language."
msgstr "Geçerli bir dil belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:99
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:218
msgid "You must specify a valid country."
msgstr "Geçerli bir ülke belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:102
msgid "You must specify a valid URL Slug for the home page."
msgstr "Giriş sayfası için geçerli bir adres son eki belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:110
msgid "You must specify a valid page template."
msgstr "Geçerli bir sayfa kalıbı belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:226
msgid "This language/region combination already exists."
msgstr "Bu dil/bölge kombinasyonu zaten var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:124
msgid "Locale added successfully."
msgstr "Yerel ayar eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:160
msgid "Default Section settings updated."
msgstr "Varsayılan bölüm ayarları güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:163
msgid "Invalid Locale"
msgstr "Yerel ayar geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:179
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:63
msgid "Only the super user may remove a multilingual section."
msgstr "Yalnızca süper kullanıcı bir çok dilli bölümü kaldırabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:186
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:209
msgid "Invalid locale object."
msgstr "Yerel ayar nesnesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:191
msgid "Section removed."
msgstr "Bölüm kaldırıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:245
msgid "The locale has been changed."
msgstr "Yerel ayar değiştirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:30
msgid "Languages refreshed."
msgstr "Diller yenilendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:186
msgid "The translations have been exported to file and will be used by the website."
msgstr "Çeviriler dosya olarak dış aktarıldı ve site tarafından kullanılacak."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:42
msgid "Languages reset."
msgstr "Diller sıfırlandı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:61
msgid "Only the admin user may reset all strings."
msgstr "Yalnızca yönetici tüm dizgeleri sıfırlayabilir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:127
msgid "Invalid token, please refresh and try again."
msgstr "Kod geçersiz. Lütfen yenileyip yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:178
msgid "Invalid language identifier"
msgstr "Dil tanımlayıcısı geçersiz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:37
msgid "You need to select a target group."
msgstr "Bir hedef grup seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:64
msgid "The given CSV file contains invalid mail addresses."
msgstr "Belirtilen CSV dosyasında geçersiz e-posta adresleri var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:67
msgid "The given CSV file contains more than one column."
msgstr "Belirtilen CSV dosyasında birden fazla sütun var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:72
msgid "The file extension is invalid."
msgstr "Dosya uzantısı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:75
msgid "You need to upload a CSV file."
msgstr "Bir CSV dosyası yüklemelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:78
msgid "You need to select valid target group."
msgstr "Geçerli bir hedef grup seçmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:119
msgid "Done! %s user records are found in the given CSV file. %s users were added to the target group and %s users were removed from target group. For further details please check the logs."
msgstr "Tamam! Belirtilen CSV dosyasında %s kullanıcı kaydı bulundu. %s kullanıcı hedef gruba eklendi ve %s kullanıcı hedef gruptan çıkarıldı. Ayrıntılı bilgi almak için günlük kayıtlarına bakabilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:22
msgid "You do not have permission to move groups beneath this target location."
msgstr "Bu hedef konumun altındaki grupları taşıma izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:49
msgid "Invalid target parent group."
msgstr "Üst hedef grup geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:71
msgid "You must select at least one group to move"
msgstr "Taşınacak en az bir grup seçmelisiniz"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:87
msgid "You must specify a search string."
msgstr "Bir arama dizgesi belirtmelisiniz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:72
msgid "Subject cannot be empty."
msgstr "Konu boş olamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:76
msgid "Message cannot be empty."
msgstr "İleti boş olamaz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:84
msgid "Message not sent. Group has no members."
msgstr "İleti gönderilmedi. Grupta herhangi bir üye yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:95
msgid "Message Successfully sent."
msgstr "İleti gönderildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:157
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:66
msgid "Group not found."
msgstr "Grup bulunamadı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add.php:125
msgid "An error occurred while trying to create the account."
msgstr "Hesap açılırken bir sorun çıktı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:99
msgid "You need to enter a role name."
msgstr "Bir rol adı yazmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:46
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:112
msgid "You need to set a default role."
msgstr "Bir varsayılan rol ayarlamalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:49
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:115
msgid "You need to have at least one role."
msgstr "En az bir rolunuz olmalıdır."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:219
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:158
msgid "You do not have permission to add a group beneath %s"
msgstr "%s altına bir grup ekleme izniniz yok"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:230
msgid "You can't create a group beneath the selected parent folder."
msgstr "Seçilmiş üst klasörün altında bir grup oluşturamazsınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:250
msgid "You can't create a group of this group type beneath the selected parent folder."
msgstr "Seçilmiş üst klasörün altında bu türde bir grup oluşturamazsınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:72
msgid "Specify a name for your group set."
msgstr "Grup kümeniz için bir ad belirtin."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:78
msgid "Invalid characters in group set name."
msgstr "Grup kümesi adında geçersiz karakterler var."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:50
msgid "Group set added successfully."
msgstr "Grup kümesi eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:55
msgid "Group set deleted successfully."
msgstr "Grup kümesi silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:60
msgid "Group set updated successfully."
msgstr "Grup kümesi güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:69
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:103
msgid "Invalid group set."
msgstr "Grup kümesi geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:29
msgid "The group type has been successfully added."
msgstr "Grup türü eklendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:35
msgid "The group type has been successfully removed."
msgstr "Grup türü silindi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:41
msgid "The group type has been successfully updated."
msgstr "Grup türü güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:50
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:71
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:180
msgid "Invalid Group Type."
msgstr "Grup türü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:82
msgid "You need to enter a valid name."
msgstr "Geçerli bir ad yazmalısınız."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:167
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:200
msgid "You do not have access to edit this group."
msgstr "Bu grubu düzenleme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:184
msgid "Groups moved successfully."
msgstr "Gruplar taşındı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:234
msgid "Group added successfully"
msgstr "Grup eklendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:240
msgid "Group update successfully"
msgstr "Grup güncellendi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:249
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Bu işlemi yapma izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:255
msgid "Invalid group ID."
msgstr "Grup kimliği geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:264
msgid "This group can't be deleted"
msgstr "Bu grup silinemez"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:262
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:266
#: concrete/controllers/single_page/register.php:178
#: concrete/controllers/single_page/register.php:184
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:141
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:145
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:54
msgid "Website Registration Notification"
msgstr "Site hesabı açma bildirimi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:309
msgid "User %s used the dashboard to sign in as user %s"
msgstr "%s kullanıcısı, yönetim panosundan %s kullanıcısı olarak oturum açtı"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:319
msgid "The user will have to change their password at next login."
msgstr "Kullanıcı sonraki oturum açmasında parolasını değiştirmelidir."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:327
msgid "User deleted successfully"
msgstr "Kullanıcı silindi"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:392
msgid "Your password is invalid."
msgstr "Parolanız geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:420
msgid "User updated successfully."
msgstr "Kullanıcı güncellendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:422
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Parola değiştirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:430
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:51
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:52
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:53
msgid "Invalid user."
msgstr "Kullanıcı geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:443
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:471
msgid "You do not have permission to modify this attribute."
msgstr "Bu özniteliği değiştirme izniniz yok."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:456
msgid "Attribute saved successfully."
msgstr "Öznitelik kaydedildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:482
msgid "Attribute cleared successfully."
msgstr "Öznitelik temizlendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:517
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:125
msgid "View User"
msgstr "Kullanıcıyı görüntüle"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:544
msgid "User activation workflow initiated."
msgstr "Kullanıcı etkinleştirme iş akışı başlatıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:546
msgid "User activated successfully."
msgstr "Kullanıcı etkinleştirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:551
msgid "User deactivation workflow initiated."
msgstr "Kullanıcı etkislzleştirme iş akışı başlatıldı."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:553
msgid "User deactivated successfully."
msgstr "Kullanıcı etkisizleştirildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:557
msgid "User created successfully."
msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:560
msgid "Email marked as valid."
msgstr "E-posta adresi geçerli olarak işaretlendi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:563
msgid "Email validation sent."
msgstr "E-posta doğrulaması gönderildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:566
msgid "Workflow request is canceled."
msgstr "İş akışı isteği iptal edildi."

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:572
msgid "User deletion workflow initiated."
msgstr "Kullanıcı silme iş akışı başlatıldı."

#: concrete/controllers/single_page/members/profile.php:26
msgid "You must sign in order to access this page!"
msgstr "Bu sayfaya erişebilmek için oturum açmalısınız!"

#: concrete/controllers/single_page/download_file.php:225
msgid "Password incorrect. Please try again."
msgstr "Parola yanlış. Lütfen yeniden deneyin."

#: concrete/controllers/single_page/login.php:56
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:252
msgid "Your session has expired. Please sign in again."
msgstr "Oturumunuzun süresi dolmuş. Lütfen yeniden oturum açın."

#: concrete/controllers/single_page/login.php:84
#: concrete/controllers/single_page/login.php:127
msgid "Invalid authentication type."
msgstr "Kimlik doğrulama türü geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/login.php:251
msgid "Session made it to login_complete but was not attached to an authenticated session."
msgstr "Oturum, login_complete durumuna ulaştı ancak kimliği doğrulanmış bir oturum ile ilişkilendirilemedi."

#: concrete/controllers/single_page/login.php:254
msgid "User is not registered. Check your authentication controller."
msgstr "Kullanıcı hesap açmamış. Kimlik doğrulama denetçinizi kontrol edin."

#: concrete/controllers/single_page/login.php:358
msgid "Invalid Request, please attempt login again."
msgstr "İstek geçersiz. Lütfen oturumu yeniden açmayı deneyin."

#: concrete/controllers/single_page/register.php:131
msgid "Invalid token."
msgstr "Kod geçersiz."

#: concrete/controllers/single_page/register.php:271
msgid "Your account has been created, and you are now logged in."
msgstr "Hesabınız ve oturumunuz açıldı."

#: concrete/controllers/single_page/register.php:277
msgid "You are registered but you need to validate your email address. Some or all functionality on this site will be limited until you do so."
msgstr "Hesabınız açıldı ancak e-posta adresini doğrulamalısınız. Doğrulama tamamlanana kadar bazı işlemleri yapamayabilirsiniz."

#: concrete/controllers/single_page/register.php:278
msgid "An email has been sent to your email address. Click on the URL contained in the email to validate your email address."
msgstr "E-posta adresinize bir doğrulama iletisi gönderildi. Adresinizi doğrulamak için e-posta içindeki bağlantıya tıklayın."

#: concrete/controllers/single_page/register.php:285
msgid "You are registered but a site administrator must review your account, you will not be able to login until your account has been approved."
msgstr "Hesabınız açıldı ancak oturum açabilmeniz için site yöneticisinin hesabınızı onaylaması gerekiyor."

#: concrete/controllers/element/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:31
msgid "** No Filtering/Current Site"
msgstr "** Süzgeç yok / Geçerli site"

#: concrete/controllers/calendar_feed.php:38
msgid "Calendar Events for Calendar: %s"
msgstr "Şu takvimin etkinlikleri: %s"

#: concrete/controllers/calendar_feed.php:51
#: concrete/src/Entity/Page/Feed.php:521
msgid "No Content."
msgstr "Herhangi bir içerik yok."

#: concrete/controllers/feed.php:20
msgid "Unable to find the requested RSS feed."
msgstr "İstenilen RSS akışı bulunamadı."

#: concrete/controllers/install.php:118
msgctxt "InstallError"
msgid "%s.<br><br>Trace:<br>%s"
msgstr "%s.<br><br>İz:<br>%s"

#: concrete/controllers/install.php:178
#: concrete/controllers/install.php:274
msgid "Install Concrete CMS"
msgstr "Concrete CMS Kurulumu"

#: concrete/controllers/install.php:179
msgid "Please select your language."
msgstr "Lütfen dilinizi seçin."

#: concrete/controllers/install.php:182
msgid "System Requirements"
msgstr "Sistem gereksinimleri"

#: concrete/controllers/install.php:183
#: concrete/controllers/install.php:269
msgid "Site Content"
msgstr "Site içeriği"

#: concrete/controllers/install.php:184
msgid "Confirm Installation"
msgstr "Kurulumu onaylayın"

#: concrete/controllers/install.php:185
msgid "Installation in Progress"
msgstr "Kurulum sürüyor"

#: concrete/controllers/install.php:186
msgid "Installation Complete"
msgstr "Kurulum tamamlandı"

#: concrete/controllers/install.php:188
msgid "Concrete has been installed. You have been logged in as <b>%s</b> with the password you chose. If you wish to change this password, you may do so from the users area of the dashboard."
msgstr "Concrete kuruldu. Belirlediğiniz parola ile <b>%s</b> olarak oturum açtınız. Bu parolayı değiştirmek isterseniz, yönetim panosunun kullanıcılar bölümünden yapabilirsiniz."

#: concrete/controllers/install.php:191
msgid "Installed Languages"
msgstr "Kurulmuş diller"

#: concrete/controllers/install.php:192
msgid "Available Languages"
msgstr "Kullanılabilecek diller"

#: concrete/controllers/install.php:194
msgid "Selected"
msgstr "Seçilmiş"

#: concrete/controllers/install.php:196
msgid "Optional"
msgstr "İsteğe bağlı"

#: concrete/controllers/install.php:198
msgid "There are problems with your installation environment. Please correct them and click the button below to re-run the pre-installation tests."
msgstr "Kurulum ortamınızda bazı sorunlar var. Lütfen bu sorunları düzelttikten sonra aşağıdaki Yeniden sına düğmesine tıklayın."

#: concrete/controllers/install.php:201
msgid "Having trouble? Check the <a href=\"%s\">installation help forums</a>, or <a href=\"%s\">have us host a copy</a> for you."
msgstr "Sorun mu yaşıyorsunuz? <a href=\"%s\">Kurulum yardımı forumlarına</a> bakabilirsiniz ya da sizin için <a href=\"%s\">bir kopya barındırabiliriz</a>."

#: concrete/controllers/install.php:205
msgid "Run Tests Again"
msgstr "Yeniden denetle"

#: concrete/controllers/install.php:208
#: concrete/controllers/install.php:268
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190422235040.php:55
#: concrete/src/Search/Field/AbstractSiteField.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:106
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: concrete/controllers/install.php:209
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:30
msgid "Site Name"
msgstr "Site adı"

#: concrete/controllers/install.php:211
msgid "Administrator Password"
msgstr "Yönetici parolası"

#: concrete/controllers/install.php:212
#: concrete/single_pages/register.php:59
msgid "Confirm Password"
msgstr "Parola onayı"

#: concrete/controllers/install.php:214
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:80
msgid "Server"
msgstr "Sunucu"

#: concrete/controllers/install.php:215
msgid "MySQL Username"
msgstr "MySQL kullanıcı adı"

#: concrete/controllers/install.php:216
msgid "MySQL Password"
msgstr "MySQL parolası"

#: concrete/controllers/install.php:223
msgid "Yes, I understand and agree to the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Privacy Policy</a>."
msgstr "Evet, <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Gizlilik ilkesi</a> metnini okudum ve anladım."

#: concrete/controllers/install.php:226
msgid "Edit Your Site"
msgstr "Sitenizi düzenleyin"

#: concrete/controllers/install.php:227
msgid "Installation complete."
msgstr "Kurulum tamamlandı."

#: concrete/controllers/install.php:228
#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:68
msgid "Starting Point"
msgstr "Başlangıç ​​noktası"

#: concrete/controllers/install.php:229
msgid "Other Starting Points"
msgstr "Diğer başlangıç noktaları"

#: concrete/controllers/install.php:230
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:79
msgid "Advanced Options"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"

#: concrete/controllers/install.php:231
msgid "URLS & Session"
msgstr "Adresler ve Oturum"

#: concrete/controllers/install.php:232
msgid "%s or %s"
msgstr "%s ya da %s"

#: concrete/controllers/install.php:233
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:79
msgid "Canonical URL"
msgstr "Kanonik adres"

#: concrete/controllers/install.php:234
msgid "Alternative Canonical URL"
msgstr "Alternatif kanonik adres"

#: concrete/controllers/install.php:235
msgid "Session Handler"
msgstr "Oturum tanıtıcısı"

#: concrete/controllers/install.php:236
msgid "Default Handler (Recommended)"
msgstr "Varsayılan tanıtıcı (önerilir)"

#: concrete/controllers/install.php:238
msgid "Concrete CMS Locale"
msgstr "Concrete CMS yerel ayarı"

#: concrete/controllers/install.php:239
msgid "Site Locale Language"
msgstr "Sitenin yerel ayar dili"

#: concrete/controllers/install.php:240
msgid "Site Locale Country"
msgstr "Sitenin yerel ayar ülkesi"

#: concrete/controllers/install.php:242
msgid "Ignore warnings and proceed with installation."
msgstr "Uyarıları yok say ve kurulumu sürdür."

#: concrete/controllers/install.php:243
msgid "Loading installation routines..."
msgstr "Kurulum işlemleri yükleniyor..."

#: concrete/controllers/install.php:245
msgid "While You Wait"
msgstr "Siz beklerken"

#: concrete/controllers/install.php:246
msgid "Forums"
msgstr "Forumlar"

#: concrete/controllers/install.php:248
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">The forums</a> on concretecms.org are full of helpful community members that make Concrete so great."
msgstr "Concretecms.org <a href=\"%s\" target=\"_blank\">forumları</a>, Concrete uygulamasını harika kılan yardımsever topluluk üyeleriyle doludur."

#: concrete/controllers/install.php:253
msgid "Read the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">User Documentation</a> to learn editing and site management with Concrete CMS."
msgstr "Concrete CMS ile düzenleme ve site yönetimini öğrenmek için <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Kullanıcı belgelerini</a> okuyun."

#: concrete/controllers/install.php:256
msgid "Screencasts"
msgstr "Ekran görüntüleri"

#: concrete/controllers/install.php:258
msgid "The Concrete <a href=\"%s\" target=\"_blank\">YouTube Channel</a> is full of useful videos covering how to use Concrete CMS."
msgstr "Concrete <a href=\"%s\" target=\"_blank\">YouTube Kanalı</a>, Concrete CMS kullanımını anlatan yararlı videolarla doludur."

#: concrete/controllers/install.php:263
msgid "The <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Developer Documentation</a> covers theming, building add-ons and custom Concrete development."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Geliştirici belgeleri</a> tema oluşturma, eklenti oluşturma ve özel Concrete geliştirme konularını kapsar."

#: concrete/controllers/install.php:271
msgid "Administrator User"
msgstr "Yönetici kullanıcı"

#: concrete/controllers/install.php:272
msgid "Session"
msgstr "Oturum"

#: concrete/controllers/install.php:273
msgid "Localization"
msgstr "Yerelleştirme"

#: concrete/controllers/upgrade.php:74
msgid "Upgrade to <b>%s</b> complete!"
msgstr "<b>%s</b> sürümüne yükseltme tamamlandı."

#: concrete/controllers/upgrade.php:86
msgid "Unable to determine your current version of Concrete CMS. Upgrading cannot continue."
msgstr "Geçerli Concrete CMS sürümünüz belirlenemedi. Yükseltme işlemi sürdürülemiyor."

#: concrete/controllers/upgrade.php:91
#: concrete/controllers/upgrade.php:98
msgid "Upgrading from <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b> sürümünden yükseltiliyor."

#: concrete/controllers/upgrade.php:92
#: concrete/controllers/upgrade.php:99
msgid "Upgrading to <b>%s</b>"
msgstr "%s sürümüne yükseltiliyor."

#: concrete/controllers/upgrade.php:93
msgid "Your current website uses a version of Concrete greater than this one. You cannot upgrade."
msgstr "Sitenizde bundan daha yüksek bir Concrete sürümü kullanılıyor. Yükseltme yapamazsınız."

#: concrete/controllers/upgrade.php:96
msgid "Your site is already up to date! The current version of Concrete is <b>%s</b>."
msgstr "Siteniz zaten güncel! Güncel Concrete sürümü <b>%s</b>."

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:37
msgid "Canonical URLs"
msgstr "Kanonik adresler"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:73
msgid "The canonical URL must have the http:// scheme or the https:// scheme"
msgstr "Kanonik adreste, http:// ya da https:// şeması bulunmalıdır"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:74
msgid "The alternative canonical URL must have the http:// scheme or the https:// scheme"
msgstr "Alternatif kanonik adreste http:// ya da https:// şeması bulunmalıdır"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:85
msgid "The canonical url \"%1$s\" should be specified as \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" kanonik adresi \"%2$s\" olarak belirtilmelidir"

#: concrete/src/Install/Preconditions/Cookies.php:16
msgid "Cookies Enabled"
msgstr "Tanımlama bilgileri açık"

#: concrete/src/Install/Preconditions/Cookies.php:69
msgid "Cookies must be enabled in your browser to install Concrete CMS."
msgstr "Concrete CMS kurmak için tarayıcınızda tanımlama bilgileri açık olmalıdır."

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:48
msgid "Database should support the configured character set and collation"
msgstr "Veri tabanı yapılandırılmış karakter kümesini ve karşılaştırmasını desteklemelidir"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:101
msgid "preferred database character set and collation are not configured."
msgstr "yeğlenen veri tabanı karakter kümesi ve karşılaştırması yapılandırılmamış."

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:107
msgid "The database does not have a complete support for all the Unicode characters."
msgstr "Veri tabanı tüm Unicode karakterleri için tam destek sağlamıyor."

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:108
msgid "This implies, for example, that you may not be able to save emoticons (it's the same behavior as concrete5 versions older than 8.5.0)."
msgstr "Bu durumda, örneğin duygu ifadesi simgelerini kaydedemeyebilirsiniz (8.5.0 öncesi concrete5 sürümlerinde olduğu gibi)."

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:109
msgid "You should upgrade your database to fix this issue."
msgstr "Bu sorunu çözmek için veri tabanınızı yükseltmelisiniz."

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:118
msgid "The database supports the \"%1$s\" character set and the \"%2$s\" collation."
msgstr "Veri tabanı \"%1$s\" karakter kümesini ve \"%2$s\" karşılaştırmasını destekliyor."

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseTimeZone.php:49
msgid "Database time zone"
msgstr "Veri tabanı saat dilimi"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseTimeZone.php:107
msgid "These are the time zones compatible with the database one: %s"
msgstr "Veri tabanındakiler ile uyumlu saat dilimleri: %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DomExtension.php:18
msgid "DOM Extension Enabled"
msgstr "DOM eklentisi açık"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DomExtension.php:52
msgid "You must enable PHP's DOM support."
msgstr "PHP DOM desteğini açmalısınız."

#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:31
msgid "Database should be empty"
msgstr "Veri tabanı boş olmalı"

#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:92
msgid "There is already %s table in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgid_plural "There are already %s tables in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgstr[0] "Bu veri tabanında zaten %s tablo var. Concrete boş bir veri tabanına kurulmalıdır."
msgstr[1] "Bu veri tabanında zaten %s tablo var. Concrete boş bir veri tabanına kurulmalıdır."

#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:104
msgid "The configuration is auto-attached"
msgstr "Yapılandırma otomatik olarak eklenir"

#: concrete/src/Install/Preconditions/FileinfoExtension.php:36
msgid "Fileinfo Extension Enabled"
msgstr "Fileinfo eklentisi açık"

#: concrete/src/Install/Preconditions/FileinfoExtension.php:70
msgid "You must enable the PHP Fileinfo extension."
msgstr "PHP Fileinfo eklentisini açmalısınız."

#: concrete/src/Install/Preconditions/ImageManipulation.php:36
msgid "Image Manipulation Available"
msgstr "Görsel işleme kullanılabilir"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ImageManipulation.php:75
msgid "Concrete requires GD library 2.0.1 with JPEG, PNG and GIF support. Doublecheck that your installation has support for all these image types."
msgstr "Concrete için, JPEG, PNG ve GIF desteği ile GD kitaplığı 2.0.1 gerekir. Kurulumunuzun tüm bu görsel türlerini desteklediğini iki kez denetleyerek emin olun."

#: concrete/src/Install/Preconditions/InnoDB.php:31
msgid "MySQL InnoDB engine"
msgstr "MySQL InnoDB işleyici"

#: concrete/src/Install/Preconditions/InnoDB.php:93
msgid "Your MySQL database does not support InnoDB database tables. These are required."
msgstr "MySQL veri tabanınız InnoDB veri tabanı tablolarını desteklemiyor. Bu özellik zorunludur."

#: concrete/src/Install/Preconditions/InternationalizationSupport.php:36
msgid "Internationalization Support"
msgstr "Uluslararası kullanma desteği"

#: concrete/src/Install/Preconditions/InternationalizationSupport.php:74
msgid "You must enable ctype, iconv and multibyte string (mbstring) support in PHP."
msgstr "PHP için ctype, iconv ve multibyte string (mbstring) desteklerini açmalısınız."

#: concrete/src/Install/Preconditions/JsonExtension.php:18
msgid "JSON Extension Enabled"
msgstr "JSON eklentisi açık"

#: concrete/src/Install/Preconditions/JsonExtension.php:52
msgid "You must enable PHP's JSON support. This should be enabled by default in PHP 5.2 and above."
msgstr "PHP JSON desteğini açmalısınız. PHP 5.2 ve üstündeki sürümlerde varsayılan olarak açıktır."

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:52
msgid "Memory limit %s."
msgstr "Bellek sınırı %s."

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:96
msgid "Concrete will not install with less than %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. Please increase your memory_limit using ini_set."
msgstr "Concrete kurulumu için en az %1$s bellek gereklidir. Bellek sınırınız şu anda %2$s. Lütfen ini_set içindeki memory_limit değerini artırın."

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:106
msgid "Concrete runs best with at least %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. You may experience problems uploading and resizing large images, and may have to install Concrete without sample content."
msgstr "Concrete en az %1$s bellek ile iyi çalışır. Bellek sınırınız şu anda %2$s. Büyük görsellerin yüklenmesinde ve boyutlandırmasında sorunlar çıkabilir ve Concrete kurulumunu örnek içerikler olmadan yapmanız gerekebilir."

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:113
msgid "current memory limit: %1$s"
msgstr "geçerli bellek sınırı: %1$s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PdoMysqlExtension.php:18
msgid "MySQL PDO Extension Enabled"
msgstr "MySQL PDO eklentisi açık"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PdoMysqlExtension.php:55
msgid "The PDO extension is not loaded."
msgstr "PDO eklentisi yüklenmemiş."

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpCommentsPreserved.php:26
msgid "PHP Comments Preserved"
msgstr "PHP yorumları korunuyor"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpCommentsPreserved.php:62
msgid "Concrete is not compatible with opcode caches that strip PHP comments. Certain configurations of eAccelerator and Zend opcode caching may use this behavior, and it must be disabled."
msgstr "Concrete, PHP yorumlarını silen işlem kodu ön bellekleri ile uyumlu değildir. Bazı eAccelerator ve Zend işlem kodu ön bellek yapılandırmaları bu davranışı kullanıyor olabilir ve kapatılmalıdır."

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpVersion.php:59
msgid "Concrete requires at least PHP version %1$s (you are running PHP version %2$s)."
msgstr "Concrete için en az PHP %1$s sürümü gereklidir (geçerli PHP sürümünüz %2$s)."

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpVersion.php:62
msgid "you are running PHP version %s"
msgstr "geçerli PHP sürümünüz %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RemoteFileImporting.php:36
msgid "Remote File Importing"
msgstr "Uzak dosya içe aktarma"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RemoteFileImporting.php:70
msgid "Remote file importing through the file manager requires the iconv PHP extension."
msgstr "Dosya yöneticisi ile uzak dosya aktarımı için iconv PHP eklentisi gereklidir."

#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:35
msgid "Supports Concrete request URLs"
msgstr "Concrete istek adresleri destekleniyor"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:88
msgid "Concrete cannot parse the PATH_INFO or ORIG_PATH_INFO information provided by your server."
msgstr "Concrete, sunucunuz tarafından sağlanan PATH_INFO veya ORIG_PATH_INFO bilgilerini işleyemedi."

#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:89
msgid "Request failed: unable to verify support for request URLs"
msgstr "İstek yerine getirilemedi: İstek adresleri desteği doğrulanamadı"

#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:73
msgid "The starting point has not been defined: if you proceed the default one will be used."
msgstr "Başlangıç noktası tanımlanmamış: İlerlerseniz varsayılan nokta kullanılır."

#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:77
#: concrete/src/Install/Installer.php:200
msgid "Invalid starting point: %s"
msgstr "Başlangıç noktası geçersiz: %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:31
msgid "Table case"
msgstr "Tablo büyük/küçük harf"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:84
msgid "Failed to get the value of the %s MySQL variable"
msgstr "%s MySQL değişkeninin değeri alınamadı"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:94
msgid "Table names are stored in the specified lettercase (lookups are performed in a case-sensitive way)."
msgstr "Tablo adları belirtilen büyük/küçük harf biçiminde kaydedilir (aramalar büyük/küçük harfe duyarlı yapılır)."

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:100
msgid "Table names are stored in the lowercase: you may have problems if you plan to move this installation to another server (hint: you should set the %1$s MySQL variable to %2$s)"
msgstr "Tablo adları küçük harf biçiminde kaydedilir. Bu kurulumu başka bir sunucuya taşımayı planlıyorsanız sorun yaşayabilirsiniz (ipucu: %1$s MySQL değişkenini %2$s olarak ayarlamalısınız)"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:107
msgid "Table names are stored in the specified lettercase (lookups are performed in a case-insensitive way)."
msgstr "Tablo adları belirtilen büyük/küçük harf biçiminde kaydedilir (aramalar büyük/küçük harfe duyarlı olmadan yapılır)."

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:110
msgid "Unknown value (%1$s) of the %2$s MySQL variable"
msgstr "%2$s MySQL değişkeninin değeri bilinmiyor (%1$s)"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TokenizerExtension.php:36
msgid "Tokenizer Extension Enabled"
msgstr "Tokenizer eklentisi açık"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TokenizerExtension.php:70
msgid "The PHP Tokenizer extension has been disabled intentionally on this server and must be enabled."
msgstr "PHP Tokenizer eklentisi bu sunucuda özellikle kapatılmış ve açılmalıdır."

#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:36
msgid "Writable Files and Configuration Directories"
msgstr "Yazılabilir dosyalar ve yapılandırma klasörleri"

#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:79
msgid "This directory must exist and it must be writable by your web server:"
msgid_plural "These directories must exist and they must be writable by your web server:"
msgstr[0] "Bu klasör var olmalı ve site sunucunuz tarafından yazılabilir olmalıdır:"
msgstr[1] "Bu klasörler var olmalı ve site sunucunuz tarafından yazılabilir olmalıdır:"

#: concrete/src/Install/Preconditions/XmlSupport.php:36
msgid "XML Support"
msgstr "XML desteği"

#: concrete/src/Install/Preconditions/XmlSupport.php:73
msgid "Concrete requires PHP XML Parser and SimpleXML extensions"
msgstr "Concrete için PHP XML Parser ve SimpleXML eklentileri gereklidir"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ZipSupport.php:18
msgid "Zip Support"
msgstr "Zip desteği"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ZipSupport.php:52
msgid "Downloading zipped files from the file manager, remote updating and marketplace integration requires the Zip extension."
msgstr "Dosya yöneticisinde sıkıştırılmış dosyaları indirme ve uzaktan yükleme özellikleri ile mağaza bütünleştirmesi için Zip eklentisi gereklidir."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Frontend/ImportStartingPointContentRoutine.php:11
msgid "Importing content."
msgstr "İçerik içe aktarılıyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Frontend/ImportStartingPointFilesRoutine.php:11
msgid "Importing files."
msgstr "Dosyalar içe aktarılıyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Backend/CreateBackendNavigationRoutine.php:11
msgid "Creating Backend Navigation"
msgstr "Yönetim bölümü gezinmesi oluşturuluyor"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Backend/SetupBackendPermissionsRoutine.php:11
msgid "Setting permissions on backend."
msgstr "Yönetim bölümü izinleri ayarlanıyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddExpressObjectsSupportRoutine.php:11
msgid "Creating results nodes and objects for Express."
msgstr "Hızlı işlemler için sonuç düğümleri ve nesneleri oluşturuluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddHomePageRoutine.php:11
msgid "Creating the root home page."
msgstr "Kök giriş sayfası oluşturuluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddTreeNodesRoutine.php:11
msgid "Adding core required tree nodes."
msgstr "Gerekli temel ağaç düğümleri ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutine.php:11
msgid "Adding core users, groups and authentication."
msgstr "Temel kullanıcılar, gruplar ve kimlik doğrulaması ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:81
msgctxt "GroupName"
msgid "Guest"
msgstr "Konuk"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:83
msgctxt "GroupDescription"
msgid "The guest group represents unregistered visitors to your site."
msgstr "Konuk grubu sitenizde hesap açmamış ziyaretçileri temsil eder."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:89
msgctxt "GroupName"
msgid "Registered Users"
msgstr "Hesap açmış kullanıcılar"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:90
msgctxt "GroupDescription"
msgid "The registered users group represents all user accounts."
msgstr "Hesap açmış kullanıcılar grubu tüm kullanıcı hesaplarını temsil eder."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:95
msgctxt "GroupName"
msgid "Administrators"
msgstr "Yöneticiler"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:113
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:43
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:117
msgid "Group"
msgstr "Grup"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:115
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:118
msgid "Member"
msgstr "Üye"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/CreateDirectoriesRoutine.php:11
msgid "Creating directories."
msgstr "Klasörler oluşturuluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/FinishInstallationRoutine.php:11
msgid "Finishing."
msgstr "Bitiriliyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallApiRoutine.php:11
msgid "Installing REST API Components."
msgstr "REST API bileşenleri kuruluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallDatabaseRoutine.php:11
msgid "Creating database tables."
msgstr "Veri tabanı tabloları oluşturuluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallDatabaseRoutineHandler.php:52
msgid "There are already %s tables in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgstr "Bu veri tabanında zaten %s tablo var. Concrete boş bir veri tabanına kurulmalıdır."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallDatabaseRoutineHandler.php:83
msgid "Unable to install database: %s"
msgstr "Veri tabanı kurulamadı: %s"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutine.php:11
msgid "Installing file manager supporting components."
msgstr "Dosya yöneticisi destekleyici bileşenleri kuruluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:33
msgid "Local"
msgstr "Yerel ayar"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:43
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "File Manager Thumbnails"
msgstr "Dosya yöneticisi küçük görselleri"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:53
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "File Manager Detail Thumbnails"
msgstr "Dosya yöneticisi ayrıntılı küçük görseller"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallSiteRoutine.php:11
msgid "Installing site."
msgstr "Site kuruluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/SetDefaultConversationPermissionsRoutine.php:11
msgid "Setting default conversation permissions."
msgstr "Varsayılan yazışma izinleri ayarlanıyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/SetDefaultConversationSubscribersRoutine.php:11
msgid "Setting default conversation subscribers."
msgstr "Varsayılan yazışma aboneleri ayarlanıyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/SetupSitePermissionsRoutine.php:11
msgid "Setting site permissions."
msgstr "Site izinleri ayarlanıyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:36
msgid "Adding core permissions support."
msgstr "Temel izinler desteği ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:37
msgid "Adding Boards permission support."
msgstr "Pano izinleri desteği ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:38
msgid "Adding Calendar permissions support."
msgstr "Takvim izinleri desteği ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:39
msgid "Adding Conversations permissions support."
msgstr "Yazışma izinleri desteği ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:42
msgid "Adding Express permissions support."
msgstr "Hızlı izinler desteği ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:43
msgid "Adding multilingual permission support."
msgstr "Çok dil izinleri desteği ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:45
msgid "Adding core attribute types and categories."
msgstr "Temel öznitelik türleri ve kategorileri ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:46
msgid "Adding calendar attributes."
msgstr "Takvim öznitelikleri ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:47
msgid "Adding Express attributes."
msgstr "Hızlı öznitelikleri ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:50
msgid "Adding base required single pages."
msgstr "Temel için gerekli tek sayfalar ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:51
msgid "Adding board data sources."
msgstr "Pano veri kaynakları ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:52
msgid "Adding conversation components."
msgstr "Yazışma bileşenleri ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:53
msgid "Adding tasks."
msgstr "Görevler ekleniyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:83
msgid "Installing CMS."
msgstr "İçerik yönetim sistemi kuruluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:86
msgid "Installing CMS: %s"
msgstr "İçerik yönetim sistemi kuruluyor: %s"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:100
msgid "Installing backend."
msgstr "Yönetim bölümü kuruluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:104
msgid "Installing Admin Backend: %s"
msgstr "Yönetim bölümü kuruluyor: %s"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:135
msgid "Installing Frontend."
msgstr "Site ön yüzü kuruluyor."

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:138
msgid "Installing Frontend Content: %s"
msgstr "Site ön yüzü içeriği kuruluyor: %s"

#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:142
msgid "Adding themes."
msgstr "Temalar ekleniyor."

#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:41
msgid "Please specify your site's name"
msgstr "Lütfen sitenizin adını belirtin"

#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:45
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:245
msgid "Please specify a valid email address"
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın"

#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:48
msgid "You must specify a valid database name"
msgstr "Geçerli bir veri tabanı adı belirtmelisiniz"

#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:51
msgid "You must specify a valid database server"
msgstr "Geçerli bir veri tabanı sunucusu belirtmelisiniz"

#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:54
msgid "You must specify the system time zone"
msgstr "Sistem saat dilimini belirtmelisiniz"

#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:57
msgid "You must agree to the privacy policy"
msgstr "Gizlilik ilkesini kabul etmelisiniz"

#: concrete/src/Install/Installer.php:164
msgid "The configuration is missing the required database connection parameters."
msgstr "Yapılandırmada gerekli veri tabanı bağlantı parametreleri eksik."

#: concrete/src/Install/Installer.php:194
msgid "The starting point has not been defined."
msgstr "Başlangıç ​​noktası tanımlanmamış."

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:357
msgid "The server time zone has not been defined."
msgstr "Sunucu saat dilimi tanımlanmamış."

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:367
msgid "Invalid server time zone: %s"
msgstr "Sunucu saat dilimi geçersiz: %s"

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:391
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:394
#: concrete/src/File/Service/File.php:494
msgid "File %s could not be found."
msgstr "%s dosyası bulunamadı."

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:398
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:414
msgid "The file %s contains invalid data."
msgstr "%s dosyasında geçersiz veriler var."

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:460
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:464
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:96
msgid "Failed to write to file %s"
msgstr "%s dosyasına yazılamadı"

#: concrete/src/Install/PreconditionResult.php:102
msgid "The installation precondition passed with warnings."
msgstr "Kurulum gereksinimleri karşılanıyor ancak uyarılar var."

#: concrete/src/Install/PreconditionResult.php:106
msgid "The installation precondition failed."
msgstr "Kurulum gereksinimleri karşılanmıyor."

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:43
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:44
msgid "Invalid site."
msgstr "Site geçersiz."

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:54
msgid "No theme found with the handle \"%s\"! Available themes include: %s."
msgstr "\"%s\" tanıtıcılı bir tema bulunamadı! Şu temalar kullanılabilir: %s."

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:58
msgid "Activating theme \"%s\""
msgstr "\"%s\" teması etkinleştiriliyor"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:61
msgid "Theme activation complete!"
msgstr "Tema etkinleştirildi!"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:50
msgid "Site has no active theme!"
msgstr "Sitede etkin bir tema yok!"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:54
msgid "Active theme for site is \"%s\""
msgstr "Sitenin etkin teması \"%s\""

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:62
msgid "There is no skin named \"%s\" found in this theme. Active skins include: %s."
msgstr "Bu temada \"%s\" adında bir görünüm bulunamadı. Etkin görünümler şunlardır: %s."

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:66
msgid "Activating skin \"%s\""
msgstr "\"%s\" görünümü etkinleştiriliyor"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:70
msgid "Theme skin activation complete!"
msgstr "Tema görünümü etkinleştirildi!"

#: concrete/src/Console/Command/CompareSchemaCommand.php:88
msgid "%s query found"
msgid_plural "%s queries found"
msgstr[0] "%s sorgu bulundu"
msgstr[1] "%s sorgu bulundu"

#: concrete/src/Console/Command/CompareSchemaCommand.php:95
msgid "No differences found between schema and database."
msgstr "Şema ve veri tabanı arasında herhangi bir fark bulunamadı."

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:23
msgid "Run a Concrete job"
msgstr "Bir Concrete işi yürütün"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:25
msgid "Find jobs by set instead of job handle"
msgstr "İşler, iş tanıtıcısının yerine kümelere göre bulunsun"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:26
msgid "List available jobs"
msgstr "Yürütülebilecek işleri listele"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:30
msgid "Jobs to run (separate multiple jobs with a space)"
msgstr "Yürütülecek işler (birden fazla işi boşluk ile ayırarak yazın)"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:50
msgid "Available Jobs"
msgstr "Yürütülebilecek işler"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:52
msgid "Job Handle"
msgstr "İş tanıtıcısı"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:52
msgid "Job Name"
msgstr "İş adı"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:59
msgid "Available Job Sets"
msgstr "Kullanılabilecek iş kümeleri"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:61
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Job.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:166
msgid "Jobs"
msgstr "İşler"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:76
msgid "At least one job must be provided"
msgstr "En az bir iş belirtilmelidir"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:88
msgid "A job set with name \"%s\" was not found"
msgstr "\"%s\" adında bir iş kümesi bulunamadı"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:102
msgid "A job with handle \"%s\" was not found"
msgstr "\"%s\" tanıtıcılı bir iş bulunamadı"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:122
msgid "Job Failed: %s"
msgstr "İş tamamlanamadı: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:48
msgid "Retrieving instances from board: %s"
msgstr "Panodan kopyalar alınıyor: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:59
msgid "** Regenerating board instance: %s"
msgstr "** Pano kopyası yeniden oluşturuluyor: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:64
msgid "** Refreshing board instance: %s"
msgstr "** Pano kopyası yenileniyor: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:90
msgid "Invalid board ID."
msgstr "Pano kimliği geçersiz."

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:93
msgid "You must specify a board ID or use the --all option."
msgstr "Bir pano kimliği belirtmeli ya da --all seçeneğini kullanmalısınız."

#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:61
#: concrete/src/Page/Command/ClearPageIndexCommandHandler.php:27
msgid "Clearing page index..."
msgstr "Sayfa dizini temizleniyor..."

#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:70
msgid "Clearing index for express object: %s (%s)"
msgstr "Hızlı nesnenin dizini temizleniyor: %s (%s)"

#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:82
msgid "Reindexing page ID %s"
msgstr "%s sayfa kimliği yeniden dizine ekleniyor"

#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:96
msgid "Reindexing express entry ID %s"
msgstr "%s hızlı kayıt kimliği yeniden dizine ekleniyor"

#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:108
msgid "You must include at least one type to reindex. Valid types are --pages/-p, --express/-e"
msgstr "Yeniden dizine eklenecek en az bir tür eklemelisiniz. Geçerli türler şunlardır: --pages/-p, --express/-e"

#: concrete/src/Console/Command/RescanFilesCommand.php:57
#: concrete/src/File/Command/RescanFileTaskCommandHandler.php:18
msgid "Rescanning file ID: %s"
msgstr "Dosya kimliği yeniden taranıyor: %s"

#: concrete/src/Calendar/Event/Formatter/LinkFormatter.php:63
#: concrete/src/Page/Page.php:455
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:191
msgid "(No Title)"
msgstr "(Başlıksız)"

#: concrete/src/Calendar/Event/Formatter/LinkFormatter.php:74
msgid "This event has unpublished versions."
msgstr "Bu etkinliğin yayınlanmamış sürümleri var."

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:27
msgid "Visit Page"
msgstr "Sayfaya git"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:31
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:132
msgid "View Event"
msgstr "Etkinliği görüntüle"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:63
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:64
msgid "Delete Occurrence"
msgstr "Yinelenmeyi sil"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:68
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:69
msgid "Delete Event"
msgstr "Etkinliği sil"

#: concrete/src/Support/Facade/Facade.php:111
msgid "Invalid Method on class %s: %s."
msgstr "%s sınıfındaki yöntem geçersiz: %s."

#: concrete/src/Support/CodingStyle/PhpFixer.php:138
msgid "Failed to find the file/directory %s"
msgstr "%s dosyası/klasörü bulunamadı"

#: concrete/src/Support/CodingStyle/PhpFixerOptions.php:192
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:168
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:203
#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:76
msgid "Unable to find the directory %s"
msgstr "%s klasörü bulunamadı"

#: concrete/src/Support/i18n.php:10
msgid "Initial Version"
msgstr "İlk sürüm"

#: concrete/src/Support/i18n.php:14
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Standard"
msgstr "Standart"

#: concrete/src/Support/i18n.php:15
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "community.concretecms.com"
msgstr "community.concretecms.com"

#: concrete/src/Support/i18n.php:16
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: concrete/src/Support/i18n.php:17
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: concrete/src/Support/i18n.php:18
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Event/ElementReadyEvent.php:63
msgid "Sitemap headers can't be omitted."
msgstr "Site haritası üst bilgileri atlanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/Event/ElementReadyEvent.php:66
msgid "Sitemap footers can't be omitted."
msgstr "Site haritası alt bilgileri atlanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/Command/GenerateSitemapCommandHandler.php:39
msgid "Sitemap URL available at: %s"
msgstr "Site haritası adresine şu adresten erişilebilir: %s"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapHeader.php:72
msgid "The sitemap XML header should be the first element."
msgstr "Site haritası XML üst bilgileri ilk bileşen olmalıdır."

#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapPage.php:333
msgid "The sitemap XML page should not be the first element."
msgstr "Site haritası XML sayfası ilk bileşen olmamalıdır."

#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapPageAlternativeLanguage.php:182
msgid "The sitemap XML link should not be the first element."
msgstr "Site haritası XML bağlantısı ilk bileşen olmamalıdır."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:334
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:341
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:347
msgid "Error loading the destination page."
msgstr "Hedef sayfa yüklenirken sorun çıktı."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:354
msgid "The destination is an external link."
msgstr "Hedef bir dış bağlantı."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:357
msgid "The destination is an alias page."
msgstr "Hedef bir yansıma sayfası."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:386
msgid "Error loading the original page."
msgstr "Özgün sayfa yüklenirken sorun çıktı."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:390
msgid "You cannot view the source page(s)."
msgstr "Kaynak sayfaları görüntüleyemezsiniz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:393
msgid "You cannot move or copy the source page(s)."
msgstr "Kaynak sayfaları kopyalayamaz ya da taşıyamazsınız."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:398
msgid "No original page specified."
msgstr "Özgün sayfa belirtilmemiş."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:413
msgid "\"%1$s\" is already the parent page of \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" zaten \"%2$s\" sayfasının üst sayfası."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:417
msgid "You don't have the permission move the page \"%s\"."
msgstr "\"%s\" sayfasını taşıma izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:420
msgid "It's not possible to move the page \"%s\" under itself."
msgstr "\"%s\" sayfası kendi altına taşınamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:423
msgid "It's not possible to move the page \"%s\" under one of its child pages."
msgstr "\"%s\" sayfası kendi alt sayfalarından birinin altına taşınamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:427
msgid "You do not have sufficient privileges to move the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" sayfasını \"%2$s\" altına taşıma izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:442
msgid "It's not possible to create aliases of aliases."
msgstr "Yansımaların yansıması oluşturulamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:445
msgid "It's not possible to create aliases of external links. Just create a new external link in the new location."
msgstr "Dış bağlantıların yansıması oluşturulamaz. Yeni konuma giden yeni bir dış bağlantı oluşturun."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:451
msgid "You don't have the permission to create an alias of the page \"%s\"."
msgstr "\"%s\" sayfasının yansımasını oluşturma izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:455
msgid "You do not have sufficient privileges to alias the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "\"%2$s\" altında \"%1$s\" sayfasının yansımasını oluşturma izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:473
msgid "You don't have the permission copy the page \"%s\"."
msgstr "\"%s\" sayfasını kopyalama izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:477
msgid "You do not have sufficient privileges to copy the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" sayfasını \"%2$s\" altına kopyalama izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:493
msgid "Only the administrator can copy aliased pages."
msgstr "Yansıtılmış sayfaları yalnızca yönetici kopyalayabilir."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:499
msgid "It's not possible to copy the page \"%s\" and its child pages under the page itself."
msgstr "\"%s\" sayfası ve alt sayfaları, sayfanın kendi altına kopyalanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:502
msgid "It's not possible to copy the page \"%s\" and its child pages under one of its child pages."
msgstr "\"%s\" sayfası ve alt sayfaları, kendi alt sayfalarından birinin altına kopyalanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:509
msgid "The page doesn't have any child pages."
msgstr "Sayfanın herhangi bir alt sayfası yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:509
msgid "The pages don't have any child pages."
msgstr "Sayfaların herhangi bir alt sayfası yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:524
msgid "It's possible to copy just one page version at a time."
msgstr "Bir seferde yalnızca bir sayfa sürümü kopyalanabilir."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:527
msgid "It's not possible to copy the page version of an external URL."
msgstr "Bir dış adresin sayfa sürümü kopyalanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:530
msgid "It's not possible to copy the page version of aliases."
msgstr "Yansımaların sayfa sürümü kopyalanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:534
msgid "It's not possible to copy the page version of a page to the page itself."
msgstr "Bir sayfanın sayfa sürümü sayfanın kendisine kopyalanamaz."

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:538
msgid "You don't have the permission to edit the contents of \"%s\"."
msgstr "\"%s\" içeriğini düzenleme izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:283
msgid "Unable to create a temporary file."
msgstr "Bir geçici dosya oluşturulamadı."

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:322
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:338
msgid "Failed to write to a temporary file."
msgstr "Bir geçici dosyaya yazılamadı."

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:346
msgid "Failed to create the sitemap file."
msgstr "Site haritası dosyası oluşturulamadı."

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:381
msgid "Unable to determine the temporary directory."
msgstr "Geçici klasör belirlenemedi."

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:404
msgid "The file %s is not writable"
msgstr "%s dosyası yazılabilir değil"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:414
msgid "The directory containing %s does not exist"
msgstr "%s ögesinin içinde olduğu klasör bulunamadı"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:417
msgid "The directory containing %s is not writable"
msgstr "%s ögesinin içinde olduğu klasör yazılabilir değil"

#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:36
msgid "Unable to generate skin identifier from name."
msgstr "Addan görünüm kimliği oluşturulamadı."

#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:42
msgid "There is already a preset skin with the identifier \"%s\""
msgstr "\"%s\" kimlikli bir hazır görünüm zaten var"

#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:49
msgid "There is already a custom skin with the identifier \"%s\""
msgstr "\"%s\" kimlikli bir özel görünüm zaten var"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap2.php:10
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap3.php:15
msgid "Twitter Bootstrap"
msgstr "Twitter Bootstrap"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap4.php:15
msgid "Bootstrap 4"
msgstr "Bootstrap 4"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap5.php:15
msgid "Bootstrap 5"
msgstr "Bootstrap 5"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Foundation.php:17
msgid "Foundation"
msgstr "Temel"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/NineSixty.php:10
msgid "Nine Sixty Grid System"
msgstr "960 ızgara sistemi"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:43
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:44
msgid "Secondary"
msgstr "İkincil"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:45
msgid "Light"
msgstr "Açık"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:46
msgid "Dark"
msgstr "Koyu"

#. %1$s is a filename, %2$s is a PHP class name
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:755
msgid "The theme file %1$s does not define the class %2$s"
msgstr "%1$s tema dosyasında %2$s sınıfı tanımlanmamış"

#. %1$s is a filename, %2$s and %3$s are PHP class names
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:764
msgid "The theme file %1$s should define a %2$s class that extends the class %3$s"
msgstr "%1$s tema dosyasında %3$s sınıfını genişleten bir %2$s sınıfı tanımlanmalıdır"

#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:1077
msgid "(No Description)"
msgstr "(Açıklama yok)"

#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:652
#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:723
msgid "The initial date/time must be before the final date/time."
msgstr "İlk tarih/saat son tarih/saatten önce olmalıdır."

#: concrete/src/Page/Collection/Collection.php:425
msgid "Version %d"
msgstr "%d sürümü"

#: concrete/src/Page/Relation/Menu/Item/RelationListController.php:49
msgid "View related pages"
msgstr "İlgili sayfaları görüntüle"

#: concrete/src/Page/Relation/Menu/Item/RelationListController.php:72
msgid "Related Pages"
msgstr "İlgili sayfalar"

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:82
msgid "Edit Attribute"
msgstr "Özniteliği düzenle"

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:182
msgid "Attribute created successfully."
msgstr "Öznitelik oluşturuldu."

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:261
msgid "Attribute updated successfully."
msgstr "Öznitelik güncellendi."

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:289
msgid "Attribute deleted successfully."
msgstr "Öznitelik silindi."

#: concrete/src/Page/Controller/MarketplaceDashboardPageController.php:40
msgid "Invalid marketplace item object."
msgstr "Mağaza ögesi nesnesi geçersiz."

#: concrete/src/Page/Controller/MarketplaceDashboardPageController.php:61
msgid "All Items"
msgstr "Tüm ögeler"

#: concrete/src/Page/Controller/MarketplaceDashboardPageController.php:61
msgid "Featured Items"
msgstr "Öne çıkarılmış ögeler"

#: concrete/src/Page/Stack/Pile/PileContent.php:146
msgid "(Deleted Block)"
msgstr "(Silinmiş blok)"

#: concrete/src/Page/Stack/Stack.php:178
msgid "No Name"
msgstr "Adlandırılmamış"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ContainsBlockTypeField.php:24
msgid "Contains Block Type"
msgstr "Blok türü içeriyor"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ContainsContainerField.php:24
msgid "Contains Container"
msgstr "Kapsayıcı içeriyor"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateLastModifiedField.php:30
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/DateLastModifiedColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:16
msgid "Last Modified"
msgstr "Son değiştirilme"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DatePublicField.php:30
msgid "Public Date"
msgstr "Yayınlanma tarihi"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:20
msgid "Include Page Aliases"
msgstr "Sayfa yansımaları katılsın"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:24
msgid "# of Children"
msgstr "Alt öge sayısı"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:45
msgid "More Than"
msgstr "Şundan fazla olan"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:46
msgid "Equal To"
msgstr "Şuna eşit olan"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:47
msgid "Fewer Than"
msgstr "Şundan az olan"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageOwnerField.php:24
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/PageOwnerEntity.php:91
msgid "Page Owner"
msgstr "Sayfa sahibi"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:26
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:45
msgid "Parent Page"
msgstr "Üst sayfa"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:62
msgid "Search All Children?"
msgstr "Tüm alt ögeler aransın mı?"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:24
msgid "Permissions Inheritance"
msgstr "İzinlerin devralınması"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:41
msgid "Itself (Override)"
msgstr "Kendisi (değiştir)"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/SiteLocaleField.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:84
msgid "Locale"
msgstr "Yerel ayar"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:22
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:47
msgid "Version Status"
msgstr "Sürüm durumu"

#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/UrlPathColumn.php:12
msgid "URL Path"
msgstr "Adres yolu"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:73
#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:67
msgid "Change Permissions"
msgstr "İzinleri değiştir"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:87
msgid "Change Permissions - Add Access"
msgstr "İzinleri değiştir - İzin ekle"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:101
msgid "Change Permissions - Remove Access"
msgstr "İzinleri değiştir - İzin kaldır"

#: concrete/src/Page/Command/RebuildPageIndexCommand.php:24
msgctxt "IndexName"
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: concrete/src/Page/Command/ReindexPageTaskCommandHandler.php:18
msgid "Reindexing page ID: %s"
msgstr "Şu sayfa kimliği yeniden dizine ekleniyor: %s"

#: concrete/src/Page/Command/RemoveOldPageVersionsTaskCommandHandler.php:31
msgid "Scanned page ID: %s, removed versions: %s"
msgstr "Taranan sayfa kimliği: %s, kaldırılan sürümler: %s"

#: concrete/src/Page/Command/UpdateStatisticsTrackersTaskCommandHandler.php:35
msgid "Updating tracker for page ID: %s"
msgstr "Şu sayfa kimliğinin izleyicisi güncelleniyor: %s"

#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:35
msgid "You must give your container a valid name."
msgstr "Kapsayıcınıza geçerli bir ad vermelisiniz."

#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:39
msgid "You must specify a valid handle for this container."
msgstr "Bu kapsayıcı için geçerli bir tanıtıcı belirtmelisiniz."

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DateTimeCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Public Date/Time"
msgstr "Yayınlanma tarihi ve saati"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DateTimeCorePageProperty.php:42
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DescriptionCorePageProperty.php:48
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/NameCorePageProperty.php:62
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UrlSlugCorePageProperty.php:49
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UserCorePageProperty.php:50
msgid "You haven't chosen a valid %s"
msgstr "Geçerli bir %s seçmemişsiniz"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DescriptionCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/NameCorePageProperty.php:22
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/PageTemplateCorePageProperty.php:18
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Template"
msgstr "Sayfa kalıbı"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/PublishTargetCorePageProperty.php:17
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Location"
msgstr "Sayfa konumu"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UrlSlugCorePageProperty.php:20
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "URL Slug"
msgstr "Adres son eki"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UserCorePageProperty.php:20
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/VersionCommentCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Version Comment"
msgstr "Sürüm yorumu"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/Type/CollectionAttributeType.php:42
msgid "Import error: Unable to locate attribute for handle: %s"
msgstr "İçe aktarma sorunu: Tanıtıcı için öznitelik bulunamadı: %s"

#: concrete/src/Page/Type/PublishTarget/Type/PageTypeType.php:43
msgid "You must choose the type of page these page types are published beneath."
msgstr "Bu türdeki sayfaların altında yayınlanacakları bir sayfa türü seçmelisiniz."

#: concrete/src/Page/Type/PublishTarget/Type/ParentPageType.php:38
msgid "You must choose a valid parent page for pages of this type."
msgstr "Bu türdeki sayfalar için geçerli bir üst sayfa seçmelisiniz."

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:41
msgid "You must choose a page template."
msgstr "Bir sayfa kalıbı seçmelisiniz."

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:44
msgid "This page template is not a valid template for this page type."
msgstr "Bu sayfa kalıbı bu sayfa türü için geçerli bir kalıp değil."

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:56
msgid "You must choose a page to publish this page beneath."
msgstr "Bu sayfanın altında yayınlanacağı bir sayfa seçmelisiniz."

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:61
msgid "You do not have permission to publish a page in this location."
msgstr "Bu konumda bir sayfa yayınlama izniniz yok."

#: concrete/src/Page/Cloner.php:295
msgid "New Version %s"
msgstr "Yeni sürüm %s"

#: concrete/src/Page/Menu.php:104
#: concrete/src/Page/Menu.php:107
msgid "Design & Type"
msgstr "Tasarım ve tür"

#: concrete/src/Page/Page.php:779
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:220
msgid "Unknown User"
msgstr "Kullanıcı bilinmiyor"

#: concrete/src/Page/Page.php:3008
msgid "Page \"%s\" at path \"%s\" deleted"
msgstr "\"%s\" sayfası (\"%s\" yolundaki) silindi"

#: concrete/src/Page/Page.php:3076
msgid "Page \"%s\" at path \"%s\" Moved to trash"
msgstr "\"%s\" sayfası (\"%s\" yolundaki) çöpe atıldı"

#. %s is a number, KB means Kilobyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:153
msgid "%s KB"
msgstr "%s KB"

#. %s is a number, MB means Megabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:157
msgid "%s MB"
msgstr "%s MB"

#. %s is a number, GB means Gigabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:161
msgid "%s GB"
msgstr "%s GB"

#. %s is a number, TB means Terabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:164
msgid "%s TB"
msgstr "%s TB"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:37
msgid "%s model"
msgstr "%s modeli"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:39
msgid "Entry public identifier"
msgstr "Herkese açık kayıt kimliği"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:41
msgid "Date Last Updated"
msgstr "Son güncellenme tarihi"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:97
msgid "Creating a %s object"
msgstr "Bir %s nesnesi oluşturuluyor"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:100
msgid "%s model - New"
msgstr "%s modeli - Yeni"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:170
msgid "Returns a list of %s objects, sorted by last updated descending."
msgstr "Son güncellenme tarihine göre azalan şekilde sıralanmış %s nesnelerinin istesini görüntüler."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:179
msgid "An array of %s objects."
msgstr "%s nesnelerinin dizisi."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:197
msgid "Find a %s by its public identifier."
msgstr "Herkese açık kimliğine göre bir %s bulun."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:200
msgid "The public identifier/uuid of the entry."
msgstr "Kaydın herkese açık kimliği/uuid."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:207
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:232
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:263
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:294
msgid "The %s object."
msgstr "%s nesnesi."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:224
msgid "Add %s object."
msgstr "%s nesnesi ekle."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:254
msgid "Updates %s object."
msgstr "%s nesnesi güncellemeleri."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:259
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:288
msgid "The ID of the object."
msgstr "Nesnenin kimliği."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:285
msgid "Delete a %s."
msgstr "Bir %s sil."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:308
msgid "Read %s information"
msgstr "%s bilgilerini oku"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:316
msgid "Add %s information"
msgstr "%s bilgilerini ekle"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:324
msgid "Update %s information"
msgstr "%s bilgilerini güncelle"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:332
#: concrete/src/File/Menu/Item/DeleteFileItem.php:38
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/DeleteItem.php:10
msgid "Delete %s"
msgstr "%s ögesini sil"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Parameter/AfterParameter.php:31
msgid "The ID of the current object to start at."
msgstr "Başlanacak geçerli nesnenin kimliği."

#: concrete/src/Api/OpenApi/Parameter/LimitParameter.php:31
msgid "The number of objects to return. Must be 100 or less. Defaults to 10."
msgstr "Alınacak nesne sayısı. 100 veya daha az olmalıdır. Varsayılan değer: 10."

#: concrete/src/Api/Exception/InvalidLimitQueryParameterValueException.php:12
msgid "Invalid limit query parameter found. Value must be between 1 and 100."
msgstr "Sorgu sınırı parametresi değeri geçersiz. 1 ile 100 arasında olmalıdır."

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:144
msgid "Invalid scope(s) requested. Please ensure only scopes allowed by the client are requested."
msgstr "İstenilen kapsamlar geçersiz. Lütfen yalnızca istemci tarafından izin verilen kapsamların istendiğinden emin olun."

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:241
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:264
msgid "Invalid email address or password."
msgstr "E-posta adresi veya parola geçersiz."

