msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: concrete5 dev-10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-13T08:48:05+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-13T08:48:05+00:00\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
#: concrete/blocks/page_title/templates/archive.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"
#: concrete/blocks/page_title/templates/byline.php
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_title/templates/byline.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_title/templates/byline.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Byline"
msgstr "Підпис автора"
#: concrete/blocks/search/templates/tag_cloud
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Хмара тегів"
#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flags"
msgstr "Прапори"
#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flags Set Default"
msgstr "Встановити прапори за замовчуванням"
#: concrete/blocks/autonav/templates/responsive_header_navigation
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Responsive Header Navigation"
msgstr "Адаптивна навігація у хедері"
#: concrete/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Навігаційний ланцюжок"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Boolean"
msgstr "Булеан"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/date_time.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Date Time"
msgstr "Дата, час"
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flat Filter"
msgstr "Плоский фільтр"
#: concrete/blocks/core_area_layout/templates/parallax
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Parallax"
msgstr "Паралакс"
#: concrete/blocks/page_list/templates/basic_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Basic List"
msgstr "Базовий список"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Offset Title"
msgstr "Зсув заголовка"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/templates/default_v2.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Default V2"
msgstr "Типова V2"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/testimonial/templates/large_image.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Large Image"
msgstr "Велике зображення"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/feature_link/templates/top_link.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Top Link"
msgstr "Верхнє посилання"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/express_form/templates/simple_form.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Simple Form"
msgstr "Проста форма"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image/templates/figure.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Figure"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/next_previous/templates/no_thumbnail_next_previous.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "No Thumbnail Next Previous"
msgstr "Без мініатюри Наступна Попередня"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/next_previous/templates/simple_next_previous.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Simple Next Previous"
msgstr "Просто Наступна Попередня"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Entry Grid"
msgstr "Сітка записів блогу"
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_list/templates/simple_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Simple List"
msgstr "Простий список"
#: concrete/themes/atomik/blocks/content/templates/primary_border_top.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Primary Border Top"
msgstr "Первинна межа зверху"
#: concrete/themes/atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Icon Grid"
msgstr "Сітка значків"
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/templates/logos.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Logos"
msgstr "Логотипи"
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Slider"
msgstr "Слайдер героя"
#: concrete/themes/atomik/blocks/testimonial/templates/hero_testimonial.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Testimonial"
msgstr "Відгук героя"
#: concrete/themes/atomik/blocks/testimonial/templates/testimonial_circle.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "Відгук у колі"
#: concrete/themes/atomik/blocks/express_form/templates/padded_form.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Padded Form"
msgstr "Підбита форма"
#: concrete/themes/atomik/blocks/core_area_layout/templates/wide_gutters.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Wide Gutters"
msgstr "Широкі жолоби"
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Resource List"
msgstr "Список ресурсів"
#: concrete/themes/atomik/blocks/feature/templates/stacked.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked"
msgstr "Складені"
#: concrete/themes/atomik/blocks/feature/templates/stacked_primary.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked Primary"
msgstr "Складений основний"
#: concrete/themes/elemental/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumbnail Grid"
msgstr "Сітка мініатюр"
#: concrete/themes/elemental/blocks/feature/templates/hover_description
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hover Description"
msgstr "Опис при наведенні курсора"
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:4
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:4
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2660
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Highlight Stripe"
msgstr "Висвітлена смуга"
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:6
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:6
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2661
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Highlight"
msgstr "Два стовпці висвітлені"
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:8
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:8
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2662
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Condensed"
msgstr "Два стовпці стисло"
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:10
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Four"
msgstr "Чуйна сітка з чотирьох"
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/support/containers.xml:12
#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Six"
msgstr "Чуйна сітка з шести"
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/basics.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/calendar.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/colors.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/containers.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/forms.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/multimedia.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/navigation.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/overview.xml:2
#: concrete/themes/oxford_shirt/documentation/social.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/basics.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/calendar.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/colors.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/containers.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/forms.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/multimedia.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/navigation.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/overview.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/social.xml:2
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:132
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:159
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:63
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:88
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:135
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:189
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:229
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:753
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1125
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1206
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1237
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1307
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1360
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1424
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1508
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1575
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1622
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1929
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2007
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2163
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2238
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2404
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2448
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2589
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2695
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2711
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2724
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2743
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2762
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2800
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2831
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2861
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:29
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:154
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:366
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:536
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:588
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:691
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:910
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1223
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1405
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1496
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1588
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1688
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1783
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1875
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1967
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1988
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2198
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2261
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2327
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2393
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2443
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2461
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2575
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2589
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2726
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2909
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2972
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3007
#: concrete/features/backend/desktop.xml:37
#: concrete/features/backend/desktop.xml:64
#: concrete/features/base/pages.xml:7
#: concrete/features/backend.xml:25
#: concrete/bedrock/documentation/colors.xml:2
#: concrete/bedrock/documentation/components.xml:2
#: concrete/bedrock/documentation/typography.xml:2
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Головна"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:14
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Base Colors"
msgstr "Основні кольори"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:15
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:15
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary"
msgstr "Первинний"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:16
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:16
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary"
msgstr "Вторинний"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:17
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Light"
msgstr "Світлий"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark"
msgstr "Темний"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Light Accent"
msgstr "Світлий акцент"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:20
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Grey Accent"
msgstr "Сірий акцент"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:21
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dim"
msgstr "Тьмяний"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:23
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:21
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:24
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:22
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Navigation Bar Color"
msgstr "Колір верхньої навігаційної панелі"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:26
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:24
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "Типографія"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:27
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Family"
msgstr "Сімейство базового шрифту"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:29
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Hero Image"
msgstr "Образ героя"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:30
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:36
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:28
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:34
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Background Color"
msgstr "Колір тла обкладинки"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:31
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:29
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Color"
msgstr "Колір заголовка"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:32
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:30
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Font Size"
msgstr "Розмір шрифту заголовка"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:34
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:32
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Слайдер зображень"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:35
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:33
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow Color"
msgstr "Колір стрілки"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:37
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:35
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Text Color"
msgstr "Колір тексту обкладинки"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:39
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Spacing"
msgstr "Інтервал"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:40
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:38
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Stripe Vertical Padding"
msgstr "Вертикальні відступи в смузі"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:42
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:40
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:44
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Футер"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:43
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:41
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Колір фону футера"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:44
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Колір тексту у футері"
#: concrete/themes/oxford_shirt/css/styles.xml:45
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Color"
msgstr "Колір посилання у футері"
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent"
msgstr "Акцент"
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Accent"
msgstr "Темний акцент"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:4
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Resource List Entry"
msgstr "Запис списку ресурсів"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:5
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/themes.xml:8
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "Відгук у колі"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Stripe Column Image"
msgstr "Зображення стовпця в смузі"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/themes.xml:9
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:8
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/themes.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Blog Entry Thumbnail"
msgstr "Мініатюра допису у блозі"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Left"
msgstr "Зображення блогу зліва"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:24
#, fuzzy
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Right"
msgstr "Зображення блогу праворуч"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Top"
msgstr "Зображення блогу зверху"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:50
#, fuzzy
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Entry Card"
msgstr "Картка допису у блозі"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Resource Page Entry"
msgstr "Запис сторінки ресурсу"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:77
msgctxt "BoardTemplateName"
msgid "Blog"
msgstr "Блоґ"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:81
#, fuzzy
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Image Left"
msgstr "Зображення блогу ліворуч"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:84
#, fuzzy
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Image Right"
msgstr "Зображення блогу праворуч"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:87
#, fuzzy
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Two Up"
msgstr "Блог «Два вгору»"
#: concrete/themes/atomik/content.xml:90
#, fuzzy
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Three Up"
msgstr "Блог «Три вгору»"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "Повна сторінка"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "Тло сторінки"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:5
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:7
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "Посилання при наведенні"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Titles"
msgstr "Заголовки сторінок"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "Тло"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:12
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:45
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Site Title"
msgstr "Заголовок сайту"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:13
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Icon Color"
msgstr "Колір значка поля пошуку"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Border Color"
msgstr "Колір межі поля пошуку"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:15
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Background Color"
msgstr "Колір тла поля пошуку"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:16
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "Навігація"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Hover"
msgstr "Навігація при наведенні"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:18
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background"
msgstr "Фон меню навігації"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background Hover"
msgstr "Фон меню навігації при наведенні"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:20
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Border"
msgstr "Межа навігаційного меню"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:21
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text"
msgstr "Текст навігаційного меню"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:22
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text Hover"
msgstr "Текст навігаційного меню при наведенні"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:24
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "Заголовки"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "Заголовок 1"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:26
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "Заголовок 2"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "Заголовок 3"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:28
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "Заголовок 4"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:29
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "Заголовок 5"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:30
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "Заголовок 6"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "Блок цитати"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:34
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Left Padding"
msgstr "Відступ ліворуч"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Border Color"
msgstr "Колір межі"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Image"
msgstr "Зображення тла"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "Назва"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:40
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Navigation"
msgstr "Активна навігація"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:46
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background Color"
msgstr "Колір тла зверху"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:47
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Background Color"
msgstr "Колір тла знизу"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Section Divider Color"
msgstr "Колір роздільника розділів"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:49
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons"
msgstr "Соціальні значки"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:50
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons Hover"
msgstr "Соціальні значки при наведенні"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:51
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Color"
msgstr "Колір посилання"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:52
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Колір посилання при наведенні"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:54
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Різне"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:55
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Divider Color"
msgstr "Колір роздільника вмісту"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:56
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Default Button Border"
msgstr "Межа типової кнопки"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Background"
msgstr "Тло з акцентом"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:58
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Header Color"
msgstr "Колір заголовка акценту"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:59
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Thin"
msgstr "Титул тонкими літерами"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Caption"
msgstr "Підпис зображення"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:61
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Caps"
msgstr "Титул великими літерами"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:62
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Title"
msgstr "Заголовок головної особливості"
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Icon"
msgstr "Іконка головної особливості"
#: concrete/themes/elemental/content.xml:4
#: concrete/config/install/packages/elemental/themes.xml:8
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Small Image"
msgstr "Мале зображення"
#: concrete/themes/elemental/content.xml:5
#: concrete/config/install/packages/elemental/themes.xml:9
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Medium Image"
msgstr "Середнє зображення"
#: concrete/themes/elemental/content.xml:6
#: concrete/config/install/packages/elemental/themes.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Large Image"
msgstr "Велике зображення"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:6
#: concrete/features/backend/pages.xml:131
#: concrete/views/panels/add.php:32
#: concrete/views/panels/add.php:65
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Container.php:16
#, fuzzy
msgid "Containers"
msgstr "Контейнери"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:6
#: concrete/features/backend/pages.xml:131
#, fuzzy
msgid "Container Templates for Areas."
msgstr "Шаблони контейнерів для областей."
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:9
#: concrete/features/backend/pages.xml:134
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/view.php:15
#, fuzzy
msgid "Add Container"
msgstr "Додати контейнер"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:9
#: concrete/features/backend/pages.xml:134
#, fuzzy
msgid "Add page containers."
msgstr "Додайте контейнери сторінок."
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:128
#: concrete/features/backend/boards.xml:7
#: concrete/features/backend/boards.xml:155
#: concrete/src/Feature/Features.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:11
#, fuzzy
msgid "Boards"
msgstr "Дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:20
#: concrete/features/backend/boards.xml:9
#, fuzzy
msgid "View Boards"
msgstr "Переглянути дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:25
#: concrete/features/backend/boards.xml:13
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/boards.php:11
#, fuzzy
msgid "Add Board"
msgstr "Додати дошку"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:30
#: concrete/features/backend/boards.xml:18
#, fuzzy
msgid "Board Details"
msgstr "Відомості про дошку"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:43
#: concrete/features/backend/boards.xml:30
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:17
#, fuzzy
msgid "Edit Board"
msgstr "Редагувати дошку"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:55
#: concrete/features/backend/boards.xml:42
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:23
#, fuzzy
msgid "Data Sources"
msgstr "Джерела даних"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:67
#: concrete/features/backend/boards.xml:54
#, fuzzy
msgid "Board Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:79
#: concrete/features/backend/boards.xml:65
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:35
#, fuzzy
msgid "Weighting"
msgstr "Зважування"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:91
#: concrete/features/backend/boards.xml:77
#, fuzzy
msgid "Board Permissions"
msgstr "Дозволи дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:103
#: concrete/features/backend/boards.xml:88
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:16
#, fuzzy
msgid "Instances"
msgstr "Екземпляри"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:103
#: concrete/features/backend/boards.xml:88
#, fuzzy
msgid "View instances of your board."
msgstr "Перегляд екземплярів вашої дошки."
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:115
#: concrete/features/backend/boards.xml:100
#, fuzzy
msgid "Instance Details"
msgstr "Відомості про екземпляр"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:115
#: concrete/features/backend/boards.xml:100
#, fuzzy
msgid "View details of your board instance."
msgstr "Перегляньте деталі екземпляра вашої дошки."
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:128
#: concrete/features/backend/boards.xml:155
#, fuzzy
msgid "Manage global board settings"
msgstr "Керувати налаштуваннями глобальної дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:131
#: concrete/features/backend/boards.xml:158
#, fuzzy
msgid "Board Settings"
msgstr "Налаштування дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:134
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:93
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:117
#: concrete/features/backend/boards.xml:161
#: concrete/elements/panels/page.php:121
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:41
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:197
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:199
#: concrete/elements/calendar/header.php:51
#: concrete/elements/block_area_footer.php:54
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:223
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:218
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:298
#: concrete/src/Page/Menu.php:91
#: concrete/src/Page/Menu.php:94
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:196
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:159
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:46
#, fuzzy
msgid "Permissions"
msgstr "Дозволи"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:149
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:293
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Board"
msgstr "Додати дошку"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:154
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:298
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Boards"
msgstr "Переглядати дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:159
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:303
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Board Settings"
msgstr "Редагувати налаштування дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:164
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:308
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:54
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Board Content"
msgstr "Редагувати вміст дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:169
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:189
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:318
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:333
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:66
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:83
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Locked Rules"
msgstr "Редагувати правила блокування"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:174
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:187
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:156
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:184
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:49
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:88
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:215
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:251
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:313
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:331
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:60
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:80
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:55
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:97
#: concrete/features/base/permissions.xml:39
#: concrete/features/base/permissions.xml:78
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Permissions"
msgstr "Редагувати права доступу"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:179
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:323
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:71
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Boards"
msgstr "Видалити дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:185
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:329
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:77
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Board"
msgstr "Перегляд дошки"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:186
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:330
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:78
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Settings"
msgstr "Редагувати налаштування"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:188
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:44
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:332
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:81
#: concrete/features/base/permissions.xml:34
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Contents"
msgstr "Редагувати вміст"
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:190
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:334
#: concrete/features/base/permissions/boards.xml:84
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Board"
msgstr "Видалити дошку"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:67
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:167
#: concrete/features/base/attributes/calendar.xml:29
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Calendar"
msgstr "Календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:73
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:175
#: concrete/features/base/attributes/calendar.xml:37
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Подія в календарі"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:80
#: concrete/features/backend/calendar.xml:7
msgid "Calendar & Events"
msgstr "Календар і події"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:81
#: concrete/features/backend/calendar.xml:9
#: concrete/blocks/event_list/view.php:102
msgid "View Calendar"
msgstr "Переглянути календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:82
#: concrete/features/backend/calendar.xml:11
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:104
#, fuzzy
msgid "Event List"
msgstr "Список подій"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:92
#: concrete/features/backend/calendar.xml:22
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:14
msgid "Add Calendar"
msgstr "Додати календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:103
#: concrete/features/backend/attributes.xml:13
#: concrete/features/backend/calendar.xml:35
#: concrete/features/backend/express.xml:24
#: concrete/features/backend/files.xml:25
#: concrete/features/backend/pages.xml:142
#: concrete/features/backend/users.xml:49
#: concrete/elements/panels/page.php:92
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:33
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:169
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:171
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:32
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:21
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:199
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:200
#: concrete/src/Page/Menu.php:65
#: concrete/src/Page/Menu.php:68
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AttributeKeyType.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:133
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:108
#: concrete/features/backend/calendar.xml:40
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:40
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:102
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:10
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:69
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:93
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:6
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:2
msgid "Calendar"
msgstr "Календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:108
#: concrete/features/backend/calendar.xml:40
#, fuzzy
msgid "Manage your calendar settings"
msgstr "Керування налаштуваннями вашого календара"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:111
#: concrete/features/backend/calendar.xml:43
#, fuzzy
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:114
#: concrete/features/backend/calendar.xml:46
#, fuzzy
msgid "Color Settings"
msgstr "Налаштування кольору"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:122
#: concrete/config/install/base/blocktypes_calendar.xml:11
#: concrete/features/cms/calendar.xml:11
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Calendar & Events"
msgstr "Календар і події"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:141
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:200
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:37
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar"
msgstr "Додати календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:146
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:205
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Calendars"
msgstr "Дивитись календарі"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:151
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:210
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:49
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendars"
msgstr "Редагувати календарі"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:161
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:220
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:61
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar Events"
msgstr "Додати події календаря"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:166
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:225
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:67
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Calendar Events"
msgstr "Схвалити події календаря"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:171
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:230
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:73
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Calendars"
msgstr "Видалити календарі"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:176
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:235
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:79
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access RSS Feeds"
msgstr "Доступ до RSS-каналів"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:182
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:241
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:85
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Calendar"
msgstr "Дивитись календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:183
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:246
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:91
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View in Edit Interface"
msgstr "Переглянути в інтерфейсі редагування"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:185
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:256
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:102
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendar"
msgstr "Редагувати календар"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:186
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:261
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:108
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar Event"
msgstr "Додати подію"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:187
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:266
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:114
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Calendar Event"
msgstr "Схвалити подію календаря"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:188
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:271
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:120
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Modify More Details Location"
msgstr "Змінити додаткові відомості про розташування"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:189
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:276
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:126
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendar Events"
msgstr "Редагувати події календаря"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:190
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:281
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:132
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access RSS Feed"
msgstr "Доступ до RSS-каналу"
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:191
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:286
#: concrete/features/base/permissions/calendar.xml:137
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Calendar"
msgstr "Видалити календар"
#: concrete/config/install/upgrade/captcha.xml:5
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:485
#: concrete/features/base/permissions.xml:311
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:5
#: concrete/features/backend.xml:13
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:45
#, fuzzy
msgid "Welcome"
msgstr "Ласкаво просимо"
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:120
#: concrete/features/backend/desktop.xml:25
msgid "Welcome Back"
msgstr "Ласкаво просимо"
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:158
#: concrete/features/backend/desktop.xml:63
#: concrete/features/backend/notification.xml:17
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:48
msgid "Waiting for Me"
msgstr "Мої завдання"
#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:9
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:141
#: concrete/features/base/permissions.xml:121
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Log Entries"
msgstr "Переглянути записи журналу"
#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:14
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:146
#: concrete/features/base/permissions.xml:126
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Log Entries"
msgstr "Видалити записи журналу"
#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:19
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:151
#: concrete/features/base/permissions.xml:131
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Export Log Entries"
msgstr "Експортувати записи журналу"
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:9
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:36
#: concrete/config/install/base/tasks.xml:39
#: concrete/features/backend/health.xml:8
#: concrete/features/backend/health.xml:16
#: concrete/features/base/automation.xml:39
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:28
msgid "Site Health"
msgstr "Стан сайту"
#. Keywords for page /dashboard/reports/health
#. Keywords for page /dashboard/reports/health
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:20
#: concrete/features/backend/health.xml:11
msgid "health, check, site check, optimization"
msgstr "стан, перевірка, перевірка сайту, оптимізація"
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:25
#: concrete/features/backend/forms.xml:35
#, fuzzy
msgid "Report Details"
msgstr "Деталі звіту"
#. Keywords for page /dashboard/reports/health/details
#. Keywords for page /dashboard/pages/themes/inspect
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:28
#: concrete/features/backend/forms.xml:38
#: concrete/features/backend/pages.xml:52
#, fuzzy
msgid "page types"
msgstr "типи сторінок"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:94
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Повна"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:8
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:95
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Ліва бічна панель"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:9
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:96
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Права бічна панель"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Event Attributes"
msgstr "Атрибути події"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:26
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Подія календаря"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Thumbnail"
msgstr "Мініатюра події"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:30
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Details"
msgstr "Подробиці події"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:33
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Location"
msgstr "Місце події"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:38
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:43
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:904
#: concrete/elements/account/menu.php:55
#: concrete/single_pages/members/profile.php:32
msgid "Home"
msgstr "Домівка"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:38
#, fuzzy
msgid "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "
msgstr "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:39
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:114
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:168
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:642
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1023
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1194
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1217
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1287
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1318
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1404
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1488
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1555
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1602
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1909
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1959
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2121
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2218
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2336
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2428
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2569
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2631
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2692
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2708
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2721
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2737
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2759
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2797
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2834
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2858
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:327
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:481
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1451
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1543
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1643
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1738
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1830
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1922
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2274
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2340
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2406
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2928
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2991
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "Заголовок сторінки"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:66
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:152
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:720
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1070
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1222
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1292
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1342
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1409
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1493
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1560
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1607
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1914
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1989
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2145
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2223
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2341
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2433
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2574
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2636
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2698
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2714
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2727
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2746
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2768
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2803
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2837
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2864
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:272
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:434
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:543
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:667
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:765
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1205
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1320
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1412
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1508
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1600
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1700
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1795
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1887
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1979
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2187
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2204
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2239
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2305
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2371
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2938
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3001
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Низ сторінки"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:69
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:155
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:723
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1345
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1992
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2148
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 50 : Body"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:72
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:158
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:726
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1073
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1100
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1225
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1295
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1348
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1412
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1496
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1563
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1610
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1917
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1995
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2151
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2226
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2392
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2436
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2577
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2639
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2730
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2749
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2771
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2806
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2840
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2867
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Discussion Popup"
msgstr "Спливаюче вікно обговорення"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:76
#, fuzzy
msgid "Thanks for Subscribing"
msgstr "Дякуємо за підписку"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:102
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2422
#: concrete/blocks/search/controller.php:142
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:25
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:20
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:50
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:81
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:47
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:23
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:41
#: concrete/themes/dashboard/marketplace.php:42
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:24
#: concrete/elements/express/search/search.php:31
#: concrete/elements/pages/search/search.php:41
#: concrete/elements/pages/search_header.php:15
#: concrete/elements/groups/search/search.php:41
#: concrete/elements/groups/search.php:53
#: concrete/elements/dashboard/api/integrations/search.php:18
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:21
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:17
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:41
#: concrete/elements/files/search/search.php:41
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:20
#: concrete/elements/users/search/search.php:41
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:17
#: concrete/views/panels/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:65
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:24
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:26
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:121
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:164
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:212
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:238
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:306
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:494
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/SearchOption.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:127
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:162
#: concrete/controllers/install.php:218
#, fuzzy
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Політика конфіденційності"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:209
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2740
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2765
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:170
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:339
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:496
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1489
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1581
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1681
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1776
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1868
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1960
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2277
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2343
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2409
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2933
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2996
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Бічна панель"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:228
#, fuzzy
msgid "Basic Page"
msgstr "Базова сторінка"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:228
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:752
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1099
#, fuzzy
msgid "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "
msgstr "In quis affert qui, sed ad case tation quidam, cum in ponderum disputationi. "
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:752
msgid "Photo Page"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1099
msgid "Video Page"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1198
#: concrete/views/panels/add.php:44
#: concrete/views/panels/add.php:51
#, fuzzy
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1198
#, fuzzy
msgid "A short description of this content and what it is all about. "
msgstr "Короткий опис цього вмісту і про що йдеться."
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1229
#: concrete/blocks/accordion/controller.php:177
#, fuzzy
msgid "Accordion"
msgstr "Акордеон"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1229
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1352
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1416
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1500
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1567
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1614
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2155
#, fuzzy
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat."
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1299
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1299
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1921
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1999
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2230
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2396
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2440
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2581
#, fuzzy
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. "
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. "
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1352
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:189
#, fuzzy
msgid "Document Library"
msgstr "Бібліотека документів"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1416
#: concrete/blocks/faq/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1500
msgid "Feature & Feature Link"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1567
msgid "Form Elements"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1614
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:116
#, fuzzy
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1921
#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:109
#, fuzzy
msgid "Hero Image"
msgstr "Зображення героя"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:1999
#, fuzzy
msgid "Image Sliders"
msgstr "Слайдери зображень"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2155
#, fuzzy
msgid "Next Previous"
msgstr "Наступна Попередня"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2230
#, fuzzy
msgid "Page Lists"
msgstr "Списки сторінок"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2396
#, fuzzy
msgid "Share This"
msgstr "Поділитися цим"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2440
msgid "Survey's"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2581
#: concrete/src/Feature/Features.php:129
msgid "Testimonials"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2646
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "Маркетинг"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2647
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Sales"
msgstr "Продажі"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2648
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Security"
msgstr "Безпека"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2649
msgctxt "TopicName"
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2650
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Company News"
msgstr "Новини компанії"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2653
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3070
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Meetings"
msgstr "Зустрічі"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2654
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3067
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3071
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "Заходи"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2655
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3060
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3072
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "Спорт"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2656
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3073
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Holidays"
msgstr "Свята"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2663
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Narrow Single Column"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2664
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Narrow Single Column Highlight"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2665
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Single Column"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2666
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Single Column Text Centre"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2667
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Narrow Single Column Text Center"
msgstr ""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2670
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:10
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:7
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:11
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:22
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageItem.php:10
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:67
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2675
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2786
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2821
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:15
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:104
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:306
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Основне"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2676
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:16
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:106
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Назва сторінки"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2682
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:22
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:144
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2683
#: concrete/config/install/packages/atomik/content.xml:23
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Тіло"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2779
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:42
#: concrete/src/File/Type/Type.php:463
#: concrete/src/Feature/Features.php:121
msgid "Video"
msgstr "Відео"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2791
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Main Content"
msgstr "Основний вміст"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2814
msgid "Photo"
msgstr "Фото"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2848
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:45
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:11
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:47
#, fuzzy
msgid "Event"
msgstr "Подія"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2877
msgid "Footer Column 1"
msgstr "Стовпець футера 1"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2878
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2909
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2924
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2939
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2944
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:776
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:790
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:804
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:823
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:837
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:849
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:871
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:889
msgid "Main"
msgstr "Головна"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2908
msgid "Footer Column 2"
msgstr "Стовпець футера 2"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2923
msgid "Footer Column 3"
msgstr "Стовпець футера 3"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2938
msgid "Footer Column 4"
msgstr "Стовпець футера 4"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/content.xml:2943
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:72
#: concrete/src/Feature/Features.php:109
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "Навігація"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:8
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "Відділ"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "Фінанси"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "Маркетинг і продажі"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:13
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "Людські ресурси"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "Технічні та операційні"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:15
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "Управління"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:20
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "Місцезнаходження"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:24
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "Теми дописів у блозі"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "Дописи у блозі"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:28
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "Теми проекту"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:29
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "Проекти"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:32
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Categories"
msgstr "Категорії подій"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:33
#, fuzzy
msgctxt "TreeName"
msgid "Event Categories"
msgstr "Категорії подій"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:36
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "Клієнт"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:38
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "Завдання"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:41
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "Архітектура"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "Мультимедія"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:43
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:44
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "Виробництво"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:45
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:46
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "Забезпечення якості"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:51
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "Навички"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:54
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:55
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:56
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:57
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "База даних"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:58
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:59
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:61
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "iOS/Android/Розробка додатків"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:62
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:64
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "Написання"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:70
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "Навігація"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:74
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "Робота"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:78
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:81
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "Портфоліо"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:87
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:93
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "Порожня"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:99
#, fuzzy
msgid "Empty Page"
msgstr "Пуста сторінка"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:128
#, fuzzy
msgid "Blog Entry"
msgstr "Допис у блозі"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:135
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "Інформація про публікацію"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:136
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "Назва запису"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:139
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "Короткий опис"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:142
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "Теми"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:299
#, fuzzy
msgid "Job Posting"
msgstr "Оголошення про роботу"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:308
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "Назва посади"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:310
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "Дата публікації"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:312
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "Про цю роботу"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:317
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "Короткий опис"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:319
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "Подробиці про роботу"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:443
#, fuzzy
msgid "Portfolio Project"
msgstr "Портфоліо проекту"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:450
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:456
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "Дані проекту"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:460
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "Дата завершення"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:468
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Слайдер зображень"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:472
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "Тіло"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:572
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2192
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:579
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:675
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1399
#, fuzzy
msgid "Portfolio"
msgstr "Портфоліо"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:683
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "Назва"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:775
#, fuzzy
msgid "Footer Contact"
msgstr "Контакти у футері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:789
#, fuzzy
msgid "Footer Legal"
msgstr "Юридичне у футері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:803
#, fuzzy
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Навігація у футері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:822
#, fuzzy
msgid "Footer Site Title"
msgstr "Назва сайту у футері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:836
#, fuzzy
msgid "Footer Social"
msgstr "Соціальне у футері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:848
#, fuzzy
msgid "Header Navigation"
msgstr "Навігація у хедері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:870
#, fuzzy
msgid "Header Search"
msgstr "Пошук у хедері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:888
#, fuzzy
msgid "Header Site Title"
msgstr "Назва сайту у хедері"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1222
#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:19
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "Сервіси"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1418
#, fuzzy
msgid "Project Title"
msgstr "Назва проекту"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1418
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1517
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1609
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1709
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1804
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1896
#, fuzzy
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1517
#, fuzzy
msgid "Project Title 2"
msgstr "Назва проекту 2"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1609
#, fuzzy
msgid "Project Title 3"
msgstr "Назва проекту 3"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1709
#, fuzzy
msgid "Project Title 4"
msgstr "Назва проекту 4"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1804
#, fuzzy
msgid "Project Title 5"
msgstr "Назва проекту 5"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1896
#, fuzzy
msgid "Project Title 6"
msgstr "Назва проекту 6"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:1987
#, fuzzy
msgid "Team"
msgstr "Команда"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2211
#, fuzzy
msgid "Hello World!"
msgstr "Привіт Світ!"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2211
#, fuzzy
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2285
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2351
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2417
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar Footer"
msgstr "Футер бічної панелі"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2292
#, fuzzy
msgid "Another Blog Post"
msgstr "Інший допис у блозі"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2292
#, fuzzy
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2358
msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog"
msgstr "Гарний сайт заслуговує гарного блогу"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2358
#, fuzzy
msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
msgstr "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2460
#, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2569
msgid "Blank Page"
msgstr "Порожня сторінка"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2588
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:63
msgid "About"
msgstr "Про"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2725
#, fuzzy
msgid "Careers"
msgstr "Кар'єра"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2882
#, fuzzy
msgid "Web Developer"
msgstr "Веб-розробник"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2882
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2945
#, fuzzy
msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
msgstr "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:2945
#, fuzzy
msgid "Sales Associate"
msgstr "Дистриб'ютор збуту"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3006
#: concrete/src/Feature/Features.php:133
#, fuzzy
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Поширені запитання"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3053
#, fuzzy
msgctxt "TreeNodeCategoryName"
msgid "Reviews"
msgstr "Відгуки"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3054
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Gadgets"
msgstr "Гаджети"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3055
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Movies"
msgstr "Фільми"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3056
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Books"
msgstr "Книги"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3057
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Music"
msgstr "Музика"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3059
msgctxt "TopicName"
msgid "Projects"
msgstr "Проекти"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3061
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Humor"
msgstr "Гумор"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3064
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Crafts"
msgstr "Ремесла"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3065
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Homework"
msgstr "Домашнє завдання"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3066
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Supplies"
msgstr "Припаси"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3079
msgctxt "FeedTitle"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
#: concrete/config/install/packages/elemental/content.xml:3080
#, fuzzy
msgctxt "FeedDescription"
msgid "concrete5 Blog"
msgstr "Блог concrete5"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:13
#: concrete/features/base/attributes.xml:11
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:24
#: concrete/features/base/attributes.xml:20
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:35
#: concrete/features/base/attributes.xml:29
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Text Area"
msgstr "Текстова область"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:46
#: concrete/features/base/attributes.xml:38
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Checkbox"
msgstr "Прапорці"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:57
#: concrete/features/base/attributes.xml:47
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/час"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:68
#: concrete/features/base/attributes.xml:56
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Image/File"
msgstr "Зображення/файл"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:77
#: concrete/features/base/attributes.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Number"
msgstr "Число"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:89
#: concrete/features/base/attributes.xml:73
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Option List"
msgstr "Список параметрів"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:100
#: concrete/features/base/attributes.xml:82
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Address"
msgstr "Адреса"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:110
#: concrete/features/base/attributes.xml:90
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Phone Number"
msgstr "Номер телефону"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:121
#: concrete/features/base/attributes.xml:99
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:132
#: concrete/features/base/attributes.xml:108
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:144
#: concrete/features/base/attributes.xml:117
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:146
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:151
#: concrete/features/base/attributes.xml:123
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Topics"
msgstr "Теми"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:162
#: concrete/features/base/attributes.xml:132
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Social Links"
msgstr "Соціальні посилання"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:181
#: concrete/features/base/attributes/express.xml:31
#: concrete/features/base/attributes.xml:137
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Express Entity"
msgstr "Експрес-сутність"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:190
#: concrete/features/base/attributes.xml:146
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Page Selector"
msgstr "Селектор сторінки"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:198
#: concrete/features/base/attributes.xml:153
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "User Selector"
msgstr "Селектор користувача"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:209
#: concrete/features/base/attributes.xml:162
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:217
#: concrete/features/base/attributes.xml:169
#, fuzzy
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "User Group"
msgstr "Група користувачів"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:226
#: concrete/features/base/attributes.xml:178
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Мета назва"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:227
#: concrete/features/base/attributes.xml:179
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Мета опис"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:230
#: concrete/features/base/attributes.xml:182
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Мета ключові слова"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:233
#: concrete/features/backend/desktop.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Desktop Priority"
msgstr "Пріоритет робочого столу"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:234
#: concrete/features/backend/desktop.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Desktop"
msgstr "Робочий стіл"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:235
#: concrete/features/backend/attributes.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Dashboard Icon"
msgstr "Іконка панелі керування"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:238
#: concrete/features/base/attributes.xml:185
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "Виключити з навігації"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:241
#: concrete/features/base/attributes.xml:188
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "Виключити зі списку сторінок"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:244
#: concrete/features/frontend.xml:13
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "Додатковий вміст у хедері"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:247
#: concrete/features/frontend.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:251
#: concrete/features/frontend.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "Рекомендовано"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:254
#: concrete/features/base/attributes.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "Виключити з пошукового індексу"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:257
#: concrete/features/frontend.xml:16
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "Виключити з файлу sitemap.xml"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:260
#: concrete/features/frontend.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "Виключити вкладені сторінки з навігації"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:263
#: concrete/features/backend/account.xml:8
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "I would like to receive private messages."
msgstr "Я хочу отримувати приватні повідомлення."
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:266
#: concrete/features/backend/account.xml:14
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Send me email notifications when I receive a private message."
msgstr "Надсилати мені сповіщення електронною поштою, коли я отримую приватне повідомлення."
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:269
#: concrete/features/base/files.xml:4
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:270
#: concrete/features/base/files.xml:6
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:271
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Personal Links"
msgstr "Особисті посилання"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:272
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:273
#: concrete/features/frontend.xml:22
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:276
#: concrete/features/frontend.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:282
#: concrete/features/frontend.xml:33
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "Навігація та індексування"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_basic.xml:16
#: concrete/features/cms/basics.xml:16
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Basic"
msgstr "Базовий"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_core_desktop.xml:17
#: concrete/features/cms/desktop.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Desktop"
msgstr "Робочий стіл"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_express.xml:10
#: concrete/features/cms/express.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Express"
msgstr "Експрес"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_form.xml:11
#: concrete/features/cms/forms.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Forms"
msgstr "Форми"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_multimedia.xml:16
#: concrete/features/cms/basics.xml:25
#: concrete/features/cms/boards.xml:9
#: concrete/features/cms/documents.xml:9
#: concrete/features/cms/imagery.xml:11
#: concrete/features/cms/maps.xml:9
#: concrete/features/cms/video.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Multimedia"
msgstr "Мультимедіа"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_navigation.xml:21
#: concrete/features/cms/navigation.xml:21
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "Навігація"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_other.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "SystemContentEditorSnippetName"
msgid "Page Name"
msgstr "Назва сторінки"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_other.xml:18
#, fuzzy
msgctxt "SystemContentEditorSnippetName"
msgid "User Name"
msgstr "Ім'я користувача"
#: concrete/config/install/base/blocktypes_social.xml:15
#: concrete/features/cms/conversations.xml:9
#: concrete/features/cms/social.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Social Networking"
msgstr "Соціальні мережі"
#: concrete/config/install/base/boards.xml:4
#: concrete/features/base/boards.xml:4
msgctxt "BoardDataSourceName"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
#: concrete/config/install/base/boards.xml:5
#: concrete/features/base/boards.xml:5
#, fuzzy
msgctxt "BoardDataSourceName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Подія календаря"
#: concrete/config/install/base/config.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "GeolocatorName"
msgid "geoPlugin"
msgstr "geoPlugin"
#: concrete/config/install/base/conversation.xml:5
#: concrete/features/base/conversations.xml:5
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Plain Text"
msgstr "Простий текст"
#: concrete/config/install/base/conversation.xml:6
#: concrete/features/base/conversations.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
#: concrete/config/install/base/conversation.xml:7
#: concrete/features/base/conversations.xml:7
#, fuzzy
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Rich Text"
msgstr "Rich Text"
#: concrete/config/install/base/conversation.xml:11
#: concrete/features/base/conversations.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "ConversationRatingTypeName"
msgid "Up Vote"
msgstr "Голос «За»"
#: concrete/config/install/base/conversation.xml:12
#: concrete/features/base/conversations.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "ConversationRatingTypeName"
msgid "Down Vote"
msgstr "Голос «Проти»"
#: concrete/config/install/base/page_types.xml:4
#: concrete/features/cms.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Always publish below a certain page"
msgstr "Завжди публікувати під певною сторінкою"
#: concrete/config/install/base/page_types.xml:5
#: concrete/features/cms.xml:13
#, fuzzy
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Choose from pages of a certain type"
msgstr "Обирати зі сторінок певного типу"
#: concrete/config/install/base/page_types.xml:6
#: concrete/features/cms.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Choose from all pages when publishing"
msgstr "Обирати з усіх сторінок під час публікації"
#: concrete/config/install/base/page_types.xml:9
#: concrete/features/cms.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Built-In Property"
msgstr "Вбудована властивість"
#: concrete/config/install/base/page_types.xml:10
#: concrete/features/cms.xml:18
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Custom Attribute"
msgstr "Спеціальний атрибут"
#: concrete/config/install/base/page_types.xml:11
#: concrete/features/cms.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:39
#: concrete/features/base/permissions.xml:29
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:39
#: concrete/features/base/permissions.xml:29
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can see a page exists and read its content."
msgstr "Користувач з іменем %s вже існує. Будь ласка, виберіть інше"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:40
#: concrete/features/base/permissions.xml:30
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Versions"
msgstr "Переглянути версії"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:40
#: concrete/features/base/permissions.xml:30
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view the page versions dialog and read past versions of a page."
msgstr "Може переглядати діалогове вікно версій сторінки та читати попередні версії сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:41
#: concrete/features/base/permissions.xml:31
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Page in Sitemap"
msgstr "Перегляд сторінки на мапі сайту"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:41
#: concrete/features/base/permissions.xml:31
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can see a page in the sitemap or intelligent search."
msgstr "Контролює, чи може користувач бачити сторінку на мапі сайту або у розумному пошуку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:42
#: concrete/features/base/permissions.xml:32
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Preview Page As User"
msgstr "Переглянути сторінку як користувач"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:42
#: concrete/features/base/permissions.xml:32
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to see what this page will look like at a specific time in the future as a specific user."
msgstr "Можливість побачити, як буде виглядати ця сторінка у певний час в майбутньому для певного користувача."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:43
#: concrete/features/base/permissions.xml:33
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Properties"
msgstr "Редагувати властивості"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:43
#: concrete/features/base/permissions.xml:33
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change anything in the Page Properties menu."
msgstr "Можливість змінити будь-що в меню «Властивості сторінки»."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:44
#: concrete/features/base/permissions.xml:34
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to make edits to at least some of the content in the page. You can lock down different block areas and specific blocks by clicking Permissions on them as well. "
msgstr "Можливість редагувати принаймні частину вмісту сторінки. Ви також можете заблокувати різні області блоків і певні блоки натиснувши Дозволи на них. "
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:45
#: concrete/features/base/permissions.xml:35
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Speed Settings"
msgstr "Редагувати налаштування швидкості"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:45
#: concrete/features/base/permissions.xml:35
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change caching settings."
msgstr "Можливість змінювати параметри кешування."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:46
#: concrete/features/base/permissions.xml:36
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Theme"
msgstr "Змінити тему"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:46
#: concrete/features/base/permissions.xml:36
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change just the theme for this page."
msgstr "Можливість змінити лише тему для цієї сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:47
#: concrete/features/base/permissions.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Page Template"
msgstr "Змінити шаблон сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:47
#: concrete/features/base/permissions.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change just the page template for this page."
msgstr "Можливість змінити лише шаблон сторінки для цієї сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:48
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:120
#: concrete/features/base/permissions.xml:38
#: concrete/features/base/permissions.xml:110
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type"
msgstr "Редагувати тип сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:48
#: concrete/features/base/permissions.xml:38
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Change the type of an existing page."
msgstr "Змінення типу наявної сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:49
#: concrete/features/base/permissions.xml:39
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change permissions for this page. Warning: by granting this a user could give themselves more access."
msgstr "Можливість змінити дозволи для цієї сторінки. Попередження: надаючи це користувач може дати собі більше доступу."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:50
#: concrete/features/base/permissions.xml:40
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:50
#: concrete/features/base/permissions.xml:40
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to move this page to the site's Trash."
msgstr "Можливість перемістити цю сторінку в кошик сайту."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:51
#: concrete/features/base/permissions.xml:41
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Versions"
msgstr "Видалити версії"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:51
#: concrete/features/base/permissions.xml:41
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to remove old versions of this page."
msgstr "Можливість видалити старі версії цієї сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:52
#: concrete/features/base/permissions.xml:42
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Changes"
msgstr "Затвердити зміни"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:52
#: concrete/features/base/permissions.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can publish an unapproved version of the page."
msgstr "Може опублікувати несхвалену версію сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:53
#: concrete/features/base/permissions.xml:43
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Sub-Page"
msgstr "Додати підсторінку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:53
#: concrete/features/base/permissions.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a page beneath the current page."
msgstr "Можна додати сторінку під поточну сторінку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:54
#: concrete/features/base/permissions.xml:44
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Move or Copy Page"
msgstr "Перемістити або копіювати сторінку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:54
#: concrete/features/base/permissions.xml:44
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can move or copy this page to another location."
msgstr "Може перемістити або скопіювати цю сторінку в інше місце."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:55
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:78
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:89
#: concrete/features/base/permissions.xml:45
#: concrete/features/base/permissions.xml:68
#: concrete/features/base/permissions.xml:79
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Schedule Guest Access"
msgstr "Планування Гостьового Доступу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:55
#: concrete/features/base/permissions.xml:45
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can control scheduled guest access to this page."
msgstr "Може контролювати запланований гостьовий доступ до цієї сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:56
#: concrete/features/base/permissions.xml:46
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Multilingual Settings"
msgstr "Редагування налаштувань багатомовності"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:56
#: concrete/features/base/permissions.xml:46
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can see the multilingual settings menu, re-map a page or set a page as ignored in multilingual settings."
msgstr "Контролює, чи може користувач переглядати меню багатомовних налаштувань, переставляти сторінку на карті або встановлювати сторінку як проігноровану в багатомовних налаштуваннях."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:58
#: concrete/features/base/permissions.xml:48
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Block"
msgstr "Додати блок"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:58
#: concrete/features/base/permissions.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a block to any area on the site. If someone is added here they can add blocks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)"
msgstr "Можна додати блок в будь-яку область на сайті. Якщо хтось додав сюди, він може додавати блоки до будь-якої області (якщо ця область не має дозволів, які перевизначають ці глобальні дозволи)."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:63
#: concrete/features/base/permissions.xml:53
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Stack"
msgstr "Додати стек"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:63
#: concrete/features/base/permissions.xml:53
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a stack or block from a stack to any area on the site. If someone is added here they can add stacks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)"
msgstr "Можна додати стек або блок зі стека до будь-якої області на сайті. Якщо хтось додав сюди, він може додавати стеки до будь-якої області (якщо ця область не має дозволів, які перевизначають ці глобальні дозволи)."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:70
#: concrete/features/base/permissions.xml:60
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Area"
msgstr "Перегляд області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:70
#: concrete/features/base/permissions.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view the area and its contents."
msgstr "Може переглядати область та її вміст."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:71
#: concrete/features/base/permissions.xml:61
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Contents"
msgstr "Редагувати вміст області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:71
#: concrete/features/base/permissions.xml:61
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit blocks within this area."
msgstr "Може редагувати блоки в цій області."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:72
#: concrete/features/base/permissions.xml:62
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Block to Area"
msgstr "Додати блок до області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:72
#: concrete/features/base/permissions.xml:62
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add blocks to this area. This setting overrides the global Add Block permission for this area."
msgstr "Можна додавати блоки в цю область. Це налаштування перевизначає глобальний дозвіл на додавання блоку для цієї області."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:73
#: concrete/features/base/permissions.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Stack to Area"
msgstr "Додати стек до області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:73
#: concrete/features/base/permissions.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add stacks to this area. This setting overrides the global Add Stack permission for this area."
msgstr "Можна додати стеки в цю область. Цей параметр перевизначає глобальний дозвіл на додавання стека для цієї області."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:74
#: concrete/features/base/permissions.xml:64
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Layouts to Area"
msgstr "Додайте макети до області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:74
#: concrete/features/base/permissions.xml:64
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users get the ability to add layouts to a particular area."
msgstr "Контролює, чи отримують користувачі можливість додавати макети до певної області."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:75
#: concrete/features/base/permissions.xml:65
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Design"
msgstr "Редагувати дизайн області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:75
#: concrete/features/base/permissions.xml:65
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users see design controls and can modify an area's custom CSS."
msgstr "Контролює, чи бачать користувачі елементи керування дизайном і чи можуть змінювати користувацький CSS області."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:76
#: concrete/features/base/permissions.xml:66
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Permissions"
msgstr "Редагувати права доступу області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:76
#: concrete/features/base/permissions.xml:66
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can access the permissions on an area. Custom area permissions could override those of the page."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі отримати доступ до дозволів на область. Дозволи користувацької області можуть замінити дозволи сторінки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:77
#: concrete/features/base/permissions.xml:67
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Area Contents"
msgstr "Видалити вміст області"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:77
#: concrete/features/base/permissions.xml:67
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can delete blocks from this area."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі видаляти блоки з цієї області."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:78
#: concrete/features/base/permissions.xml:68
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can schedule guest access permissions on blocks in this area. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі планувати дозволи гостьового доступу до блоків у цій області. Гостьовий доступ - це ярлик для надання дозволів лише групі гостей."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:81
#: concrete/features/base/permissions.xml:71
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Block"
msgstr "Переглянути блок"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:81
#: concrete/features/base/permissions.xml:71
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can view this block in the page."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі переглядати цей блок на сторінці."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:82
#: concrete/features/base/permissions.xml:72
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Block"
msgstr "Редагувати блок"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:82
#: concrete/features/base/permissions.xml:72
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can edit this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі редагувати цей блок. Це перевизначає будь-які дозволи на область або сторінку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:83
#: concrete/features/base/permissions.xml:73
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Block Template"
msgstr "Змінити шаблон блоку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:83
#: concrete/features/base/permissions.xml:73
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block template on this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі змінювати шаблон блоку для цього блоку. Це замінює будь-які дозволи на область або сторінку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:84
#: concrete/features/base/permissions.xml:74
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Cache Settings"
msgstr "Редагувати налаштування кешу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:84
#: concrete/features/base/permissions.xml:74
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block cache settings for this block instance."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі змінювати налаштування кешу блоків для цього екземпляра блоку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:75
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Name"
msgstr "Редагувати назву"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:75
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block's name (rarely used.)"
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі змінювати назву блоку (рідко використовується)."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:86
#: concrete/features/base/permissions.xml:76
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Block"
msgstr "Видалити блок"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:86
#: concrete/features/base/permissions.xml:76
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can delete this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі видалити цей блок. Це замінює будь-які дозволи на область або сторінку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:87
#: concrete/features/base/permissions.xml:77
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Design"
msgstr "Редагувати дизайн"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:87
#: concrete/features/base/permissions.xml:77
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can set custom design properties or CSS on this block."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі встановлювати власні властивості дизайну або CSS для цього блоку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:88
#: concrete/features/base/permissions.xml:78
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change permissions on this block, potentially granting themselves or others greater access."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі змінювати дозволи для цього блоку, потенційно надавши собі чи іншим більший доступ."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:89
#: concrete/features/base/permissions.xml:79
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can schedule guest access permissions on this block. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group."
msgstr "Контролює, чи можуть користувачі запланувати гостьовий доступ на цей блок. Гостьовий доступ — це ярлик для надання дозволів лише групі гостей."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:92
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:104
#: concrete/features/base/permissions.xml:82
#: concrete/features/base/permissions.xml:94
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Files"
msgstr "Перегляд файлів"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:92
#: concrete/features/base/permissions.xml:82
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "View files within folder in the site."
msgstr "Перегляд файлів у теці на сайті."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:93
#: concrete/features/base/permissions.xml:83
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search File Folder"
msgstr "Пошук у файловій теці"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:93
#: concrete/features/base/permissions.xml:83
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "See this file folder in the file manager"
msgstr "Дивитись цю файлову теку у файловому менеджері"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:94
#: concrete/features/base/permissions.xml:84
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Folder"
msgstr "Редагувати файлову теку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:94
#: concrete/features/base/permissions.xml:84
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Edit a file folder."
msgstr "Редагування файлової теки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:95
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:106
#: concrete/features/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:96
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Properties"
msgstr "Редагувати властивості файлу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:95
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:106
#: concrete/features/base/permissions.xml:85
#: concrete/features/base/permissions.xml:96
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit a file's properties."
msgstr "Може редагувати властивості файлу."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:96
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:107
#: concrete/features/base/permissions.xml:86
#: concrete/features/base/permissions.xml:97
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Contents"
msgstr "Редагувати вміст файлу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:96
#: concrete/features/base/permissions.xml:86
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit or replace files in folder."
msgstr "Може редагувати або замінювати файли в теці."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:97
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:108
#: concrete/features/base/permissions.xml:87
#: concrete/features/base/permissions.xml:98
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Copy File"
msgstr "Копіювати файл"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:97
#: concrete/features/base/permissions.xml:87
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can copy files in file folder."
msgstr "Може копіювати файли у файлову теку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:98
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:109
#: concrete/features/base/permissions.xml:88
#: concrete/features/base/permissions.xml:99
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Access"
msgstr "Редагувати доступ до файлу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:98
#: concrete/features/base/permissions.xml:88
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to file folder."
msgstr "Може редагувати доступ до файлової теки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:99
#: concrete/features/base/permissions.xml:89
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete File Folder"
msgstr "Видалити файлову теку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:99
#: concrete/features/base/permissions.xml:89
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete file folder."
msgstr "Може видалити файлову теку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:100
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:110
#: concrete/features/base/permissions.xml:90
#: concrete/features/base/permissions.xml:100
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete File"
msgstr "Видалити файл"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:100
#: concrete/features/base/permissions.xml:90
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete files in folder."
msgstr "Може видаляти файли в теці."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:101
#: concrete/features/base/permissions.xml:91
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add File"
msgstr "Додати файл"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:101
#: concrete/features/base/permissions.xml:91
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add files to folder."
msgstr "Може додавати файли до теки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:104
#: concrete/features/base/permissions.xml:94
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view and download files."
msgstr "Може переглядати та завантажувати файли."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:105
#: concrete/features/base/permissions.xml:95
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View File in File Manager"
msgstr "Переглянути файл в менеджері файлів"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:105
#: concrete/features/base/permissions.xml:95
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can access the File Manager."
msgstr "Може отримати доступ до файлового менеджера."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:107
#: concrete/features/base/permissions.xml:97
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit or replace files."
msgstr "Може редагувати або замінювати файли."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:108
#: concrete/features/base/permissions.xml:98
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can copy file."
msgstr "Може копіювати файл."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:109
#: concrete/features/base/permissions.xml:99
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to file."
msgstr "Може змінювати доступ до файлу."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:110
#: concrete/features/base/permissions.xml:100
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete file."
msgstr "Може видалити файл."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:113
#: concrete/features/base/permissions.xml:103
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve or Deny"
msgstr "Схвалити або відхилити"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:113
#: concrete/features/base/permissions.xml:103
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Grant ability to approve workflow."
msgstr "Надати можливість схвалювати робочий процес."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:114
#: concrete/features/base/permissions.xml:104
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Entry"
msgstr "Повідомити про вхід"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:114
#: concrete/features/base/permissions.xml:104
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has entered the workflow."
msgstr "Повідомити осіб, які схвалюють, про те, що в робочий процес внесено зміну."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:115
#: concrete/features/base/permissions.xml:105
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Approve"
msgstr "Повідомити про схвалення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:115
#: concrete/features/base/permissions.xml:105
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has been approved."
msgstr "Повідомити тих, хто затверджує, що зміну схвалено."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:116
#: concrete/features/base/permissions.xml:106
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Deny"
msgstr "Повідомити про відхилення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:116
#: concrete/features/base/permissions.xml:106
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has been denied."