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:243
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:266
msgid "Invalid username or password."
msgstr "Kullanıcı adı veya parola geçersiz."

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:78
msgid "Invalid block type handle."
msgstr "Blok türü tanıtıcısı geçersiz."

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:82
msgid "You do not have permission to add this block type to this area on this page."
msgstr "Bu blok türünü bu sayfadaki bu bölgeye ekleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:152
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:241
msgid "Area not found."
msgstr "Bölge bulunamadı."

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:154
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:243
msgid "Block not found."
msgstr "Blok bulunamadı."

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:159
msgid "You do not have permission to delete this block on this page."
msgstr "Bu sayfadaki bu bloğu silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:248
msgid "You do not have permission to edit this block on this page."
msgstr "Bu sayfadaki bu bloğu düzenleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:62
msgid "You do not have access to view this block."
msgstr "Bu bloğu görüntüleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:65
#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:113
msgid "Block not found"
msgstr "Blok bulunamadı"

#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:110
msgid "You do not have access to delete this block."
msgstr "Bu bloğu silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:35
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:69
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:121
msgid "Object not found."
msgstr "Nesne bulunamadı."

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:73
msgid "Invalid entry public identifier."
msgstr "Herkese açık kayıt kimliği geçersiz."

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:89
msgid "You do not have access to view this entry."
msgstr "Bu kaydı görüntüleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:105
msgid "You do not have access to update this entry."
msgstr "Bu kaydı güncelleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:125
msgid "You do not have access to add %s entries."
msgstr "%s kayıtları ekleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:145
msgid "You do not have access to delete this entry."
msgstr "Bu kaydı silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:79
#: concrete/src/File/Api/FilesController.php:47
msgid "You do not have access to read properties about this file."
msgstr "Bu dosyayla ilgili özellikleri okuma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:206
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:387
msgid "Unable to find specified folder"
msgstr "Belirtilen klasör bulunamadı"

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:265
msgid "You do not have access to delete this file."
msgstr "Bu dosyayı silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:312
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:378
msgid "You do not have access to edit this file."
msgstr "Bu dosyayı düzenleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:392
msgid "You do not have access to move this file to the specified location."
msgstr "Bu dosyayı belirtilen konuma taşıma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:70
msgid "You do not have access to get information about this group."
msgstr "Bu grup ile ilgili bilgileri alma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:85
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:478
msgid "This page is pending deletion."
msgstr "Bu dosya silinmeyi bekliyor."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:98
msgid "You do not have access to read the most recent unapproved version of page."
msgstr "Sayfanın son onaylanmamış sürümünü okuma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:100
msgid "You do not have access to read properties about this page."
msgstr "Bu sayfayla ilgili özellikleri okuma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:240
msgid "You do not have permission to view the specified parent page."
msgstr "Belirtilen üst sayfayı görüntüleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:249
msgid "Invalid parent page specified."
msgstr "Belirtilen üst sayfa geçersiz."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:283
msgid "You must give your page a name."
msgstr "Sayfanıza bir ad vermelisiniz."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:287
msgid "Invalid parent page"
msgstr "Üst sayfa geçersiz"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:291
msgid "Parent page not found."
msgstr "Üst sayfa bulunamadı."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:297
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:396
msgid "Invalid page type"
msgstr "Sayfa türü geçersiz"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:312
msgid "You do not have permission to add pages of the type %s beneath this parent page"
msgstr "Bu üst sayfanın altına %s türünde sayfa ekleme izniniz yok"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:387
msgid "You do not have access to edit this page."
msgstr "Bu sayfayı düzenleme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:486
msgid "You do not have access to delete this page."
msgstr "Bu sayfayı silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Sites.php:62
msgid "Site not found."
msgstr "Site bulunamadı."

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:66
msgid "User not found."
msgstr "Kullanıcı bulunamadı."

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:70
msgid "You do not have access to read properties about this user."
msgstr "Bu kullanıcı ile ilgili özellikleri okuma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:239
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:294
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:380
msgid "User not found"
msgstr "Kullanıcı bulunamadı"

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:244
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:299
msgid "You do not have access to delete this user."
msgstr "Bu kullanıcıyı silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:385
msgid "You do not have access to change the password for this user."
msgstr "Bu kullanıcının parolasını değiştirme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:69
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:133
msgid "You do not have access to read versions about this page."
msgstr "Bu sayfayla ilgili sürümleri okuma izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:74
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:198
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:268
msgid "Version not found"
msgstr "Sürüm bulunamadı"

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:194
msgid "You do not have access to delete page versions from this page."
msgstr "Bu sayfanın sayfa sürümlerini silme izniniz yok."

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:202
msgid "You may not delete the approved version of a page."
msgstr "Bir sayfanın onaylanmış sürümünü silemezsiniz."

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:264
msgid "You do not have access to approve page versions from this page."
msgstr "Bu sayfanın sayfa sürümlerini onaylama izniniz yok."

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/ApacheGenerator.php:31
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxGenerator.php:34
msgid "When executed from the command line, you need to specify the %s option"
msgstr "Komut satırından yürütüldüğünde, %s seçeneğini belirtmelisiniz"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/ApacheGenerator.php:62
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxGenerator.php:60
msgid "Concrete path relative to website root"
msgstr "Site kök klasörüne göre Concrete yolu"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:17
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:27
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:37
msgid "Managing nginx configuration is not implemented"
msgstr "Nginx yapılandırmasını yönetme özelliği henüz eklenmedi"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxStorage.php:26
msgid "Reading nginx configuration is not implemented"
msgstr "Nginx yapılandırmasını okuma özelliği henüz eklenmedi"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxStorage.php:46
msgid "Writing nginx configuration is not implemented"
msgstr "Nginx yapılandırmasını yazma özelliği henüz eklenmedi"

#: concrete/src/User/Login/LoginAttemptService.php:139
msgid "Unable to find and deactivate given user"
msgstr "Belirtilen kullanıcı bulunamadı ve etkisizleştirilemedi"

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:256
msgid "This account has not yet been validated. Please check the email associated with this account and follow the link it contains."
msgstr "Bu hesap henüz doğrulanmamış. Bu hesabın e-posta adresine bakın ve doğrulama iletisindeki bağlantıyı açın."

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:259
msgid "This password has been reset."
msgstr "Bu parola sıfırlandı."

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:261
msgid "This password has expired and must be changed."
msgstr "Bu parolanın geçerlilik süresi dolmuş ve değiştirilmeli."

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:272
msgid "An unknown login error occurred. Please try again."
msgstr "Bilinmeyen bir oturum açma sorunu çıktı. Lütfen yeniden deneyin."

#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:55
msgid "Your user account is being upgraded and requires a new password."
msgstr "Kullanıcı hesabınız yükseltildi ve yeni bir parola yazılması gerekiyor."

#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:56
#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:62
msgid "Please proceed to receive an email message containing the instructions about how you can reset your password."
msgstr "Lütfen parolanızı nasıl sıfırlayabileceğinizi anlatan bir e-posta almak için ilerleyin."

#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:61
msgid "Passwords must be changed at least every %1$s days."
msgstr "Parolalar %1$s günde bir değiştirilmelidir."

#: concrete/src/User/Password/PasswordChangeEventHandler.php:34
msgid "Invalid event type provided. Event type must be \"UserInfoWithPassword\"."
msgstr "Belirtilen işlem türü geçersiz. İşlem türü \"UserInfoWithPassword\" olmalıdır."

#: concrete/src/User/Password/PasswordUsageTracker.php:53
#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:62
msgid "Invalid mixed value provided. Must be a string."
msgstr "Belirtilen karışık değer geçersiz. Bir dizge olmalıdır."

#: concrete/src/User/Password/PasswordUsageTracker.php:115
#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:157
msgid "Unsupported subject provided. Subject must be a User, UserInfo, or User Entity object."
msgstr "Belirtilen özne desteklenmiyor. Özne bir User, UserInfo veya User Entity nesnesi olmalıdır."

#: concrete/src/User/PrivateMessage/Limit.php:58
msgid "You may not send more than %s messages in %s minutes"
msgstr "%s iletiden fazlasını %s dakika içinde gönderemezsiniz"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:40
msgid "-------------------- Original Message --------------------"
msgstr "-------------------- Özgün ileti --------------------"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:78
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:95
msgid "Read"
msgstr "Okuma"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:81
#: concrete/single_pages/account/messages.php:44
#: concrete/single_pages/account/messages.php:123
msgid "Sent"
msgstr "Gönderilmiş"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:86
msgid "New"
msgstr "Yeni"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:89
msgid "Unread"
msgstr "Okunmamış"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:92
msgid "Replied"
msgstr "Yanıtlanmış"

#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Column/GroupIdColumn.php:21
msgid "Group ID"
msgstr "Grup kimliği"

#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:34
msgid "Group with child groups"
msgstr "Alt grupları olan gruplar"

#. %s is a number
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommand/Result.php:20
msgid "%s group has been deleted"
msgid_plural "%s groups have been deleted"
msgstr[0] "%s grup silindi"
msgstr[1] "%s grup silindi"

#: concrete/src/User/Group/Command/AddGroupCommandValidator.php:56
msgid "You do not have permission to add a group at this location."
msgstr "Bu konuma grup ekleme izniniz yok."

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:89
msgid "It's not possible to delete the Registered Users group"
msgstr "Hesap açmış kullanıcılar grubu silinemez"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:95
msgid "It's not possible to delete the Guest group"
msgstr "Konuk grubu silinemez"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:113
msgid "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s member"
msgid_plural "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s members"
msgstr[0] "%1$s üyesi bulunduğundan \"%2$s\" grubu silinemedi"
msgstr[1] "%1$s üyesi bulunduğundan \"%2$s\" grubu silinemedi"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:130
msgid "The removal of the group \"%1$s\" has been cancelled by the \"%2s\" event"
msgstr "\"%1$s\" grubunun kaldırılması \"%2s\" işlemi tarafından iptal edildi"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:152
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:170
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we coulnd't find the root tree node"
msgstr "Kök ağaç düğümü bulunamadığından \"%s\" grubu silinemedi"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:187
msgid "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s sub-group"
msgid_plural "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s sub-groups"
msgstr[0] "%1$s alt grubu bulunduğundan \"%2$s\" grubu silinemedi"
msgstr[1] "%1$s alt grubu bulunduğundan \"%2$s\" grubu silinemedi"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:209
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we coulnd't delete all its child groups"
msgstr "Tüm alt grupları silinmediğinden \"%s\" grubu silinemedi"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:218
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we don't know how to handle its child groups"
msgstr "Alt gruplarının nasıl işleneceği bilinmediğinden \"%s\" grubu silinemedi"

#: concrete/src/User/Group/CanDeleteGroupsTrait.php:33
msgid "You need to be a super user to delete groups."
msgstr "Grupları silebilmek için süper kullanıcı olmalısınız."

#: concrete/src/User/Group/GroupRole.php:214
msgid "You can't delete the default role."
msgstr "Varsayılan rolü silemezsiniz."

#: concrete/src/User/Group/GroupType.php:209
msgid "You can't delete the default group type."
msgstr "Varsayılan grup türünü silemezsiniz."

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/GroupSetField.php:24
msgid "Group Set"
msgstr "Grup kümesi"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/HomeFolderField.php:24
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/HomeFolderColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:316
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:77
msgid "Home Folder"
msgstr "Giriş klasörü"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:30
msgid "Inactive Users"
msgstr "Etkisiz kullanıcılar"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:30
msgid "Active Users"
msgstr "Etkin kullanıcılar"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:23
msgid "Validated"
msgstr "Doğrulanmış"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:29
msgid "Unvalidated Users"
msgstr "Doğrulanmamış kullanıcılar"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:29
msgid "Validated Users"
msgstr "Doğrulanmış kullanıcılar"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:23
msgid "User Group"
msgstr "Kullanıcı grubu"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:76
msgid "Search for users in group(s)"
msgstr "Gruplarda olan kullanıcıları ara"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:77
msgid "Search for users not included in group(s)"
msgstr "Gruplarda olmayan kullanıcıları ara"

#: concrete/src/User/Search/Field/Manager.php:53
#: concrete/src/Search/Field/Manager.php:135
msgid "Other Attributes"
msgstr "Diğer öznitelikler"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DateLastLoginColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:127
msgid "Last Login"
msgstr "Son oturum açma"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:69
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:130
#: concrete/src/User/UserList.php:502
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:40
msgid "Active"
msgstr "Etkin"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:71
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:130
#: concrete/src/User/UserList.php:503
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:42
msgid "Inactive"
msgstr "Etkisiz"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:73
#: concrete/src/User/UserList.php:504
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:44
msgid "Unvalidated"
msgstr "Doğrulanmamış"

#: concrete/src/User/Command/CheckAutomatedGroupsCommandHandler.php:35
msgid "Checking user: %s (ID: %s)"
msgstr "Kullanıcı denetleniyor: %s (%s kimlikli)"

#: concrete/src/User/Command/ClearUserIndexCommandHandler.php:27
msgid "Clearing user index..."
msgstr "Kullanıcı dizini temizleniyor..."

#: concrete/src/User/Command/DeactivateUsersCommandHandler.php:90
msgid "Automatic user deactivation is disabled. Task aborted."
msgstr "Otomatik kullanıcı etkisizleştirme kapatılmış. Görev iptal edildi."

#: concrete/src/User/Command/DeleteUserTaskCommandHandler.php:18
msgid "Deleting user ID: %s"
msgstr "Şu kimlikli kullanıcı siliniyor: %s"

#: concrete/src/User/Command/RebuildUserIndexCommand.php:25
msgctxt "IndexName"
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#: concrete/src/User/Command/ReindexUserTaskCommandHandler.php:40
msgid "Reindexing user ID: %s"
msgstr "Şu kimlikli kullanıcı yeniden dizine ekleniyor: %s"

#: concrete/src/User/Command/ReindexUserTaskCommandHandler.php:49
msgid "Userinfo object for ID %s not found. Skipping..."
msgstr "%s kimlikli kullanıcı bilgileri nesnesi bulunamadı. Atlanıyor..."

#: concrete/src/User/Command/RemoveOldFileAttachmentsCommandHandler.php:67
msgid "%s attachment removed"
msgid_plural "%s attachments removed"
msgstr[0] "%s ek dosya kaldırıldı"
msgstr[1] "%s ek dosya kaldırıldı"

#: concrete/src/User/Command/UpdateUserAvatarCommandHandler.php:50
msgid "User %s (ID %s) updated user avatar to filename %s"
msgstr "%s kullanıcısı (%s kimlikli), kullanıcı avatarını %s dosya adına güncelledi"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:98
msgid "Change Profile Picture"
msgstr "Profil görselini değiştir"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:99
msgid "Click to choose or a drag a profile picture."
msgstr "Bir profil görseli seçmek veya sürüklemek için tıklayın."

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:100
msgid "Reset Image"
msgstr "Görseli sıfırla"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:102
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."

#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
msgid "Signup Date"
msgstr "Hesap açma tarihi"

#: concrete/src/User/StatusService.php:33
msgid "Validate Email Address"
msgstr "E-posta adresini doğrula"

#: concrete/src/User/User.php:334
msgid "Login from user {user} (ID {id}) succeeded"
msgstr "{user} kullanıcısı ({id} kimlikli) oturum açtı"

#: concrete/src/User/User.php:496
msgid "Logout from user {user} (ID {id}) requested"
msgstr "{user} kullanıcısının ({id} kimlikli) oturumunun kapatılması istendi"

#: concrete/src/User/UserBannedIp.php:74
msgid "Failed Registration"
msgstr "Hesap açılamadı"

#: concrete/src/User/UserInfo.php:387
msgid "Message: %s"
msgstr "İleti: %s"

#: concrete/src/User/UserInfo.php:395
msgid "(No Subject)"
msgstr "(Konusuz)"

#: concrete/src/User/UserList.php:365
msgid "Called filterByKeywords but did not provide any valid criteria to search."
msgstr "FilterByKeywords çağrıldı ancak arama için geçerli bir ölçüt belirtilmemiş."

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/ContentPopulator.php:58
msgid "Item ID %s was transformed into content data %s"
msgstr "%s kimlikli öge %s içeriği verilerine dönüştürüldü"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/ContentRenderer.php:71
msgid "Error rendering board slot template on page %s - Unable to locate file for template: %s"
msgstr "%s sayfasında pano yuvası kalıbı oluşturulurken sorun çıktı - Kalıp için dosya bulunamadı: %s"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:14
msgid "Has custom summary templates, checking custom array."
msgstr "Özel özet kalıpları var. Özel dizi denetleniyor."

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:17
msgid "Does not have custom summary templates, checking base array."
msgstr "Özel özet kalıpları yok. Temel dizi denetleniyor."

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:20
msgid "%s summary templates retrieved for object %s - %s"
msgstr "%s özet kalıbı %s nesnesi alındı - %s"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:36
msgid "Creating summary content object for %s - %s with template %s and data %s"
msgstr "%s için özet içeriği nesnesi oluşturuluyor - %s %s kalıbı %s verileri ile"

#. %1$s is a user name, %2$s is a date
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:19
msgid "Created within the board designer and locked by %1$s on %2$s"
msgstr "Pano tasarımcısı ile oluşturuldu ve %1$s tarafından %2$s zamanında kilitlendi"

#. %1$s is a user name, %2$s is a date
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:21
msgid "Created within the board designer and shared by %1$s on %2$s"
msgstr "Pano tasarımcısı ile oluşturuldu ve %1$s tarafından %2$s zamanında paylaşıldı"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/CustomSlotContentFormatter.php:18
msgid "Custom slot created by %s on %s"
msgstr "%s tarafından %s zamanında özel yuva oluşturuldu"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/SlotPinnedFormatter.php:18
msgid "Automated slot pinned by %s on %s"
msgstr "%s tarafından %s zamanında otomatik yuva sabitlendi"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:23
msgid "Pin To Board"
msgstr "Panoya sabitle"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:26
msgid "Un-Pin From Board"
msgstr "Panodan sabitlemesini kaldır"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:29
msgid "Delete Custom Slot"
msgstr "Özel yuvayı sil"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:32
msgid "Replace Slot"
msgstr "Yuvayı değiştir"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:62
msgid "No template was able to be selected for slot {slot} on board instance {instance}. Total content objects remaining: {remaining}"
msgstr "{instance} pano kopyası üzerindeki {slot} yuvası için herhangi bir kalıp seçilemedi. Kalan toplam içerik nesnesi: {remaining}"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:73
msgid "While planning slot {slot} on board instance {instance}, no valid template choices were returned."
msgstr "{instance} pano kopyası üzerinde {slot} yuvası planlanırken geçerli bir kalıp seçeneği alınamadı."

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:125
msgid "High number of board planner verification checks on board instance generation for instance {instance}. Current check: {checkNumber}"
msgstr "{instance} kopyası için pano kopyası oluşturulurken çok sayıda pano planlayıcısı doğrulama denetimi yapıldı. Geçerli denetim: {checkNumber}"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:144
msgid "Max verification checks limit of %s reached while generating board instance %s"
msgstr "Pano kopyası %s oluşturulurken en fazla %s doğrulama denetimi sayısı sınırına ulaşıldı"

#: concrete/src/Board/Instance/ItemSegmenter.php:62
msgid "%s items returned from item segmenter"
msgstr "Öge dilimleyiciden %s öge alındı"

#: concrete/src/Board/Instance/ItemSegmenter.php:64
msgid "%s items returned from data source filterer."
msgstr "Veri kaynağı süzgecinden %s öge alındı."

#: concrete/src/Board/Designer/Command/ScheduleCustomElementCommandHandler.php:81
msgid "Element {elementName} scheduled for {slot} in instance {instanceID} successfully with start date {startDate} and lock type {lockType}"
msgstr "{instanceID} kopyasındaki {elementName} ögesi {slot} yuvası için {startDate} başlangıç zamanı ve {lockType} kilit türüyle zamanlandı"

#: concrete/src/Board/Command/BoardSlotCommandHandler.php:72
msgid "Instance rule for slot {slot} in instance {instanceID} successfully created with start date {startDate} and end date {endDate}. Rule Type: {ruleType} Block ID: {bID}"
msgstr "{instanceID} kopyasındaki {slot} yuvası için {startDate} başlangıç tarihi ve {endDate} bitiş tarihi ile kopya kuralı oluşturuldu. Kural türü: {ruleType} Blok kimliği: {bID}"

#: concrete/src/Board/Command/ClearSlotFromBoardCommandHandler.php:40
msgid "Slot {slot} in instance {instanceID} was cleared."
msgstr "{instanceID} kopyasındaki {slot} yuvası temizlendi."

#: concrete/src/Board/Command/DeleteBoardInstanceSlotRuleCommandHandler.php:37
msgid "Instance Slot Rule {ruleID} for instance {instanceID} deleted from admin interface."
msgstr "{instanceID} kopyası için {ruleID} kopya yuvası kuralı yönetim bölümünden silindi."

#. %1$s is a number, %2$s is the name of a data source
#: concrete/src/Board/Command/PopulateBoardInstanceDataPoolCommandHandler.php:50
msgid "Retrieved %1$s objects from %2$s data source"
msgstr "%2$s veri kaynağından %1$s nesne alındı"

#: concrete/src/Board/Command/ScheduleBoardInstanceRuleCommandHandler.php:47
msgid "Instance rule {ruleID} successfully scheduled for start date {startDate} and end date {endDate} in slot {slot}."
msgstr "{ruleID} kopya kuralı, {slot} yuvasında {startDate} başlangıç tarihi ve {endDate} bitiş tarihi için zamanlandı."

#: concrete/src/Board/Command/SetBoardCustomWeightingCommandValidator.php:34
msgid "Custom weighting rules must add up to exactly 100."
msgstr "Özel ağırlıklandırma kurallarının toplamı kesin olarak 100 olmalıdır."

#: concrete/src/Html/Service/Navigation.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:136
msgid "Log out"
msgstr "Oturumu kapat"

#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:35
msgid "Invalid token. Please reload the page and retry."
msgstr "Kod geçersiz. Lütfen sayfayı yeniden yükleyip yeniden deneyin."

#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:37
msgid "Invalid form token. Please reload this form and submit again."
msgstr "Form kodu geçersiz. Lütfen bu formu yeniden yükleyip yeniden gönderin."

#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:137
msgid "Validation token did not match"
msgstr "Doğrulama kodu eşleşmiyor"

#: concrete/src/Validation/BannedWord/BannedWord.php:68
msgid "Banned word already initialized."
msgstr "Yasaklanmış sözcük zaten eklenmiş."

#: concrete/src/Notification/ContextMenu/Item/ArchiveItem.php:16
#: concrete/src/Notification/View/Menu/WorkflowProgressListViewMenu.php:19
msgctxt "Verb"
msgid "Archive"
msgstr "Arşivle"

#: concrete/src/Notification/Alert/Filter/WorkflowFilter.php:26
msgid "Workflow: %s"
msgstr "İş akışı: %s"

#: concrete/src/Notification/Events/MercureService.php:83
msgid "Attempted to send update to Mercure service and failed: %s"
msgstr "Mercure hizmetine güncelleme gönderilmeye çalışıldı ve başarısız oldu: %s"

#: concrete/src/Notification/Events/MercureServiceProvider.php:69
msgid "You must enable server-sent-events to use this method."
msgstr "Bu yöntemi kullanmak için server-sent-events özelliğini açmalısınız."

#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupCreateType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupCreateType.php:38
msgid "Group creations"
msgstr "Grup oluşturmalar"

#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:36
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> created group %s."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı %s grubunu oluşturdu."

#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:45
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:48
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:48
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:51
msgid "Created By "
msgstr "Oluşturan "

#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:21
#: concrete/src/Notification/Type/GroupRoleChangeType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupRoleChangeType.php:38
msgid "Group role changes"
msgstr "Grup rolü değişiklikleri"

#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:40
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> of group %s changed role to %s."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı %s grubunun rolünü %s olarak değiştirdi."

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupType.php:38
msgid "Group signups"
msgstr "Grup kayıtları"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:36
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> signup to group %s."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı %s grubuna kayıt oldu."

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestAcceptType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestAcceptType.php:43
msgid "Group accepted signup requests"
msgstr "Grubun kabul ettiği kayıt olma istekleri"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:37
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> accepted the request to signup the group %s from user <a href=\"%s\">%s</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı, şu kullanıcının %s grubuna kayıt olma isteğini kabul etti: <a href=\"%s\">%s</a>."

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestDeclineType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestDeclineType.php:43
msgid "Group declined signup requests"
msgstr "Grubun reddettiği kayıt olma istekleri"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:37
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> declined the request to signup the group %s from user <a href=\"%s\">%s</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı, şu kullanıcının %s grubuna kayıt olma isteğini reddetti: <a href=\"%s\">%s</a>."

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestType.php:43
msgid "Group signup requests"
msgstr "Gruba kayıt olma istekleri"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:36
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> send request to signup group %s."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı %s grubuna kayıt olma isteği gönderdi."

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:25
msgid "New Pending Conversation Message"
msgstr "Yeni bir onay bekleyen yazışma iletisi var"

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:27
msgid "New Conversation Message"
msgstr "Yeni yazışma iletisi"

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:57
msgid "Posted By "
msgstr "Gönderen "

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:65
msgid "Manage Conversations"
msgstr "Yazışma yönetimi"

#: concrete/src/Notification/View/NewFormSubmissionListView.php:19
msgid "New Form Submission"
msgstr "Yeni form gönderimi"

#: concrete/src/Notification/View/NewFormSubmissionListView.php:33
msgid "New entry submitted to form: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."
msgstr "Form ile yeni kayıt gönderildi: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."

#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:18
msgid "New Private Message"
msgstr "Yeni özel ileti"

#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:37
msgid "New private message: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."
msgstr "Yeni özel ileti: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."

#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:43
msgid "Sent By "
msgstr "Gönderen "

#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:78
msgid "Requested By "
msgstr "İsteyen "

#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:121
msgctxt "notificationTitle"
msgid "%s. "
msgstr "%s. "

#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:137
msgctxt "date"
msgid " on %s"
msgstr " %s zamanında"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:34
#: concrete/src/Notification/Type/UserDeactivatedType.php:80
#: concrete/src/Notification/Type/UserDeactivatedType.php:123
msgid "User Deactivated"
msgstr "Kullanıcı etkisizleştirildi"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:58
msgid "%s has been manually deactivated by %s"
msgstr "%s,%s tarafından el ile etkisizleştirildi"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:63
msgid "%s has been automatically deactivated."
msgstr "%s otomatik olarak etkisizleştirildi."

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:77
msgid "Deleted User"
msgstr "Silinmiş kullanıcı"

#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:19
msgid "User Signup"
msgstr "Kullanıcı hesabı açma"

#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:43
msgid "New user <a href=\"%s\">%s</a> created."
msgstr "Yeni <a href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı oluşturuldu."

#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:45
msgid "New user <a href=\"%s\">%s</a> registered for site."
msgstr "Sitede yeni <a href=\"%s\">%s</a> kullanıcı hesabı açıldı."

#: concrete/src/Notification/View/WorkflowProgressListView.php:42
msgid "Workflow Progress"
msgstr "İş akışı ilerlemesi"

#: concrete/src/Notification/View/WorkflowProgressListView.php:124
msgid "Submitted By "
msgstr "Gönderen "

#: concrete/src/Notification/Type/CoreUpdateType.php:18
msgid "Concrete updates"
msgstr "Concrete güncellemeleri"

#: concrete/src/Notification/Type/CoreUpdateType.php:34
msgid "Concrete Updates"
msgstr "Concrete güncellemeleri"

#: concrete/src/Notification/Type/NewConversationMessageType.php:24
#: concrete/src/Notification/Type/NewConversationMessageType.php:42
msgid "Conversation messages"
msgstr "Yazışma iletileri"

#: concrete/src/Notification/Type/NewFormSubmissionType.php:19
#: concrete/src/Notification/Type/NewFormSubmissionType.php:36
msgid "Form submissions"
msgstr "Form gönderimleri"

#: concrete/src/Notification/Type/NewPrivateMessageType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/NewPrivateMessageType.php:43
msgid "Private messages"
msgstr "Özel iletiler"

#: concrete/src/Notification/Type/UserSignupType.php:23
#: concrete/src/Notification/Type/UserSignupType.php:39
msgid "User signups"
msgstr "Kullanıcı hesap açmaları"

#: concrete/src/Notification/Type/WorkflowProgressType.php:24
msgid "Workflow notifications"
msgstr "İş akışı bildirimleri"

#: concrete/src/Error/ErrorList/Error/FieldNotPresentError.php:26
msgid "The field %s is required."
msgstr "%s alanının doldurulması zorunludur."

#: concrete/src/Error/Handler/ErrorHandler.php:56
#: concrete/src/Error/Handler/JsonErrorHandler.php:36
msgid "An error occurred while processing this request."
msgstr "Bu istek işlenirken bir sorun çıktı."

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:163
msgid "There's no current geolocation library"
msgstr "Geçerli bir coğrafi konum kitaplığı yok"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:166
msgid "The IP address of the current client is not available"
msgstr "Geçerli istemcinin IP adresi kullanılamıyor"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:169
msgid "The IP address is not in the public IP address ranges"
msgstr "IP adresi, herkese açık IP adresi aralıklarında değil"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:172
msgid "The geolocation library is misconfigured"
msgstr "Coğrafi konum kitaplığı yanlış yapılandırılmış"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:175
msgid "A network error occurred during the geolocalization"
msgstr "Coğrafi konum belirlenirken bir ağ sorunu çıktı"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:178
msgid "An unspecified error occurred in the geolocation library"
msgstr "Coğrafi konum kitaplığında belirtilmeyen bir sorun çıktı"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:181
msgid "An unexpected error occurred in the geolocation library"
msgstr "Coğrafi konum kitaplığında beklenmeyen bir sorun çıktı"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocatorController.php:114
msgid "The geolocator controller must implement the %s method"
msgstr "Coğrafi konum denetçisi %s yöntemini uygulamalıdır"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:42
msgid "Adding notifications..."
msgstr "Bildirimler ekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:102
msgid "Removing records with invalid foreign keys..."
msgstr "Dış anahtarları geçersiz olan kayıtlar kaldırılıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:161
msgid "Fixing records with invalid foreign keys..."
msgstr "Dış anahtarları geçersiz olan kayıtlar düzeltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:176
msgid "Renaming problematic tables..."
msgstr "Sorunlu tablolar yeniden adlandırılıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:213
msgid "Migrating old permissions..."
msgstr "Eski izinler aktarılıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:236
msgid "Migrating file manager permissions..."
msgstr "Dosya yöneticisi izinleri aktarılıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:265
msgid "Migrating file set permissions..."
msgstr "Dosya kümesi izinleri aktarılıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:313
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161109000000.php:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161208000000.php:45
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200523051311.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211103142609.php:15
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220919000000.php:14
msgid "Updating tables found in doctrine xml..."
msgstr "Doctrine xml içinde bulunan tablolar güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:333
msgid "Preparing problematic entity database tables..."
msgstr "Sorunlu varlık veri tabanı tabloları hazırlanıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:373
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161216100000.php:38
msgid "Installing entity %s..."
msgstr "%s varlığı kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:397
msgid "Migrating attribute key %s"
msgstr "%s öznitelik anahtarı aktarılıyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:560
msgid "Importing attribute key settings %s..."
msgstr "%s öznitelik anahtarı ayarları içe aktarılıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:667
msgid "Updating Dashboard..."
msgstr "Yönetim panosu güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:690
msgid "Adding block types..."
msgstr "Blok türleri ekleniyor ..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:819
msgid "Adding tree node types..."
msgstr "Ağaç düğümü türleri ekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:849
msgid "Installing Desktops..."
msgstr "Masaüstleri kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:915
msgid "Updating Workflows..."
msgstr "İş akışları güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:925
msgid "Installing Site object..."
msgstr "Site nesnesi kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1053
msgid "Updating tracking code..."
msgstr "İzleme kodu güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1079
msgid "Adding permissions..."
msgstr "İzinler ekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1091
msgid "Cleaning old permissions..."
msgstr "Eski izinler temizleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1097
msgid "Updating topics..."
msgstr "Konular güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1109
msgid "Migrating to new file manager..."
msgstr "Yeni dosya yöneticisine geçiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1132
msgid "Updating jobs..."
msgstr "İşler güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1140
msgid "Updating single pages..."
msgstr "Tek sayfalar güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1169
msgid "Updating locales and multilingual sections..."
msgstr "Yerel ayarlar ve çok dilli bölümler güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1208
msgid "Moving home page to outside of site trees..."
msgstr "Giriş sayfası site ağaçlarının dışına taşınıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1214
msgid "Migrating multilingual section: %s..."
msgstr "Çok dilli bölüm aktarılıyor: %s..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1237
msgid "Setting pages for section %s to site tree %s..."
msgstr "%s bölümü için sayfalar %s site ağacına ayarlanıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1261
msgid "Updating Stacks and Global Areas..."
msgstr "Yığınlar ve genel bölgeler güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1397
msgid "Executing delayed queries..."
msgstr "Gecikmiş sorgular yürütülüyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1410
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200501000000.php:21
msgid "Updating Category Names..."
msgstr "Kategori adları güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161109000000.php:28
msgid "Adding fields to workflow and select tables..."
msgstr "Alanlar iş akışına ve seçilmiş tablolara ekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:39
msgid "Fixing file folder permissions"
msgstr "Dosya klasörü izinlerini düzeltiliyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:55
msgid "Updating permission keys to trigger workflows"
msgstr "İş akışlarını tetikleyecek izin anahtarları güncelleniyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:63
msgid "Updating tracking code."
msgstr "İzleme kodu güncelleniyor."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161208000000.php:54
msgid "Updating old empty file attributes."
msgstr "Eski boş dosya öznitelikleri güncelleniyor."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161216000000.php:40
msgid "Adding guests to Express Form Blocks."
msgstr "Hızlı form bloklarına konuklar ekleniyor."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20170118000000.php:23
msgid "Updating cvID of PageTypeComposerOutputBlocks..."
msgstr "PageTypeComposerOutputBlocks cvID değeri güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:74
msgid "Installing calendar attribute category table..."
msgstr "Takvim özniteliği kategori tablosu kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:82
msgid "Installing calendar entities..."
msgstr "Takvim varlıkları kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:96
msgid "Installing calendar XML..."
msgstr "Takvim XML dosyası kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:103
msgid "Backing up legacy calendar..."
msgstr "Eski takvim yedekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:139
msgid "Uninstalling calendar package (ID %s)"
msgstr "Takvim paketi kaldırılıyor (%s kimlikli)"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:145
msgid "Updating attribute keys from legacy to 8.3."
msgstr "Öznitelik anahtarları eski sürümden 8.3 sürümüne güncelleniyor."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180609000000.php:27
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180609000000.php:34
msgid "Page Selector"
msgstr "Sayfa seçici"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926000000.php:28
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926000000.php:35
msgid "User Selector"
msgstr "Kullanıcı seçici"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926070300.php:50
msgid "Could not locate table %s, skipping..."
msgstr "%s tablosu bulunamadı, atlanıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:46
msgid "Failed to resolve the database character set and collation: %s"
msgstr "Veri tabanı karakter kümesi ve karşılaştırması çözümlenemedi: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:68
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190509000000.php:28
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190509000000.php:30
msgid "Failed to set character sets: %s"
msgstr "Karakter kümeleri ayarlanamadı: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181105102800.php:17
msgid "Refreshing table FileImageThumbnailPaths..."
msgstr "FileImageThumbnailPaths tablosu yenileniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:20
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:33
msgid "General user account information"
msgstr "Genel kullanıcı hesabı bilgileri"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:21
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:34
msgid "User profile information for authentication"
msgstr "Kullanıcı profili kimlik doğrulama bilgileri"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:22
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:35
msgid "Site configuration"
msgstr "Site yapılandırması"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:23
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:36
msgid "System configuration"
msgstr "Sistem yapılandırması"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20191029175713.php:76
msgid "Installing boards and containers upgrade XML..."
msgstr "Panoları ve kapsayıcıları kuracak XML yükseltme dosyası kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20191029175713.php:80
msgid "Installing core boards and summaries XML..."
msgstr "Temel panoların ve özetlerin XML dosyası kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200523051311.php:97
msgid "Updating entries to add multisite support for entity: %s"
msgstr "Şu varlığa birden fazla site desteği eklemek için kayıtlar güncelleniyor: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200810000000.php:18
msgid "Installing log permissions upgrade XML..."
msgstr "Günlük izinlerini yükseltme XML dosyası yükleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:67
msgid "Search Group Folder"
msgstr "Grup klasörü arama"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:74
msgid "Edit Group Folder"
msgstr "Grup klasörünü düzenleme"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:79
msgid "Edit Group Access"
msgstr "Grup erişimini düzenleme"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:84
msgid "Delete Group Folder"
msgstr "Grup klasörünü silme"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:94
msgid "Add Group Folder"
msgstr "Grup klasörü ekleme"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:98
msgid "Assign Groups"
msgstr "Grupları ilişkilendirme"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:98
msgid "Can assign the groups within this folder."
msgstr "Grupları bu klasörle ilişkilendirebilir."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:150
msgid "Transforming old permission key %s to new permission key %s for tree node ID %s"
msgstr "%s ağaç düğümü kimliği için %s eski izin anahtarı %s yeni izin anahtarına dönüştürülüyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:152
msgid "Checking old permission key %s to new permission key %s for tree node ID %s, but no match found. Skipping..."
msgstr "%s ağaç düğümü kimliği için %s eski izin anahtarı ile %s yeni izin anahtarı denetlendi. Ancak eşleşme bulunamadı. Atlanıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:169
msgid "Copying permissions based on permission key %s to permission key %s for tree node ID %s"
msgstr "%s izin anahtarına bağlı izinler %s ağaç düğümü kimliği için %s izin anahtarına kopyalanıyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:171
msgid "Checking permissions for permission key %s for tree node ID %s, but permissions already present. Skipping..."
msgstr "%s ağaç düğümü kimliği için %s izin anahtarı için izinler denetlendi. Ancak izinler zaten var. Atlanıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210725000000.php:71
msgid "Installing automated tasks upgrade XML..."
msgstr "Otomatik görevleri yükseltme XML dosyası kuruluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:154
msgid "Upgrading any existing theme customizer values..."
msgstr "Var olan temaları özelleştirme değerleri yükseltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:158
msgid "Backing up style customizer values..."
msgstr "Biçem özelleştirme değerleri yedekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:163
msgid "Reading style customizer lists from backup location..."
msgstr "Biçem özelleştirme listeleri yedek konumdan okunuyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:167
msgid "Found %s values"
msgstr "%s değer bulundu"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:177
msgid "Color style value %s found. Upgrading..."
msgstr "%s renk biçemi değeri bulundu. Yükseltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:182
msgid "Size style value %s found. Upgrading..."
msgstr "%s boyut biçemi değeri bulundu. Yükseltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:187
msgid "Image style value %s found. Upgrading..."
msgstr "%s görsel biçemi değeri bulundu. Yükseltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:195
msgid "Type style value %s found. Upgrading..."
msgstr "%s tür biçemi değeri bulundu. Yükseltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:200
msgid "Preset font file value %s found. Upgrading..."
msgstr "%s hazır yazı dosyası değeri bulundu. Yükseltiliyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:206
msgid "Customizer style ID %s already found in StyleCustomizerValues. Skipping insert..."
msgstr "%s özelleştirici biçem kimliği StyleCustomizerValues içinde zaten bulundu. Eklenmeden atlanıyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:208
msgid "Inserting upgraded custom style %s..."
msgstr "Yükseltilmiş %s özel biçemi ekleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:217
msgid "No legacy values requiring upgrade were found."
msgstr "Yükseltilmesi gereken herhangi bir eski değer bulunamadı."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:21
msgid "Checking rich text editor settings for site: %s"
msgstr "Sitenin zengin metin düzenleyici ayarları denetleniyor: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:24
msgid "Editor config found."
msgstr "Düzenleyici yapılandırması bulundu."

#. both %s are plugin names
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:26
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:33
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:39
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:45
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:51
msgid "Found `%s` plugin in editor config. Updating to `%s`"
msgstr "Düzenleyici yapılandırmasında `%s` eklentisi bulundu. `%s` olarak güncelleniyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:58
msgid "Updating config values for new plugins..."
msgstr "Yeni eklentilerin yapılandırma değerleri güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:61
msgid "No changes to config necessary..."
msgstr "Yapılandırmada herhangi bir değişiklik yapılması gerekmiyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220516191423.php:26
msgid "Attribute key exclude_subpages_from_nav not found. Creating..."
msgstr "Exclude_subpages_from_nav öznitelik anahtarı bulunamadı. Oluşturuluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220516191423.php:35
msgid "Attribute key thumbnail not found. Creating..."
msgstr "Öznitelik anahtarı küçük görseli bulunamadı. Oluşturuluyor..."

#. %s is a file name
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220911000000.php:24
msgid "Importing %s"
msgstr "%s içe aktarılıyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:35
msgid "Default system email address not updated because we failed to retrieve the admin email address."
msgstr "Yönetici e-posta adresini alamadığımız için varsayılan sistem e-posta adresi güncellenmedi."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:41
msgid "We don't have to update the system email addresses because the default address doesn't change."
msgstr "Varsayılan adres değişmediği için sistem e-posta adreslerini güncellememiz gerekmiyor."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:49
msgid "Updating email sender key: %s"
msgstr "E-posta gönderici anahtarı güncelleniyor: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:121
msgid "Refreshing schema for %s..."
msgstr "%s için şema yenileniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:130
msgid "Updating database tables found in doctrine xml..."
msgstr "Doctrine.xml içinde bulunan veri tabanı tabloları güncelleniyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:136
msgid "Refreshing block type %s"
msgstr "%s blok türü yenileniyor"

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:218
msgid "Creating global single page at %s..."
msgstr "%s üzerinde genel tek sayfa oluşturuluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:221
msgid "Creating single page at %s..."
msgstr "%s adresinde tek sayfa oluşturuluyor..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:44
msgid "Concrete Migrations"
msgstr "Concrete aktarımları"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:79
msgid "Invalid initial migration reference."
msgstr "İlk aktarım başvurusu geçersiz."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:82
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:233
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:283
msgid "Invalid initial migration criteria."
msgstr "İlk aktarım ölçütü geçersiz."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:91
msgid "Unable to find a migration with identifier %s"
msgstr "%s tanımlayıcısı ile bir aktarım bulunamadı"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:162
msgid "Unable to find the forced migration with version %s"
msgstr "%s sürümüyle zorunlu bir aktarım bulunamadı"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:169
msgid "The migration %s has already been executed, and can't be executed again."
msgstr "%s aktarımı zaten yapıldığından yeniden yapılamaz."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:176
msgid "The forced migration is later than the one to be executed (%s)"
msgstr "Zorunlu aktarım, yapılacak olandan daha sonra (%s)"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:263
msgid "Invalid version specified (%s)."
msgstr "Belirtilen sürüm geçersiz (%s)."

#. %1$s and %2$s are numbers
#: concrete/src/Updater/Migrations/MigrationIncompleteException.php:33
msgid "The upgrade process is incomplete (migrations performed: %1$s, migrations remaining: %2$s). Please execute the upgrade process again."
msgstr "Yükseltme süreci tamamlanmadı (tamamlanan aktarımlar:%1$s, kalan aktarımlar:%2$s). Lütfen yükseltme sürecini yeniden yürütün."

#: concrete/src/Updater/Archive.php:38
msgid "Could not transfer to temp directory - file not found."
msgstr "Geçici klasöre aktarılamadı - Dosya bulunamadı."

#: concrete/src/Updater/Archive.php:112
msgid "The directory %s already exists. Perhaps this item has already been installed."
msgstr "%s klasörü zaten var. Bu öge daha önce kurulmuş olabilir."

#: concrete/src/Updater/Archive.php:116
msgid "Unable to copy directory %s to %s. Perhaps permissions are set incorrectly or the target directory does not exist."
msgstr "%s klasörü %s üzerine kopyalanamadı. İzinler yanlış ayarlanmış olabilir veya hedef klasör bulunamadı."

#: concrete/src/Updater/Update.php:212
msgid "** Executing migration: %s"
msgstr "** Aktarım süreci yürütülüyor: %s"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:63
msgid "This plugin displays the editor version, online documentation links, and licensing information."
msgstr "Bu eklenti düzenleyici sürümünü, çevrim içi belgelere bağlantıları ve lisans bilgilerini görüntüler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:65
msgid "Auto Grow"
msgstr "Otomatik büyüt"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:65
msgid "The editor will automatically expand and shrink vertically depending on its content."
msgstr "Bu eklenti, düzenleyici içeriğin boyutuna göre dikey doğrultuda otomatik olarak büyütülüp küçültülmesini sağlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:67
msgid "Auto Link"
msgstr "Otomatik bağlantı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:67
msgid "This plugin turns pasted URL text into links. The URL text must include the protocol type such as HTTP and HTTPS."
msgstr "Bu eklenti, yapıştırılan adres metinlerini bağlantılara dönüştürür. Adres metninde, HTTP ve HTTPS gibi iletişim kuralı bulunmalıdır."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:69
msgid "Accessibility Help"
msgstr "Erişilebilirlik yardımı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:69
msgid "This plugin displays information about the keyboard usage using the ALT+0 combination."
msgstr "Bu eklenti, klavyeden ALT+0 tuşlarına basıldığında klavye kullanımı ile ilgili bilgileri görüntüler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:71
msgid "Basic Styles"
msgstr "Temel biçemler"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:71
msgid "This plugin adds the basic formatting buttons: bold, italic, underline, strikethrough, subscript, superscript."
msgstr "Bu eklenti, temel biçimlendirme düğmelerini ekler: Koyu, yatık, altı çizili, üstü çizili, alt simge, üst simge."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:73
msgid "BiDi (Text Direction)"
msgstr "BiDi (metin doğrultusu)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:73
msgid "This plugin adds buttons to change the text direction."
msgstr "Bu eklenti, metin doğrultusunu değiştiren bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:75
msgid "Blockquote"
msgstr "Alıntı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:75
msgid "This plugin adds a button to insert quotations (HTML <blockquote> tag)."
msgstr "Bu eklenti, alıntılar için bir düğme ekler (HTML <blockquote> kod imi)."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:77
msgid "This plugin handles the Cut/Copy/Paste operations."
msgstr "Bu eklenti, kesme, kopyalama ve yapıştırma işlemlerini yapar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:79
msgid "Color Button"
msgstr "Renk düğmesi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:79
msgid "This plugin adds buttons to manage the text & background colors."
msgstr "Bu eklenti, metin ve arka plan renklerini yöneten düğmeler ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:81
msgid "Color Dialog"
msgstr "Renk penceresi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:81
msgid "This plugin improves the Color Button feature by providing an advanced color selection window."
msgstr "Bu eklenti, gelişmiş bir renk seçim penceresi kullanarak renk düğmesinin olanaklarını artırır."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:83
msgid "Context Menu"
msgstr "Sağ tık menüsü"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:83
msgid "The plugin replaces the browser's native menu with the editor's one."
msgstr "Bu eklenti, tarayıcının yerel menüsünü düzenleyici menüsü ile değiştirir."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:85
msgid "Advanced Tab for Dialogs"
msgstr "Pencereler için gelişmiş sekmesi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:85
msgid "This plugin provides the Advanced tab to extend some dialog windows."
msgstr "Bu eklenti, bazı pencerelerin olanaklarını artırmak için gelişmiş sekmesi ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:87
msgid "Div Container Manager"
msgstr "Div kapsayıcı yöneticisi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:87
msgid "This plugin adds a command that allows grouping content blocks under a container <div> element, with styles and attributes support."
msgstr "Bu eklenti, içerik bloklarını biçem ve öznitelik desteği ile bir <div> kapsayıcı ögesi altında gruplamayı sağlayan bir komut ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:89
msgid "Div Editing Area"
msgstr "Div düzenleme bölgesi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:89
msgid "This plugin uses a <div> element (instead of the <iframe> element) as the editable area. Much similar to inline editing, it allows the content to inherit styles from host page."
msgstr "Bu eklenti, düzenlenebilir bölge olarak bir <div> ögesi ( <iframe> ögesi yerine) kullanır. Satır içi düzenlemeye çok benzer şekilde, içeriğin asıl sayfadan biçemleri devralmasını sağlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:91
msgid "Elements Path"
msgstr "Bileşenlerin yolu"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:91
msgid "This plugin displays the list of HTML elements at the current cursor position."
msgstr "Bu eklenti, geçerli imleç konumundaki HTML bileşenlerinin listesini görüntüler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:93
msgid "Emoji"
msgstr "Emoji"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:93
msgid "This plugin adds autocomplete for inserting Unicode emoji characters. Typing a colon ( : ) followed by at least two additional characters will list available emojis."
msgstr "Bu eklenti Unicode duygu ifadesi karakterlerini yazmak için otomatik tamamlama ekler. İki nokta üst üste ( : ) ve ardından en az iki ek karakter yazıldığında kullanılacak duygu ifadeleri görüntülenir."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:95
msgid "Enter Key"
msgstr "Enter tuşu"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:95
msgid "This plugin defines the Enter key (line breaking) behavior."
msgstr "Bu eklenti, Enter tuşunun (satır sonu) davranışını tanımlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:97
msgid "Escape HTML Entities"
msgstr "HTML varlıklarından kaçınma"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:97
msgid "This plugin escapes entities in the generated HTML."
msgstr "Bu eklenti, oluşturulan HTML kodundaki varlıklardan kaçınır."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:99
msgid "Find / Replace"
msgstr "Bul / Değiştir"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:99
msgid "This plugin adds the Find and Replace dialog."
msgstr "Bu eklenti, Bul ve Değiştir penceresini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:101
msgid "Flash Dialog"
msgstr "Flash penceresi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:101
msgid "This plugin adds features to manage embedded Flash files."
msgstr "Bu eklenti, gömülü Flash dosyalarını yönetme özelliklerini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:103
msgid "Floating Space"
msgstr "Yüzer bölüm"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:103
msgid "This plugin places the editor toolbar in the best position."
msgstr "Bu eklenti, düzenleyici araç çubuğunu en iyi konuma yerleştirir."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:105
msgid "Font Size and Family"
msgstr "Yazı boyutu ve yazı tipi ailesi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:105
msgid "This plugin adds the Font Size and Font Family dropdowns."
msgstr "Bu eklenti yazı boyutu ve yazı tpi ailesi açılır menülerini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:107
msgid "Format"
msgstr "Biçim"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:107
msgid "This plugin adds the Format dropdown."
msgstr "Bu eklenti, biçim açılır menüsünü ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:109
msgid "This plugin adds a button to insert Horizontal Rules (<hr>)."
msgstr "Bu eklenti, yatay çizgiler ekleyen bir düğme ekler (<hr>)."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:111
msgid "HTML Output Writer"
msgstr "HTML çıktı yazarı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:111
msgid "This plugin provides flexible HTML output formatting."
msgstr "Bu eklenti, esnek HTML çıktı biçimlendirmesi sağlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:113
msgid "This plugin adds the image-related features."
msgstr "Bu eklenti, görseller ile ilgili özellikler ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:115
msgid "Enhanced Image"
msgstr "Geliştirilmiş görsel"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:115
msgid "This is an enhanced version of the Image plugin that introduces the image widget."
msgstr "Bu eklenti, Image eklentisinin image widget ögesini içeren geliştirilmiş bir sürümüdür."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:117
msgid "Indent Block"
msgstr "Blok girintisi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:117
msgid "This plugin adds buttons to manage the text indentation."
msgstr "Bu eklenti, metin girintisini yöneten düğmeler ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:119
msgid "Indent List"
msgstr "Liste girintisi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:119
msgid "This plugin adds buttons to manage the lists (<ul> and <ol> elements) indentation."
msgstr "Bu eklenti, listelerin (<ul> ve <ol> ögeleri) girintisini yöneten düğmeler ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:121
msgid "Justify"
msgstr "İki yana hizalanmış"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:121
msgid "This plugin adds text justification buttons."
msgstr "Bu eklenti, metni iki yana hizalama düğmeleri ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:123
msgid "This plugin adds the Language button."
msgstr "Bu eklenti, Dil düğmesini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:125
msgid "This plugin adds buttons to add/remove numbered and bulleted lists."
msgstr "Bu eklenti, numaralı ve madde imli listeleri ekleme ve kaldırma düğmeleri ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:127
msgid "List Style"
msgstr "Liste biçimi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:127
msgid "This plugin adds numbered list and ordered list properties dialogs (available in context menu)."
msgstr "Bu eklenti, numaralı liste ve sıralı liste özelliklerinin bulunduğu pencereler ekler (sağ tık menüsünde bulunur)."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:129
msgid "Magic Line"
msgstr "Sihirli çizgi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:129
msgid "This plugin makes it easier to place cursor and add content near some problematic document elements."
msgstr "Bu eklenti, imleci yerleştirmeyi ve bazı sorunlu belge bileşenlerinin yanına içerik eklemeyi kolaylaştırır."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:131
msgid "Maximize"
msgstr "Büyüt"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:131
msgid "This plugin adds a button to maximize the editor."
msgstr "Bu eklenti, düzenleyiciyi büyüten bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:133
msgid "This plugin adds a button to clears the editor content."
msgstr "Bu eklenti, düzenleyici içeriğini temizleyen bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:135
msgid "Page Break"
msgstr "Sayfa sonu"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:135
msgid "This plugin adds a button which inserts horizontal page breaks (useful for document printing)."
msgstr "Bu eklenti, yatay sayfa sonları ekleyen bir düğme ekler (belgeyi yazdırmak için kullanışlıdır)."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:137
msgid "Paste As Plain Text"
msgstr "Düz metin olarak yapıştır"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:137
msgid "This adds a button to paste clipboard contents as plain text."
msgstr "Bu eklenti, pano içeriğini düz metin olarak yapıştıran bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:139
msgid "Paste from Word"
msgstr "Word üzerinden yapıştır"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:139
msgid "This adds a button to paste content from Microsoft Word and maintain original formatting."
msgstr "Bu eklenti, Microsoft Word üzerindeki içerikleri, özgün biçimlendirmesini koruyarak yapıştıran bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:141
msgid "Placeholder"
msgstr "Yer belirtici"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:141
msgid "This plugin lets you create and edit placeholders (non-editable text fragments)."
msgstr "Bu eklenti, yer belirticiler (düzenlenemeyen metin parçaları) oluşturmanızı ve düzenlemenizi sağlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:143
msgid "This plugin adds a button which shows a preview of the document as it will be displayed to end users or printed."
msgstr "Bu eklenti, son kullanıcılara görüntülenecek veya yazdırılacak şekliyle belgenin ön izlemesini görüntüleyen bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:145
msgid "Remove Format"
msgstr "Biçimi kaldır"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:145
msgid "This plugin adds the Remove Format button to remove all styles from the selected part of the document."
msgstr "Bu eklenti, belgenin seçilmiş bölümündeki tüm biçemleri kaldırmak için bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:147
msgid "Editor Resize"
msgstr "Düzenleyici boyutlandır"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:147
msgid "This plugin adds a handle that allows resizing the classic editor instances."
msgstr "Bu eklenti, klasik düzenleyici kopyalarının boyutlandırılmasını sağlayan bir ayar özelliği ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:149
msgid "SpellCheckAsYouType (SCAYT)"
msgstr "SpellCheckAsYouType (SCAYT)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:149
msgid "This plugin brings Spell Check As You Type (SCAYT) functionality."
msgstr "Bu eklenti, yazarken yazım denetimi yapma özelliğini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:151
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:45
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü seç"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:151
msgid "This plugin adds a Select all button."
msgstr "Bu eklenti, tümünü seç düğmesini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:153
msgid "Show Blocks"
msgstr "Blokları görüntüle"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:153
msgid "This plugin adds a button to outline all block-level elements."
msgstr "Bu eklenti, blok düzeyindeki tüm ögeleri görüntüleyen bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:155
msgid "Show Table Borders"
msgstr "Tablo kenarlıklarını görüntüle"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:155
msgid "This plugin displays visible outlines around all table elements."
msgstr "Bu eklenti, tüm tablo ögelerinin çevresinde kenarlıklar görüntüler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:157
msgid "Insert Smiley"
msgstr "Duygu ifadesi ekle"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:157
msgid "This plugin adds a button to insert emoticons."
msgstr "Bu eklenti, duygu ifadeleri yazan bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:159
msgid "Source Editing Area"
msgstr "Kaynak düzenleme alanı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:159
msgid "This plugin adds a button to switch to the HTML source editing mode."
msgstr "Bu eklenti, HTML kaynak düzenleme kipine geçen bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:161
msgid "Source Dialog"
msgstr "Kaynak penceresi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:161
msgid "This plugin adds a button to edit the HTML source in a dialog window."
msgstr "Bu eklenti, HTML kaynağını bir pencerede düzenleyen bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:163
msgid "Special Characters"
msgstr "Özel karakterler"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:163
msgid "This plugin adds a button to insert characters."
msgstr "Bu eklenti, özel karakterleri yazan bir düğme ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:165
msgid "Styles Combo"
msgstr "Biçem kutusu"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:165
msgid "This plugin adds the Styles dropdown."
msgstr "Bu eklenti, biçem açılır menüsünü ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:167
msgid "Tab Key Handling"
msgstr "Sekme tuşu kullanımı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:167
msgid "This plugin provides basic TAB/SHIFT-TAB key handling (move to next/previous table cell, move to next editor instance in page)."
msgstr "Bu eklenti, temel TAB / SHIFT-TAB tuş işlemlerini sağlar (sonraki / önceki tablo hücresine gitme, sayfadaki sonraki düzenleyici kopyasına gitme)."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:169
msgid "This plugin adds the Table Properties dialog window to create and edit tables."
msgstr "Bu eklenti, tabloları oluşturmak ve düzenlemek için tablo özellikleri penceresini ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:171
msgid "Table Resize"
msgstr "Tabloyu boyutlandır"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:171
msgid "This plugin adds support for table column resizing with the mouse."
msgstr "Bu eklenti, tablo sütunlarını fareyle boyutlandırma desteği ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:173
msgid "Table Selection"
msgstr "Tabloyu seç"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:173
msgid "This plugin allows selecting arbitrary rectangular table fragments, applying formatting or adding links to all selected cells, cut/copy/paste entire rows or columns."
msgstr "Bu eklenti, rasgele dikdörtgen tablo parçalarının seçilmesini, biçimlendirme uygulanmasını veya seçilmiş tüm hücrelere bağlantı eklenmesini, tüm satırların veya sütunların kesilmesini, kopyalanmasını veya yapıştırılmasını sağlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:175
msgid "Table Tools"
msgstr "Tablo araçları"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:175
msgid "This plugin adds a more advanced context menu for table items and the Cell Properties dialog window."
msgstr "Bu eklenti, tablo ögeleri ve hücre özellikleri penceresi için daha gelişmiş bir sağ tık menüsü ekler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:177
msgid "Editor Toolbar"
msgstr "Düzenleyici araç çubuğu"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:177
msgid "This plugin provides the classical experience to access editor commands, including items like buttons and drop-down lists."
msgstr "Bu eklenti, düğmeler ve açılır listeler gibi ögelerle birlikte düzenleyici komutlarına erişmek için klasik deneyimi sunar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:179
msgid "This plugin provides the undo and redo features."
msgstr "Bu eklenti, geri alma ve yineleme özelliklerini sağlar."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:181
msgid "IFrame Editing Area"
msgstr "IFrame düzenleme bölgesi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:181
msgid "This plugin represents an editing area that stores the editor content inside of an embedded iframe."
msgstr "Bu eklenti, düzenleyici içeriğini gömülü bir iframe içinde bulunduran bir düzenleme bölgesi görüntüler."

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:199
msgid "Concrete Inline"
msgstr "Concrete satır arası"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:205
msgid "Concrete File Browser"
msgstr "Concrete dosya yöneticisi"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:211
msgid "Concrete Upload Image"
msgstr "Concrete görsel yükleme"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:217
msgid "Concrete Link"
msgstr "Concrete bağlantı"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:223
msgid "Normalize On Change"
msgstr "Değişiklikte normalleştir"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:229
msgid "Concrete Styles"
msgstr "Concrete biçemler"

#: concrete/src/Editor/Plugin.php:81
msgid "Editor\\Plugin::requireAsset required \"%s\" but \"%s\" is not a valid asset group handle"
msgstr "Editor\\Plugin::requireAsset için \"%s\" gerekli ancak \"%s\" geçerli bir varlık grubu tanıtıcısı değil"

#: concrete/src/Editor/PluginManager.php:38
msgid "You must specify a plugin key and name."
msgstr "Bir eklenti anahtarı ve adı belirtmelisiniz."

#. A mutex is a system object that represents a system to run code; usually this word shouldn't be translated
#: concrete/src/System/Mutex/InvalidMutexKeyException.php:27
msgid "The mutex with key \"%s\" is not valid."
msgstr "\"%s\" anahtarlı karşılıklı dışlama geçerli değil."

#. A mutex is a system object that represents a system to run code; usually this word shouldn't be translated
#: concrete/src/System/Mutex/MutexBusyException.php:24
msgid "The mutex with key \"%s\" is busy."
msgstr "\"%s\" anahtarlı karşılıklı dışlama meşgul."

#: concrete/src/System/SystemServiceProvider.php:38
msgid "There's no available mutex class."
msgstr "Kullanılabilecek bir karşılıklı dışlama sınıfı yok."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:165
#: concrete/src/Package/Package.php:1210
msgid "An error occurred while downloading the package."
msgstr "Paket indirilirken bir sorun çıktı."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:167
msgid "Concrete was not able to save the package."
msgstr "Concrete paketi kaydedemedi."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:174
msgid "This package isn't currently available for this version of Concrete . Please contact the maintainer of this package for assistance."
msgstr "Bu paket henüz bu Concrete sürümü için yayınlanmamış. Lütfen yardım almak için bu paketin geliştiricisi ile görüşün."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:330
#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:341
msgid "Unable to generate a marketplace token. Request timed out."
msgstr "Bir mağaza kodu üretilemedi. İstek zaman aşımına uğradı."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:359
msgid "Unable to generate a marketplace token. Please ensure that allow_url_fopen is turned on, or that cURL is enabled on your server. If these are both true, It's possible your site's IP address may be denylisted for some reason on our server. Please ask your webhost what your site's outgoing cURL request IP address is, and email it to us at <a href=\"mailto:help@concretecms.com\">help@concretecms.com</a>."
msgstr "Bir mağaza kodu oluşturulamadı. Lütfen allow_url_fopen özelliğinin açık olduğundan veya sunucunuzda cURL özelliğinin etkin olduğundan emin olun. Bunların ikisi de tamamsa, sitenizin IP adresi bir nedenle sunucumuzda engellenmiş olabilir. Lütfen sunucunuza sitenizin giden cURL istek IP adresinin ne olduğunu sorun ve <a href=\"mailto:help@concretecms.com\">help@concretecms.com</a> adresinden bize e-posta ile gönderin."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:381
#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:452
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:129
msgid "You do not have permission to connect this site to the marketplace."
msgstr "Bu siteyi mağaza ile ilişkilendirme izniniz yok."

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:421
msgid "Unable to get information about this product."
msgstr "Bu ürün hakkında bilgi alınamadı."

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:81
msgid "Beginner"
msgstr "Başlangıç"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:83
msgid "Intermediate"
msgstr "Orta"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:87
msgid "Bleeding Edge/Developer"
msgstr "Çalışma/Geliştirici"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:103
msgid "Free"
msgstr "Ücretsiz"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:303
msgid "Unable to connect to marketplace to retrieve item"
msgstr "Ögeyi almak için mağaza bağlantısı kurulamadı"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:211
#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:217
msgid "Error loading reCAPTCHA: %s"
msgstr "reCAPTCHA yüklenirken sorun çıktı: %s"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:217
msgid "invalid response"
msgstr "yanıt geçersiz"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:233
msgid "Errors in reCAPTCHA validation: %s"
msgstr "reCAPTCHA doğrulamasındaki sorunlar: %s"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:252
msgid "reCAPTCHA V3 blocked as score returned (%1$s) is below the threshold (%2$s)"
msgstr "reCAPTCHA V3 eşiğin altında (%2$s) puan döndürüldüğü için (%1$s) engellendi"

#: concrete/src/Captcha/SecurimageController.php:124
msgid "Please type the letters and numbers shown in the image. Click the image to see another captcha."
msgstr "Lütfen görseldeki harfleri ve rakamları yazın. Başka bir güvenlik kodu oluşturmak için görsele tıklayın."

#: concrete/src/Captcha/SecurimageController.php:158
msgid "Captcha Code"
msgstr "Güvenlik kodu"

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageFeedItem.php:10
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS akışı"

#: concrete/src/Backup/ContentExporter.php:36
msgid "Internal content exporter no longer supported. Use the Migration Tool instead."
msgstr "Hazır içerik dışa aktarıcı artık desteklenmiyor. Bunun yerine aktarım aracını kullanın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:9
msgid "Create a navigational menu that reflects the structure of your Sitemap. First, choose the order in which pages appear. Viewing Permissions checks a user's permissions before rendering the link for each page. Display Pages selects the level of the Sitemap where you'd like the menu to begin. Options for displaying sub-pages for each item are also available."
msgstr "Site haritanızın yapısını yansıtan bir gezinme menüsü oluşturun. Öncelikle görüntülenecek sayfaların sıralamasını seçin. Görüntüleme izinleri her sayfanın bağlantısını oluşturmadan önce kullanıcıların izinlerini denetler. Sayfaları görüntüle seçeneği site haritasının menüdeki başlama düzeyini seçer. Ayrıca her sayfa için alt sayfa görüntüleme seçenekleri vardır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:10
msgid "Add text content and stylize it using the WYSIWYG editor toolbar. Create links to pages, files and other site assets by using the upper concrete5 toolbar."
msgstr "Zengin metin düzenleyicisinin araç çubuğunu kullanarak içerik ekleyin ve biçemleri ayarlayın. Sayfalara, dosyalara ve diğer site ögelerine üstteki concrete5 araç çubuğunu kullanarak bağlantılar ekleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:11
msgid "Display a list of pages created during a certain month, or months. Pages will be sorted by month."
msgstr "Belirli aylarda oluşturulmuş sayfaların listesini görüntüler. Sayfalar aylara göre sıralanır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:12
msgid "Display a list of pages that use a certain page type. Return pages that exist throughout your site, or under only one specific section."
msgstr "Belirli bir sayfa türünü kullanan sayfa listesini görüntüler. Sitenizde veya belirli bir bölüm altında bulunan sayfalar seçilebilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:13
msgid "Select a custom-coded form to display as a block on your page."
msgstr "Sayfanızda bir blok olarak görüntülenecek özel kodlanmış bir form seçin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:14
msgid "Choose a file from the File Manager and the File block will create a hyperlink to it using the link text you specify."
msgstr "Dosya yöneticisinden bir dosya seçin ve dosya bloğu belirttiğiniz metin ile kullanılacak bir bağlantı oluştursun."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:15
msgid "To begin creating a form, type your question text into the text field, choose the type of answer you need, and whether or not a question response is required when submitting the form. Click Add, then repeat for subsequent questions."
msgstr "Form oluşturmaya başlamak için, metin alanına sorunuzu yazın, istediğiniz yanıt türünü seçin, form gönderilirken yanıt vermenin zorunlu olup olmadığını seçin ve ekle üzerine tıklayın. Aynı işlemi sonraki sorular için yineleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:16
msgid "Enter a title for your map, then the address of the location you'd like to display on your map. Finally, specify the zoom level of the map to render. Google will try to locate the address automatically when you add the block."
msgstr "Haritanız için bir başlık yazın. Ardından haritanızda görüntülemek istediğiniz konumun adresini yazın. Son olarak, oluşturulacak haritanın yakınlaştırma düzeyini belirtin. Bloğu eklediğinizde Google belirttiğiniz adresi otomatik olarak bulmaya çalışır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:17
msgid "Enter a title for your guestbook, and adjust the date format to your liking. Choose whether or not to enable comments, moderation and CAPTCHA. Enter an email address if you'd like to be notified of each new guestbook submission."
msgstr "Ziyaretçi defteriniz için bir başlık yazın ve tarih biçimini istediğiniz gibi ayarlayın. Yorumları, yönetimi ve güvenlik kodunu açıp açmayacağınızı seçin. Ziyaretçi defterine yapılan gönderimlerin size bildirilmesini istiyorsanız bir e-posta adresi yazın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:18
msgid "Paste your HTML code into this field, and it will be rendered by your web browser."
msgstr "Bu alana HTML kodunuzu yapıştırın. Kodunuz tarayıcınız tarafından görüntülenir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:19
msgid "Select an image from the File Manager, and optionally select a rollover image. Choose where to link the image, if desired, and enter alt text. Use Constrain Image Dimensions to force the image to be displayed at a different size than the actual image file."
msgstr "Dosya yöneticisinden bir görsel seçin ve isteğe bağlı olarak fare ile üzerine gelindiğinde görüntülenecek görseli de seçin. Görsel bağlantısının gideceği yeri seçin ve istiyorsanız bir açıklama metni yazın. Görselin, gerçek görsel dosyasından farklı bir boyutta görüntülenmesini sağlamak için görsel boyutları kısıtlansın seçeneğini kullanın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:20
msgid "This block creates links to adjacent pages on the same level of the Sitemap as the current page. Define custom label text for each link, and choose whether or not to display arrows. The Loop option will display the first page again when a user reaches the last page in the nav."
msgstr "Bu blok, site haritasında geçerli sayfayla aynı düzeydeki bitişik sayfalara bağlantılar oluşturur. Her bağlantı için özel etiket metnini tanımlayın ve okların görüntülenip görüntülenmeyeceğini seçin. Döngü seçeneği, kullanıcı gezinmede son sayfaya ulaştığında ilk sayfaya dönmesini sağlar."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:21
msgid "The Page List creates a navigation menu that shows one particular level of the Sitemap. Select the Sitemap location that you'd like to display and set Sorting Options to define the order in which pages will be displayed. Truncate Summaries will shorten Page Description text to a specified number of characters."
msgstr "Sayfa listesi, site haritasının belirli bir düzeyini gösteren bir gezinme menüsü oluşturur. Görüntülemek istediğiniz site haritası konumunu seçin ve sayfaların görüntüleneceği sırayı belirlemek için sıralama seçeneklerini ayarlayın. Özetler kısaltılsın seçeneği, sayfa açıklaması metnini belirtilen karakter sayısına göre kısaltır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:22
msgid "Paste a link to an external RSS feed located on another site, and concrete5 will render it on your page. Select date formatting, feed title, number of items to display at once and choose whether to show or hide article summaries."
msgstr "Başka bir sitede bulunan bir dış RSS akışının bağlantısını yapıştırın ve concrete5 bunu sayfanızda işlesin. Tarih biçimlendirmesini, akış başlığını, bir kerede görüntülenecek öge sayısını seçin ve makale özetlerinin görüntülenmesini açın ya da kapatın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:23
msgid "Create a block to allow users to search the content of your concrete5 site. Choose title, button text, and where concrete5 should search. To submit the form to another page, choose another page from the Sitemap. Place a second Search block on this page and the results will appear here."
msgstr "Kullanıcıların concrete5 sitenizin içeriğini arayabileceği bir blok oluşturun. Başlığı, düğme metnini ve concrete5 tarafından nerede arama yapılacağını seçin. Formu başka bir sayfaya göndermek için site haritasından başka bir sayfa seçin. Bu sayfaya ikinci bir arama bloğu yerleştirin. Sonuçlar bu sayfada görünür."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:24
msgid "Add individual images selected from the File Manager, or choose an existing file set. Playback options allow you to display images in order or randomly. concrete5 will render the images as an animated slideshow."
msgstr "Dosya yöneticisinden seçilmiş görselleri tek tek ekleyin ya da var olan bir dosya kümesini seçin. Oynatma seçenekleri görsellerin sırayla veya rastgele görüntülenmesini sağlar. concrete5 görselleri canlandırmalı bir slayt gösterisine dönüştürür."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:25
msgid "Add questions and specify whether or not unregistered users will be allowed to submit responses. Enter each response as its own option under Add Option. Results can be viewed by visiting Dashboard > Reports > Surveys. "
msgstr "Soruları ekleyin ve hesap açmamış kullanıcıların yanıt göndermesine izin verilip verilmeyeceğini belirtin. Her yanıtı seçenek ekle altından kendi seçeneği olarak yazın. Sonuçlar Yönetim > Raporlar > Anketler bölümünden görüntülenebilir. "

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:26
msgid "Create a tag cloud that displays all the \"Tag\" custom attributes set on the current page, or on all pages throughout your site. Enter values into the \"Tags\" field to automatically add tags to the current page. Link the tags to a specific page by clicking the Advanced tab and using the page picker to select a page."
msgstr "Geçerli sayfada veya sitenizdeki tüm sayfalarda ayarlanmış tüm \"Etiket\" özniteliklerini görüntüleyen bir etiket bulutu oluşturun. Etiketleri geçerli sayfaya otomatik olarak eklemek için \"Etiketler\" alanına değerler yazın. Gelişmiş sekmesine tıklayarak ve bir sayfa seçmek için sayfa seçiciyi kullanarak etiketleri belirli bir sayfaya bağlayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:27
msgid "Select a video file from the File Manager and specify a width and height at which to display it on your page. AVI, WMV, QuickTime/MPEG4 and FLV formats are supported."
msgstr "Dosya Yöneticisinden bir video dosyası seçin ve sayfanızda görüntüleneceği genişliğini ve yüksekliğini belirleyin. AVI, WMV, QuickTime/MPEG4 ve FLV biçimleri desteklenir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:28
msgid "Paste a short or long-form YouTube link into the YouTube URL field and concrete5 will embed the video on your page. Playlist URLs and comma separated lists of video IDs are also supported."
msgstr "YouTube adresi alanına kısa veya uzun biçimli bir YouTube bağlantısı yapıştırın ve concrete5 videoyu sayfanıza yerleştirsin. Oynatma listesi adresleri ve virgül ile ayrılmış video kimliği listeleri de desteklenir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/CoreManager.php:11
msgid "Use the editing toolbar at the top of the page to put your page in edit mode, add content to the page, change page settings, and navigate your site."
msgstr "Sayfanızı düzenleme kipine almak, sayfaya içerik eklemek, sayfa ayarlarını değiştirmek ve sitenizde gezinmek için sayfanın üst bölümündeki düzenleme araç çubuğunu kullanın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:10
msgid "Composer lets you create and publish pages (such as blog posts) directly from your Dashboard. At least one Page Type must be enabled for use Composer, and at least one block needs to be included in Composer via Page Type Defaults."
msgstr "Oluşturucu, doğrudan yönetim panonuzdan sayfalar (günlük yazıları gibi) oluşturmanızı ve yayınlamanızı sağlar. Oluşturucuyu kullanmak için en az bir sayfa türü etkinleştirilmeli ve sayfa türü varsayılan değerleri ile oluşturucuya en az bir blok eklenmelidir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:13
msgid "View content created using Composer, but have not yet published. "
msgstr "Oluşturucu ile hazırlanmış ancak henüz yayınlanmamış içeriği görüntüleyin. "

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:16
msgid "View and change your site's structure"
msgstr "Sitenizin yapısını görüntüleyin ve değiştirin"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:17
msgid "Click a page to see available actions; from this menu, you can control access to or delete a page. Click and drag a page to move it to a different place in your site."
msgstr "Yapılabilecek işlemleri görmek için bir sayfaya tıklayın. Bu menüden bir sayfaya erişimi kontrol edebilir veya sayfayı silebilirsiniz. Bir sayfayı sitenizde farklı bir yere taşımak için sayfaya tıklayın ve sürükleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:20
msgid "View a single branch of your Sitemap"
msgstr "Site haritanızın tek bir dalını görüntüleyin"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:21
msgid "Useful for working with large sites and complex tree structures."
msgstr "Büyük siteler ve karmaşık ağaç yapılarıyla çalışmak için kullanışlıdır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:24
msgid "Search for pages by name and type"
msgstr "Sayfaları adlarına ve türlerine göre arayın"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:25
msgid "Perform actions on multiple pages simultaneously by checking the boxes next to the pages you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu."
msgstr "İşlem yapmak istediğiniz sayfaların yanındaki kutuları işaretledikten sonra açılır menüden yapmak istediğiniz işlemi seçerek birden fazla sayfa üzerinde aynı anda aynı işlemi yapın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:28
msgid "Upload, search, replace, and change files you're using on your site. Change properties and perform basic image editing tasks."
msgstr "Sitenizde kullanacağınız dosyaları yükleyin, arayın ve değiştirin. Özellikleri değiştirin ve temel görsel düzenleme işlemlerini yapın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:31
msgid "Categorize file attributes into sets to give greater organizational context to editors and enhance ease of use."
msgstr "Düzenleyicilere daha fazla düzen bağlamı sağlamak ve kullanımı kolaylaştırmak için dosya özniteliklerini kümeler halinde gruplayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:34
msgid "File sets provide a flexible way to organize and group your site's assets."
msgstr "Dosya kümeleri, sitenizin varlıklarını düzenlemek ve gruplamak için esnek bir yol sağlar."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:37
msgid "Search for users by name, email, and group"
msgstr "Kullanıcıları adlarına, e-posta adreslerine ve gruplarına göre arayın"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:38
msgid "Perform actions on multiple users simultaneously by checking the boxes next to the users you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu."
msgstr "İşlem yapmak istediğiniz kullanıcıların yanındaki kutuları işaretledikten sonra açılır menüden yapmak istediğiniz işlemi seçerek birden fazla kullanıcı üzerinde aynı anda aynı işlemi yapın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:41
msgid "View, search for, add, and edit groups"
msgstr "Grupları görüntüleyin, arayın, ekleyin ve düzenleyin"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:42
msgid "Click a group to edit it. Groups are useful for organizing users and setting permissions for multiple users simultaneously."
msgstr "Bir grubu düzenlemek için üzerine tıklayın. Gruplar, kullanıcıları düzenlemek ve aynı anda birden fazla kullanıcının izinlerini ayarlamak için kullanışlıdır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:45
msgid "Create a new group to organize and classify users"
msgstr "Kullanıcıları düzenlemek ve sınıflandırmak için yeni bir grup oluşturun"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:46
msgid "Choose an expiration date to remove users automatically."
msgstr "Kullanıcıları otomatik olarak kaldırmak için bir geçerlilik sonu tarihi seçin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:49
msgid "View responses to your site's forms"
msgstr "Sitenizin formlarına verilen yanıtları görüntüleyin"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:50
msgid "Submitted form data is collected here."
msgstr "Gönderilen form verileri burada toplanır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:53
msgid "The results of completed survey blocks are logged here. Find out what your users have submitted."
msgstr "Tamamlanan anket bloklarının sonuçları burada günlüğe kaydedilir. Kullanıcıların neler gönderdiğini bulun."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:56
msgid "View a record of errors your site has encountered, and a log of outgoing email messages sent by your site."
msgstr "Sitenizde karşılaşılan sorunların ve gönderilen e-posta iletilerinin kayıtlarını görün."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:59
msgid "Themes change the overall design of your site's pages"
msgstr "Temalar, sitenizin sayfalarının genel tasarımını değiştirir"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:60
msgid "Activating a theme will apply it to every page in your site. Preview allows you to see how your content will look when the new theme is applied. Inspect lists the Page Types a theme uses. Customize allows you to change certain properties of your theme's styles, if allowed."
msgstr "Bir temanın seçilmesi, onu sitenizin tüm sayfalarına uygular. Ön izleme, yeni tema uygulandığında içeriğinizin nasıl görüneceğini görmenizi sağlar. İnceleme ile bir temanın kullandığı sayfa türlerini görebilirsiniz. Özelleştirme ile, izin veriliyorsa temanızın biçemlerinin belirli özelliklerini değiştirebilirsiniz."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:61
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:68
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:75
msgid "Page Types & Templates"
msgstr "Sayfa türleri ve kalıplar"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:62
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:69
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:76
msgid "Learn more about how the relationship between the page types you use throughout your site and their templates."
msgstr "Sitenizde kullandığınız sayfa türleri ile bu türlerin kalıpları arasındaki ilişki hakkında ayrıntılı bilgi alın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:63
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:70
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:77
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:48
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:79
msgid "Watch Video"
msgstr "Videoyu izleyin"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:67
msgid "Page types allow you to refer to your pages as the type of object they represent. Examples of page types include 'Basic Page', 'Blog Entry', 'Document List', etc..."
msgstr "Sayfa türleri, sayfalarınızı temsil ettikleri nesne türü ile tanımlamanızı sağlar. Örnek sayfa türleri olarak 'Temel sayfa', 'Günlük yazısı' ve 'Belge listesi' verilebilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:74
msgid "Most pages in Concrete CMS have a template. Page templates map directly to code files in your theme, which determine how your page appears. Examples of page templtaes include 'Left Sidebar', 'Full Width', etc..."
msgstr "Concrete CMS üzerindeki çoğu sayfanın bir kalıbı vardır. Sayfa kalıpları doğrudan temanızdaki kod dosyalarıyla eşleşir ve sayfanızın nasıl görüneceğini belirler. Örnek sayfa kalıpları olarak 'Sol kenar çubuğu' ve 'Tam genişlik' verilebilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:80
msgid "Control the types of information that can be saved about each page in your site."
msgstr "Sitenizdeki her sayfa ile ilgili kaydedilebilecek bilgi türlerini belirleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:83
msgid "Single Pages are used when you want to run custom code in the concrete5 environment. Each Single Page is available in only one location in your sitemap, and this location must be registered from this Dashboard page. This location corresponds to a PHP file placed in your single_pages/ override directory. Below is a list of Single Pages currently installed."
msgstr "Tek sayfalar, concrete5 ortamında özel kod yürütmek istediğinizde kullanılır. Her tek sayfa, site haritanızda yalnızca bir konumda bulunur ve bu konumun bu yönetim panosu sayfasından kaydedilmesi gerekir. Bu konum, single_pages/ override klasörünüzde bulunan bir PHP dosyasına karşılık gelir. Aşağıda şu anda kurulu olan tek sayfaların listesini görebilirsiniz."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:86
msgid "Stacks are groups of blocks, and make it easier to recycle content places on many pages of your site. Stacks are edited and administered from the Dashboard, then placed on individual pages or deployed as Page Type Defaults. Block content and display order can be controlled, as well as the ability to roll-back to previous versions of the stack."
msgstr "Yığınlar blok gruplarıdır ve sitenizin birçok sayfasındaki içerik yerlerini geri dönüştürmeyi kolaylaştırır. Yığınlar yönetim panosundan düzenlenir ve yönetilir. Ardından tek tek sayfalara yerleştirilir veya sayfa türü varsayılan değerleri olarak dağıtılır. Blok içeriği ve görüntülenme sırası belirlenebilir. Ayrıca yığının önceki sürümlerine geri dönülebilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:89
msgid "All blocks currently installed on your site are listed here. Custom blocks that you've developed will appear under Awaiting Installation' until you install them. Click any block to find information about usage and refreshing a block's database tables."
msgstr "Sitenizde şu anda kurulu olan tüm blokların listesi burada görüntülenir. Geliştirdiğiniz özel bloklar, siz onları yükleyene kadar 'Kurulum bekleniyor' altında görünür. Kullanımı ile ilgili bilgi almak ve bir bloğun veri tabanı tablolarını yenilemek için herhangi bir bloğa tıklayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:92
msgid "View emails your site sends, as well as error messages PHP and MySQL errors returned as your site runs."
msgstr "Sitenizin gönderdiği e-postaların yanında siteniz çalışırken döndürülen PHP ve MySQL hata iletilerini görüntüleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:95
msgid "Choose between having error messages appear on the page where they occur (as you might want to do while developing a site) and hiding them from site visitors by saving them in your log (as you might want to do if your site is active)."
msgstr "Hata iletilerinin oluştukları sayfada görüntülenmesini sağlayın (bir site geliştirirken yapmak isteyebileceğiniz gibi) ya da bunların günlüğe kaydedilerek site ziyaretçilerinden gizlenmesini sağlayın (siteniz yayındaysa yapmak isteyebileceğiniz gibi)."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:98
msgid "View information about your concrete5 site's configuration, as well as details about the hosting environment you're using."
msgstr "concrete5 sitenizin yapılandırması ile ilgili bilgilerin yanında kullandığınız barındırma ortamı ile ilgili bilgileri görüntüleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:101
msgid "Select which types of attributes to make available to pages, users, and files."
msgstr "Sayfalar, kullanıcılar ve dosyalar için hangi türde özniteliklerin kullanılabileceğini seçin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:104
msgid "Attributes are available to pages (aka Collections), users and files. If you want to add a new attribute to any of these objects, start here."
msgstr "Öznitelikler, sayfalar (koleksiyonlar olarak da adlandırılır), kullanıcılar ve dosyalar için kullanılabilir. Bu nesnelerden herhangi birine yeni bir öznitelik eklemek istiyorsanız buradan başlayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:107
msgid "These scripts look for incoming mail to your site. Add-ons like the concrete5 Discussion Forum will attach emails to posts if they match, creating a new page containing the message as reply text."
msgstr "Bu komut dosyaları sitenize gelen e-postaları arar. Concrete5 tartışma forumu gibi eklentiler, eşleşmeleri halinde e-postaları gönderilere ekleyen ve ileti yanıt metni olarak alıntılayan yeni bir sayfa oluşturur."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:110
msgid "Set concrete5 to use an external SMTP server, instead of the default PHP Mail function, for sending email."
msgstr "concrete5 ile e-posta göndermek için varsayılan PHP Mail işlevi yerine bir dış SMTP sunucusu kullanacak şekilde ayarlayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:113
msgid "Block users at specific IP addresses from logging into your site. Blocked users can still view pages that are visible to guests."
msgstr "Belirli IP adreslerindeki kullanıcıların sitenizde oturum açmasını engelleyin. Engellenen kullanıcılar, konuklar tarafından görülebilen sayfaları görüntülemeyi sürdürebilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:116
msgid "Control users' ability to do perform specific tasks, such as install packages, alter permissions, etc."
msgstr "Kullanıcıların paket yükleme, izinleri değiştirme gibi belirli görevleri yerine getirme izinlerini ayarlayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:119
msgid "View and change which file types you permit users to upload to your File Manager."
msgstr "Kullanıcıların dosya yöneticisi ile hangi dosya türlerini yüklemesine izin verdiğinizi görüntüleyin ve değiştirin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:122
msgid "Control how users interact with your site's File Manager, allowing or disallowing actions like search, upload, replace and more."
msgstr "Kullanıcıların sitenizin dosya yöneticisi ile nasıl etkileşimde bulunacağını belirleyerek arama, yükleme, değiştirme ve diğer işlemlere izin verin ya da vermeyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:125
msgid "If your website uses a reverse proxy (like <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Cloudflare</a>), you have to specify here the list of the IP addresses of the proxy, so that concrete5 can detect the actual IP address of the visitors."
msgstr "Siteniz bir ters vekil sunucu kullanıyorsa (<a href=\"%s\" target=\"_blank\"> Cloudflare</a> gibi), ziyaretçilerin gerçek IP adreslerinin concrete5 tarafından algılanabilmesi için buradan vekil sunucu IP adreslerinin listesini belirtmelisiniz."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:127
msgid "The checked headers will be trusted only when PHP detects that the connection is made via a trusted proxy."
msgstr "İşaretlenmiş üst bilgiler yanızca PHP bağlantının güvenilir bir vekil sunucu üzerinden yapıldığını algıladığında güvenilir olur."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:129
msgid "The %s header should be selected when using RFC 7239."
msgstr "RFC 7239 kullanılırken %s üst bilgisi seçilmelidir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:131
msgid "The other headers starting with %1$s are not standard but are widely used by popular reverse proxies (like %2$s)."
msgstr "%1$s ile başlayan diğer üst bilgiler standart değildir ancak bilinen ters vekil sunucular tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır (%2$s gibi)."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:134
msgid "Control which set of tools the content-editor toolbar includes (e.g., Simple, Advanced, Office), and the toolbar's spatial dimensions."
msgstr "İçerik düzenleyici araç çubuğunda hangi araç kümesinin bulunacağını (Temel, Gelişmiş, Ofis gibi) ve araç çubuğunun uzamsal boyutlarını belirleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:137
msgid "View available language packs installed for the concrete5 Dashboard and editing interface."
msgstr "concrete5 yönetim panosu ve düzenleme arayüzü için kurulu dil paketlerini görüntüleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:140
msgid "Install new language files and update the outdated ones.<br />You can contribute to translations on %s"
msgstr "Yeni dil dosyalarını yükleyin ve eskilerini güncelleyin.<br />%s üzerinden çevirilere katkıda bulunabilirsiniz"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:143
msgid "Allow your users to specify their time zone. This setting is editable in the user profile and in the dashboard users section."
msgstr "Kullanıcılarınızın saat dilimlerini belirtmelerine izin verin. Bu ayar kullanıcı profilinden ve yönetim panosunun kullanıcılar bölümünden düzenlenebilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:146
msgid "Upload an image that will appear in the address bar when visitors go to your site and in the bookmark list if they bookmark it."
msgstr "Ziyaretçilerin sitenizi açtıklarında adres çubuğunda ve yer imlerine eklediklerinde yer imi listesinde göreceği bir görsel yükleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:149
msgid "Even if you change your website's logo, the Site Name is used in some emails."
msgstr "Sitenizin logosunu değiştirseniz bile bazı e-postalarda site adı kullanılır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:152
msgid "Enable Public Registration to let visitors create new user accounts."
msgstr "Ziyaretçilerin yeni kullanıcı hesapları açmasına izin vermek için herkese açık hesap açma seçeneğini açın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:155
msgid "Display information about your concrete5 site's users, on a public page."
msgstr "concrete5 sitenizin kullanıcıları ile ilgili bilgileri herkese açık bir sayfada görüntüleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:158
msgid "Determine where users should be redirected to after they login."
msgstr "Kullanıcıların oturum açtıktan sonra nereye yönlendirileceğini belirleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:161
msgid "Create an alternate file-storage location (in addition to the standard file location) where you'll have the option of putting files after uploading them to the File Manager. "
msgstr "Dosya Yöneticisine dosya yükledikten sonra dosyaları koyma seçeneğiniz olacak alternatif(varsayılan dosya dizininin yanı sıra) bir dosya depolama konumu oluşturun. "

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:164
msgid "Download the latest version of concrete5 and upgrade your site."
msgstr "Son concrete5 sürümünü indirin ve sitenizi yükseltin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:167
msgid "Enable or disable maintenance mode, in which your site is only visible to the admin user. Maintenance Mode is useful for developing, testing or temporarily disabling a site."
msgstr "Sitenizin yalnızca yönetici tarafından görülebildiği bakım kipini açın ya da kapatın. Bakım kipi, bir siteyi geliştirmek, denemek veya geçici olarak kapatmak için kullanışlıdır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:170
msgid "Have concrete5 perform various tasks to help your site running in top condition, process email posts, and update search engine indexing maps. Click the triangle icon next to the job to start it. A success message will be displayed once the job has been completed."
msgstr "concrete5 sitenizin en iyi durumda çalışmasına yardımcı olmak, e-posta gönderilerini işlemek ve arama motoru dizine ekleme haritalarını güncellemek gibi çeşitli işlerin yapılmasını sağlayın. İşi başlatmak için yanındaki üçgen simgesine tıklayın. İş tamamlandığında bununla ilgili bir ileti görüntülenir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:173
msgid "If your site is behaving oddly or displaying out-of-date content, it's a good idea to clear the cache. If you're having to clear the cache a lot, you might want to just turn off caching in Cache & Speed Settings."
msgstr "Siteniz garip davranıyorsa veya güncel olmayan içerikler görüntülüyorsa, ön belleği temizlemek iyi olur. Ön belleği çok fazla temizlemek zorunda kalıyorsanız, Ön bellek ve hız ayarları bölümünden ön belleği kapatmak isteyebilirsiniz."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:177
msgid "Remove index.php from your URLs with pretty URLs, and ensure canonical URLs if you're running a site at multiple domains."
msgstr "Güzel adresleri kullanarak sitenizin adreslerinden index.php ifadesini kaldırın veya birden fazla etki alanı kullanan bir site işletiyorsanız kanonik adreslerden emin olun."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:182
msgid "Add any HTML or Javascript code you need for analytics tracking to every page of your site, and pick whether it will go in pages' header or footer. This is where you would input code from Google Analytics, for example."
msgstr "İstatistikleri izlemek için gerek duyduğunuz HTML veya Javascript kodunu sitenizin her sayfasına ekleyin. Kodun sayfaların üst bilgisine mi, alt bilgisine mi ekleneceğini seçin. Örneğin Google Analytics kodunu yazacağınız yer burasıdır."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:185
msgid "Turns tracking of page views, file downloads and user registrations on or off. These are displayed on your site's Dashboard > Reports > Statistics page. If your high-traffic site experiences performance issues, you might consider disabling statistics tracking and investigate the use of an alternate, third-party solution for tracking site stats."
msgstr "Sayfa görüntülemelerinin, dosya indirmelerinin ve kullanıcı kayıtlarının izlenmesini açar veya kapatır. Bunlar sitenizde Yönetim > Raporlar > İstatistikler bölümünde görüntülenir. Yüksek trafikli sitenizde başarım sorunları varsa, istatistik izlemeyi kapatmayı düşünebilir ve site istatistiklerini izlemek için alternatif, üçüncü taraf bir çözüm kullanmayı araştırabilirsiniz."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:188
msgid "Control basic, general parameters for viewing and editing your site. Viewing Permissions makes your site's pages accessible to all users, registered-users-only or administrators-only. Edit Access controls which groups can edit pages, when logged in. For more granular control, set permissions on pages individually from Page Properties, or enable Advanced Permissions for even more granular control."
msgstr "Sitenizi görüntülemek ve düzenlemek için temel, genel parametreleri belirleyin. Görüntüleme izinleri, sitenizin sayfalarına tüm kullanıcılar, yalnızca kayıtlı kullanıcılar veya yalnızca yöneticiler tarafından erişilebilmesini sağlar. Düzenleme erişimi, oturum açıldığında hangi grupların sayfaları düzenleyebileceğini belirler. Daha ayrıntılı denetim için sayfa özellikleri bölümünden sayfalardaki izinleri ayrı ayrı ayarlayın ya da gelişmiş izinleri açın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:191
msgid "Any attributes or block areas you have enabled to be editable in Composer for this page type are available here. Add blocks to your page type's defaults. After adding the block, click it and choose the option to make it available in Composer."
msgstr "Bu sayfa türü için oluşturucuda düzenlenebilir olmasını sağladığınız tüm öznitelikler veya blok bölgeleri burada bulunur. Sayfa türünüzün varsayılan değerlerine bloklar ekleyin. Bloğu ekledikten sonra tıklayın ve oluşturucuda kullanılabilmesini sağlayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:194
msgid "Store data about your users-- like site preferences, birthdays, bios and more. Control which elements are available for users to update themselves."
msgstr "Kullanıcılarınızla ilgili verileri kaydedin-- Site tercihleri, doğum günü, özgeçmiş ve diğer şeyler olabilir. Üyelerin hangi ögeleri kullanabileceğini ve hangilerini kendilerinin güncelleyebileceğini belirleyin."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:197
msgid "Manually create new user accounts for your concrete5 site."
msgstr "concrete5 siteniz için manuel olarak yeni kullanıcı hesapları oluşturun."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:200
msgid "The Dashboard allows you to perform administrative tasks for your site."
msgstr "Yönetim panosu sitenizdeki yönetim işlemlerini yapmanızı sağlar."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:203
msgid "Control maximum dimensions for all images uploaded to your website. Ensures that enormous images will be resized."
msgstr "Sitenize yüklenen tüm görsellerin en büyük boyutlarını belirleyin. Çok büyük görsellerin boyutlandırılmasını sağlar."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:203
msgid "Auto-rotate images accordingly to EXIF metadata."
msgstr "Görselleri EXIF üst verilerine göre otomatik olarak döndürün."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:203
msgid "Set PNG and JPEG compression options."
msgstr "PNG ve JPEG sıkıştırma seçeneklerini ayarlayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:60
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:99
msgid "Run Guide"
msgstr "Rehberi çalıştır"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/Message.php:45
msgid "Launch Guide"
msgstr "Rehberi başlat"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:9
msgid "Use the form below to create your page. You can also preview your page in edit mode at any time."
msgstr "Sayfanızı oluşturmak için aşağıdaki formu kullanın. Sayfanızı istediğiniz zaman düzenleme kipinde de ön izleyebilirsiniz."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:10
msgid "Manage the page attributes. To associate an attribute to the page click it in the left panel."
msgstr "Sayfa özniteliklerini yönetin. Bir özniteliği sayfayla ilişkilendirmek için sol panodan o özniteliğe tıklayın."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:11
msgid "Full page caching can dramatically improve page speed for pages that don't need to have absolutely up-to-the-minute content."
msgstr "Tam sayfa ön belleğe alma, kesinlikle en güncel içerikte olması gerekmeyen sayfalar için sayfa hızını önemli ölçüde artırabilir."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:15
msgid "Define where this page lives on your website. View and delegate what other pages are redirecting to this page."
msgstr "Bu sayfanın sitenizde nerede bulunacağını belirleyin. Başka hangi sayfaların bu sayfaya yönlendirildiğini görüntüleyin ve yetkilendirin."

#: concrete/src/Application/Service/Dashboard/Sitemap.php:170
msgid "More Pages to Display. <strong>Use the Flat View</strong>"
msgstr "Diğer sayfaları görüntüleme. <strong>Düz görünüm kullanılsın</strong>"

#: concrete/src/Application/Service/Dashboard/Sitemap.php:172
msgid "More Pages to Display. <strong>Next Page &gt;</strong>"
msgstr "Diğer sayfaları görüntüleme. <strong>Sonraki sayfa</strong>"

#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:50
msgid "Publish Changes"
msgstr "Değişiklikleri yayınla"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface.php:400
#: concrete/single_pages/account/messages.php:72
msgid "Action"
msgstr "İşlem"

#: concrete/src/Site/Menu/Item/SiteListController.php:89
msgid "Global"
msgstr "Genel"

#: concrete/src/Site/Type/Skeleton/Service.php:100
msgid "Skeleton Home: %s"
msgstr "İskelet başlangıcı: %s"

#: concrete/src/Site/Type/Factory.php:17
msgid "Default Site Type"
msgstr "Varsayılan site türü"

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:98
msgid "Multiple site hosting is already enabled."
msgstr "Birden fazla site barındırma özelliği zaten açık."

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:103
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable multiple site hosting."
msgstr "Varsayılan siteniz birden fazla site barındırma özelliğini açmak için kanonik bir adres tanımlamalıdır."

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:108
msgid "You must enable advanced permissions to enable multiple site hosting."
msgstr "Birden fazla site barındırma özelliğini açmak için gelişmiş izinleri açmalısınız."

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:112
msgid "You must disable \"Redirect to Canonical URL\" in your URL settings page."
msgstr "Adres ayarları bölümünden \"Kanonik adrese yönlendir\" seçeneğini kapatmalısınız."

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:135
#: concrete/src/Permission/Registry/Multisite/Object/ApproverObjectRegistry.php:39
#: concrete/src/Permission/Registry/Multisite/Object/AuthorObjectRegistry.php:30
#: concrete/src/Permission/Registry/Multisite/DefaultSharedFolderAssignment.php:18
msgid "Shared Files"
msgstr "Paylaşılan dosyalar"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:155
msgid "Arctic"
msgstr "Kuzey Kutup Bölgesi"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:156
msgid "Atlantic Ocean"
msgstr "Atlas Okyanusu"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:159
msgid "Indian Ocean"
msgstr "Hint Okyanusu"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:160
msgid "Pacific Ocean"
msgstr "Büyük Okyanus"

#. %s is an acronym like UTC, GMT, ...
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:166
msgid "Greenwich Mean Time (%s)"
msgstr "Greenwich Mean Time (%s)"

#. Canadian territory
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:178
msgctxt "Territory"
msgid "Fort Nelson"
msgstr "Fort Nelson"

#. Canadian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:181
msgctxt "Territory"
msgid "Montreal"
msgstr "Montreal"

#. Territory in New Mexico (USA)
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:184
msgctxt "Territory"
msgid "Shiprock"
msgstr "Shiprock"

#. The South Pole
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:187
msgctxt "Territory"
msgid "South Pole"
msgstr "Güney Kutbu"

#. Kazakh territory
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:190
msgctxt "Territory"
msgid "Atyrau"
msgstr "Atyrau"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:193
msgctxt "Territory"
msgid "Barnaul"
msgstr "Barnaul"

#. City in Cyprus Island
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:196
msgctxt "Territory"
msgid "Famagusta"
msgstr "Famagusta"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:199
msgctxt "Territory"
msgid "Tomsk"
msgstr "Tomsk"

#. Burmese city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:202
msgctxt "Territory"
msgid "Yangon"
msgstr "Yangon"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:205
msgctxt "Territory"
msgid "Astrakhan"
msgstr "Astragan"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:208
msgctxt "Territory"
msgid "Kirov"
msgstr "Kirov"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:211
msgctxt "Territory"
msgid "Saratov"
msgstr "Saratov"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:214
msgctxt "Territory"
msgid "Ulyanovsk"
msgstr "Ulyanovsk"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:284
msgctxt "GenericTimezonesGroupName"
msgid "Others"
msgstr "Diğerleri"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:378
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d gün"
msgstr[1] "%d gün"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:380
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:383
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d saat"
msgstr[1] "%d saat"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:385
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:388
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d dakika"
msgstr[1] "%d dakika"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:390
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:393
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d saniye"
msgstr[1] "%d saniye"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:673
msgid "Tomorrow"
msgstr "Yarın"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:675
msgid "Yesterday"
msgstr "Dün"

#. %s is a time
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:709
msgid "Today at %s"
msgstr "Bugün %s saatinde"

#. %s is a time
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:714
msgid "Tomorrow at %s"
msgstr "Yarın %s saatinde"

#. %s is a time
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:719
msgid "Yesterday at %s"
msgstr "Dün %s saatinde"

#. Short date format: see http://www.php.net/manual/en/function.date.php
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:834
msgid "n/j/Y"
msgstr "d/n/Y"

#. Short time format: see http://www.php.net/manual/en/function.date.php
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:852
msgid "g.i A"
msgstr "g.i A"

#. Short date/time format: see http://www.php.net/manual/en/function.date.php
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:870
msgid "n/j/Y g.i A"
msgstr "n/j/Y g.i A"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:21
msgctxt "US State"
msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:22
msgctxt "US State"
msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:23
msgctxt "US State"
msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:24
msgctxt "US State"
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:25
msgctxt "US State"
msgid "California"
msgstr "California"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:26
msgctxt "US State"
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:27
msgctxt "US State"
msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:28
msgctxt "US State"
msgid "Washington, DC"
msgstr "Washington, DC"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:29
msgctxt "US State"
msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:30
msgctxt "US State"
msgid "Florida"
msgstr "Florida"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:31
msgctxt "US State"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:32
msgctxt "US State"
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaii"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:33
msgctxt "US State"
msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:34
msgctxt "US State"
msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:35
msgctxt "US State"
msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:36
msgctxt "US State"
msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:37
msgctxt "US State"
msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:38
msgctxt "US State"
msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:39
msgctxt "US State"
msgid "Louisiana"
msgstr "Louisiana"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:40
msgctxt "US State"
msgid "Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:41
msgctxt "US State"
msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:42
msgctxt "US State"
msgid "Maine"
msgstr "Maine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:43
msgctxt "US State"
msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:44
msgctxt "US State"
msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:45
msgctxt "US State"
msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:46
msgctxt "US State"
msgid "Mississippi"
msgstr "Mississippi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:47
msgctxt "US State"
msgid "Montana"
msgstr "Montana"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:48
msgctxt "US State"
msgid "North Carolina"
msgstr "North Carolina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:49
msgctxt "US State"
msgid "North Dakota"
msgstr "North Dakota"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:50
msgctxt "US State"
msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:51
msgctxt "US State"
msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:52
msgctxt "US State"
msgid "New Jersey"
msgstr "New Jersey"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:53
msgctxt "US State"
msgid "New Mexico"
msgstr "New Mexico"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:54
msgctxt "US State"
msgid "Nevada"
msgstr "Nevada"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:55
msgctxt "US State"
msgid "New York"
msgstr "New York"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:56
msgctxt "US State"
msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:57
msgctxt "US State"
msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:58
msgctxt "US State"
msgid "Oregon"
msgstr "Oregon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:59
msgctxt "US State"
msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:60
msgctxt "US State"
msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:61
msgctxt "US State"
msgid "South Carolina"
msgstr "South Carolina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:62
msgctxt "US State"
msgid "South Dakota"
msgstr "South Dakota"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:63
msgctxt "US State"
msgid "Tennessee"
msgstr "Tennessee"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:64
msgctxt "US State"
msgid "Texas"
msgstr "Texas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:65
msgctxt "US State"
msgid "Utah"
msgstr "Utah"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:66
msgctxt "US State"
msgid "Virginia"
msgstr "Virginia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:67
msgctxt "US State"
msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:68
msgctxt "US State"
msgid "Washington"
msgstr "Washington"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:69
msgctxt "US State"
msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:70
msgctxt "US State"
msgid "West Virginia"
msgstr "West Virginia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:71
msgctxt "US State"
msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:75
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Alberta"
msgstr "Alberta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:76
msgctxt "Canadian Province"
msgid "British Columbia"
msgstr "British Columbia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:77
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:78
msgctxt "Canadian Province"
msgid "New Brunswick"
msgstr "New Brunswick"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:79
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Newfoundland"
msgstr "Newfoundland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:80
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Northwest Territories"
msgstr "Northwest Territories"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:81
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nova Scotia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:82
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:83
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:84
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Prince Edward Island"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:85
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:86
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:87
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Yukon"
msgstr "Yukon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:91
msgctxt "Australian State"
msgid "Australian Capital Territory"
msgstr "Australian Capital Territory"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:92
msgctxt "Australian State"
msgid "New South Wales"
msgstr "New South Wales"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:93
msgctxt "Australian State"
msgid "Northern Territory"
msgstr "Northern Territory"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:94
msgctxt "Australian State"
msgid "Queensland"
msgstr "Queensland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:95
msgctxt "Australian State"
msgid "South Australia"
msgstr "South Australia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:96
msgctxt "Australian State"
msgid "Tasmania"
msgstr "Tasmania"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:97
msgctxt "Australian State"
msgid "Victoria"
msgstr "Victoria"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:98
msgctxt "Australian State"
msgid "Western Australia"
msgstr "Western Australia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:102
msgctxt "German State"
msgid "Brandenburg"
msgstr "Brandenburg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:103
msgctxt "German State"
msgid "Berlin"
msgstr "Berlin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:104
msgctxt "German State"
msgid "Baden-Württemberg"
msgstr "Baden-Württemberg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:105
msgctxt "German State"
msgid "Bavaria"
msgstr "Bavyera"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:106
msgctxt "German State"
msgid "Bremen"
msgstr "Bremen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:107
msgctxt "German State"
msgid "Hesse"
msgstr "Hesse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:108
msgctxt "German State"
msgid "Hamburg"
msgstr "Hamburg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:109
msgctxt "German State"
msgid "Mecklenburg-Vorpommern"
msgstr "Mecklenburg-Vorpommern"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:110
msgctxt "German State"
msgid "Lower Saxony"
msgstr "Lower Saxony"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:111
msgctxt "German State"
msgid "North Rhine-Westphalia"
msgstr "North Rhine-Westphalia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:112
msgctxt "German State"
msgid "Rhineland-Palatinate"
msgstr "Rhineland-Palatinate"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:113
msgctxt "German State"
msgid "Schleswig-Holstein"
msgstr "Schleswig-Holstein"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:114
msgctxt "German State"
msgid "Saarland"
msgstr "Saarland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:115
msgctxt "German State"
msgid "Saxony"
msgstr "Saxony"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:116
msgctxt "German State"
msgid "Saxony-Anhalt"
msgstr "Saxony-Anhalt"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:117
msgctxt "German State"
msgid "Thuringia"
msgstr "Thuringia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:121
msgctxt "French Department"
msgid "Ain"
msgstr "Ain"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:122
msgctxt "French Department"
msgid "Aisne"
msgstr "Aisne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:123
msgctxt "French Department"
msgid "Allier"
msgstr "Allier"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:124
msgctxt "French Department"
msgid "Alpes-de-Haute-Provence"
msgstr "Alpes-de-Haute-Provence"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:125
msgctxt "French Department"
msgid "Hautes-Alpes"
msgstr "Hautes-Alpes"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:126
msgctxt "French Department"
msgid "Alpes-Maritimes"
msgstr "Alpes-Maritimes"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:127
msgctxt "French Department"
msgid "Ardèche"
msgstr "Ardèche"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:128
msgctxt "French Department"
msgid "Ardennes"
msgstr "Ardennes"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:129
msgctxt "French Department"
msgid "Ariège"
msgstr "Ariège"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:130
msgctxt "French Department"
msgid "Aube"
msgstr "Aube"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:131
msgctxt "French Department"
msgid "Aude"
msgstr "Aude"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:132
msgctxt "French Department"
msgid "Aveyron"
msgstr "Aveyron"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:133
msgctxt "French Department"
msgid "Bouches-du-Rhône"
msgstr "Bouches-du-Rhône"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:134
msgctxt "French Department"
msgid "Calvados"
msgstr "Calvados"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:135
msgctxt "French Department"
msgid "Cantal"
msgstr "Cantal"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:136
msgctxt "French Department"
msgid "Charente"
msgstr "Charente"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:137
msgctxt "French Department"
msgid "Charente-Maritime"
msgstr "Charente-Maritime"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:138
msgctxt "French Department"
msgid "Cher"
msgstr "Cher"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:139
msgctxt "French Department"
msgid "Corrèze"
msgstr "Corrèze"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:140
msgctxt "French Department"
msgid "Corse-du-Sud"
msgstr "Corse-du-Sud"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:141
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Corse"
msgstr "Haute-Corse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:142
msgctxt "French Department"
msgid "Côte-d'Or"
msgstr "Côte-d'Or"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:143
msgctxt "French Department"
msgid "Côtes-d'Armor"
msgstr "Côtes-d'Armor"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:144
msgctxt "French Department"
msgid "Creuse"
msgstr "Creuse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:145
msgctxt "French Department"
msgid "Dordogne"
msgstr "Dordogne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:146
msgctxt "French Department"
msgid "Doubs"
msgstr "Doubs"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:147
msgctxt "French Department"
msgid "Drôme"
msgstr "Drôme"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:148
msgctxt "French Department"
msgid "Eure"
msgstr "Eure"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:149
msgctxt "French Department"
msgid "Eure-et-Loir"
msgstr "Eure-et-Loir"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:150
msgctxt "French Department"
msgid "Finistère"
msgstr "Finistère"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:151
msgctxt "French Department"
msgid "Gard"
msgstr "Gard"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:152
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Garonne"
msgstr "Haute-Garonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:153
msgctxt "French Department"
msgid "Gers"
msgstr "Gers"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:154
msgctxt "French Department"
msgid "Gironde"
msgstr "Gironde"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:155
msgctxt "French Department"
msgid "Hérault"
msgstr "Hérault"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:156
msgctxt "French Department"
msgid "Ille-et-Vilaine"
msgstr "Ille-et-Vilaine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:157
msgctxt "French Department"
msgid "Indre"
msgstr "Indre"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:158
msgctxt "French Department"
msgid "Indre-et-Loire"
msgstr "Indre-et-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:159
msgctxt "French Department"
msgid "Isère"
msgstr "Isère"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:160
msgctxt "French Department"
msgid "Jura"
msgstr "Jura"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:161
msgctxt "French Department"
msgid "Landes"
msgstr "Landes"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:162
msgctxt "French Department"
msgid "Loir-et-Cher"
msgstr "Loir-et-Cher"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:163
msgctxt "French Department"
msgid "Loire"
msgstr "Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:164
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Loire"
msgstr "Haute-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:165
msgctxt "French Department"
msgid "Loire-Atlantique"
msgstr "Loire-Atlantique"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:166
msgctxt "French Department"
msgid "Loiret"
msgstr "Loiret"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:167
msgctxt "French Department"
msgid "Lot"
msgstr "Lot"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:168
msgctxt "French Department"
msgid "Lot-et-Garonne"
msgstr "Lot-et-Garonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:169
msgctxt "French Department"
msgid "Lozère"
msgstr "Lozère"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:170
msgctxt "French Department"
msgid "Maine-et-Loire"
msgstr "Maine-et-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:171
msgctxt "French Department"
msgid "Manche"
msgstr "Manche"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:172
msgctxt "French Department"
msgid "Marne"
msgstr "Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:173
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Marne"
msgstr "Haute-Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:174
msgctxt "French Department"
msgid "Mayenne"
msgstr "Mayenne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:175
msgctxt "French Department"
msgid "Meurthe-et-Moselle"
msgstr "Meurthe-et-Moselle"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:176
msgctxt "French Department"
msgid "Meuse"
msgstr "Meuse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:177
msgctxt "French Department"
msgid "Morbihan"
msgstr "Morbihan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:178
msgctxt "French Department"
msgid "Moselle"
msgstr "Moselle"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:179
msgctxt "French Department"
msgid "Nièvre"
msgstr "Nièvre"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:180
msgctxt "French Department"
msgid "Nord"
msgstr "Nord"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:181
msgctxt "French Department"
msgid "Oise"
msgstr "Oise"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:182
msgctxt "French Department"
msgid "Orne"
msgstr "Orne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:183
msgctxt "French Department"
msgid "Pas-de-Calais"
msgstr "Pas-de-Calais"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:184
msgctxt "French Department"
msgid "Puy-de-Dôme"
msgstr "Puy-de-Dôme"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:185
msgctxt "French Department"
msgid "Pyrénées-Atlantiques"
msgstr "Pyrénées-Atlantiques"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:186
msgctxt "French Department"
msgid "Hautes-Pyrénées"
msgstr "Hautes-Pyrénées"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:187
msgctxt "French Department"
msgid "Pyrénées-Orientales"
msgstr "Pyrénées-Orientales"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:188
msgctxt "French Department"
msgid "Bas-Rhin"
msgstr "Bas-Rhin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:189
msgctxt "French Department"
msgid "Haut-Rhin"
msgstr "Haut-Rhin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:190
msgctxt "French Department"
msgid "Rhône"
msgstr "Rhône"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:191
msgctxt "French Department"
msgid "Metropolis of Lyon"
msgstr "Metropolis of Lyon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:192
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Saône"
msgstr "Haute-Saône"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:193
msgctxt "French Department"
msgid "Saône-et-Loire"
msgstr "Saône-et-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:194
msgctxt "French Department"
msgid "Sarthe"
msgstr "Sarthe"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:195
msgctxt "French Department"
msgid "Savoie"
msgstr "Savoie"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:196
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Savoie"
msgstr "Haute-Savoie"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:197
msgctxt "French Department"
msgid "Paris"
msgstr "Paris"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:198
msgctxt "French Department"
msgid "Seine-Maritime"
msgstr "Seine-Maritime"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:199
msgctxt "French Department"
msgid "Seine-et-Marne"
msgstr "Seine-et-Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:200
msgctxt "French Department"
msgid "Yvelines"
msgstr "Yvelines"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:201
msgctxt "French Department"
msgid "Deux-Sèvres"
msgstr "Deux-Sèvres"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:202
msgctxt "French Department"
msgid "Somme"
msgstr "Somme"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:203
msgctxt "French Department"
msgid "Tarn"
msgstr "Tarn"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:204
msgctxt "French Department"
msgid "Tarn-et-Garonne"
msgstr "Tarn-et-Garonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:205
msgctxt "French Department"
msgid "Var"
msgstr "Var"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:206
msgctxt "French Department"
msgid "Vaucluse"
msgstr "Vaucluse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:207
msgctxt "French Department"
msgid "Vendée"
msgstr "Vendée"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:208
msgctxt "French Department"
msgid "Vienne"
msgstr "Vienne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:209
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Vienne"
msgstr "Haute-Vienne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:210
msgctxt "French Department"
msgid "Vosges"
msgstr "Vosges"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:211
msgctxt "French Department"
msgid "Yonne"
msgstr "Yonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:212
msgctxt "French Department"
msgid "Territoire de Belfort"
msgstr "Territoire de Belfort"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:213
msgctxt "French Department"
msgid "Essonne"
msgstr "Essonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:214
msgctxt "French Department"
msgid "Hauts-de-Seine"
msgstr "Hauts-de-Seine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:215
msgctxt "French Department"
msgid "Seine-Saint-Denis"
msgstr "Seine-Saint-Denis"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:216
msgctxt "French Department"
msgid "Val-de-Marne"
msgstr "Val-de-Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:217
msgctxt "French Department"
msgid "Val-d'Oise"
msgstr "Val-d'Oise"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:218
msgctxt "French Department"
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:219
msgctxt "French Department"
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:220
msgctxt "French Department"
msgid "Guyane"
msgstr "Guyane"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:221
msgctxt "French Department"
msgid "La Réunion"
msgstr "La Réunion"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:222
msgctxt "French Department"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:226
msgctxt "English County"
msgid "Bath and North East Somerset"
msgstr "Bath and North East Somerset"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:227
msgctxt "English County"
msgid "Bedfordshire"
msgstr "Bedfordshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:228
msgctxt "English County"
msgid "Berkshire"
msgstr "Berkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:229
msgctxt "English County"
msgid "Bristol"
msgstr "Bristol"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:230
msgctxt "English County"
msgid "Buckinghamshire"
msgstr "Buckinghamshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:231
msgctxt "English County"
msgid "Cambridgeshire"
msgstr "Cambridgeshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:232
msgctxt "English County"
msgid "Cheshire"
msgstr "Cheshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:233
msgctxt "English County"
msgid "Cornwall"
msgstr "Cornwall"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:234
msgctxt "English County"
msgid "County Durham"
msgstr "County Durham"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:235
msgctxt "English County"
msgid "Cumbria"
msgstr "Cumbria"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:236
msgctxt "English County"
msgid "Derbyshire"
msgstr "Derbyshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:237
msgctxt "English County"
msgid "Devon"
msgstr "Devon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:238
msgctxt "English County"
msgid "East Riding of Yorkshire"
msgstr "East Riding of Yorkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:239
msgctxt "English County"
msgid "East Sussex"
msgstr "East Sussex"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:240
msgctxt "English County"
msgid "Essex"
msgstr "Essex"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:241
msgctxt "English County"
msgid "Gloucestershire"
msgstr "Gloucestershire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:242
msgctxt "English County"
msgid "Greater London"
msgstr "Greater London"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:243
msgctxt "English County"
msgid "Greater Manchester"
msgstr "Greater Manchester"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:244
msgctxt "English County"
msgid "Hampshire"
msgstr "Hampshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:245
msgctxt "English County"
msgid "Herefordshire"
msgstr "Herefordshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:246
msgctxt "English County"
msgid "Hertfordshire"
msgstr "Hertfordshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:247
msgctxt "English County"
msgid "Isle of Wight"
msgstr "Isle of Wight"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:248
msgctxt "English County"
msgid "Isles of Scilly"
msgstr "Isles of Scilly"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:249
msgctxt "English County"
msgid "Kent"
msgstr "Kent"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:250
msgctxt "English County"
msgid "Lancashire"
msgstr "Lancashire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:251
msgctxt "English County"
msgid "Leicestershire"
msgstr "Leicestershire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:252
msgctxt "English County"
msgid "Lincolnshire"
msgstr "Lincolnshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:253
msgctxt "English County"
msgid "Merseyside"
msgstr "Merseyside"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:254
msgctxt "English County"
msgid "Norfolk"
msgstr "Norfolk"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:255
msgctxt "English County"
msgid "North Somerset"
msgstr "North Somerset"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:256
msgctxt "English County"
msgid "North Yorkshire"
msgstr "North Yorkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:257
msgctxt "English County"
msgid "Northamptonshire"
msgstr "Northamptonshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:258
msgctxt "English County"
msgid "Northumberland"
msgstr "Northumberland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:259
msgctxt "English County"
msgid "Nottinghamshire"
msgstr "Nottinghamshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:260
msgctxt "English County"
msgid "Oxfordshire"
msgstr "Oxfordshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:261
msgctxt "English County"
msgid "Rutland"
msgstr "Rutland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:262
msgctxt "English County"
msgid "Shropshire"
msgstr "Shropshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:263
msgctxt "English County"
msgid "Somerset"
msgstr "Somerset"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:264
msgctxt "English County"
msgid "South Gloucestershire"
msgstr "South Gloucestershire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:265
msgctxt "English County"
msgid "South Yorkshire"
msgstr "South Yorkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:266
msgctxt "English County"
msgid "Staffordshire"
msgstr "Staffordshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:267
msgctxt "English County"
msgid "Suffolk"
msgstr "Suffolk"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:268
msgctxt "English County"
msgid "Surrey"
msgstr "Surrey"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:269
msgctxt "English County"
msgid "Tyne & Wear"
msgstr "Tyne & Wear"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:270
msgctxt "English County"
msgid "Warwickshire"
msgstr "Warwickshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:271
msgctxt "English County"
msgid "West Midlands"
msgstr "West Midlands"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:272
msgctxt "English County"
msgid "West Sussex"
msgstr "West Sussex"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:273
msgctxt "English County"
msgid "West Yorkshire"
msgstr "West Yorkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:274
msgctxt "English County"
msgid "Wiltshire"
msgstr "Wiltshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:275
msgctxt "English County"
msgid "Worcestershire"
msgstr "Worcestershire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:276
msgctxt "Scottish County"
msgid "Aberdeenshire"
msgstr "Aberdeenshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:277
msgctxt "Scottish County"
msgid "Angus"
msgstr "Angus"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:278
msgctxt "Scottish County"
msgid "Argyll & Bute"
msgstr "Argyll & Bute"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:279
msgctxt "Scottish County"
msgid "Ayrshire"
msgstr "Ayrshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:280
msgctxt "Scottish County"
msgid "Banffshire"
msgstr "Banffshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:281
msgctxt "Scottish County"
msgid "Berwickshire"
msgstr "Berwickshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:282
msgctxt "Scottish County"
msgid "Borders"
msgstr "Borders"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:283
msgctxt "Scottish County"
msgid "Caithness"
msgstr "Caithness"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:284
msgctxt "Scottish County"
msgid "Clackmannanshire"
msgstr "Clackmannanshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:285
msgctxt "Scottish County"
msgid "Dumfries & Galloway"
msgstr "Dumfries & Galloway"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:286
msgctxt "Scottish County"
msgid "Dunbartonshire"
msgstr "Dunbartonshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:287
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Ayrshire"
msgstr "East Ayrshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:288
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Dunbartonshire"
msgstr "East Dunbartonshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:289
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Lothian"
msgstr "East Lothian"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:290
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Renfrewshire"
msgstr "East Renfrewshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:291
msgctxt "Scottish County"
msgid "Fife"
msgstr "Fife"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:292
msgctxt "Scottish County"
msgid "Highland"
msgstr "Highland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:293
msgctxt "Scottish County"
msgid "Inverclyde"
msgstr "Inverclyde"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:294
msgctxt "Scottish County"
msgid "Kincardineshire"
msgstr "Kincardineshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:295
msgctxt "Scottish County"
msgid "Midlothian"
msgstr "Midlothian"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:296
msgctxt "Scottish County"
msgid "Moray"
msgstr "Moray"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:297
msgctxt "Scottish County"
msgid "North Ayrshire"
msgstr "North Ayrshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:298
msgctxt "Scottish County"
msgid "North Lanarkshire"
msgstr "North Lanarkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:299
msgctxt "Scottish County"
msgid "Orkney"
msgstr "Orkney"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:300
msgctxt "Scottish County"
msgid "Perth & Kinross"
msgstr "Perth & Kinross"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:301
msgctxt "Scottish County"
msgid "Renfrewshire"
msgstr "Renfrewshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:302
msgctxt "Scottish County"
msgid "Shetland"
msgstr "Shetland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:303
msgctxt "Scottish County"
msgid "South Ayrshire"
msgstr "South Ayrshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:304
msgctxt "Scottish County"
msgid "South Lanarkshire"
msgstr "South Lanarkshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:305
msgctxt "Scottish County"
msgid "Stirlingshire"
msgstr "Stirlingshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:306
msgctxt "Scottish County"
msgid "West Dunbartonshire"
msgstr "West Dunbartonshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:307
msgctxt "Scottish County"
msgid "West Lothian"
msgstr "West Lothian"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:308
msgctxt "Scottish County"
msgid "Western Isles"
msgstr "Western Isles"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:309
msgctxt "Welsh County"
msgid "Blaenau Gwent"
msgstr "Blaenau Gwent"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:310
msgctxt "Welsh County"
msgid "Bridgend"
msgstr "Bridgend"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:311
msgctxt "Welsh County"
msgid "Caerphilly"
msgstr "Caerphilly"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:312
msgctxt "Welsh County"
msgid "Cardiff"
msgstr "Cardiff"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:313
msgctxt "Welsh County"
msgid "Carmarthenshire"
msgstr "Carmarthenshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:314
msgctxt "Welsh County"
msgid "Ceredigion"
msgstr "Ceredigion"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:315
msgctxt "Welsh County"
msgid "Conwy"
msgstr "Conwy"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:316
msgctxt "Welsh County"
msgid "Denbighshire"
msgstr "Denbighshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:317
msgctxt "Welsh County"
msgid "Flintshire"
msgstr "Flintshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:318
msgctxt "Welsh County"
msgid "Gwynedd"
msgstr "Gwynedd"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:319
msgctxt "Welsh County"
msgid "Isle of Anglesey"
msgstr "Isle of Anglesey"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:320
msgctxt "Welsh County"
msgid "Merthyr Tydfil"
msgstr "Merthyr Tydfil"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:321
msgctxt "Welsh County"
msgid "Monmouthshire"
msgstr "Monmouthshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:322
msgctxt "Welsh County"
msgid "Neath Port Talbot"
msgstr "Neath Port Talbot"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:323
msgctxt "Welsh County"
msgid "Newport"
msgstr "Newport"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:324
msgctxt "Welsh County"
msgid "Pembrokeshire"
msgstr "Pembrokeshire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:325
msgctxt "Welsh County"
msgid "Powy"
msgstr "Powy"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:326
msgctxt "Welsh County"
msgid "Rhondda Cynon Taff"
msgstr "Rhondda Cynon Taff"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:327
msgctxt "Welsh County"
msgid "Swansea"
msgstr "Swansea"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:328
msgctxt "Welsh County"
msgid "Torfaen"
msgstr "Torfaen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:329
msgctxt "Welsh County"
msgid "Vale of Glamorgan"
msgstr "Vale of Glamorgan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:330
msgctxt "Welsh County"
msgid "Wrexham"
msgstr "Wrexham"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:331
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Antrim"
msgstr "Antrim"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:332
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Armagh"
msgstr "Armagh"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:333
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Down"
msgstr "Down"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:334
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Fermanagh"
msgstr "Fermanagh"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:335
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Londonderry"
msgstr "Londonderry"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:336
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Tyrone"
msgstr "Tyrone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:340
msgctxt "Irish County"
msgid "County Carlow"
msgstr "County Carlow"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:341
msgctxt "Irish County"
msgid "County Cavan"
msgstr "County Cavan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:342
msgctxt "Irish County"
msgid "County Clare"
msgstr "County Clare"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:343
msgctxt "Irish County"
msgid "County Cork"
msgstr "County Cork"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:344
msgctxt "Irish County"
msgid "County Donegal"
msgstr "County Donegal"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:345
msgctxt "Irish County"
msgid "County Dublin"
msgstr "County Dublin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:346
msgctxt "Irish County"
msgid "County Galway"
msgstr "County Galway"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:347
msgctxt "Irish County"
msgid "County Kerry"
msgstr "County Kerry"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:348
msgctxt "Irish County"
msgid "County Kildare"
msgstr "County Kildare"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:349
msgctxt "Irish County"
msgid "County Kilkenny"
msgstr "County Kilkenny"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:350
msgctxt "Irish County"
msgid "County Laois"
msgstr "County Laois"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:351
msgctxt "Irish County"
msgid "County Leitrim"
msgstr "County Leitrim"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:352
msgctxt "Irish County"
msgid "County Limerick"
msgstr "County Limerick"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:353
msgctxt "Irish County"
msgid "County Longford"
msgstr "County Longford"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:354
msgctxt "Irish County"
msgid "County Louth"
msgstr "County Louth"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:355
msgctxt "Irish County"
msgid "County Mayo"
msgstr "County Mayo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:356
msgctxt "Irish County"
msgid "County Meath"
msgstr "County Meath"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:357
msgctxt "Irish County"
msgid "County Monaghan"
msgstr "County Monaghan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:358
msgctxt "Irish County"
msgid "County Offaly"
msgstr "County Offaly"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:359
msgctxt "Irish County"
msgid "County Roscommon"
msgstr "County Roscommon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:360
msgctxt "Irish County"
msgid "County Sligo"
msgstr "County Sligo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:361
msgctxt "Irish County"
msgid "County Tipperary"
msgstr "County Tipperary"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:362
msgctxt "Irish County"
msgid "County Waterford"
msgstr "County Waterford"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:363
msgctxt "Irish County"
msgid "County Westmeath"
msgstr "County Westmeath"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:364
msgctxt "Irish County"
msgid "County Wexford"
msgstr "County Wexford"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:365
msgctxt "Irish County"
msgid "County Wicklow"
msgstr "County Wicklow"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:369
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Drente"
msgstr "Drente"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:370
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Flevoland"
msgstr "Flevoland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:371
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Fryslân"
msgstr "Fryslân"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:372
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Gelderland"
msgstr "Gelderland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:373
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Groningen"
msgstr "Groningen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:374
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Limburg"
msgstr "Limburg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:375
msgctxt "Dutch Province"
msgid "North Brabant"
msgstr "North Brabant"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:376
msgctxt "Dutch Province"
msgid "North Holland"
msgstr "North Holland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:377
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Overijssel"
msgstr "Overijssel"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:378
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Utrecht"
msgstr "Utrecht"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:379
msgctxt "Dutch Province"
msgid "South Holland"
msgstr "South Holland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:380
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Zeeland"
msgstr "Zeeland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:384
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Acre"
msgstr "Acre"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:385
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Alagoas"
msgstr "Alagoas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:386
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Amazonas"
msgstr "Amazonas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:387
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Amapá"
msgstr "Amapá"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:388
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Bahia"
msgstr "Bahia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:389
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Ceará"
msgstr "Ceará"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:390
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Distrito Federal"
msgstr "Distrito Federal"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:391
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Espirito Santo"
msgstr "Espirito Santo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:392
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Fernando de Noronha"
msgstr "Fernando de Noronha"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:393
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Goiás"
msgstr "Goiás"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:394
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Maranhão"
msgstr "Maranhão"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:395
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Minas Gerais"
msgstr "Minas Gerais"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:396
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Mato Grosso do Sul"
msgstr "Mato Grosso do Sul"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:397
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Mato Grosso"
msgstr "Mato Grosso"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:398
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Pará"
msgstr "Pará"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:399
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Paraíba"
msgstr "Paraíba"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:400
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Pernambuco"
msgstr "Pernambuco"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:401
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Piauí"
msgstr "Piauí"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:402
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Paraná"
msgstr "Paraná"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:403
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rio de Janeiro"
msgstr "Rio de Janeiro"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:404
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rio Grande do Norte"
msgstr "Rio Grande do Norte"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:405
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rondônia"
msgstr "Rondônia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:406
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Roraima"
msgstr "Roraima"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:407
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rio Grande do Sul"
msgstr "Rio Grande do Sul"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:408
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Santa Catarina"
msgstr "Santa Catarina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:409
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Sergipe"
msgstr "Sergipe"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:410
msgctxt "Brazilian State"
msgid "São Paulo"
msgstr "São Paulo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:411
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Tocantins"
msgstr "Tocantins"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:415
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Agrigento"
msgstr "Agrigento"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:416
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Alessandria"
msgstr "Alessandria"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:417
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ancona"
msgstr "Ancona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:418
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Aosta"
msgstr "Aosta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:419
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ascoli Piceno"
msgstr "Ascoli Piceno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:420
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "L'Aquila"
msgstr "L'Aquila"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:421
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Arezzo"
msgstr "Arezzo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:422
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Asti"
msgstr "Asti"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:423
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Avellino"
msgstr "Avellino"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:424
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Bari"
msgstr "Bari"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:425
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Bergamo"
msgstr "Bergamo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:426
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Biella"
msgstr "Biella"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:427
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Belluno"
msgstr "Belluno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:428
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Benevento"
msgstr "Benevento"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:429
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Bologna"
msgstr "Bologna"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:430
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Brindisi"
msgstr "Brindisi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:431
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Brescia"
msgstr "Brescia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:432
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Barletta-Andria-Trani"
msgstr "Barletta-Andria-Trani"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:433
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "South Tyrol"
msgstr "South Tyrol"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:434
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cagliari"
msgstr "Cagliari"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:435
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Campobasso"
msgstr "Campobasso"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:436
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Caserta"
msgstr "Caserta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:437
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Chieti"
msgstr "Chieti"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:438
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Carbonia-Iglesias"
msgstr "Carbonia-Iglesias"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:439
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Caltanissetta"
msgstr "Caltanissetta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:440
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cuneo"
msgstr "Cuneo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:441
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Como"
msgstr "Como"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:442
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cremona"
msgstr "Cremona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:443
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cosenza"
msgstr "Cosenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:444
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Catania"
msgstr "Catania"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:445
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Catanzaro"
msgstr "Catanzaro"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:446
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Enna"
msgstr "Enna"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:447
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Forlì-Cesena"
msgstr "Forlì-Cesena"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:448
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ferrara"
msgstr "Ferrara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:449
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Foggia"
msgstr "Foggia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:450
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Florence"
msgstr "Florence"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:451
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Fermo"
msgstr "Fermo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:452
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Frosinone"
msgstr "Frosinone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:453
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Genoa"
msgstr "Genoa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:454
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Gorizia"
msgstr "Gorizia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:455
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Grosseto"
msgstr "Grosseto"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:456
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Imperia"
msgstr "Imperia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:457
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Isernia"
msgstr "Isernia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:458
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Crotone"
msgstr "Crotone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:459
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lecco"
msgstr "Lecco"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:460
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lecce"
msgstr "Lecce"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:461
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Livorno"
msgstr "Livorno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:462
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lodi"
msgstr "Lodi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:463
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Latina"
msgstr "Latina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:464
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lucca"
msgstr "Lucca"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:465
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Monza and Brianza"
msgstr "Monza and Brianza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:466
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Macerata"
msgstr "Macerata"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:467
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Messina"
msgstr "Messina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:468
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Milan"
msgstr "Milan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:469
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Mantua"
msgstr "Mantua"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:470
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Modena"
msgstr "Modena"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:471
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Massa and Carrara"
msgstr "Massa and Carrara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:472
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Matera"
msgstr "Matera"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:473
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Naples"
msgstr "Naples"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:474
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Novara"
msgstr "Novara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:475
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Nuoro"
msgstr "Nuoro"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:476
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ogliastra"
msgstr "Ogliastra"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:477
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Oristano"
msgstr "Oristano"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:478
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Olbia-Tempio"
msgstr "Olbia-Tempio"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:479
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Palermo"
msgstr "Palermo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:480
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Piacenza"
msgstr "Piacenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:481
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Padua"
msgstr "Padua"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:482
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pescara"
msgstr "Pescara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:483
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Perugia"
msgstr "Perugia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:484
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pisa"
msgstr "Pisa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:485
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pordenone"
msgstr "Pordenone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:486
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Prato"
msgstr "Prato"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:487
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Parma"
msgstr "Parma"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:488
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pistoia"
msgstr "Pistoia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:489
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pesaro and Urbino"
msgstr "Pesaro and Urbino"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:490
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pavia"
msgstr "Pavia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:491
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Potenza"
msgstr "Potenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:492
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ravenna"
msgstr "Ravenna"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:493
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Reggio Calabria"
msgstr "Reggio Calabria"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:494
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Reggio Emilia"
msgstr "Reggio Emilia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:495
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ragusa"
msgstr "Ragusa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:496
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rieti"
msgstr "Rieti"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:497
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rome"
msgstr "Rome"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:498
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rimini"
msgstr "Rimini"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:499
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rovigo"
msgstr "Rovigo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:500
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Salerno"
msgstr "Salerno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:501
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Siena"
msgstr "Siena"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:502
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Sondrio"
msgstr "Sondrio"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:503
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "La Spezia"
msgstr "La Spezia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:504
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Syracuse"
msgstr "Syracuse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:505
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Sassari"
msgstr "Sassari"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:506
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "South Sardinia"
msgstr "South Sardinia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:507
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Savona"
msgstr "Savona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:508
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Taranto"
msgstr "Taranto"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:509
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Teramo"
msgstr "Teramo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:510
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Trento"
msgstr "Trento"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:511
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Turin"
msgstr "Turin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:512
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Trapani"
msgstr "Trapani"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:513
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Terni"
msgstr "Terni"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:514
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Trieste"
msgstr "Trieste"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:515
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Treviso"
msgstr "Treviso"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:516
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Udine"
msgstr "Udine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:517
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Varese"
msgstr "Varese"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:518
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:519
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Vercelli"
msgstr "Vercelli"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:520
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Venice"
msgstr "Venice"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:521
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Vicenza"
msgstr "Vicenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:522
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Verona"
msgstr "Verona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:523
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Medio Campidano"
msgstr "Medio Campidano"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:524
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Viterbo"
msgstr "Viterbo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:525
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Vibo Valentia"
msgstr "Vibo Valentia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:529
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Hokkaido"
msgstr "Hokkaido"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:530
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Aomori"
msgstr "Aomori"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:531
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Iwate"
msgstr "Iwate"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:532
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Miyagi"
msgstr "Miyagi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:533
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Akita"
msgstr "Akita"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:534
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Yamagata"
msgstr "Yamagata"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:535
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Fukushima"
msgstr "Fukushima"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:536
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Ibaraki"
msgstr "Ibaraki"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:537
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tochigi"
msgstr "Tochigi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:538
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Gunma"
msgstr "Gunma"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:539
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Saitama"
msgstr "Saitama"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:540
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Chiba"
msgstr "Chiba"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:541
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tokyo"
msgstr "Tokyo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:542
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kanagawa"
msgstr "Kanagawa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:543
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Niigata"
msgstr "Niigata"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:544
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Toyama"
msgstr "Toyama"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:545
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Ishikawa"
msgstr "Ishikawa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:546
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Fukui"
msgstr "Fukui"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:547
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Yamanashi"
msgstr "Yamanashi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:548
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Nagano"
msgstr "Nagano"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:549
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Gifu"
msgstr "Gifu"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:550
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Shizuoka"
msgstr "Shizuoka"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:551
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Aichi"
msgstr "Aichi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:552
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Mie"
msgstr "Mie"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:553
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Shiga"
msgstr "Shiga"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:554
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kyoto"
msgstr "Kyoto"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:555
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Osaka"
msgstr "Osaka"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:556
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Hyogo"
msgstr "Hyogo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:557
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Nara"
msgstr "Nara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:558
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Wakayama"
msgstr "Wakayama"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:559
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tottori"
msgstr "Tottori"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:560
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Shimane"
msgstr "Shimane"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:561
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Okayama"
msgstr "Okayama"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:562
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Hiroshima"
msgstr "Hiroshima"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:563
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Yamaguchi"
msgstr "Yamaguchi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:564
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tokushima"
msgstr "Tokushima"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:565
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kagawa"
msgstr "Kagawa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:566
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Ehime"
msgstr "Ehime"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:567
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kochi"
msgstr "Kochi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:568
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Fukuoka"
msgstr "Fukuoka"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:569
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Saga"
msgstr "Saga"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:570
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Nagasaki"
msgstr "Nagasaki"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:571
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kumamoto"
msgstr "Kumamoto"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:572
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Oita"
msgstr "Oita"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:573
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Miyazaki"
msgstr "Miyazaki"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:574
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kagoshima"
msgstr "Kagoshima"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:575
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Okinawa"
msgstr "Okinawa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:579
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Aargau"
msgstr "Aargau"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:580
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Appenzell I. Rh."
msgstr "Appenzell I. Rh."