msgstr "Повідомити тих, хто затверджує, що зміну відхилено."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:119
#: concrete/features/base/permissions.xml:109
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Pages of This Type"
msgstr "Додати сторінки цього типу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:121
#: concrete/features/base/permissions.xml:111
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Page Type"
msgstr "Видалити тип сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:122
#: concrete/features/base/permissions.xml:112
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type Permissions"
msgstr "Редагування дозволів типу сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:123
#: concrete/features/base/permissions.xml:113
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type Drafts"
msgstr "Редагувати чернетки типів сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:127
#: concrete/features/base/permissions.xml:117
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Topic Tree Node"
msgstr "Перегляд вузла дерева тем"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:128
#: concrete/features/base/permissions.xml:118
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Category Tree Node"
msgstr "Перегляд вузла дерева категорій"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:131
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Message to Conversation"
msgstr "Додати повідомлення до розмови"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:132
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:44
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Message Attachments"
msgstr "Додати вкладення до повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:133
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:45
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Conversation Permissions"
msgstr "Редагування дозволів на розмову"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:134
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:46
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Message"
msgstr "Видалити повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:135
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:47
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Message"
msgstr "Редагувати повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:136
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Rate Message"
msgstr "Оцінити повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:137
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:49
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Flag Message"
msgstr "Позначити повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:138
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:50
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Message"
msgstr "Схвалити повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:158
#: concrete/features/base/permissions.xml:138
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit User Details"
msgstr "Редагувати дані користувача"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:164
#: concrete/features/base/permissions.xml:144
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View User Attributes"
msgstr "Перегляд атрибутів користувача"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:170
#: concrete/features/base/permissions.xml:150
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Activate/Deactivate User"
msgstr "Активувати/деактивувати користувача"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:176
#: concrete/features/base/permissions.xml:156
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Sign in as User"
msgstr "Увійти в якості Користувача"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:179
#: concrete/features/base/permissions.xml:159
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Upgrade Concrete"
msgstr "Оновлення Concrete"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:185
#: concrete/features/base/permissions.xml:165
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Group Search"
msgstr "Доступ до пошуку груп"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:191
#: concrete/features/base/permissions.xml:171
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete User"
msgstr "Видалити користувача"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:197
#: concrete/features/base/permissions.xml:177
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify in Notification Center"
msgstr "Повідомити в центрі сповіщень"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:197
#: concrete/features/base/permissions.xml:177
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls who receives updates in the notification center."
msgstr "Контролює, хто отримує оновлення в центрі сповіщень."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:338
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:347
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:37
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:46
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Entries"
msgstr "Переглянути записи"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:340
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:39
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Entry"
msgstr "Додати запис"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:342
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:349
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:41
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Entry"
msgstr "Редагувати запис"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:344
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:351
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:43
#: concrete/features/base/permissions/express.xml:50
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Entry"
msgstr "Видалити запис"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:355
#: concrete/features/base/permissions.xml:181
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search Group Folder"
msgstr "Пошук у теці групи"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:355
#: concrete/features/base/permissions.xml:181
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "See this group folder in the group search."
msgstr "Переглянути цю групову папку в груповому пошуку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:356
#: concrete/features/base/permissions.xml:182
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Folder"
msgstr "Редагувати групову теку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:356
#: concrete/features/base/permissions.xml:182
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Edit a group folder."
msgstr "Редагувати групову теку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:357
#: concrete/features/base/permissions.xml:183
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Access"
msgstr "Редагувати груповий доступ"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:357
#: concrete/features/base/permissions.xml:183
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to group folder."
msgstr "Може редагувати доступ до теки групи."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:358
#: concrete/features/base/permissions.xml:184
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Group Folder"
msgstr "Видалити групову теку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:358
#: concrete/features/base/permissions.xml:184
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete group folder."
msgstr "Може видалити групову теку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:359
#: concrete/features/base/permissions.xml:185
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Group Folder"
msgstr "Додати групову теку"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:359
#: concrete/features/base/permissions.xml:185
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add folders."
msgstr "Може додавати теки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:360
#: concrete/features/base/permissions.xml:186
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Group"
msgstr "Додати групу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:360
#: concrete/features/base/permissions.xml:186
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add groups to folder."
msgstr "Може додавати групи до теки."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:361
#: concrete/features/base/permissions.xml:187
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Assign Groups"
msgstr "Призначити групи"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:361
#: concrete/features/base/permissions.xml:187
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can assign the groups within this folder."
msgstr "Може призначати групи в цій теці."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:365
#: concrete/features/base/permissions.xml:191
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search User Group"
msgstr "Пошук у групі користувачів"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:368
#: concrete/features/base/permissions.xml:194
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group"
msgstr "Редагувати групу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:371
#: concrete/features/base/permissions.xml:197
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Assign Group"
msgstr "Призначити групу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:375
#: concrete/features/base/permissions.xml:201
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Child Group"
msgstr "Додати дочірню групу"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:379
#: concrete/features/base/permissions.xml:205
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Permissions"
msgstr "Редагувати дозволи групи"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:382
#: concrete/features/base/permissions.xml:208
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Page Type Permissions"
msgstr "Доступ до дозволів типу сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:388
#: concrete/features/base/permissions.xml:214
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Task Permissions"
msgstr "Доступ до дозволів завдань"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:391
#: concrete/features/base/permissions.xml:217
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Sitemap"
msgstr "Доступ до карти сайту"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:397
#: concrete/features/base/permissions.xml:223
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Page Type Defaults"
msgstr "Доступ до типу сторінки за замовчуванням"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:403
#: concrete/features/base/permissions.xml:229
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Customize Themes"
msgstr "Налаштувати теми"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:409
#: concrete/features/base/permissions.xml:235
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Manage Layout Presets"
msgstr "Керування пресетами макета"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:415
#: concrete/features/base/permissions.xml:241
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Empty Trash"
msgstr "Спорожнити смітник"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:421
#: concrete/features/base/permissions.xml:247
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Topic Tree"
msgstr "Додати дерево тем"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:427
#: concrete/features/base/permissions.xml:253
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Remove Topic Tree"
msgstr "Видалити дерево тем"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:433
#: concrete/features/base/permissions.xml:265
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Site in Maintenance Mode"
msgstr "Перегляд сайту в режимі обслуговування"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:433
#: concrete/features/base/permissions.xml:265
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to see and use the website when Concrete is in maintenance mode."
msgstr "Можливість переглядати та використовувати веб-сайт, коли Concrete перебуває в режимі обслуговування."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:439
#: concrete/features/base/permissions.xml:271
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Uninstall Packages"
msgstr "Видалення пакунків"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:445
#: concrete/features/base/permissions.xml:277
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Install Packages"
msgstr "Встановлення пакунків"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:451
#: concrete/features/base/permissions.xml:283
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Export Site Users"
msgstr "Експортувати користувачів сайту"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:451
#: concrete/features/base/permissions.xml:283
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can export site users or not"
msgstr "Визначає, чи може користувач експортувати користувачів сайту чи ні"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:457
#: concrete/features/base/permissions.xml:289
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access User Search"
msgstr "Доступ до пошуку користувачів"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:457
#: concrete/features/base/permissions.xml:289
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can view the search user interface."
msgstr "Визначає, чи може користувач переглядати інтерфейс користувача пошуку."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:463
#: concrete/features/base/permissions.xml:295
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access API"
msgstr "Доступ до API"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:469
#: concrete/features/base/permissions.xml:301
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Announcement Content"
msgstr "Переглянути вміст оголошення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:469
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user sees the Announcement modal interstitial, including upgrades and help, upon login."
msgstr "Визначає, чи бачитиме користувач модальне міжсторінкове оголошення під час входу в систему, включно з оновленнями та довідкою."
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:475
#: concrete/features/base/permissions.xml:259
#, fuzzy
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Topic Tree"
msgstr "Редагувати дерево тем"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:484
#: concrete/features/base/permissions.xml:310
#, fuzzy
msgid "SecurImage (Default)"
msgstr "SecurImage (За замовчуванням)"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:489
#: concrete/features/base/permissions.xml:315
#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:187
msgid "Basic Workflow"
msgstr "Основний робочий процес"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:493
#: concrete/features/base/permissions.xml:319
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:34
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group"
msgstr "Група"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:523
#: concrete/features/base/permissions.xml:340
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:75
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:553
#: concrete/features/base/permissions.xml:362
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupSetEntity.php:23
#, fuzzy
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group Set"
msgstr "Груповий набір"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:582
#: concrete/features/base/permissions.xml:384
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:40
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group Combination"
msgstr "Комбінація груп"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:613
#: concrete/features/base/permissions.xml:406
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/PageOwnerEntity.php:55
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Page Owner"
msgstr "Власник Сторінки"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:619
#: concrete/features/base/permissions.xml:412
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/FileUploaderEntity.php:44
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "File Uploader"
msgstr "Завантажувач файлів"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:625
#: concrete/features/base/permissions/conversations.xml:34
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/ConversationMessageAuthorEntity.php:61
#, fuzzy
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Message Author"
msgstr "Автор повідомлення"
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:631
#: concrete/features/base/permissions.xml:418
#, fuzzy
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Site Group"
msgstr "Група сайтів"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:4
#: concrete/features/frontend.xml:42
msgctxt "SummaryCategoryName"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:5
#: concrete/features/frontend.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "SummaryCategoryName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "Подія календаря"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:8
#: concrete/features/frontend.xml:46
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Title"
msgstr "Назва"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:9
#: concrete/features/frontend.xml:47
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:10
#: concrete/features/frontend.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Start Date"
msgstr "Дата початку"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:11
#: concrete/features/frontend.xml:49
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "End Date"
msgstr "Дата завершення"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:12
#: concrete/features/frontend.xml:50
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:13
#: concrete/features/frontend.xml:51
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:14
#: concrete/features/frontend.xml:52
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:15
#: concrete/features/frontend.xml:53
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:16
#: concrete/features/frontend.xml:54
#, fuzzy
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: concrete/config/install/base/summary.xml:20
#: concrete/features/frontend.xml:58
#, fuzzy
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Default Summary Template"
msgstr "Усталений шаблон зведення"
#: concrete/config/install/base/tasks.xml:21
#: concrete/features/base/automation.xml:21
msgid "Maintenance"
msgstr "Технічне обслуговування"
#: concrete/config/install/base/tasks.xml:28
#: concrete/features/base/automation.xml:28
msgid "SEO and Search"
msgstr "SEO та пошук"
#: concrete/config/install/base/tasks.xml:33
#: concrete/features/base/automation.xml:33
#: concrete/src/Feature/Features.php:93
msgid "Users and Groups"
msgstr "Користувачі та групи"
#: concrete/features/backend/api.xml:6
#: concrete/src/Feature/Features.php:167
#, fuzzy
msgid "API"
msgstr "API"
#: concrete/features/backend/api.xml:10
#, fuzzy
msgid "API Integrations"
msgstr "Інтеграція з API"
#: concrete/features/backend/api.xml:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:77
#, fuzzy
msgid "Scopes"
msgstr "Обсяги"
#: concrete/features/backend/api.xml:17
msgid "API Settings"
msgstr "Налаштування API"
#. Keywords for page /dashboard/system/api/settings
#: concrete/features/backend/api.xml:20
#, fuzzy
msgid "API, programming, public, app"
msgstr "API, програмування, публічний, додаток"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:13
#, fuzzy
msgid "Setup attributes for pages, users, files and more."
msgstr "Встановлення атрибутів для сторінок, користувачів, файлів тощо."
#. Keywords for page /dashboard/system/attributes
#: concrete/features/backend/attributes.xml:16
#, fuzzy
msgid "attribute configuration"
msgstr "конфігурація атрибутів"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:21
#: concrete/elements/dashboard/express/menu.php:16
msgid "Types"
msgstr "Типи"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:21
#, fuzzy
msgid "Choose which attribute types are available for different items."
msgstr "Виберіть, які типи атрибутів доступні для різних елементів."
#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/types
#: concrete/features/backend/attributes.xml:24
#, fuzzy
msgid "attributes, types"
msgstr "атрибути, типи"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:29
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:58
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:311
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:24
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:228
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:232
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:239
msgid "Sets"
msgstr "Набори"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:29
#, fuzzy
msgid "Group attributes into sets for easier organization"
msgstr "Групування атрибутів у набори для полегшення організації"
#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/sets
#: concrete/features/backend/attributes.xml:32
#, fuzzy
msgid "attributes, sets"
msgstr "атрибути, набори"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:37
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php:3
#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:93
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:3
#: concrete/blocks/topic_list/view.php:4
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:146
#, fuzzy
msgid "Topics"
msgstr "Теми"
#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/topics
#: concrete/features/backend/attributes.xml:40
#, fuzzy
msgid "topics, tags, taxonomy"
msgstr "теми, теги, таксономія"
#: concrete/features/backend/attributes.xml:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:23
#, fuzzy
msgid "Add Topic Tree"
msgstr "Додати дерево тем"
#: concrete/features/backend/automation.xml:8
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:124
#, fuzzy
msgid "Automation"
msgstr "Автоматизація"
#: concrete/features/backend/automation.xml:8
msgid "Run and automate commands."
msgstr "Запуск та автоматизація команд."
#: concrete/features/backend/automation.xml:10
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Task.php:16
#, fuzzy
msgid "Tasks"
msgstr "Завдання"
#. Keywords for page /dashboard/system/automation/tasks
#: concrete/features/backend/automation.xml:13
msgid "automated jobs, commands, tasks, console, cli"
msgstr "автоматизовані завдання, команди, задачі, консоль, клі"
#: concrete/features/backend/automation.xml:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:128
#, fuzzy
msgid "Activity"
msgstr "Активність"
#. Keywords for page /dashboard/system/automation/activity
#: concrete/features/backend/automation.xml:21
#, fuzzy
msgid "processes, queues, jobs, running"
msgstr "процеси, черги, завдання, виконання"
#: concrete/features/backend/automation.xml:26
#, fuzzy
msgid "Failed Messages"
msgstr "Повідомлення «Не вдалося...»"
#. Keywords for page /dashboard/system/automation/failed
#: concrete/features/backend/automation.xml:29
#, fuzzy
msgid "failed messages, retry"
msgstr "повідомлення про невдале виконання, повторити спробу"
#: concrete/features/backend/automation.xml:34
#: concrete/elements/pages/schedule.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:35
#, fuzzy
msgid "Schedule"
msgstr "Розклад"
#. Keywords for page /dashboard/system/automation/schedule
#: concrete/features/backend/automation.xml:37
msgid "cron, scheduling, jobs"
msgstr "cron, планування, завдання"
#: concrete/features/backend/automation.xml:42
#, fuzzy
msgid "Automation Settings"
msgstr "Налаштування автоматизації"
#: concrete/features/backend/basics.xml:6
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:18
#: concrete/blocks/express_form/form.php:179
#: concrete/src/Feature/Features.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:53
msgid "Basics"
msgstr "Основне"
#: concrete/features/backend/basics.xml:6
msgid "Basic information about your website."
msgstr "Основна інформація про ваш сайт."
#: concrete/features/backend/basics.xml:9
#, fuzzy
msgid "Name & Attributes"
msgstr "Назва та атрибути"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/name
#: concrete/features/backend/basics.xml:12
#, fuzzy
msgid "website name, title"
msgstr "назва сайту, титул"
#: concrete/features/backend/basics.xml:18
msgid "Production Mode"
msgstr "Робочий режим"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/production_mode
#: concrete/features/backend/basics.xml:21
msgid "production, staging, site copy, development copy, local"
msgstr "робочий, тестовий, копія сайту, копія для розробки, локальний"
#: concrete/features/backend/basics.xml:26
msgid "Navigation & Menus"
msgstr "Навігація та меню"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/menus
#: concrete/features/backend/basics.xml:29
msgid "menus, navigation, dropdown"
msgstr ""
#: concrete/features/backend/basics.xml:34
#, fuzzy
msgid "Menu Details"
msgstr "Подробиці меню"
#: concrete/features/backend/basics.xml:45
msgid "Dashboard Options"
msgstr "Параметри «Панелі керування»"
#: concrete/features/backend/basics.xml:45
msgid "Configure how your admin backend works."
msgstr ""
#: concrete/features/backend/basics.xml:47
msgid "Accessibility"
msgstr "Доступність"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/accessibility
#: concrete/features/backend/basics.xml:50
msgid "accessibility, easy mode"
msgstr "доступність, легкий режим"
#: concrete/features/backend/basics.xml:56
#, fuzzy
msgid "Site Information"
msgstr "Відомості про сайт"
#: concrete/features/backend/basics.xml:64
#: concrete/blocks/social_links/controller.php:46
#, fuzzy
msgid "Social Links"
msgstr "Соціальні посилання"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/social
#: concrete/features/backend/basics.xml:67
#, fuzzy
msgid "sharing, facebook, twitter"
msgstr "ділитися, facebook, twitter"
#: concrete/features/backend/basics.xml:72
msgid "Bookmark Icons"
msgstr "Іконки закладок"
#: concrete/features/backend/basics.xml:72
#, fuzzy
msgid "Bookmark icon and mobile home screen icon setup."
msgstr "Значок закладки та налаштування значка головного екрана мобільного телефону."
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/icons
#: concrete/features/backend/basics.xml:75
#, fuzzy
msgid "logo, favicon, iphone, icon, bookmark"
msgstr "логотип, фавікон, iphone, значок, закладка"
#: concrete/features/backend/basics.xml:80
msgid "Rich Text Editor"
msgstr "Текстовий редактор"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/editor
#: concrete/features/backend/basics.xml:83
#, fuzzy
msgid "tinymce, content block, fonts, editor, content, overlay"
msgstr "tinymce, блок вмісту, шрифти, редактор, вміст, накладення"
#: concrete/features/backend/basics.xml:88
msgid "Languages"
msgstr "Мови"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/multilingual
#: concrete/features/backend/basics.xml:91
#, fuzzy
msgid "translate, translation, internationalization, multilingual"
msgstr "перекласти, переклад, інтернаціоналізація, багатомовність"
#: concrete/features/backend/basics.xml:97
#, fuzzy
msgid "Update Languages"
msgstr "Оновлення мов"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/multilingual/update
#: concrete/features/backend/basics.xml:100
#, fuzzy
msgid "languages, update, gettext, translation, translate"
msgstr "мови, оновлення, gettext, переклад, перекладач"
#: concrete/features/backend/basics.xml:108
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:109
#: concrete/controllers/install.php:241
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:297
msgid "Time Zone"
msgstr "Часова зона"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/timezone
#: concrete/features/backend/basics.xml:111
#, fuzzy
msgid "timezone, profile, locale"
msgstr "часова зона, профіль, локаль"
#: concrete/features/backend/basics.xml:117
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:88
#: concrete/elements/search/customize_results.php:55
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:91
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:25
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:76
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:478
#: concrete/src/Calendar/Event/Search/Field/Manager.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Manager.php:69
#: concrete/src/File/Search/Field/Manager.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:444
#, fuzzy
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Користувацькі атрибути"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/attributes
#: concrete/features/backend/basics.xml:120
#, fuzzy
msgid "site attributes"
msgstr "атрибути сайту"
#: concrete/features/backend/basics.xml:132
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:7
msgid "Reset Clipboard and Edit Mode"
msgstr "Скинути буфер обміну та режим редагування"
#. Keywords for page /dashboard/system/basics/reset_edit_mode
#: concrete/features/backend/basics.xml:135
#, fuzzy
msgid "checkin, check-in, check, force"
msgstr "зафіксувати, чекін, перевірка, примусово"
#: concrete/features/backend/basics.xml:142
msgid "Optimization"
msgstr "Оптимізація"
#: concrete/features/backend/basics.xml:142
#, fuzzy
msgid "Keep your site running well."
msgstr "Тримайте ваш сайт працездатним."
#: concrete/features/backend/basics.xml:144
msgid "Cache & Speed Settings"
msgstr "Налаштування кешу та швидкості"
#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/cache
#: concrete/features/backend/basics.xml:147
msgid ""
"cache option, change cache, override, turn on cache, turn off cache, no cache, page cache,\n"
" caching\n"
" "
msgstr ""
#: concrete/features/backend/basics.xml:154
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:27
msgid "Clear Cache"
msgstr "Очистити кеш"
#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/clearcache
#: concrete/features/backend/basics.xml:157
#, fuzzy
msgid "cache option, turn off cache, no cache, page cache, caching"
msgstr "параметр кешу, вимкнути кеш, немає кешу, кеш сторінки, кешування"
#: concrete/features/backend/basics.xml:163
#: concrete/controllers/install.php:181
#, fuzzy
msgid "Environment"
msgstr "Середовище"
#: concrete/features/backend/basics.xml:163
msgid "Advanced settings for web developers."
msgstr "Додаткові налаштування для web-розробників."
#: concrete/features/backend/basics.xml:171
#, fuzzy
msgid "Environment Information"
msgstr "Відомості про середовище"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/info
#: concrete/features/backend/basics.xml:174
#, fuzzy
msgid "overrides, system info, debug, support, help"
msgstr "перевизначення, інформація про систему, налагодження, підтримка, допомога"
#: concrete/features/backend/basics.xml:179
msgid "Debug Settings"
msgstr "Налаштування налагодження"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/debug
#: concrete/features/backend/basics.xml:182
#, fuzzy
msgid "errors, exceptions, develop, support, help"
msgstr "помилки, винятки, розробка, підтримка, допомога"
#: concrete/features/backend/basics.xml:187
#, fuzzy
msgid "Logging Settings"
msgstr "Налаштування журналювання"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/logging
#: concrete/features/backend/basics.xml:190
#, fuzzy
msgid "email, logging, logs, smtp, pop, errors, mysql, log"
msgstr "електронна пошта, журналювання, журнали, smtp, pop, помилки, mysql, журнал"
#: concrete/features/backend/basics.xml:196
msgid "Proxy Server"
msgstr "Проксі сервер"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/proxy
#: concrete/features/backend/basics.xml:199
#, fuzzy
msgid "network, proxy server"
msgstr "мережа, проксі-сервер"
#: concrete/features/backend/basics.xml:205
#, fuzzy
msgid "Database Entities"
msgstr "Сутності бази даних"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/entities
#: concrete/features/backend/basics.xml:208
#, fuzzy
msgid "database, entities, doctrine, orm"
msgstr "база даних, сутності, doctrine, orm"
#: concrete/features/backend/basics.xml:213
#, fuzzy
msgid "Database Character Set"
msgstr "Набір символів бази даних"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/database_charset
#: concrete/features/backend/basics.xml:216
#, fuzzy
msgid "database, character set, charset, collation, utf8"
msgstr "база даних, набір символів, кодування, зіставлення, utf8"
#: concrete/features/backend/basics.xml:221
#: concrete/attributes/address/type_form.php:53
#, fuzzy
msgid "Geolocation"
msgstr "Геолокація"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/geolocation
#: concrete/features/backend/basics.xml:224
#, fuzzy
msgid "geolocation, ip, address, country, nation, place, locate"
msgstr "геолокація, ip, адреса, країна, нація, місце, знайти"
#: concrete/features/backend/basics.xml:229
#, fuzzy
msgid "Security Policy"
msgstr "Політика безпеки"
#. Keywords for page /dashboard/system/environment/security
#: concrete/features/backend/basics.xml:232
msgid ""
"security, content security policy, csp, strict transport security, hsts, x-frame-options\n"
" "
msgstr ""
#: concrete/features/backend/basics.xml:238
#, fuzzy
msgid "Update Concrete"
msgstr "Оновити Concrete"
#: concrete/features/backend/basics.xml:241
#, fuzzy
msgid "Apply Update"
msgstr "Застосувати оновлення"
#. Keywords for page /dashboard/system/update/update
#: concrete/features/backend/basics.xml:244
#, fuzzy
msgid "upgrade, new version, update"
msgstr "апгрейд, нова версія, оновлення"
#: concrete/features/backend/boards.xml:7
#: concrete/features/backend/express.xml:7
#: concrete/src/Feature/Features.php:97
#, fuzzy
msgid "Express Data Objects"
msgstr "Експрес-об'єкти даних"
#: concrete/features/backend/boards.xml:112
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:24
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
#: concrete/features/backend/boards.xml:112
#, fuzzy
msgid "View override rules for your instance."
msgstr "Перегляд правил перевизначення для вашого екземпляра."
#: concrete/features/backend/boards.xml:123
#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:26
msgid "Designer"
msgstr "Дизайнер"
#: concrete/features/backend/boards.xml:127
#, fuzzy
msgid "Choose Items"
msgstr "Вибір елементів"
#: concrete/features/backend/boards.xml:139
#, fuzzy
msgid "Customize Slot"
msgstr "Налаштувати слот"
#: concrete/features/backend/boards.xml:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:69
#, fuzzy
msgid "Scheduler"
msgstr "Планувальник"
#: concrete/features/backend/calendar.xml:24
#: concrete/features/backend/calendar.xml:49
#, fuzzy
msgid "Calendar Permissions"
msgstr "Дозволи календаря"
#: concrete/features/backend/calendar.xml:52
#, fuzzy
msgid "Import Calendar Data"
msgstr "Імпорт даних календаря"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:7
#: concrete/features/backend/conversations.xml:19
#: concrete/src/Feature/Features.php:131
msgid "Conversations"
msgstr "Розмови"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:9
#: concrete/single_pages/account/messages.php:317
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:19
#, fuzzy
msgid "Manage your conversations settings"
msgstr "Керуйте налаштуваннями розмов"
#. Keywords for page /dashboard/system/conversations
#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/settings
#: concrete/features/backend/conversations.xml:22
#: concrete/features/backend/conversations.xml:31
#, fuzzy
msgid "conversations"
msgstr "розмови"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:28
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:31
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:14
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:43
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:114
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:80
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:468
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:484
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:115
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:36
#, fuzzy
msgid "Community Points"
msgstr "Бали спільноти"
#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/points
#: concrete/features/backend/conversations.xml:39
#, fuzzy
msgid "conversations ratings, ratings, community, community points"
msgstr "рейтинги розмов, рейтинги, спільнота, бали спільноти"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:44
#, fuzzy
msgid "Banned Words"
msgstr "Заборонені слова"
#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/bannedwords
#: concrete/features/backend/conversations.xml:47
#, fuzzy
msgid "conversations bad words, banned words, banned, bad words, bad, words, list"
msgstr "погані слова у розмовах, заборонені слова, заборонені, погані слова, погані, слова, список"
#: concrete/features/backend/conversations.xml:52
#, fuzzy
msgid "Conversation Permissions"
msgstr "Дозволи у розмові"
#: concrete/features/backend/desktop.xml:16
#: concrete/views/panels/page/devices.php:46
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:852
#, fuzzy
msgid "Desktop"
msgstr "Робочий стіл"
#: concrete/features/backend/desktop.xml:20
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Desktop"
msgstr "Робочий стіл"
#: concrete/features/backend/express.xml:7
#: concrete/features/backend/express.xml:16
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:82
#, fuzzy
msgid "Express"
msgstr "Експрес"
#: concrete/features/backend/express.xml:11
#, fuzzy
msgid "View Entries"
msgstr "Перегляд записів"
#: concrete/features/backend/express.xml:20
#, fuzzy
msgid "Data Objects"
msgstr "Об'єкти даних"
#: concrete/features/backend/express.xml:36
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:65
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:105
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AssociationType.php:43
#: concrete/src/Express/Search/Field/Manager.php:69
#, fuzzy
msgid "Associations"
msgstr "Асоціації"
#: concrete/features/backend/express.xml:48
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:78
#: concrete/src/Feature/Features.php:115
#, fuzzy
msgid "Forms"
msgstr "Форми"
#: concrete/features/backend/express.xml:60
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:63
#, fuzzy
msgid "Customize Search"
msgstr "Налаштувати пошук"
#: concrete/features/backend/express.xml:72
#, fuzzy
msgid "Update Entry Display Order"
msgstr "Оновити порядок відображення запису"
#: concrete/features/backend/express.xml:84
msgid "Custom Entry Locations"
msgstr "Користувацькі розташування записів"
#: concrete/features/backend/files.xml:7
#: concrete/features/backend/files.xml:53
#: concrete/blocks/express_form/form.php:235
#: concrete/blocks/image/form.php:35
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:80
#: concrete/src/Feature/Features.php:91
msgid "Files"
msgstr "Файли"
#: concrete/features/backend/files.xml:7
msgid "All documents and images."
msgstr "Всі документи і зображення."