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:581
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Appenzell A. Rh."
msgstr "Appenzell A. Rh."

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:582
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Bern"
msgstr "Bern"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:583
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Basel-Landschaft"
msgstr "Basel-Landschaft"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:584
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Basel-Stadt"
msgstr "Basel-Stadt"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:585
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Fribourg"
msgstr "Fribourg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:586
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Geneva"
msgstr "Geneva"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:587
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Glarus"
msgstr "Glarus"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:588
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Graubünden"
msgstr "Graubünden"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:589
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Jura"
msgstr "Jura"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:590
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Lucerne"
msgstr "Lucerne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:591
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Neuchâtel"
msgstr "Neuchâtel"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:592
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Nidwalden"
msgstr "Nidwalden"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:593
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Obwalden"
msgstr "Obwalden"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:594
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "St. Gallen"
msgstr "St. Gallen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:595
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Schaffhausen"
msgstr "Schaffhausen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:596
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Solothurn"
msgstr "Solothurn"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:597
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Schwyz"
msgstr "Schwyz"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:598
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Thurgau"
msgstr "Thurgau"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:599
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Ticino"
msgstr "Ticino"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:600
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Uri"
msgstr "Uri"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:601
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Vaud"
msgstr "Vaud"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:602
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Valais"
msgstr "Valais"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:603
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Zug"
msgstr "Zug"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:604
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Zurich"
msgstr "Zurich"

#: concrete/src/Localization/Service/TranslationsInstaller.php:148
msgid "Failed to create the directory for the language file. Please be sure that the %s directory is writable"
msgstr "Dil dosyasının klasörü oluşturulamadı. Lütfen %s klasörünün yazılabilir olduğundan emin olun"

#: concrete/src/Localization/Service/TranslationsInstaller.php:152
msgid "Please be sure that the %s directory is writable"
msgstr "Lütfen %s klasörünün yazılabilir olduğundan emin olun"

#: concrete/src/Localization/Service/TranslationsInstaller.php:163
msgid "Failed to save the language file: please be sure that PHP can write files in the directory %s"
msgstr "Dil dosyası kaydedilemedi: Lütfen PHP tarafından %s klasörüne dosya yazılabildiğinden emin olun"

#: concrete/src/Job/Job.php:180
#: concrete/src/Job/Job.php:345
msgid "The Job was run successfully."
msgstr "İş yürütüldü."

#: concrete/src/Workflow/HistoryEntry/BasicHistoryEntry.php:15
#: concrete/src/Workflow/Progress/History.php:40
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:90
msgid "(Deleted User)"
msgstr "(Silinmiş kullanıcı)"

#: concrete/src/Workflow/HistoryEntry/BasicHistoryEntry.php:19
msgid "Approved by %s"
msgstr "%s tarafından onaylandı"

#: concrete/src/Workflow/HistoryEntry/BasicHistoryEntry.php:22
msgid "Denied by %s"
msgstr "%s tarafından reddedildi"

#: concrete/src/Workflow/Progress/Action/CancelAction.php:8
msgid "Deny"
msgstr "Reddet"

#: concrete/src/Workflow/Progress/History.php:43
msgid "Originally requested by %s."
msgstr "Özgün olarak %s tarafından istendi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:65
msgid "User account \"%s\" has pending deactivation request which needs to be approved."
msgstr "\"%s\" kullanıcı hesabının onaylanmayı bekleyen etkisizleştirme isteği var."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:69
msgid "User <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> submitted for Deactivation."
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı etkisizleştirilmek üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:73
msgid "User submitted for Deactivation."
msgstr "Kullanıcı etkisizleştirilmek üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:76
msgid "User account \"%s\" has pending activation request which needs to be approved."
msgstr "\"%s\" kullanıcı hesabının onaylanmayı bekleyen etkinleştirme isteği var."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:80
msgid "User <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> submitted for Approval."
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> kullanıcısı onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:84
msgid "User submitted for Approval."
msgstr "Kullanıcı onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:99
msgid "User %s has been deactivated."
msgstr "%s kullanıcısı etkisizleştirildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:118
msgid "User %s has been activated."
msgstr "%s kullanıcısı etkinleştirildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:165
msgid "User deactivation request has been cancelled."
msgstr "Kullanıcıyı etkisizleştirme isteği iptal edildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:167
msgid "User activation request has been cancelled."
msgstr "Kullanıcıyı etkinleştirme isteği iptal edildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:201
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:130
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:100
msgid "Review"
msgstr "Yorum yap"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:202
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:101
msgid "User Details"
msgstr "Kullanıcı bilgileri"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:220
msgid "Deactivation"
msgstr "Etkisizleştirme"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:222
msgid "Activation"
msgstr "Etkinleştirme"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:64
msgid "\"%s\" has pending changes and needs to be approved."
msgstr "\"%s\" için onaylanmayı bekleyen değişiklikler var."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:67
#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:77
#: concrete/src/Workflow/Request/CalendarEventRequest.php:40
#: concrete/src/Workflow/Request/CalendarEventRequest.php:41
msgid "View Requested Version"
msgstr "İstenilen sürümü görüntüle"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:66
msgid "Version %1$s of Event %2$s submitted for Approval."
msgstr "%2$s etkinliğinin %1$s sürümü onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:70
msgid "Event Version %s Submitted for Approval."
msgstr "%s etkinlik sürümü onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:71
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:70
msgid "Pending Approval"
msgstr "Onay bekleniyor"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:74
msgid "New event created: \"%s\". This event requires approval."
msgstr "Yeni etkinlik oluşturuldu: \"%s\". Bu etkinliğin onaylanması gerekiyor."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:76
msgid "New Event: %s"
msgstr "Yeni etkinlik: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:79
msgid "New Event %s submitted for approval."
msgstr "Yeni %s etkinliği onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:80
msgid "New Event"
msgstr "Yeni etkinlik"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:65
msgid ""
"\"%s\" has pending changes and needs to be approved.\n"
"\n"
"Version Comments: %s\n"
"\n"
"View the page here: %s."
msgstr ""
"\"%s\" üzerinde değişlikler var ve onaylanması gerekiyor.\n"
"\n"
"Sürüm açıklamaları: %s\n"
"\n"
"Sayfayı şuradan görebilirsiniz: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:67
msgid "Version %s of Page <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> submitted for Approval."
msgstr "%s sürümlü <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> sayfası onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:69
msgid "Page Version %s Submitted for Approval."
msgstr "%s sayfa sürümü onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:73
msgid ""
"New page created: \"%s\". This page requires approval.\n"
"\n"
"Author Comments: %s\n"
"\n"
"View the page here: %s."
msgstr ""
"Yeni sayfa oluşturuldu: \"%s\". Bu sayfanın onaylanması gerekiyor.\n"
"\n"
"Yazar yorumları: %s\n"
"\n"
"Sayfayı şuradan görebilirsiniz: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:75
msgid "New Page: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "Yeni sayfa: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:76
msgid "New Page %s submitted for approval."
msgstr "Yeni %s sayfası onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:36
msgid "\"%s\" has pending permission inheritance. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" izin devralması bekliyor. Sayfayı şuradan görebilirsiniz: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:37
msgid "Page Submitted to Change Permission Inheritance to %s."
msgstr "Sayfa izin devralmasının %s olarak değiştirilmesi için gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:38
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> submitted to change permission inheritance to %s."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> izin devralmasının %s olarak değiştirilmesi için gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:39
msgid "Permission Inheritance Changes"
msgstr "İzin devralma değişiklikleri"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:61
#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:66
msgid "Change Inheritance"
msgstr "Devralmayı değiştir"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:42
msgid "\"%s\" has pending permission changes. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" izin değişimi bekliyor. Sayfayı şuradan görebilirsiniz: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:43
msgid "Page Submitted for Permission Changes."
msgstr "Sayfa izin değişimi için gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:44
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> submitted for Permission Changes."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> izin değişimi için gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:45
msgid "Permission Changes"
msgstr "İzin değişimi"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:77
msgid "View Pending Permissions"
msgstr "Bekleyen izinleri görüntüle"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:78
msgid "Pending Permissions"
msgstr "Bekleyen izinler"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:37
msgid "\"%s\" has pending sub-page permission inhiterance changes. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" alt sayfa izin devralma değişikliklerini bekliyor. Sayfayı şuradan görebilirsiniz: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:39
msgid "Sub-pages pending change to inherit permissions from page type."
msgstr "Alt sayfalar sayfa türünden izin devralma değişikliklerini bekliyor."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:41
msgid "Sub-pages pending change to inherit permissions from parent."
msgstr "Alt sayfalar bu üst sayfadan izin devralma değişikliklerini bekliyor."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:43
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> has pending sub-page permission inhiterance changes."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> alt sayfa izin devralma değişikliklerini bekliyor."

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:44
msgid "Sub-Page Inheritance Changes"
msgstr "Alt sayfa devralma değişiklikleri"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:32
msgid "\"%s\" has been marked for deletion."
msgstr "\"%s\" silinmek üzere işaretlendi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:33
msgid "%s submitted for Deletion."
msgstr "%s silinmek üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:34
msgid "Event %s Submitted for Deletion."
msgstr "%s etkinliği silinmek üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:35
#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:36
msgid "Pending Delete"
msgstr "Bekleyen silinme"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:28
msgid "page"
msgstr "sayfa"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:30
msgid "stack"
msgstr "yığın"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:33
msgid "\"%s\" has been marked for deletion. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" silinmek üzere işaretlendi. Sayfayı buradan görüntüleyebilirsiniz: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:34
msgid "This %s has been marked for deletion. "
msgstr "Bu %s silinmek üzere işaretlenmiş. "

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:35
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> has been marked for deletion. "
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> silinmek üzere işaretlendi. "

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:58
msgid "Approve Delete"
msgstr "Silmeyi onayla"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:27
msgid "User account \"%s\" has been marked for deletion. The deletion request needs to be approved."
msgstr "\"%s\" kullanıcı hesabı silinmek üzere işaretlendi. Silme isteğinin onaylanması gerekiyor."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:29
msgid "User %s Submitted for Deletion."
msgstr "%s kullanıcısı silinmek üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:30
msgid "User Submitted for Deletion."
msgstr "Kullanıcı silinmek üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:59
msgid "User %s has been deleted."
msgstr "%s kullanıcısı silindi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:71
msgid "User deletion request has been cancelled."
msgstr "Kullanıcı silme isteği iptal edildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:118
msgid "Deletion"
msgstr "Silme"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:44
msgid "\"%s\" is pending a move to beneath \"%s\". Source Page: %s. Target Page: %s."
msgstr "\"%s\" ögesi \"%s\" altına taşınmayı bekliyor. Kaynak sayfa: %s. Hedef sayfa: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:45
msgid "This page is pending a move beneath <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong>. "
msgstr "Bu sayfa <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong> altına taşınmayı bekliyor. "

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:46
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> is pending a move beneath <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong>. "
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> ögesi <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong> altına taşınmayı bekliyor. "

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:47
msgid "Pending Move"
msgstr "Bekleyen taşıma"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:69
msgid "Approve Move"
msgstr "Taşımayı onayla"

#: concrete/src/Workflow/Request/Request.php:116
msgid "This permission key cannot start a workflow."
msgstr "Bu izin anahtarı bir iş akışı başlatamaz."

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:45
msgid "Event unapproval requested for event \"%s\"."
msgstr "\"%s\" etkinliğinin onayının kaldırılması istendi."

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:47
msgid "Event: %s"
msgstr "Etkinlik: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:48
msgid "Event %s submitted for unapproval."
msgstr "%s etkinliği onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:49
msgid "Event Unapproval"
msgstr "Etkinlik onayını kaldırma"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:44
msgid ""
"Page unapproval requested for page: \"%s\".\n"
"\n"
"View the page here: %s."
msgstr ""
"Sayfa için sayfa onayının kaldırılması istendi: \"%s\".\n"
"\n"
"Sayfayı buradan görüntüleyin: %s."

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:45
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:46
msgid "Page %s submitted for unapproval."
msgstr "%s sayfası onaylanmak üzere gönderildi."

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:47
msgid "Page Version Unapproval"
msgstr "Sayfa sürümü onayını kaldırma"

#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:324
msgid ""
"On %s, user %s approved the following request: \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""
msgstr ""
"%s tarihinde, %s kullanıcısı aşağıdaki isteği onayladı: \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""

#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:332
msgid ""
"On %s, user %s cancelled the following request: \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""
msgstr ""
"%s tarihinde, %s kullanıcısı aşağıdaki isteği reddetti: \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""

#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:340
msgid "On %s, user %s submitted the following request: %s"
msgstr "%s tarihinde, %s kullanıcısı şu isteği gönderdi: %s"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:179
msgid "There's no row in the CSV."
msgstr "CSV dosyasında bir satır yok."

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:181
msgid "None of the CSV columns have been recognized."
msgstr "CSV sütunlarının hiçbiri tanınmadı."

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:185
msgid "Unrecognized CSV headers: %s"
msgstr "CSV başlıkları anlaşılamadı: %s"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:189
msgid "Missing CSV headers: %s"
msgstr "CSV başlıkları eksik: %s"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:225
msgid "The CSV schema has not been read."
msgstr "CSV şeması okunamadı."

#: concrete/src/Csv/Import/ImportResult.php:172
msgid "Line #%s: %s"
msgstr "%s. satır: %s"

#: concrete/src/Feed/FeedPost.php:53
msgid "Unable to parse URL from RSS feed: %s"
msgstr "RSS akışından adres ayrıştırılamadı: %s"

#: concrete/src/Summary/Template/Renderer.php:130
msgid "Error rendering summary template on page %s - Unable to locate file for summary template: %s"
msgstr "%s sayfasında özet kalıbı oluşturulurken sorun çıktı - Özet kalıbı dosyası bulunamadı: %s"

#: concrete/src/Summary/Template/Renderer.php:138
msgid "Error rendering summary template - Unable to locate file for summary template: %s"
msgstr "Özet kalıbı oluşturulurken sorun çıktı - Özet kalıbının dosyası bulunamadı: %s"

#: concrete/src/File/Import/Processor/ExifDataExtractor.php:170
msgid "EXIF Tags"
msgstr "EXIF etiketleri"

#: concrete/src/File/Import/Processor/SvgProcessor.php:126
msgid "The SVG file is malformed."
msgstr "SVG dosyasının biçimi hatalı."

#: concrete/src/File/Import/Processor/SvgProcessor.php:132
msgid "The SVG file contains elements that could be potentially harmful."
msgstr "SVG dosyasında, zararlı olabilecek bileşenler var."

#: concrete/src/File/Import/FileImporter.php:197
msgid "File %s successfully imported."
msgstr "%s dosyası içe aktarıldı."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:143
msgid "The file was only partially uploaded."
msgstr "Dosyanın bir bölümü yüklendi."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:145
msgid "No default file storage location could be found to store this file."
msgstr "Bu dosyanın kaydedileceği herhangi bir varsayılan dosya depolama konumu bulunamadı."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:147
msgid "Uploaded file is too large. The current value of post_max_filesize is %s"
msgstr "Yüklenen dosya çok büyük. Geçerli post_max_filesize değeri %s"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:150
msgid "Uploaded file is too large. The current value of upload_max_filesize is %s"
msgstr "Yüklenen dosya çok büyük. Geçerli upload_max_filesize değeri %s"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:152
msgid "Unable to copy file to the storage location. Please check the settings for the storage location."
msgstr "Dosya, depolama konumuna kopyalanamadı. Lütfen ayarlar bölümünden depolama konumunu denetleyin."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:154
msgid "Unable to copy file to storage location. This file already exists in your site, or there is insufficient disk space for this operation."
msgstr "Dosya depolama konumuna kopyalanamadı. Bu dosya sitenizde zaten var veya bu işlem için yeterli boş disk alanı yok."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:156
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "Geçici klasör bulunamadı."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:158
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Dosya diske yazılamadı."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:160
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "Bir PHP eklentisi dosya yüklemeyi durdurdu."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:162
msgid "The root folder does not exist."
msgstr "Kök klasör bulunamadı."

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:165
msgid ""
"An unknown error occurred while uploading the file. Please check that file uploads are enabled, and that your file does not exceed the size of the post_max_size or upload_max_filesize variables.\n"
"\n"
"File Uploads: %s\n"
"Max Upload File Size: %s\n"
"Post Max Size: %s"
msgstr ""
"Dosya yüklenirken bilinmeyen bir sorun çıktı. Lütfen dosya yükleme seçeneğinin açık olup olmadığını ve dosyanızın post_max_size veya upload_max_filesize ile ayarlanan sınırları aşmadığından emin olun.\n"
"\n"
"Dosya yüklemeleri: %s\n"
"Yüklenebilecek en büyük dosya boyutu: %s\n"
"Olabilecek en büyük gönderi boyutu: %s"

#: concrete/src/File/Service/File.php:153
msgid "An error occurred while attempting to determine file permissions."
msgstr "Dosya izinleri belirlenmeye çalışılırken bir sorun çıktı."

#: concrete/src/File/Service/File.php:498
msgid "Unable to retrieve the permissions of the file %s"
msgstr "%s dosyasının izinleri alınamadı"

#: concrete/src/File/Service/File.php:516
msgid "Unable to set the permissions of the file %s"
msgstr "%s dosyasının izinleri ayarlanamadı"

#: concrete/src/File/Service/VolatileDirectory.php:37
msgid "Unable to retrieve the temporary directory."
msgstr "Geçici klasör alınamadı."

#: concrete/src/File/Service/VolatileDirectory.php:40
msgid "The temporary directory is not writable."
msgstr "Geçici klasör yazılabilir değil."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:163
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:254
msgid "Unable to find the ZIP file %s"
msgstr "%s ZIP dosyası bulunamadı"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:171
msgid "The directory \"%s\" is not writable"
msgstr "\"%s\" klasörü yazılabilir değil"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:209
msgid "The specified path of the ZIP archive (%s) is a directory, not a file"
msgstr "Belirtilen ZIP arşivi yolu (%s) bir klasör, bir dosya değil"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:214
msgid "Failed to delete file %s"
msgstr "%s dosyası silinemedi"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:275
msgid "Failed to retrieve the details of a ZIP archive entry."
msgstr "ZIP arşivi kaydının ayrıntıları alınamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:330
msgid "Multi-disk ZIP archives are not supported."
msgstr "Birden fazla diskte bulunan ZIP arşivleri desteklenmiyor."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:333
msgid "Renaming a temporary file failed working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi oluşturulurken bir geçici dosya yeniden adlandırılamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:336
msgid "Closing ZIP archive failed."
msgstr "ZIP dosyası kapatılamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:339
msgid "Seek error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken tarama sorunu çıktı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:342
msgid "Error reading a file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken bir dosya okunamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:345
msgid "Error writing a file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken bir dosya yazılamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:348
msgid "CRC error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken CRC sorunu çıktı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:351
msgid "ZIP archive was closed."
msgstr "ZIP arşivi kapatıldı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:354
msgid "File not found working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken dosya bulunamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:357
msgid "File already exists working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken zaten var olan bir dosya ile karşılaşıldı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:360
msgid "Failed to open a file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken bir dosya açılamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:363
msgid "Failed to open a temporary file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken bir geçici dosya açılamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:366
msgid "ZLIB error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken ZLIB sorunu çıktı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:369
msgid "Out of memory problems working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken yetersiz bellek sorunu çıktı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:372
msgid "Entry has been changed working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken kayıt değiştirildi."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:375
msgid "Compression method not supported working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken desteklenmeyen bir sıkıştırma yöntemi kullanıldı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:378
msgid "Premature end of file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken dosya sonuyla erken karşılaşıldı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:381
msgid "Invalid argument working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken geçersiz argüman ile karşılaşıldı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:384
msgid "Not a ZIP archive."
msgstr "Dosya bir ZIP arşivi değil."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:387
msgid "Internal error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken bir iç sorun ile karşılaşıldı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:390
msgid "ZIP archive is inconsistent."
msgstr "ZIP arşivi tutarsız."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:393
msgid "Can't remove file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken dosya silinemedi."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:396
msgid "Entry has been deleted working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP arşivi işlenirken kayıt silindi."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:399
msgid "Unknown ZIP-related problem (code: %s)."
msgstr "Bilinmeyen bir ZIP sorunu çıktı (kod: %s)."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:412
msgid "Unknown ZIP-related problem"
msgstr "Bilinmeyen bir ZIP sorunu çıktı"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:438
msgid "Unknown error decompressing a ZIP archive"
msgstr "Bir ZIP arşivi ayıklanırken bilinmeyen bir sorun çıktı"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:513
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:560
msgid "Failed to move a temporary file."
msgstr "Bir geçici dosya taşınamadı."

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:536
msgid "Failed to determine current directory"
msgstr "Geçerli klasör belirlenemedi"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:539
msgid "Failed to enter directory "
msgstr "Klasöre geçilemedi "

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:544
msgid "Unknown error compressing a directory"
msgstr "Bilinmeyen bir klasör sıkıştırma sorunu çıktı"

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:92
msgid "You must include a root path for this storage location."
msgstr "Bu depolama konumu için bir kök klasör belirtmelisiniz."

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:94
msgid "Invalid path to file storage location."
msgstr "Dosya depolama konumu yolu geçersiz."

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:96
msgid "The specified root path does not exist."
msgstr "Belirtilen kök klasör bulunamadı."

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:98
msgid "Invalid path to file storage location. You may not choose the root directory."
msgstr "Dosya depolama konumu yolu geçersiz. Kök klasörü seçemezsiniz."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:33
msgid "Drop files here or click to upload."
msgstr "Dosyaları sürükleyip buraya bırakın veya yükle üzerine tıklayın."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:34
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr "Tarayıcınız sürükleyip bırakma ile dosya yüklemeyi desteklemiyor."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:35
msgid "Please use the fallback form below to upload your files like in the olden days."
msgstr "Dosyalarınızı eski günlerdeki gibi yüklemek için aşağıdaki varsayılan formu kullanın."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:36
msgid "File is too big ({{filesize}}MiB). Max filesize: {{maxFilesize}}MiB."
msgstr "Dosya çok büyük ({{filesize}} MB). En büyük dosya boyutu: {{maxFilesize}} MB."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:37
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "Bu türdeki dosyaları yükleyemezsiniz."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:38
msgid "Server responded with {{statusCode}} code."
msgstr "Sunucu {{statusCode}} koduyla yanıt verdi."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:39
msgid "Cancel upload"
msgstr "Yüklemeyi iptal et"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:40
msgid "Upload canceled."
msgstr "Yükleme iptal edildi."

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:41
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Bu yüklemeyi iptal etmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:42
msgid "Remove file"
msgstr "Dosyayı kaldır"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:43
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "Daha fazla dosya yükleyemezsiniz."

#: concrete/src/File/Search/Field/Field/AddedToPageField.php:21
msgid "Added to Page"
msgstr "Sayfaya eklendi"

#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:30
msgid "KB"
msgstr "KB"

#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:31
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:18
msgid "Saved Search"
msgstr "Kaydedilmiş arama"

#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:26
#: concrete/src/Area/Layout/PresetLayout.php:53
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:867
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:210
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"

#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:39
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:41
#: concrete/src/File/Menu.php:62
msgid "Move to Folder"
msgstr "Klasöre taşı"

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:49
msgid "Failed to read the SVG file."
msgstr "SVG dosyası okunamadı."

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:52
msgid "Failed to write the SVG file."
msgstr "SVG dosyası yazılamadı."

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:55
msgid "Failed to parse the SVG file."
msgstr "SVG dosyası işlenemedi."

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:58
msgid "Failed to generate the XML of the SVG file."
msgstr "SVG dosyasının XML dosyası oluşturulamadı."

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:61
msgid "Unknown SVG error (%s)"
msgstr "Bilinmeyen SVG sorunu (%s)"

#: concrete/src/File/Image/Thumbnail/Type/Version.php:225
msgid "%s (Retina)"
msgstr "%s (Retina)"

#: concrete/src/File/Image/Thumbnail/Type/Version.php:428
#: concrete/src/Entity/File/Image/Thumbnail/Type/Type.php:355
msgid "Proportional"
msgstr "Orantılı"

#: concrete/src/File/Image/Thumbnail/Type/Version.php:429
#: concrete/src/Entity/File/Image/Thumbnail/Type/Type.php:356
msgid "Exact"
msgstr "Kesin"

#: concrete/src/File/Command/ClearFileIndexCommandHandler.php:27
msgid "Clearing file index..."
msgstr "Dosya dizini temizleniyor..."

#: concrete/src/File/Command/RebuildFileIndexCommand.php:25
msgctxt "IndexName"
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"

#: concrete/src/File/Command/ReindexFileTaskCommandHandler.php:33
msgid "Reindexing file ID: %s"
msgstr "Dosya kimliği yeniden dizine ekleniyor: %s"

#: concrete/src/File/Command/ReindexFileTaskCommandHandler.php:42
msgid "File object for ID %s not found. Skipping..."
msgstr "%s kimliği için dosya nesnesi bulunamadı. Atlanıyor..."

#. %s is a file type
#: concrete/src/File/Type/Type.php:416
msgid "%s file icon"
msgstr "%s dosya simgesi"

#: concrete/src/File/Type/Type.php:469
msgid "Audio"
msgstr "Ses"

#: concrete/src/File/Type/Type.php:472
msgid "Document"
msgstr "Belge"

#: concrete/src/File/Type/Type.php:475
msgid "Application"
msgstr "Uygulama"

#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FolderBookmarkOption.php:32
msgid "Invalid node type."
msgstr "Düğüm türü geçersiz."

#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/RecentUploadsOption.php:19
msgid "Recent Uploads"
msgstr "Son yüklemeler"

#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/SavedSearchOption.php:19
msgid "Saved Searches"
msgstr "Kaydedilmiş aramalar"

#: concrete/src/File/FileList.php:177
#: concrete/src/File/FolderItemList.php:221
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:97
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:109
msgid "Invalid file storage location."
msgstr "Dosya depolama konumu geçersiz."

#: concrete/src/File/Rescanner.php:106
msgid "Failed to read the file contents"
msgstr "Dosya içeriği okunamadı"

#: concrete/src/File/Rescanner.php:112
msgid "Failed to open a local file"
msgstr "Bir yerel dosya açılamadı"

#: concrete/src/File/Rescanner.php:116
msgid "Failed to write to a local file"
msgstr "Bir yerel dosyaya yazılamadı"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:36
msgid "more"
msgstr "daha fazla"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:37
msgid "less"
msgstr "daha az"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/DurationSelector.php:74
msgid "Add Date/Time"
msgstr "Tarih / Saat ekle"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/ExpressEntrySelector.php:49
msgid "You do not have access to view these entries."
msgstr "Bu kayıtları görme izniniz yok."

#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:27
msgid "Current Site"
msgstr "Geçerli site"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:28
msgid "All Sites"
msgstr "Tüm siteler"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:42
msgid "Sites"
msgstr "Siteler"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:95
msgid "(None Selected)"
msgstr "(Bir şey seçilmemiş)"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:200
msgid "Choose User"
msgstr "Kullanıcı seçin"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:201
msgid "No users selected."
msgstr "Herhangi bir kullanıcı seçilmemiş."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/DestinationPicker.php:237
msgid "Please select a value for %s"
msgstr "Lütfen %s için bir değer seçin"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/DestinationPicker.php:286
msgid "The destination picker with handle \"%s\" is not registered."
msgstr "\"%s\" tanıtıcılı hedef seçici kayıtlı değil."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/DestinationPicker.php:320
msgid "** Please Select"
msgstr "** Lütfen seçin"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:87
msgid "The maximum length of the email address is %s characters."
msgstr "E-posta adresi en fazla %s karakter uzunluğunda olabilir."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:89
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:82
msgid "The maximum length of %1$s is %2$s characters."
msgstr "%1$s en fazla %2$s karakter uzunluğunda olabilir."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:100
msgid "The specified email address is not valid."
msgstr "Belirtilen e-posta adresi geçerli değil."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:102
msgid "Please specify a valid email address for %s."
msgstr "Lütfen %s için geçerli bir e-posta adresi belirtin."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:84
msgid "The maximum length of the external URL is %s characters."
msgstr "Dış adres en fazla %s karakter uzunluğunda olabilir."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:103
msgid "Unable to find the file specified for %s."
msgstr "%s için belirtilen dosya bulunamadı."

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/NoDestinationPicker.php:25
msgctxt "Destination"
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:96
msgid "Unable to find the page specified for %s."
msgstr "%s için belirtilen sayfa bulunamadı."

#: concrete/src/Form/Service/Validation.php:74
msgid "Field \"%s\" is invalid"
msgstr "\"%s\" alanı geçersiz"

#: concrete/src/Form/Control/Renderer.php:29
msgid "The template locator for this control has no file."
msgstr "Bu denetim için kalıp konumlayıcı dosyası yok."

#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/Manager.php:97
msgid "Items returned by getPresets() must implement the PresetInterface"
msgstr "GetPresets() tarafından döndürülen ögeler PresetInterface uygulamalıdır"

#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/UserProvider.php:22
msgid "Saved Presets"
msgstr "Kaydedilmiş hazır ayarlar"

#: concrete/src/Area/Layout/Column.php:187
msgid "Column %s"
msgstr "%s. sütun"

#: concrete/src/Area/Layout/CustomLayout.php:53
msgid "%s Column Custom Layout"
msgid_plural "%s Columns Custom Layout"
msgstr[0] "%s sütun özel yerleşimi"
msgstr[1] "%s sütun özel yerleşimi"

#: concrete/src/Area/Layout/PresetLayout.php:57
msgid "%s Layout Preset"
msgstr "%s yerleşim hazır ayarı"

#: concrete/src/Area/Layout/ThemeGridLayout.php:77
msgid "%s Column %s Layout"
msgid_plural "%s Columns %s Layout"
msgstr[0] "%s sütun %s yerleşim"
msgstr[1] "%s sütun %s yerleşim"

#: concrete/src/Area/Area.php:163
msgid "No grid framework found. Grid area methods require a valid grid framework defined in a PageTheme class."
msgstr "Herhangi bir ızgara çatısı bulunamadı. Izgara bölgesi yöntemleri için PageTheme sınıfında geçerli bir ızgara çatısı tanımlı olmalıdır."

#: concrete/src/Area/GlobalArea.php:59
msgid "Sitewide %s"
msgstr "Site geneli %s"

#: concrete/src/Menu/Type/DashboardType.php:15
#: concrete/src/Tree/Type/DashboardMenu.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/dashboard.php:5
msgid "Dashboard Menu"
msgstr "Yönetim panosu menüsü"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Validator/AssociationControlValidator.php:30
msgid "You must select a valid %s"
msgstr "Geçerli bir %s seçmelisiniz"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/PublicIdentifierPropertyItem.php:8
#: concrete/src/Entity/Express/Control/PublicIdentifierControl.php:25
msgid "Public Identifier"
msgstr "Herkese açık kimlik"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AssociationType.php:48
msgid "Association"
msgstr "İlişki"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AttributeKeyType.php:37
msgid "Attribute Key"
msgstr "Öznitelik anahtarı"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/EntityPropertyType.php:36
msgid "Core Property"
msgstr "Temel özellik"

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/CaptchaRoutine.php:28
msgid "Incorrect captcha code."
msgstr "Güvenlik kodu geçersiz."

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/CheckPermissionsRoutine.php:25
msgid "You do not have access to submit this form."
msgstr "Bu formu gönderme izniniz yok."

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/CheckPublishedStatusRoutine.php:16
msgid "This Express Object has not yet been published. You cannot add entries to an Express object until it is published."
msgstr "Bu Hızlı nesne henüz yayınlanmamış. Yayınlanana kadar bir Hızlı nesneye kayıtlar ekleyemezsiniz."

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/ValidateUniqueAttributesRoutine.php:42
msgid "The current value for \"%s\" must be unique and is currently assigned to another entry."
msgstr "\"%s\" için geçerli değer benzersiz olmalı ve şu anda başka bir kayıtla ilişkilendirilmiş olmalıdır."

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/ManyToManyFormatter.php:13
msgid "Many-To-Many"
msgstr "Çok - Çok"

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/ManyToOneFormatter.php:13
msgid "Many-To-One"
msgstr "Çok - Bir"

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/OneToManyFormatter.php:13
msgid "One-To-Many"
msgstr "Bir - Çok"

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/OneToOneFormatter.php:13
msgid "One-To-One"
msgstr "Bir - Bir"

#: concrete/src/Express/Search/Field/AssociationField.php:88
msgid "** Select an entry"
msgstr "** Kayıt seçin"

#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DateCreatedColumn.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:115
msgid "Date Created"
msgstr "Oluşturulma tarihi"

#: concrete/src/Express/Command/ClearEntityIndexCommandHandler.php:42
#: concrete/src/Express/Command/RebuildEntityIndexCommandHandler.php:42
msgid "Clearing express index for '%s' (ID: '%s')"
msgstr "'%s' için hızlı dizin temizleniyor (Kimlik: '%s')"

#: concrete/src/Express/Command/ExpressEntryCommandFactory.php:63
msgid "Invalid entry %s found for association %s in request."
msgstr "İstekte %s geçersiz kaydı %s ilişkisi için bulundu."

#: concrete/src/Express/Command/ReindexEntryTaskCommandHandler.php:30
msgid "Reindexing entry ID: %s"
msgstr "Yeniden dizine eklenen kayıt kimliği: %s"

#: concrete/src/Express/Command/ReindexEntryTaskCommandHandler.php:41
msgid "Unable to locate entry object for ID '%s'"
msgstr "'%s' kimlikli kayıt nesnesi bulunamadı"

#: concrete/src/Express/Command/RescanEntityCommandHandler.php:56
msgid "No results node found for entity %s during entity rescan."
msgstr "Varlıklar yeniden taranırken %s varlığı için herhangi bir sonuç düğümü bulunamadı."

#: concrete/src/Express/ObjectBuilder/FieldsetBuilderAssociationControl.php:53
msgid "Unable to build association control for target property name '%s'"
msgstr "'%s' hedef özellik adı için ilişki denetimi kurulamadı"

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:546
msgid "Starts %s. "
msgstr "%s zamanında başlıyor. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:548
msgid "Already Started. "
msgstr "Zaten başlamış. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:556
msgid "Ends %s. "
msgstr "%s zamanında bitiyor. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:558
msgid "No End Date. "
msgstr "Bitiş tarihi yok. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:563
msgid "Repeats Daily until %s. "
msgstr "%s tarihine kadar her gün yinelenir. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:566
msgid "Repeats Weekly until %s. "
msgstr "%s tarihine kadar her hafta yinelenir. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:569
msgid "Repeats Monthly until %s. "
msgstr "%s tarihine kadar her ay yinelenir. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:584
msgid "Repeats every %s %s. "
msgstr "Her %s %s zamanında yinelenir. "

#: concrete/src/Messenger/HandlersLocator.php:90
msgid "Unable to locate command handler for command: %s"
msgstr "Komut için komut işleyicisi bulunamadı: %s"

#: concrete/src/Messenger/MessageBusManager.php:81
msgid "Unable to locate bus by handle: [%s]"
msgstr "Tanıtıcıya uygun bir taşıyıcı bulunamadı: [%s]"

#: concrete/src/Mail/Importer/Type/PrivateMessage.php:33
msgid "Unable to process private message email. Check that your email contains the validation hash present in the original message. Your private message was NOT delivered."
msgstr "Özel e-posta iletisi işlenemedi. E-postanızda özgün iletideki doğrulama kodunun bulunup bulunmadığını denetleyin. Özel iletiniz teslim edilemedi."

#: concrete/src/Mail/Importer/MailImporter.php:22
msgid "--- Reply ABOVE. Do not alter this line --- ["
msgstr "--- Yanıtınızı YUKARIYA yazın. Bu satırı değiştirmeyin --- ["

#: concrete/src/Mail/Importer/MailImporter.php:32
msgid "/\\-\\-\\- Reply ABOVE\\. Do not alter this line \\-\\-\\- \\[(.*)\\] \\-\\-\\-/i"
msgstr "/\\-\\-\\- Yanıtınızı YUKARIYA yazın.\\. Bu satırı değiştirmeyin \\-\\-\\- \\[(.*)\\] \\-\\-\\-/i"

#: concrete/src/Mail/Importer/MailImporter.php:253
msgid "Unable to process email. Check that your email contains the validation hash present in the original message."
msgstr "E-posta işlenemedi. E-postanızda özgün iletideki doğrulama kodunun olup olmadığını denetleyin."

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:35
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:37
msgctxt "EmailAddress"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:35
msgid "If not specified, we'll use the email address specified in the %s section."
msgstr "Belirtilmemişse, %s bölümünde belirtilen e-posta adresini kullanacağız."

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:46
msgid "Form Block"
msgstr "Form bloğu"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:50
msgid "Spam Notification"
msgstr "İstenmeyen ileti bildirimi"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:52
msgid "If not specified, spam notifications won't be sent."
msgstr "Belirtilmezse, istenmeyen ileti bildirimleri gönderilmez."

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:58
msgid "Validate Registration"
msgstr "Hesap açmayı doğrula"

#: concrete/src/Mail/SenderConfiguration.php:64
#: concrete/src/Mail/SenderConfiguration.php:70
msgid "The configuration key %s has been already specified."
msgstr "%s yapılandırma anahtarı zaten belirtilmiş."

#: concrete/src/Mail/Service.php:688
msgid "Mail Exception Occurred. Unable to send mail: "
msgstr "E-posta sorunu çıktı. E-posta gönderilemedi: "

#: concrete/src/Mail/Service.php:695
#: concrete/src/Mail/Service.php:713
msgid "Template Used"
msgstr "Kullanılan kalıp"

#: concrete/src/Mail/Service.php:699
msgid "Reply-To"
msgstr "Yanıt adresi"

#: concrete/src/Mail/Service.php:701
#: concrete/single_pages/account/messages.php:142
#: concrete/single_pages/account/messages.php:289
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:27
msgid "Subject"
msgstr "Konu"

#: concrete/src/Mail/Service.php:706
msgid "EMAILS ARE ENABLED. THIS EMAIL HAS BEEN SENT"
msgstr "E-POSTA ÖZELLİĞİ AÇIK. BU E-POSTA GÖNDERİLDİ"

#: concrete/src/Mail/Service.php:708
msgid "EMAILS ARE ENABLED. THIS EMAIL HAS NOT BEEN SENT"
msgstr "E-POSTA ÖZELLİĞİ AÇIK. BU E-POSTA GÖNDERİLMEDİ"

#: concrete/src/Mail/Service.php:711
msgid "EMAILS ARE DISABLED. THIS EMAIL WAS LOGGED BUT NOT SENT"
msgstr "E-POSTA ÖZELLİĞİ KAPALI. BU E-POSTA GÜNLÜĞE KAYDEDİLDİ ANCAK GÖNDERİLMEDİ"

#: concrete/src/Mail/Service.php:746
msgid "[Attached File: %s]"
msgstr "[Ekli dosya: %s]"

#: concrete/src/Mail/Service.php:749
msgid "Mail Details: %s"
msgstr "E-posta ayrıntıları: %s"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:46
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:25
#: concrete/single_pages/login.php:92
#: concrete/authentication/concrete/form.php:86
msgid "You are already logged in."
msgstr "Zaten oturum açmışsınız."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:53
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:119
msgid "Failed authentication: %s"
msgstr "Kimlik doğrulanamadı: %s"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:56
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:122
msgid "Invalid state token provided, please try again."
msgstr "Belirtilen durum kodu geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:67
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:41
msgid "No local user account associated with this user, please log in with a local account and connect your account from your user profile."
msgstr "Bu kullanıcı ile herhangi bir yerel kullanıcı hesabı ilişkilendirilmemiş. Lütfen yerel bir hesapla oturum açın ve kullanıcı profilinizden hesabınızla bağlantı kurun."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:78
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:49
msgid "Failed to complete authentication."
msgstr "Kimlik doğrulama tamamlanamadı."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:88
msgid "A user must be logged in to attach a remote OAuth account."
msgstr "Bir uzak OAuth hesabı eklemek için kullanıcı oturum açmış olmalıdır."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:131
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:77
msgid "Successfully attached."
msgstr "İlişkilendirildi."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:135
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:81
msgid "Unable to attach user."
msgstr "Kullanıcı ilişkilendirilemedi."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:567
#: concrete/authentication/google/controller.php:171
#: concrete/authentication/twitter/controller.php:119
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:91
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:115
msgid "Successfully detached."
msgstr "İlişki kaldırıldı."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:570
#: concrete/authentication/google/controller.php:175
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:118
msgid "Detach Error %s"
msgstr "%s ilişki kaldırma sorunu"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:571
#: concrete/authentication/google/controller.php:176
#: concrete/authentication/twitter/controller.php:123
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:119
msgid "Unable to detach account."
msgstr "Hesabın ilişkisi kaldırılamadı."

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:56
msgid "Invalid OAuth2 authentication type"
msgstr "OAuth2 kimlik doğrulama türü geçersiz"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:61
msgid "Invalid OAuth2 controller"
msgstr "OAuth2 denetçisi geçersiz"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:75
msgid "Invalid OAuth2 action"
msgstr "OAuth2 işlemi geçersiz"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:79
msgid "OAuth Error: %s"
msgstr "OAuth sorunu: %s"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:151
msgid "Authentication type with handle %s already exists!"
msgstr "%s tanıtıcılı kimlik doğrulama türü zaten var!"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:185
msgid "Invalid Authentication Type Handle"
msgstr "Kimlik doğrulama türü tanıtıcısı geçersiz"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:206
msgid "Invalid Authentication Type ID"
msgstr "Kimlik doğrulama türü kimliği geçersiz"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:316
msgid "The core authentication cannot be disabled."
msgstr "Temel kimlik doğrulama kapatılamaz."

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:411
msgid "This authentication type does not require any customization."
msgstr "Bu kimlik doğrulama türü için herhangi bir özelleştirme gerekmiyor."

#: concrete/src/Http/Middleware/APIAuthenticatorMiddleware.php:49
msgid "Access to API not allowed."
msgstr "API erişimine izin verilmiyor."

#: concrete/src/Http/Middleware/APIAuthenticatorMiddleware.php:62
msgid "Running API method: %s"
msgstr "API yöntemi yürütülüyor: %s"

#: concrete/src/Http/DefaultDispatcher.php:52
msgid "Invalid path traversal. Please make this request with a valid HTTP client."
msgstr "Yol geçişi geçersiz. Lütfen bu isteği geçerli bir HTTP istemcisi ile yapın."

#: concrete/src/Http/ResponseAssetGroup.php:228
msgid "ResponseAssetGroup::requireAsset required \"%s\" but \"%s\" is not a valid asset group handle"
msgstr "ResponseAssetGroup::requireAsset için \"%s\" gerekli ancak \"%s\" geçerli bir varlık grubu tanıtıcısı değil"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:20
msgid "New in 9.2: Major Features"
msgstr "9.2 sürümündeki yenilikler: Önemli özellikler"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:22
msgid "Full REST API"
msgstr "Tam REST API"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:23
msgid "Concrete CMS can now power your custom applications with a built-in, standards-compliant REST API."
msgstr "Concrete CMS artık özel uygulamalarınızı yerleşik, standartlarla uyumlu bir REST API ile güçlendirebilir."

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:29
msgid "Check your site for optimal performance and security."
msgstr "Sitenizi en iyi başarım ve güvenlik için kontrol edin."

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:36
msgid "Updated In-Page Editing"
msgstr "Güncellenmiş sayfa içi düzenleme"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:37
msgid "Much better drag and drop performance and refined area display."
msgstr "Çok daha iyi sürükleyip bırakma başarımı ve iyileştirilmiş bölge görünümü."

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:44
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:67
msgid "View Release Notes"
msgstr "Sürüm notlarını görüntüle"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:47
msgid "New in 9.2: Updates"
msgstr "9.2 sürümündeki yenilikler: Güncellemeler"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:49
msgid "More Features"
msgstr "Diğer özellikler"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:50
msgid "Production Modes, Failed Transport Display, Email address management improvements and much more."
msgstr "Çalışma kipleri, başarısız aktarım görünümü, e-posta adresi yönetimi iyileştirmeleri ve başka pek çok şey."

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:55
msgid "Refinements"
msgstr "İyileştirmeler"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:56
msgid "Select-picker overhaul, performance improvements and multilingual improvements."
msgstr "Seçici elden geçirildi, başarım iyileştirmeleri ve çok dil kullanımı iyileştirmeleri yapıldı."

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:61
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Hata düzeltmeleri"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:62
msgid "Over 50 bug fixes and improved PHP8 compatibility."
msgstr "50 üzerinde hata düzeltildi ve PHP8 uyumluluğu geliştirildi."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/ArchitectureItem.php:14
msgid "Architecture of Concrete CMS"
msgstr "Concrete CMS mimarisi"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/ArchitectureItem.php:19
msgid "Learn the basics of the Concrete's technical architecture."
msgstr "Concrete teknik mimarisinin temellerini öğrenin."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/BuildingAThemeItem.php:13
msgid "Building a Theme"
msgstr "Bir tema oluşturmak"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/BuildingAThemeItem.php:18
msgid "Learn how page types, templates and themes work so you can make your own."
msgstr "Sayfa türlerinin, kalıpların ve temaların nasıl çalıştığını öğrenin. Böylece kendiniz de oluşturabilirsiniz."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EcommerceItem.php:13
msgid "Start Building a Custom Store"
msgstr "Özel bir mağaza oluşturmaya başlayın"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EcommerceItem.php:18
msgid "Concrete lets a developer build powerful ecommerce sites."
msgstr "Concrete, bir geliştiricinin güçlü e-ticaret siteleri oluşturmasını sağlar."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EditingBasicsItem.php:14
msgid "The Basics of Editing"
msgstr "Temel düzenleme işlemleri"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EditingBasicsItem.php:19
msgid "Change content, build new pages."
msgstr "İçeriği değiştirin, yeni sayfalar oluşturun."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/FindingYourLookItem.php:13
msgid "Finding Your Look"
msgstr "Görünümünüzü bulmak"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/FindingYourLookItem.php:18
msgid "You can customize this theme, or browse our marketplace."
msgstr "Bu temayı özelleştirebilir veya mağazamıza göz atabilirsiniz."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/IntranetsAndPortalsItem.php:14
msgid "Intranets & Portals"
msgstr "Kurum içi siteler ve bilgi siteleri"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/IntranetsAndPortalsItem.php:19
msgid "Get your team on the same page."
msgstr "Ekibinizi aynı bilgi düzeyinde tutun."

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/PowerMovesItem.php:13
msgid "Time-Saving Power Moves"
msgstr "Zaman kazandıran güçlü işlemler"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/PowerMovesItem.php:18
msgid "Tips and tricks to make your site easier to manage."
msgstr "Sitenizin yönetimini kolaylaştıracak ipuçları ve püf noktaları."

#: concrete/src/Announcement/AnnouncementService.php:127
msgid "Unable to mark announcement as viewed - %s - no announcement found."
msgstr "Duyuru görüntülenmiş olarak işaretlenemedi - %s - Herhangi bir duyuru bulunamadı."

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:21
msgid "What are you trying to build with Concrete?"
msgstr "Concrete ile ne yapmaya çalışıyorsunuz?"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:27
msgid "Marketing Site"
msgstr "Pazarlama sitesi"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:28
msgid "HR Portal"
msgstr "İnsan kaynakları sitesi"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:29
msgid "Internal Communications Intranet"
msgstr "İç iletişim sitesi"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:30
msgid "Ecommerce Site"
msgstr "E-ticaret sitesi"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:31
msgid "Personal Site"
msgstr "Kişisel site"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:32
msgid "Something Else"
msgstr "Başka bir şey"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:14
msgid "What type of organization is this for?"
msgstr "Bu ne tür bir kuruluş için?"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:20
msgid "Agriculture, forestry and fishing"
msgstr "Tarım, ormancılık ve balıkçılık"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:21
msgid "Mining and quarrying"
msgstr "Madencilik ve taş ocakları"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:22
msgid "Manufacturing"
msgstr "Üretim"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:23
msgid "Electricity, gas, steam and air conditioning supply"
msgstr "Elektrik, gaz, buhar ve iklimlendirme sağlayıcısı"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:24
msgid "Water supply; sewage, waste management and remediation activities"
msgstr "Su sağlama, kanalizasyon, atık yönetimi ve iyileştirme faaliyetleri"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:25
msgid "Construction"
msgstr "İnşaat"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:26
msgid "Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles"
msgstr "Toptan ve perakende ticaret. Motorlu taşıtların ve motosikletlerin onarımı"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:27
msgid "Transportation and storage"
msgstr "Nakliye ve depolama"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:28
msgid "Accommodation and food service activities"
msgstr "Konaklama ve yiyecek hizmeti faaliyetleri"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:29
msgid "Information and communication"
msgstr "Bilgi ve iletişim"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:30
msgid "Financial and insurance activities"
msgstr "Finans ve sigorta faaliyetleri"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:31
msgid "Real estate activities"
msgstr "Gayrimenkul faaliyetleri"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:32
msgid "Professional, scientific and technical activities"
msgstr "Mesleki, bilimsel ve teknik faaliyetler"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:33
msgid "Administrative and support service activities"
msgstr "İdari ve destek hizmet faaliyetleri"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:34
msgid "Public administration and defense; compulsory social security"
msgstr "Kamu yönetimi ve sivil savunma. Zorunlu sosyal güvenlik"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:35
msgid "Education"
msgstr "Eğitim"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:36
msgid "Human health and social work activities"
msgstr "İnsan sağlığı ve sosyal hizmetler"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:37
msgid "Arts, entertainment and recreation"
msgstr "Sanat, eğlence ve dinlenme"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:19
msgid "What role do you identify with most?"
msgstr "Kendinizi hangi rolle özdeşleştiriyorsunuz?"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:25
msgid "Content Creator"
msgstr "İçerik oluşturucu"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:27
msgid "Product Owner/Management"
msgstr "Ürün sahibi/yönetimi"

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:28
msgid "Developer"
msgstr "Geliştirici"

#: concrete/src/Permission/Response/Response.php:103
msgid "Unable to get category for permission %s"
msgstr "%s izninin kategorisine erişilemedi"

#: concrete/src/Permission/Response/Response.php:107
#: concrete/src/Permission/Checker.php:70
msgid "Unable to get permission key for %s"
msgstr "%s için izin anahtarı alınamadı"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/ConversationMessageAuthorEntity.php:116
msgid "Message Author"
msgstr "İleti yazarı"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/FileUploaderEntity.php:81
msgid "File Uploader"
msgstr "Dosya yükleyici"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:39
msgid "Add Group Combination"
msgstr "Grup kombinasyonu ekle"

#. used for combining Group Display Names,
#. eg GroupName1 + GroupName2
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:212
msgid " + "
msgstr " + "

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:125
msgid "(Deleted Group)"
msgstr "(Silinmiş grup)"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupSetEntity.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:103
msgid "Add Group Set"
msgstr "Grup kümesi ekle"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/SiteGroupEntity.php:95
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Multisite Group"
msgstr "Birden fazla site grubu"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/SiteGroupEntity.php:163
msgid "(Unknown Group)"
msgstr "(Grup bilinmiyor)"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:23
msgid "The task handler did't return a Response and doesn't implement a view"
msgstr "Görev işleyicisi bir Yanıt döndürmedi ve bir görünüm uygulamadı"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:55
msgid "Unable to find the class %s"
msgstr "%s sınıfı bulunamadı"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:58
msgid "The class %1$s does not implement the interface %2$s"
msgstr "%1$s sınıfı %2$s arayüzünü uygulamıyor"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:93
msgid "Invalid permission key category."
msgstr "İzin anahtarı kategorisi geçersiz."

#: concrete/src/Permission/Registry/Entry/Object/Object/ExpressEntity.php:36
msgid "Unable to retrieve node ID for permission assignment."
msgstr "İzin ilişkilendirmesinin düğüm kimliği alınamadı."

#: concrete/src/Permission/Key/Key.php:69
msgid "Included"
msgstr "İzin verilen"

#: concrete/src/Permission/Key/Key.php:70
msgid "Excluded"
msgstr "İzin verilmeyen"

#: concrete/src/Permission/Assignment/StackAssignment.php:37
msgid "Unsupported area key: %s"
msgstr "Bölge anahtarı desteklenmiyor: %s"

#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
msgid "Start address"
msgstr "Başlangıç ​​adresi"

#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
msgid "End address"
msgstr "Bitiş adresi"

#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:121
msgid "Expiration"
msgstr "Geçerlilik sonu"

#: concrete/src/Permission/IpAccessControlService.php:380
msgid "IP address %1$s added to denylist for the category %2$s."
msgstr "%1$s IP adresi %2$s kategorisi ile reddedilenler listesine eklendi."

#: concrete/src/Permission/IpAccessControlService.php:561
msgid "Unable to complete action: your IP address has been banned. Please contact the administrator of this site for more information."
msgstr "İşlem tamamlanamadı: IP adresiniz engellenmiş. Ayrıntılı bilgi almak için lütfen site yönetimiyle görüşün."

#: concrete/src/Legacy/FileList.php:126
msgid "Failed to create zip file as \"%s\": %s"
msgstr "\"%s\" olarak zip dosyası oluşturulamadı: %s"

#: concrete/src/Legacy/ItemList.php:172
#: concrete/src/Legacy/ItemList.php:174
msgid "Viewing <b>%s</b> to <b>%s</b> (<b>%s</b> Total)"
msgstr "<b>%s</b> ile <b>%s</b> arası görüntüleniyor (Toplam <b>%s</b>)"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:63
msgid "You do not have access to add entries of this entity type."
msgstr "Bu varlık türüne kayıt ekleme izniniz yok."

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:95
msgid "You do not have access to delete entries of this entity type."
msgstr "Bu varlık türünün kayıtlarını silme izniniz yok."

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:107
msgid "Entry deleted successfully."
msgstr "Kayıt silindi."

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:167
msgid "View %s Entry"
msgstr "%s kaydını görüntüle"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:204
msgid "Edit %s Entry"
msgstr "%s kaydını düzenle"

#. %s is an Express entity name
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:254
msgctxt "Express"
msgid "New record %s added successfully."
msgstr "Yeni %s kaydı eklendi."

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:256
msgid "View Record Here"
msgstr "Kaydı buradan görüntüleyin"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:268
msgid "%s updated successfully."
msgstr "%s güncellendi."

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:273
msgid "Invalid form."
msgstr "Form geçersiz."

#. %s is an entity name
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:196
msgctxt "EntriesOfEntityName"
msgid "%s Entries"
msgstr "%s kayıt"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:63
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:76
msgid "Invalid express entity ID."
msgstr "Hızlı nesne kimliği geçersiz."

#: concrete/src/StyleCustomizer/Traits/CustomizeControllerTrait.php:33
msgid "Unable to customize theme for page: %s"
msgstr "Tema şu sayfa için özelleştirilemedi: %s"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Traits/CustomizeControllerTrait.php:47
msgid "Theme %s cannot be customized"
msgstr "%s teması özelleştirilemez"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Traits/CustomizeControllerTrait.php:50
msgid "Invalid theme: %s"
msgstr "Tema geçersiz: %s"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:83
msgid "The TypeStyle class is a container style – it cannot convert to variables."
msgstr "TypeStyle sınıfı bir kapsayıcı biçemidir - Değişkenlere dönüştürülemez."

#: concrete/src/StyleCustomizer/Inline/StyleSet.php:282
msgid "Custom Element Attribute input: unclosed quote(s)"
msgstr "Özel bileşen özniteliği girişi: Kapatılmamış tırnaklar"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Category.php:55
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:63
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:125
msgid "Folders"
msgstr "Klasörler"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:169
msgid "The guest users group can't be moved."
msgstr "Konuk kullanıcılar grubu taşınamaz."

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:171
msgid "The registered users group can't be moved."
msgstr "Hesap açmış kullanıcılar grubu taşınamaz."

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:173
msgid "The administrators group can't be moved."
msgstr "Yöneticiler grubu taşınamaz."

#: concrete/src/Tree/Node/Type/NavigationMenu.php:30
msgid "Menu"
msgstr "Menü"

#: concrete/src/Tree/Node/Node.php:474
msgid "It's not possible to move a node under itself"
msgstr "Bir düğüm kendi altına taşınamaz"

#: concrete/src/Tree/Node/Node.php:478
msgid "It's not possible to move a node under one of its descending nodes"
msgstr "Bir düğüm altındaki düğümlerinden birinin altına taşınamaz"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/NavigationMenu/EditPageItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/NavigationMenu/EditPageItem.php:27
msgid "Edit Menu Link"
msgstr "Menü bağlantısını düzenle"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddExpressEntryResultsFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddExpressEntryResultsFolderItem.php:15
msgid "Add Results Folder"
msgstr "Sonuçlar klasörü ekle"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditExpressEntryResultsFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditExpressEntryResultsFolderItem.php:15
msgid "Edit Results Folder"
msgstr "Sonuçlar klasörünü düzenle"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/DeleteFolderItem.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:488
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:512
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:595
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:604
msgid "Delete Folder"
msgstr "Klasörü sil"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/EditFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/EditFolderItem.php:20
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Group/EditFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Group/EditFolderItem.php:20
msgid "Edit Folder"
msgstr "Klasörü düzenle"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/MoveFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/MoveFolderItem.php:20
msgid "Move Folder"
msgstr "Klasörü taşı"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/CloneItem.php:25
msgid "Clone %s"
msgstr "%s ögesini çoğalt"

#: concrete/src/Tree/Type/ExpressEntryResults.php:31
msgctxt "TreeName"
msgid "Express Entries Tree"
msgstr "Hızlı kayıtlar ağacı"

#: concrete/src/Tree/Type/FileManager.php:30
msgctxt "TreeName"
msgid "File Manager"
msgstr "Dosya yöneticisi"

#: concrete/src/Tree/Type/Group.php:25
msgctxt "TreeName"
msgid "Groups Tree"
msgstr "Grup ağacı"

#: concrete/src/Tree/Type/Menu.php:30
msgctxt "TreeName"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"

#: concrete/src/Routing/RouteGroupBuilder.php:226
msgid "Invalid input passed to RouteGroupBuilder::routes"
msgstr "RouteGroupBuilder::routes üzerine geçersiz giriş aktarıldı"

#: concrete/src/Cache/Command/ClearCacheCommandHandler.php:75
msgid "Clearing cache with ClearCacheCommandHandler::handle()."
msgstr "ClearCacheCommandHandler::handle() ile ön bellek temizleniyor."

#: concrete/src/Cache/Command/ClearCacheCommandHandler.php:192
msgid "Clearing cache thumbnails directory."
msgstr "Ön bellek küçük görseller klasörü temizleniyor."

#: concrete/src/Search/Field/Field/KeywordsField.php:48
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/KeywordsField.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:16
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar sözcükler"

#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap3View.php:16
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap4View.php:16
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap5View.php:16
#: concrete/src/Search/Result/Result.php:176
msgctxt "Pagination"
msgid "&larr; Previous"
msgstr "&larr; Önceki"

#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap3View.php:17
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap4View.php:17
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap5View.php:17
#: concrete/src/Search/Result/Result.php:177
msgctxt "Pagination"
msgid "Next &rarr;"
msgstr "Sonraki &rarr;"

#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap3View.php:18
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap4View.php:18
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap5View.php:18
#: concrete/src/Search/Result/Result.php:178
msgctxt "Pagination"
msgid "(current)"
msgstr "(geçerli)"

#: concrete/src/Search/ItemList/Pager/Manager/AbstractPagerManager.php:57
msgid "Unable to determine the current sort column. When using PagerPagination you must explicitly sort by a search column."
msgstr "Geçerli sıralama sütunu belirlenemedi. PagerPagination kullanırken bir arama sütununa göre sıralamalısınız."

#: concrete/src/Search/ItemList/Database/AttributedItemList.php:36
msgid "%s method does not exist for the %s class"
msgstr "%s yöntemi, %s sınıfında bulunamadı"

#: concrete/src/Search/ItemList/Database/AttributedItemList.php:54
msgid "Unable to find attribute %s"
msgstr "%s özniteliği bulunamadı"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:105
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:109
msgid "Do you want to delete this block?"
msgstr "Bu bloğu silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:107
msgid "Do you want to delete this block? This item is an original. If you delete it, you will delete all blocks aliased to it"
msgstr "Bu bloğu silmek istediğinize emin misiniz? Bu blok özgün bir bloktur ve silerseniz bunun yansımaları olan tüm bloklar da silinir"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:135
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:142
msgid "Edit Block"
msgstr "Bloğu düzenle"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:145
msgid "Edit %s"
msgstr "%s ögesini düzenle"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:171
msgid "Design &amp; Block Template"
msgstr "Tasarım ve blok kalıbı"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:183
msgid "Advanced Block Settings"
msgstr "Gelişmiş blok ayarları"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:197
msgid "Block Permissions"
msgstr "Blok izinleri"

#: concrete/src/Block/Block.php:1679
msgid "Custom templates may only contain letters, numbers, dashes and underscores."
msgstr "Özel kalıplarda yalnızca harf, rakam, tire ve alt çizgi karakterleri bulunabilir."

#: concrete/src/Entity/Calendar/CalendarEvent.php:191
msgid "Unable to load selected version for event %s"
msgstr "%s etkinliğinin seçilmiş sürümü yüklenemedi"

#: concrete/src/Entity/Calendar/CalendarEvent.php:195
msgid "Method %s does not exist for CalendarEventVersion class."
msgstr "CalendarEventVersion sınıfı için %s yöntemi bulunamadı."

#: concrete/src/Entity/Calendar/CalendarEventVersionOccurrence.php:123
msgid "Method %s does not exist for CalendarEventOccurrence class."
msgstr "CalendarEventOccurrence sınıfı için %s yöntemi bulunamadı."

#: concrete/src/Entity/Site/SkeletonTree.php:44
msgid "Skeleton > %s"
msgstr "İskelet > %s"

#: concrete/src/Entity/File/StorageLocation/Type/Type.php:131
msgid "Please remove all storage locations using this storage type."
msgstr "Lütfen bu depolama türünü kullanan tüm depolama konumlarını kaldırın."

#: concrete/src/Entity/File/StorageLocation/StorageLocation.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:37
msgid "You can not delete this storage location because it contains files."
msgstr "İçinde dosyalar bulunduğundan bu depolama konumunu silemezsiniz."

#: concrete/src/Entity/File/File.php:787
msgid "File %s successfully deleted."
msgstr "%s dosyası silindi."

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:629
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:656
msgid "(Unknown)"
msgstr "(Bilinmiyor)"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:858
msgctxt "FileExtensionAndType"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:920
msgid "File Content"
msgstr "Dosya içeriği"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:923
msgid "File Name"
msgstr "Dosya adı"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:1245
msgid "Version %1$s of file %2$s successfully deleted."
msgstr "%2$s dosyasının %1$s sürümü silindi."

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:1812
msgid "Invalid dimensions."
msgstr "Boyutlar geçersiz."

#: concrete/src/Entity/Express/Control/TextControl.php:78
msgid "Empty"
msgstr "Boş"

#: concrete/src/Entity/Express/Control/TextControl.php:80
msgid "(Text)"
msgstr "(Metin)"

#. %s is a number
#: concrete/src/Entity/Permission/IpAccessControlCategory.php:446
msgid "%s event"
msgid_plural "%s events"
msgstr[0] "%s etkinlik"
msgstr[1] "%s etkinlik"

#. %1$s is a number; %2$s is a duration (like for example 2 minutes)
#: concrete/src/Entity/Permission/IpAccessControlCategory.php:454
msgid "%1$s event in %2$s"
msgid_plural "%1$s events in %2$s"
msgstr[0] "%2$s içinde %1$s etkinlik"
msgstr[1] "%2$s içinde %1$s etkinlik"

#: concrete/src/Command/Task/Input/Definition/Field.php:82
msgid "Field \"%s\" is required."
msgstr "\"%s\" alanının doldurulması zorunludur."

#: concrete/src/Command/Task/Input/Definition/SelectField.php:40
msgid "Option value \"%s\" is not a valid option for \"%s\""
msgstr "\"%s\" seçenek değeri, \"%s\" için geçerli bir seçenek değil"

#: concrete/src/Command/Task/Input/Definition/SelectField.php:65
msgid " Valid options include %s"
msgstr " Geçerli seçeneklerde %s bulunur"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:34
msgid "Check Automated Groups"
msgstr "Otomatik grupları denetle"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:39
msgid "Automatically add users to groups."
msgstr "Kullanıcıları gruplara otomatik olarak ekler."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:45
msgid "After User ID"
msgstr "Kullanıcı kimliğinden sonra"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:45
msgid "Starts the process after a particular user ID."
msgstr "İşlemi belirli bir kullanıcı kimliğinden sonra başlatır."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:66
msgid "Checking automated groups for users..."
msgstr "Otomatik gruplar kullanıcılar için denetleniyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:22
msgid "Clears all caches."
msgstr "Tüm ön bellekleri temizler."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:27
msgid "Cache cleared successfully."
msgstr "Ön bellek temizlendi."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CustomJavascriptReportController.php:26
msgid "Find Custom JavaScript"
msgstr "Özel JavaScript bul"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CustomJavascriptReportController.php:36
msgid "Scans block and attribute content for custom JavaScript added to pages."
msgstr "Sayfalara eklenen özel JavaScript kodlarını blokların ve özniteliklerin içeriğinde arar."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:23
msgid "Deactivates users who haven't logged in recently, if automatic user deactivation is active."
msgstr "Otomatik kullanıcı etkisizleştirme özelliği açıksa, yakın zamanda oturum açmamış kullanıcıları etkisizleştirir."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:32
msgid "Starting deactivate users command..."
msgstr "Kullanıcıları etkisizleştirme komutu başlatılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateSitemapController.php:17
msgid "Generate Sitemap"
msgstr "Site haritası oluştur"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateSitemapController.php:22
msgid "Creates sitemap.xml at the root of your site."
msgstr "Sitenizin kök klasöründe sitemap.xml dosyasını oluşturur."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateSitemapController.php:31
msgid "Generation of sitemap.xml started."
msgstr "Sitemap.xml dosyası oluşturulmaya başlandı."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:21
msgid "Generate thumbnails"
msgstr "Küçük görselleri oluştur"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:26
msgid "Recomputes all thumbnails for a file."
msgstr "Bir dosya için tüm küçük görselleri yeniden oluşturur."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:48
msgid "Thumbnail generation beginning..."
msgstr "Küçük görsel oluşturma başlatılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/PageCacheReportController.php:17
msgid "Check Page Cache Settings"
msgstr "Sayfa ön bellek ayarlarını denetle"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/PageCacheReportController.php:27
msgid "Checks page cache settings globally and on every page to determine whether they are optimally configured for use in a live, production environment."
msgstr "Canlı, üretim ortamında en uygun kullanımı belirlemek için sayfa ön bellek ayarlarını genel olarak ve her sayfa için denetler."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProcessEmailController.php:17
msgid "Process Email"
msgstr "E-postaları işle"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProcessEmailController.php:22
msgid "Polls an email account and grabs private messages/postings that are sent there."
msgstr "Bir e-posta hesabını denetler ve oraya gönderilen özel iletileri / gönderileri alır."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProcessEmailController.php:31
msgid "Scanning email accounts..."
msgstr "E-posta hesapları taranıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProductionStatusController.php:17
msgid "Check Site Production Status"
msgstr "Sitenin üretim durumunu denetle"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProductionStatusController.php:27
msgid "Scans your site and its settings to determine whether it is optimally configured for use in a live, production environment."
msgstr "Canlı, üretim ortamında en uygun kullanımı belirlemek için sitenizi ve ayarlarını tarar."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:59
msgid "Reindex Content"
msgstr "İçeriği yeniden dizine ekle"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:64
msgid "Reindex pages, files, users and Express objects."
msgstr "Sayfaları, dosyaları, kullanıcıları ve Hızlı nesneleri yeniden dizine ekler."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:23
msgid "Clear Index"
msgstr "Dizini temizle"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:70
msgid "Clear index before reindexing."
msgstr "Yeniden dizine eklemeden önce dizini temizler."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:71
msgid "Rebuild Index"
msgstr "Dizini yeniden oluştur"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:71
msgid "Rebuild index attributes table by rescanning all keys."
msgstr "Tüm anahtarları yeniden tarayarak dizin öznitelikleri tablosunu yeniden oluşturur."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:72
msgid "After ID"
msgstr "Kimlikten sonra"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:72
msgid "Reindex objects after a particular ID."
msgstr "Nesneleri belirli bir kimlikten sonra yeniden dizine ekler."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:76
msgid "Object to reindex."
msgstr "Yeniden dizine eklenecek nesne."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:77
msgid "You must provide what type of object you want to reindex."
msgstr "Ne tür bir nesneyi yeniden dizine eklemek istediğinizi belirtmelisiniz."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:79
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Page.php:14
#: concrete/src/Feature/Features.php:89
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:81
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:180
msgid "Reindexing of %s beginning..."
msgstr "%s nesnesinin yeniden dizine eklenmesi başlatılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldFileAttachmentsController.php:18
msgid "Remove Old File Attachments"
msgstr "Eski ek dosyaları kaldır"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldFileAttachmentsController.php:23
msgid "Removes all expired file attachments from private messages."
msgstr "Geçerlilik süresi dolan tüm ek dosyaları özel iletilerden kaldırır."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldFileAttachmentsController.php:32
msgid "Removing old file attachments from private messages..."
msgstr "Özel iletilerden eski ek dosyalar kaldırılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:31
msgid "Remove Old Page Versions"
msgstr "Eski sayfa sürümlerini sil"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:36
msgid "Removes all except the 10 most recent page versions for each page."
msgstr "Her sayfanın en son 10 sürümünün dışında kalan sürümlerini kaldırır."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:42
#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:45
msgid "After Page ID"
msgstr "Sayfa kimliğinden sonra"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:42
msgid "Scan pages for versions to remove after a particular page ID."
msgstr "Belirli bir sayfa kimliğinden sonra kaldırılacak sürümler için sayfaları tarar."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:63
msgid "Page version removal beginning..."
msgstr "Sayfa sürümlerinin kaldırılması başlatılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:31
msgid "Remove Unvalidated Users"
msgstr "Doğrulanmamış kullanıcıları kaldır"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:36
msgid "Remove users who never validate their email address long time."
msgstr "E-posta adreslerini uzun süre doğrulamayan kullanıcıları kaldırır."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:70
msgid "Removing invalidated users..."
msgstr "Doğrulanmamış kullanıcılar kaldırılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:75
msgid "No invalidated users found."
msgstr "Doğrulanmamış bir kullanıcı bulunamadı."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:38
msgid "Recomputes all attributes, clears and regenerates all thumbnails for a file."
msgstr "Bir dosya için tüm öznitelikleri yeniden hesaplar. Tüm küçük görselleri temizler ve yeniden oluşturur."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:44
msgid "After File ID"
msgstr "Dosya kimliğinden sonra"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:44
msgid "Rescan files after a particular file ID"
msgstr "Belirli bir dosya kimliğinden sonra dosyaları yeniden tarar"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:65
msgid "File rescan beginning..."
msgstr "Dosyaların yeniden taranması başlatılıyor..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:34
msgid "Update Statistics Trackers"
msgstr "İstatistik izleyicileri güncellensin"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:39
msgid "Scan the sitemap for file usage and stack usage to update statistics trackers."
msgstr "Dosya kullanımı ve yığın kullanımı için site haritasını tarayarak istatistik izleyicileri günceller."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:45
msgid "Updates trackers on pages after a particular page ID."
msgstr "Belirli bir sayfa kimliğinden sonraki sayfalardaki izleyicileri günceller."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:67
msgid "Updating statistics trackers..."
msgstr "İstatistik izleyicileri güncelleniyor..."

#: concrete/src/Command/Process/Command/ClearProcessDataCommandHandler.php:33
msgid "Clearing all process data..."
msgstr "Tüm işlem verileri temizleniyor..."

#: concrete/src/Command/Scheduler/Response/HttpResponseFactory.php:26
msgid "Task scheduled successfully."
msgstr "Görev zamanlandı."

#: concrete/src/Command/Scheduler/Scheduler.php:51
msgid "Unable to parse supplied cron expression. Please ensure your cron expression is accurate in a standard format. You may validate your expression at https://crontab.guru"
msgstr "Belirtilen zamanlanmış görev ifadesi işlenemedi. Lütfen zamanlanmış görev ifadenizin standart bir biçimde ve doğru olduğundan emin olun. İfadenizi https://crontab.guru adresinden doğrulayabilirsiniz"

#: concrete/src/Command/Batch/BatchUpdater.php:60
msgid "Invalid column passed to BatchUpdater::updateJobs: %s"
msgstr "BatchUpdater::updateJobs üzerine aktarılan sütun geçersiz: %s"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:62
msgid "Content %s (author %s, %s) flagged as spam by user %s"
msgstr "%s içeriği (yazar %s, %s) %s kullanıcısı tarafından istenmeyen gönderi olarak işaretlendi"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:120
msgid "URL: %s"
msgstr "Adres: %s"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:124
msgid "User: %s (ID %s)"
msgstr "Kullanıcı: %s (Kimliği %s)"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:127
msgid "Type: %s"
msgstr "Tür: %s"

#: concrete/src/Package/Dependency/IncompatiblePackagesException.php:37
msgid "The package \"%1$s\" can't be installed if the package \"%2$s\" is installed."
msgstr "\"%2$s\" paketi kurulmuş ise \"%1$s\" paketi kurulamaz."

#: concrete/src/Package/Dependency/MissingRequiredPackageException.php:47
msgid "The package \"%1$s\" requires the package with handle \"%2$s\" (version %3$s or greater)"
msgstr "\"%1$s\" paketi için \"%2$s\" tanıtıcılı paket gerekli (%3$s veya üst sürümleri)"

#: concrete/src/Package/Dependency/MissingRequiredPackageException.php:54
msgid "The package \"%1$s\" requires the package with handle \"%2$s\" (version between %3$s and %4$s)"
msgstr "\"%1$s\" paketi için \"%2$s\" tanıtıcılı paket gerekli (%3$s ile %4$s arasındaki sürümler)"

#: concrete/src/Package/Dependency/MissingRequiredPackageException.php:62
msgid "The package \"%1$s\" requires the package with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" paketi için \"%2$s\" tanıtıcılı paket gerekli"

#: concrete/src/Package/Dependency/RequiredPackageException.php:37
msgid "The package \"%1$s\" can't be uninstalled since the package \"%2$s\" requires it."
msgstr "\"%1$s\" paketi, \"%2$s\" paketi için gerekli olduğundan kaldırılamadı."

#: concrete/src/Package/Dependency/VersionMismatchException.php:47
msgid "The package \"%1$s\" requires that package \"%2$s\" has a version between %3$s and %4$s"
msgstr "\"%1$s\" paketi için \"%2$s\" paketinin sürümü %3$s ile %4$s arasında olmalıdır"

#: concrete/src/Package/Dependency/VersionMismatchException.php:55
msgid "The package \"%1$s\" requires that package \"%2$s\" has a version %3$s or greater"
msgstr "\"%1$s\" paketi için \"%2$s\" paketinin sürümü %3$s veya üzerinde olmalıdır"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser/FiveSeven.php:55
msgid "Unable to find the namespace name"
msgstr "Ad alanı adı bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser/FiveSeven.php:70
msgid "The namespace \"%s\" is not valid"
msgstr "\"%s\" ad alanı geçerli değil"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:96
#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:102
msgid "Unable to find the file %s"
msgstr "%s dosyası bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:105
msgid "Unable to read the file %s"
msgstr "%s dosyası okunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:124
msgid "The function %s requires a string"
msgstr "%s işlevi için bir dizge gerekli"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:147
msgid "Multiple parsers found"
msgstr "Birden fazla işleyici bulundu"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:153
msgid "No parsers found"
msgstr "Herhangi bir işleyici bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:108
msgid "Unable to find the opening of the controller class"
msgstr "Denetçi sınıfının açılışı bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:115
msgid "Unable to find the closing of the controller class"
msgstr "Denetçi sınıfının kapanışı bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:130
msgid "Unable to find the name of the controller class"
msgstr "Denetçi sınıfının adı bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:135
msgid "Multiple controller classes found"
msgstr "Birden fazla denetçi sınıfı bulundu"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:141
msgid "Unable to find the controller class"
msgstr "Denetçi sınıfı bulunamadı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:164
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:192
msgid "The package controller lacks the %s property"
msgstr "Paket denetçisinde %s özelliği eksik"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:167
msgid "The package handle defined by the class name (%1$s) differs from the one defined by the %2$s property (%3$s)"
msgstr "Sınıf adı (%1$s) tarafından tanımlanmış paket tanıtıcısı, %2$s özelliği (%3$s) tarafından tanımlanandan farklı"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:170
msgid "The package handle \"%s\" is not valid"
msgstr "\"%s\" paket tanıtıcısı geçerli değil"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:195
msgid "The package version \"%s\" is not valid"
msgstr "\"%s\" paket sürümü geçerli değil"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:223
msgid "The package controller lacks both the %1$s property and the %2$s method"
msgstr "Paket denetçisinde hem %1$s özelliği hem de %2$s yöntemi eksik"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:314
msgid "Missing semicolon after property %s"
msgstr "%s özelliğinden sonra noktalı virgül eksik"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:322
msgid "Decoding complex tokens for property %s is not supported"
msgstr "%s özelliğinde karmaşık kodların çözülmesi desteklenmiyor"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:325
msgid "Decoding string tokens for property %s is not supported"
msgstr "%s özelliğinde dizge kodlarının çözülmesi desteklenmiyor"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:360
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:364
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:369
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:408
msgid "The body of the %s controller method is too complex"
msgstr "%s denetçisi yönteminin gövdesi çok karmaşık"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:401
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:405
msgid "Missing body of the %s controller method"
msgstr "%s denetçisi yönteminin gövdesi eksik"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:593
msgid "Unsupported value %1$s for %2$s"
msgstr "%2$s için %1$s değeri desteklenmiyor"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:610
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:613
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:636
msgid "Malformed string: %s"
msgstr "Dizge biçimi bozuk: %s"

#. %1$s is a file/directory name, %2$s is the reason why it's excluded
#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:105
msgid "Excluding %1$s: %2$s"
msgstr "%1$s katılmıyor: %2$s"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:123
msgid "The name starts with a dot"
msgstr "Ad bir noktayla başlamalıdır"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:132
msgid "The file is a source .pot translation file."
msgstr "Dosya bir kaynak .pot çeviri dosyası."

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:137
msgid "The file is a source .po translation file."
msgstr "Dosya bir kaynak .po çeviri dosyası."

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:144
msgid "The file is a source .svg icon file."
msgstr "Dosya bir kaynak .svg simge dosyası."

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:151
msgid "The file is a composer.json file."
msgstr "Dosya bir composer.json dosyası."

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:156
msgid "The file is a composer.lock file."
msgstr "Dosya bir composer.lock dosyası."

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/ShortTagExpander.php:77
msgid "Short PHP tags expanded in file %s"
msgstr "%s dosyasında genişletilmiş kısa PHP kod imleri"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/SvgIconRasterizer.php:80
msgid "Skipping generation of bitmap icon for file %s because it's newer than the vector icon"
msgstr "Vektör simgesinden daha yeni olduğundan, %s dosyası için bit eşlem simgesinin oluşturulması atlanıyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/SvgIconRasterizer.php:87
msgid "Generating the bitmap icon from the vector file %s"
msgstr "%s vektör dosyasından bitmap simgesi oluşturuluyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/SvgIconRasterizer.php:160
msgid "Error invoking inkscape to rasterize an image: %s"
msgstr "Bir görüntüyü oluşturmak için inkscape çağrılırken sorun çıktı: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/TranslationCompiler.php:68
msgid "Skipping compilation of language file %s because it's older than the compiled language file"
msgstr "Derlenen dil dosyasından daha eski olduğu için %s dil dosyasının derlenmesi atlanıyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/TranslationCompiler.php:75
msgid "Compiling the source language file %s"
msgstr "%s kaynak dil dosyası derleniyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/TranslationCompiler.php:116
msgid "Failed to write compiled translations file to %s"
msgstr "Derlenmiş çeviriler dosyası %s üzerine yazılamadı"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:92
msgid "Copying package files to %s"
msgstr "Paket dosyaları %s üzerine kopyalanıyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:120
msgid "The directory %s already exists."
msgstr "%s klasörü zaten var."

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:123
msgid "The destination %s is a file, not a directory."
msgstr "%s hedefi bir dosya, bir klasör değil."

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:129
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:150
msgid "Creating directory %s"
msgstr "%s klasörü oluşturuluyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:132
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:153
msgid "Failed to create the directory %s."
msgstr "%s klasörü oluşturulamadı."

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:169
msgid "Copying file %s"
msgstr "%s dosyası kopyalanıyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:172
msgid "Failed to copy the file %1$s to %2$s"
msgstr "%1$s dosyası %2$s konumuna kopyalanamadı"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:71
msgid "Updating source directory: %s"
msgstr "Kaynak klasörü güncelleniyor: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:75
msgid "Updating file %s"
msgstr "%s dosyası güncelleniyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:92
msgid "Failed to read from file %s"
msgstr "%s dosyası okunamadı"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:92
msgid "Creating ZIP archive: %s"
msgstr "ZIP arşivi oluşturuluyor: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:105
msgid "Closing ZIP archive"
msgstr "ZIP arşivi kapatılıyor"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:129
msgid "Failed to delete the file %s"
msgstr "%s dosyası silinemedi"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:136
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:183
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:207
msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen sorun"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:138
msgid "Failed to create the file %1$s: %2$s"
msgstr "%1$s dosyası oluşturulamadı: %2$s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:176
msgid "Adding directory to ZIP archive: %s"
msgstr "Klasör ZIP arşivine ekleniyor: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:185
msgid "Failed to add a directory to the ZIP archive %1$s: %2$s"
msgstr "Bir klasör %1$s ZIP arşivine eklenemedi: %2$s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:200
msgid "Adding file to ZIP archive: %s"
msgstr "Dosya ZIP arşivine ekleniyor: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:209
msgid "Failed to add the file %1$s to the ZIP archive %2$s: %3$s"
msgstr "%1$s dosyası %2$s ZIP arşivine eklenemedi: %3$s"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AntispamLibrary.php:14
msgid "Antispam Libraries"
msgstr "Antispam kitaplıkları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeKey.php:27
msgid "Attribute Keys"
msgstr "Öznitelik anahtarları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeKeyCategory.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:194
msgid "Attribute Categories"
msgstr "Öznitelik kategorileri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeSet.php:22
msgid "Attribute Sets"
msgstr "Öznitelik kümeleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeType.php:36
msgid "Attribute Types"
msgstr "Öznitelik türleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/BlockTypeSet.php:14
msgid "Block Type Sets"
msgstr "Blok türü kümeleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/CaptchaLibrary.php:14
msgid "Captcha Libraries"
msgstr "Captcha kitaplıkları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ContentEditorSnippet.php:14
msgid "Content Editor Snippet"
msgstr "İçerik düzenleyici kod parçası"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ConversationRatingType.php:14
msgid "Conversation Rating Type"
msgstr "Yazışma değerlendirme türü"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ExpressEntity.php:28
msgid "Express Entities"
msgstr "Hızlı nesneler"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/GeolocatorLibrary.php:16
msgid "Geolocation Libraries"
msgstr "Coğrafi konum kitaplıkları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ImageEditor.php:14
msgid "Image Editors"
msgstr "Görsel düzenleyiciler"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/IpAccessControlCategory.php:22
msgid "IP Access Control Categories"
msgstr "IP erişim denetimi kategorileri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/MailImporter.php:13
msgid "Mail Importers"
msgstr "E-posta içe aktarıcıları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTypeComposerControlType.php:14
msgid "Page Type Composer Control Types"
msgstr "Sayfa türü oluşturucu denetim türleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTypePublishTargetType.php:14
msgid "Page Type Publish Target Types"
msgstr "Sayfa türü yayınlama hedefi türleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PermissionAccessEntityType.php:14
msgid "Permission Access Entity Types"
msgstr "İzin erişimi varlık türleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PermissionKey.php:14
msgid "Permission Keys"
msgstr "İzin anahtarları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PermissionKeyCategory.php:14
msgid "Permission Categories"
msgstr "İzin kategorileri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/StorageLocationType.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:401
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:115
msgid "Storage Locations"
msgstr "Depolama konumları"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/TaskSet.php:16
msgid "Task Sets"
msgstr "Görev kümeleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/TreeNodeType.php:14
msgid "Tree Node Types"
msgstr "Ağaç düğümü türleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/TreeType.php:13
msgid "Tree Types"
msgstr "Ağaç türleri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/WorkflowProgressCategory.php:14
msgid "Workflow Progress Categories"
msgstr "İş akışı ilerleme kategorileri"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/WorkflowType.php:14
msgid "Workflow Types"
msgstr "İş akışı türleri"

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:32
msgid "Unknown Package"
msgstr "Paket bilinmiyor"

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:42
msgid "Broken package (handle %s)."
msgstr "Paket bozuk (%s tanıtıcılı)."

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:52
msgid "Unable to install %s. Make sure it has a valid controller.php file and that it has been updated for Concrete 5.7.0 and later."
msgstr "%s kurulamadı. Geçerli bir controller.php dosyası olduğundan ve Concrete 5.7.0 ve üzerindeki sürümler için güncellendiğinden emin olun."

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:54
msgid "Error Details: %s"
msgstr "Hata ayrıntıları: %s"

#: concrete/src/Package/Package.php:1207
msgid "You've already installed that package."
msgstr "Bu paketi zaten kurmuşsunuz."

#: concrete/src/Package/Package.php:1208
msgid "Invalid Package."
msgstr "Paket geçersiz."

#: concrete/src/Package/Package.php:1209
msgid "This package requires Concrete version %s or greater."
msgstr "Bu paket için Concrete %s veya üzeri sürümü gerekir."

#: concrete/src/Package/Package.php:1211
msgid "Concrete was not able to save the package after download."
msgstr "Concrete indirildikten sonra paketi kaydedemedi."

#: concrete/src/Package/Package.php:1212
msgid "An error occurred while trying to unzip the package."
msgstr "Paket ayıklanırken bir sorun çıktı."

#: concrete/src/Package/Package.php:1213
msgid "An error occurred while trying to install the package."
msgstr "Paket kurulurken bir sorun çıktı."

#: concrete/src/Package/Package.php:1214
msgid "Unable to backup old package directory to %s"
msgstr "%s eski paket klasörü yedeklenemedi"

#: concrete/src/Package/Package.php:1215
msgid "This package isn't currently available for this version of Concrete. Please contact the maintainer of this package for assistance."
msgstr "Bu paket henüz bu Concrete sürümü için güncellenmemiş. Yardım almak için lütfen paketin geliştiricisi ile görüşün."

#: concrete/src/Package/Package.php:1216
msgid "This package contains the active site theme, please change the theme before uninstalling."
msgstr "Bu pakette etkin site teması bulunuyor. Lütfen kaldırmadan önce temayı değiştirin."

#: concrete/src/Package/Package.php:1217
msgid "This package requires PHP version %1$s or greater (the current PHP version is %2$s)."
msgstr "Bu paket için PHP sürümünün %1$s veya üzeri olması gerekir (geçerli PHP sürümü %2$s)."

#: concrete/src/Package/PackageService.php:281
msgid "The package controller does not extend the PHP class %s"
msgstr "Paket denetçisi %s PHP sınıfını genişletmiyor"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigAutomationSettingsForProductionTest.php:23
msgid "Message queue consumer configured to run via the command line."
msgstr "Komut satırı üzerinden çalışacak şekilde yapılandırılmış ileti sırası tüketicisi."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigAutomationSettingsForProductionTest.php:28
msgid "Consider configuring your queue messenger to run via the command line for better efficiency and performance."
msgstr "Daha iyi verimlilik ve başarım için sıra bildiricinizi komut satırı üzerinden çalışacak şekilde yapılandırmayı değerlendirin."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:28
msgid "File override records are cached."
msgstr "Dosya değiştirme kayıtları ön belleğe alınıyor."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:34
msgid "File override records are not cached!"
msgstr "Dosya değiştirme kayıtları ön belleğe alınmıyor!"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:41
msgid "Block output caching is enabled by default."
msgstr "Blok çıktısının ön belleğe alınması varsayılan olarak açık."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:47
msgid "Block output caching is not enabled!!"
msgstr "Blok çıktısının ön belleğe alınması açık değil!!"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:54
msgid "Asset caching has been enabled. This may have unpredictable results and may not be necessary unless a large amount of add-ons are used."
msgstr "Varlıkların ön belleğe alınması açık. Bu durum, öngörülemeyen sonuçlar doğurabilir ve çok sayıda eklenti kullanılmadığı sürece gerekli olmayabilir."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:60
msgid "Full page cache has been explicitly disabled. Consider setting this to blocks or to all."
msgstr "Tam sayfa ön belleği özellikle kapatılmış. Bunu bloklar veya tümü olarak ayarlamayı değerlendirin."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:67
msgid "Full page cache is enabled by default."
msgstr "Tam sayfa ön bellek varsayılan olarak açık."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigErrorSettingsForProductionTest.php:24
msgid "Debug Error Output is currently set to detail. Debug errors should be disabled and errors should not be displayed in-page."
msgstr "Hata ayıklama çıktısı şu anda ayrıntı olarak ayarlanmış. Hata ayıklama kapatılmalı ve hatalar sayfa içinde görüntülenmemelidir."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigErrorSettingsForProductionTest.php:29
msgid "Error output is being displayed in page. Please disable in-page error reporting."
msgstr "Hata çıktısı sayfada görüntüleniyor. Lütfen sayfa içi hata bildirimini kapatın."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigLoggingSettingsForProductionTest.php:24
msgid "Log messages are being sent to the database. For increased security and performance, consider logging to a file instead."
msgstr "Günlük iletileri veri tabanına gönderiliyor. Güvenlik ve başarımı artırmak için bunun yerine günlüğü bir dosyaya kaydetmeyi değerlendirin."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigLoggingSettingsForProductionTest.php:30
msgid "Task process output is not being logged. Consider enabling logging on tasks."
msgstr "Görev işlemi çıktısı günlüğe kaydedilmiyor. Görevleri günlüğe kaydetmeyi açmayı değerlendirin."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigServerSentEventsSettingsForProductionTest.php:23
msgid "Server-sent events are enabled for increased interactivity in the Dashboard. Note: please verify connectivity from the Dashboard page."
msgstr "Yönetim panosunda daha fazla etkileşim sağlamak için sunucu tarafından gönderilen etkinlikler açıldı. Not: Lütfen yönetim panosundan bağlantıyı doğrulayın."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigUrlSettingsForProductionTest.php:30
msgid "No canonical URL set! You ought to set canonical URLs for all sites running in production."
msgstr "Kanonik adres ayarlanmamış! Üretim kipinde çalışan tüm siteler için kanonik adresler ayarlamalısınız."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigUrlSettingsForProductionTest.php:37
msgid "Canonical URL set but not running SSL. SSL is strongly encouraged."
msgstr "Kanonik adres ayarlanmış ancak SSL kullanılmıyor. SSL kullanılması önemle önerilir."

#. %1$s is a path, %2$s is a number
#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:14
msgid "Custom settings detected for page: %1$s (ID: %2$s)."
msgstr "Şu sayfa için özel ayarlar algılandı: %1$s (Kimlik: %2$s)."

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:15
msgid "Caching enabled"
msgstr "Ön bellek açık"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:15
msgid "Caching disabled"
msgstr "Ön bellek kapalı"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:20
#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:29
msgid "Default lifetime (value: %s)"
msgstr "Varsayılan ömür (değer: %s)"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:23
msgid "Unlimited lifetime (value: %s)"
msgstr "Sınırsız ömür (değer: %s)"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:26
msgid "Custom lifetime (value: %s)"
msgstr "Özel ömür (değer: %s)"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Control/Formatter/DropdownFormatter.php:26
msgid "Actions"
msgstr "İşlemler"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Control/Formatter/FindingDetailFormatter.php:26
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Control/Formatter/FindingDetailFormatter.php:28
msgid "View Content"
msgstr "İçeriği görüntüle"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of an entity, %3$s is the label of an entity entry, %4$s is the ID of the entry
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:40
msgid "\"%1$s\" attribute in %2$s object \"%3$s\" (ID %4$s)"
msgstr "%2$s içindeki \"%3$s\" nesnesinde \"%1$s\" özniteliği (%4$s kimlikli)"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:47
msgid "Unknown object"
msgstr "Nesne bilinmiyor"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of a page, %3$s is the ID of the page
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:52
msgid "Page attribute \"%1$s\" on page %2$s (ID %3$s)"
msgstr "%2$s sayfasında \"%1$s\" özniteliği (%3$s kimlikli)"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of an event, %3$s is the ID of the event
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:62
msgid "Calendar event attribute \"%1$s\" on event %2$s (ID %3$s)"
msgstr "%2$s etkinliği (%3$s kimlikli) üzerinde \"%1$s\" takvim etkinliği özniteliği"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of a file, %3$s is the ID of the file
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:72
msgid "File attribute \"%1$s\" on file %2$s (ID %3$s)"
msgstr "%2$s dosyasında (%3$s kimlikli) \"%1$s\" dosya özniteliği"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is a username, %3$s is the ID of the user
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:82
msgid "User attribute \"%1$s\" on user %2$s (ID %3$s)"
msgstr "%2$s kullanıcısı (%3$s kimlikli) üzerinde \"%1$s\" kullanıcı özniteliği"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:90
msgid "Unknown attribute. Perhaps this has already been deleted."
msgstr "Öznitelik bilinmiyor. Daha önce silinmiş olabilir."

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:116
msgid "View Entry"
msgstr "Kaydı görüntüle"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:119
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:75
msgid "View Page"
msgstr "Sayfayı görüntüle"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:122
msgid "View File"
msgstr "Dosyayı görüntüle"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:29
msgid "%s block type (ID %s) on page %s (ID %s)"
msgstr "%s blok türü (%s kimlikli) %s sayfasında (%s kimlikli)"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:36
msgid "%s block type (ID %s)"
msgstr "%s blok türü (%s kimlikli)"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:39
msgid "Unknown block type. Perhaps this has already been deleted."
msgstr "Blok türü bilinmiyor. Daha önce silinmiş olabilir."

#: concrete/src/Health/Report/Result/Formatter/SearchResultFormatter.php:20
msgid "<b>&lt;%s&gt;</b> tag found in the following locations:"
msgstr "Şu konumlarda &lt; <b>%s&gt;</b> kod imi var:"

#: concrete/src/Health/Report/Result/Formatter/SearchResultFormatter.php:22
msgid "\"<b>%s</b>\" string found in the following locations:"
msgstr "Şu konumlarda \"<b>%s</b>\" dizgesi var:"

#: concrete/src/Health/Report/Result/Formatter/StandardFormatter.php:15
msgid "Full Findings List"
msgstr "Bulguların tam listesi"

#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:45
msgid "Email address to send the completed report to."
msgstr "Tamamlanan raporun gönderileceği e-posta adresi."

#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:77
msgid "Generating report..."
msgstr "Rapor oluşturuluyor..."

#: concrete/src/View/ErrorView.php:19
msgid "Action is not available here."
msgstr "İşlem burada kullanılamaz."

#: concrete/src/View/FileLocatorView.php:45
msgid "File %s does not exist"
msgstr "%s dosyası bulunamadı"

#. %1$s is a variable name, %2$s is a function name
#: concrete/src/View/View.php:121
msgid "Illegal variable name '%1$s' in %2$s args."
msgstr "%2$s değişkenlerinde '%1$s' değişken adı geçersiz."

#: concrete/src/View/View.php:509
msgid "Illegal variable name '%s' in element args."
msgstr "Öge değişkenlerinde '%s' değişken adı geçersiz."

#: concrete/src/Feature/Traits/HandleRequiredFeaturesTrait.php:48
msgid "Block type requested required feature '%s' but it was not registered."
msgstr "Blok türü için '%s' özelliği gerekiyordu ancak kaydedilmemiş."

#: concrete/src/Feature/Features.php:95
msgid "Stacks and Content Library"
msgstr "Yığınlar ve içerik kitaplığı"

#: concrete/src/Feature/Features.php:99
msgid "Packages and Extensions"
msgstr "Paketler ve eklentiler"

#: concrete/src/Feature/Features.php:103
msgid "Typography"
msgstr "Yazı görünümü"

#: concrete/src/Feature/Features.php:105
msgid "Calendars and Events"
msgstr "Takvimler ve etkinlikler"

#: concrete/src/Feature/Features.php:111
msgid "Document Management"
msgstr "Belge yönetimi"

#: concrete/src/Feature/Features.php:113
msgid "Social Networking and Sharing"
msgstr "Sosyal ağ ve paylaşım"

#: concrete/src/Feature/Features.php:117
msgid "Multilingual Support"
msgstr "Çok dil desteği"

#: concrete/src/Feature/Features.php:123
msgid "Galleries, Image Sliders and Lightboxes"
msgstr "Galeriler, görsel kaydırıcıları ve Lightbox blokları"

#: concrete/src/Feature/Features.php:125
msgid "Marketplace Connectivity"
msgstr "Mağaza bağlantısı"

#: concrete/src/Feature/Features.php:127
msgid "Tags and Taxonomy"
msgstr "Etiketler ve sınıflandırma"

#: concrete/src/Feature/Features.php:135
msgid "Search and SEO"
msgstr "Arama ve SEO"

#: concrete/src/Feature/Features.php:137
msgid "Development, Staging and Production"
msgstr "Geliştirme, hazırlık ve üretim"

#: concrete/src/Feature/Features.php:139
msgid "Maps"
msgstr "Haritalar"

#: concrete/src/Feature/Features.php:141
msgid "Tasks and Automation"
msgstr "Görevler ve otomasyon"

#: concrete/src/Feature/Features.php:143
msgid "Polls and Surveys"
msgstr "Anketler ve araştırmalar"

#: concrete/src/Feature/Features.php:145
msgid "Accordions"
msgstr "Akordiyonlar"

#: concrete/src/Feature/Features.php:147
msgid "Personal My Account"
msgstr "Kişisel hesabım"

#: concrete/src/Feature/Features.php:149
msgid "Welcome Desktops"
msgstr "Başlangıç masaüstleri"

#: concrete/src/Feature/Features.php:151
msgid "Public User Profile"
msgstr "Herkese açık kullanıcı profili"

#: concrete/src/Feature/Features.php:153
msgid "Site Health Reports"
msgstr "Site sağlığı raporları"

#: concrete/src/Feature/Features.php:157
msgid "Attribute keys, entities and categories"
msgstr "Öznitelik anahtarları, varlıklar ve kategoriler"

#: concrete/src/Feature/Features.php:159
msgid "Permission keys, entities and categories"
msgstr "İzin anahtarları, varlıklar ve kategoriler"

#: concrete/src/Feature/Features.php:161
msgid "Mail"
msgstr "E-posta"

#: concrete/src/Validator/String/EmailValidator.php:59
msgid "The email address must be valid."
msgstr "E-posta adresi geçerli olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/EmailValidator.php:65
msgid "Invalid email address."
msgstr "E-posta adresi geçersiz."

#: concrete/src/Validator/String/EmailValidator.php:126
#: concrete/src/Validator/String/MaximumLengthValidator.php:78
#: concrete/src/Validator/String/MinimumLengthValidator.php:78
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:91
msgid "Invalid type supplied to validator."
msgstr "Doğrulayıcıya belirtilen tür geçersiz."

#: concrete/src/Validator/String/MaximumLengthValidator.php:39
#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:120
#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:44
msgid "Must be at most %s characters long."
msgstr "En fazla %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/MaximumLengthValidator.php:45
msgid "String \"%s\" must be at most %s characters long."
msgstr "\"%s\" dizgesi en fazla %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/MinimumLengthValidator.php:39
#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:116
#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:42
msgid "Must be at least %s characters long."
msgstr "En az %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/MinimumLengthValidator.php:45
msgid "String \"%s\" must be at least %s characters long."
msgstr "\"%s\" dizgesi en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/RegexValidator.php:36
msgid "Must match pattern."
msgstr "Model ile eşleşmelidir."

#: concrete/src/Validator/String/RegexValidator.php:41
msgid "RegexError: String \"%s\" does not match expected pattern."
msgstr "Kurallı ifade sorunu: \"%s\" dizgesi beklenen model ile eşleşmiyor."

#. %s is the name of a PHP class
#: concrete/src/Validator/String/RegexValidator.php:76
msgid "%s only validates string length"
msgstr "%s yalnızca dizge uzunluğunu doğrular"

#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:37
msgid "You've recently used this password, please try a unique password"
msgstr "Bu parolayı yakın zamanda kullanmışsınız. Lütfen benzersiz bir parola deneyin"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:51
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:57
msgid "An email address must be unique."
msgstr "E-posta adresi benzersiz olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:63
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:69
msgid "The email address \"%s\" is already in use."
msgstr "\"%s\" e-posta adresi zaten kullanılıyor."

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:97
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:97
msgid "Invalid subject type supplied to validator."
msgstr "Doğrulayıcıya belirtilen konu türü geçersiz."

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:48
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:54
msgid "A username must be unique."
msgstr "Kullanıcı adı benzersiz olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:60
msgid "The username \"%s\" is already taken."
msgstr "\"%s\" kullanıcı adı zaten kullanılıyor."

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:66
msgid "The username \"%s\" is already used by another user."
msgstr "\"%s\" kullanıcı adı başka bir kullanıcı hesabı tarafından kullanılıyor."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:55
msgid "You've recently used this password, please use a unique password."
msgstr "Bu parolayı yakın zamanda kullanmışsınız. Lütfen benzersiz bir parola kullanın."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:56
msgid "Must not have been recently used by this account."
msgstr "Yakın zamanda bu hesap tarafından kullanılmamış olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:113
msgid "A password must be between %s and %s characters long."
msgstr "Parola uzunluğu %s ile %s karakter arasında olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:114
#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:40
msgid "Must be between %s and %s characters long."
msgstr "Uzunluk %s ile %s karakter arasında olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:117
msgid "A password must be at least %s characters long."
msgstr "Parola en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:119
msgid "A password must be at most %s characters long."
msgstr "Parola en fazla %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:122
msgid "Invalid Password."
msgstr "Parola geçersiz."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:150
msgid "Must contain at least %d special character."
msgid_plural "Must contain at least %d special characters."
msgstr[0] "En az %d özel karakter içermelidir."
msgstr[1] "En az %d özel karakter içermelidir."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:157
msgid "Must contain at least %d lowercase character."
msgid_plural "Must contain at least %d lowercase characters."
msgstr[0] "En az %d küçük harf içermelidir."
msgstr[1] "En az %d küçük harf içermelidir."

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:164
msgid "Must contain at least %d uppercase character."
msgid_plural "Must contain at least %d uppercase characters."
msgstr[0] "En az %d büyük harf içermelidir."
msgstr[1] "En az %d büyük harf içermelidir."

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:29
msgid "A username must be between %s and %s characters long."
msgstr "Kullanıcı adı uzunluğu %s ile %s karakter arasında olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:31
msgid "A username must be at least %s characters long."
msgstr "Bir kullanıcı adı en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:33
msgid "A username can be at most %s characters long."
msgstr "Bir kullanıcı adı en fazla %s karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:36
msgid "Invalid username."
msgstr "Kullanıcı adı geçersiz."

#: concrete/src/Database/Schema/Parser/ArrayParser.php:26
msgid "Invalid column definition: %s in table %s"
msgstr "Sütun tanımı hatalı: %s, %s tablosunda"

#: concrete/src/Database/Schema/Schema.php:40
msgid "Invalid schema version found. Expecting 0.3"
msgstr "Bulunan şema sürümü geçersiz. 0.3 olması bekleniyordu"

#: concrete/src/Database/Connection/Connection.php:450
#: concrete/src/Database/Connection/Connection.php:474
msgid "Unrecognized result of the \"%s\" database query."
msgstr "\"%s\" veri tabanı sorgusunun sonucu anlaşılamadı."

#. %s is an interval, like "3 hours and 30 minutes"
#: concrete/src/Database/Connection/Timezone.php:107
msgid "The way PHP and database handle daylight saving times differs by %s."
msgstr "PHP ve veri tabanının gün ışığından yararlanma saatlerini işleme şekli %s farklı."

#. %s is an interval, like "3 hours and 30 minutes"
#: concrete/src/Database/Connection/Timezone.php:109
msgid "The database timezone has times greater by %s compared to the PHP timezone."
msgstr "Veri tabanı saat dilimi, PHP saat dilimine göre %s kadar ileride."

#. %s is an interval, like "3 hours and 30 minutes"
#: concrete/src/Database/Connection/Timezone.php:111
msgid "The database timezone has times smaller by %s compared to the PHP timezone."
msgstr "Veri tabanı saat dilimi, PHP saat dilimine göre %s kadar geride."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/InvalidCharacterSetCollationCombination.php:35
msgid "The collation \"%1$s\" is associated to the character set \"%2$s\" and not to the character set \"%3$s\"."
msgstr "\"%1$s\" karşılaştırması \"%2$s\" karakter kümesiyle ilişkilendirilmiş, \"%3$s\" karakter kümesiyle ilişkilendirilmemiş."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/LongKeysUnsupportedByCollation.php:28
msgid "The database does not support index fields with a length up to %1$s characters when using the collation \"%2$s\"."
msgstr "Veri tabanında \"%2$s\" karşılaştırması kullanılırken uzunluğu %1$s karaktere kadar olan dizin alanları desteklenmez."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/NoCharacterSetCollationDefinedException.php:11
msgid "Neither the character set nor the collation are defined."
msgstr "Ne karakter kümesi ne de karşılaştırma tanımlanmamış."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/UnsupportedCharacterSetException.php:20
msgid "The character set \"%s\" is not supported."
msgstr "\"%s\" karakter kümesi desteklenmiyor."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/UnsupportedCollationException.php:20
msgid "The collation \"%s\" is not supported."
msgstr "\"%s\" karşılaştırması desteklenmiyor."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:72
msgid "Setting character set \"%1$s\" and collation \"%2$s\" for connection \"%3$s\""
msgstr "\"%3$s\" bağlantısı için \"%1$s\" karakter kümesi ve \"%2$s\" karşılaştırması ayarlanıyor"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:74
msgid "Saving connection configuration."
msgstr "Bağlantı yapılandırması kaydediliyor."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:98
msgid "Setting character set \"%1$s\" and collation \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" karakter kümesi ve \"%2$s\" karşılaştırması ayarlanıyor"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:130
#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:135
#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:137
msgid "- converting table \"%1$s\": %2$s"
msgstr "- \"%1$s\" tablosu dönüştürülüyor: %2$s"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:135
msgctxt "table"
msgid "updated."
msgstr "güncellendi."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:137
msgctxt "table"
msgid "already up-to-date."
msgstr "zaten güncel."

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:161
msgid "Failed to retrieve the table collation."
msgstr "Tablo karşılaştırması alınamadı."

#: concrete/src/Database/DatabaseStructureManager.php:89
msgid "A file exists in place of the proxy directory. Please remove the '%s' file to proceed with the proxy class generation."
msgstr "Vekil klasörünün yerinde bir dosya var. Lütfen vekil sınıf oluşturma işlemini sürdürmek için '%s' dosyasını silin."

#: concrete/src/Database/DatabaseStructureManager.php:101
msgid "Could not create the proxies directory. Please check the file permissions of the proxy directory: %s."
msgstr "Vekil klasörü oluşturulamadı. Lütfen vekil klasörünün dosya izinlerini denetleyin: %s."

#: concrete/src/Database/DatabaseStructureManager.php:144
msgid "Could not delete a proxy file. Please check the permissions of the proxy directory: %s"
msgstr "Bir vekil dosya silinemedi. Lütfen vekil klasörünün izinlerini denetleyin: %s"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:64
msgid "Listing database tables"
msgstr "Veri tabanı tabloları listeleniyor"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:79
msgid "The database table '%s' does not exist."
msgstr "'%s' veri tabanı tablosu bulunamadı."