#: concrete/features/backend/files.xml:9
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:283
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:315
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileManagerOption.php:24
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:218
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:29
msgid "File Manager"
msgstr "Менеджер файлів"
#. Keywords for page /dashboard/files/search
#: concrete/features/backend/files.xml:12
#, fuzzy
msgid "add file, delete file, copy, move, alias, resize, crop, rename, images, title, attribute"
msgstr "додати файл, видалити файл, копіювати, перемістити, псевдонім, змінити розмір, обрізати, перейменувати, зображення, назва, атрибут"
#: concrete/features/backend/files.xml:17
#, fuzzy
msgid "File Details"
msgstr "Відомості про файл"
#. Keywords for page /dashboard/files/attributes
#: concrete/features/backend/files.xml:28
#, fuzzy
msgid "file, file attributes, title, attribute, description, rename"
msgstr "файл, атрибути файлу, заголовок, атрибут, опис, перейменування"
#: concrete/features/backend/files.xml:33
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:34
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileSetsOption.php:19
msgid "File Sets"
msgstr "Набори файлів"
#. Keywords for page /dashboard/files/sets
#: concrete/features/backend/files.xml:36
#, fuzzy
msgid "files, category, categories"
msgstr "файли, категорія, категорії"
#: concrete/features/backend/files.xml:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:323
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:324
#, fuzzy
msgid "Add File Set"
msgstr "Додати набір файлів"
#. Keywords for page /dashboard/files/add_set
#: concrete/features/backend/files.xml:47
#, fuzzy
msgid "new file set"
msgstr "новий набір файлів"
#: concrete/features/backend/files.xml:55
msgid "Allowed File Types"
msgstr "Дозволені типи файлів"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/filetypes
#: concrete/features/backend/files.xml:58
#, fuzzy
msgid "security, files, media, extension, manager, upload"
msgstr "безпека, файли, медіа, розширення, менеджер, завантаження"
#: concrete/features/backend/files.xml:63
msgid "File Manager Permissions"
msgstr "Доступ до менеджера файлів"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/permissions
#: concrete/features/backend/files.xml:66
#, fuzzy
msgid "file options, file manager, upload, modify"
msgstr "параметри файлів, файловий менеджер, завантаження, змінення"
#: concrete/features/backend/files.xml:71
#: concrete/elements/files/properties.php:194
#: concrete/elements/files/properties.php:216
#: concrete/elements/files/properties.php:239
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:93
msgid "Thumbnails"
msgstr "Мініатюри"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/thumbnails
#: concrete/features/backend/files.xml:74
#, fuzzy
msgid "images, picture, responsive, retina"
msgstr "зображення, малюнок, чуйність, сітківка"
#: concrete/features/backend/files.xml:79
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Options"
msgstr "Параметри мініатюр"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/thumbnails/options
#: concrete/features/backend/files.xml:85
#, fuzzy
msgid "thumbnail, format, png, jpg, jpeg, quality, compression, gd, imagick, imagemagick, transparency"
msgstr "мініатюра, формат, png, jpg, jpeg, якість, стиснення, gd, imagick, imagemagick, прозорість"
#: concrete/features/backend/files.xml:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:89
#, fuzzy
msgid "Image Options"
msgstr "Параметри зображення"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/image_uploading
#: concrete/features/backend/files.xml:93
msgid "uploading, upload, images, image, resizing, manager, exif, rotation, rotate, quality, compression, png, jpg, jpeg"
msgstr "вивантаження, вивантажити, зображень, зображення, зміна розміру, менеджер, exif, обертання, якість, стиснення, png, jpg, jpeg"
#: concrete/features/backend/files.xml:98
#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:53
#, fuzzy
msgid "Image Editor"
msgstr "Редактор зображення"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/image_editor
#: concrete/features/backend/files.xml:101
#, fuzzy
msgid "image, editor, active, default, edit, png, jpg, jpeg"
msgstr "зображення, редактор, активний, за замовчуванням, редагування, png, jpg, jpeg"
#: concrete/features/backend/files.xml:106
#, fuzzy
msgid "File Storage Locations"
msgstr "Розташування файлового сховища"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/storage
#: concrete/features/backend/files.xml:109
#, fuzzy
msgid "security, alternate storage, hide files"
msgstr "безпека, альтернативне сховище, приховування файлів"
#: concrete/features/backend/files.xml:114
#: concrete/src/Package/ItemCategory/ExternalFileProviderType.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:117
#, fuzzy
msgid "External File Providers"
msgstr "Зовнішні постачальники файлів"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/external_file_provider
#: concrete/features/backend/files.xml:117
#, fuzzy
msgid "external, file, providers"
msgstr "зовнішні, файл, постачальники"
#: concrete/features/backend/files.xml:122
#, fuzzy
msgid "Export Options"
msgstr "Параметри експорту"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/export_options
#: concrete/features/backend/files.xml:125
#, fuzzy
msgid "files, export, csv, bom, encoding"
msgstr "файли, експорт, csv, bom, кодування"
#: concrete/features/backend/files.xml:130
#, fuzzy
msgid "Upload Settings"
msgstr "Налаштування завантаження"
#. Keywords for page /dashboard/system/files/uploads
#: concrete/features/backend/files.xml:133
#, fuzzy
msgid "files, upload, parallel, upload_max_filesize, post_max_size, limit, resize, chunk"
msgstr "файли, завантаження, паралельний, upload_max_filesize, post_max_size, обмеження, зміна розміру, фрагмент"
#: concrete/features/backend/forms.xml:7
msgid "Reports"
msgstr "Звіти"
#: concrete/features/backend/forms.xml:7
msgid "Get data from forms and logs."
msgstr "Дані з форм і журналів."
#. Keywords for page /dashboard/reports
#: concrete/features/backend/forms.xml:10
#, fuzzy
msgid "forms, log, error, email, mysql, exception, survey"
msgstr "форми, журнал, помилка, електронна пошта, mysql, виняток, опитування"
#: concrete/features/backend/forms.xml:15
#: concrete/features/backend/forms.xml:24
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:42
msgid "Form Results"
msgstr "Результати форм"
#: concrete/features/backend/forms.xml:15
#: concrete/features/backend/forms.xml:24
#, fuzzy
msgid "Get submission data."
msgstr "Отримати дані про подання."
#. Keywords for page /dashboard/reports/forms
#: concrete/features/backend/forms.xml:18
#, fuzzy
msgid "forms, questions, response, data"
msgstr "форми, запитання, відповідь, дані"
#: concrete/features/backend/forms.xml:46
msgid "Surveys"
msgstr "Опитування"
#. Keywords for page /dashboard/reports/surveys
#: concrete/features/backend/forms.xml:49
#, fuzzy
msgid "questions, quiz, response"
msgstr "запитання, вікторина, відповідь"
#: concrete/features/backend/forms.xml:54
msgid "Logs"
msgstr "Журнали"
#. Keywords for page /dashboard/reports/logs
#: concrete/features/backend/forms.xml:57
#, fuzzy
msgid "forms, log, error, email, mysql, exception, survey, history"
msgstr "форми, журнал, помилка, електронна пошта, mysql, виняток, опитування, історія"
#: concrete/features/backend/forms.xml:63
#, fuzzy
msgid "Page Changes"
msgstr "Зміни сторінки"
#. Keywords for page /dashboard/reports/page_changes
#: concrete/features/backend/forms.xml:66
#, fuzzy
msgid "changes, csv, report"
msgstr "зміни, csv, звіт"
#: concrete/features/backend/mail.xml:7
#: concrete/blocks/express_form/form.php:221
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:15
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:15
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:36
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:9
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:491
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:626
#: concrete/controllers/install.php:210
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/EmailColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:45
#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/ServiceList.php:17
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:288
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
#: concrete/features/backend/mail.xml:7
msgid "Control how your site send and processes mail."
msgstr "Контроль за тим, як Ваш сайт відправляє та обробляє пошту."
#. Keywords for page /dashboard/system/mail
#: concrete/features/backend/mail.xml:10
#, fuzzy
msgid "smtp, mail settings"
msgstr "SMTP, налаштування пошти"
#: concrete/features/backend/mail.xml:15
msgid "SMTP Method"
msgstr "SMTP метод"
#. Keywords for page /dashboard/system/mail/method
#: concrete/features/backend/mail.xml:18
#, fuzzy
msgid "email server, mail settings, mail configuration, external, internal"
msgstr "поштовий сервер, налаштування пошти, конфігурація пошти, зовнішній, внутрішній"
#: concrete/features/backend/mail.xml:23
#, fuzzy
msgid "Test Mail Settings"
msgstr "Налаштування перевірки пошти"
#. Keywords for page /dashboard/system/mail/method/test
#: concrete/features/backend/mail.xml:26
#, fuzzy
msgid "test smtp, test mail"
msgstr "перевірка SMTP, перевірка пошти"
#: concrete/features/backend/mail.xml:31
#, fuzzy
msgid "Email Importers"
msgstr "Імпортери електронної пошти"
#. Keywords for page /dashboard/system/mail/importers
#: concrete/features/backend/mail.xml:34
#, fuzzy
msgid "email server, mail settings, mail configuration, private message, message system, import, email, message"
msgstr "сервер електронної пошти, налаштування пошти, конфігурація пошти, приватне повідомлення, система повідомлень, імпорт, електронна пошта, повідомлення"
#: concrete/features/backend/mail.xml:39
#, fuzzy
msgid "System Email Addresses"
msgstr "Системні адреси електронної пошти"
#. Keywords for page /dashboard/system/mail/addresses
#: concrete/features/backend/mail.xml:42
#, fuzzy
msgid "mail settings, mail configuration, email, sender"
msgstr "налаштування пошти, конфігурація пошти, електронна пошта, відправник"
#: concrete/features/backend/mail.xml:48
#, fuzzy
msgid "Email Logging"
msgstr "Журналювання електронної пошти"
#: concrete/features/backend/mail.xml:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200928000001.php:19
#, fuzzy
msgid "Control how emails get logged."
msgstr "Контролюйте, як реєструються електронні листи."
#. Keywords for page /dashboard/system/mail/logging
#: concrete/features/backend/mail.xml:51
#, fuzzy
msgid "email logging, mail logging, log mails, log emails"
msgstr "журналювання електронної пошти, журналювання пошти, журнал листів, журнал електронних листів"
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:6
msgid "Connect to the Community"
msgstr "Приєднатися до спільноти"
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:6
#, fuzzy
msgid "Connect to the Concrete community."
msgstr "Підключиться до спільноти Concrete."
#. Keywords for page /dashboard/extend/connect
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:9
msgid "concretecms.com, my account, marketplace"
msgstr "concretecms.com, мій обліковий запис, маркетплейс"
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:14
#: concrete/views/panels/page/design.php:116
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:314
msgid "Get More Themes"
msgstr "Отримати більше тем"
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:14
msgid "Download themes from the marketplace."
msgstr "Завантажте теми з маркетплейсу."
#. Keywords for page /dashboard/extend/themes
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:17
msgid "buy theme, new theme, marketplace, template"
msgstr "купити тему, нова тема, маркетплейс, шаблон"
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:22
msgid "Get More Add-Ons"
msgstr "Отримати більше доповнень"
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:22
msgid "Download add-ons from the marketplace."
msgstr "Завантажте доповнення з маркетплейсу."
#. Keywords for page /dashboard/extend/addons
#: concrete/features/backend/marketplace.xml:25
msgid "buy addon, buy add on, buy add-on, purchase addon, purchase add on, purchase add-on, find addon, new addon, marketplace"
msgstr "купити доповнення, придбати доповнення, знайти доповнення, новий аддон, маркетплейс"
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:8
#, fuzzy
msgid "Multilingual"
msgstr "Багатомовність"
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:8
#, fuzzy
msgid "Run your site in multiple languages."
msgstr "Запустіть свій сайт на декількох мовах."
#. Keywords for page /dashboard/system/multilingual
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:11
#, fuzzy
msgid "multilingual, localization, internationalization, i18n"
msgstr "багатомовність, локалізація, інтернаціоналізація, i18n"
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:17
#, fuzzy
msgid "Multilingual Setup"
msgstr "Налаштування багатомовності"
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:20
#, fuzzy
msgid "Copy Languages"
msgstr "Копіювати мови"
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:23
#, fuzzy
msgid "Page Report"
msgstr "Звіт про сторінку"
#: concrete/features/backend/multilingual.xml:26
#, fuzzy
msgid "Translate Site Interface"
msgstr "Перекласти інтерфейс сайту"
#: concrete/features/backend/multisite.xml:7
#: concrete/src/Feature/Features.php:119
#, fuzzy
msgid "Multiple Site Hosting"
msgstr "Багатосайтовий хостинг"
#: concrete/features/backend/multisite.xml:9
#, fuzzy
msgid "Sites & Domains"
msgstr "Сайти та домени"
#: concrete/features/backend/multisite.xml:11
#: concrete/src/Package/ItemCategory/SiteType.php:21
#, fuzzy
msgid "Site Types"
msgstr "Типи сайтів"
#: concrete/features/backend/multisite.xml:13
#, fuzzy
msgid "Multisite Settings"
msgstr "Мультисайтові налаштування"
#: concrete/features/backend/notification.xml:7
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:324
#: concrete/src/Feature/Features.php:155
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:64
#, fuzzy
msgid "Notification"
msgstr "Сповіщення"
#: concrete/features/backend/notification.xml:7
#, fuzzy
msgid "Notification settings."
msgstr "Налаштування сповіщень."
#: concrete/features/backend/notification.xml:9
#, fuzzy
msgid "Server-Sent Events"
msgstr "Серверні події"
#. Keywords for page /dashboard/system/notification/events
#: concrete/features/backend/notification.xml:12
#, fuzzy
msgid "websocket, socket, socket.io, push, push notifications, mercure"
msgstr "вебсокет, сокет, socket.io, пуш, push-сповіщення, mercure"
#. Keywords for page /dashboard/system/notification/alerts
#: concrete/features/backend/notification.xml:20
#, fuzzy
msgid "waiting for me, inbox, notifications"
msgstr "очікує на мене, вхідні, сповіщення"
#: concrete/features/backend/packages.xml:7
msgid "Extend Concrete"
msgstr "Розширити Concrete"
#. Keywords for page /dashboard/extend
#: concrete/features/backend/packages.xml:10
#, fuzzy
msgid "add-on, addon, add on, package, app, ecommerce, discussions, forums, themes, templates, blocks"
msgstr "надбудова, аддон, доповнення, пакет, додаток, електронна комерція, обговорення, форуми, теми, шаблони, блоки"
#: concrete/features/backend/packages.xml:15
#, fuzzy
msgid "Add Functionality"
msgstr "Додати функціональність"
#: concrete/features/backend/packages.xml:15
msgid "Install add-ons & themes."
msgstr "Встановити доповнення та теми."
#. Keywords for page /dashboard/extend/install
#: concrete/features/backend/packages.xml:18
#, fuzzy
msgid "add-on, addon, ecommerce, install, discussions, forums, themes, templates, blocks"
msgstr "доповнення, аддон, електронна комерція, встановлення, обговорення, форуми, теми, шаблони, блоки"
#: concrete/features/backend/packages.xml:23
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:250
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:50
msgid "Update Add-Ons"
msgstr "Оновлення доповнень"
#: concrete/features/backend/packages.xml:23
#, fuzzy
msgid "Update your installed packages."
msgstr "Оновіть ваші встановлені пакети."
#. Keywords for page /dashboard/extend/update
#: concrete/features/backend/packages.xml:26
#, fuzzy
msgid "update, upgrade"
msgstr "оновити, оновлення"
#: concrete/features/backend/pages.xml:6
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:45
#: concrete/views/panels/sitemap.php:62
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:151
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:432
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:455
msgid "Sitemap"
msgstr "Мапа сайту"
#: concrete/features/backend/pages.xml:6
#, fuzzy
msgid "Whole world at a glance."
msgstr "Весь світ одним поглядом"
#. Keywords for page /dashboard/sitemap
#. Keywords for page /dashboard/sitemap/full
#: concrete/features/backend/pages.xml:9
#: concrete/features/backend/pages.xml:17
#, fuzzy
msgid "pages, add page, delete page, copy, move, alias"
msgstr "сторінки,додати сторінку,видалити сторінку,копіювати,перемістити,псевдоним"
#: concrete/features/backend/pages.xml:14
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:18
msgid "Full Sitemap"
msgstr "Повна мапа сайту"
#: concrete/features/backend/pages.xml:22
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:187
msgid "Flat View"
msgstr "Однорівневий перегляд"
#. Keywords for page /dashboard/sitemap/explore
#: concrete/features/backend/pages.xml:25
#, fuzzy
msgid "pages, add page, delete page, copy, move, alias, bulk"
msgstr "сторінки, додати сторінку, видалити сторінку, копіювати, перемістити, псевдонім, масово"
#: concrete/features/backend/pages.xml:30
msgid "Page Search"
msgstr "Пошук сторінок"
#. Keywords for page /dashboard/sitemap/search
#: concrete/features/backend/pages.xml:33
#, fuzzy
msgid "find page, search page, search, find, pages, sitemap"
msgstr "знайти сторінку, пошукова сторінка, пошук, знайти, сторінки, мапа сайту"
#: concrete/features/backend/pages.xml:39
msgid "Pages & Themes"
msgstr "Сторінки та теми"
#: concrete/features/backend/pages.xml:39
#: concrete/features/backend/pages.xml:41
msgid "Reskin your site."
msgstr "Зміна вигляду вашого сайту."
#: concrete/features/backend/pages.xml:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/themes.php:15
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Theme.php:14
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
#. Keywords for page /dashboard/pages/themes
#: concrete/features/backend/pages.xml:44
#, fuzzy
msgid "new theme, theme, active theme, change theme, template, css"
msgstr "нова тема, тема, активна тема, змінити тему, шаблон, css"
#: concrete/features/backend/pages.xml:49
msgid "Inspect"
msgstr "Перевірити"
#: concrete/features/backend/pages.xml:60
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:431
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:66
#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageType.php:14
msgid "Page Types"
msgstr "Типи сторінок"
#: concrete/features/backend/pages.xml:65
#, fuzzy
msgid "Organize Page Type Order"
msgstr "Упорядкувати порядок типів сторінок"
#: concrete/features/backend/pages.xml:74
#: concrete/elements/dashboard/pages/types/header.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:106
msgid "Add Page Type"
msgstr "Додати тип сторінки"
#: concrete/features/backend/pages.xml:84
#, fuzzy
msgid "Compose Form"
msgstr "Скласти форму"
#: concrete/features/backend/pages.xml:93
#, fuzzy
msgid "Defaults and Output"
msgstr "Значення за замовчуванням і вивід"
#: concrete/features/backend/pages.xml:102
#, fuzzy
msgid "Page Type Attributes"
msgstr "Атрибути типу сторінки"
#: concrete/features/backend/pages.xml:111
#, fuzzy
msgid "Page Type Permissions"
msgstr "Дозволи типу сторінки"
#: concrete/features/backend/pages.xml:120
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:98
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:73
#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTemplate.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:100
#, fuzzy
msgid "Page Templates"
msgstr "Шаблони сторінок"
#: concrete/features/backend/pages.xml:120
#, fuzzy
msgid "Form factors for pages in your site."
msgstr "Форм-фактори для сторінок вашого сайту."
#: concrete/features/backend/pages.xml:123
#, fuzzy
msgid "Add Page Template"
msgstr "Додати шаблон сторінки"
#: concrete/features/backend/pages.xml:123
#, fuzzy
msgid "Add page templates to your site."
msgstr "Додайте шаблони сторінок на свій сайт."
#. Keywords for page /dashboard/pages/attributes
#: concrete/features/backend/pages.xml:145
msgid "page attributes, custom"
msgstr "атрибути сторінки, користувацькі"
#: concrete/features/backend/pages.xml:150
#: concrete/src/Package/ItemCategory/SinglePage.php:15
msgid "Single Pages"
msgstr "Окремі сторінки"
#. Keywords for page /dashboard/pages/single
#: concrete/features/backend/pages.xml:153
msgid "single, page, custom, application"
msgstr "єдина, сторінка, спеціальна, додаток"
#: concrete/features/backend/pages.xml:159
#, fuzzy
msgid "RSS Feeds"
msgstr "RSS-канали"
#. Keywords for page /dashboard/pages/feeds
#: concrete/features/backend/pages.xml:162
#, fuzzy
msgid "atom, rss, feed, syndication"
msgstr "атом, RSS, канал, синдикація"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:8
msgid "Permissions & Access"
msgstr "Права доступу"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:8
msgid "Control who sees and edits your site."
msgstr "Контроль над тим, хто може переглядати та редагувати Ваш сайт."
#: concrete/features/backend/permissions.xml:10
msgid "Site Access"
msgstr "Доступ до сайту"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/site
#: concrete/features/backend/permissions.xml:13
#, fuzzy
msgid "editors, hide site, offline, private, public, access"
msgstr "редактори, приховати сайт, офлайн, приватний, загальнодоступний, доступ"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:18
msgid "Task Permissions"
msgstr "Дозволи на завдання"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/tasks
#: concrete/features/backend/permissions.xml:21
msgid "security, actions, administrator, admin, package, marketplace, search"
msgstr "безпека, дії, адміністратор, адмін, пакет, маркетплейс, пошук"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:26
msgid "User Permissions"
msgstr "Права користувача"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:29
msgid "Advanced Permissions"
msgstr "Додаткові дозволи"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:33
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Workflow.php:13
msgid "Workflows"
msgstr "Робочі процеси"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:35
#, fuzzy
msgid "IP Deny List"
msgstr "Список заборонених IP-адрес"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/denylist
#: concrete/features/backend/permissions.xml:38
#, fuzzy
msgid "security, lock ip, lock out, block ip, address, restrict, access"
msgstr "безпека, замкнути ip, заблокувати, заблокувати ip, адреса, обмежити, доступ"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:43
#, fuzzy
msgid "Configure IP Blocking"
msgstr "Налаштувати IP-блокування"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:51
#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:31
#, fuzzy
msgid "IP Range"
msgstr "Діапазон IP"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:59
msgid "Captcha Setup"
msgstr "Налаштування Captcha"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/captcha
#: concrete/features/backend/permissions.xml:62
#, fuzzy
msgid "security, registration"
msgstr "безпека, реєстрація"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:67
msgid "Spam Control"
msgstr "Антиспам"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/antispam
#: concrete/features/backend/permissions.xml:70
#, fuzzy
msgid "antispam, block spam, security"
msgstr "антиспам, блокування спаму, безпеки"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:75
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Режим обслуговування"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/maintenance
#: concrete/features/backend/permissions.xml:78
#, fuzzy
msgid "lock site, under construction, hide, hidden"
msgstr "замкнути сайт, у розробці, сховати, прихований"
#: concrete/features/backend/permissions.xml:83
#, fuzzy
msgid "Trusted Proxies"
msgstr "Довірені проксі"
#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/trusted_proxies
#: concrete/features/backend/permissions.xml:86
#, fuzzy
msgid "trusted, proxy, proxies, ip, header, cloudflare"
msgstr "довірений, proxy, проксі, ip, заголовок, cloudflare"
#: concrete/features/backend/search.xml:7
msgid "SEO & Statistics"
msgstr "SEO і статистика"
#: concrete/features/backend/search.xml:7
msgid "Enable pretty URLs and tracking codes."
msgstr "Увімкніть гарні URL-адреси та коди відстеження."
#: concrete/features/backend/search.xml:10
#, fuzzy
msgid "URLs and Redirection"
msgstr "URL-адреси та переспрямування"
#. Keywords for page /dashboard/system/seo/urls
#: concrete/features/backend/search.xml:13
#, fuzzy
msgid "vanity, pretty url, redirection, hostname, canonical, seo, pageview, view"
msgstr "ваніті, гарна URL-адреса, переспрямування, ім’я хосту, канонічна, seo, перегляд сторінки, перегляд"
#: concrete/features/backend/search.xml:18
msgid "Bulk SEO Updater"
msgstr "Масове оновлення SEO"
#. Keywords for page /dashboard/system/seo/bulk
#: concrete/features/backend/search.xml:21
msgid "bulk, seo, change keywords, engine, optimization, search"
msgstr "масово, seo, змінити ключові слова, двигун, оптимізація, пошук"
#: concrete/features/backend/search.xml:26
msgid "Tracking Codes"
msgstr "Коди відстеження"
#. Keywords for page /dashboard/system/seo/codes
#: concrete/features/backend/search.xml:29
#, fuzzy
msgid "traffic, statistics, google analytics, quant, pageviews, hits"
msgstr "трафік, статистика, google analytics, кількість, перегляди сторінок, хіти"
#: concrete/features/backend/search.xml:34
#, fuzzy
msgid "Excluded URL Word List"
msgstr "Список слів виключених з URL-адрес"
#. Keywords for page /dashboard/system/seo/excluded
#: concrete/features/backend/search.xml:37
msgid "pretty, slug"
msgstr "гарна, слаґ"
#: concrete/features/backend/search.xml:42
msgid "Search Index"
msgstr "Пошуковий індекс"
#. Keywords for page /dashboard/system/seo/searchindex
#: concrete/features/backend/search.xml:45
#, fuzzy
msgid "configure search, site search, search option"
msgstr "налаштувати пошук, пошук по сайту, параметр пошуку"
#: concrete/features/backend/search.xml:50
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:23
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:202
msgid "URL Slug"
msgstr "Слаґ URL-адреси"
#. Keywords for page /dashboard/system/seo/url_slug
#: concrete/features/backend/search.xml:53
msgid "url, slug"
msgstr "урл, слаґ"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:5
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/StackItem.php:11
msgid "Stack"
msgstr "Стек"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:6
#, fuzzy
msgid "Stack Category"
msgstr "Категорія стека"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:10
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Stack"
msgstr "Стек"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:15
#: concrete/views/panels/add.php:38
#: concrete/views/panels/add.php:62
msgid "Stacks"
msgstr "Стеки"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:24
msgid "Stacks & Blocks"
msgstr "Стеки та блоки"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:24
#, fuzzy
msgid "Manage sitewide content and administer block types."
msgstr "Керуйте вмістом всього сайту та управляйте типами блоків."
#: concrete/features/backend/stacks.xml:27
#, fuzzy
msgid "Stacks & Global Areas"
msgstr "Стеки та глобальні області"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:27
#, fuzzy
msgid "Share content across your site."
msgstr "Діліться вмістом на своєму сайті."
#. Keywords for page /dashboard/blocks/stacks
#: concrete/features/backend/stacks.xml:30
#, fuzzy
msgid "stacks, global areas, reusable content, scrapbook, copy, paste, paste block, copy block, site name, logo"
msgstr "стеки, глобальні області, багаторазовий вміст, записки, копіювання, вставлення, вставка блоку, копіювання блоку, назва сайту, логотип"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:37
msgid "Block & Stack Permissions"
msgstr "Права доступу блоків і стеків"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:37
msgid "Control who can add blocks and stacks on your site."
msgstr "Контроль над тим, хто може додавати блоки і стеки на вашому сайті."
#: concrete/features/backend/stacks.xml:39
msgid "Stack List"
msgstr "Список стеків"
#. Keywords for page /dashboard/blocks/stacks/list
#: concrete/features/backend/stacks.xml:48
#, fuzzy
msgid "edit stacks, view stacks, all stacks"
msgstr "редагувати стеки, переглядати стеки, усі стеки"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:53
#: concrete/src/Package/ItemCategory/BlockType.php:15
msgid "Block Types"
msgstr "Типи блоків"
#: concrete/features/backend/stacks.xml:53
#, fuzzy
msgid "Manage the installed block types in your site."
msgstr "Керуйте встановленими типами блоків на вашому сайті."