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:108
msgid "Checking database table %s"
msgstr "%s veri tabanı tablosu denetleniyor"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:130
msgid "- the foreign key '%1$s' (referencing table '%2$s') is well formed"
msgstr "- '%1$s' dış anahtarı ('%2$s' başvuru tablosu) iyi biçimlendirilmiş"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:136
msgid "- the foreign key '%1$s' references an unknown table ('%2$s')"
msgstr "- '%1$s' dış anahtarı bilinmeyen bir tabloya ('%2$s') başvuruyor"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:151
msgid "- the foreign key '%1$s' referencing '%2$s' has been dropped"
msgstr "- '%2$s' başvurusundaki '%1$s' dış anahtarı kaldırıldı"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:165
msgid "- the foreign key '%1$s' referencing '%2$s' has been created"
msgstr "- '%2$s' başvurusundaki '%1$s' dış anahtarı oluşturuldu"

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:63
msgid "You can not remove the default editor."
msgstr "Varsayılan düzenleyiciyi kaldıramazsınız."

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:70
msgid "Error while removing the editor."
msgstr "Düzenleyici kaldırılırken sorun çıktı."

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:105
msgid "The handle can not be empty."
msgstr "Tanıtıcı boş olamaz."

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:109
msgid "The name can not be empty."
msgstr "Ad boş olamaz."

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:113
msgid "The handle is already in use."
msgstr "Tanıtıcı zaten kullanılıyor."

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:127
msgid "Error while adding the editor."
msgstr "Düzenleyici eklenirken sorun çıktı."

#: concrete/src/Attribute/Category/SearchIndexer/StandardSearchIndexer.php:138
msgid "Category %s must implement StandardSearchIndexerInterface."
msgstr "%s kategorisi StandardSearchIndexerInterface uygulamalıdır."

#: concrete/src/Attribute/Key/Key.php:115
msgid "You cannot use the legacy attribute add method with any category but the legacy category."
msgstr "Eski kategori dışında herhangi bir kategori ile eski öznitelik ekleme yöntemini kullanamazsınız."

#: concrete/src/Attribute/Key/Key.php:145
msgid "Unable to retrieve legacy attribute key for method: %s"
msgstr "Şu yöntem için eski öznitelik anahtarı alınamadı: %s"

#: concrete/src/Attribute/Command/RebuildIndexCommandHandler.php:33
msgid "Rebuilding index table for '%s'..."
msgstr "'%s' için dizin tablosu yeniden oluşturuluyor..."

#: concrete/src/Attribute/Command/RebuildIndexCommandHandler.php:47
msgid "Adding key '%s' to search index table '%s'..."
msgstr "'%s' arama anahtarı '%s’ dizini tablosuna ekleniyor..."

#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:119
msgid "Attribute handles may only contain letters, numbers and underscore \"_\" characters"
msgstr "Öznitelik tanıtıcılarında yalnızca harf, rakam ve alt çizgi \"_\" karakterleri bulunabilir"

#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:126
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:129
msgid "An attribute with the handle %s already exists."
msgstr "%s tanıtıcılı bir öznitelik zaten var."

#: concrete/src/Conversation/Message/AuthorFormatter.php:24
#: concrete/src/Conversation/Message/AuthorFormatter.php:49
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:275
msgid "This message has been deleted."
msgstr "Bu ileti silindi."

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:280
msgid "This message has been flagged as spam."
msgstr "Bu ileti istenmeyen olarak işaretlendi."

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:285
msgid "This message is queued for approval."
msgstr "Bu ileti onaylanmak üzere sıraya alındı."

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:318
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:358
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:360
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:362
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:364
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:367
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:370
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:373
msgctxt "Message posted date"
msgid "Posted on %s"
msgstr "%s tarihinde gönderildi"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:336
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:352
msgid "%d second ago"
msgid_plural "%d seconds ago"
msgstr[0] "%d saniye önce"
msgstr[1] "%d saniye önce"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:342
msgid "%d year ago"
msgid_plural "%d years ago"
msgstr[0] "%d yıl önce"
msgstr[1] "%d yıl önce"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:344
msgid "%d month ago"
msgid_plural "%d months ago"
msgstr[0] "%d ay önce"
msgstr[1] "%d ay önce"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:346
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
msgstr[0] "%d gün önce"
msgstr[1] "%d gün önce"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:348
msgid "%d hour ago"
msgid_plural "%d hours ago"
msgstr[0] "%d saat önce"
msgstr[1] "%d saat önce"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:350
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "%d dakika önce"
msgstr[1] "%d dakika önce"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:440
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:453
msgid "Invalid flag type."
msgstr "İşaret türü geçersiz."

#: concrete/src/Conversation/FlagType/FlagType.php:29
msgid "Flag type already initialized."
msgstr "İşaret türü zaten hazırlanmış."

#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:183
msgid "Unable to find the specified area."
msgstr "Belirtilen bölge bulunamadı."

#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:222
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:225
msgid "Invalid block"
msgstr "Blok geçersiz"

#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:229
msgid "You do not have permission to view this conversation"
msgstr "Bu yazışmayı görüntüleme izniniz yok"

#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/Service.php:54
msgid ""
"Check out this article on %s:\n"
"\n"
"%s\n"
"%s"
msgstr ""
"%s sitesindeki şu yazıya bakın:\n"
"\n"
"%s\n"
"%s"

#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/Service.php:55
msgid "Thought you'd enjoy this article."
msgstr "Bu yazıyı seveceğini düşündüm."

#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/ServiceList.php:16
msgid "Print"
msgstr "Yazdır"

#: concrete/src/Navigation/Breadcrumb/Dashboard/DashboardStacksBreadcrumbFactory.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:462
msgid "Global Areas"
msgstr "Genel bölgeler"

#: concrete/src/Navigation/Breadcrumb/Dashboard/DashboardStacksBreadcrumbFactory.php:87
msgctxt "Locale"
msgid "Default Content"
msgstr "Varsayılan içerik"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ActivateUser.php:10
msgid "User %1$s (ID %2$s) was activated by code or an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), bir kod veya otomatik işlemle etkinleştirildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ActivateUser.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) was activated by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s (%4$s kimlikli) tarafından etkinleştirildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/AddUser.php:10
msgid "User %s (ID %s) was added by code or an automated process."
msgstr "%s kullanıcısı (%s kimlikli), bir kod veya otomatik işlemle eklendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/AddUser.php:18
msgid "User %s (ID %s) was added by %s (ID %s)."
msgstr "%s kullanıcısı (%s kimlikli), %s (%s kimlikli) tarafından eklendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ChangeUserPassword.php:10
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was changed by code or an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısının (%2$s kimlikli), parolası bir kod veya otomatik işlemle değiştirildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ChangeUserPassword.php:18
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was changed by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısının (%2$s kimlikli), parolası %3$s (%4$s kimlikli) tarafından değiştirildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeactivateUser.php:10
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deactivated by code or an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), bir kod veya otomatik işlemle etkisizleştirildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeactivateUser.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deactivated by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s (%4$s kimlikli) tarafından etkisizleştirildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeleteUser.php:10
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deleted by code or an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), bir kod veya otomatik işlemle silindi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeleteUser.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deleted by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s (%4$s kimlikli) tarafından silindi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ResetUserPassword.php:10
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was reset by code or an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısının (%2$s kimlikli) parolası, bir kod veya otomatik işlemle sıfırlandı."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ResetUserPassword.php:18
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was reset by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısının (%2$s kimlikli) parolası, %3$s (%4$s kimlikli) tarafından sıfırlandı."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/UpdateUser.php:9
msgid "User %1$s (ID %2$s) was updated by code or an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), bir kod veya otomatik işlemle güncellendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/User/UpdateUser.php:17
msgid "User %1$s (ID %2$s) was updated by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s (%4$s kimlikli) tarafından güncellendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/Permission/Assignment/Assignment.php:64
msgid "Permission assignment applied for permission %1$s on object %2$s by user %3$s"
msgstr "%3$s kullanıcısı %2$s nesnesine %1$s izni verdi"

#: concrete/src/Logging/Entry/Permission/Assignment/Assignment.php:67
msgid "Permission assignment applied for permission %1$s by user %2$s"
msgstr "%2$s kullanıcısı %1$s izni verdi"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/AddGroup.php:10
msgid "Group %1$s (ID %2$s) was created by an automated process."
msgstr "%1$s grubu (%2$s kimlikli), bir otomatik işlemle oluşturuldu."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/AddGroup.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) created group %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli),%3$s grubunu oluşturdu (%4$s kimlikli)."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/DeleteGroup.php:10
msgid "Group %1$s (ID %2$s) was deleted by an automated process."
msgstr "%1$s grubu (%2$s kimlikli) bir otomatik işlemle silindi."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/DeleteGroup.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) deleted group %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s grubunu (%4$s kimlikli) sildi."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/EnterGroup.php:13
msgid "User %1$s (ID %2$s) was added to group %3$s (ID %4$s) by an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), bir otomatik işlemle %3$s grubuna (%4$s kimlikli) eklendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/EnterGroup.php:23
msgid "User %1$s (ID %2$s) was added to group %3$s (ID %4$s) by %5$s (ID %6$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %5$s (%6$s kimlikli) tarafından %3$s grubuna (%4$s kimlikli) eklendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/ExitGroup.php:13
msgid "User %1$s (ID %2$s) was removed from group %3$s (ID %4$s) by an automated process."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), bir otomatik işlemle %3$s grubundan (%4$s kimlikli) kaldırıldı."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/ExitGroup.php:23
msgid "User %1$s (ID %2$s) was removed from group %3$s (ID %4$s) by %5$s (ID %6$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s grubundan (%4$s kimlikli) %5$s (%6$s kimlikli) tarafından kaldırıldı."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/UpdateGroup.php:10
msgid "Group %1$s (ID %2$s) was updated by an automated process."
msgstr "%1$s grubu (%2$s kimlikli) bir otomatik işlemle güncellendi."

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/UpdateGroup.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) updated group %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%1$s kullanıcısı (%2$s kimlikli), %3$s grubunu (%4$s kimlikli) güncelledi."

#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/ChannelField.php:42
msgid "All Channels"
msgstr "Tüm kanallar"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:199
msgctxt "Log channel"
msgid "Express"
msgstr "Hızlı nesne"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:201
msgctxt "Log channel"
msgid "Application"
msgstr "Uygulama"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:203
msgctxt "Log channel"
msgid "Authentication"
msgstr "Kimlik doğrulama"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:205
msgctxt "Log channel"
msgid "Sent Emails"
msgstr "Gönderilen e-posta"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:207
msgctxt "Log channel"
msgid "Exceptions"
msgstr "Sorunlar"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:209
msgctxt "Log channel"
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:211
msgctxt "Log channel"
msgid "Packages"
msgstr "Paketler"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:213
msgctxt "Log channel"
msgid "Spam"
msgstr "İstenmeyen gönderi"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:215
msgctxt "Log channel"
msgid "Site Organization"
msgstr "Site organizasyonu"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:217
msgctxt "Log channel"
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:219
msgctxt "Log channel"
msgid "API"
msgstr "API"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:221
msgctxt "Log channel"
msgid "BOARD"
msgstr "PANO"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:223
msgctxt "Log channel"
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"

#. Detailed debug information
#: concrete/src/Logging/Levels.php:23
msgctxt "Log level"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıklama"

#. Interesting events
#: concrete/src/Logging/Levels.php:25
msgctxt "Log level"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"

#. Uncommon events
#: concrete/src/Logging/Levels.php:27
msgctxt "Log level"
msgid "Notice"
msgstr "Bildirim"

#. Exceptional occurrences that are not errors
#: concrete/src/Logging/Levels.php:29
msgctxt "Log level"
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"

#. Runtime errors
#: concrete/src/Logging/Levels.php:31
msgctxt "Log level"
msgid "Error"
msgstr "Hata"

#. Critical conditions
#: concrete/src/Logging/Levels.php:33
msgctxt "Log level"
msgid "Critical"
msgstr "Kritik"

#. Action must be taken immediately
#: concrete/src/Logging/Levels.php:35
msgctxt "Log level"
msgid "Alert"
msgstr "Alarm"

#. Urgent alert
#: concrete/src/Logging/Levels.php:37
msgctxt "Log level"
msgid "Emergency"
msgstr "Acil durum"

#: concrete/src/Session/SessionValidator.php:89
msgid "Session Invalidated. Session was inactive for more than %s seconds"
msgstr "Oturum geçersiz kılındı. Oturum %s saniyeden uzun süredir etkin değildi"

#: concrete/single_pages/account/avatar.php:25
msgid "Change the picture attached to my posts."
msgstr "Gönderilerime eklenecek görseli değiştir."

#: concrete/single_pages/account/avatar.php:40
msgid "Delete Avatar"
msgstr "Profil görselini sil"

#: concrete/single_pages/account/avatar.php:57
#: concrete/single_pages/account/messages.php:214
#: concrete/single_pages/account/messages.php:371
msgid "Back to Account"
msgstr "Hesaba dön"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:124
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:345
msgid "Change Password"
msgstr "Parolayı değiştir"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:128
msgid "Current Password"
msgstr "Geçerli parola"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:133
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:349
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:30
msgid "New Password"
msgstr "Yeni parola"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:138
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:354
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:34
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Yeni parola onayı"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:141
msgid "Leave blank to keep current password."
msgstr "Geçerli parolanın korunması için boş bırakın."

#: concrete/single_pages/account/messages.php:43
#: concrete/single_pages/account/messages.php:122
#: concrete/single_pages/account/messages.php:328
msgid "Inbox"
msgstr "Gelen kutusu"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:67
msgid "Back to Messages"
msgstr "İletilere dön"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:94
msgid "Delete this message?"
msgstr "Bu ileti silinsin mi?"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:146
msgid "Sent At"
msgstr "Gönderilme"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:204
msgid "No messages found."
msgstr "Herhangi bir ileti bulunamadı."

#: concrete/single_pages/account/messages.php:224
msgid "Reply Sent."
msgstr "Yanıt gönderildi."

#: concrete/single_pages/account/messages.php:229
msgid "Back to Message"
msgstr "İletiye dön"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:236
msgid "Message Sent."
msgstr "İleti gönderildi."

#: concrete/single_pages/account/messages.php:241
msgid "Back to Profile"
msgstr "Profile dön"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:247
msgid "Woops!"
msgstr "Dikkat!"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:251
msgid ""
"You've sent more messages than we can handle just now, that last one didn't go out.\n"
"\t\t\tWe've notified an administrator to check into this.\n"
"\t\t\tPlease wait a few minutes before sending a new message."
msgstr ""
"Şu anda işleyebileceğimizden daha fazla ileti gönderdiniz ve sonuncusu gitmedi.\n"
"\t\t\tBu durumu kontrol etmesi için bir yöneticiyi bilgilendirdik.\n"
"\t\t\tLütfen yeni bir ileti göndermeden önce birkaç dakika bekleyin."

#: concrete/single_pages/account/messages.php:274
msgid "Re: %s"
msgstr "Ynt: %s"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:280
msgid "Send a Private Message"
msgstr "Bir özel ileti gönder"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:300
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:44
#: concrete/single_pages/members/profile.php:39
msgid "Send Message"
msgstr "İleti gönder"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:313
msgid "Mailbox"
msgstr "Posta kutusu"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:321
msgid "Latest Message"
msgstr "Son ileti"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:341
#: concrete/single_pages/account/messages.php:362
msgid "<strong>%s</strong>, sent by %s on %s"
msgstr "<strong>%s</strong>, %s tarafından %s tarihinde gönderildi"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:349
msgid "Sent Messages"
msgstr "Gönderilmiş iletiler"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:35
msgid "Back to Global Areas"
msgstr "Genel bölgelere dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:39
msgid "Back to Stacks"
msgstr "Yığınlara dön"

#. %1$s is a language name, %2$s is a language code
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:50
msgid "This stack is not defined for %1$s (%2$s): the default version will be used."
msgstr "Bu yığın %1$s (%2$s) için tanımlanmamış: Varsayılan sürüm kullanılacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:62
msgid "Create localized global area version"
msgstr "Yerelleştirilmiş genel bölge sürümü oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:62
msgid "Create localized stack version"
msgstr "Yerelleştirilmiş yığın sürümü oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:121
msgid "Paste From Clipboard"
msgstr "Panodan yapıştır"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:134
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:136
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:122
msgid "Version History"
msgstr "Sürüm geçmişi"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:422
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden adlandır"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:157
msgid "Stack Permissions"
msgstr "Yığın izinleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:44
msgid "Usage"
msgstr "Kullanım"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:184
msgid "Stack Usage"
msgstr "Yığın kullanımı"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:211
msgid "Delete Localized Version"
msgstr "Yerelleştirilmiş sürümü sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:205
msgid "Clear Global Area"
msgstr "Genel bölgeyi temizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:201
msgid "Clear Global Area Contents"
msgstr "Genel bölge içeriğini temizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:201
msgid "Clear area"
msgstr "Bölgeyi temizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:219
msgid "Delete Stack"
msgstr "Yığını sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:277
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:79
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "İlerlemek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:382
msgid "Duplicate Stack"
msgstr "Yığını çoğalt"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:411
msgid "Rename Stack Folder"
msgstr "Yığın klasörünü yeniden adlandır"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:411
msgid "Rename Stack"
msgstr "Yığını yeniden adlandır"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:485
msgid "Rename Folder"
msgstr "Klasörü yeniden adlandır"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:616
msgid "No global areas have been added."
msgstr "Herhangi bir genel bölge eklenmemiş."

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:618
msgid "No stacks found in this folder."
msgstr "Bu klasörde bir yığın bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:629
msgid "New Stack"
msgstr "Yeni yığın"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:644
msgid "Stack Name"
msgstr "Yığın adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:661
msgid "Folder Name"
msgstr "Klasör adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:24
msgid "Usage Count"
msgstr "Kullanım sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:26
msgid "Usage Count on Active Pages"
msgstr "Etkin sayfalardaki kullanım sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:39
msgid "Internal"
msgstr "İç"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:40
msgid "This is an internal block type."
msgstr "Bu bir iç blok türüdür."

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:48
msgid "Back to Block Types"
msgstr "Blok türlerine dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:80
msgid "Refresh"
msgstr "Yenile"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:62
msgid "This will remove all instances of the %s block type. This cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "Bu işlem, %s blok türünün tüm kopyalarını kaldıracak. Bu işlem geri alınamaz. İlerlemek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:288
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:235
msgid "Awaiting Installation"
msgstr "Kurulum bekleyen"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:110
msgid "No custom block types are awaiting installation."
msgstr "Kurulmayı bekleyen bir özel blok türü yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:117
msgid "More Add-ons"
msgstr "Diğer eklentiler"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:118
msgid "Browse our marketplace of add-ons to extend your site!"
msgstr "Sitenizi zenginleştirmek için eklenti mağazamıza bakın!"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:124
msgid "Installed Block Types"
msgstr "Kurulmuş blok türleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:164
msgid "Internal Block Types"
msgstr "İç blok türleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/permissions.php:20
msgid "You cannot access these permissions."
msgstr "Bu izinlere erişemezsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:28
msgid "You have not created any forms for this data type."
msgstr "Bu veri türünde herhangi bir form oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:19
msgid "Save %s"
msgstr "%s ögesini kaydet"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:24
msgid "Are you sure you want to delete this entry? This cannot be undone."
msgstr "Bu kaydı silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:27
msgid "Delete Entry"
msgstr "Kaydı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:22
msgid "Add Object"
msgstr "Nesne ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries.php:7
msgid "Express Objects"
msgstr "Hızlı nesneler"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries.php:20
msgid "No entities created yet. First, create an Express object, then you can add entries to it."
msgstr "Henüz bir kayıt oluşturulmamış. Önce bir hızlı nesne oluşturun, sonra ona bir kayıt ekleyebilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:15
msgid "Launch"
msgstr "Başlat"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:155
msgid "Purchase"
msgstr "Satın al"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:45
msgid "Screenshots"
msgstr "Ekran görüntüleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:60
msgid "%d review"
msgid_plural "%d reviews"
msgstr[0] "%d yorum"
msgstr[1] "%d yorum"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:70
msgid "Live Example"
msgstr "Canlı örnek"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:74
msgid "Get Help"
msgstr "Yardım alın"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:160
msgid "No add-ons found."
msgstr "Herhangi bir eklenti bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:19
msgid "Marketplace Error"
msgstr "Mağaza sorunu"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:26
msgid "Error: Invalid Base URL"
msgstr "Hata: Temel adres geçersiz"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:28
msgid "The URL of this site has not been registered as a valid location in the Concrete marketplace. Please sign in to the project page for this site and add the following URL as a site instance:"
msgstr "Bu sitenin adresi Concrete mağazasına geçerli bir konum olarak kaydedilmemiş. Lütfen bu site için proje sayfasında oturum açın ve aşağıdaki adresi site kopyası olarak ekleyin:"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:41
msgid "Error: Unrecognized Site Token"
msgstr "Hata: Site kodu tanınamadı"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:43
msgid "This site contains a marketplace token and client ID, but they don't match the ones stored on marketplace.concretecms.com. Please re-enter proper credentials below."
msgstr "Bu sitede bir mağaza kodu ve istemci kimliği var, ancak bunlar marketplace.concretecms.com adresinde kayıtlı olanlarla eşleşmiyor. Lütfen aşağıya doğru kimlik bilgilerini yeniden yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:54
msgid "Error: Project Page Deleted"
msgstr "Hata: Proje sayfası silinmiş"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:56
msgid "This site is connected to a marketplace page that has been deleted. Please reconnect it to another project page or disconnect it using the button below."
msgstr "Bu site silinmiş bir mağaza sayfasına bağlı. Lütfen başka bir proje sayfasına yeniden bağlayın veya aşağıdaki düğmeyi kullanarak bağlantıyı kesin."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:75
msgid "Disconnect"
msgstr "Bağlantıyı kes"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:69
msgid "Error: Site Type Mismatch – Multi-Site"
msgstr "Hata: Site türü uyuşmuyor - Birden fazla site"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:71
msgid "This site is connected to a marketplace page of the wrong type. Since this site uses multi-site functionality, the project page it is connected to must be of the Multi-Site Project page type. Please reconnect it to another project page."
msgstr "Bu site yanlış türde bir mağaza sayfasına bağlı. Bu sitede birden çok site özelliği kullanıldığından, bağlı olduğu proje sayfası birde fazla site proje sayfası türünde olmalıdır. Lütfen siteyi başka bir proje sayfasına yeniden bağlayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:82
msgid "Error: General Connection Failure"
msgstr "Hata: Genel bağlantı sorunu"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:84
msgid "This site cannot connect to the Concrete marketplace. Ensure curl is enabled on your web server."
msgstr "Bu site Concrete mağazasıyla bağlantı kuramadı. Site sunucunuzda curl özelliğinin açık olduğundan emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:96
msgid "Step 1: Create a Project Page"
msgstr "1. adım: Bir proje sayfası oluşturun"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:100
msgid "Downloading add-ons and themes for your site starts with connecting your site to the Concrete Marketplace. If you haven't already, create a project page for your site by clicking the button below. Once your page is created, come back here and paste your connection information into the form below."
msgstr "Sitenize eklenti ve tema indirmek için sitenizin Concrete mağazasıyla bağlantısını kurmalısınız. Bu işlemi henüz yapmadıysanız, aşağıdaki düğmeye tıklayarak siteniz için bir proje sayfası oluşturun. Sayfanız oluşturulduktan sonra buraya geri dönün ve bağlantı bilgilerinizi aşağıdaki forma yapıştırın."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:101
msgid "Create Project Page"
msgstr "Proje sayfası oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:106
msgid "Step 2: Provide Connection Information"
msgstr "2. adım: Bağlantı bilgilerini ekleyin"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:108
msgid "This can be found in your project page on marketplace.concretecms.com in the ID field."
msgstr "Bu bilgi, marketplace.concretecms.com adresindeki proje sayfanızın kimlik alanında bulunur."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:112
msgid "This can be found in your project page on marketplace.concretecms.com the Secret Key field."
msgstr "Bu bilgi, marketplace.concretecms.com adresindeki proje sayfanızda gizli anahtar alanında bulunur."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:36
msgid "Clear this Site?"
msgstr "Bu site temizlensin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:37
msgid "%s can fully clear your website of all existing content and install its own custom content in its place. If you're installing a theme for the first time you may want to do this. Clear all site content?"
msgstr "%s var olan tüm site içeriğini temizleyebilir ve yerine özel içeriğini kurabilir. İlk defa bir tema kuruyorsanız bu işlemi yapmak isteyebilirsiniz. Tüm site içeriği temizlensin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:43
msgid "This will clear your home page, uploaded files and any content pages out of your site completely. It will completely reset your site and any content you have added will be lost."
msgstr "Bu işlem, giriş sayfanızı, yüklenmiş dosyalarınızı ve siteniz dışındaki tüm içerik sayfalarınızı tümüyle temizler. Siteniz ve yüklediğiniz tüm içerikler tümüyle sıfırlanacak ve bilgiler kaybolacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:48
msgid "Only the %s user may reset the site's content."
msgstr "Yalnızca %s kullanıcısı sitenin içeriğini sıfırlayabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:53
msgid "Swap Site Contents"
msgstr "Site içeriğini değiştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:56
msgid "No. Do <strong>not</strong> remove any content or files from this website."
msgstr "Hayır. Bu sitedeki hiçbir içerik <strong>silinmesin</strong>."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:60
msgid "Yes. Reset site content with the content found in this package"
msgstr "Evet. Site içeriği bu pakette bulunan içerikle sıfırlansın"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:79
msgid "Install %s"
msgstr "%s kur"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:208
msgid "Uninstall Package"
msgstr "Paketi kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:104
msgid "This will remove all elements associated with the %s package. While you can reinstall the package, this may result in data loss."
msgstr "Bu işlem, %s paketiyle ilişkili tüm ögeleri kaldıracak. Paketi yeniden kurabilirsiniz ama bu işlem veri kaybına neden olabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:107
msgid "Move package to trash directory on server?"
msgstr "Paket sunucunuzdaki çöp kutusu klasörüne taşınsın mı?"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:110
msgid "Yes, remove the package's directory from the installation directory."
msgstr "Evet, paket klasörünü kurulum klasöründen kaldır."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:161
msgid "Uninstall"
msgstr "Kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:211
msgid "Back to Add Functionality"
msgstr "Özellik eklemeye dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:234
msgid "Installation Notes"
msgstr "Kurulum notları"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:249
msgid "Add-On updates are available!"
msgstr "Eklenti güncellemeleri yayınlanmış!"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:253
msgid "There is currently <strong>1</strong> update available."
msgstr "<strong>1</strong> güncelleme yayınlanmış."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:256
msgid "There are currently <strong>%s</strong> updates available."
msgstr "<strong>%s</strong> güncelleme yayınlanmış."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:262
msgid "Currently Installed"
msgstr "Şu anda kurulu olan"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:273
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:302
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:317
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:67
msgctxt "AddonVersion"
msgid "v.%s"
msgstr "v.%s"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:283
msgid "No packages have been installed."
msgstr "Herhangi bir paket kurulmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:292
msgid "Nothing currently available to install."
msgstr "Şu anda kurulabilecek bir şey yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:324
msgid "Can't Install!"
msgstr "Kurulamaz!"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:355
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:357
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:162
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:164
msgid "Connect to Community"
msgstr "Toplulukla ilişkilendir"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:356
msgid "Your site is not connected to the Concrete community. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons."
msgstr "Sitenizin Concrete topluluğu ile bağlantısı kurulmamış. Bağlantı kurmak, siteyi kolayca temalar ve eklentilerle zenginleştirmenizi sağlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:368
msgid "Are you sure you want to delete this package?"
msgstr "Bu paketi silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:175
msgid "No themes found."
msgstr "Herhangi bir tema bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:39
msgid "You do not have access to download themes or add-ons from the marketplace."
msgstr "Mağazadan tema yada eklenti indirme izniniz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:46
msgid "No updates for your add-ons are available."
msgstr "Eklentileriniz için herhangi bir güncelleme yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:111
msgid "New Version: %s. Upgrading from: %s."
msgstr "Yeni sürüm: %s. Kurulu sürüm: %s."

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:68
msgid "More Information"
msgstr "Ayrıntılı bilgiler"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:68
msgid "Download and Install"
msgstr "İndir ve kur"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:95
msgid "Unable to locate this add-on on marketplace.concretecms.com"
msgstr "Bu eklenti marketplace.concretecms.com adresinde bulunamadı"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:113
msgid "Update Add-On"
msgstr "Eklentiyi güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:163
msgid "Your site is not connected to the Concrete community. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons. Connecting enables automatic updates."
msgstr "Sitenizin Concrete topluluğu ile bağlantısı kurulmamış. Bağlantı kurmak, siteyi kolayca temalar ve eklentilerle zenginleştirmenizi sağlar. Bağlantı kurduğunuzda otomatik güncellemeler etkinleştirilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:26
msgid "Posted"
msgstr "Gönderilme"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:66
msgid "View Conversation"
msgstr "Yazışmayı görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:77
msgid "Flag as Spam"
msgstr "İstenmeyen olarak işaretle"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:85
msgid "Un-Flag As Spam"
msgstr "İstenmeyen işaretini kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:89
msgid "Un-Delete Message"
msgstr "Silinmiş iletiyi geri yükle"

#. %s is the name of the author
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:96
msgctxt "Authored"
msgid "By %s"
msgstr "Yazar %s"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:114
msgid "Message has not been approved."
msgstr "İleti onaylanmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:117
msgid "Message is deleted."
msgstr "İleti silindi."

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:120
msgid "Message is flagged as spam."
msgstr "İleti istenmeyen olarak işaretlendi."

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:123
msgid "Message is approved."
msgstr "İleti onaylandı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:21
msgid "%s Theme"
msgstr "%s teması"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:34
msgid "Action to take"
msgstr "Yapılacak işlem"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:47
msgid "There are no templates in this file."
msgstr "Bu dosyada herhangi bir kalıp bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:60
msgid "Wrapper for static pages."
msgstr "Sabit sayfa sarmalayıcı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:63
msgid "Custom page class file."
msgstr "Özel sayfa sınıfı dosyası."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:66
msgid "Default template."
msgstr "Varsayılan kalıp."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:69
msgid "Template for internal page."
msgstr "İç sayfa kalıbı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:72
msgid "New template."
msgstr "Yeni kalıp."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:75
msgid "Existing page template."
msgstr "Var olan sayfa kalıbı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:83
msgid "None. This file will automatically be used."
msgstr "Yok. Bu dosya otomatik olarak kullanılacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:86
msgid "None. This file will automatically be used for pages without a template."
msgstr "Yok. Bu dosya kalıbı olmayan sayfalar için otomatik olarak kullanılacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:89
msgid "None. This file will automatically be used by the <strong>%s</strong> page."
msgstr "Yok. Bu dosya <strong>%s</strong> sayfası için otomatik olarak kullanılacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:93
msgid "Create page template."
msgstr "Sayfa kalıbı oluştur."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:96
msgid "None. This file will be used by pages with the <strong>%s</strong> template."
msgstr "Yok. Bu dosya <strong>%s</strong> kalıbını kullanan sayfalar tarafından kullanılacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:115
msgid "Return to Themes"
msgstr "Temalara dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/preview.php:33
msgid "Skins and Customizer"
msgstr "Görünümler ve Özelleştirici"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/preview.php:39
msgctxt "toolbar"
msgid "Preview &amp; Customize"
msgstr "Ön izleme ve özelleştirme"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:4
msgid "Installed Themes"
msgstr "Kurulmuş temalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:35
msgid "Active Skin"
msgstr "Etkin görünüm"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:73
msgid "View Documentation"
msgstr "Belgeleri görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:76
msgid "Remove Documentation"
msgstr "Belgeleri kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:81
msgid "Create Documentation"
msgstr "Belgeleri oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:109
msgid "Remove Theme"
msgstr "Temayı kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:128
msgid "This will reset any page-level theme choices and apply the selected theme to all pages on your site."
msgstr "Bu işlem, sayfa düzeyindeki tema seçimlerini sıfırlayacak ve seçilmiş temayı sitenizdeki tüm sayfalara uygulayacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:152
msgid "This will uninstall the theme documentation added to this theme, and remove any files, images or demonstration data added with it."
msgstr "Bu işlem, bu temaya eklenen tema belgelerini kaldıracak ve onunla birlikte eklenen tüm dosyaları, görselleri veya tanıtım verilerini kaldıracak."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:174
msgid "This will install documentation for this theme. It may include files, images or other CMS data for demonstration purposes."
msgstr "Bu işlem, bu temanın belgeleri yükleyecek. Tanıtım amaçlı dosyalar, görseller veya diğer içerik yönetimi sistemi verileri bulunabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:203
msgid "No themes are installed."
msgstr "Herhangi bir tema kurulmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:212
msgid "Themes Available to Install"
msgstr "Kurulabilecek temalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:252
msgid "Customizations Detected"
msgstr "Özelleştirmeler bulundu"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:255
msgid "Theme customizations have been detected on your site theme or on individual pages in your site. To begin the reset process for these customizations, click below."
msgstr "Site temanızda veya sitenizdeki tek tek sayfalarda tema özelleştirmeleri bulundu. Bu özelleştirmeleri sıfırlama işlemini başlatmak için aşağıya tıklayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:276
msgid "Revert site-wide theme customizations to the default preset."
msgstr "Site genelindeki tema özelleştirmelerini varsayılan hazır ayara geri döndürür."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:287
msgid "Reset page specific theme customizations."
msgstr "Sayfaya özel tema özelleştirmelerini sıfırlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:311
msgid "Want more themes?"
msgstr "Başka temalar ister misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:312
msgid "You can download themes and add-ons from the marketplace."
msgstr "Mağazadan temaları ve eklentileri indirebilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:115
msgid "Delete Template"
msgstr "Kalıbı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:75
msgid "Add Template"
msgstr "Kalıp ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:81
msgid "No page types found."
msgstr "Herhangi bir sayfa türü bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/attributes.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_attributes.php:19
msgid "Attributes set here will automatically be applied to new pages of that type."
msgstr "Buradan ayarlanan öznitelik kümesi, bu türdeki yeni sayfalara otomatik olarak uygulanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:7
msgid "Set displayed by default"
msgstr "Varsayılan olarak görüntülensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:7
msgid "Set hidden by default"
msgstr "Varsayılan olarak gizlensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:7
msgid "Not collapsable"
msgstr "Daraltılamaz"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:132
msgctxt "Name of a set"
msgid "Set Name"
msgstr "Küme adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:83
msgctxt "Description of a set"
msgid "Set Description"
msgstr "Küme açıklaması"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:87
msgid "Show/Hide Controls"
msgstr "Denetimleri görüntüle/gizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:159
msgid "Add Form Control"
msgstr "Form denetimi ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:65
msgid "Delete this form layout set? This cannot be undone."
msgstr "Bu form yerleşimi kümesini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:94
msgid "Delete Set"
msgstr "Kümeyi sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:176
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:71
msgid "Update Set"
msgstr "Kümeyi güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:115
msgid "You have not added any composer form layout control sets."
msgstr "Herhangi bir oluşturucu formu yerleşim kümesi eklememişsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:156
msgid "Add Control Set"
msgstr "Denetim kümesi ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:166
msgid "Delete Control Set"
msgstr "Denetim kümesini sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:176
msgid "Update Control Set"
msgstr "Denetim kümesini güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:5
msgid "Frequently Used"
msgstr "Sık kullanılan"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:16
msgid "Others"
msgstr "Diğerleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:28
msgid "Back to Page Types"
msgstr "Sayfa türlerine dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:29
msgid "Save Ordering"
msgstr "Sıralamayı kaydet"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:9
msgid "Permissions for This Page Type"
msgstr "Bu sayfa türünün izinleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:18
msgid "Permissions for All Pages Created Of This Type"
msgstr "Bu türde oluşturulmuş tüm sayfaların izinleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:26
msgid "You must <a href=\"%s\">enable advanced permissions</a> to set permissions for pages created of a certain type."
msgstr "Belirli bir türde oluşturulan sayfaların izinlerini ayarlamak için <a href=\"%s\">gelişmiş izinleri açmalısınız</a>."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:38
msgid "Basic Details"
msgstr "Temel bilgiler"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:39
msgid "Edit Form"
msgstr "Formu düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:41
msgid "Site Type"
msgstr "Site türü"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:86
msgid "Delete this page type? This cannot be undone."
msgstr "Bu sayfa türünü silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:105
msgid "You have not created any page types yet."
msgstr "Henüz herhangi bir sayfa türü oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:129
msgid "Delete Page Type"
msgstr "Sayfa türünü sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:139
msgid "Copy Page Type"
msgstr "Sayfa türünü kopyala"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:49
msgid "This must be alpha-numeric. Underscores are allowed. It should match a template file that ends in .php"
msgstr "Bu değer harfler ve rakamlardan oluşmalıdır. Küçük harflere kullanılabilir. .php uzantılı bir kalıp dosyasıyla eşleşmelidir"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:106
msgid "Are you sure you want to remove this container? Content will be lost anywhere it is used on your site. This cannot be undone."
msgstr "Bu kapsayıcıyı kaldırmak istediğinize emin misiniz? Sitenizde kapsayıcının kullanıldığı her yerdeki içerikler kaybolacak. Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/view.php:21
msgid "No containers found."
msgstr "Herhangi bir kapsayıcı bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:88
msgid "Delete Feed"
msgstr "Akışı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:120
msgid "Filter By Page Type"
msgstr "Sayfa türüne göre süz"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:147
msgid "Include All Sub-Pages of Parent?"
msgstr "Üst ögenin tüm alt sayfaları katılsın mı?"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:158
msgid "Display Page Aliases?"
msgstr "Sayfa yansımaları görüntülensin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:170
msgid "Display Featured Only?"
msgstr "Yalnızca öne çıkarılmışlar mı görüntülensin?"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:182
msgid "Get Content From"
msgstr "İçerik şuradan alınsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:186
msgid "Short Description of Page"
msgstr "Sayfanın kısa açıklaması"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:191
msgid "Pull Content from Area"
msgstr "İçerik şu bölgeden alınsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:195
msgid "Select Area"
msgstr "Bölge seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:199
msgid "Ignore Page Permissions"
msgstr "Sayfa izinleri yok sayılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:204
msgid "Show all pages in the RSS Feed even if the guest can not view the pages."
msgstr "Konuk sayfaları görüntüleyemese bile RSS akışındaki tüm sayfalar görüntülensin."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:260
msgid "Add Feed"
msgstr "Akış ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:278
msgid "You have not added any feeds."
msgstr "Herhangi bir akış eklememişsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:14
msgid "Add Single Page"
msgstr "Tek sayfa ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:37
msgid "Already Installed"
msgstr "Zaten kurulmuş"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:24
msgid "Package"
msgstr "Paket"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:75
msgid "Refreshes the page, rebuilding its permissions and its name."
msgstr "Sayfayı yeniler, izinlerini ve adını yeniden oluşturur."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:12
msgid "How do you want to create your custom element?"
msgstr "Özel bileşeninizi nasıl oluşturmak istersiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:18
msgid "Choose items first, slot form factors second."
msgstr "Önce ögeleri, ardından yuva biçim özelliklerini seçin."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:20
msgid "If you'd like to link to one or more particular calendar events or pages, choose this option."
msgstr "Bir ya da birkaç belirli takvim etkinliğine veya sayfasına bağlanmak istiyorsanız, bu seçeneği seçin."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:25
msgid "Coming Soon."
msgstr "Çok yakında."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:27
msgid "Create a completely custom slot element."
msgstr "Tümüyle özel bir yuva bileşeni oluşturur."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:29
msgid "Choose this option if you'd like full control over your slot element's content."
msgstr "Yuva bileşeninizin içeriği üzerinde tam denetim sahibi olmak istiyorsanız bu seçeneği seçin."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:39
msgid "Choose Calendar"
msgstr "Takvim seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:50
msgid "Choose Event"
msgstr "Etkinlik seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:60
msgid "Add Item"
msgstr "Öge ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:21
msgid "Choose Template"
msgstr "Kalıp seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:55
msgid "There are no summary templates available for the item or items you have selected."
msgstr "Seçtiğiniz öge veya ögeler için kullanılabilecek bir özet kalıbı yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:9
msgid "Back to Library"
msgstr "Kitaplığa dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:194
msgid "Template"
msgstr "Kalıp"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:20
msgid "(Unknown Template)"
msgstr "(Bilinmeyen kalıp)"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:52
msgid "Delete Element"
msgstr "Bileşeni sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:49
msgid "Remove this element from your library?"
msgstr "Bu öge kitaplığınızdan kaldırılsın mı?"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:47
msgid "Add Data Source"
msgstr "Veri kaynağı ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:25
msgid "Data Source Name"
msgstr "Veri kaynağı adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:29
msgid "Population Interval"
msgstr "Doldurma aralığı"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:31
msgid "Choose how far into the future and how far into the past to populate this board. This is a rolling window as the board is updated in the future."
msgstr "Bu panonun ne kadar gelecekteki ve ne kadar geçmişteki ögelerle doldurulacağını seçin. Bu pencere pano gelecekte güncellendikçe kayar."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:34
msgid "Days into Future"
msgstr "Gelecekteki gün sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:39
msgid "Days into Past"
msgstr "Geçmişteki gün sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:54
msgid "Update Data Source"
msgstr "Veri kaynağını güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:77
msgid "Delete Data Source"
msgstr "Veri kaynağını sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:73
msgid "Are you sure you want to remove this data source from this board?"
msgstr "Bu veri kaynağını bu panodan kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:22
msgid "Refresh Data Pool"
msgstr "Veri havuzunu yenile"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:25
msgid "Data Source Objects"
msgstr "Veri kaynağı nesneleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:26
msgid "Total data stored in your data pool."
msgstr "Veri havuzunuzda tutulan veri toplamı."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:33
msgid "#"
msgstr "No"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:62
msgid "View Instance"
msgstr "Kopyayı görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:58
msgid "View the generated board for this instance."
msgstr "Bu kopya için oluşturulan panoyu görüntüler."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:69
msgid "Update Instance"
msgstr "Kopyayı güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:77
msgid "Refresh the dynamic elements within board slots without getting new items or changing any positioning."
msgstr "Yeni ögeler almadan veya herhangi bir konumu değiştirmeden pano yuvalarındaki dinamik ögeleri yeniler."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:89
msgid "Refreshes dynamic elements within board slots, and adds new items to the board in applicable spots."
msgstr "Pano yuvalarındaki dinamik ögeleri yeniler ve uygun noktalarda panoya yeni ögeler ekler."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:101
msgid "Regenerate board instance based on current items. Completely removes and rebuilds any board contents."
msgstr "Geçerli ögelere göre pano kopyasını yeniden oluşturur. Pano içeriklerinin tümünü kaldırır ve yeniden oluşturur."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:113
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:130
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:138
msgid "Delete Instance"
msgstr "Kopyayı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:134
msgid "Are you sure you want to remove this board instance? If it is referenced on the front-end anywhere that block will be removed."
msgstr "Bu pano kopyasını kaldırmak istediğinize emin misiniz? Ön yüzde herhangi bir yerde başvuruluyorsa o blok kaldırılacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:22
msgid "Board Name"
msgstr "Pano adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:39
msgid "Descending Date."
msgstr "Azalan tarihler."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:39
msgid "(Only items from the past)"
msgstr "(Yalnızca geçmişteki ögeler)"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:46
msgid "Ascending Date."
msgstr "Artan tarihler."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:46
msgid "(Only items from the future)"
msgstr "(Yalnızca gelecekteki ögeler)"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:61
msgid "Add to current site."
msgstr "Geçerli siteye ekle."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:68
msgid "Share board with all sites."
msgstr "Panoyu tüm sitelerle paylaşır."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:22
msgid "Slots"
msgstr "Yuvalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:28
msgid "Force board to use a sub-set of templates."
msgstr "Panoyu bir alt kalıp kümesi kullanmaya zorlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:32
msgid "Available Slot Templates"
msgstr "Kullanılabilecek yuva kalıpları"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/boards.php:40
msgid "You have not created any boards."
msgstr "Herhangi bir pano oluşturmadınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:58
msgid "You have not added any data sources to this board."
msgstr "Bu panoya herhangi bir veri kaynağı eklememişsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:70
msgid "Note: Adding or removing a data source will reset any custom weighting rules you have applied."
msgstr "Not: Bir veri kaynağı eklemek veya kaldırmak, uyguladığınız tüm özel ağırlıklandırma kurallarını sıfırlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:8
msgid "Create Custom Board Element"
msgstr "Özel pano ögesi oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:11
msgid "Library"
msgstr "Kitaplık"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:13
msgid "Ready to Publish"
msgstr "Yayınlanmaya hazır"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:35
msgid "There are no custom slots in your library."
msgstr "Kitaplığınızda herhangi bir özel yuva yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:70
msgid "Continue with this custom element or click below to remove."
msgstr "Bu özel öge ile ilerleyin ya da kaldırmak için aşağıya tıklayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:85
msgid "You are not currently working on any custom slots."
msgstr "Şu anda herhangi bir özel yuva üzerinde çalışmıyorsunuz."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:25
msgid "Total Slots"
msgstr "Toplam yuva"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:111
msgid "Delete Board"
msgstr "Panoyu sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:104
msgid "Are you sure you want to remove this board?"
msgstr "Bu panoyu kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:47
msgid "No board instances found."
msgstr "Herhangi bir pano kopyası bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:53
msgid "Generate New Instance"
msgstr "Yeni kopya oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:55
msgid "Create a completely new instance of this board, based on the current data sources, templates and rules. "
msgstr "Geçerli veri kaynaklarını, kalıplarını ve kuralları temel alarak bu panonun tümüyle yeni bir kopyasını oluşturur. "

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:57
msgid "Generate"
msgstr "Oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:65
msgid "Generate Instance"
msgstr "Kopya üret"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:94
msgid "Create Instance"
msgstr "Kopya oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:12
msgid "Override Default Permissions"
msgstr "Varsayılan izinleri değiştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:16
msgid "Remove Custom Permissions"
msgstr "Özel izinleri kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:32
msgid "Stripes Shared by Selected Boards"
msgstr "Seçilmiş panolar tarafından paylaşılan şeritler"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:38
msgid "Select some boards to see scheduled instances shared by those boards."
msgstr "Bu panolar tarafından paylaşılan zamanlanmış kopyaları görmek için bazı panoları seçin."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:46
msgid "Add Scheduled Stripe"
msgstr "Zamanlanmış şerit ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:31
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:63
msgid "Element"
msgstr "Bileşen"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:108
msgid "Curation"
msgstr "Seçme"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:112
msgid "Lock stripe – only admins can change."
msgstr "Şerit kilitlensin - Yalnızca yöneticiler değiştirebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:118
msgid "Share stripe – editors can remove."
msgstr "Şerit paylaşılsın - Düzenleyiciler kaldırabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:21
msgid "This board currently has no custom weighting rules. If you would like to weight your data sources in a custom way, enter values below."
msgstr "Bu panoda şu anda özel ağırlıklandırma kuralları bulunmuyor. Veri kaynaklarınızı özel bir şekilde ağırlıklandırmak istiyorsanız, aşağıdaki değerleri yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:82
msgid "Reset Weighting"
msgstr "Ağırlıklandırmayı sıfırla"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:86
msgid "Are you sure you want to reset custom weighting?"
msgstr "Özel ağırlıklandırmayı sıfırlamak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:24
msgid "(Untitled Page)"
msgstr "(Adlandırılmamış sayfa)"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:33
msgid "(Unknown author)"
msgstr "(Bilinmeyen yazar)"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:55
msgid "There are no drafts. <a href=\"%s\">Visit Composer &gt;</a>"
msgstr "Herhangi bir taslak yok. <a href=\"%s\">Oluşturucuya git &gt;</a>"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/write.php:25
msgid "What would you like to write?"
msgstr "Ne yazmak isterdiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/write.php:42
msgid "You do not have any page types."
msgstr "Herhangi bir sayfa türünüz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:14
msgid "You do not have access to the dashboard sitemap."
msgstr "Yönetim panosu site haritasına erişme izniniz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:40
msgid "View 2-Up Sitemap"
msgstr "2 sütunlu site haritasını görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:33
msgid "Save Calendar"
msgstr "Takvimi kaydet"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:41
msgid "Add a calendar using the form. "
msgstr "Formu kullanarak bir takvim ekleyin."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:42
msgid "You may add multiple calendars, but you must add at least one before you can use the Calendar add-on"
msgstr "Birden fazla takvim ekleyebilirsiniz. Ancak Takvim eklentisini kullanmadan önce en az bir tane eklemelisiniz"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:58
msgid "Calendar Name"
msgstr "Takvim adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:59
msgid "Choose a descriptive name for your calendar."
msgstr "Takviminiz için açıklayıcı bir ad yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:62
msgid "Each separate calendar gets a complete separate list of events. Each front-end block can display content from one or multiple calendars."
msgstr "Her ayrı takvimin ayrı bir etkinlik listesi olur. Her ön yüz bloğu, bir ya da birden fazla takvimdeki içerikleri görüntüleyebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:75
msgid "More Details"
msgstr "Diğer ayrıntılar"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:77
msgid "Enable Additional Event Details"
msgstr "Ek etkinlik ayrıntılarını aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:79
msgid "Do not link to a \"More Details\" page."
msgstr "\"Diğer bilgiler\" sayfasına bağlantı verilmesin."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:80
msgid "Create and link to a new \"More Details\" page."
msgstr "\"Diğer bilgiler\" sayfası oluşturulsun ve bağlantı verilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:81
msgid "Link to an existing page"
msgstr "Var olan bir sayfaya bağlantı verilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:99
msgid "Calendar Event Attribute"
msgstr "Takvim etkinliği özniteliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:112
msgid "<strong>Important</strong>: The page that you link to should contain a Calendar Event block or custom code that can render a specific calendar occurrence."
msgstr "<strong>Önemli</strong>: Bağlantı verdiğiniz sayfada, belirli bir takvim oluşumunu işleyebilen bir Takvim etkinliği bloğu veya özel kod bulunmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/attributes.php:8
msgid "Event attributes must be added to an attribute set. The attribute set name will be displayed as a tab in the add/edit event modal."
msgstr "Etkinlik öznitelikleri bir öznitelik kümesine eklenmelidir. Öznitelik kümesi adı, etkinlik ekleme veya düzenleme penceresinde bir sekme olarak görüntülenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/events.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/events.php:54
msgid "All Categories"
msgstr "Tüm kategoriler"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:41
msgid "Date/Time"
msgstr "Tarih/Saat"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:75
msgid "No upcoming events found."
msgstr "Yaklaşan herhangi bir etkinlik yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:26
msgid "Production Status"
msgstr "Üretim durumu"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:27
msgid "Change Production Mode"
msgstr "Çalışma kipini değiştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:32
msgid "Your site is currently registered as a <b>development site</b>. This setting is for non-public sites. Please ensure this site is only use for local development and testing."
msgstr "Siteniz şu anda bir <b>geliştirme sitesi</b> olarak kayıtlı. Bu seçenek herkese açık olmayan siteler için kullanılır. Lütfen bu sitenin yalnızca yerel geliştirme ve deneme için kullanıldığından emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:35
msgid "Your site is currently registered as a <b>staging site</b>. This setting is private or semi-public sites. Please ensure this site is not serving live traffic or publicly accessible."
msgstr "Siteniz şu anda bir <b>hazırlık sitesi</b> olarak kayıtlı. Bu seçenek özel veya bir bölümü herkese açık sitelerdir. Lütfen bu sitenin canlı trafik sunmadığından veya herkese açık olmadığından emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:38
msgid "Your site is currently registered as a <b>production site</b>, but has not run the \"Check Site Production Status\" health report. Production sites are meant to serve public traffic, and as such they should be tested for optimal performance and security configuration. Please run this report as soon as possible."
msgstr "Siteniz şu anda bir <b>üretim sitesi</b> olarak kayıtlı. Ancak \"Site üretim durumunu denetle\" sağlık raporu yürütülmemiş. Üretim siteleri herkese açık trafik sunmak içindir ve bu nedenle en iyi başarım ve güvenlik yapılandırması için sınanmalıdırlar. Lütfen olabilecek en kısa sürede bu raporu yürütün."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:41
msgid "Your site is currently registered as a <b>production site</b>, but it has failed its latest \"Check Site Production Status\" report! Please make the recommended changes and re-test as soon as possible."
msgstr "Siteniz şu anda bir <b>üretim sitesi</b> olarak kayıtlı. Ancak son \"Site üretim durumunu denetle\" raporunu geçemedi! Lütfen önerilen değişiklikleri yapın ve olabilecek en kısa sürede yeniden sınayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:44
msgid "Your site is currently registered as a <b>production site</b>, and it has passed its latest \"Check Site Production Status\" report!"
msgstr "Siteniz şu anda bir <b>üretim sitesi</b> olarak kayıtlı ve son \"Site üretim durumunu denetle\" raporu sorunsuz!"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:15
msgid "Currently Running"
msgstr "Şu anda çalışıyor"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:74
msgid "Run a Report"
msgstr "Bir rapor yürüt"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:38
msgid "Running..."
msgstr "Yürütülüyor..."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:97
msgid "Run Report"
msgstr "Raporu yürüt"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:112
msgid "No health reports found."
msgstr "Herhangi bir sağlık raporu bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:120
msgid "For advanced options and scheduling, run reports from the <a href=\"%s\">Tasks Dashboard Page</a>."
msgstr "Gelişmiş seçenekler ve zamanlama için <a href=\"%s\">yönetim panosundaki görevler sayfasından</a> raporları yürütün."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:130
msgid "Latest Health Reports"
msgstr "Son sağlık raporları"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:177
msgid "View All Report Results"
msgstr "Tüm rapor sonuçlarını görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:23
msgid "Are you sure you want to delete this form submission?"
msgstr "Bu form gönderimini silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:24
msgid "Are you sure you want to delete this form and its form submissions?"
msgstr "Bu formu ve gönderimlerini silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:25
msgid "Are you sure you want to delete this form submissions?"
msgstr "Bu formun gönderimlerini silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:85
msgid "Submissions"
msgstr "Gönderimler"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:128
msgid "View Responses"
msgstr "Yanıtları görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:131
msgid "Open Page"
msgstr "Sayfayı aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:135
msgid "Delete Submissions"
msgstr "Gönderimleri sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:156
msgid "There are no available forms in your site."
msgstr "Sitenizde kullanılabilecek bir form bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:169
msgid "No one has yet submitted this form."
msgstr "Henüz hiç kimse bu formu göndermemiş."

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:186
msgid "* Scroll right to view full results"
msgstr "* Tüm sonuçları görüntülemek için sağa kaydırın"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:217
msgid "(User ID: %s)"
msgstr "(Kullanıcı kimliği: %s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:14
msgid "Back to Reports"
msgstr "Raporlara dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:15
msgid "Export Results as CSV"
msgstr "Sonuçları CSV olarak dışa aktar"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:25
msgid "Are you sure you want to delete this report result? This cannot be undone."
msgstr "Bu rapor sonucunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:14
msgid "New Report"
msgstr "Yeni rapor"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:27
msgid "Findings"
msgstr "Bulgular"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:61
msgid "No health report results found."
msgstr "Herhangi bir sağlık raporu sonucu bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:13
msgid "Go back"
msgstr "Geri git"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:30
msgid "Option"
msgstr "Seçenek"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:31
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:50
msgid "You have not created any surveys."
msgstr "Henüz bir anket oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:63
msgid "Found on Page"
msgstr "Bulunduğu sayfa"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:68
msgid "Last Response"
msgstr "Son yanıt"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:73
msgid "Number of Responses"
msgstr "Yanıt sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:30
msgid "You are currently previewing file version %s."
msgstr "Şu anda %s dosya sürümünün ön izlemesine bakıyorsunuz."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:77
msgid "Change the name, description, tags and custom attributes of this file."
msgstr "Bu dosyanın adını, açıklamasını, etiketlerini ve özniteliklerini değiştirin."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:91
msgid "Adjust the thumbnails for this image."
msgstr "Bu görselin küçük görsellerini ayarlayaın."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:106
msgid "Resize, crop or apply filters to this image."
msgstr "Bu görseli boyutlandırın, kırpın veya süzün."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:108
msgid "Edit this file."
msgstr "Bu dosyayı düzenleyin."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:115
msgid "Open Image Editor"
msgstr "Görsel düzenleyiciyi aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:117
msgid "Edit File Contents"
msgstr "Dosya içeriklerini düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:137
msgid "No title"
msgstr "Başlıksız"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:141
msgid "No description"
msgstr "Açıklamasız"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:149
msgid "No tags"
msgstr "Etiketsiz"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:210
msgid "URLs"
msgstr "Adresler"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:212
msgid "Direct URL"
msgstr "Doğrudan adres"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:215
msgid "If you need to embed an image directly in HTML, use this URL."
msgstr "Bir görseli doğrudan HTML içine yerleştirmeniz gerekiyorsa, bu adresi kullanın."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:217
msgid "Tracking URL"
msgstr "İzleme adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:220
msgid "By using this URL Concrete will still be able to manage permissions and track statistics on its use."
msgstr "Concrete, bu adresi kullanarak izinleri yönetmeyi ve kullanım istatistiklerini izlemeyi sürdürebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:245
msgid "No file set"
msgstr "Herhangi bir dosya kümesi yok"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:260
msgid "You can add this file to many sets. Lots of image sliders/galleries use sets to determine what to display."
msgstr "Bu dosyayı birçok kümeye ekleyebilirsiniz. Pek çok kaydırıcı ve galeri neyin görüntüleneceğini belirlemek için kümeleri kullanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:269
msgid "Statistics"
msgstr "İstatistikler"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:273
msgid "Added by %1$s on %2$s"
msgstr "%1$s tarafından %2$s üzerine eklendi"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:275
msgid "Total Downloads"
msgstr "Toplam indirme"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:277
msgid "Most Recent Downloads"
msgstr "Son indirmeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:281
msgid "No downloads"
msgstr "Herhangi bir indirme yok"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:315
msgid "Download Statistics"
msgstr "İndirme istatistikleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:323
msgid "If this file is downloaded through the File Block we track it here."
msgstr "Bu dosya dosya bloğundan indirilirse, buradan izlenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:325
msgid "File Usage"
msgstr "Dosya kullanımı"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:330
msgid "It seems that this file isn't used anywhere."
msgstr "Görünüşe göre bu dosya hiçbir yerde kullanılmıyor."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:354
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:359
msgid "n/a"
msgstr "Kullanılamaz"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:399
msgid "Storage"
msgstr "Depolama"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:404
msgid "You can use S3 or other cloud storage solutions to distribute your content."
msgstr "İçeriğinizi dağıtmak için S3 veya diğer bulut depolama çözümlerini kullanabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/search.php:206
msgid "You do not have access to the file manager."
msgstr "Dosya yöneticisine erişme izniniz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:26
msgid "Are you sure you want to permanently remove this file set?"
msgstr "Bu dosya kümesini kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:61
msgid "Click and drag to reorder the files in this set. New files added to this set will automatically be appended to the end."
msgstr "Kümedeki dosyaların sıralamasını değiştirmek için üzerlerine tıklayıp sürükleyin. Kümeye yeni eklenen dosyalar otomatik olarak kümenin sonuna yerleştirilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:95
msgid "File name"
msgstr "Dosya adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:101
msgid "Added"
msgstr "Eklenme"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:145
msgid "There are no files in this set."
msgstr "Bu kümede herhangi bir dosya yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:282
msgid "No file sets found."
msgstr "Herhangi bir dosya kümesi bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:302
msgid "Public Sets"
msgstr "Herkese açık kümeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:303
msgid "My Sets"
msgstr "Kümelerim"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:36
msgid "Redirect"
msgstr "Yönlendir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:44
msgid "Documentation"
msgstr "Belgeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:47
msgid "Enable interactive documentation."
msgstr "Etkileşimli belgeleri aç."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:49
msgid "When enabled, those with the `access_api` custom permission will be able to view interactive REST API documentation for the integration."
msgstr "Açıldığında, `access_api` özel izni olanlar bütünleştirme için etkileşimli REST API belgelerini görüntüleyebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:65
msgid "User Consent Level"
msgstr "Kullanıcı rıza düzeyi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:72
msgid "Only disable user consent if you trust this integration fully. By disabling user consent, you remove the user's ability to deny access."
msgstr "Kullanıcı rızasını yalnızca bu bütünleştirmeye tam olarak güveniyorsanız kapatın. Kullanıcı rızasını kapatarak, kullanıcının erişimi reddetme hakkını kaldırmış olursunuz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:69
msgid "API Scopes"
msgstr "API kapsamları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:72
msgid "This client has full access to all API capabilities."
msgstr "Bu istemci tüm API özelliklerine erişebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:76
msgid "This client may only access certain parts of the API."
msgstr "Bu istemci yalnızca belirli API bölümlerine erişebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:81
msgid "Enabled Scopes"
msgstr "Kullanımdaki kapsamlar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:93
msgid "Client Key &amp; Secret"
msgstr "İstemci anahtarı ve parolası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:94
msgid "When you add an Oauth2 integration, the client key and secret will automatically be generated."
msgstr "Bir Oauth2 bütünleştirmesi eklediğinizde, ClientKey ve SecretKey otomatik olarak oluşturulur."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:21
msgid "Back to Integrations"
msgstr "Bütünleştirmelere dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:28
msgid "Integration Details"
msgstr "Bütünleştirme ayrıntıları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:36
msgid "Redirect URI(s)"
msgstr "Yönlendirme adresleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:38
msgid "None provided"
msgstr "Herhangi bir şey belirtilmemiş"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:46
msgid "Client ID"
msgstr "İstemci kimliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:51
msgid "Client Secret"
msgstr "İstemci parolası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:56
msgid "Make sure to copy this API secret, this is the last time it will be displayed."
msgstr "Bu API parolasını kopyaladığınıza emin olun. Bunu bir daha göremeyeceksiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:58
msgid "This API secret was displayed when this client was first created. It can no longer be displayed."
msgstr "Bu API parolası bu istemci oluşturulduğunda bir kerelik görüntülendi ve artık görüntülenemez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:97
msgid "API Documentation"
msgstr "API belgeleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:98
msgid "Access the automatically generated API documentation using the Swagger interactive API console. Click below to open the API console in a new window."
msgstr "Swagger etkileşimli API konsolunu kullanarak otomatik olarak oluşturulan API belgelerine erişin. API konsolunu yeni bir pencerede açmak için aşağıya tıklayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:100
msgid "View API Documentation Console"
msgstr "API belgeleri konsolunu görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:112
msgid "Are you sure you want to delete this credentials set ? This cannot be undone."
msgstr "Bu kimlik doğrulama bilgileri kümesini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:31
msgid "No API integrations found."
msgstr "Herhangi bir API bütünleştirmesi bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:7
msgid "Synchronize Scopes"
msgstr "Kapsamları eşitle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:11
msgid "The following API scopes are installed and available to integrations in your site."
msgstr "Kurulmuş ve sitenizdeki bütünleştirmeler tarafından kullanılabilecek API kapsamları."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:16
msgid "Scope"
msgstr "Kapsam"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:7
msgid "Integrations"
msgstr "Bütünleştirmeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:16
msgid "Enable API"
msgstr "API kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:19
msgid "You must ensure that the HTTP Authorization header is available on your web server. Some web servers or proxies may strip it away."
msgstr "HTTP yetkilendirme üst bilgilerinin site sunucunuzda var olduğundan emin olmalısınız. Bazı site sunucuları veya vekil sunucular bunu kaldırabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:25
msgid "Enabled Grant Types"
msgstr "Etkin izin türleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:26
msgid "Choose which OAuth2 grant types you want to have access to the API for this site."
msgstr "Bu site için API erişimi için vermek istediğiniz OAuth2 izin türlerini seçin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:31
msgid "Overrides Cache"
msgstr "Değişiklik ön belleği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:33
msgid "Stores the location and existence of source code files."
msgstr "Kaynak kod dosyalarının konumunu ve varlığını depolar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:37
msgid "Off - Good for development."
msgstr "Kapalı - Geliştirme için iyidir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:168
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:190
msgid "On - Helps speed up a live site."
msgstr "Açık - Çalışan siteyi hızlandırmaya yardımcı olur."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:47
msgid "Block Output Cache"
msgstr "Blok çıktısı ön belleği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:49
msgid "Stores the output of blocks which support block caching"
msgstr "Blok ön belleğini destekleyen blokların çıktısını depolar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:53
msgid "Off - Good for development of custom blocks."
msgstr "Kapalı - Özel bloklar geliştirmek için iyidir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:65
msgid "Full Page Caching"
msgstr "Tam sayfa ön belleği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:67
msgid "Stores the output of an entire page."
msgstr "Tüm sayfanın çıktısını depolar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:71
msgid "Off - Turn it on by hand for specific pages."
msgstr "Kapalı - Belirli sayfalar için el ile açılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:75
msgid "On - If blocks on the particular page allow it."
msgstr "Açık - Belirli bir sayfadaki bloklar izin veriyorsa kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:79
msgid "On - In all cases."
msgstr "Açık - Her durumda."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:83
msgid "Expire Pages from the Cache"
msgstr "Sayfa ön belleği geçerlilik süresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:86
msgid "Every %s (default setting)."
msgstr "%s sıklıkla (varsayılan ayar)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:90
msgid "Only when manually removed or the cache is cleared."
msgstr "Yalnızca el ile kaldırıldığında veya ön bellek temizlendiğinde."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:94
msgid "Every %s minutes"
msgstr "%s dakikada bir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:98
msgid "Respect Block Cache Lifetime"
msgstr "Blok ön belleği ömrüne uyulsun"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:101
msgid "Off - Use same lifetime for all pages."
msgstr "Kapalı - Tüm sayfalar için aynı kullanım ömrünü kullanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:105
msgid "On - Change the lifetime for each page based on the block cache lifetime."
msgstr "Açık - Her sayfanın kullanım ömrünü blok ön bellek kullanım ömrüne göre değiştirir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:107
msgid "If you select \"On,\" some pages may have a shorter cache lifetime if some blocks on a page allow a shorter cache lifetime than the global lifetime value."
msgstr "\"Açık\" olarak seçerseniz, bir sayfadaki bazı bloklar genel ömür değerinden daha kısa bir ön bellek ömrüne izin veriyorsa, bazı sayfalar daha kısa bir ön bellek ömrü kullanabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:117
msgid "CSS and JavaScript Post-Processing"
msgstr "CSS ve JavaScript art işleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:118
msgid "Minifies and combines assets while loading pages to reduce web server requests and asset size. May slow initial page request time. Most sites can safely leave this disabled."
msgstr "Site sunucusu isteklerini ve varlık boyutunu azaltmak için sayfalar yüklenirken varlıkları küçültür ve birleştirir. İlk sayfa isteğine yanıt verme süresini yavaşlatabilir. Çoğu site bunu güvenle kullanımdan kaldırabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:122
msgid "Off - Recommended setting for most sites and themes."
msgstr "Kapalı - Çoğu site ve tema için önerilen ayardır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:126
msgid "On - Helps speed up a site with many add-ons and customizations."
msgstr "Açık - Çok sayıda eklenti ve özelleştirme içeren bir siteyi hızlandırmaya yardımcı olur."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:133
msgid "Theme Caching"
msgstr "Tema ön belleğe alma"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:147
msgid "Note: These settings are only used by themes built for an older version of Concrete. It does not appear that your site uses a theme with this functionality – these settings will likely have no effect."
msgstr "Not: Bu ayarlar yalnızca eski bir Concrete sürümü için oluşturulmuş temalar tarafından kullanılır. Sitenizin temasında bu işlevsellik bulunmuyor gibi görünüyor. Büyük olasılıkla bu ayarların herhangi bir etkisi olmayacaktır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:158
msgid "Theme CSS Cache"
msgstr "Tema CSS ön belleği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:160
msgid "Caches the output of customized theme stylesheets for faster loading. Turn off if you are editing LESS files in your theme directly."
msgstr "Hızlı yüklenmesi için özelleştirilmiş tema biçemlerini ön belleğe alır. Temanızdaki LESS dosyalarını düzenliyorsanız kapatın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:164
msgid "Off - Good for active theme development when using LESS files."
msgstr "Kapalı - LESS dosyalarıyla etkin tema geliştirmek için doğru seçim."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:176
msgid "Compress LESS Output"
msgstr "LESS çıktısı sıkıştırılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:178
msgid "Determines whether compiled LESS stylesheets should output as compressed CSS. Uncompressed stylesheets are slightly larger but easier to read."
msgstr "LESS biçem dosyalarının sıkıştırılmış CSS olarak çıktısının alınıp alınmayacağını belirler. Sıkıştırılmamış biçem dosyaları biraz daha büyüktür fakat okunması daha kolaydır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:182
msgid "Off - Good for debugging generated CSS output."
msgstr "Kapalı - Oluşturulan CSS çıktısında hata ayıklama için iyidir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:186
msgid "enable source maps in generated CSS files"
msgstr "oluşturulan CSS dosyalarında kaynak haritaları kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:16
msgid "If your site is displaying out-dated information, or behaving unexpectedly, it may help to clear your cache."
msgstr "Sitenizde güncel olmayan bilgiler görüntüleniyorsa veya beklenmedik davranışlar görülüyorsa, ön belleği temizlemek yardımcı olabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:21
msgid "Clear cached thumbnails"
msgstr "Küçük görsel ön belleğini temizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:31
msgid "Warning, this cannot be undone. No jobs will be deleted but they will no longer be grouped together."
msgstr "Bu işlemin geri alınamayacağını unutmayın. Herhangi bir iş silinmeyecek ancak bundan sonra gruplandırılmayacaklar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:153
msgid "Delete Job Set"
msgstr "İş kümesini sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:75
msgid "No Jobs found."
msgstr "Herhangi bir iş bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:86
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:273
msgid "Automation Instructions"
msgstr "Otomasyon yönergesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:90
msgid "Run job set when people browse a page"
msgstr "İnsanlar bir sayfada gezinirken iş kümesi yürütülsün"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:91
msgid "Run job set through cron"
msgstr "İş kümesi zamanlanmış görev ile yürütülsün"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:102
msgid "Run this Job Set Every"
msgstr "Bu iş kümesinin yürütülme sıklığı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:124
msgid "To run all the jobs in this Job Set, once created you'll be provided an URL to be scheduled using cron or a similar system."
msgstr "Bu iş kümesindeki tüm işleri yürütmek için kullanılır. Oluşturulduktan sonra bir zamanlanmış görev veya benzeri bir sistem ile çağıracağınız bir zamanlama adresi sağlanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:128
msgid "To run all the jobs in this Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:"
msgstr "Bu iş kümesindeki tüm işleri yürütmek için, bu adresi bir zamanlanmış görev veya benzer bir sistem kullanarak çağırın:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:157
msgid "Create Job Set"
msgstr "İş kümesi oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:157
msgid "Update Job Set"
msgstr "İş kümesini güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:167
msgid "Job Sets"
msgstr "İş kümeleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:173
msgid "<b>Important!</b> Jobs have been deprecated in Concrete version 9 and may not run in future versions. Additionally, job queueing is no longer supported at all. Instead, look at using <a href=\"%s\">tasks</a> instead. Tasks support queueing, asynchronous operation, full logging, parameters, scheduling and more."
msgstr "<b>Önemli!</b> İşler Concrete 9 sürümünde kullanımdan kaldırıldı ve gelecek sürümlerde yürütülemeyebilir. Ayrıca iş sırası da artık desteklenmiyor. Bunun yerine, <a href=\"%s\">görevleri</a> kullanmaya çalışın. Görevler kuyruk, eşzamanlama olmadan yürütme, tam günlük kaydı, parametreler, zamanlama ve diğer özellikleri destekler."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:183
msgid "Last Run"
msgstr "Son yürütülme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:184
msgid "Results of Last Run"
msgstr "Son yürütülme sonuçları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:185
msgid "Reset All Jobs"
msgstr "Tüm işleri sıfırla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:199
msgid "Running since %s"
msgstr "%s zamanından beri yürütülüyor"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:209
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:342
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:361
msgid "Run"
msgstr "Yürüt"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:215
msgid "Remove this Job"
msgstr "Bu işi kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:229
msgid "You have no jobs installed."
msgstr "Herhangi bir iş kurulmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:275
msgid "To run all the jobs in the <a href=\"%s\">%s</a> Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:"
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> iş kümesindeki tüm işleri yürütmek için, bir zamanlanmış görev veya benzer bir sistem ile şu adresi çağırın:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:313
msgid "You have not added any Job sets."
msgstr "Herhangi bir iş kümesi oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:321
msgid "Add Job Set"
msgstr "İş kümesi ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:436
msgid "Are you sure you want to uninstall this job?"
msgstr "Bu işi kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:45
msgid "Back to Forms"
msgstr "Formlara dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:30
msgid "Back to Object"
msgstr "Nesneye dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:39
msgid "Add Field Set"
msgstr "Alan kümesi ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:68
msgid "Delete Form"
msgstr "Formu sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:59
msgid "Are you sure you want to delete this form? This cannot be undone."
msgstr "Bu formu silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:109
msgid "Are you sure you want to delete this field set? This cannot be undone."
msgstr "Bu alan kümesini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:211
msgid "You have not created any field sets."
msgstr "Herhangi bir alan kümesi oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:95
msgid "Source Object"
msgstr "Kaynak nesne"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:113
msgid "Target Object"
msgstr "Hedef nesne"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:123
msgid "Target Property Name"
msgstr "Hedef özellik adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:105
msgid "Inversed Property Name"
msgstr "Ters çevrilmiş özellik adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:85
msgid "Back to Associations"
msgstr "İlişkilere dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:40
msgid "Owning Association"
msgstr "İlişki sahiplenme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:54
msgid "Owned By Association"
msgstr "İlişki sahibi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:72
msgid "Back to Association"
msgstr "İlişkiye dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:75
msgid "Delete Association"
msgstr "İlişkiyi sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:50
msgid "Are you sure you want to delete this association? This cannot be undone."
msgstr "Bu ilişkiyi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:132
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:140
msgid "Association Type"
msgstr "İlişki türü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:136
msgid "Owning"
msgstr "Sahiplik"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:71
msgid "Owned By"
msgstr "Sahip"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:37
msgid "The name is how your entity will appear in the Dashboard."
msgstr "Varlığınızın yönetim panosunda görüntülenecek adı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:53
msgid "A unique string consisting of lowercase letters and underscores only."
msgstr "Yalnızca küçük harflerden ve alt çizgilerden oluşan benzersiz bir dizge."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:76
msgid "Plural Handle"
msgstr "Çoğul tanıtıcısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:62
msgid "The plural representation of the handle above. Used to retrieve this entity if it is used in associations."
msgstr "Yukarıdaki tanıtıcının çoğul gösterimi. İlişkilerde kullanılıyorsa bu varlığı almak için kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:88
msgid "Name Mask"
msgstr "Ad maskesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:92
msgid "Example <code>Entry %name%</code> or <code>Complaint %date% at %hotel%</code>"
msgstr "Örnek <code>%name% kaydı</code> veya <code>%date% tarihli %hotel% şikayeti</code>"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:93
msgid "An internal description. This is not publicly displayed."
msgstr "Bir iç açıklama. Bu bilgi herkese açık olarak görüntülenmez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:108
msgid "Custom Display Order"
msgstr "Özel görüntülenme sırası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:112
msgid "This entity supports custom display ordering via Dashboard interfaces."
msgstr "Bu varlık yönetim panosu arayüzlerinden özel görünüm sıralamasını destekler."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:120
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:113
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:124
msgid "Include this entity in REST API integrations."
msgstr "Bu varlık REST API bütünleştirmesine katılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:126
msgid "Owning Type"
msgstr "Sahiplik türü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:128
msgid "Many"
msgstr "Çok"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:129
msgid "One"
msgstr "Bir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations.php:48
msgid "You have not created any associations."
msgstr "Henüz bir ilişki oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:42
msgid "Are you sure you want to clear all entries?"
msgstr "Tüm kayıtları silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:46
msgid "This process cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:61
msgid "Clear Entity Entries"
msgstr "Varlık kayıtlarını sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:134
msgid "Views"
msgstr "Görüntülenme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:138
msgid "Default Edit Form"
msgstr "Varsayılan düzenleme formu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:143
msgid "Default View Form"
msgstr "Varsayılan görünüm formu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:157
msgid "Share results across all sites"
msgstr "Sonuçlar tüm sitelerde paylaşılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:161
msgid "Disabled - results are shared across all sites."
msgstr "Kapalı - Sonuçlar tüm sitelerde paylaşılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:166
msgid "Enabled - results are split and not shared between sites."
msgstr "Açık - Sonuçlar ayrılır ve siteler arasında paylaşılmaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:172
msgid "Folder Location"
msgstr "Klasör konumu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:240
msgid "Are you sure you want to delete this entity? All data entries and all its associations to other entities will be removed. This cannot be undone."
msgstr "Bu varlığı silmek istediğinize emin misiniz? Tüm veri kayıtları ve diğer varlıklarla olan ilişkileri kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:249
msgid "Delete Entity"
msgstr "Varlığı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms.php:48
msgid "You have not created any forms."
msgstr "Herhangi bir form oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:30
msgid "This entity has not been published. It cannot be populated with content or be shown on the front-end until it is published."
msgstr "Bu varlık henüz yayınlanmamış. Yayınlanana kadar içerikle doldurulamaz veya ön yüzde görüntülenemez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:83
msgid "Total Entries"
msgstr "Toplam kayıt"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:99
msgid "Results Summary"
msgstr "Sonuç özeti"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:133
msgid "Unable to find site results folder. Please rescan folders below."
msgstr "Site sonuçları klasörü bulunamadı. Lütfen aşağıdaki klasörleri yeniden tarayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:146
msgid "Rescan Entries"
msgstr "Kayıtları yeniden tara"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:17
msgid "Include Un-Published Entities"
msgstr "Yayınlanmamış kuruluşlar katılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:47
msgid "You have not created any data objects."
msgstr "Herhangi bir veri nesnesi oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:58
msgid "%s un-published entity hidden from display."
msgid_plural "%s un-published entities hidden from display."
msgstr[0] "%s yayınlanmamış varlık görünümden kaldırıldı."
msgstr[1] "%s yayınlanmamış varlık görünümden kaldırıldı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:16
msgid "General options"
msgstr "Genel seçenekler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:19
msgid "Enable authentication type"
msgstr "Kimlik doğrulama türünü aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:78
msgid "Display Name"
msgstr "Görüntülenecek ad"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:23
msgid "Session Security"
msgstr "Oturum güvenliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:25
msgid "These settings help prevent a user from stealing other logged in user sessions. You may want to configure %s\"Trusted Proxies\"%s instead"
msgstr "Bu ayarlar, kullanıcının oturum açmış diğer kullanıcı oturumlarını çalmasını önlemeye yardımcı olur. Bunun yerine %s\"Güvenilir vekil sunucular\"%s seçeneğini yapılandırmak isteyebilirsiniz"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:29
msgid "Log users out if their IP changes"
msgstr "IP adresi değişen kullanıcıların oturumları kapatılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:33
msgid "Enable user-specific IP addresses to be ignored"
msgstr "Kullanıcıya özel IP adresleri yok sayılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:37
msgid "Log users out if their browser's user agent changes"
msgstr "Tarayıcısı değişen kullanıcıların oturumları kapatılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:44
msgid "Automatically log out users who are inactive for %s seconds or more."
msgstr "%s saniye veya daha uzun süre etkin olmayan kullanıcıların oturumları kapatılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:53
msgid "Prevent logout if changed IP addresses are in the following ranges"
msgstr "Değiştirilen IP adresleri aşağıdaki aralıklardaysa oturum kapatılmasın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:327
msgid "Separate IP addresses with spaces or new lines."
msgstr "IP adreslerini boşluk ile ayırarak ya da ayrı satırlara yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:329
msgid "Accepted values are single addresses (IPv4 like %1$s, and IPv6 like %2$s) and ranges in subnet format (IPv4 like %3$s, and IPv6 like %4$s)."
msgstr "Kabul edilen değerler tek adresler (IPv4 için %1$s ve IPv6 için %2$s gibi) ve alt ağ biçimindeki aralıklardır (IPv4 için %3$s ve IPv6 için %4$s gibi)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:40
msgid "Your IP address:"
msgstr "IP adresiniz:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:71
msgid "Log out all active users"
msgstr "Tüm etkin kullanıcı oturumlarını kapat"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:82
msgid "Invalidate Active Sessions"
msgstr "Etkin oturumları geçersiz kıl"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:85
msgid "Type %s in the above box to proceed."
msgstr "İlerlemek için yukarıdaki kutuya %s yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:149
msgid "Warning:"
msgstr "Uyarı:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:131
msgid "This action will automatically log out all users (including yourself!)"
msgstr "Bu işlem otomatik olarak tüm kullanıcıların oturumunu kapatır (sizinle birlikte)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:24
msgid "Inactive User Error Message"
msgstr "Etkin olmayan kullanıcı hata iletisi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:26
msgid "This message will be shown to inactive users when they attempt to login."
msgstr "Etkin olmayan kullanıcılara, oturum açmayı denediklerinde görüntülenecek ileti."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:30
msgid "Automatic User Deactivation"
msgstr "Otomatik kullanıcı etkisizleştirme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:33
msgid "Automatically deactivate users when they have not logged in for awhile. Users will need to be manually reactivated."
msgstr "Uzun süre oturum açmayan kullanıcılar otomatik olarak etkisizleştirilir. Kullanıcılar el ile yeniden etkinleştirilmelidir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:55
msgid "Threshold"
msgstr "Eşik"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:40
msgid "Deactivate users when they have not logged in for %s days"
msgstr "%s gündür oturum açmayan kullanıcılar etkisizleştirilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:45
msgid "Note: You will need to run the \"Deactivate Users\" job in order for these deactivations to actually occur."
msgstr "Not: Bu etkisizleştirmelerin gerçekten yapılması için \"Kullanıcıları etkisizleştir\" işini yürütmelisiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:51
msgid "Automatically deactivate users after failed login attempts."
msgstr "Kullanıcılar başarısız oturum açma girişimlerinden sonra otomatik olarak etkisizleştirilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:58
msgid "Deactivate users once they have failed %s login(s) within %s seconds"
msgstr "%s başarısız oturum açma girişimi %s saniyede yapıldığında kullanıcılar etkisizleştirilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:64
msgid "Note: Any person can attempt to log into any account, causing account deactivation"
msgstr "Not: Herhangi bir kişi herhangi bir hesapta oturum açmayı deneyebilir ve hesabın etkisizleştirilmesine neden olabilir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:24
msgid "Global Password Reset allows Administrators to force reset all user passwords."
msgstr "Genel parola sıfırlaması, yöneticilerin tüm kullanıcı parolalarını sıfırlamasını sağlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:25
msgid "The system signs out all users, resets their passwords and forces them to choose a new one."
msgstr "Sistem tüm kullanıcıların oturumlarını kapatır, parolalarını sıfırlar ve yeni bir parola ayarlamalarına zorlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
msgid "Note:"
msgstr "Not:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
msgid "If you have overridden the standard authentication system or you have created your own, you may not need to reset all passwords."
msgstr "Standart kimlik doğrulama sistemini değiştirdiyseniz veya kendi kimlik doğrulama sisteminizi oluşturduysanız, tüm parolaları sıfırlamanız gerekmeyebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:31
msgid "Edit message"
msgstr "İletiyi düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:33
msgid "This message will be shown to users the next time they log in."
msgstr "Bu ileti, kullanıcılara bir sonraki oturum açmalarında görüntülenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:37
msgid "Confirmation"
msgstr "Onaylama"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:39
msgid "Type \"%s\" in the above box to proceed."
msgstr "İlerlemek için yukarıdaki kutuya \"%s\" yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:88
msgid "Reset all passwords"
msgstr "Tüm parolaları sıfırla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:83
msgid "This action will automatically log out all users (including yourself) and reset their passwords."
msgstr "Bu işlem otomatik olarak tüm kullanıcıların (sizinle birlikte) oturumlarını kapatır ve parolalarını sıfırlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:27
msgid "Allow visitors to signup as site members?"
msgstr "Ziyaretçiler site üyeleri olarak hesap açabilsin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:30
msgid "Off - only admins can create accounts from Dashboard"
msgstr "Kapalı - Yalnızca yöneticiler yönetim panosundan hesap açabilir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:34
msgid "On - anyone can create an account from Login page"
msgstr "Açık - Herkes oturum açma sayfasından hesap açabilir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:38
msgid "Validate - anyone can create an account from Login page, once validated by email"
msgstr "Doğrulama - E-posta ile doğrulandıktan sonra herkes oturum açma sayfasından bir hesap açabilir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:46
msgid "Send admin an email when new user registers."
msgstr "Yeni kullanıcı hesabı açıldığında yöneticiye e-posta gönderilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:48
msgid "Recipient email addresses"
msgstr "Alıcı e-posta adresleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:56
msgid "Login form"
msgstr "Oturum açma formu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:59
msgid "Ask for username & password"
msgstr "Kullanıcı adı ve parola istensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:63
msgid "Ask for email & password"
msgstr "E-posta adresi ve parola istensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:67
msgid "Registration form"
msgstr "Hesap açma formu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:85
msgid "Username required"
msgstr "Kullanıcı adı zorunludur"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:74
msgid "Confirm Password required"
msgstr "Parola onayının yazılması zorunludur"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:78
msgid "CAPTCHA required"
msgstr "Güvenlik kodu gereklidir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:82
msgid "Edit Profile form"
msgstr "Profil düzenleme formu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:121
msgid "You have to require the username if you want to login by username."
msgstr "Kullanıcı adıyla oturum açmak istiyorsanız kullanıcı adı sorulmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:128
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:147
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:140
msgid "You have to disable ask for Username on login form, if you want to disable it."
msgstr "Bunu kapatmak istiyorsanız, oturum açma formunda kullanıcı adının sorulmasını kapatmalısınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:33
msgid "User Password Requirements"
msgstr "Kullanıcı parolası gereksinimleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:36
msgid "Require at least %s minimum characters"
msgstr "En az %s karakter uzunluğunda olmalıdır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:39
msgid "Require at least %s maximum characters"
msgstr "En fazla %s karakter uzunluğunda olmalıdır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:42
msgid "Require at least %s special characters"
msgstr "En az %s özel karakter bulunmalıdır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:45
msgid "Require at least %s lowercase characters"
msgstr "En az %s küçük harf bulunmalıdır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:48
msgid "Require at least %s uppercase characters"
msgstr "En az %s büyük harf bulunmalıdır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:52
msgid "Prevent password reuse"
msgstr "Parolalar yeniden kullanılamasın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:54
msgid "Track previous %s passwords"
msgstr "Önceki %s parola izlensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:59
msgid "Users must change their password every"
msgstr "Kullanıcılar parolalarını şu sıklıkla değiştirmeli"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:61
msgid "%s days"
msgstr "%s gün"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:69
msgid "Custom Regular Expression Requirements"
msgstr "Özel kurallı ifade gereksinimleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:73
msgid "One or more custom regular expressions which the password must match in order for it to be valid. The password will be tested against each regular expression in order."
msgstr "Parolanın geçerli olması için eşleşmesi gereken bir veya daha fazla özel kurallı ifade. Parola sırayla her kurallı ifadeyle karşılaştırılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:78
msgid "Regular Expression"
msgstr "Kurallı ifade"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:79
msgid "Description (optional)"
msgstr "Açıklama (isteğe bağlı)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:87
msgid "Password Change Message"
msgstr "Parola değiştirme iletisi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:90
msgid "These messages will be shown to users the next time they log in."
msgstr "Bu iletiler bir sonraki oturum açışlarında kullanıcılara görüntülenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:93
msgid "When their password has been reset"
msgstr "Parolaları sıfırlandığında"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:98
msgid "When their password has expired"
msgstr "Parolalarının geçerlilik süresi dolduğunda"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:100
msgid "Please remark that you can use %s to represent the number of days."
msgstr "Gün sayısını temsil etmek için %s kullanabileceğinizi lütfen unutmayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:107
msgid "Restore to Default Values"
msgstr "Varsayılan değerlere dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:147
msgid "Are you sure you want to restore to default values?"
msgstr "Varsayılan değerlere dönmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:150
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:156
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Varsayılan değerlere dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:18
msgid "After login"
msgstr "Oturum açtıktan sonra"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:21
msgid "Redirect to Home"
msgstr "Girişe yönlendir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:25
msgid "Redirect to user's Desktop"
msgstr "Kullanıcının masaüstüne yönlendir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:29
msgid "Redirect to a specific page"
msgstr "Belirli bir sayfaya yönlendir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:23
msgid "Profile Options"
msgstr "Profil seçenekleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:26
msgid "Enable public profiles."
msgstr "Herkese açık profili aç."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:31
msgid "Account Menu"
msgstr "Hesap menüsü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:35
msgid "Show the account menu when logged in."
msgstr "Oturum açıldığında hesap menüsünü görüntüler."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:36
msgid "Site themes may override this value."
msgstr "Site temaları bu değeri değiştirebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:42
msgid "Fall Back To Gravatar"
msgstr "Varsayılan olarak Gravatar kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:45
msgid "Use image from <a href=\"https://gravatar.com\" target=\"_blank\">gravatar.com</a> if the user has not uploaded one."
msgstr "Kullanıcı herhangi bir görsel yüklemediyse <a href=\"https://gravatar.com\" target=\"_blank\">gravatar.com</a> görseli kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:50
msgid "Maximum Gravatar Rating"
msgstr "En yüksek Gravatar değerlendirmesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:55
msgid "Gravatar Image Set"
msgstr "Gravatar görsel kümesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:24
msgid "Changing these values can break your site. "
msgstr "Bu değerleri değiştirmek sitenizi bozabilir. "

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:43
msgid "Enable %s"
msgstr "%s kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:24
msgid "Domain"
msgstr "Etki alanı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:49
msgid "Leave empty to use current domain..."
msgstr "Geçerli etki alanının kullanılması için boş bırakın..."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:53
msgid "Same Site"
msgstr "Aynı site"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:55
msgid "** Please select"
msgstr "** Lütfen seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:56
msgid "Lax"
msgstr "Lax"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:57
msgid "Strict"
msgstr "Kısıtlı"

#. %1$s is a configuration name, %2$s is a configuration value
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:31
msgid "It's not possible to test the settings since the mail system is disabled (the setting %1$s is set to %2$s in the configuration)."
msgstr "Posta sistemi kullanımda olmadığı için ayarlar sınanamaz (yapılandırmada %1$s ayarı %2$s olarak ayarlanmış)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:38
msgid "Recipient email address"
msgstr "Alıcı e-posta adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:42
msgid "Number of messages to send"
msgstr "Gönderilecek ileti sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:50
msgid "Change Settings"
msgstr "Ayarları değiştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:53
msgid "Send"
msgstr "Gönder"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:37
msgid "Sender Name"
msgstr "Gönderici adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:18
msgid "Email Address to Route Emails To"
msgstr "E-postaların yönlendirileceği adres"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:22
msgid "Enabled"
msgstr "Açık"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:29
msgid "POP Mail Server Authentication Settings"
msgstr "POP e-posta sunucusı kimlik doğrulama ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:51
msgid "Mail Server"
msgstr "E-posta sunucusu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:74
msgid "Encryption"
msgstr "Şifreleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:79
msgid "Port (Leave blank for default)"
msgstr "Bağlantı noktası (varsayılan için boş bırakın)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:30
msgid "Connection Method"
msgstr "Bağlantı yöntemi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:72
msgid "There are no mail importers. Mail importers poll email accounts for new messages and run actions on those messages."
msgstr "Herhangi bir e-posta içe aktarıcısı yok. E-posta içe aktarıcıları e-posta adreslerinden yeni iletileri alır ve bu iletilerdeki işlemleri yapar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/logging.php:23
msgid "Log Mode"
msgstr "Günlük kipi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:12
msgctxt "Encryption"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:12
msgctxt "Encryption"
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:21
msgid "Email Sending"
msgstr "E-posta gönderimi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:12
msgid "Disabled"
msgstr "Kapalı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:35
msgid "Email Sending Method"
msgstr "E-posta gönderme yöntemi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:38
msgid "Default PHP Mail Function"
msgstr "Varsayılan PHP Mail işlevi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:42
msgid "External SMTP Server"
msgstr "Dış SMTP sunucusu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:48
msgid "SMTP Settings"
msgstr "SMTP ayarları"

#. %1$s is HELO, %2$s is localhost
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:84
msgid "%1$s domain (Leave blank for %2$s)"
msgstr "%1$s etki alanı (%2$s için boş bırakın)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:89
msgid "Messages per connection"
msgstr "Bir bağlantıdaki ileti sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:89
msgid "Sending multiple messages per connection can speed up sending many emails at once, but this feature must be supported by the SMTP server"
msgstr "Bir bağlantıda birden fazla ileti göndermek, aynı anda çok sayıda e-posta göndermeyi hızlandırabilir. Ancak bu özellik SMTP sunucusu tarafından desteklenmelidir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:90
msgid "Leave empty for unlimited messages per connection"
msgstr "Bir bağlantıda sınırsız ileti gönderilmesi için boş bırakın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:97
msgid "Test Settings"
msgstr "Ayarları sına"

#. %1$s is the number of events, %2$s is the number of seconds/minutes/hours/days, %3$s is "seconds", "minutes", "hours" or "days"
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:33
msgid "Lock IP after %1$s events in %2$s %3$s"
msgstr "%2$s %3$s içinde %1$s etkinlik olursa IP adresi engellensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:42
msgid "Ban Duration:"
msgstr "Engelleme süresi:"

#. %1$s is the number of seconds/minutes/hours/days, %2$s is "seconds", "minutes", "hours" or "days"
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:52
msgid "Ban IP for %1$s %2$s"
msgstr "IP adresini %1$s %2$s süreyle engelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:57
#: concrete/single_pages/login.php:106
msgid "or"
msgstr "veya"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:61
msgid "Ban Forever"
msgstr "Sonsuza dek engelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:23
msgid "Add IP Range"
msgstr "IP aralığı ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:27
msgid "Enter a single address<br />(example: %s) or a range<br />(example: %s or %s).<br />Accept both IPv4 and IPv6 ranges."
msgstr "Tek bir adres<br />(örnek: %s) veya bir aralık<br />(örnek: %s veya %s) yazın.<br />Hem IPv4 hem de IPv6 aralıkları kabul edilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:94
msgid "Range"
msgstr "Aralık"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:98
msgid "Expires"
msgstr "Geçerlilik sonu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:123
msgid "Delete failed login attempts older than %s days"
msgstr "%s günden eski başarısız oturum açma girişimleri silinsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:128
msgid "Delete expired automatic bans"
msgstr "Geçerlilik süresi dolan otomatik engellemeler silinsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:132
msgid "Delete every automatic ban (including the current ones)"
msgstr "Tüm otomatik engellemeler silinsin (geçerli olanlarla birlikte)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:136
msgid "Don't delete any automatic ban"
msgstr "Herhangi bir otomatik engelleme silinmesin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:202
msgid "Removal confirmation"
msgstr "Kaldırma onayı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:11
msgid "Advanced permissions are turned on."
msgstr "Gelişmiş izinler açık."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:15
msgid "Advanced permissions are turned off. Enable them below."
msgstr "Gelişmiş izinler kapalı. Aşağıdan açabiliriniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:18
msgid "<strong>Note:</strong> Once enabled, advanced permissions cannot be turned off."
msgstr "<strong>Not:</strong> Gelişmiş izinler bir kez açıldıktan sonra kapatılamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:28
msgid "Enable Advanced Permissions"
msgstr "Gelişmiş izinleri aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:10
msgid "Spam Allowlist Group"
msgstr "İstenmeyen ileti izin verilenler listesi grubu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:19
msgid "Active Library"
msgstr "Etkin kitaplık"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:43
msgid "Log Settings"
msgstr "Günlük ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:48
msgid "Log entries marked as spam."
msgstr "İstenmeyen olarak işaretlenmiş günlük kayıtları."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:51
msgid "Logged entries can be found in <a href=\"%s\" style=\"color: #bfbfbf; text-decoration: underline\">Dashboard > Reports > Logs</a>"
msgstr "Günlük kayıtları <a href=\"%s\" style=\"color: #bfbfbf; text-decoration: underline\">Yönetim > Raporlar > Günlükler</a> bölümünde bulunabilir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:55
msgid "Email Notification"
msgstr "E-posta bildirimi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:57
msgid "Any email address in this box will be notified when spam is detected."
msgstr "Bir istenmeyen e-posta algılandığında buradaki e-posta adreslerine bildirim gönderilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:65
msgid "You have no anti-spam libraries installed."
msgstr "Kurulu bir istenmeyen gönderiden korunma kitaplığınız yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:14
msgid "Active Captcha"
msgstr "Etkin güvenlik kodu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:40
msgid "You have no captcha libraries installed."
msgstr "Herhangi bir güvenlik kodu kitaplığı kurmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:11
msgid "No IP Access Control Category defined."
msgstr "Herhangi bir IP erişim denetimi kategorisi tanımlanmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:23
msgid "Limit"
msgstr "Sınır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:10
msgid "Only Dashboard Works"
msgstr "Yalnızca yönetim panosu çalışmaları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:11
msgid "Enabled - for emergencies"
msgstr "Açık - Acil durumlar için"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:15
msgid "Your site does not use the simple permissions model. You must change your permissions for each specific page and content area."
msgstr "Siteniz basit izinler modelini kullanmıyor. Her bir sayfa ve içerik bölgesi için izinlerinizi değiştirmelisiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:21
msgid "Viewing Permissions"
msgstr "Görüntüleme izinleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:26
msgid "Anyone may view the website."
msgstr "Herhangi biri sitenizi görüntüleyebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:33
msgid "Only registered users may view the website."
msgstr "Siteyi yalnızca hesap açmış kullanıcılar görebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:40
msgid "Private"
msgstr "Özel"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:40
msgid "Only the administrative group may view the website."
msgstr "Siteyi yalnızca yönetim grubu görebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:47
msgid "Edit Access"
msgstr "Düzenleme izni"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:48
msgid "Choose which users and groups may edit your site. Note: These settings can be overridden on specific pages."
msgstr "Sitenizi düzenleyebilecek kullanıcı ve grupları seçin. Not: Bu ayarlar sayfa özelinde değiştirilebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/permissions.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/permissions.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/permissions.php:16
msgid "You cannot access task permissions."
msgstr "Görev izinlerine erişme izniniz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:25
msgid "No forwarded header has been detected. This may mean that you are not using a proxy and that all the following options should be empty."
msgstr "Yönlendirilmiş üst bilgiler algılanmadı. Bu durum, vekil sunucu kullanmadığınız ve aşağıdaki tüm seçeneklerin boş olması gerektiği anlamına gelebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:32
msgid "List of IP address/ranges of your proxy"
msgstr "Vekil sunucunuzun IP adresleri veya aralıklarının listesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:47
msgid "List of headers that should be trusted"
msgstr "Güvenilmesi gereken üst bilgilerin listesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:66
msgid "In the current request, the following headers are present (you may want to select them - and only them):"
msgstr "Geçerli istekte aşağıdaki üst bilgiler var (bunları seçmek isteyebilirsiniz - yalnızca bunları):"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:74
msgid "%s (value: %s)"
msgstr "%s (Değer: %s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:88
msgid "With the currently configured IPs and headers, PHP detected these values:"
msgstr "Geçerli IP adresleri ve üst bilgiler yapılandırmalarına göre PHP şu değerleri buldu:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:90
msgid "Protocol"
msgstr "İletişim kuralı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:92
msgid "Protocol version"
msgstr "İletişim kuralı sürümü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:94
msgid "Host"
msgstr "Sunucu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:96
msgid "Port"
msgstr "Bağlantı noktası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:98
msgid "Client IP"
msgstr "İstemci IP adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:100
msgid "Using Proxy"
msgstr "Vekil sunucu kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:105
msgid "Proxy IP"
msgstr "Vekil sunucu IP adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:20
msgid "General User Permissions"
msgstr "Genel kullanıcı izinleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:24
msgid "Default Group Permissions"
msgstr "Varsayılan grup izinleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:25
msgid "Individual groups and group folders may override these permissions."
msgstr "Gruplar ve grup klasörleri ayarları bu izinleri değiştirebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:16
msgid "I understand"
msgstr "Anladım"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:101
msgid "Access Warnings"
msgstr "İzin uyarıları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:101
msgid "Add Workflow"
msgstr "İş akışı ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:104
msgid "%d Workflow"
msgid_plural "%d Workflows"
msgstr[0] "%d iş akışı"
msgstr[1] "%d iş akışı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:17
msgid "Standard Details"
msgstr "Standart ayrıntılar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:27
msgid "The full URL at which this site will live. e.g. http://www.my-website.com"
msgstr "Bu sitenin canlı yayınlanacağı tam adres. Örneğin. http://www.ornek.com"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:57
msgid "Default Timezone"
msgstr "Varsayılan saat dilimi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:55
msgid "This will control the default timezone that will be used to display date/times."
msgstr "Tarih ve saatleri görüntülemek için kullanılacak varsayılan saat dilimini belirler."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:40
msgid "%s Options"
msgstr "%s seçenekleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/select_type.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view.php:13
msgid "No site type is currently defined."
msgstr "Henüz bir site türü tanımlanmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/select_type.php:22
msgid "You can defined site types <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Buradan</a> site türlerini tanımlayabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/select_type.php:50
msgid "Back to Sites"
msgstr "Sitelere dön"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view.php:33
msgid "Add Site"
msgstr "Site ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:71
msgid "Add Domain"
msgstr "Etki alanı ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:36
msgid "Canonical Domain"
msgstr "Kanonik etki alanı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:36
msgid "This domain is automatically constructred from the site's canonical URL."
msgstr "Bu etki alanı, sitenin kanonik adresinden otomatik olarak oluşturuldu."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:41
msgid "Additional Domains"
msgstr "Ek etki alanları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:19
msgid "Are you sure you want to delete this site? This cannot be undone."
msgstr "Bu siteyi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:52
msgid "Delete Site"
msgstr "Siteyi sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:38
msgid "Template for Home Page"
msgstr "Giriş sayfası kalıbı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:46
msgid "Create Site Type"
msgstr "Site türü oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_attributes.php:27
msgid "Unable to retrieve skeleton object. You cannot set attributes on the default site type."
msgstr "İskelet nesnesi alınamadı. Varsayılan site türünde öznitelikleri ayarlayamazsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:209
msgid "Delete Group"
msgstr "Grubu sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:24
msgid "You must delete all sites of this type before you can remove this site type"
msgstr "Bu site türünü silmeden önce bu türdeki tüm siteleri silmelisiniz"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:29
msgid "Are you sure you want to delete this site type? This cannot be undone."
msgstr "Bu site türünü silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:70
msgid "Delete Site Type"
msgstr "Site türünü sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:47
msgid "You have not created any sites of this type."
msgstr "Bu türde herhangi bir site oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:14
msgid "Multiple sites are enabled."
msgstr "Birden fazla site özelliği açıldı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:24
msgid "You must enable multiple site hosting before you can access multiple sites or site types."
msgstr "Birden fazla siteye veya site türüne erişebilmeniz için önce birden fazla site barındırma özelliğini açmalısınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:27
msgid "Multiple sites are not currently enabled. Enable them below."
msgstr "Şu anda birden fazla site özelliği açık değil. Bunları aşağıdan açın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:30
msgid "<strong>Note:</strong> Enabling multisite support will create a top-level Sites group, and a top-level folder in the file manager named Shared Files. Once enabled, multisite mode cannot be turned off."
msgstr "<strong>Not:</strong> Birden fazla site özelliğinin açılması, en üstte bulunacak bir siteler grubu ve dosya yöneticisinde Paylaşılan dosyalar adında bir üst düzey klasörü oluşturur. Birden fazla site özelliği açıldıktan sonra kapatılamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:34
msgid "Enable Multiple Sites"
msgstr "Birden fazla site özelliği açılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:10
msgid "Add Word"
msgstr "Sözcük ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:19
msgid "Disallow posts that include banned words?"
msgstr "Engellenmiş sözcüklerin bulunduğu gönderiler engellensin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:36
msgid "Word"
msgstr "Sözcük"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:64
msgid "You can use %s for wildcard to match any characters."
msgstr "Herhangi bir karakter eşleşmesi için genel arama karakteri olarak %s kullanabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:146
msgid "Are you sure you want to delete this word?"
msgstr "Bu sözcüğü silmek istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/permissions.php:19
msgid "You cannot access conversation permissions."
msgstr "Yazışma izinlerine erişme izniniz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:5
msgid "Installed Rating Types"
msgstr "Kurulu değerlendirme türleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:14
msgid "Point Value"
msgstr "Puan değeri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:39
msgid "There are no Community Points Rating Types installed."
msgstr "Kurulmuş bir topluluk puanları değerlendirme türü yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:16
msgid "Attachment Settings"
msgstr "Ek dosya ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:17
msgid "Note: These settings can be overridden in the block edit form for individual conversations."
msgstr "Not: Bu ayarlar bireysel yazışmalar için blok düzenleme formundan değiştirilebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:19
msgid "Attachments"
msgstr "Ek dosyalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:22
msgid "Enable File Attachments"
msgstr "Ek dosyalar kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:38
msgid "Max Attachments Per Message for Registered Users"
msgstr "Hesap açmış kullanıcıların bir iletiye ekleyebileceği dosya sayısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:57
msgid "Editor"
msgstr "Düzenleyici"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:59
msgid "Active Conversation Editor"
msgstr "Etkin yazışma düzenleyicisi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:9
msgid "Clear Processes"
msgstr "İşlemleri temizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:22
msgid "History"
msgstr "Geçmiş"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:30
msgid "The process history is empty."
msgstr "İşlem geçmişi boş."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:40
msgid "Are you sure you want to clear all processes? This will clear out all queued messages, batches, processes and process histories. This cannot be undone."
msgstr "Tüm işlemleri temizlemek istediğinize emin misiniz? Bu işlem sıraya alınmış tüm iletileri, toplu işlemleri, işlemleri ve işlem geçmişlerini temizler ve geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:18
msgid "Failed At"
msgstr "Şu zamanda tamamlanamadı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:72
msgid "Retry"
msgstr "Yeniden dene"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:106
msgid "Message retried."
msgstr "İleti yeniden denendi."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:124
msgid "There are no failed messages to display."
msgstr "Gönderilememiş bir ileti yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:63
msgid "Delete this scheduled task?"
msgstr "Bu zamanlanmış görev silinsin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:75
msgid "There are no tasks currently scheduled."
msgstr "Şu anda zamanlanmış bir görev yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:118
msgid "You must enable task schedule to use this page."
msgstr "Bu sayfayı kullanmak için görev zamanlamasını açmalısınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:14
msgid "Queue Listening"
msgstr "Sıra dinleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:19
msgid "Automatic - Works without advanced configuration."
msgstr "Otomatik - Gelişmiş yapılandırma olmadan çalışır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:25
msgid "Manual - More immediate and efficient, but requires command line access."
msgstr "El ile - Daha hızlı ve verimlidir. Ancak komut satırına erişilerek yürütülmesi gerekir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:30
msgid "If set to automatic, queued actions like file rescans and bulk page deletions be performed when triggered, but may abort if leaving a page. Want to improve their efficiency and/or ensure they run in the background? Enable manual queue processing."
msgstr "Otomatik olarak ayarlanırsa tetiklendiğinde, dosya yeniden taramaları ve toplu sayfa silmeleri gibi sıraya alınmış işlemler yürütülür. Ancak bir sayfadan çıkıldığında yarım kalabilir. Verimliliklerini artırmak ve/veya arka planda çalıştıklarından emin olmak mı istiyorsunuz? Sırayı el ile işlemeyi açın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:33
msgid "If you enable manual listening you <b>must</b> ensure the queue listener is running at least one worker: <code>/path/to/public/concrete/bin/concrete messenger:consume async</code>"
msgstr "El ile dinlemeyi açarsanız, sıra dinleyicisinin en az bir işlem çalıştırdığından <b>emin olmalısınız</b>: <code>/path/to/public/concrete/bin/concrete messenger:consume async</code>"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:39
msgid "Logging"
msgstr "Günlük kaydı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:44
msgid "None - The output of task processes are not logged."
msgstr "Yok - Görev işlemlerinin çıktıları günlüğe kaydedilmez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:50
msgid "File - A new file is logged to a directory every time a Concrete process is run."
msgstr "Dosya - Concrete süreci her yürütüldüğünde bir klasöre yeni bir dosya kaydedilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:57
msgid "Log Directory"
msgstr "Günlük klasörü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:63
msgid "If you log process output to files, ensure that they are not contained in a publicly readable directory."
msgstr "İşlem çıktısını dosyalara kaydediyorsanız, bunların herkese açık olarak okunabilen bir klasörde bulunmadığından emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:74
msgid "Disabled – Tasks cannot be scheduled from the web interface."
msgstr "Kapalı - Görevler site arayüzünden zamanlanamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:80
msgid "Enabled - Schedule tasks when running them."
msgstr "Açık - Görevler yürütülürken zamanlanabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:86
msgid "If you enable scheduling, you <b>must</b> ensure that the scheduling worker runs every minute."
msgstr "Zamanlamayı açarsanız, zamanlama işleyicisinin bir dakikada bir çağrıldığından <b>emin olmalısınız</b>."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:15
msgid "Last Started"
msgstr "Son başlama"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:16
msgid "Last Completed"
msgstr "Son tamamlanma"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:17
msgid "Last Run By"
msgstr "Son yürüten"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:40
msgid "Task Options"
msgstr "Görev seçenekleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:123
msgid "Run Task"
msgstr "Görevi yürüt"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:87
msgid "Now"
msgstr "Şimdi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:91
msgid "Schedule Recurring Task"
msgstr "Yinelenen görev zamanlama"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:100
msgid "Cron Expression"
msgstr "Zamanlanmış görev ifadesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:104
msgid "Cron is a time-based scheduler in Unix-like operating systems. You can describe when this task will run using a short string. <a href=\"https://crontab.cronhub.io/\" target=\"_blank\">Generate a cron-tab online</a>."
msgstr "Zamanlanmış görev (cron), Unix benzeri işletim sistemlerinde kullanılan bir zamanlayıcıdır. Bu görevin ne zaman yürütüleceğini kısa bir dizge ile tanımlayabilirsiniz. <a href=\"https://crontab.cronhub.io/\" target=\"_blank\">Çevrim içi cron-tab oluşturun</a>."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:112
msgid "Executing..."
msgstr "Yürütülüyor..."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:120
msgid "Set Task Options"
msgstr "Görev seçeneklerini ayarla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:6
msgid "Board settings coming soon."
msgstr "Pano ayarları yakında geliyor."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:13
msgid "Tree Name"
msgstr "Ağaç adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:17
msgid "You may not add topic trees."
msgstr "Konu ağaçları ekleyemezsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:70
msgid "Edit Topic Tree"
msgstr "Konu ağacını düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:89
msgid "Delete Topic Tree"
msgstr "Konu ağacını sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:110
msgid "Update Topic Tree"
msgstr "Konu ağacını güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:15
msgid "Update Set Details"
msgstr "Küme ayrıntılarını güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:20
msgid "This attribute set is locked. It cannot be deleted, and its handle cannot be changed."
msgstr "Bu öznitelik kümesi kilitli. Silinemez ve tanıtıcısı değiştirilemez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:67
msgid "Warning, this cannot be undone. No attributes will be deleted but they will no longer be grouped together."
msgstr "Dikkat. Bu işlem geri alınamaz. Herhangi bir öznitelik silinmeyecek fakat bundan sonra gruplandırılmayacaklar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:85
msgid "Add Attributes to Set"
msgstr "Kümeye öznitelikler ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:117
msgid "Update Attributes"
msgstr "Öznitelikleri güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:122
msgid "No attributes found."
msgstr "Herhangi bir öznitelik bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:160
msgid "No attribute sets currently defined."
msgstr "Henüz bir öznitelik kümesi tanımlanmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:195
msgid "Attribute Categories are used to group different types of sets."
msgstr "Öznitelik kategorileri farklı küme türlerini gruplamak için kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:210
msgid "No attribute categories currently defined."
msgstr "Henüz bir öznitelik kategorisi tanımlanmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:52
msgid "Custom Attribute Types"
msgstr "Özel öznitelik türleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:58
msgid "There are no available attribute types awaiting installation."
msgstr "Kurulmayı bekleyen bir öznitelik türü yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:8
msgid "Default Colors"
msgstr "Varsayılan renkler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:20
msgid "Category Colors"
msgstr "Kategori renkleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:27
msgid "Override"
msgstr "Değişiklik"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:28
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:58
msgid "You have not defined any categories for your calendars."
msgstr "Takvimleriniz için herhangi bir kategori tanımlamamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:8
msgid "%s calendar found."
msgid_plural "%s calendars found."
msgstr[0] "%s takvim bulundu."
msgstr[1] "%s takvim bulundu."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:9
msgid "Click 'Import' to import this data into the core calendar system. This data will be added to any existing calendar data."
msgstr "Bu verileri çekirdek takvim sistemine aktarmak için 'İçe aktar' üzerine tıklayın. Bu veriler var olan takvim verilerine eklenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:21
msgid "No calendar data found. Currently this page is only used to import calendar data from the marketplace calendar, which is now fully integrated into the core."
msgstr "Herhangi bir takvim verisi bulunamadı. Şu anda bu sayfa yalnızca, artık çekirdek ile tümüyle bütünleştirilmiş olan mağaza takviminden takvim verilerini içe aktarmak için kullanılıyor."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:7
msgid "Calendar Topics Attribute"
msgstr "Takvim konuları özniteliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:12
msgid "Calendar Summary Thumbnail Attribute"
msgstr "Takvim özeti küçük görsel özniteliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/alerts.php:81
msgid "You must have access to task permissions in order to configure \"Waiting for Me\" notifications."
msgstr "\"Beni bekleyenler\" bildirimlerini yapılandırmak için görev izinlerine erişme izniniz olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:13
msgid "Mercure Server Integration"
msgstr "Mercure sunucu bütünleştirmesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:17
msgid "Hub Publish URL"
msgstr "Hub yayınlama adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:25
msgid "A server that handles subscription requests and distributes the content to subscribers when the corresponding topics have been updated. <b>Make sure you fill out this URL!</b>"
msgstr "Abonelik isteklerini işleyen ve ilgili konular güncellendiğinde içeriği abonelere dağıtan bir sunucu. <b>Bu adresi doldurduğunuza emin olun!</b>"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:35
msgid "Simple Verification"
msgstr "Basit doğrulama"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:38
msgid "Simple verification uses a single secret for both publisher and subscriber connections, and does not employ public/private keys."
msgstr "Basit doğrulama, hem yayınlayan hem de abone bağlantıları için tek bir parola kullanır ve herkese açık/kişisel anahtarlar kullanmaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:45
msgid "RSA Public Key"
msgstr "Herkese açık RSA anahtarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:48
msgid "RSA Public Key verification uses separate public/private certificates for publishing and subscribing."
msgstr "Herkese açık RSA anahtarı doğrulaması, yayınlama ve abone olma işlemleri için ayrı herkese açık/kişisel sertifikalar kullanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:55
msgid "Key Settings"
msgstr "Anahtar ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:57
msgid "JWT Key"
msgstr "JWT anahtarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:59
msgid "Create a key that you specify when starting up Mercure. Make sure it matches the one you save here."
msgstr "Mercure başlatılırken belirttiğiniz bir anahtarı oluşturun. Burada kaydettiğinizle aynı olduğundan emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:66
msgid "Keys"
msgstr "Anahtarlar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:68
msgid "Subscriber Private Key"
msgstr "Abone kişisel anahtarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:70
msgid "/path/to/keys/subscriber.key"
msgstr "/anahtar/yolu/abone.key"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:73
msgid "Publisher Private Key"
msgstr "Yayınlayan kişisel anahtarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:75
msgid "/path/to/keys/publisher.key"
msgstr "/anahtar/yolu/yayinlayan.key"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:84
msgid "Authorization Cookie Settings"
msgstr "Kimlik doğrulama tanımlama bilgileri ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:86
msgid "Cookie Domain"
msgstr "Tanımlama bilgileri etki alanı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:90
msgid "Leave blank to use the same domain as the website."
msgstr "Site ile aynı etki alanının kullanılması için boş bırakın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:93
msgid "When authorizing protected updates, authorization access is stored in a `mercureAuthorization` cookie. If your Mercure hub is on a different domain than your site, you will need to ensure your cookie domain is a common domain to both."
msgstr "Korunan güncellemelere izin verirken, verilen izin bir `mercureAuthorization` tanımlama bilgisinde tutulur. Mercure hub sitenizden farklı bir etki alanında bulunuyorsa tanımlama bilgisi etki alanınızın her ikisi için de ortak bir etki alanı olduğundan emin olmanız gerekir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:97
msgid "Connection Status"
msgstr "Bağlantı durumu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:100
msgid "Success! Connection established between front-end and backend Mercure server."
msgstr "Başarılı! Ön uç ve arka uç Mercure sunucusu arasında bağlantı kuruldu."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:105
msgid "Mercure server did not respond. Please ensure it is running and properly configured."
msgstr "Mercure sunucusu yanıt vermedi. Lütfen çalıştığından ve düzgün yapılandırıldığından emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:113
msgid "Click the button below to test the connection. The credentials specified above will be used to subscribe to the Mercure Hub, send and receive an update."
msgstr "Bağlantıyı sınamak için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Yukarıda belirtilen kimlik doğrulama bilgileri Mercure Hub abonesi olmak, güncellemeleri göndermek ve almak için kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:118
msgid "Test Connection"
msgstr "Bağlantıyı sına"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:212
msgid "Disable Server-Sent Events"
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinlikleri kapat"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:227
msgid "Server-Sent Events allow a web server to broadcast data in real-time to web clients, like this browser."
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinlikler, bir site sunucusunun bu tarayıcı gibi site istemcilerine gerçek zamanlı olarak veri göndermesini sağlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:230
msgid "You must enable and run a <a target=\"_blank\" href=\"https://mercure.rocks/spec\">Mercure</a> server in order to subscribe to Server-Sent Events."
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinliklere abone olmak için bir <a target=\"_blank\" href=\"https://mercure.rocks/spec\">Mercure</a> sunucusu açıp çalıştırmanız gerekir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:231
msgid "Enable Server-Sent Events"
msgstr "Sunucu tarafından gönderilen etkinlikleri aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:19
msgid "The character set and the collation of the connection and have been updated, but the following warnings occurred while updating the database tables"
msgstr "Bağlantının karakter kümesi ve karşılaştırması güncellendi, ancak veri tabanı tabloları güncellenirken aşağıdaki uyarılarla karşılaşıldı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:45
msgid "Collation"
msgstr "Karşılaştırma"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:79
msgid "Warning: changing the character set may result in data loss!"
msgstr "Uyarı: Karakter kümesinin değiştirilmesi veri kaybına neden olabilir!"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:56
msgid "Changing the character set may require a lot of time. If the operation times out, you can re-apply the setting more times."
msgstr "Karakter kümesinin değiştirilmesi çok zaman alabilir. İşlem zaman aşımına uğrarsa, ayarı bir kaç kez yeniden uygulayabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:24
msgid "Display Errors"
msgstr "Hatalar görüntülensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:27
msgid "Output error information to site users"
msgstr "Hata bilgileri site kullanıcılarına görüntülensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:29
msgid "Disable to show a generic error message"
msgstr "Bir genel hata iletisinin görüntülenmesi için kapatın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:33
msgid "Error Detail"
msgstr "Hata ayrıntıları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:36
msgid "Show the error message but nothing else"
msgstr "Hata iletisinden başka hiçbir şey görüntülenmesin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:41
msgid "Show the debug error output"
msgstr "Hata ayıklama çıktısı görüntülensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:45
msgid "May disclose sensitive information, use only for development."
msgstr "Önemli bilgileri açığa çıkarabilir. Yalnızca geliştirme sırasında kullanın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:51
msgid "Error Level"
msgstr "Hata düzeyi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:54
msgid "Consider warnings as errors"
msgstr "Uyarılar hata olarak değerlendirilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:103
msgid "This option should only be enabled by developers: it could brick your site."
msgstr "Bu seçenek yalnızca geliştiriciler tarafından açılmalıdır: Sitenizin çalışmamasına neden olabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:60
msgid "In this case you'll have to manually delete the %s configuration key."
msgstr "Bu durumda %s yapılandırma anahtarını el ile silmelisiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:66
msgid "Example"
msgstr "Örnek"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:103
msgid "Are you sure you want to consider warnings as errors?"
msgstr "Uyarıların hata olarak değerlendirmesini istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:21
msgid "Defines whether the Doctrine proxy classes are created on the fly. On the fly generation is active when development mode is enabled."
msgstr "İşlem sırasında Doctrine vekil sınıflarının oluşturulmasını belirler. İşlem sırasında oluşturma, geliştirme kipi açıkken kullanılabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:22
msgid "Doctrine Development Mode"
msgstr "Doctrine geliştirme kipi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:27
msgid "On - Proxy classes will be generated on the fly. Good for development."
msgstr "Açık - Vekil sınıflar işem sırasında oluşturulur. Geliştirme için iyidir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:32
msgid "Off - Proxy classes need to be manually generated. Helps speed up a live site."
msgstr "Kapalı - Vekil sınıflar el ile oluşturulmalıdır. Yayınlanan siteyi hızlandırmaya yardım eder."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:38
msgid "Entities"
msgstr "Varlıklar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:66
msgid "Driver"
msgstr "Sürücü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:80
msgid "Refresh Entities"
msgstr "Varlıkları yenile"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:47
msgid "Use this geolocator library."
msgstr "Bu coğrafi konum belirleyici kitaplığını kullanın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:103
msgid "Test this IP address"
msgstr "Bu IP adresini sına"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:108
msgid "Enter the IP address to be used to test the selected library."
msgstr "Seçilmiş kitaplığı sınamak için kullanılacak IP adresini yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:115
msgid "Has data?"
msgstr "Verisi var mı?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:118
msgid "State/Province code"
msgstr "İl/Bölge kodu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:119
msgid "State/Province name"
msgstr "İl/Bölge adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:121
msgid "Country Code"
msgstr "Ülke kodu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:122
msgid "Country Name (in American English)"
msgstr "Ülke adı (Amerikan İngilizcesinde)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:123
msgid "Country Name (in current language)"
msgstr "Ülke adı (geçerli dilde)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:124
msgid "Latitude"
msgstr "Enlem"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:125
msgid "Longitude"
msgstr "Boylam"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:143
msgid "The previous request is still waiting for a response."
msgstr "Önceki istek hala yanıt verilmesini bekliyor."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:190
msgid "%s (error code: %d)"
msgstr "%s (Hata kodu:%d)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:245
msgid "WARNING: there's no active library."
msgstr "UYARI: Etkin bir kitaplık yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:7
msgid "Loading environment information..."
msgstr "Ortam bilgileri yükleniyor..."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:26
msgid "Copied!"
msgstr "Kopyalandı!"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:30
msgid "Simple"
msgstr "Basit"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:34
msgid "Logs to the database (accessible via the <a href=\"%s\">Logs Dashboard Page</a>) or to a file. All custom logging that uses the \"application\" channel is saved, but any core logs below the threshold level below are discarded."
msgstr "Günlükleri veri tabanına (<a href=\"%s\">yönetim panosu günlükler sayfası</a> ile erişilebilir) veya bir dosyaya kaydeder. \"Uygulama\" kanalını kullanan tüm özel günlükler kaydedilir. Ancak aşağıdaki eşik düzeyinin altında kalan tüm çekirdek günlükler yok sayılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:39
msgid "Core Logging Level"
msgstr "Temel günlük düzeyi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:44
msgid "Handler"
msgstr "Tanıtıcı"