#. Keywords for page /dashboard/blocks/types
#: concrete/features/backend/stacks.xml:56
#, fuzzy
msgid "block, refresh, custom"
msgstr "блок, освіжити, користувацький"
#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:5
#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:17
#: concrete/src/Feature/Features.php:163
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Документація теми"
#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:16
msgid "Theme Documentation Category"
msgstr "Категорія документації теми"
#: concrete/features/backend/theme_documentation.xml:21
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Документація теми"
#: concrete/features/backend/users.xml:7
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:33
#, fuzzy
msgid "Members"
msgstr "Учасники"
#: concrete/features/backend/users.xml:7
msgid "Add and manage the user accounts and groups on your website."
msgstr "Керування обліковими записами і групами користувачів на вашому сайті."
#. Keywords for page /dashboard/users
#: concrete/features/backend/users.xml:10
#, fuzzy
msgid "users, groups, people, find, delete user, remove user, change password, password"
msgstr "користувачі, групи, люди, знайти, видалити користувача, очистити користувача, змінити пароль, пароль"
#: concrete/features/backend/users.xml:15
msgid "Search Users"
msgstr "Пошук користувачів"
#. Keywords for page /dashboard/users/search
#: concrete/features/backend/users.xml:18
#, fuzzy
msgid "find, search, people, delete user, remove user, change password, password"
msgstr "знайти, шукати, люди, видалити користувача, очистити користувача, змінити пароль, пароль"
#: concrete/features/backend/users.xml:23
msgid "User Groups"
msgstr "Групи користувачів"
#. Keywords for page /dashboard/users/groups
#: concrete/features/backend/users.xml:26
#, fuzzy
msgid "user, group, people, permissions, expire"
msgstr "користувач, група, люди, дозволи, термін дії"
#: concrete/features/backend/users.xml:32
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:42
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:110
#, fuzzy
msgid "Group Types"
msgstr "Типи груп"
#. Keywords for page /dashboard/users/group_types
#: concrete/features/backend/users.xml:35
#, fuzzy
msgid "group types, group type"
msgstr "типи групи, тип групи"
#: concrete/features/backend/users.xml:41
#, fuzzy
msgid "Send Message to Group"
msgstr "Надіслати повідомлення групі"
#. Keywords for page /dashboard/users/groups/message
#: concrete/features/backend/users.xml:44
#, fuzzy
msgid "user, group, people, messages"
msgstr "користувач, група, люди, повідомлення"
#. Keywords for page /dashboard/users/attributes
#: concrete/features/backend/users.xml:52
msgid "user attributes, user data, gather data, registration data"
msgstr "атрибути користувача, дані користувача, збір даних, реєстраційні дані"
#: concrete/features/backend/users.xml:57
#: concrete/elements/users/search/menu.php:61
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:73
msgid "Add User"
msgstr "Додати користувача"
#. Keywords for page /dashboard/users/add
#: concrete/features/backend/users.xml:60
#, fuzzy
msgid "new user, create"
msgstr "новий користувач, створити"
#: concrete/features/backend/users.xml:68
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:76
#: concrete/elements/users/groups/search_header.php:13
#: concrete/elements/users/groups/search_header.php:14
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:37
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:40
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:89
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:419
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:223
msgid "Add Group"
msgstr "Додати групу"
#. Keywords for page /dashboard/users/add_group
#: concrete/features/backend/users.xml:71
#, fuzzy
msgid "new user group, new group, group, create"
msgstr "нова група користувачів, нова група, група, створити"
#: concrete/features/backend/users.xml:79
#, fuzzy
msgid "Move Multiple Groups"
msgstr "Перемістити кілька груп"
#: concrete/features/backend/users.xml:82
msgid "Bulk User Assignment"
msgstr "Масове призначення користувачів"
#: concrete/features/backend/users.xml:85
#: concrete/src/Package/ItemCategory/GroupSet.php:13
#, fuzzy
msgid "Group Sets"
msgstr "Групові набори"
#. Keywords for page /dashboard/users/group_sets
#: concrete/features/backend/users.xml:88
#, fuzzy
msgid "group set"
msgstr "груповий набір"
#: concrete/features/backend/users.xml:95
msgid "Login & Registration"
msgstr "Авторизація і реєстрація"
#: concrete/features/backend/users.xml:95
msgid "Change login behaviors and setup public profiles."
msgstr "Змініть поведінку входу до системи та налаштуйте загальнодоступні профілі."
#: concrete/features/backend/users.xml:97
msgid "Account Options"
msgstr "Параметри облікового запису"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/open
#: concrete/features/backend/users.xml:100
#, fuzzy
msgid "signup, new user, community, public registration, public, registration"
msgstr "зареєструватися, новий користувач, спільнота, публічна реєстрація, громадськість, реєстрація"
#: concrete/features/backend/users.xml:105
#, fuzzy
msgid "Login Destination"
msgstr "Місце для входу"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/postlogin
#: concrete/features/backend/users.xml:108
#, fuzzy
msgid "profile, login, redirect, specific, dashboard, administrators"
msgstr "профіль, логін, перенаправлення, особливість, панель керування, адміністратори"
#: concrete/features/backend/users.xml:113
msgid "Public Profiles"
msgstr "Загальнодоступні профілі"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/profiles
#: concrete/features/backend/users.xml:116
#, fuzzy
msgid "member profile, member page, community, forums, social, avatar"
msgstr "профіль учасника, сторінка учасника, спільнота, форуми, соціальні мережі, аватар"
#: concrete/features/backend/users.xml:121
#: concrete/src/Package/ItemCategory/AuthenticationType.php:13
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:111
#, fuzzy
msgid "Authentication Types"
msgstr "Типи автентифікації"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/authentication
#: concrete/features/backend/users.xml:124
#, fuzzy
msgid "auth, authentication, types, oauth, facebook, login, registration"
msgstr "auth, аутентифікація, типи, oauth, facebook, логін, реєстрація"
#: concrete/features/backend/users.xml:130
#, fuzzy
msgid "Global Password Reset"
msgstr "Глобальне скидання паролю"
#: concrete/features/backend/users.xml:130
#, fuzzy
msgid "Signs out all users, resets all passwords and forces users to choose a new one"
msgstr "Усіх користувачів виводить із системи, скидає всі паролі та змушує користувачів обирати новий"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/global_password_reset
#: concrete/features/backend/users.xml:133
#, fuzzy
msgid "global, password, reset, change password, force, sign out"
msgstr "глобально, пароль, скидання, зміна пароля, примусово, вихід"
#: concrete/features/backend/users.xml:138
#, fuzzy
msgid "User Deactivation Settings"
msgstr "Налаштування деактивації користувача"
#: concrete/features/backend/users.xml:142
#, fuzzy
msgid "Automated Logout"
msgstr "Автоматизований вихід"
#: concrete/features/backend/users.xml:142
#, fuzzy
msgid "Automate when users are logged out, or do it manually"
msgstr "Автоматизуйте вихід користувачів із системи або зробіть це вручну"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/automated_logout
#: concrete/features/backend/users.xml:145
#, fuzzy
msgid "login, logout, user, agent, ip, change, security, session, invalidation, invalid"
msgstr "вхід, вихід, користувач, агент, IP, зміна, безпека, сесія, недійсність, недійсний"
#: concrete/features/backend/users.xml:151
#, fuzzy
msgid "Password Requirements"
msgstr "Вимоги до пароля"
#: concrete/features/backend/users.xml:151
#, fuzzy
msgid "Set password rule and regulations."
msgstr "Встановіть правила та вимоги до пароля."
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/password_requirements
#: concrete/features/backend/users.xml:154
#, fuzzy
msgid "password, requirements, code, key, login, registration, security, nist"
msgstr "пароль, вимоги, код, ключ, вхід, реєстрація, безпека"
#: concrete/features/backend/users.xml:159
#, fuzzy
msgid "Session Options"
msgstr "Параметри сеансу"
#. Keywords for page /dashboard/system/registration/session_options
#: concrete/features/backend/users.xml:162
#, fuzzy
msgid "session, options"
msgstr "сеанс, параметри"
#: concrete/features/frontend/account.xml:6
#: concrete/themes/concrete/account.php:23
#: concrete/elements/account/menu.php:38
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:51
#: concrete/controllers/element/navigation/account_menu.php:15
#: concrete/src/Page/Controller/AccountPageController.php:46
#, fuzzy
msgid "My Account"
msgstr "Мій обліковий запис"
#: concrete/features/frontend/account.xml:13
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редагувати профіль"
#: concrete/features/frontend/account.xml:13
#, fuzzy
msgid "Edit your user profile and change password."
msgstr "Відредагуйте свій профіль користувача та змініть пароль."
#: concrete/features/frontend/account.xml:14
#, fuzzy
msgid "Profile Picture"
msgstr "Зображення профілю"
#: concrete/features/frontend/account.xml:14
#, fuzzy
msgid "Specify a new image attached to posts or edits."
msgstr "Вкажіть нове зображення, додане до публікацій або редагувань."
#: concrete/features/frontend/account.xml:15
msgid "Private Messages"
msgstr "Приватні повідомлення"
#: concrete/features/frontend/account.xml:15
#, fuzzy
msgid "Inbox for site-specific messages."
msgstr "Тека вхідних повідомлень, що стосуються сайту."
#: concrete/features/base/pages.xml:6
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:3
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:2
msgid "Page Not Found"
msgstr "Сторінка не знайдена"
#: concrete/features/base/pages.xml:10
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:40
msgid "Drafts"
msgstr "Чернетки"
#: concrete/features/base/pages.xml:18
msgid "Trash"
msgstr "Смітник"
#: concrete/features/base/pages.xml:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:21
msgid "Login"
msgstr "Авторизація"
#: concrete/features/base/pages.xml:33
#: concrete/single_pages/register.php:119
#: concrete/authentication/google/form.php:31
#: concrete/authentication/twitter/form.php:22
#: concrete/authentication/facebook/form.php:34
#, fuzzy
msgid "Register"
msgstr "Реєстрація"
#: concrete/features/base/pages.xml:34
#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:3
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:3
msgid "Page Forbidden"
msgstr "Доступ до сторінки заборонений"
#: concrete/features/base/pages.xml:35
#: concrete/single_pages/download_file.php:34
msgid "Download File"
msgstr "Завантажити файл"
#: concrete/features/base/permissions.xml:454
#, fuzzy
msgctxt "IpAccessControlCategory"
msgid "Failed Login Attempts"
msgstr "Невдалі спроби входу"
#: concrete/features/base/permissions.xml:465
#, fuzzy
msgctxt "IpAccessControlCategory"
msgid "Forgot Password Attempts"
msgstr "Спроб забутого пароля"
#: concrete/features/backend.xml:6
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:38
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:66
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:255
#: concrete/elements/dashboard/mobile_menu.php:4
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:472
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
#: concrete/features/backend.xml:127
msgid "System & Settings"
msgstr "Система та налаштування"
#: concrete/features/backend.xml:127
msgid "Secure and setup your site."
msgstr "Безпека і налаштування вашого сайту."
#. Keywords for page /dashboard/system
#: concrete/features/backend.xml:130
#, fuzzy
msgid "dashboard, configuration"
msgstr "панель керування, конфігурація"
#: concrete/config/app.php
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: concrete/config/app.php
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
#: concrete/config/app.php
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
#: concrete/config/app.php
#, fuzzy
msgid "WebP"
msgstr "WebP"
#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Bitmap"
msgstr "Windows Bitmap"
#: concrete/config/app.php
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"
#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/html/controller.php:36
#: concrete/blocks/image/form.php:63
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:577
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: concrete/config/app.php
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:87
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:107
#: concrete/blocks/feature/form.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:187
msgid "Icon"
msgstr "Іконка"
#: concrete/config/app.php
#, fuzzy
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Video"
msgstr "Windows Video"
#: concrete/config/app.php
msgid "Quicktime"
msgstr "Quicktime"
#: concrete/config/app.php
msgid "AVI"
msgstr "AVI"
#: concrete/config/app.php
msgid "3GP"
msgstr "3GP"
#: concrete/config/app.php
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:8
msgid "Plain Text"
msgstr "Простий текст"
#: concrete/config/app.php
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:15
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
#: concrete/config/app.php
msgid "XML"
msgstr "XML"
#: concrete/config/app.php
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
#: concrete/config/app.php
msgid "MS Word"
msgstr "MS Word"
#: concrete/config/app.php
msgid "Stylesheet"
msgstr "Стиль"
#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:46
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
#: concrete/config/app.php
msgid "FLV"
msgstr "FLV"
#: concrete/config/app.php
msgid "MP3"
msgstr "MP3"
#: concrete/config/app.php
#, fuzzy
msgid "MP4 Audio"
msgstr "MP4 Audio"
#: concrete/config/app.php
msgid "Realaudio"
msgstr "Realaudio"
#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Audio"
msgstr "Windows Audio"
#: concrete/config/app.php
msgid "Rich Text"
msgstr "Форматований текст"
#: concrete/config/app.php
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
#: concrete/config/app.php
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
#: concrete/config/app.php
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"
#: concrete/config/app.php
msgid "MPEG"
msgstr "MPEG"
#: concrete/config/app.php
msgid "MS Excel"
msgstr "Таблиця MS Exce"
#: concrete/config/app.php
msgid "MS Powerpoint"
msgstr "Презентація MS Powerpoint"
#: concrete/config/app.php
msgid "TAR Archive"
msgstr "TAR архів"
#: concrete/config/app.php
msgid "Zip Archive"
msgstr "Zip архів"
#: concrete/config/app.php
msgid "GZip Archive"
msgstr "GZip архів"
#: concrete/config/app.php
#, fuzzy
msgid "OGG"
msgstr "OGG"
#: concrete/config/app.php
#, fuzzy
msgid "OGG Video"
msgstr "OGG Video"
#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:36
#, fuzzy
msgid "WebM"
msgstr "WebM"
#: concrete/config/concrete.php
msgid "This user is inactive. Please contact us regarding this account."
msgstr "Користувач неактивний. Будь ласка, зв'яжіться з нами з приводу цього облікового запису."
#: concrete/config/concrete.php
#, fuzzy
msgid "A username may only contain letters, numbers, dots (not at the beginning/end), and underscores (not at the beginning/end)."
msgstr "Ім’я користувача може містити лише літери, цифри, крапки (не на початку/кінці) та підкреслення (не на початку/кінці)."
#: concrete/blocks/google_map/controller.php:70
msgid "Enter an address and a Google Map of that location will be placed in your page."
msgstr "Введіть адресу, і Google карта цього місця буде розміщена на вашій сторінці."
#: concrete/blocks/google_map/controller.php:75
msgid "Google Map"
msgstr "Карта Google"
#: concrete/blocks/google_map/controller.php:103
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid API key."
msgstr "Введіть дійсний ключ API."
#: concrete/blocks/google_map/controller.php:107
#, fuzzy
msgid "You must select a valid location."
msgstr "Ви повинні вибрати дійсне місце розташування."
#: concrete/blocks/google_map/controller.php:111
msgid "Please enter a zoom number from 0 to 21."
msgstr "Введіть ступінь збільшення від 0 до 21"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
#, fuzzy
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
#, fuzzy
msgid "The API Key must be enabled for Google Maps and Google Places."
msgstr "Ключ API має бути ввімкнений для Карт Google і Google Місць."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
#, fuzzy
msgid "API keys can be obtained in the Google Developers Console."
msgstr "Ключі API можна отримати в Google Developers Console."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:23
#, fuzzy
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:28
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:251
#, fuzzy
msgid "Checking API Key..."
msgstr "Перевірка ключа API..."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:32
#, fuzzy
msgid "Map Title (optional)"
msgstr "Назва мапи (необов'язково)"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:40
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:345
#: concrete/elements/panels/page.php:68
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:156
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:158
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:9
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:27
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:203
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:204
#: concrete/src/Page/Menu.php:50
#: concrete/src/Page/Menu.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:340
msgid "Location"
msgstr "Місцезнаходження"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:40
#, fuzzy
msgid "Start typing a location (e.g. Apple Store or 235 W 3rd, New York) then click on the correct entry on the list."
msgstr "Почніть вводити місце розташування (наприклад, Apple Store або 235 W 3rd, New York), а потім натисніть правильний запис у списку."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:50
msgid "Zoom"
msgstr "Збільшити"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:61
#, fuzzy
msgid "Map Width"
msgstr "Ширина мапи"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:71
#, fuzzy
msgid "Map Height"
msgstr "Висота мапи"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:83
#, fuzzy
msgid "Enable Scroll Wheel"
msgstr "Увімкнути коліщатко прокрутки"
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:129
#, fuzzy
msgid "The place you entered could not be found."
msgstr "Місце, яке ви ввели, не знайдено."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:150
#, fuzzy
msgid "Please wait, operation in progress."
msgstr "Будь ласка, зачекайте, операція триває."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:218
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:238
#, fuzzy
msgid "The API Key is NOT valid."
msgstr "Ключ API НЕ дійсний."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:226
#, fuzzy
msgid "The API Key is NOT valid for Google Places or not linked to billing account."
msgstr "Ключ API НЕ дійсний для Google Місця або не пов’язаний з платіжним обліковим записом."
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:254
#, fuzzy
msgid "The API Key is valid."
msgstr "Ключ API дійсний."
#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:11
msgid "Location: %s"
msgstr "Місцезнаходження: %s"
#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:12
msgid "Latitude: %s"
msgstr "Широта: %s"
#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:13
msgid "Longitude: %s"
msgstr "Довгота: %s"
#: concrete/blocks/google_map/view.php:18
msgid "Google Map disabled in edit mode."
msgstr "Google Map не відображається в режимі редагування"
#: concrete/blocks/video/controller.php:94
#, fuzzy
msgid "Embeds uploaded video into a web page. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats."
msgstr "Вбудовує завантажене відео на веб-сторінку. Підтримує формати WebM, Ogg і Quicktime/MPEG4."
#: concrete/blocks/video/controller.php:104
msgid "Video Player"
msgstr "Відео плеєр"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:27
#, fuzzy
msgid "Video Files"
msgstr "Відеофайли"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:31
msgid "Video Placeholder Image (Optional)"
msgstr "Зображення заповнювача відео (Необов'язково)"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:32
#, fuzzy
msgid "Choose Video Placeholder Image"
msgstr "Виберіть зображення-заповнювач відео"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:37
#, fuzzy
msgid "Choose WebM Video File"
msgstr "Виберіть відеофайл WebM"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:41
#, fuzzy
msgid "Ogg"
msgstr "Ogg"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:42
#, fuzzy
msgid "Choose Ogg Video File"
msgstr "Виберіть відеофайл Ogg"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:47
#, fuzzy
msgid "Choose MP4 Video File"
msgstr "Виберіть відеофайл MP4"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:53
#, fuzzy
msgid "Video Size"
msgstr "Розмір відео"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:60
#, fuzzy
msgid "Default Video Dimensions"
msgstr "Типові розміри відео"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:67
msgid "Full Width"
msgstr "Повна ширина"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:74
#, fuzzy
msgid "Set Max Width"
msgstr "Встановити максимальну ширину"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:80
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:104
#: concrete/blocks/image/form.php:183
msgid "Max Width"
msgstr "Макс. ширина"
#. short for pixels
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:86
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:110
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:122
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:139
#: concrete/blocks/image/form.php:189
#: concrete/blocks/image/form.php:201
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:89
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:60
msgid "px"
msgstr "px"
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:97
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:69
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:281
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:530
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:38
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:35
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:452
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:72
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:46
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:73
#: concrete/blocks/image/form.php:95
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:47
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:141
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:77
#: concrete/blocks/feature/form.php:59
#: concrete/blocks/event_list/form.php:146
#: concrete/elements/files/properties.php:336
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:15
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:12
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:54
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:618
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:911
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:135
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:89
msgid "Title"
msgstr "Назва"
#: concrete/blocks/video/view.php:21
#: concrete/elements/block_edit_mode_disabled.php:10
msgid "Content disabled in edit mode."
msgstr "У режимі редагування зміст відключено."
#: concrete/blocks/video/view.php:28
#, fuzzy
msgid "No Video Files Selected."
msgstr "Відеофайли не вибрано."
#: concrete/blocks/video/view.php:55
#, fuzzy
msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag."
msgstr "Ваш браузер не підтримує тег відео HTML5."
#: concrete/blocks/survey/controller.php:43
msgid "Provide a simple survey, along with results in a pie chart format."
msgstr "Створення простого опитування з видачею результатів у вигляді кругової діаграми."
#: concrete/blocks/survey/controller.php:48
msgid "Survey"
msgstr "Опитування"
#: concrete/blocks/survey/controller.php:263
#, fuzzy
msgid "Question must not be blank."
msgstr "Питання не повинно бути порожнім."
#: concrete/blocks/survey/controller.php:267
#, fuzzy
msgid "Survey must have at least 1 answer."
msgstr "Опитування має містити хоча б 1 відповідь."
#: concrete/blocks/survey/edit.php:22
#: concrete/blocks/survey/view.php:70
#: concrete/blocks/express_form/form.php:319
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:39
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:138
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:70
msgid "Question"
msgstr "Питання"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:27
#, fuzzy
msgid "Target Audience"
msgstr "Цільова аудиторія"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:26
#, fuzzy
msgid "Public"
msgstr "Загальнодоступний"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:34
#, fuzzy
msgid "Only Registered Users"
msgstr "Тільки зареєстровані користувачі"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:39
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:9
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:46
#, fuzzy
msgid "Survey Results"
msgstr "Результати опитування"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:42
#, fuzzy
msgid "Hide Survey Results and Show Custom Message"
msgstr "Приховати результати опитування та показати користувацьке повідомлення"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:46
#, fuzzy
msgid "Custom Message"
msgstr "Користувацьке повідомлення"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:52
#, fuzzy
msgid "Survey Options"
msgstr "Параметри опитування"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:60
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:60
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:126
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:87
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:90
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:471
#: concrete/blocks/express_form/form.php:241
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:304
#: concrete/blocks/feature/form.php:81
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/view.php:20
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/author.php:11
#: concrete/elements/express/form/view/author.php:11
#: concrete/elements/permission/access/list.php:50
#: concrete/elements/permission/labels.php:50
#: concrete/elements/custom_style.php:180
#: concrete/elements/custom_style.php:302
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:104
#: concrete/attributes/user_group/controller.php:141
#: concrete/attributes/select/form.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:105
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:620
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:185
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:5
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:188
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:307
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:176
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:189
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:417
#: concrete/single_pages/members/profile.php:74
msgid "None"
msgstr "Нічого"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:83
#, fuzzy
msgid "Add Option"
msgstr "Додати параметр"
#: concrete/blocks/survey/edit.php:89
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:38
#: concrete/blocks/express_form/form.php:8
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:12
#: concrete/elements/permission/access/list.php:12
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:28
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:82
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:161
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:158
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:6
#: concrete/views/dialogs/page/add_block.php:111
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:40
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:59
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:17
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:17
#: concrete/attributes/select/type_form.php:140
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:269
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:348
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/add.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:96
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:128
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:61
msgid "Add"
msgstr "Додати"
#: concrete/blocks/survey/view.php:60
#: concrete/blocks/survey/view.php:65
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:60
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:65
msgid "You've voted on this survey."
msgstr "Ви вже брали участь в цьому опитуванні."
#: concrete/blocks/survey/view.php:101
msgid "%d Vote"
msgid_plural "%d Votes"
msgstr[0] "%d голос"
msgstr[1] "%d голоси"
msgstr[2] "%d голосів"
#: concrete/blocks/survey/view.php:118
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:107
msgid "survey results"
msgstr "результати опитування"
#: concrete/blocks/survey/view.php:134
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:129
msgid "View Full Results"
msgstr "Переглянути результати"
#: concrete/blocks/survey/view.php:176
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:171
#, fuzzy
msgid "Vote"
msgstr "Голосувати"
#: concrete/blocks/survey/view.php:184
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:179
msgid "Please Login to Vote"
msgstr "Авторизуйтеся для голосування"
#: concrete/blocks/content/controller.php:95
#, fuzzy
msgid "HTML/WYSIWYG Editor Content."
msgstr "HTML/WYSIWYG редактор вмісту."
#: concrete/blocks/content/controller.php:103
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:13
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:59
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:18
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
#: concrete/blocks/content/view.php:9
#, fuzzy
msgid "Empty Content Block."
msgstr "Порожній блок вмісту."
#: concrete/blocks/page_title/templates/archive.php:6
#, fuzzy
msgid "Topic Archives: %s"
msgstr "Архів тем: %s"
#: concrete/blocks/page_title/controller.php:110
#, fuzzy
msgid "Displays a Page's Title"
msgstr "Відображає назву сторінки"
#: concrete/blocks/page_title/controller.php:120
#: concrete/blocks/page_title/controller.php:143
#, fuzzy
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок сторінки"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:29
#, fuzzy
msgid "Custom Title"
msgstr "Користувацький заголовок"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:35
#, fuzzy
msgid "Override page name with custom title?"
msgstr "Замінити назву сторінки користувацьким заголовком?"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:41
#, fuzzy
msgid "Custom Title Text"
msgstr "Користувацький текст заголовка"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:46
#, fuzzy
msgid "Formatting Style"
msgstr "Стиль форматування"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:49
#, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:50
#, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:51
#, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:52
#, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:53
#, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:54
#, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:60
#, fuzzy
msgid "Page Title Filtering"
msgstr "Фільтрування заголовків сторінки"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:66
#, fuzzy
msgid "Enable other blocks to filter this page title"
msgstr "Увімкнути фільтрування іншими блоками заголовка цієї сторінки"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:74
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:11
#, fuzzy
msgid "Topic"
msgstr "Тема"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:81
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:88
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:142
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:18
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:176
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:490
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:191
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/DatePublicColumn.php:22
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DateAddedColumn.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/DateField.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:32
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:94
#, fuzzy
msgid "Topic Text Formatting"
msgstr "Форматування тексту теми"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:97
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:124
#: concrete/elements/custom_style.php:105
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:32
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:35
#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:29
msgid "Default"
msgstr "Як усталено"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:98
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:111
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:125
#, fuzzy
msgid "Capitalize all words"
msgstr "Починати усі слова з великої літери"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:99
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:112
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:126
#, fuzzy
msgid "Capitalize first word"
msgstr "Перше слово з великої літери"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:100
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:113
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:127
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Малі"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:101
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:114
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:128
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:136
#, fuzzy
msgid "Uppercase"
msgstr "Великі"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:108
#, fuzzy
msgid "Tag Text Formatting"
msgstr "Форматування тексту тегів"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:121
msgid "Date Text Formatting"
msgstr "Форматування тексту дати"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:133
msgid "Date Year and Month Format"
msgstr "Формат дати року та місяця"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:134
#, fuzzy
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:138
#, fuzzy
msgid "See the formatting options for year and month at %s."
msgstr "Перегляньте параметри форматування для року та місяця на %s."
#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "Features an add-on from marketplace.concretecms.com."
msgstr "Рекомендує доповнення з marketplace.concretecms.com."
#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/controller.php:63
#, fuzzy
msgid "Dashboard Featured Add-On"
msgstr "Рекомендоване доповнення у Панелі керування"
#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:7
msgid "Featured Add-On"
msgstr "Обрані доповнення"
#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:12
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:17
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/Message.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:136
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:150
msgid "Learn More"
msgstr "Дізнатися більше"
#: concrete/blocks/search/controller.php:150
msgid "Add a search box to your site."
msgstr "Додати блок пошуку на вашому сайті."
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:63
#, fuzzy
msgid "The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard."
msgstr "Індекс пошуку, схоже, не існує. Цей блок не працюватиме, доки завдання переіндексації не буде запущено хоча б один раз у Панелі керування."