#. %1$s and %3$s are configuration keys, %2$s is an URL
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:64
msgid "Loads a custom configuration array from %1$s. Define your PHP array in the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Monolog Cascade</a> format. <b>Note:</b> unless you specify %3$s within your advanced configuration array, simple configuration will be used."
msgstr "%1$s üzerinden bir özel yapılandırma dizisi yükler. PHP dizinizi <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Monolog Cascade</a> biçiminde tanımlayın. <b>Not:</b> Gelişmiş yapılandırma dizinizde %3$s belirtmediğiniz sürece, basit yapılandırma kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:74
msgid "Channel Logging"
msgstr "Kanal günlüğü"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:78
msgid "Log Application Exceptions"
msgstr "Uygulama hataları günlüğe kaydedilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:83
msgid "Log Emails Sent"
msgstr "Gönderilen e-postalar günlüğe kaydedilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:90
msgid "Log API request headers"
msgstr "API istek üst bilgileri kaydedilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:92
msgid "The logging level needs to be set to the value: Debug"
msgstr "Günlük kaydı düzeyi şuna ayarlanmalıdır: Hata ayıklama"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:100
msgid "Reporting"
msgstr "Raporlama"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:104
msgid "Enable Dashboard Logs Report"
msgstr "Yönetim panosu günlük raporu kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:108
msgid "Enables or disables the Dashboard Logs Page – useful if your logging configuration no longer uses database logging."
msgstr "Yönetim panosu günlükler sayfasını açar ya da kapatır - Günlük yapılandırmanız veri tabanını kullanmıyorsa yararlıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:21
msgid "Proxy Host"
msgstr "Vekil sunucu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:26
msgid "Proxy Port"
msgstr "Vekil sunucu bağlantı noktası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:31
msgid "Proxy User"
msgstr "Vekil sunucu kullanıcı adı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:36
msgid "Proxy Password"
msgstr "Vekil sunucu parolası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:14
msgid "Changing these values may block users from accessing your site. Please change it at your own risk."
msgstr "Bu değerlerin değiştirilmesi kullanıcıların sitenize erişmesini engelleyebilir. Lütfen riskin farkında olarak değiştirin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:20
msgid "Content Security Policy (CSP)"
msgstr "İçerik güvenliği ilkesi (CSP)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:23
msgid "Content Security Policy (CSP) helps mitigate some types of attacks like Cross-Site Scripting (XSS). Please separate policies on different lines if you want to set multiple policies."
msgstr "İçerik güvenliği ilkesi (CSP), siteler arası betik dosyası oluşturma (XSS) gibi bazı saldırı türlerine karşı koyulmasına yardımcı olur. Birden fazla ilke belirlemek istiyorsanız lütfen ilkeleri farklı satırlara yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:52
msgid "See also:"
msgstr "Ayrıca şuraya bakın:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:35
msgid "Strict-Transport-Security (HSTS)"
msgstr "Strict-Transport-Security (HSTS)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:38
msgid "Strict-Transport-Security (HSTS) header informs browsers this site should only be loaded using HTTPS to prevent man-in-the-middle attacks."
msgstr "Strict-Transport-Security (HSTS) üst bilgisi, tarayıcılara bu sitenin aradaki adam saldırılarını önlemek için yalnızca HTTPS kullanılarak yüklenmesi gerektiğini bildirir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:48
msgid "X-Frame-Options"
msgstr "X-Frame-Options"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:51
msgid "X-Frame-Options header informs browsers this site allows or denies to be loaded in a frame, iframe, embed, or object to avoid click-jacking attacks."
msgstr "X-Frame-Options üst bilgisi, tarayıcılara bu sitenin tıklama kaçırma saldırılarını önlemek için bir çerçeve, iframe, gömme veya nesne içinde yüklenmesine izin verdiğini veya vermediğini bildirir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:49
msgid "How Many Levels Below Parent?"
msgstr "Üst ögenin altında kaç düzey olsun?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:52
msgid "First Level"
msgstr "İlk düzey"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:56
msgid "All Levels"
msgstr "Tüm düzeyler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:60
msgid "Filter By:"
msgstr "Şuna göre süzülsün:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:63
msgid "No Default Description"
msgstr "Varsayılan açıklaması olmayan"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:67
msgid "No Meta Description"
msgstr "Üst veri açıklaması olmayan"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:101
msgid "Modified"
msgstr "Düzenlenme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:115
msgid "Characters: %s"
msgstr "Karakterler: %s"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:110
msgid "Meta Title"
msgstr "Üst veri başlığı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:118
msgid "Default value. Click to edit."
msgstr "Varsayılan değer. Düzenlemek için tıklayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:116
msgid "Meta Description"
msgstr "Üst veri açıklaması"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:121
msgid "Slug"
msgstr "Adres son eki"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:146
msgid "Save All"
msgstr "Tümünü kaydet"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:14
msgid "Any HTML you paste here will be inserted at either the bottom or top of every page in your website automatically."
msgstr "Buraya yapıştırdığınız herhangi bir HTML kodu otomatik olarak sitenizdeki her sayfanın altına veya üstüne yerleştirilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:21
msgid "Header Tracking Codes"
msgstr "Üst bilgi izleme kodları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:27
msgid "Footer Tracking Codes"
msgstr "Alt bilgi izleme kodları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:17
msgid "Are you sure you want to reset the reserved word list to the default value?"
msgstr "Ayrılmış sözcük listesini varsayılan değerine sıfırlamak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:30
msgid "Reserved Words"
msgstr "Ayrılmış sözcükler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:33
msgid "Separate reserved words with a comma. These words will be automatically removed from URL slugs. To remove no words from URLs, delete all the words above."
msgstr "Ayrılmış sözcükleri virgül ile ayırarak yazın. Bu sözcükler adres son eklerinden otomatik olarak kaldırılır. Adreslerden hiçbir sözcüğün kaldırılmaması için yukarıdaki tüm sözcükleri silin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:40
msgid "Reset To Default"
msgstr "Varsayılana sıfırla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:20
msgid "Once the index is clear, you must reindex your site from the Automated Jobs page."
msgstr "Dizin silinirse, otomatik işler sayfasından site dizine ekleme işini yeniden yürütmelisiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:33
msgid "Indexing Method"
msgstr "Dizine ekleme yöntemi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:38
msgid "Areas"
msgstr "Bölgeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:55
msgid "Clear Search Index"
msgstr "Arama dizinini temizle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:18
msgid "Segment Max Length"
msgstr "Dilimin en fazla uzunluğu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:20
msgid "Max length of URL slug. Default is 128."
msgstr "Adres son ekinin en fazla uzunluğu. Varsayılan değer: 128."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:26
msgid "Enable Asciify when generating URL slug"
msgstr "Adres son eki oluşturulurken Asciify kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:27
msgid "Translate multibyte characters to ASCII characters when generating a URL slug (e.g. J'étudie le français to jetudie-le-francais)."
msgstr "Bir adres son eki oluşturulurken çok baytlı karakterler ASCII karakterlerine dönüştürülür (örneğin, J'étudie le français, jetudie-le-francais olur)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:28
msgid "Remove multibyte characters when this option is disabled (e.g. J'étudie le français to jtudie-le-franais)."
msgstr "Bu seçenek kapatıldığında çok baytlı karakterler kaldırılır (örneğin, J'étudie le français, jtudie-le-franais olur)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:75
msgid "Pretty URLs"
msgstr "Güzel adresler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:33
msgid "Remove index.php from URLs"
msgstr "Adreslerden index.php kaldırılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:43
msgid "Alternative canonical URL"
msgstr "Alternatif kanonik adres"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:51
msgid "Only render at canonical URLs."
msgstr "Yalnızca kanonik adresler görüntülensin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:53
msgid "If checked, this site will only be available at the host, port and SSL combination chosen above."
msgstr "İşaretlendiğinde, site yalnızca yukarıda seçilmiş sunucu, bağlantı noktası ve SSL birleşiminde yayınlanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:54
msgid "Ensure that your site is viewable at the URL(s) above before you check this checkbox. If not, doing so may render your site unviewable until you can manually undo this change."
msgstr "Aşağıdaki onay kutusunu işaretlemeden önce sitenize yukarıdaki adreslerden erişilebildiğinden emin olun. Yoksa bu değişikliği el ile geri alana kadar siteniz erişilemez olabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:60
msgid "Add a %s tag to the site pages."
msgstr "Site sayfalarına bir %s kod imi eklensin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:75
msgid "Check this checkbox to remove index.php from your URLs.<br/>You will be given code to place in a file named .htaccess in your web root. Concrete will try and place this code in the file for you."
msgstr "Adreslerinizden index.php ifadesini kaldırmak için bu seçeneği işaretleyin.<br/>Size, sitenizin kök klasöründe bulunacak .htaccess adlı dosyaya eklemeniz için bir kod verilecek. Concrete bu kodu sizin için dosyaya eklemeye çalışacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:79
msgid "If you are running a site at multiple domains, enter the canonical domain here. This will be used for sitemap generation, any other purposes that require a specific domain. You can usually leave this blank."
msgstr "Sitenizde birden fazla etki alanı kullanıyorsanız, standart etki alanını buraya yazın. Bu bilgi, site haritasının oluşturulması ve belirli bir etki alanına gerek duyan diğer amaçlar için kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:87
msgid "Alternative URL"
msgstr "Alternatif adres"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:83
msgid "Certain add-ons require a secure SSL URL. Enter that URL here."
msgstr "Belirli eklentiler için güvenli SSL adresi gereklidir. O adresi buraya yazın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:87
msgid "Ensure that your site ONLY renders at the canonical URL or the alternative URL."
msgstr "Sitenizin YALNIZCA kanonik adres veya alternatif adres ile görüntülenebildiğinden emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:39
msgid "Delete Menu"
msgstr "Menüyü sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:43
msgid "Are you sure you want to permanently remove this navigation menu?"
msgstr "Bu gezinti menüsünü kalıcı olarak kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:26
msgid "Concrete"
msgstr "Concrete"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:49
msgid "more details"
msgstr "diğer ayrıntılar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:66
msgid "Updates to installed languages"
msgstr "Kurulu dillerin güncellemeleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:74
msgid "Installable languages"
msgstr "Kurulabilecek diller"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:82
msgid "Up-to-date languages"
msgstr "Güncel diller"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:90
msgid "Only local languages"
msgstr "Yalnızca yerel diller"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:114
msgid "Update all outdated languages"
msgstr "Tüm eski diller güncellensin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:130
msgid "Updated"
msgstr "Güncellendi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:130
msgid "Installed"
msgstr "Kurulmuş"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:6
msgid "Install/Update Languages"
msgstr "Dil kur/güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:13
msgid "You don't have any interface languages installed. You must run Concrete in English."
msgstr "Herhangi bir arayüz dili kurulmamış. Concrete İngilizce olarak çalışmalı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:24
msgid "Offer choice of language on login."
msgstr "Oturum açılırken dil seçilebilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:47
msgid "You can configure the site languages in the %s dashboard page."
msgstr "Site dillerini %s yönetim panosu sayfasından yapılandırabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:10
msgid "Enable Toolbar Titles"
msgstr "Araç çubuğu başlıklarını aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:16
msgid "Enable Prominent Toolbar Tooltips"
msgstr "Öne çıkan araç çubuğu ipuçları kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:22
msgid "Increase Toolbar Font Size"
msgstr "Araç çubuğu yazı boyutunu büyüt"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:34
msgid "Enable Full Size Image Thumbnails"
msgstr "Tam boyutlu küçük görseller kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:40
msgid "Enable Preview Image Popover"
msgstr "Görsel üzerine gelme ön izleyicisi kullanılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:26
msgid "Concrete Extensions"
msgstr "Concrete eklentileri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:31
msgid "Enable file selection from file manager."
msgstr "Dosya yöneticisinde dosyalar seçilebilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:37
msgid "Enable page selection from sitemap."
msgstr "Site haritasından sayfalar seçilebilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:43
msgid "Editor Plugins"
msgstr "Düzenleyici eklentileri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:77
msgid "Editor Preview"
msgstr "Düzenleyici ön izlemesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:21
msgid "Favicon"
msgstr "Site simgesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:22
msgid "Your image should be 16x16 pixels, and should be a gif or a png with a .ico file extension."
msgstr "Görseliniz 16x16 piksel boyutunda olmalı ve .ico dosya uzantısı ile gif veya png biçiminde olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:29
msgid "iPhone Thumbnail"
msgstr "iPhone küçük görseli"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:30
msgid "iPhone home screen icons should be 57x57 and be in the .png format."
msgstr "iPhone ana ekran simgeleri 57x57 piksel boyutlarında ve png biçiminde olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:37
msgid "Windows 8 Thumbnail"
msgstr "Windows 8 küçük görseli"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:38
msgid "Windows 8 start screen tiles should be 144x144 and be in the .png format."
msgstr "Windows 8 başlangıç ekranı simgeleri 144x144 piksel boyutunda ve .png biçiminde olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:44
msgid "Background Color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:50
msgid "Browser Toolbar Color"
msgstr "Tarayıcı araç çubuğu rengi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:51
msgid "This value may be used by some browsers (for example Chrome and Opera on Android) to set the toolbar color."
msgstr "Bu değer, bazı tarayıcılar tarafından (örneğin Android üzerinde Chrome ve Opera) araç çubuğu rengini ayarlamak için kullanılabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:29
msgid "You have not created any navigation menus."
msgstr "Herhangi bir gezinme menüsü oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:65
msgid "Add Menu"
msgstr "Menü ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:17
msgid "Manage Attributes"
msgstr "Öznitelik yönetimi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:29
msgid "By default, site name is displayed in the browser title bar. It is also the default name for your project on marketplace.concretecms.com"
msgstr "Varsayılan olarak, site adı tarayıcı başlık çubuğunda görüntülenir. Ayrıca marketplace.concretecms.com adresindeki projenizin varsayılan adıdır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:62
msgid "You have not defined any <a href=\"%s\">custom attributes</a> for this site."
msgstr "Bu site için herhangi bir <a href=\"%s\">öznitelik</a> tanımlamamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:10
msgid "What kind of site is this copy of Concrete running?"
msgstr "Bu Concrete kopyası ne tür bir site için kullanılıyor?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:13
msgid "Development Site"
msgstr "Geliştirme sitesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:17
msgid "<b>Development</b> sites are typically installed on local machines, and used to test Concrete or develop new features and websites."
msgstr "<b>Geliştirme</b> siteleri genellikle yerel makinelere kurulur ve Concrete denemeleri yapmak veya yeni özellikler ve siteler geliştirmek için kullanılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:27
msgid "<b>Staging</b> sites are typically somewhat publicly accessible, and may have live or soon-to-be live content on them. They are not actively serving the public, however."
msgstr "<b>Hazırlık</b> siteleri genellikle bir şekilde herkese açıktır ve üzerlerinde canlı veya yakında canlı olacak içerikler bulunabilir. Ancak etkin olarak kullanılmazlar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:66
msgid "Production Site"
msgstr "Üretim sitesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:37
msgid "<b>Production</b> sites are live and serving content to an audience."
msgstr "<b>Üretim</b> siteleri canlıdır ve bir topluluğa içerikler sunar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:45
msgid "Staging Options"
msgstr "Hazırlık seçenekleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:48
msgid "Show staging notification to unregistered users."
msgstr "Hesap açmamış kullanıcılara hazırlık bildirimi görüntülensin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:70
msgid "<b>Production sites</b> are live and serving content to an audience. As such, they should be tested for optimal performance and secure configuration."
msgstr "<b>Üretim</b> siteleri canlıdır ve bir topluluğa içerikler sunar. Bu nedenle en iyi başarım en güvenli yapılandırma için ayarlanmış olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:71
msgid "If you proceed with testing, you will be redirected to the <b>Site Health</b> section of the Dashboard, where the production status report will be run. You may also proceed without testing, although this is not advised."
msgstr "Sınamayı yapmayı seçerseniz, üretim durumu raporunun yürütüleceği yönetim panosu <b>Site sağlığı</b> bölümüne yönlendirilirsiniz. Sınama yapmadan da ilerleyebilirsiniz ancak önerilmez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:76
msgid "Skip Tests"
msgstr "Sınamaları atla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:77
msgid "Run Health Tests"
msgstr "Sağlık sınamalarını yap"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:5
msgid "Click below to reset clipboard and edit mode for the entire site. Any users actively editing a page will be forced out of edit mode."
msgstr "Tüm sitede panoyu ve düzenleyenleri sıfırlamak için aşağıya tıklayın. Bir sayfayı etkin olarak düzenleyen kullanıcılar düzenleme kipinden çıkarılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:39
msgid "Delete Link"
msgstr "Bağlantıyı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:54
msgid "Delete Social Link"
msgstr "Sosyal ağ bağlantısını sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:65
msgid "Service"
msgstr "Hizmet"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:8
msgid "Server Configuration"
msgstr "Sunucu yapılandırması"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:12
msgid "PHP Setting"
msgstr "PHP ayarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:19
msgid "Database Setting"
msgstr "Veri tabanı ayarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:27
msgid "These two values must match, otherwise there will be date inconsistencies."
msgstr "Bu iki değer aynı olmalıdır. Yoksa tarih tutarsızlıkları ortaya çıkar."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:38
msgid "Fix PHP timezone"
msgstr "PHP saat dilimini düzelt"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:44
msgid "Success. These time zone values match."
msgstr "Tamam. Bu saat dilimi değerleri aynı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:81
msgid "User-Specific Timezones"
msgstr "Kullanıcıya özel saat dilimleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:86
msgid "Enable user defined time zones."
msgstr "Kullanıcı tanımlı saat dilimlerini kullanır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:90
msgid "With this setting enabled, users may specify their own time zone in their user profile, and content timestamps will be adjusted accordingly. Without this setting enabled, content timestamps appear in server time."
msgstr "Bu ayar açıldığında, kullanıcılar kullanıcı profillerinde kendi saat dilimlerini belirtebilir ve içerik zaman damgaları buna göre ayarlanır. Bu ayar kapalıyken, içerik zaman damgaları sunucu saatine göre görüntülenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:107
msgid "Select time zone"
msgstr "Saat dilimini seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:20
msgid "Thumbnail Generation Strategy"
msgstr "Küçük görsel oluşturma yöntemi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:34
msgid "Thumbnails Format"
msgstr "Küçük görsel biçimi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:51
msgid "Create high DPI thumbnails"
msgstr "Yüksek DPI küçük görseller oluşturulsun"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:59
msgid "Looking for other image options? You can find them <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "Diğer görsel seçeneklerini mi arıyorsunuz? <a href=\"%s\">Burada</a> bulabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:19
msgid "Include the BOM (Byte-Order Mark) in generated CSV files"
msgstr "Oluşturulan CSV dosyalarında BOM (Bayt Order Mark) bulunsun"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:46
msgid "Delete External File Provider"
msgstr "Dış dosya sağlayıcısını sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:86
msgid "Options %s External File Provider Type"
msgstr "%s dış dosya sağlayıcı türü seçenekleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:122
msgid "You don't have created any external file providers yet."
msgstr "Henüz herhangi bir dış dosya sağlayıcısı oluşturmamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:140
msgid "Add External File Provider"
msgstr "Dış dosya sağlayıcı ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:145
msgid "Currently are no external file provider types available."
msgstr "Şu anda herhangi bir dış dosya sağlayıcı türü yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_manager.php:17
msgid "Keep folders on top when sorting by name"
msgstr "Ada göre sıralamada klasörler üstte kalsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:15
msgid "File Extensions to Accept"
msgstr "Kabul edilecek dosya uzantıları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:15
msgid "Only files with the following extensions will be allowed. Separate extensions with commas. Periods and spaces will be ignored."
msgstr "Yalnızca burada belirtilen dosya uzantılarına izin verilir. Uzantıları virgül ile ayırarak yazın. Noktalar ve boşluklar yok sayılır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_editor.php:24
msgid "Active Editor"
msgstr "Etkin düzenleyici"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:29
msgid "Image Manipulation Library"
msgstr "Görsel işleme kitaplığı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:37
msgid "(currently working: %s)"
msgstr "(şu anda çalışan: %s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:46
msgid "JPEG quality"
msgstr "JPEG kalitesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:46
msgid "JPEG quality ranges from 0 (worst quality, smaller file) to 100 (best quality, biggest file)"
msgstr "JPEG kalitesi 0 (en kötü kalite, daha küçük dosya) ile 100 (en iyi kalite, en büyük dosya) arasında değişir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:51
msgid "WEBP quality"
msgstr "WEBP kalitesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:51
msgid "WEBP quality ranges from 0 (worst quality, smaller file) to 100 (best quality, biggest file)"
msgstr "WEBP kalitesi 0 (en kötü kalite, daha küçük dosya) ile 100 (en iyi kalite, en büyük dosya) arasında değişir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:56
msgid "PNG compression quality"
msgstr "PNG sıkıştırma kalitesi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:56
msgid "PNG compression quality ranges from 0 (no compression) to 9 (maximum compression)"
msgstr "PNG sıkıştırma kalitesi 0 (sıkıştırma yok) ile 9 (en yüksek sıkıştırma) arasında değişir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:61
msgid "Maximum width of uploaded images"
msgstr "Yüklenen görsellerin en fazla genişliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:61
msgid "Here you can set the maximum width of uploaded images: images wider that this value will be scaled down. Leave empty to allow any image width."
msgstr "Buradan yüklenecek görsellerin en fazla genişliğini ayarlayabilirsiniz: Bundan geniş olan görseller bu boyuta küçültülür. Tüm boyutlara izin verilmesi için boş bırakın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:68
msgid "Maximum height of uploaded images"
msgstr "Yüklenen görsellerin en fazla yüksekliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:68
msgid "Here you can set the maximum height of uploaded images: images taller that this value will be scaled down. Leave empty to allow any image height."
msgstr "Buradan yüklenecek görsellerin en fazla yüksekliğini ayarlayabilirsiniz: Bundan yüksek olan görseller bu boyuta küçültülür. Tüm boyutlara izin verilmesi için boş bırakın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:76
msgid "SVG Processing"
msgstr "SVG işleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:76
msgid "SVG images may contain interactive contents. Albeit this feature may be useful, it can be used by an attacker to store malicious code in the images. Disable the SVG checks only if you trust the users that will upload images to the site."
msgstr "SVG görsellerinde etkileşimli içerikler bulunabilir. Bu özellik yararlı olsa da, saldırgan tarafından görsellere kötü amaçlı kodlar saklamak için kullanılabilir. SVG denetimlerini yalnızca siteye görsel yükleyecek kullanıcılara güveniyorsanız kapatın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:81
msgid "Other Options"
msgstr "Diğer seçenekler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:85
msgid "Use EXIF metadata to auto-rotate images uploaded images."
msgstr "Yüklenen görselleri otomatik olarak döndürmek için EXIF üst verilerini kullanır (EXIF bilgilerinde telefon ile çekilen fotoğrafların kamera açısı bilgileri bulunur)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:92
msgid "This feature requires the %s PHP extension, which is not currently enabled."
msgstr "Bu özellik için, şu anda etkin olmayan %s PHP eklentisi gereklidir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:112
msgid "Use EXIF metadata to populate the file name."
msgstr "Dosya adını doldurmak için EXIF üst verileri kullanılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:117
msgid "Use EXIF metadata to populate the description."
msgstr "Açıklamayı doldurmak için EXIF üst verileri kullanılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:122
msgid "Use EXIF metadata to populate the keywords."
msgstr "Anahtar sözcükleri doldurmak için EXIF üst verileri kullanılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:127
msgid "Use EXIF metadata to populate additional data if available."
msgstr "Varsa kullanılabilecek ek verileri doldurmak için EXIF üst verileri kullanılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:138
msgid "Looking for thumbnail options? You can find them <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "Küçük görsel seçeneklerini mi arıyorsunuz? <a href=\"%s\">Burada</a> bulabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:31
msgid "Delete Location"
msgstr "Konumu sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:69
msgid "Default Location"
msgstr "Varsayılan konum"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:73
msgid "Yes, make this the default storage location for new files."
msgstr "Evet, yeni dosyalar için varsayılan depolama konumu bu olsun."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:79
msgid "No, this is not the default storage location."
msgstr "Hayır, varsayılan depolama konumu bu olmasın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:86
msgid "Options %s Storage Type"
msgstr "%s depolama türü seçenekleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:105
msgid "Delete this storage location? All files using it will have their storage location reset to the default."
msgstr "Bu depolama konumu silinsin mi? Bunu kullanan tüm dosyaların depolama konumları varsayılan olarak sıfırlanacak."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:125
msgid "Add Location"
msgstr "Konum ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:27
msgid "Delete Type"
msgstr "Türü sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:64
msgid "Sizing Mode"
msgstr "Boyutlandırma kipi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:73
msgid "Allow upscaling images smaller than the thumbnail size"
msgstr "Küçük görsel boyutundan daha küçük görseller büyütülsün"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:79
msgid "Create animated thumbnails for animated images"
msgstr "Canlandırmalı görseller için canlandırmalı küçük görseller oluşturulsun"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:86
msgid "Creating animated thumbnails may require a lot of memory and may require more processing time."
msgstr "Canlandırmalı küçük görseller oluşturmak çok fazla bellek ve daha fazla işlem süresi gerekebilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:99
msgid "This requires that Concrete is configured to use the ImageMagick manipulation library."
msgstr "Bunun için Concrete ImageMagick işleme kitaplığını kullanacak şekilde yapılandırılmış olmalıdır."

#. %s is the name of a page
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:101
msgid "You can configure it in the %s page."
msgstr "%s sayfasından yapılandırabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:121
msgid "Image Editor Background Color"
msgstr "Görsel düzenleyici arka plan rengi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:125
msgid "Leave this empty to use a transparent background."
msgstr "Arka planın saydam olması için boş bırakın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:145
msgid "Conditional Thumbnails"
msgstr "Koşullu küçük görseller"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:183
msgid "Delete this thumbnail type?"
msgstr "Bu küçük görsel türü silinsin mi?"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:223
msgid "Add Type"
msgstr "Tür ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:40
msgid "Large Files"
msgstr "Büyük dosyalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:41
msgid "When users upload large files, you can configure the website to send them in smaller chunks."
msgstr "Kullanıcılar büyük dosyalar yüklediğinde, siteyi bunları daha küçük parçalar halinde gönderecek şekilde yapılandırabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:44
msgid "The website currently supports uploading large files, but you may still prefer to send them in smaller parts."
msgstr "Site şu anda büyük dosyaların yüklenmesini desteklemiyor. Ancak yine de bunları daha küçük parçalar halinde göndermeyi yeğleyebilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:47
msgid "This value is derived from the %1$s configuration keys of the %2$s file."
msgstr "Bu değer %2$s dosyasının %1$s yapılandırma anahtarlarından türetilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:52
msgid "The website currently support sending files with a size up to %s: if you would like to let users upload larger files you should enable the chunked uploads."
msgstr "Site şu anda %s boyutuna kadar olan dosyaların gönderilmesini destekliyor: Kullanıcıların daha büyük dosyalar yüklemesine izin vermek istiyorsanız, parçalı yüklemeyi açmalısınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:64
msgid "Enable chunked uploads"
msgstr "Parçalı yüklemeyi aç"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:70
msgid "Chunk size"
msgstr "Parça boyutu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:79
msgid "Parallel uploads"
msgstr "Paralel yükleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:80
msgid "You can configure how many files can be sent to the web server in parallel."
msgstr "Site sunucusuna paralel olarak kaç dosya gönderilebileceğini yapılandırabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:83
msgid "Parallel Uploads"
msgstr "Paralel yükleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:93
msgid "Image Resizing"
msgstr "Görsel boyutlandırma"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:94
msgid "You can configure the website to resize big images <b>before</b> sending them to the server."
msgstr "Siteyi, büyük görselleri sunucuya göndermeden <b>önce</b> boyutlandıracak şekilde yapılandırabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:96
msgid "This can be configured in the %s dashboard page."
msgstr "Yönetim panosu %s sayfasından yapılandırılabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:105
msgid "Sanitize Filename"
msgstr "Dosya adı sadeleştirilsin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:106
msgid "Translate multibyte characters to ASCII characters when generating a file name (e.g. Bänke & Sitzbänke.jpg to Banke_and_Sitzbanke.jpg)."
msgstr "Bir dosya adı oluştururken çok baytlı karakterler ASCII karakterlerine dönüştürülür (örneğin Bänke & Sitzbänke.jpg, Banke_and_Sitzbanke.jpg olarak dönüştürülür)."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:107
msgid "Remove multibyte characters when this option is disabled (e.g. Concrete CMS ロゴ.jpg to Concrete_CMS_.jpg). It may be better for some languages especially using Kanji characters."
msgstr "Bu seçenek kapatıldığında çok baytlı karakterleri kaldırılır (örneğin Concrete CMS ロゴ.jpg, Concrete_CMS_.jpg olarak dönüştürülür). Özellikle Kanji karakterleri kullanan bazı diller için daha iyi olabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:111
msgid "Enable asciify to sanitize the name of the uploaded file"
msgstr "Yüklenen dosyanın adını sadeleştirmek için asciify özelliğini açın"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:25
msgid "Before updating, it is highly recommended to make a full site backup. A full site backup consists of site files and site database export. Please consult your hosting provider for guidance on backup processes."
msgstr "Güncelleme öncesi tam bir site yedeği almanız önemle önerilir. Tam site yedeğinde site dosyaları ve site veri tabanı bulunur. Lütfen yedekleme işlemiyle ilgili destek almak için barındırma hizmeti sağlayıcınızla görüşün."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:44
msgid "Release Notes"
msgstr "Sürüm notları"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:51
msgid "Add-On Compatibility"
msgstr "Eklenti uyumluluğu"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:40
msgid "Important Notices"
msgstr "Önemli bildirimler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:44
msgid "View Full Release Notes"
msgstr "Tüm sürüm notlarını görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:55
msgid "No add-ons installed."
msgstr "Herhangi bir eklenti kurulmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:79
msgid "Upgrade Notices"
msgstr "Yükseltme bildirimleri"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:81
msgid "Unable to retrieve upgrade notices."
msgstr "Yükseltme bildirimleri alınamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:82
msgid "No upgrade notices found."
msgstr "Herhangi bir yükseltme bildirimi bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:122
msgid "Check For Updates"
msgstr "Güncellemeleri denetle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:130
msgid "Testing System..."
msgstr "Sistem sınanıyor…"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:136
msgid "Unable to retrieve information about this update from the Concrete community. You may upgrade but do so with caution."
msgstr "Concrete topluluğundan bu güncelleme ile ilgili bilgi alınamadı. Bu sürüme yükseltebilirsiniz ancak bunu dikkatli yapın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:142
msgid "Update Ready"
msgstr "Güncelleme yayınlanmış"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:166
msgid "Unable to retrieve release notes."
msgstr "Sürüm notları alınamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:168
msgid "Release notes not available."
msgstr "Sürüm notlarına erişilemedi."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:171
msgid "Checking..."
msgstr "Denetleniyor..."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:171
msgid "Install Update"
msgstr "Güncellemeyi kur"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:180
msgid "Loading... "
msgstr "Yükleniyor..."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:195
msgid "No information about this add-on available."
msgstr "Bu eklenti ile ilgili bir bilgi yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/no_access.php:7
msgid "You do not have permission to upgrade this installation of Concrete CMS."
msgstr "Bu Concrete CMS kurulumunu yükseltme izniniz yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:20
msgid "Current Version"
msgstr "Geçerli sürüm"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:21
msgid "You are currently running Concrete version %s"
msgstr "Şu anda Concrete %s sürümünü kullanıyorsunuz"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:31
msgid "Available Update for Download"
msgstr "İndirilebilecek güncelleme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:38
msgid "Release Date"
msgstr "Yayınlanma tarihi"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:49
msgid "Release Notes not available."
msgstr "Sürüm notlarına erişilemedi."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:69
msgid "Note: Downloading an update will NOT automatically install it."
msgstr "Not: Bir güncellemeyi indirmeniz onu otomatik olarak KURMAZ."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:81
msgid "Apply Downloaded Update"
msgstr "İndirilen güncellemeyi uygula"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:85
msgid "Several updates are available. Please choose the desired update from the list below."
msgstr "Birkaç güncelleme yayınlanmış. Lütfen aşağıdaki listeden istediğiniz güncellemeyi seçin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:104
msgid "Install v%s"
msgstr "%s sürümünü kur"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:113
msgid "No updates are ready to be installed."
msgstr "Kurulmaya hazır bir güncelleme yok."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:126
msgid "Download v.%s"
msgstr "%s sürümünü indir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:69
msgid "Copy Locale Tree"
msgstr "Yerel ayar ağacını kopyala"

#. %1$s is a page name, %2$s is a language name, %3$s is a locale identifier (eg en_US)
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:17
msgctxt "PageWithLocale"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:26
msgid "Copy all pages from a locale to another section. This will only copy pages that have not been associated. It will not replace or remove any pages from the destination section."
msgstr "Bir yerel ayardan başka bir bölüme tüm sayfaları kopyalar. Bu işlem yalnızca ilişkilendirilmemiş sayfaları kopyalar. Hedef bölümdeki hiçbir sayfayı değiştirmez veya silmez."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:28
msgid "Copy From"
msgstr "Kopyalanacak kaynak"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:33
msgctxt "Destination"
msgid "To"
msgstr "Hedef"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:39
msgid "Copy Tree"
msgstr "Ağacı kopyala"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:45
msgid "You must have more than one locale to use this tool."
msgstr "Bu aracı kullanmak için birden fazla yerel ayarınız olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:163
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:219
msgid "You have not created any multilingual content sections yet."
msgstr "Henüz herhangi bir çok dil bölümü eklememişsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:75
msgid "You must choose two separate multilingual sections to copy from/to"
msgstr "Kopyalanacak kaynak ve hedef için iki ayrı çok dil bölümü seçmelisiniz"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:86
msgid "Only the super user may copy locale trees."
msgstr "Yalnızca süper kullanıcı yerel ayar ağaçlarını kopyalayabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:93
msgid "Rescan Multilingual Tree"
msgstr "Çok dil ağacını yeniden tara"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:100
msgid "Scans all blocks within the selected section. Any links to pages within another multilingual section will be updated to link to the pages within the selected tree. Any blocks within the scanned section that reference pages in another multilingual section will be updated to point to the page within the selected tree."
msgstr "Seçilmiş bölümdeki tüm blokları tarar. Başka bir çok dil bölümündeki sayfalara olan bağlantılar, seçilmiş ağaçtaki sayfalara bağlantı verecek şekilde güncellenir. Taranan bölümde, başka çok dildeki sayfaya başvuran bloklar, seçilmiş ağaçtaki sayfaya yönelecek şekilde güncellenir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:110
msgid "Rescan Locale"
msgstr "Yerel ayarı yeniden tara"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:116
msgid "You must have more than one multilingual section to use this tool."
msgstr "Bu aracı kullanabilmek için birden fazla çok dil bölümünüz olmalı."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:139
msgid "Rescan Links"
msgstr "Bağlantıları yeniden tara"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:154
msgid "Only the super user may rescan the links inside a multilingual tree."
msgstr "Yalnızca bir süper kullanıcı bir çok dil ağacının içindeki bağlantıları yeniden tarayabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:22
msgid "Choose Source"
msgstr "Kaynak seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:30
msgid "Choose Targets"
msgstr "Hedefleri seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:59
msgid "Only Missing Pages"
msgstr "Yalnızca eksik sayfalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:65
msgid "All Pages"
msgstr "Tüm sayfalar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:96
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:274
msgid "Ignored"
msgstr "Yok sayılmış"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:139
msgid "Re-Map"
msgstr "Yeniden eşleştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:141
msgid "Map"
msgstr "Eşleştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:168
msgid "Ignore"
msgstr "Yok say"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:178
msgid "Un-Map"
msgstr "Eşleştirmeyi kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:182
msgid "Create the parent page first."
msgstr "Önce üst sayfayı oluşturun."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:292
msgid "Unmapped"
msgstr "Eşleşme kaldırıldı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:309
msgid "You have not defined any multilingual sections for your site yet."
msgstr "Siteniz için henüz herhangi bir çok dilli bölüm tanımlamamışsınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:9
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:208
msgid "Add Locale"
msgstr "Yerel ayar ekle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:12
msgid "Locales"
msgstr "Yerel ayarlar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:192
msgid "Home Page"
msgstr "Giriş sayfası"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:35
msgid "None Created."
msgstr "Herhangi bir şey oluşturulmamış."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:42
msgid "Delete Locale"
msgstr "Yerel ayarı sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:43
msgid "Change Locale"
msgstr "Yerel ayarı değiştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:59
msgid "The default multilingual section can't be removed."
msgstr "Varsayılan çok dil bölümü kaldırılamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:70
msgid "Delete this multilingual section? This will remove the entire site tree and its content from your website."
msgstr "Bu çok dil bölümü silinsin mi? Bu işlem tüm site ağacını ve içeriğini sitenizden kaldıracak."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:118
msgid "Default Locale"
msgstr "Varsayılan yerel ayar"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:125
msgid "Redirect home page to default locale."
msgstr "Giriş sayfası varsayılan yerel ayara yönlendirilsin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:132
msgid "Attempt to use visitor's locale based on their browser information."
msgstr "Ziyaretçinin tarayıcı bilgileri kullanılarak yerel ayarı bulunmaya çalışılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:139
msgid "Always track user locale."
msgstr "Her zaman kullanıcının yerel ayarı izlensin."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:139
msgid "Tracking user locales requires the creation of session cookies. Disable this option to avoid tracking user locale in case the session cookie is not yet set."
msgstr "Kullanıcının yerel ayarlarının izlenmesi için oturum tanımlama bilgileri oluşturulmalıdır. Oturum tanımlama bilgileri henüz ayarlanmamışsa, kullanıcı yerel ayarının izlenmesini önlemek için bu seçeneği kapatın."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:154
msgid "Site interface source locale"
msgstr "Site arayüzü kaynak yerel ayarı"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:157
msgid "*** Unknown or mixed language"
msgstr "*** Bilinmeyen veya karışık dil"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:160
msgid "*** Undetermined country"
msgstr "*** Belirsiz ülke"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:167
msgid "Save Settings"
msgstr "Ayarları kaydet"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:220
msgid "You can configure the user languages in the %s dashboard page."
msgstr "Kullanıcı dillerini yönetim panosu %s sayfasından yapılandırabilirsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:276
msgid "Suggested countries"
msgstr "Önerilen ülkeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:278
msgid "Other countries"
msgstr "Diğer ülkeler"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:161
msgid "Save to file"
msgstr "Dosyaya kaydet"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:67
msgid "You must create the directory %s and make it writable before you may run this tool. Additionally, all files within this directory must be writable."
msgstr "Bu aracı çalıştırmadan önce %s klasörünü oluşturmalı ve yazma izni vermelisiniz. Ayrıca bu klasördeki tüm dosyalar yazılabilir olmalıdır."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:85
msgid "Completion"
msgstr "Tamamlanma"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:86
msgid "Last Updated"
msgstr "Son güncellenme"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:135
msgid "N/A"
msgstr "Kullanılamaz"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:160
msgid "Reload Strings"
msgstr "Dizgeleri yeniden yükle"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:163
msgid "Reset All"
msgstr "Tümünü sıfırla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:175
msgid "Are you sure? This will remove all translations from all languages, in the database and in your site PO files. This cannot be undone."
msgstr "Emin misiniz? Bu işlem veri tabanındaki ve sitenizdeki tüm PO dosyalarında bulunan tüm dillerin çevirilerini kaldıracak. Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:179
msgid "Confirm Reset"
msgstr "Sıfırlamayı onayla"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:184
msgid "Only the admin user may reset all languages."
msgstr "Yalnızca yönetici tüm dilleri sıfırlayabilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:198
msgid "Reset Languages"
msgstr "Dilleri sıfırla"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:80
msgid "Send Private Message"
msgstr "Özel ileti gönder"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:87
#: concrete/single_pages/desktop.php:18
msgid "View Public Profile"
msgstr "Herkese açık profili görüntüle"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:113
msgid "Account"
msgstr "Hesap"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:119
msgid "Last IP Address"
msgstr "Son IP adresi"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:123
msgid "Last Password Change"
msgstr "Son parola değişikliği"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:132
msgid "Last Seen Online"
msgstr "Son çevrim içi görülme"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:324
msgid "Ignored IP changes for"
msgstr "Şunun için IP değişiklikleri yok sayıldı"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:200
msgid "Full Registration Record"
msgstr "Tam hesap açma kaydı"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:204
#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:8
msgid "Email Validated"
msgstr "E-posta adresi doğrulandı"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:241
msgid "Edit Profile Picture"
msgstr "Profil görselini düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:270
msgid "Edit Account"
msgstr "Hesabı düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:335
msgid "Please remark that you may also define global IP ranges."
msgstr "Lütfen genel IP adresi aralıkları da tanımlayabileceğinizi unutmayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:359
msgid "Your Password (for additional security)"
msgstr "Parolanız (ek güvenlik için)"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:363
msgid "Leave blank to leave the password unchanged."
msgstr "Parolayı değiştirmeden bırakmak için boş bırakın."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:405
msgid "Edit Groups"
msgstr "Grupları düzenle"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:409
msgid "Selected Groups"
msgstr "Seçilmiş gruplar"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:24
msgid "Source CSV File"
msgstr "Kaynak CSV dosyası"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:29
msgid "Please select a valid CSV file which only has one column containing the users mail address. A header line, multiple columns or any other formatting is not supported yet."
msgstr "Lütfen kullanıcıların e-posta adresinin bulunduğu yalnızca bir sütunu olan geçerli bir CSV dosyası seçin. Bir başlık satırı, birden fazla sütun veya başka herhangi bir biçimlendirme henüz desteklenmiyor."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:33
msgid "Target Group"
msgstr "Hedef grup"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:42
msgid "Remove users from this group if they don't appear in the CSV file."
msgstr "CSV dosyasında olmayan kullanıcılar bu gruptan kaldırılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:49
msgid "Assign Users"
msgstr "Kullanıcıları ilişkilerdir"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:11
msgid "Move the following group(s) beneath <strong>%s</strong>."
msgstr "Aşağıdaki grupları <strong>%s</strong> altına taşı."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:13
msgid "Move the following group(s) <strong>to the top level of groups</strong>."
msgstr "Aşağıdaki grupları <strong>grupların en üst düzeyine</strong> taşı."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:33
msgid "Move Groups"
msgstr "Grupları taşı"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:41
msgid "Choose Groups to Move"
msgstr "Taşınacak grupları seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:62
msgid "Choose New Parent Location"
msgstr "Yeni üst grup konumunu seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:77
msgid "Move selected groups (left column) beneath selected group (right column)"
msgstr "Seçilmiş grupları (soldaki sütun) seçilmiş grup (sağdaki sütun) altına taşı"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:121
msgid "Search for Groups to Move"
msgstr "Taşınacak grupları ara"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:31
msgid "Group Details"
msgstr "Grup bilgileri"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:42
msgid "Group Type"
msgstr "Grup türü"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:61
msgid "Click %shere%s to manage the group types."
msgstr "Grup türlerini yönetmek için %sburaya%s tıklayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:69
msgid "Group Type Settings"
msgstr "Grup türü ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:57
msgid "Inherit settings from group type"
msgstr "Ayarlar grup türünden devralınsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:58
msgid "Override settings from group type"
msgstr "Grup türü ayarlarını değiştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:96
msgid "Petition for public entry"
msgstr "Herkese açık kayıt isteği"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:70
msgid "Thumbnail Image"
msgstr "Küçük görsel"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:71
msgid "Please select"
msgstr "Lütfen seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:103
msgid "Roles"
msgstr "Roller"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:105
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:128
msgid "This group is automatically entered."
msgstr "Bu gruba otomatik olarak girilir."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:105
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:128
msgid "Automated Groups aren't assigned by administrators. They are checked against code at certain times that determines whether users should enter them."
msgstr "Otomatikleştirilmiş gruplar yöneticiler tarafından ilişkilendirilmez. Kullanıcıların gruplara girip girmemesi gerektiğini belirleyen kodlar ile belirli zamanlarda denetlenirler."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:134
msgid "Check Group"
msgstr "Grubu denetle"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:137
msgid "When a user registers."
msgstr "Bir kullanıcı hesap açtığında."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:141
msgid "When a user signs in."
msgstr "Bir kullanıcı oturum açtığında."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:145
msgid "When the \"Check Automated Groups\" Job runs."
msgstr "\"Otomatikleştirilmiş gupları denetle\" işi yürütüldüğünde."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:130
msgid "For custom automated group actions, make sure an automation group controller exists at %s"
msgstr "Özel otomatikleştirilmiş grup işlemleri için, %s üzerinde bir otomasyon grup denetçisi bulunduğundan emin olun"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:136
msgid "Automatically remove users from this group"
msgstr "Kullanıcılar bu gruptan otomatik olarak kaldırılsın"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:165
msgid "at a specific date and time"
msgstr "belirli bir tarih ve saatte"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:166
msgid "once a certain amount of time has passed"
msgstr "belirli bir süre geçtikten sonra"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:153
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:178
msgid "Expiration Date"
msgstr "Geçerlilik sonu"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:160
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:185
msgid "Accounts expire after"
msgstr "Hesaplar şu kadar sonra geçersiz olsun"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:186
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:205
msgid "Expiration Action"
msgstr "Geçerlilik sonu işlemi"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:190
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:210
msgid "Remove the user from this group"
msgstr "Kullanıcıyı bu gruptan kaldır"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:191
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:211
msgid "Deactivate the user account"
msgstr "Kullanıcı hesabını etkisizleştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:192
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:212
msgid "Remove the user from the group and deactivate the account"
msgstr "Kullanıcıyı gruptan kaldır ve hesabını etkisizleştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:205
msgid "Update Group"
msgstr "Grubu güncelle"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:32
msgid "Select a Group"
msgstr "Bir grup seçin"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:12
msgid "Moving a group underneath another group will cause all users in the moved group to gain the permissions of the parent group."
msgstr "Bir grubu başka bir grubun altına taşımak, taşınan gruptaki tüm kullanıcılara üst grubun izinlerinin verilmesine neden olur."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:32
msgid "Access Warning"
msgstr "Erişme izni uyarısı"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:23
msgid "Account Details"
msgstr "Hesap bilgileri"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:35
msgid "Between %s and %s characters long."
msgstr "%s ile %s karakter uzunluğunda."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:37
msgid "At least %s characters long."
msgstr "En az %s karakter uzunluğunda."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:39
msgid "At most %s characters long."
msgstr "En fazla %s karakter uzunluğunda."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:85
msgid "Registration Data"
msgstr "Hesap açma verileri"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:106
msgid "Place this user into groups"
msgstr "Bu kullanıcıyı gruplara yerleştir"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:49
msgid "here"
msgstr "buraya"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:46
msgid "Click %s to manage the group types."
msgstr "Grup türlerini yönetmek için %s üzerine tıklayın."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:55
msgid "Type Settings"
msgstr "Tür ayarları"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:65
msgid "Petition For Public Entry"
msgstr "Herkese açık kayıt isteği"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:75
msgid "Create Group Beneath"
msgstr "Altında grup oluştur"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:150
msgid "For custom automated group actions, make sure an automation group controller exists."
msgstr "Özel otomatikleştirilmiş grup işlemleri için, bir otomasyon grup denetçisi bulunduğundan emin olun."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:159
msgid "Automatically remove users from this group."
msgstr "Kullanıcılar bu gruptan otomatik olarak kaldırılsın."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:31
msgid "Delete Group Set"
msgstr "Grup kümesini sil"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:58
msgid "No groups found."
msgstr "Herhangi bir grup bulunamadı."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:85
msgid "Are you sure you want to delete this group set? This cannot be undone."
msgstr "Bu grup kümesini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:118
msgid "You have not added any group sets."
msgstr "Herhangi bir grup kümesi eklememişsiniz."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:163
msgid "You must enable <a href=\"%s\">advanced permissions</a> to use group sets."
msgstr "Grup kümelerini kullanabilmek için <a href=\"%s\">gelişmiş izinleri</a> açmalısınız."

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:126
msgid "Add Group Type"
msgstr "Grup türü ekle"

#: concrete/single_pages/members/directory.php:20
msgid "Name or keywords"
msgstr "Ad veya anahtar sözcükler"

#: concrete/single_pages/members/directory.php:38
msgid "No users found."
msgstr "Herhangi bir kullanıcı bulunamadı."

#. %s is a date
#: concrete/single_pages/members/profile.php:22
msgid "Joined on %s"
msgstr "%s tarihinde katıldı"

#: concrete/single_pages/members/profile.php:57
msgid "Profile Information"
msgstr "Profil bilgileri"

#: concrete/single_pages/members/profile.php:63
msgid "There is no public user information available."
msgstr "Herkese açık bir kullanıcı bilgisi yok."

#: concrete/single_pages/desktop.php:3
msgid "Currently logged in as <strong>%s</strong>. Last login on <strong>%s</strong>"
msgstr "Şu anda oturum açmış <strong>%s</strong>. Son oturum açma <strong>%s</strong>"

#: concrete/single_pages/desktop.php:6
msgid "Return to Previous Page."
msgstr "Önceki sayfaya dön."

#: concrete/single_pages/desktop.php:19
msgid "View your public user profile and the information you are sharing."
msgstr "Herkese açık profilinizi ve paylaştığınız bilgileri görün."

#: concrete/single_pages/download_file.php:39
msgid "Invalid File."
msgstr "Dosya geçersiz."

#: concrete/single_pages/download_file.php:43
msgid "This file requires a password to download."
msgstr "Bu dosyayı indirmek için parola gerekli."

#: concrete/single_pages/download_file.php:63
msgid "Return to previous page."
msgstr "Önceki sayfaya dön."

#: concrete/single_pages/login.php:53
msgid "Sign in to <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b> oturumu aç"

#: concrete/single_pages/login.php:94
#: concrete/single_pages/register.php:17
#: concrete/single_pages/register.php:24
#: concrete/single_pages/register.php:30
msgid "Return to Home"
msgstr "Girişe dön"

#: concrete/single_pages/register.php:5
msgid "Site Registration"
msgstr "Site hesabı açma"

#: concrete/single_pages/register.php:42
msgid "Your Details"
msgstr "Bilgileriniz"

#: concrete/authentication/google/controller.php:63
#: concrete/authentication/google/controller.php:77
msgid "The regular expression \"%s\" is not valid."
msgstr "\"%s\" kurallı ifadesi geçerli değil."

#: concrete/authentication/google/controller.php:74
msgid "The black list line \"%s\" is not valid."
msgstr "\"%s\" kara liste satırı geçerli değil."

#: concrete/authentication/google/form.php:20
#: concrete/authentication/google/form.php:24
#: concrete/authentication/twitter/form.php:17
#: concrete/authentication/facebook/form.php:23
#: concrete/authentication/facebook/form.php:27
msgid "Register an account for \"%s\""
msgstr "\"%s\" için bir hesap aç"

#: concrete/authentication/google/form.php:43
#: concrete/authentication/external_concrete/form.php:19
#: concrete/authentication/twitter/form.php:52
#: concrete/authentication/facebook/form.php:46
msgid "Log in with %s"
msgstr "%s ile oturum aç"

#: concrete/authentication/google/hook.php:5
#: concrete/authentication/google/hook.php:12
#: concrete/authentication/google/hooked.php:5
#: concrete/authentication/google/hooked.php:12
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: concrete/authentication/google/hook.php:5
#: concrete/authentication/google/hook.php:12
#: concrete/authentication/twitter/hook.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hook.php:14
#: concrete/authentication/facebook/hook.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hook.php:12
msgid "Attach a %s account"
msgstr "Bir %s hesabını ilişkilendir"

#: concrete/authentication/google/hooked.php:5
#: concrete/authentication/google/hooked.php:12
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:12
msgid "Detach your %s account"
msgstr "%s hesabınızın ilişkisini kaldırın"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:18
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:17
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:18
#: concrete/authentication/community/type_form.php:18
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here</a> to obtain your access keys."
msgstr "Erişim anahtarlarınızı almak için <a href=\"%s\" target=\"_blank\">buraya tıklayın</a>."

#: concrete/authentication/google/type_form.php:22
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:29
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:27
#: concrete/authentication/community/type_form.php:23
msgid "App ID"
msgstr "Uygulama kimliği"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:26
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:33
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:31
#: concrete/authentication/community/type_form.php:27
msgid "App Secret"
msgstr "Uygulama parolası"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:29
#: concrete/authentication/google/type_form.php:79
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:36
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:68
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:32
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:63
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:34
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:65
#: concrete/authentication/community/type_form.php:30
#: concrete/authentication/community/type_form.php:61
msgid "Show secret key"
msgstr "Gizli anahtarı görüntüle"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:37
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:44
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:40
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:42
#: concrete/authentication/community/type_form.php:38
msgid "Allow automatic registration"
msgstr "Otomatik hesap açılabilsin"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:41
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:48
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:44
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:46
#: concrete/authentication/community/type_form.php:42
msgid "Group to enter on registration"
msgstr "Hesap açıldığında eklenilecek grup"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:42
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:49
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:45
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:47
#: concrete/authentication/community/type_form.php:43
msgctxt "Group"
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:46
msgid "Domain Filtering"
msgstr "Etki alanı süzme"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:47
msgid "Google allows accounts be created against custom domains like \"example.com\". These lists allow you to use standard PHP regular expressions to filter against the domain name or email address. For example user@example.com would filter against \"example.com\"."
msgstr "Google, \"ornek.com\" gibi özel etki alanlarının hesaplarını kabul eder. Bu listelerde etki alanlarını veya e-posta adreslerini süzmeniz için standart PHP kurallı ifadelerini kullanabilirsiniz."

#: concrete/authentication/google/type_form.php:49
msgid "Domain Allowlist regex"
msgstr "Kabul edilecek etki alanları kurallı ifadesi"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:51
msgid "One per line, to allowlist all %s domains: %s"
msgstr "Her satıra bir etki alanı yazın. Tüm %s etki alanlarının kabul edilmesi için: %s"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:54
msgid "Domain Denylist regex"
msgstr "Reddedilecek etki alanları kurallı ifadesi"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:57
msgid "One per line"
msgstr "Her satıra bir kayıt yazın"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:58
msgid "Regex"
msgstr "Kurallı ifade"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:58
msgid "Error Message"
msgstr "Hata iletisi"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:58
msgid "Format: %s."
msgstr "Biçim: %s."

#: concrete/authentication/google/type_form.php:59
msgid "Invalid domain."
msgstr "Etki alanı geçersiz."

#: concrete/authentication/google/type_form.php:59
msgid "To disallow everything other than allowlist: %s."
msgstr "Kabul edilenler listesi dışındaki her şeyi reddetmek için: %s."

#: concrete/authentication/google/type_form.php:73
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:62
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:57
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:59
#: concrete/authentication/community/type_form.php:55
msgid "Hide secret key"
msgstr "Gizli anahtarı gizle"

#: concrete/authentication/external_concrete/controller.php:224
msgid "External concrete"
msgstr "Dış concrete"

#: concrete/authentication/external_concrete/hook.php:5
#: concrete/authentication/external_concrete/hook.php:12
msgid "Attach your %s account"
msgstr "%s hesabınızı ekleyin"

#: concrete/authentication/external_concrete/hooked.php:3
msgid "You've already attached your %s account"
msgstr "%s hesabınızı zaten eklemişsiniz"

#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:15
msgid "Set the \"Redirect URI\" to: %s"
msgstr "\"Redirect URI\" değerini şuna ayarlayın: %s"

#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:19
msgid "Authentication Type Display Name"
msgstr "Kimlik doğrulama türünün görüntülenecek adı"

#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:24
msgid "External Concrete URL"
msgstr "Dış Concrete adresi"

#: concrete/authentication/twitter/controller.php:122
msgid "Deattach Error %s"
msgstr "İlişki kaldırma sorunu %s"

#: concrete/authentication/twitter/hook.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hook.php:14
#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:14
msgid "twitter"
msgstr "twitter"

#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:14
msgid "Detach a %s account"
msgstr "Bir %s hesabının ilişkisini kaldır"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:19
msgid "Check the box labeled \"Allow this application to be used to Sign in with Twitter\"."
msgstr "\"Allow this application to be used to Sign in with Twitter\" kutusunu işaretleyin."

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:20
msgid "Set the \"Callback URL\" to: %s"
msgstr "\"Callback URL\" değerinini şuna ayarlayın: %s"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:25
msgid "Consumer Key (API Key)"
msgstr "Müşteri anahtarı (API anahtarı)"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:29
msgid "Consumer Secret (API Secret)"
msgstr "Müşteri parolası (API parolası)"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:88
msgid "Error detaching account : %s"
msgstr "Hesap ilişkisi kaldırılırken sorun çıktı: %s"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:89
msgid "Error detaching account"
msgstr "Hesap ilişkisi kaldırılırken sorun çıktı"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:94
msgid "No user id found"
msgstr "Herhangi bir kullanıcı kimliği bulunamadı"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:137
msgid "Bad Signed JSON signature!"
msgstr "JSON imzası hatalı!"

#: concrete/authentication/facebook/hook.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hook.php:12
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:12
msgid "facebook"
msgstr "facebook"

#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:20
msgid "Add the \"Facebook Login\" product to a Facebook app."
msgstr "\"Facebook Login\" ürününü bir Facebook uygulamasına ekleyin."

#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:21
msgid "Set the \"Valid OAuth redirect URIs\" to: %s"
msgstr "\"Valid OAuth redirect URIs\" değerini şuna ayarlayın: %s"

#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:22
msgid "Set the \"Deauthorize Callback URL\" to: %s"
msgstr "\"Deauthorize Callback URL\" değerini şuna ayarlayın: %s"

#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:26
msgid "Enter your new password below."
msgstr "Aşağıya yeni parolanızı yazın."

#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:38
msgid "Change password and sign in"
msgstr "Parolayı değiştir ve oturum aç"

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:151
msgid "There was a database error, try again."
msgstr "Bir veri tabanı sorunu çıktı. Yeniden deneyin."

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:237
msgid "Unable to request password reset: too many attempts. Please try again later."
msgstr "Parola sıfırlama isteği yapılamadı: Çok fazla deneme yapıldı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin."

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:394
msgid "Please provide both email address and password."
msgstr "Lütfen hem e-posta adresinizi hem de parolanızı yazın."

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:396
msgid "Please provide both username and password."
msgstr "Lütfen kullanıcı adı ve parolanızı yazın."

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:421
msgid "Unknown login error occurred. Please try again."
msgstr "Bilinmeyen bir oturum açma sorunu çıktı. Lütfen yeniden deneyin."

#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:11
msgid "The email address <b>%s</b> has been verified. Your account is currently pending for activation. After your account has been activated, you become a member of this website and are able to login."
msgstr "<b>%s</b> e-posta adresi doğrulandı. Hesabınız şu anda etkinleştirilmeyi bekliyor. Hesabınız etkinleştirildikten sonra, bu sitenin bir üyesi olursunuz ve oturum açabilirsiniz."

#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:11
msgid "This email address has been validated! You may now access the features of this site."
msgstr "E-posta adresi doğrulandı! Artık üyelere özel alanlara erişebilirsiniz."

#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:13
msgid "Forgot Your Password?"
msgstr "Parolanızı mı unuttunuz?"

#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:16
msgid "Enter your email address below. We will send you instructions to reset your password."
msgstr "Parola sıfırlama yönergesini göndereceğimiz e-posta adresinizi aşağıya yazın."

#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:23
#: concrete/authentication/concrete/required_password_upgrade.php:28
msgid "Reset and Email Password"
msgstr "Parolayı sıfırla ve e-posta gönder"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:41
msgid "Remember Me"
msgstr "Beni hatırla"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:46
msgid "Stay signed in for %s"
msgstr "Oturum %s gün açık kalsın"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:76
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Hesabınız yok mu?"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:77
msgid "Sign up"
msgstr "Hesap açın"

#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:4
msgid "Unable to validate token"
msgstr "Kod doğrulanamadı"

#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:6
msgid "The token you provided doesn't appear to be valid. Please paste the url exactly as it appears in the email or visit the forgot password page again to have a new token generated."
msgstr "Belirttiğiniz kod geçersiz gibi görünüyor. Lütfen adresi tam olarak e-postada göründüğü gibi yapıştırın ya da yeni bir kod oluşturmak için yeniden parolamı unuttum sayfasına gidin."

#: concrete/authentication/concrete/password_changed.php:4
msgid "Successfully changed password"
msgstr "Parola değiştirildi"

#: concrete/authentication/concrete/password_changed.php:8
msgid "Click here to log in"
msgstr "Oturum açmak için buraya tıklayın"

#: concrete/authentication/concrete/password_sent.php:5
msgid "Reset Instructions Sent"
msgstr "Sıfırlama yönergesi gönderildi"

#: concrete/authentication/concrete/password_sent.php:9
msgid "If there is an account associated with this email, instructions for resetting your password have been sent."
msgstr "Bu e-posta adresi ile ilişkilendirilmiş bir hesap varsa parola sıfırlama bilgileri gönderildi."

#: concrete/authentication/concrete/password_sent.php:14
msgid "Go Back"
msgstr "Geri git"

#: concrete/authentication/concrete/required_password_upgrade.php:22
msgid "Required password upgrade"
msgstr "Parolanın yükseltmesi gerekli"

#: concrete/authentication/community/form.php:18
msgid "Join the Concrete community to setup multiple websites, shop for extensions, and get support."
msgstr "Birden fazla site kurmak, eklenti satın almak ve destek almak için Concrete topluluğuna katılın."

#: concrete/authentication/community/form.php:20
msgid "Sign in with community.concretecms.com"
msgstr "community.concretecms.com oturumu açın"

#: concrete/authentication/community/hook.php:4
msgid "Attach a community account"
msgstr "Bir topluluk hesabını ilişkilendir"

#: concrete/authentication/community/hook.php:11
msgid "Attach a community.concretecms.com account"
msgstr "Bir community.concretecms.com hesabını ilişkilendir"

#: concrete/authentication/community/hooked.php:8
msgid "View your community.concretecms.com account"
msgstr "community.concretecms.com hesabınıza bakın"

#: concrete/authentication/community/type_form.php:19
msgid "Set the \"Callback URI\" to: %s"
msgstr "\"Callback URI\" değerini şuna ayarlayın: %s"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/blue-sky.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Blue Sky"
msgstr "Mavi gökyüzü"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Sunrise"
msgstr "Gün doğumu"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/night-road.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Night Road"
msgstr "Gece yolu"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/royal.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Royal"
msgstr "Kraliyet"