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:74
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:52
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:72
#, fuzzy
msgid "Button Text"
msgstr "Текст кнопки"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:80
#, fuzzy
msgid "User Options"
msgstr "Параметри користувача"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:85
#, fuzzy
msgid "Allow users to choose search options"
msgstr "Дозволити користувачам вибирати параметри пошуку"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:91
#, fuzzy
msgid "Search for Pages"
msgstr "Пошук сторінок"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:97
#, fuzzy
msgid "In the Current Site"
msgstr "На поточному сайті"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:105
#, fuzzy
msgid "In all Sites"
msgstr "На всіх сайтах"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:113
#, fuzzy
msgid "Beneath the Current Page"
msgstr "Під поточною сторінкою"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:120
#, fuzzy
msgid "Beneath Another Page"
msgstr "Під іншою сторінкою"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:131
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:56
msgid "Results Page"
msgstr "Сторінка з результатами"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:136
#, fuzzy
msgid "Post results to this page"
msgstr "Опублікувати результати на цій сторінці"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:144
#, fuzzy
msgid "Post results to another page"
msgstr "Опублікувати результати на іншій сторінці"
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:151
#, fuzzy
msgid "Post results to another URL"
msgstr "Опублікувати результати за іншою URL-адресою"
#: concrete/blocks/search/view.php:40
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:40
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:41
#, fuzzy
msgid "Advanced Search Options"
msgstr "Розширені параметри пошуку"
#: concrete/blocks/search/view.php:42
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:42
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:43
#, fuzzy
msgid "Search All Sites"
msgstr "Пошук на всіх сайтах"
#: concrete/blocks/search/view.php:44
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:44
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:45
#, fuzzy
msgid "Search Current Site"
msgstr "Пошук на поточному сайті"
#: concrete/blocks/search/view.php:56
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/search/view.php:56
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:53
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Нічого не знайдено. Спробуйте ввести інше ключове слово або фразу."
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/controller.php:16
#, fuzzy
msgid "Displays the latest Health Report result on your Dashboard desktop."
msgstr "Відображає останній результат Звіту про стан здоров’я на робочому столі Панелі керування."
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/controller.php:24
#, fuzzy
msgid "Desktop Latest Health Result"
msgstr "Останній результат перевірки стану для робочого столу"
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:18
msgid "Latest Site Health Result"
msgstr "Останній результат стану сайту"
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:33
#, fuzzy
msgid "Total Findings"
msgstr "Загальні висновки"
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:43
#, fuzzy
msgid "View Details"
msgstr "Докладніше"
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:169
msgid "No health results found."
msgstr "Результатів перевірки стану не знайдено."
#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:61
msgid "Check Site Health"
msgstr "Перевірити стан сайту"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:46
#, fuzzy
msgid "Displays a list of all drafts."
msgstr "Відображає список усіх чернеток."
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:54
#, fuzzy
msgid "Draft List"
msgstr "Список чернеток"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:86
#, fuzzy
msgid "You must specify an integer value for the number of drafts per page."
msgstr "Слід вказати ціле значення для кількості чернеток на сторінці."
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:141
#: concrete/views/panels/sitemap.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:31
msgid "(Untitled)"
msgstr "(Без назви)"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/form.php:5
#, fuzzy
msgid "Number of drafts per page"
msgstr "Кількість чернеток на сторінці"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:9
#: concrete/views/panels/sitemap.php:42
#, fuzzy
msgid "Page Drafts"
msgstr "Чернетки сторінок"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:19
#, fuzzy
msgid "%s created by %s on %s"
msgstr "%s створено %s на %s"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:73
msgid "Delete Draft"
msgstr "Видалити чернетку"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:24
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:50
#: concrete/elements/conversation/message.php:54
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:59
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:239
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:241
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:62
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:166
#: concrete/elements/users/search.php:70
#: concrete/views/panels/page/versions.php:161
#: concrete/views/panels/page/versions.php:165
#: concrete/views/panels/page/versions.php:526
#: concrete/views/panels/page/versions.php:552
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_skin.php:12
#: concrete/views/panels/add.php:228
#: concrete/views/panels/add.php:378
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:34
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:45
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:54
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:30
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:37
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:19
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:32
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:28
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:25
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:36
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:84
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:11
#: concrete/attributes/select/type_form.php:22
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:67
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:68
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:139
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:177
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:178
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:278
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:349
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:396
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:516
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:605
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:41
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:44
#: concrete/src/Page/Menu.php:130
#: concrete/src/Page/Menu.php:133
#: concrete/src/User/Group/Search/Menu/MenuFactory.php:21
#: concrete/src/User/Group/Search/Menu/MenuFactory.php:24
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:89
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:92
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:58
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:54
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:56
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/DeleteItem.php:25
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:160
#: concrete/src/Logging/Search/Menu/MenuFactory.php:19
#: concrete/src/Logging/Search/Menu/MenuFactory.php:22
#: concrete/src/Logging/Menu.php:20
#: concrete/src/Logging/Menu.php:23
#: concrete/single_pages/account/messages.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:211
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:215
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:219
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:223
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:332
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:374
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:145
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:260
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:221
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:9
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:209
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:43
#, fuzzy
msgid "There are no drafts."
msgstr "Немає жодних чернеток."
#: concrete/blocks/core_board_slot/controller.php:47
#, fuzzy
msgid "Proxy block for board slots."
msgstr "Проксі-блок для слотів дошки."
#: concrete/blocks/core_board_slot/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "Board Slot"
msgstr "Слот дошки"
#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default/view.php:62
#, fuzzy
msgid "Remember my choice on this computer."
msgstr "Запам'ятати мій вибір на цьому комп'ютері."
#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default/view.php:66
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:71
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:99
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:82
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:79
#: concrete/elements/permission/detail.php:115
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:161
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:154
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:41
#: concrete/elements/files/edit/thumbnail_editor/concrete_thumbnail_editor.php:6
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:70
#: concrete/elements/block_footer_edit.php:34
#: concrete/elements/custom_block_template.php:22
#: concrete/elements/custom_style.php:531
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:45
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:70
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:39
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/user/attributes.php:16
#: concrete/views/dialogs/search/customize.php:15
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:41
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/page/design/css.php:12
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:73
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:25
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/move.php:36
#: concrete/views/dialogs/type/attributes.php:21
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:45
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:261
#: concrete/views/dialogs/site_type/attributes.php:21
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/folder.php:30
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/sets.php:31
#: concrete/views/dialogs/file/folder.php:40
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:36
#: concrete/views/dialogs/file/sets.php:80
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:115
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:41
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:112
#: concrete/attributes/select/type_form.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:115
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:411
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:604
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:101
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:155
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/customize_search.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:225
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/logging.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/permissions.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/alerts.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:211
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/debug.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:126
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/edit.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/accessibility.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/dashboard.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/site_information.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_manager.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_editor.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/permissions.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:168
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:369
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:37
#, fuzzy
msgid "Adds a front-end language switcher to your website."
msgstr "Додає перемикач мови інтерфейсу на ваш веб-сайт."
#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:42
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:60
#, fuzzy
msgid "Switch Language"
msgstr "Перемикач мови"
#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:90
#: concrete/controllers/install.php:180
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:179
#, fuzzy
msgid "Choose Language"
msgstr "Виберіть мову"
#: concrete/blocks/switch_language/form.php:2
#: concrete/elements/permission/help.php:3
#: concrete/elements/permission/help.php:4
#: concrete/elements/permission/help.php:5
#: concrete/elements/permission/help.php:6
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:13
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:42
#, fuzzy
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:40
#, fuzzy
msgid "Displays workflow actions waiting for you."
msgstr "Відображає дії робочого процесу, які чекають на вас."
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:58
msgid "** Show All"
msgstr "** Показати все"
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/view.php:18
#, fuzzy
msgid "Waiting For Me"
msgstr "Чекає на мене"
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/view.php:73
#, fuzzy
msgid "There are no items that currently need your attention."
msgstr "Немає елементів, які зараз потребують вашої уваги."
#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:52
#, fuzzy
msgid "Add an Express entry detail display to a page."
msgstr "Додайте на сторінку докладну інформацію про експрес-запис."
#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:57
#, fuzzy
msgid "Express Entry Detail"
msgstr "Відомості про експрес-запис"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:62
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:750
#: concrete/elements/permission/detail.php:47
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:19
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:18
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:11
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:20
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:20
#: concrete/elements/calendar/header.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:79
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:30
#: concrete/src/File/Menu.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:277
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:42
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:225
#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:556
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:114
msgid "** Choose Entity"
msgstr "** Виберіть сутність"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:39
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "Запис"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:41
#, fuzzy
msgid "Get entry from list block on another page"
msgstr "Отримати запис із блоку списку на іншій сторінці"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:42
#, fuzzy
msgid "Display specific entry"
msgstr "Відображати певний запис"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:43
msgid "Get entry from custom attribute on this page"
msgstr "Отримати запис із користувацького атрибута на цій сторінці"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:49
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:64
#: concrete/attributes/express/type_form.php:5
#, fuzzy
msgid "Entity"
msgstr "Сутності"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:60
#, fuzzy
msgid "You must select an entity before you can choose a specific entry from it."
msgstr "Ви повинні вибрати сутність, перш ніж ви зможете вибрати певний запис з неї."
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:66
#, fuzzy
msgid "Express Entry Attribute"
msgstr "Атибут експрес-запису"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:72
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:56
msgid "** Select Attribute"
msgstr "** Виберіть атрибут"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:86
msgid "There are no express entity page attributes defined."
msgstr "Не визначено атрибути сторінки експрес-сутності."
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:91
#, fuzzy
msgid "Display Data in Entity Form"
msgstr "Відображення даних у формі сутності"
#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:97
#, fuzzy
msgid "You must select an entity before you can choose its display form."
msgstr "Ви повинні вибрати сутність, перш ніж ви зможете вибрати її форму відображення."
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "Features a theme from marketplace.concretecms.com."
msgstr "Містить тему з marketplace.concretecms.com"
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/controller.php:63
#, fuzzy
msgid "Dashboard Featured Theme"
msgstr "Рекомендована тема у Панелі керування"
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:11
msgid "Featured Theme"
msgstr "Рекомендована тема"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:184
#, fuzzy
msgid "Add a searchable document library to a page."
msgstr "Додайте на сторінку доступну для пошуку бібліотеку документів."
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:271
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:283
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:294
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:309
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:547
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата публікації"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:272
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/TypeField.php:22
#, fuzzy
msgid "File Type"
msgstr "Тип файлу"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:273
#, fuzzy
msgid "File Extension"
msgstr "Розширення файлу"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:282
#, fuzzy
msgctxt "Order of a set"
msgid "Set Order"
msgstr "Встановити порядок"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:284
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:292
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:308
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:539
#: concrete/elements/files/properties.php:60
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:112
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:53
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:254
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileVersionFilenameColumn.php:22
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Ім'я файлу"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:291
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:537
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:77
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:293
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:307
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:543
#: concrete/blocks/tags/controller.php:63
#: concrete/elements/files/properties.php:380
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:20
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:917
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:143
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:295
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:310
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:549
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/ExtensionField.php:24
msgid "Extension"
msgstr "Розширення"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:296
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:311
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:551
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:442
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:57
#: concrete/elements/files/properties.php:268
#: concrete/elements/custom_style.php:250
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:116
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:129
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:261
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:326
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:400
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:20
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/SizeColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:158
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:297
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:306
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:541
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:81
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:107
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:152
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:458
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:78
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:143
#: concrete/elements/event/form.php:107
#: concrete/elements/files/properties.php:358
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:69
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/view.php:21
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:16
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:914
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:240
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:37
msgid "Description"
msgstr "Опис"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:305
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:20
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:440
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:61
#: concrete/blocks/image/controller.php:98
#: concrete/blocks/image/form.php:40
#: concrete/blocks/feature/form.php:52
#: concrete/elements/custom_style.php:207
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:87
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:649
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:113
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/ImageItem.php:8
#: concrete/src/File/Type/Type.php:460
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:110
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:532
#, fuzzy
msgid "Detail Image"
msgstr "Детальне зображення"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:545
#: concrete/elements/files/properties.php:171
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:36
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:16
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/TypeColumn.php:22
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:15
#: concrete/src/Health/Report/Export/StandardExporter.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:54
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:616
msgid "** File type"
msgstr "** Тип файлу"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:625
msgid "** File Extension"
msgstr "** Розширення файлу"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:636
#: concrete/attributes/number/controller.php:68
#: concrete/attributes/date_time/controller.php:136
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateLastModifiedField.php:36
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DatePublicField.php:36
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/DateAddedField.php:37
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:28
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/DateField.php:64
#, fuzzy
msgid "to"
msgstr "по"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:797
#: concrete/controllers/backend/file.php:711
#, fuzzy
msgid "You don't have the permission to upload to %s"
msgstr "Ви не маєте дозволу на завантаження в %s"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:833
#, fuzzy
msgid "File added successfully"
msgid_plural "Files added successfully"
msgstr[0] "Файл успішно додано"
msgstr[1] "Файли успішно додано"
msgstr[2] "Файлів успішно додано"
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:842
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:134
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:142
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:151
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/importers.php:26
#, fuzzy
msgid "Invalid Token."
msgstr "Недійсний токен."
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:1067
#, fuzzy
msgid "folder icon"
msgstr "значок теки"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:70
#, fuzzy
msgid "Sources"
msgstr "Джерела"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:71
#, fuzzy
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:72
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:55
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:51
#: concrete/blocks/express_form/form.php:11
#: concrete/blocks/express_form/form.php:144
#: concrete/blocks/event_list/form.php:142
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:110
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:18
#, fuzzy
msgid "Results"
msgstr "Результати"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:81
#, fuzzy
msgid "File Folder"
msgstr "Файлова тека"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:87
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:111
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:284
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/FileSetField.php:25
msgid "File Set"
msgstr "Набір файлів"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:98
#, fuzzy
msgid "Files must be"
msgstr "Файли повинні бути"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:102
#, fuzzy
msgid "in all sets"
msgstr "у всіх наборах"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:107
#, fuzzy
msgid "in any sets"
msgstr "в будь-яких наборах"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:114
msgid "No file sets have been created."
msgstr "Наборів файлів не створено."
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:121
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:126
#, fuzzy
msgid "Show Folders"
msgstr "Показати теки"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:132
#, fuzzy
msgid "Filter By Tag (optional)"
msgstr "Фільтрувати за тегом (необов’язково)"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:137
#, fuzzy
msgid "Audience Contribution"
msgstr "Внесок аудиторії"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:141
#, fuzzy
msgid "Enable Uploads."
msgstr "Увімкнути завантаження."
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:146
#, fuzzy
msgid "Enable File Property Editing."
msgstr "Увімкнути редагування властивостей файлу."
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:151
#, fuzzy
msgid "Only show files owned by current logged-in user."
msgstr "Показувати лише файли, що належать поточному користувачеві, який увійшов у систему."
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:155
#, fuzzy
msgid "file permissions"
msgstr "дозволи на файл"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:155
#, fuzzy
msgid "Note: the above options are dependent on %s."
msgstr "Примітка: наведені вище параметри залежать від %s."
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:160
#, fuzzy
msgid "Add Uploaded Files to Set"
msgstr "Додати завантажені файли до набору"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:168
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:72
#, fuzzy
msgid "Enable Search"
msgstr "Увімкнути пошук"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:173
#, fuzzy
msgid "Advanced Search Properties"
msgstr "Властивості розширеного пошуку"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:185
#: concrete/elements/search/customize_results.php:100
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:138
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:33
msgid "Sort By"
msgstr "Сортувати за"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:194
#: concrete/elements/search/customize_results.php:128
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:171
msgid "Descending"
msgstr "За спаданням"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:202
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:363
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:56
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:159
#: concrete/elements/panels/page.php:43
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:211
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:213
#: concrete/views/panels/page/design.php:31
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:43
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:206
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:163
#, fuzzy
msgid "Header Background"
msgstr "Тло заголовка"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:214
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:171
#, fuzzy
msgid "Header Background (Active Sort)"
msgstr "Тло заголовка (активне сортування)"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:222
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:179
#, fuzzy
msgid "Header Text Color"
msgstr "Колір тексту заголовка"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:233
#, fuzzy
msgid "Table Name"
msgstr "Назва таблиці"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:238
#, fuzzy
msgid "Table Description"
msgstr "Опис таблиці"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:243
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:110
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:66
#, fuzzy
msgid "Items Per Page"
msgstr "Елементів на сторінку"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:248
#, fuzzy
msgid "Download File Method"
msgstr "Метод завантаження файлу"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:252
#, fuzzy
msgid "Display in browser (if possible)"
msgstr "Відображати в браузері (якщо можливо)"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:257
#, fuzzy
msgid "Force Download"
msgstr "Примусове завантаження"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:262
#, fuzzy
msgid "Height Mode"
msgstr "Режим висоти"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:266
#: concrete/elements/custom_style.php:252
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:271
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксований"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:276
#, fuzzy
msgid "Fixed Height Size"
msgstr "Фіксований розмір висоти"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:282
#, fuzzy
msgid "Properties to Display"
msgstr "Властивості для відображення"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:288
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:36
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:299
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:55
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:58
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:22
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:16
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:18
msgid "Properties"
msgstr "Властивості"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:292
#, fuzzy
msgid "Do Not Display"
msgstr "Не відображати"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:296
#: concrete/blocks/feature/form.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:54
msgid "Display"
msgstr "Відображати"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:300
#, fuzzy
msgid "Displayed & Sortable"
msgstr "Відображення та сортування"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:334
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Налаштування мініатюр"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:338
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:83
#: concrete/elements/custom_style.php:315
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:324
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:651
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:230
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:343
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:24
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:95
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:325
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:652
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:231
msgid "Height"
msgstr "Висота"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:350
#, fuzzy
msgid "Expandable Properties"
msgstr "Розширювані властивості"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:367
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:187
#, fuzzy
msgid "Table Striping"
msgstr "Смуга таблиці"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:371
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:191
#, fuzzy
msgid "Off (all rows the same color)"
msgstr "Вимк. (усі рядки одного кольору)"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:376
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:196
#, fuzzy
msgid "On (change color of alternate rows)"
msgstr "Увімк. (змінити колір альтернативних рядків)"
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:381
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:201
#, fuzzy
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Альтернативний колір тла рядка"
#: concrete/blocks/document_library/view.php:70
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view.php:83
#: concrete/themes/atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php:65
msgid "No files found."
msgstr "Файли не знайдені."
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:24
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:22
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:23
#, fuzzy
msgid "Keyword Search"
msgstr "Пошук за ключовими словами"
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:31
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:25
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:29
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:35
msgid "Advanced Search"
msgstr "Розширений пошук"
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:35
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:57
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:33
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:270
msgid "Add Files"
msgstr "Додати файли"
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:63
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:61
#: concrete/elements/files/search/menu.php:66
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:323
#, fuzzy
msgid "Upload Files"
msgstr "Завантажити файли"
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:64
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:62
msgid "Uploading"
msgstr "Вивантаження"
#: concrete/blocks/faq/controller.php:33
#, fuzzy
msgid "Frequently Asked Questions Block"
msgstr "Блок поширених запитань"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:65
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:34
#, fuzzy
msgid "Add Entry"
msgstr "Додати запис"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:73
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:99
#, fuzzy
msgid "Navigation Link Text"
msgstr "Текст навігаційного посилання"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:77
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:103
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:54
#, fuzzy
msgid "Title Text"
msgstr "Текст заголовка"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:110
#, fuzzy
msgid "Collapse Entry"
msgstr "Згорнути запис"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:110
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:199
#, fuzzy
msgid "Edit Entry"
msgstr "Редагувати запис"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:85
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:111
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:490
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:9
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:27
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:23
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:13
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:74
msgid "Remove"
msgstr "Видалити"
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:147
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:166
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:171
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:707
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:111
#, fuzzy
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ви впевнені?"
#: concrete/blocks/faq/view.php:31
#, fuzzy
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "Немає записів із поширеними запитаннями."
#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/controller.php:37
#, fuzzy
msgid "Proxy block for blocks that need to be output through composer."
msgstr "Проксі-блок для блоків, які потрібно вивести через публікатор."
#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/controller.php:47
#, fuzzy
msgid "Composer Control"
msgstr "Керування компонувальником"
#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/edit.php:32
#, fuzzy
msgid "Control"
msgstr "Контроль"
#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/view.php:21
msgid "The %s page type composer form element will output its contents here (Block ID %s)"
msgstr "Елемент форми компонувальника типу сторінки «%s» виведе свій вміст тут (ідентифікатор блоку %s)"
#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/view.php:33
msgid "Deleted Page Type Composer Form Element (Block ID %s)"
msgstr ""
#: concrete/blocks/tags/controller.php:58
#: concrete/blocks/page_list/controller.php:240
msgid "List pages based on type, area."
msgstr "Список сторінок в залежності від типу, області."
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:32
#, fuzzy
msgid "Error: The required page attribute with the handle of: \"%s\" doesn't exist"
msgstr "Помилка: необхідний атрибут сторінки з дескриптором: \"%s\" не існує"
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:47
msgid "Display a List of Tags From"
msgstr "Відображати список тегів з"
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:54
msgid "The Current Page."
msgstr "Поточна сторінка."
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:62
#, fuzzy
msgid "The Entire Site."
msgstr "Весь сайт."
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:82
#, fuzzy
msgid "Tag Limit"
msgstr "Ліміт тегів"
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:87
#, fuzzy
msgid "Set to 0 to display all tags."
msgstr "Встановіть 0, щоб відобразити всі теги."
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:91
#, fuzzy
msgid "Link Tags to Filtered Page List"
msgstr "Посилання тегів на відфільтрований список сторінок"
#: concrete/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php:23
#: concrete/blocks/autonav/view.php:147
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php:23
#: concrete/themes/atomik/blocks/autonav/view.php:46
#, fuzzy
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Порожній блок навігації."
#: concrete/blocks/autonav/controller.php:229
msgid "Creates navigation trees and sitemaps."
msgstr "Створює дерева навігації та мапи сайту."
#: concrete/blocks/autonav/controller.php:244
msgid "Auto-Nav"
msgstr "Навігація"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:32
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:14
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:115
#: concrete/elements/preview_header_required.php:16
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:39
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:207
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:503
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:96
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:86
msgid "Preview"
msgstr "Перегляд"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:45
msgid "Page Order"
msgstr "Порядок сторінок"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:51
msgid "in their sitemap order."
msgstr "у порядку карти сайту."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:54
msgid "with the most recent first."
msgstr "найновіша на початку."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:57
msgid "with the earliest first."
msgstr "найстаріша на початку."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:60
msgid "in alphabetical order."
msgstr "в алфавітному порядку."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:63
msgid "in reverse alphabetical order."
msgstr "у зворотному алфавітному порядку."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:66
msgid "in reverse sitemap order."
msgstr "у зворотньому порядку карти сайту."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:72
#, fuzzy
msgid "Check Page Permissions"
msgstr "Перевірка дозволів на сторінку"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:75
#, fuzzy
msgid "Display links that may require login."
msgstr "Відображати посилання, які можуть потребувати входу до системи."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:80
#, fuzzy
msgid "Begin Auto Nav"
msgstr "Початок автоматичної навігації"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:84
#, fuzzy
msgid "at the top level"
msgstr "на верхньому рівні"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:88
#, fuzzy
msgid "at the second level"
msgstr "на другому рівні"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:92
#, fuzzy
msgid "at the third level"
msgstr "на третьому рівні"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:96
#, fuzzy
msgid "at the level above"
msgstr "на рівень вище"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:100
msgid "at the current level"
msgstr "на поточному рівні"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:104
#, fuzzy
msgid "At the level below"
msgstr "На рівень нижче"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:108
msgid "Beneath a particular page"
msgstr "під зазначеною сторінкою."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:121
#, fuzzy
msgid "Child Pages"
msgstr "Дочірні сторінки"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:130
msgid "Relevant sub pages."
msgstr "тільки що відносяться до даної сторінки."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:135
msgid "Display breadcrumb trail."
msgstr "Показати стежку навігаційного ланцюжка."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:139
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:161
msgid "Display all."
msgstr "показувати все."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:146
#, fuzzy
msgid "Page Levels"
msgstr "Рівні сторінок"
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:154
msgid "Display sub pages to current."
msgstr "показати підсторінки до поточної."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:158
msgid "Display sub pages to current +1."
msgstr "показати підсторінки до поточної +1."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:164
msgid "Display a custom amount."
msgstr "показати певне число рівнів."
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:176
msgid "levels"
msgstr "рівня(ів)"
#: concrete/blocks/horizontal_rule/controller.php:16
#, fuzzy
msgid "Adds a thin hairline horizontal divider to the page."
msgstr "Додає на сторінку тонкий горизонтальний проділ."
#: concrete/blocks/horizontal_rule/controller.php:21
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:109
#, fuzzy
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Горизонтальна лінія"
#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:151
#, fuzzy
msgid "Add a searchable Express entry list to a page."
msgstr "Додайте на сторінку доступний для пошуку список експрес-записів."
#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:156
#, fuzzy
msgid "Express Entry List"
msgstr "Список експрес-записів"
#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:161
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:125
#, fuzzy
msgid "List"
msgstr "Список"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:53
#, fuzzy
msgid "Source & Search"
msgstr "Джерело та пошук"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:54
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:27
#: concrete/blocks/calendar/form.php:125
#: concrete/blocks/event_list/form.php:62
#, fuzzy
msgid "Filtering"
msgstr "Фільтрування"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:80
#, fuzzy
msgid "Search by Keywords"
msgstr "Пошук за ключовими словами"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:85
#, fuzzy
msgid "Enable Searching by Attributes"
msgstr "Увімкнути пошук за атрибутами"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:91
#, fuzzy
msgid "Enable Searching by Associations"
msgstr "Увімкнути пошук за зв'язками"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:103
#, fuzzy
msgid "You must choose an entity before you can customize its filtering."
msgstr "Перш ніж налаштувати фільтрацію, необхідно вибрати сутність."
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:117
#, fuzzy
msgid "Display pagination interface in results."
msgstr "Відображати інтерфейс розбиття на сторінки в результатах."
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:121
#, fuzzy
msgid "Allow users to select items per page."
msgstr "Дозволити користувачам вибирати елементи на сторінці."
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:126
#, fuzzy
msgid "Link to Detail Page"
msgstr "Посилання на сторінку відомостей"
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:136
#, fuzzy
msgid "You must choose an entity before you can customize its search results."
msgstr "Перш ніж налаштувати результати пошуку, необхідно вибрати сутність."
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:144
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:42
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:68
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:43
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:105
#: concrete/elements/event/form.php:99
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:69
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:65
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:53
#: concrete/elements/groups/search.php:51
#: concrete/elements/workflow/edit_type_form_required.php:18
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:34
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:12
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:8
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:85
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:17
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:40
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:14
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:31
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:37
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:8
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:8
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:18
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:81
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:38
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:163
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:196
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:236
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:248
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:296
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:501
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:509
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/CollectionVersionColumn.php:22
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Field/NameField.php:25
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Column/NameColumn.php:22
#: concrete/src/User/Group/GroupSearchColumnSet.php:16
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/NameColumn.php:23
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/NameEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:384
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:414
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:448
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/folder.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:239
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/edit.php:9
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:229
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:135
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:89
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:153
#, fuzzy
msgid "No \"%s\" entries can be found"
msgstr "Не вдалося знайти записи \"%s\""
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:121
#, fuzzy
msgid "Creates an Image Gallery in your web page."
msgstr "Створює галерею зображення на вашій веб-сторінці."
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:432
#, fuzzy
msgid "Caption"
msgstr "Підпис"
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:437
#, fuzzy
msgid "Hover Caption"
msgstr "Підпис при наведенні вказівника"
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:445
#, fuzzy
msgid "Wide"
msgstr "Широкий"
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:446
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:67
#, fuzzy
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:447
msgid "Narrow"
msgstr ""
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:525
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:556
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:579
#, fuzzy
msgid "Invalid choice provided: %s %s"
msgstr "Надано недійсний вибір: %s %s"
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:534
#, fuzzy
msgid "Invalid choice type: %s"
msgstr "Недійсний тип вибору: %s"
#: concrete/blocks/gallery/view.php:20
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/gallery/view.php:18
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/templates/logos.php:26
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/view.php:18
#, fuzzy
msgid "Empty Gallery Block."
msgstr "Порожній блок галереї."
#: concrete/blocks/desktop_app_status/controller.php:37
#, fuzzy
msgid "Displays alerts about your Concrete site and package updates."
msgstr "Відображає сповіщення про ваш Concrete сайт та оновлення пакетів."
#: concrete/blocks/desktop_app_status/controller.php:45
#, fuzzy
msgid "Concrete Status Messages"
msgstr "Повідомлення про стан Concrete"
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:17
#, fuzzy
msgid "The latest version of Concrete is %s. You are currently running Concrete version %s."
msgstr "Остання версія Concrete - %s. Наразі запущено версію Concrete %s."
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:23
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:39
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:25
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:65
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:17
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:16
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:118
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:33
#, fuzzy
msgid "There is currently %d add-on update available."
msgid_plural "There are currently %d add-on updates available."
msgstr[0] "Наразі доступне оновлення для %d доповнення."
msgstr[1] "Наразі доступне оновлення %d доповнень."
msgstr[2] "Наразі доступне оновлення %d доповнень."
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:49
#, fuzzy
msgid "Your site is in development mode. Only use this mode if you are working in a protected or local development environment."
msgstr "Ваш сайт знаходиться в режимі розробки. Використовуйте цей режим, лише якщо ви працюєте в захищеному або локальному середовищі розробки."
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:53
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:66
#, fuzzy
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:62
#, fuzzy
msgid "Your site is in staging mode. Only use this mode if your site is a copy of a live site but is not actively being visited."
msgstr "Ваш сайт знаходиться в режимі демонстрації. Використовуйте цей режим, лише якщо ваш сайт є копією живого сайту, але він не відвідується активно."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/controller.php:105
#, fuzzy
msgid "Top Navigation Bar"
msgstr "Верхня панель навігації"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/controller.php:113
#, fuzzy
msgid "Adds a responsive navigation bar with a logo, menu and search."
msgstr "Додає адаптивну панель навігації з логотипом, меню та пошуком."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:21
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:39
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:49
#: concrete/blocks/express_form/form.php:12
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:81
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:15
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:243
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:16
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:20
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:38
msgid "Options"
msgstr "Опції"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:24
#, fuzzy
msgid "Show pages in the navigation bar."
msgstr "Показати сторінки на панелі навігації."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:28
#, fuzzy
msgid "Include child pages in dropdown menus."
msgstr "Включати дочірні сторінки в спадні меню."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:32
msgid "Enable transparent functionality if the theme supports it."
msgstr "Увімкніть прозору функціональність, якщо тема її підтримує."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:36
msgid "Enable sticky navigation bar on scroll if theme supports it."
msgstr "Увімкніть липку панель навігації під час прокручування, якщо тема це підтримує."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:40
#, fuzzy
msgid "Display search input within navigation bar."
msgstr "Відображати введення пошуку на панелі навігації."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:45
#, fuzzy
msgid "Display switch language within navigation bar"
msgstr "Відображати перемикач мови на панелі навігації"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:51
#, fuzzy
msgid "Branding"
msgstr "Брендинг"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:55
#, fuzzy
msgid "Include Text Branding."
msgstr "Включити текстовий брендинг."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:59
#, fuzzy
msgid "Include Logo."
msgstr "Включити логотип."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:63
#, fuzzy
msgid "Include Text and Logo."
msgstr "Включити текст і логотип."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:67
#, fuzzy
msgid "Text Branding"
msgstr "Текст брендингу"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:69
#, fuzzy
msgid "Leave blank to inherit this text from the global site name."
msgstr "Залиште порожнім, щоб успадкувати цей текст від глобальної назви сайту."
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:72
#, fuzzy
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:73
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:77
#, fuzzy
msgid "Choose Logo"
msgstr "Виберіть логотип"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:76
#, fuzzy
msgid "Transparent Logo"
msgstr "Прозорий логотип"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:83
msgid "Search Results Page"
msgstr "Сторінка результатів пошуку"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:84
#: concrete/src/Form/Service/Widget/PageSelector.php:54
#: concrete/src/Form/Service/Widget/PageSelector.php:59
#: concrete/src/Form/Type/PageSelectorType.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:30
msgid "Choose Page"
msgstr "Виберіть сторінку"
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:29
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:9
#, fuzzy
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Перемкнути навігацію"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php:6
#: concrete/blocks/express_form/form.php:192
#: concrete/blocks/express_form/form.php:333
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:98
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:197
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:274
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:420
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:464
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:480
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:522
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:542
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:564
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:83
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:88
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:27
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:33
#: concrete/attributes/boolean/controller.php:45
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:38
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:64
#: concrete/src/Entity/Attribute/Value/Value/BooleanValue.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:162
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:173
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:246
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:202
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:216
msgid "Yes"
msgstr "Так"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php:6
#: concrete/blocks/express_form/form.php:196
#: concrete/blocks/express_form/form.php:337
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:104
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:203
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:280
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:415
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:459
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:475
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:517
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:537
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:559
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:83
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:88
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:28
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:34
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:37
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:63
#: concrete/src/Entity/Attribute/Value/Value/BooleanValue.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:154
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:166
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:246
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:202
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:213
msgid "No"
msgstr "Ні"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:71
#, fuzzy
msgid "Displays the value of a page attribute for the current page."
msgstr "Відображає значення атрибута сторінки для поточної сторінки."
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:76
#, fuzzy
msgid "Page Attribute Display"
msgstr "Відображення атрибутів сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:107
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Height must be a number."
msgstr "Висота мініатюри має бути числом."
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:111
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Width must be a number."
msgstr "Ширина мініатюри має бути числом."
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:264
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:198
#, fuzzy
msgid "Page Name"
msgstr "Назва сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:265
#, fuzzy
msgid "Page Description"
msgstr "Опис сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:266
#, fuzzy
msgid "Page Date Created"
msgstr "Дата створення сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:267
#, fuzzy
msgid "Page Date Published"
msgstr "Дата публікації сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:268
#, fuzzy
msgid "Page Date Modified"
msgstr "Дата зміни сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:46
#, fuzzy
msgid "Property to Display"
msgstr "Властивість для відображення"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:48
#, fuzzy
msgid "Page Values"
msgstr "Значення сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:49
msgid "Page Attributes"
msgstr "Атрибути сторінки"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:61
#, fuzzy
msgid "Display Property with Formatting"
msgstr "Відображати властивість з форматуванням"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:63
#, fuzzy
msgid "H1 (Heading 1)"
msgstr "H1 (Заголовок 1)"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:64
#, fuzzy
msgid "H2 (Heading 2)"
msgstr "H2 (Заголовок 2)"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:65
#, fuzzy
msgid "H3 (Heading 3)"
msgstr "H3 (Заголовок 3)"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:66
#, fuzzy
msgid "p (paragraph)"
msgstr "p (абзац)"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:67
#, fuzzy
msgid "b (bold)"
msgstr "b (жирний)"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:68
#, fuzzy
msgid "address"
msgstr "адреса"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:69
#, fuzzy
msgid "pre (preformatted)"
msgstr "pre (попередньо відформатований)"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:70
#, fuzzy
msgid "blockquote"
msgstr "блокова цитата"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:71
#, fuzzy
msgid "div"
msgstr "div"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:76
#, fuzzy
msgid "Format of Date Properties"
msgstr "Формат властивостей дати"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:80
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:243
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:38
#, fuzzy
msgid "See the formatting options for date at %s."
msgstr "Перегляньте параметри форматування дати на сторінці %s."
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:85
msgid "Delimiter for Multiple Items"
msgstr "Розмежувач для кількох елементів"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:88
#, fuzzy
msgid "Comma (\",\")"
msgstr "Кома (\",\")"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:89
#, fuzzy
msgid "Comma With Space After (\", \")"
msgstr "Кома з пробілом після (\", \")"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:90
#, fuzzy
msgid "Pipe (\"|\")"
msgstr "Труба (\"|\")"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:91
#, fuzzy
msgid "Dash (\"-\")"
msgstr "Тире (\"-\")"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:92
#, fuzzy
msgid "Semicolon (\";\")"
msgstr "Крапка з комою (\";\")"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:93
#, fuzzy
msgid "Semicolon With Space After (\"; \")"
msgstr "Крапка з комою з пробілом після (\"; \")"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:94
#, fuzzy
msgid "Newline"
msgstr "Новий рядок"
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:116
#: concrete/blocks/image/form.php:195
msgid "Max Height"
msgstr "Макс. висота"
#: concrete/blocks/social_links/controller.php:41
#, fuzzy
msgid "Allows users to add social icons to their website"
msgstr "Дозволяє користувачам додавати значки соціальних мереж на свій веб-сайт"
#: concrete/blocks/social_links/controller.php:120
#, fuzzy
msgid "You must choose at least one link."
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні одне посилання."
#: concrete/blocks/social_links/form.php:21
#, fuzzy
msgid "Choose Social Links to Show"
msgstr "Виберіть соціальні посилання для показу"
#: concrete/blocks/social_links/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:117
#, fuzzy
msgid "You have not added any social links."
msgstr "Ви не додали жодних соціальних посилань."
#. the two %s will be replaced with HTML code
#: concrete/blocks/social_links/form.php:51
#, fuzzy
msgid "Add social links %sin the dashboard%s"
msgstr "Додайте соціальні посилання %sу Панелі керування%s"
#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:117
#, fuzzy
msgid "Places a large image on top of a page, with an optional title, description and call to action button."
msgstr "Розміщує велике зображення у верхній частині сторінки з додатковим заголовком, описом та кнопкою із закликом до дії."
#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:229
msgid "Access Denied. You do not have access to that file."
msgstr "Доступ заборонено. Ви не маєте доступу до цього файлу."
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:21
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:64
#: concrete/blocks/image/composer.php:24
#: concrete/blocks/image/form.php:41
#: concrete/blocks/feature/form.php:53
#: concrete/elements/custom_style.php:230
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:389
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:111
msgid "Choose Image"
msgstr "Виберіть зображення"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:27
#, fuzzy
msgid "Current Value:"
msgstr "Поточне значення:"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:33
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:625
#: concrete/src/File/Type/Type.php:466
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/TextEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:30
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:42
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:53
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:51
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/text.php:17
#: concrete/src/Mail/Service.php:702
msgid "Body"
msgstr "Тіло"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:50
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:70
#, fuzzy
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:56
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:76
#, fuzzy
msgid "Button Size"
msgstr "Розмір кнопки"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:58
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:67
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:78
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:87
#, fuzzy
msgid "Regular"
msgstr "Звичайний"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:59
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:79
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:25
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Великий"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:60
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:80
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:27
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "Малий"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:65
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:85
#, fuzzy
msgid "Button Style"
msgstr "Стиль кнопки"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:68
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:88
#, fuzzy
msgid "Outline"
msgstr "Контур"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:69
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:466
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature/form.php:77
#: concrete/elements/conversation/display.php:47
#: concrete/elements/conversation/message.php:147
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:581
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:75
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:95
#, fuzzy
msgid "Button Color"
msgstr "Колір кнопки"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:109
#: concrete/blocks/feature/form.php:46
#, fuzzy
msgid "Choose Icon"
msgstr "Виберіть значок"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:109
#: concrete/blocks/feature/form.php:46
msgctxt "Icon"
msgid "** None Selected"
msgstr "** Жодного не вибрано"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:94
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:114
#, fuzzy
msgid "Button Link"
msgstr "Посилання на кнопку"
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:103
#, fuzzy
msgid "Leave blank to omit the button."
msgstr "Залиште порожнім, щоб пропустити кнопку."
#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:87
#, fuzzy
msgid "Display your images and captions in an attractive slideshow format."
msgstr "Покажіть свої зображення та підписи у привабливому форматі слайд-шоу."
#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:92
msgid "Image Slider"
msgstr "«Слайдер зображень»"
#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:186
msgid "Slide Duration must be greater than 0."
msgstr "Тривалість слайда має бути більшою за 0."
#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:189
#, fuzzy
msgid "Slide Transition Speed must be greater than 0."
msgstr "Швидкість переходу слайда має бути більшою за 0."
#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:194
msgid "Slide Duration must be at least 100 ms greater than the Slide Transition Speed."
msgstr "Тривалість слайда має бути щонайменше на 100 мс більшою за швидкість переходу слайдів."
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:48
#, fuzzy
msgid "Slides"
msgstr "Слайди"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:64
#, fuzzy
msgid "Add Slide"
msgstr "Додати слайд"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:75
#, fuzzy
msgid "Arrows"
msgstr "Стрілки"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:80
#, fuzzy
msgid "Bullets"
msgstr "Кулі"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:85
#, fuzzy
msgid "Arrows & Bullets"
msgstr "Стрілки та кулі"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:95
msgid "Slide Duration"
msgstr "Тривалість слайда"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:101
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:113
#, fuzzy
msgid "ms"
msgstr "мс"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:107
#, fuzzy
msgid "Slide Transition Speed"
msgstr "Швидкість переходу слайда"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:121
msgid "Disable Automatic Slideshow"
msgstr "Вимкнути автоматичне слайд-шоу"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:128
#, fuzzy
msgid "Pause Slideshow on Hover"
msgstr "Призупинити показ слайд-шоу при наведенні курсора"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:133
#, fuzzy
msgid "Maximum Slide Width (0 means no limit)"
msgstr "Максимальна ширина слайда (0 означає відсутність обмежень)"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:473
#: concrete/blocks/feature/form.php:82
msgid "Another Page"
msgstr "Інша сторінка"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:475
#: concrete/blocks/feature/form.php:83
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:37
msgid "External URL"
msgstr "Зовнішній URL"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:479
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:483
#: concrete/blocks/feature/form.php:88
msgid "Choose Page:"
msgstr "Виберіть сторінку:"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:487
msgid "Collapse Slide"
msgstr "Згорнути слайд"
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:488
#, fuzzy
msgid "Edit Slide"
msgstr "Редагувати слайд"
#: concrete/blocks/image_slider/view.php:9
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/templates/default_v2.php:12
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/view.php:9
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:8
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/view.php:8
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Слайдер зображень вимкнено в режимі редагування."
#: concrete/blocks/image_slider/view.php:115
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/templates/default_v2.php:126
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image_slider/view.php:118
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:60
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/view.php:108
#, fuzzy
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Немає введених слайдів."
#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:101
#, fuzzy
msgid "Displays a list of months to filter a page list by."
msgstr "Відображає список місяців для фільтрування списку сторінок."
#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:109
msgid "Date Navigation"
msgstr "Навігація по датах"
#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:119
msgid "Archives"
msgstr "Архіви"
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:16
#: concrete/blocks/date_navigation/view.php:20
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php:26
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:85
msgid "All"
msgstr "Всі"
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:31
#, fuzzy
msgid "By Parent Page"
msgstr "За батьківською сторінкою"
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:115
#, fuzzy
msgid "Filter by Parent Page"
msgstr "Фільтрувати за батьківською сторінкою"
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:44
#, fuzzy
msgid "By Page Type"
msgstr "За типом сторінки"
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:57
#, fuzzy
msgid "Redirect to Different Page on Click"
msgstr "Переспрямування на іншу сторінку при натисканні"
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:68
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:585
#, fuzzy
msgid "Formatting"
msgstr "Форматування"
#: concrete/blocks/date_navigation/view.php:39
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:33
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:87
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/pending.php:49
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:69
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:95
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:106
#, fuzzy
msgid "None."
msgstr "Жодного."
#: concrete/blocks/testimonial/controller.php:94
#, fuzzy
msgid "Displays a quote or paragraph next to biographical information and a person's picture."
msgstr "Відображає цитату або абзац поруч із біографічною інформацією та фотографією особи."
#: concrete/blocks/testimonial/controller.php:104
#, fuzzy
msgid "Testimonial"
msgstr "Відгук"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:34
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PictureItem.php:8
#, fuzzy
msgid "Picture"
msgstr "Малюнок"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:37
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:68
#: concrete/blocks/file/composer.php:19
#: concrete/blocks/file/edit.php:13
#: concrete/attributes/image_file/form.php:20
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:273
#: concrete/src/Application/Service/FileManager.php:68
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:84
#: concrete/src/Form/Type/FileSelectorType.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:41
msgid "Choose File"
msgstr "Виберіть файл"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:47
#: concrete/elements/custom_style.php:266
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:619
#, fuzzy
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:52
#, fuzzy
msgid "Company"
msgstr "Компанія"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:57
#, fuzzy
msgid "Company URL"
msgstr "URL-адреса компанії"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:62
#, fuzzy
msgid "Bio/Quote"
msgstr "Біографія/Цитата"
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:67
#, fuzzy
msgid "Award Image"
msgstr "Зображення нагороди"
#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/add.php:5
#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/edit.php:6
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:113
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:504
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:99
msgid "Slot"
msgstr "Слот"
#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/controller.php:45
#, fuzzy
msgid "Grabs the latest information about Concrete from concretecms.com."
msgstr "Хапає останню інформацію про Concrete з concretecms.com."
#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/controller.php:53
#, fuzzy
msgid "Desktop Latest News"
msgstr "Останні новини для робочого столу"
#: concrete/blocks/html/controller.php:31
msgid "For adding HTML by hand."
msgstr "Для додавання HTML вручну."
#: concrete/blocks/feature_link/controller.php:103
#, fuzzy
msgid "Feature Link"
msgstr "Особливе посилання"
#: concrete/blocks/feature_link/controller.php:111
#, fuzzy
msgid "Add a title, body and a button/link to a page. Useful for calling out important links."
msgstr "Додайте заголовок, текст і кнопку/посилання на сторінку. Корисно для виклику важливих посилань."
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:38
#: concrete/blocks/image/form.php:30
#: concrete/blocks/image/form.php:127
#: concrete/blocks/feature/form.php:37
#, fuzzy
msgid "Full Size"
msgstr "Повний розмір"
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:123
#, fuzzy
msgid "Set to None to omit the button."
msgstr "Установіть значення «Немає», щоб пропустити кнопку."
#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:72
#, fuzzy
msgid "Displays a list of your site's topics, allowing you to click on them to filter a page list."
msgstr "Відображає список тем вашого сайту, що дає змогу натиснути на них, щоб відфільтрувати список сторінок."
#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:82
#, fuzzy
msgid "Topic List"
msgstr "Список тем"
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:17
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:26
#, fuzzy
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:21
#, fuzzy
msgid "Search – Display a list of all topics for use on a search sidebar."
msgstr "Пошук – відображення списку всіх тем для використання на бічній панелі пошуку."
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:24
#, fuzzy
msgid "Page – Display a list of topics for the current page."
msgstr "Сторінка – Відображення списку тем для поточної сторінки."
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:28
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:47
#, fuzzy
msgid "Topic Tree"
msgstr "Дерево тем"
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:42
#, fuzzy
msgid "Topic Attribute To Display"
msgstr "Атрибут теми для відображення"
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:62
#, fuzzy
msgid "Post Results to a Different Page"
msgstr "Опублікувати результати на іншій сторінці"
#: concrete/blocks/topic_list/view.php:58
#, fuzzy
msgid "No topics."
msgstr "Немає тем."
#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:103
#, fuzzy
msgid "Displays a calendar event on a page."
msgstr "Відображення події календаря на сторінці."
#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:68
#, fuzzy
msgid "Calendar Event"
msgstr "Подія календаря"
#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:130
#: concrete/attributes/calendar_event/controller.php:123
#: concrete/attributes/calendar/controller.php:89
msgid "** Choose a Calendar"
msgstr "** Виберіть календар"
#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:131
msgid "** Choose an Event"
msgstr "** Виберіть подію"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:26
#: concrete/blocks/calendar/form.php:35
#: concrete/blocks/event_list/form.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:32
#, fuzzy
msgid "Data Source"
msgstr "Джерело даних"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:32
#, fuzzy
msgid "Specific – Display details about a specific calendar event."
msgstr "Конкретний – відображення подробиць про певну подію календаря."
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:33
#, fuzzy
msgid "Page – Display details about the event attached to a custom attribute."
msgstr "Сторінка – відображення відомостей про подію, прикріплених до користувацького атрибута."
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:34
#, fuzzy
msgid "Request – Display details about an event occurrence passed through the URL request."
msgstr "Запит – відображення відомостей про подію, передану через URL-запит."
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:46
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:138
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:12
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:30
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:8
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:26
msgid "Choose a Calendar"
msgstr "Виберіть календар"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:52
#, fuzzy
msgid "Retrieve Event from Attribute"
msgstr "Отримати подію з атрибута"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:60
#, fuzzy
msgid "Event Data to Display"
msgstr "Дані події для відображення"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:64
#: concrete/src/Page/Search/Field/Manager.php:63
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Manager.php:13
#: concrete/src/User/Search/Field/Manager.php:24
#: concrete/src/File/Search/Field/Manager.php:29
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/EntityPropertyType.php:21
#: concrete/src/Express/Search/Field/Manager.php:59
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Manager.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:24
msgid "Core Properties"
msgstr "Основні властивості"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:73
#, fuzzy
msgid "Occurrence Date and Time"
msgstr "Дата й час настання"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:83
#, fuzzy
msgid "Allow event export"
msgstr "Дозволити експорт подій"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:100
#, fuzzy
msgid "Linking"
msgstr "Зв'язування"
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:104
msgid "Link Event Name to Detail Page"
msgstr "Пов’язати назву події зі сторінкою подробиць"
#: concrete/blocks/calendar_event/view.php:74
#: concrete/blocks/calendar_event/view.php:75
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar_event/view.php:123
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar_event/view.php:124
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:32
#, fuzzy
msgid "Export Event"
msgstr "Експортувати подію"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:121
#: concrete/blocks/form/controller.php:111
msgid "Build simple forms and surveys."
msgstr "Створюйте прості форми та опитування."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:126
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:169
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:84
msgid "Form"
msgstr "Форма"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:148
#, fuzzy
msgid "An entity with the name \"%s\" already exists. Please choose another"
msgstr "Сутність з назвою \"%s\" вже існує. Будь ласка, виберіть іншу"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:152
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid name for your form."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну назву для вашої форми."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:262
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve active field set from session."
msgstr "Не вдається отримати активний набір полів із сеансу."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:294
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:378
#, fuzzy
msgid "You must give this question a name."
msgstr "Ви повинні дати цьому питанню назву."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:321
#, fuzzy
msgid "You must choose a valid field type."
msgstr "Ви повинні вибрати дійсний тип поля."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:343
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:39
#: concrete/single_pages/login.php:77
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:344
#: concrete/blocks/form/controller.php:131
#: concrete/blocks/external_form/form/controller/test_form.php:11
msgid "Thanks!"
msgstr "Дякуємо!"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:455
#, fuzzy
msgid "Invalid Express object selected."
msgstr "Вибрано недійсний об’єкт Express."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:517
#, fuzzy
msgid "Form block on page %s (ID: %s) could not be loaded. Its express object or express form no longer exists."
msgstr "Не вдалося завантажити блок форми на сторінці %s (ідентифікатор: %s). Його експрес-об'єкт або експрес-форма більше не існує."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:569
#, fuzzy
msgid "Email address for recipient \"%s\" is invalid"
msgstr "Адреса електронної пошти одержувача \"%s\" недійсна"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:803
msgid "Input Field Types"
msgstr "Типи полів введення"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:807
#, fuzzy
msgid "Display Text"
msgstr "Відображуваний текст"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:810
#, fuzzy
msgid "Other Fields"
msgstr "Інші поля"
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:972
#, fuzzy
msgid "Express Control is not contained within the form attached to this block."
msgstr "Експрес-контроль не міститься у формі, доданій до цього блоку."
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:975
#, fuzzy
msgid "Invalid Express object control ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор контролю об’єкта Express."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:9
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:13
#: concrete/elements/attribute/editable_list.php:18
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:19
#: concrete/elements/conversation/message.php:50
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:23
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:80
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:44
#: concrete/attributes/select/type_form.php:21
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:71
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:282
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:350
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:667
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:38
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:39
#: concrete/src/User/Group/Menu.php:25
#: concrete/src/User/Menu.php:25
#: concrete/src/File/Menu.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:235
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:394
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:387
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:441
#: concrete/single_pages/members/profile.php:31
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:10
#, fuzzy
msgid "Express Object"
msgstr "Експрес-об'єкти"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:23
#, fuzzy
msgid "New Form"
msgstr "Нова форма"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:25
#: concrete/blocks/express_form/form.php:181
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:245
msgid "Form Name"
msgstr "Назва форми"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:32
#, fuzzy
msgid "Existing Form"
msgstr "Існуюча форма"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:34
msgid "If you are creating a completely new form, choose New Form. If you have already created an express entity in the Dashboard and would like to embed its form on this page, choose Existing Express Entity Form."
msgstr "Якщо ви створюєте повністю нову форму, виберіть «Нова форма». Якщо ви вже створили експрес-сутність у «Панелі керування» та хочете вставити її форму на цю сторінку, виберіть існуючу форму експрес-сутності."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:37
msgid "Choose Existing Express Entity Form"
msgstr "Вибрати наявну форму «Експрес-сутності»"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:47
msgid "Note: You are adding fields to a published form. Any changes made will happen immediately."
msgstr "Примітка. Ви додаєте поля до опублікованої форми. Будь-які внесені зміни відбудуться негайно."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:49
#, fuzzy
msgid "Field added successfully."
msgstr "Поле додано успішно."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:51
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:32
#, fuzzy
msgid "New Question"
msgstr "Нове питання"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:59
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:119
msgid "Add Question"
msgstr "Додати питання"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:76
msgid "Note: You are updating fields in a published form. Any changes made will happen immediately."
msgstr "Примітка. Ви оновлюєте поля в опублікованій формі. Будь-які внесені зміни відбудуться негайно."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:79
#, fuzzy
msgid "Field updated successfully."
msgstr "Поле успішно оновлено."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:84
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:95
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:135
msgid "Edit Question"
msgstr "Редагувати питання"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:103
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:109
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:222
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:67
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:98
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:81
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:78
#: concrete/elements/permission/detail.php:114
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:12
#: concrete/elements/conversation/display.php:41
#: concrete/elements/conversation/display.php:44
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:39
#: concrete/elements/calendar/header.php:96
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:65
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:54
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:59
#: concrete/elements/block_footer_edit.php:33
#: concrete/elements/custom_block_template.php:19
#: concrete/elements/custom_style.php:527
#: concrete/views/panels/page/versions.php:522
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:120
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:53
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:81
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:141
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:109
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:49
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:44
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:69
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:45
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:80
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:47
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:41
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:33
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:46
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/user/attributes.php:15
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:13
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:90
#: concrete/views/dialogs/search/customize.php:14
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:11
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:53
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/page/design/css.php:11
#: concrete/views/dialogs/page/add_block.php:110
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:38
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:29
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:72
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:175
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:24
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:143
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:77
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:20
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:26
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:15
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:20
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:24
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:55
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:61
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:22
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/move.php:32
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:15
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:12
#: concrete/views/dialogs/type/attributes.php:20
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:24
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:44
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:17
#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:30
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:28
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:24
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:21
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:34
#: concrete/views/dialogs/site_type/attributes.php:20
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:80
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/folder.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/sets.php:27
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:56
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/file/folder.php:36
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:226
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:32
#: concrete/views/dialogs/file/sets.php:76
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:75
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:114
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:48
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:40
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:107
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:10
#: concrete/attributes/select/type_form.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:40
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:158
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:242
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:271
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:387
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:488
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:602
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:34
#: concrete/single_pages/account/messages.php:301
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:284
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:391
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:421
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:602
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:650
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:666
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:117
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:132
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:156
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:178
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:293
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/add.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:212
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:147
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:86
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:245
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/edit.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:207
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:178
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:204
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:127
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:114
#: concrete/authentication/concrete/form.php:65
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:104
#, fuzzy
msgid "Save Question"
msgstr "Зберегти запитання"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:117
#, fuzzy
msgid "Choose Entity Form"
msgstr "Вибрати форму сутності"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:119
msgid "** Choose Entity Form"
msgstr "** Вибрати форму сутності"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:122
#, fuzzy
msgid "Entity: %s"
msgstr "Сутність: %s"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:155
#, fuzzy
msgid "Store submitted results of form."
msgstr "Зберігати надіслані результати форми."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:158
#, fuzzy
msgid "Warning! Form submissions are not allowed to be stored in the database. You must set a valid email in the Options tab."
msgstr "Увага! Заборонено зберігати подані форми в базі даних. Ви повинні встановити дійсну електронну адресу на вкладці Параметри."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:160
#, fuzzy
msgid "Warning! If not checked submitted data will be only sent by email. You must set a valid email in the Options tab."
msgstr "Увага! Якщо не позначено, надіслані дані надсилатимуться лише електронною поштою. Ви повинні встановити дійсну електронну адресу на вкладці Параметри."
#: concrete/blocks/express_form/form.php:165
#, fuzzy
msgid "Express Folder to Receive Form Results"
msgstr "Експрес-тека для отримання результатів форми"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:185
#, fuzzy
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Мітка кнопки «Надіслати»"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:189
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:270
#, fuzzy
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha"
msgstr "http://uk.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:189
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:270
msgid "Solving a CAPTCHA Required to Post?"
msgstr "Використовувати CAPTCHA для надсилання форми?"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:201
#, fuzzy
msgid "Success"
msgstr "Успіх"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:203
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:253
msgid "Message to display when completed"
msgstr "Повідомлення, що виводиться після успішного надсилання"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:207
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:286
msgid "Redirect to another page after form submission?"
msgstr "Перенаправити на іншу сторінку після надсилання форми?"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:223
msgid "Send form submissions to email addresses"
msgstr "Надсилати подання форми на адреси електронної пошти"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:230
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:267
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:50
msgid "(Separate multiple emails with a comma)"
msgstr "(Розділіть кілька електронних адрес комами)"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:237
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:298
msgid "Add uploaded files to a set?"
msgstr "Додати завантажені файли до набору?"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:249
#, fuzzy
msgid "Add uploaded files to folder"
msgstr "Додати завантажені файли до теки"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:274
#: concrete/blocks/express_form/form.php:330
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:93
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:193
#: concrete/blocks/form/view.php:93
#: concrete/elements/express/form/form/association/entry_selector.php:10
#: concrete/elements/express/form/form/association/entry_selector_multiple.php:30
#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:9
#: concrete/elements/express/form/form/association/select_multiple.php:8
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:23
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/date_time.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/description.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/name.php:18
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/page_template.php:24
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/publish_target.php:24
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/url_slug.php:21
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/user.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/version_comment.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:35
#: concrete/elements/form/bootstrap3.php:11
#: concrete/elements/form/bootstrap5.php:11
#: concrete/elements/form/composer.php:11
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:33
#: concrete/controllers/install.php:195
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:233
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:61
msgid "Required"
msgstr "(обов'язково)"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:281
msgid "Set value of Reply-To to Email Field"
msgstr "Встановити значення «Відповісти на» з поля електронної пошти"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:283
#: concrete/blocks/calendar/form.php:134
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:83
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:78
#: concrete/attributes/select/form.php:35
#: concrete/controllers/panel/page/design.php:81
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:80
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:704
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:47
msgid "** None"
msgstr "** Немає"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:298
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:43
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:142
msgid "Answer Type"
msgstr "Тип відповіді"
#: concrete/blocks/express_form/form.php:303
msgid "** Choose Field"
msgstr "** Виберіть поле"
#: concrete/blocks/express_form/view.php:73
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/express_form/templates/simple_form.php:73
#, fuzzy
msgid "This form is unavailable."
msgstr "Ця форма недоступна."
#: concrete/blocks/image/controller.php:103
#, fuzzy
msgid "Adds images and onstates from the library to pages."
msgstr "Додає зображення та стани з бібліотеки на сторінки."
#: concrete/blocks/image/controller.php:508
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid image file."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний файл зображення."
#: concrete/blocks/image/controller.php:529
#, fuzzy
msgid "Please select an image."
msgstr "Будь ласка, виберіть зображення."
#: concrete/blocks/image/controller.php:533
#, fuzzy
msgid "Cropping an image requires setting a max width and max height."
msgstr "Щоб обрізати зображення, потрібно встановити максимальну ширину та максимальну висоту."
#: concrete/blocks/image/controller.php:537
#, fuzzy
msgid "SVG images cannot be cropped."
msgstr "Зображення SVG не можна обрізати."
#: concrete/blocks/image/controller.php:540
#: concrete/blocks/image/form.php:67
#, fuzzy
msgid "Image Link"
msgstr "Посилання зображення"
#: concrete/blocks/image/form.php:47
#, fuzzy
msgid "Image Hover"
msgstr "Зображення при наведенні"
#: concrete/blocks/image/form.php:50
msgid "(Optional)"
msgstr "(Необов'язково)"
#: concrete/blocks/image/form.php:55
#, fuzzy
msgid "The image hover effect requires constraining the image size."
msgstr "Ефект наведення зображення вимагає обмеження розміру зображення."
#: concrete/blocks/image/form.php:57
msgid "Choose Image On-State"
msgstr "Виберіть зображення при наведенні курсору"
#: concrete/blocks/image/form.php:81
#, fuzzy
msgid "Open link in new window"
msgstr "Відкрити посилання в новому вікні"
#: concrete/blocks/image/form.php:88
#, fuzzy
msgid "Alt Text"
msgstr "Альтернативний текст"
#: concrete/blocks/image/form.php:103
msgid "Lazy load"
msgstr "Ліниве завантаження"
#: concrete/blocks/image/form.php:110
msgid "Lazy load image"
msgstr "Відкладене завантаження зображення"
#: concrete/blocks/image/form.php:118
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:232
#, fuzzy
msgid "Sizing"
msgstr "Розміри"
#: concrete/blocks/image/form.php:123
#, fuzzy
msgid "Sizing Option"
msgstr "Варіант розміру"
#: concrete/blocks/image/form.php:125
#, fuzzy
msgid "Thumbnails - Default"
msgstr "Мініатюри - Типово"
#: concrete/blocks/image/form.php:126
#, fuzzy
msgid "Thumbnails - Configurable"
msgstr "Мініатюри - Налаштовувані"
#: concrete/blocks/image/form.php:128
#, fuzzy
msgid "Constrain Size"
msgstr "Обмеження розміру"
#: concrete/blocks/image/form.php:136
msgid "Responsive breakpoints are not defined in your theme. To use Thumbnails please define Breakpoints in your theme settings."
msgstr "У вашій темі не визначено адаптивні точки зупинки. Щоб використовувати мініатюри, будь ласка, визначте точки зупинки в налаштуваннях теми."
#: concrete/blocks/image/form.php:142
#, fuzzy
msgid "%s Screen Width"
msgstr "%s ширини екрана"
#: concrete/blocks/image/form.php:161
msgid "This block contains %s breakpoint that is not included in your theme."
msgstr "Цей блок містить %s точку зупинки, яка не включена у вашу тему."
#: concrete/blocks/image/form.php:168
#, fuzzy
msgid "Thumbnail types can be managed in Dashboard > System > Files > Thumbnails."
msgstr "Типами мініатюр можна керувати у Панель керування > Система і налаштування > Файли > Мініатюри."
#: concrete/blocks/image/form.php:178
#, fuzzy
msgid "Crop Image"
msgstr "Обрізати зображення"
#: concrete/blocks/image/view.php:171
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/image/templates/figure.php:165
#, fuzzy
msgid "Empty Image Block."
msgstr "Порожній блок зображення."
#: concrete/blocks/core_conversation/controller.php:135
#, fuzzy
msgid "Displays conversations on a page."
msgstr "Відображає розмови на сторінці."
#: concrete/blocks/core_conversation/controller.php:143
#, fuzzy
msgid "Conversation"
msgstr "Розмова"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:60
#: concrete/controllers/frontend/conversations/view_ajax.php:91
#, fuzzy
msgid "Add Message"
msgstr "Додати повідомлення"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:97
#, fuzzy
msgid "Message List"
msgstr "Список повідомлень"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:101
#, fuzzy
msgid "Display Mode"
msgstr "Режим відображення"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:105
#, fuzzy
msgid "Threaded"
msgstr "Ланцюжкові"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:110
msgid "Flat"
msgstr "В один рівень"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:115
msgid "Ordering"
msgstr "Впорядкування"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/elements/conversation/display.php:51
#, fuzzy
msgid "Earliest First"
msgstr "Найстаріше на початку"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/blocks/event_list/form.php:178
#: concrete/elements/conversation/display.php:52
msgid "Most Recent First"
msgstr "Спочатку найновіші"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/elements/conversation/display.php:53
msgid "Highest Rated"
msgstr "Рейтингові"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:120
#, fuzzy
msgid "Display Ordering Option in Page"
msgstr "Відображати опцію впорядкування на сторінці"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:125
#: concrete/elements/conversation/message/review.php:10
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:129
#, fuzzy
msgid "Enable Comment Rating"
msgstr "Увімкнути оцінку коментарів"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:134
#, fuzzy
msgid "Turn Top-Level Posts into Reviews"
msgstr "Перетворити публікації найвищого рівня на відгуки"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:140
#, fuzzy
msgid "Aggregate Ratings by Attribute"
msgstr "Сукупні рейтинги за атрибутом"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:146
#, fuzzy
msgid "Create a page attribute of type \"%s\" in order to aggregate ratings."
msgstr "Створіть атрибут сторінки типу \"%s\", щоб агрегувати оцінки."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:153
#, fuzzy
msgid "Social Sharing Links"
msgstr "Соціальні посилання для обміну"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:157
#, fuzzy
msgid "Display social sharing links"
msgstr "Показати посилання для обміну в соціальних мережах"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:162
#, fuzzy
msgid "Paginate Message List"
msgstr "Нумерація сторінок списку повідомлень"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:166
#, fuzzy
msgid "No, display all messages."
msgstr "Ні, відобразити всі повідомлення."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:171
#, fuzzy
msgid "Yes, display only a sub-set of messages at a time."
msgstr "Так, одночасно відображати лише піднабір повідомлень."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:176
#, fuzzy
msgid "Messages Per Page"
msgstr "Повідомлень на сторінку"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:183
msgid "Posting"
msgstr "Розміщення"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:187
#, fuzzy
msgid "Add Message Label"
msgstr "Додати мітку повідомлення"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:192
#, fuzzy
msgid "Enable Posting"
msgstr "Увімкнути публікацію"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:196
#, fuzzy
msgid "Yes, this conversation accepts messages and replies."
msgstr "Так, ця розмова приймає повідомлення та відповіді."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:201
#, fuzzy
msgid "No, posting is disabled."
msgstr "Ні, публікація вимкнена."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:206
msgid "Display Posting Form"
msgstr "Відобразити форму розміщення"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:210
#: concrete/elements/custom_style.php:335
#: concrete/elements/custom_style.php:348
#, fuzzy
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:215
#: concrete/elements/custom_style.php:337
#: concrete/elements/custom_style.php:350
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:222
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:22
msgid "Date Format"
msgstr "Формат дати"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:226
#, fuzzy
msgid "Use Site Default."
msgstr "Використовувати сайт за замовчуванням."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:231
#, fuzzy
msgid "Time elapsed since post."
msgstr "Час минув з моменту публікації."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:236
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:36
#, fuzzy
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Користувацький формат дати"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:251
#, fuzzy
msgid "File Attachment Management"
msgstr "Керування вкладеними файлами"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:255
#, fuzzy
msgid "Note: Entering values here will override global conversations file attachment settings for this block if you enable Attachment Overrides for this Conversation."
msgstr "Примітка: Введення значень тут перевизначає глобальні налаштування вкладень файлів розмов для цього блоку, якщо ви увімкнули Перевизначення вкладень для цієї розмови."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:262
#, fuzzy
msgid "Enable Attachment Overrides"
msgstr "Увімкнути перевизначення вкладень"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:268
#, fuzzy
msgid "Enable Attachments"
msgstr "Увімкнути вкладення"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:274
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Max Attachment Size for Guest Users. (MB)"
msgstr "Максимальний розмір вкладеного файлу для гостьових користувачів. (МБ)"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:282
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:30
#, fuzzy
msgid "Max Attachment Size for Registered Users. (MB)"
msgstr "Максимальний розмір вкладеного файлу для зареєстрованих користувачів. (МБ)"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:290
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:34
#, fuzzy
msgid "Max Attachments Per Message for Guest Users."
msgstr "Максимальна кількість вкладених файлів на повідомлення для гостьових користувачів."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:298
#, fuzzy
msgid "Max Attachments Per Message for Registered Users."
msgstr "Максимальна кількість вкладених файлів на повідомлення для зареєстрованих користувачів."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:42
#, fuzzy
msgid "Allowed File Extensions (Comma separated, no periods)."
msgstr "Дозволені розширення файлів (розділені комами, без проміжків)."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:313
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:29
#, fuzzy
msgid "These file extensions will always be blocked: %s"
msgstr "Ці розширення файлів завжди будуть заблоковані: %s"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:315
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:31
#, fuzzy
msgid "If you want to unblock these extensions, you have to manually set the %s configuration key."
msgstr "Якщо ви хочете розблокувати ці розширення, вам доведеться вручну встановити ключ конфігурації %s."
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:330
#, fuzzy
msgid "Override Global Settings"
msgstr "Перевизначення глобальних налаштувань"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:335
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:66
#, fuzzy
msgid "Users To Receive Conversation Notifications"
msgstr "Користувачі для отримання сповіщень про розмову"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:340
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:70
#, fuzzy
msgid "Subscribe Option"
msgstr "Варіант підписки"
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:344
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:74
#, fuzzy
msgid "Yes, allow registered users to choose to subscribe to conversations."
msgstr "Так, дозволити зареєстрованим користувачам підписатися на розмови."
#: concrete/blocks/core_conversation/view.php:58
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/core_conversation/view.php:113
msgid "Loading Conversation"
msgstr "Завантаження розмови"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/controller.php:50
#, fuzzy
msgid "Displays a graph of recent activity on your site."
msgstr "Відображає графік нещодавньої активності на вашому сайті."
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/controller.php:58
#, fuzzy
msgid "Site Activity"
msgstr "Активність сайту"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:7
#, fuzzy
msgid "Types to Display"
msgstr "Типи для відображення"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:8
#, fuzzy
msgid "Form Submissions"
msgstr "Подання форм"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:10
#, fuzzy
msgid "New Users"
msgstr "Нові користувачі"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:11
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:54
#, fuzzy
msgid "Conversation Messages"
msgstr "Повідомлення у розмові"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:12
#, fuzzy
msgid "Workflow Approvals"
msgstr "Схвалення робочого процесу"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:26
#, fuzzy
msgid "Site Activity disabled in edit mode."
msgstr "Активність сайту вимкнена в режимі редагування."
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:39
#, fuzzy
msgid "Item"
msgstr "Пункт"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:39
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Кількість"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:50
#, fuzzy
msgid "Signups"
msgstr "Реєстрацій"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:58
#, fuzzy
msgid "Approvals"
msgstr "Погодження"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:102
#, fuzzy
msgid "Latest"
msgstr "Останні"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:106
msgid "%s Form"
msgid_plural "%s Forms"
msgstr[0] "%s форма"
msgstr[1] "%s форми"
msgstr[2] "%s форм"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:113
msgid "%s Vote"
msgid_plural "%s Votes"
msgstr[0] "%s голос"
msgstr[1] "%s голоси"
msgstr[2] "%s голосів"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:120
#, fuzzy
msgid "%s User"
msgid_plural "%s Users"
msgstr[0] "%s користувач"
msgstr[1] "%s користувачі"
msgstr[2] "%s користувачів"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:127
msgid "%s Message"
msgid_plural "%s Messages"
msgstr[0] "Повідомлення %s"
msgstr[1] "Повідомлення %s"
msgstr[2] "Повідомлень %s"
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:134
#, fuzzy
msgid "%s Approval"
msgid_plural "%s Approvals"
msgstr[0] "%s погодження"
msgstr[1] "%s погодження"
msgstr[2] "%s погоджень"
#: concrete/blocks/accordion/controller.php:182
#, fuzzy
msgid "Collapsible content block."
msgstr "Блок вмісту, що згортається."
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:70
#, fuzzy
msgid "Initial State"
msgstr "Початковий стан"
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
#, fuzzy
msgid "First Item Open"
msgstr "Перший елемент відкрито"
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
#, fuzzy
msgid "All Items Closed"
msgstr "Усі елементи закриті"
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
#, fuzzy
msgid "All Items Open"
msgstr "Усі елементи відкриті"
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:75
#, fuzzy
msgid "Item Heading Format"
msgstr "Формат заголовка елемента"
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:85
#, fuzzy
msgid "Always Open (make accordion items stay open when another item is opened)"
msgstr "Завжди відкритий (нехай елементи акордеона залишаються відкритими, коли відкривається інший елемент)"
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:90
#, fuzzy
msgid "Flush (render accordion edge-to-edge)"
msgstr "Flush (відтворити акордеон від краю до краю)"
#: concrete/blocks/core_theme_documentation_breadcrumb/controller.php:23
msgid "Adds breadcrumb navigation for use with internal theme documentation."
msgstr "Додає навігацію «Хлібні крихти» для використання з внутрішньою документацією теми."
#: concrete/blocks/core_theme_documentation_breadcrumb/controller.php:33
#, fuzzy
msgid "Theme Documentation Breadcrumb"
msgstr "Навігаційний ланцюжок документації теми"
#: concrete/blocks/board/add.php:10
#: concrete/blocks/board/controller.php:74
#, fuzzy
msgid "Board"
msgstr "Дошка"
#: concrete/blocks/board/add.php:17
#, fuzzy
msgid "Board Instance"
msgstr "Екземпляр дошки"
#: concrete/blocks/board/add.php:22
#, fuzzy
msgid "Create new instance."
msgstr "Створити новий екземпляр."
#: concrete/blocks/board/add.php:29
msgid "Use existing instance."
msgstr "Використати наявний екземпляр."
#: concrete/blocks/board/add.php:35
#, fuzzy
msgid "Select Instance"
msgstr "Вибрати екземпляр"
#: concrete/blocks/board/add.php:37
msgid "(Choose Instance)"
msgstr "(Виберіть екземпляр)"
#: concrete/blocks/board/controller.php:66
#, fuzzy
msgid "Adds a Board to your website."
msgstr "Додає дошку на ваш веб-сайт."
#: concrete/blocks/board/controller.php:85
msgid "** Choose a Board"
msgstr "** Виберіть дошку"
#: concrete/blocks/board/controller.php:205
#: concrete/blocks/board/controller.php:263
#, fuzzy
msgid "Invalid board instance."
msgstr "Недійсний екземпляр дошки."
#: concrete/blocks/board/controller.php:258
#: concrete/blocks/board/controller.php:261
#: concrete/controllers/api/open_api.php:31
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:276
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:51
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:64
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:113
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:134
#: concrete/controllers/panel/add.php:390
#: concrete/controllers/panel/add.php:407
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/admin.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:35
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/basic_workflow.php:34
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:88
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:103
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:113
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:123
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:137
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:150
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:164
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:186
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block_type.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board.php:37
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board_admin.php:29
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar.php:37
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar_admin.php:29
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/conversation.php:46
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/file.php:35
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/logs.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/marketplace.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/notification.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page_type.php:34
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/sitemap.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/tree_node.php:33
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/user.php:33
#: concrete/controllers/event/event_version.php:35
#: concrete/controllers/event/export.php:96
#: concrete/controllers/dialog/express/advanced_search.php:47
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:48
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:48
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:50
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:68
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:122
#: concrete/controllers/dialog/conversation/subscribe.php:28
#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:44
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:70
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:73
#: concrete/controllers/dialog/file/properties.php:93
#: concrete/controllers/backend/user/autocomplete.php:69
#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:74
#: concrete/controllers/backend/express/entry.php:78
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control.php:44
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:50
#: concrete/controllers/backend/page/autocomplete.php:59
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:65
#: concrete/controllers/backend/page/sitemap_delete_forever.php:50
#: concrete/controllers/backend/announcement/site_information.php:26
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:35
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:33
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:70
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:98
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:123
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:127
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:115
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:61
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:144
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:149
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:157
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:187
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:196
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:200
#: concrete/controllers/backend/announcement.php:25
#: concrete/controllers/backend/group.php:43
#: concrete/controllers/backend/privacy_policy.php:21
#: concrete/controllers/backend/user.php:72
#: concrete/controllers/backend/user.php:96
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_file.php:27
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:61
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:58
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:63
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:70
#: concrete/controllers/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:67
#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:113
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:61
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:26
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:60
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:24
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:77
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/permissions.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:244
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:653
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:681
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:146
msgid "Access Denied."
msgstr "Доступ заборонено."
#: concrete/blocks/board/edit.php:18
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:1005
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/AbstractFormatter.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:46
msgid "(No Name)"
msgstr "(Без назви)"
#: concrete/blocks/board/edit.php:23
#, fuzzy
msgid "Instance: %s"
msgstr "Екземпляр: %s"
#: concrete/blocks/board/edit.php:31
#, fuzzy
msgid "Schedule content in this board."
msgstr "Заплануйте вміст цієї дошки."
#: concrete/blocks/board/edit.php:37
#, fuzzy
msgid "Update or regenerate this board instance."
msgstr "Оновіть або повторно згенеруйте цей екземпляр дошки."
#: concrete/blocks/board/edit.php:49
#: concrete/blocks/board/edit.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:104
#, fuzzy
msgid "Regenerate"
msgstr "Регенерувати"
#: concrete/blocks/board/edit.php:50
#, fuzzy
msgid "Updates the display of this board."
msgstr "Оновлює відображення цієї дошки."
#: concrete/blocks/board/edit.php:58
msgid "Done"
msgstr "Зроблено"
#: concrete/blocks/board/edit.php:107
#, fuzzy
msgid "Scheduled Content"
msgstr "Запланований вміст"
#: concrete/blocks/breadcrumbs/controller.php:45
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Хлібні крихти"
#: concrete/blocks/breadcrumbs/controller.php:53
msgid "Add a breadcrumbs navigation."
msgstr "Додати навігацію «Хлібні крихти»."
#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:11
msgid "Include Current Page in Breadcrumbs Navigation"
msgstr "Включити поточну сторінку в навігаційний ланцюжок"
#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:17
#, fuzzy
msgid "Ignore \"View\" permission"
msgstr "Ігнорувати дозвіл \"Перегляд\""
#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:23
#, fuzzy
msgid "Ignore \"Exclude From Nav\" attribute"
msgstr "Ігнорувати атрибут \"Виключити з навігації\""
#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:25
msgid "If \"Exclude From Nav\" on, pages are excluded in Auto-Nav block. Usually, Breadcrumbs Navigation should ignore it and show these pages even if other navigation excludes them."
msgstr "Якщо \"Виключити з навігації\" увімкнено, сторінки виключаються в блоці «Автонавігація». Зазвичай навігація «Хлібні крихти» повинна це ігнорувати й показувати ці сторінки, навіть якщо інша навігація їх виключає."
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:94
#, fuzzy
msgid "Displays a month view calendar on a page."
msgstr "Відображає календар перегляду місяця на сторінці."
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:130
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:228
msgid "Month"
msgstr "Місяць"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:131
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:228
msgid "Week"
msgstr "Тиждень"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:132
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:228
msgid "Day"
msgstr "День"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:133
#, fuzzy
msgid "List Year"
msgstr "Список року"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:134
#, fuzzy
msgid "List Month"
msgstr "Список місяця"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:135
#, fuzzy
msgid "List Week"
msgstr "Список тижня"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:136
#, fuzzy
msgid "List Day"
msgstr "Список дня"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:144
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:108
msgid "Link to Page"
msgstr "Посилання на сторінку"
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:337
msgid ""
msgstr ""
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:379
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:254
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:38
msgid "** Select a Calendar"
msgstr "** Виберіть календар"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:47
#, fuzzy
msgid "View Options"
msgstr "Опції перегляду"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:52
#, fuzzy
msgid "View Types"
msgstr "Типи перегляду"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:69
#, fuzzy
msgid "View Type Order"
msgstr "Порядок типу перегляду"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:72
#, fuzzy
msgid "Click and drag to change view type order."
msgstr "Натисніть і перетягніть, щоб змінити порядок типу перегляду."
#: concrete/blocks/calendar/form.php:92
#, fuzzy
msgid "Default View"
msgstr "Перегляд за замовчуванням"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:97
msgid "Day Heading Links"
msgstr "Посилання на заголовок дня"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:101
#, fuzzy
msgid "Make day headings into links."
msgstr "Зробити заголовки дня посиланнями."
#: concrete/blocks/calendar/form.php:106
#, fuzzy
msgid "When clicked, day heading links go to the view that represents the day."
msgstr "Якщо клацнути, посилання заголовків днів перейдуть до подання, яке представляє день."
#: concrete/blocks/calendar/form.php:110
#, fuzzy
msgid "Event Limit"
msgstr "Обмеження події"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:114
#, fuzzy
msgid "Limit the number of events displayed on a day."
msgstr "Обмеження кількості подій, які відображаються в день."
#: concrete/blocks/calendar/form.php:118
#, fuzzy
msgid "When there are too many events, an \"+X more\" link is displayed."
msgstr "Коли подій забагато, відображається посилання \"+X more\"."
#: concrete/blocks/calendar/form.php:129
#, fuzzy
msgid "Filter by Topic Attribute"
msgstr "Фільтрувати за атрибутом теми"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:159
#, fuzzy
msgid "Lightbox"
msgstr "Лайтбокс"
#: concrete/blocks/calendar/form.php:163
#, fuzzy
msgid "Check any properties that you wish to display in a lightbox. Check none to disable the lightbox."
msgstr "Позначте всі властивості, які ви хочете відобразити в лайтбоксі. Не позначайте жодного прапорця, щоб вимкнути лайтбокс."
#: concrete/blocks/calendar/view.php:24
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:24
#, fuzzy
msgid "Calendar disabled in edit mode."
msgstr "Календар вимкнено в режимі редагування."
#: concrete/blocks/calendar/view.php:40
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:42
#, fuzzy
msgid "list day"
msgstr "денний список"
#: concrete/blocks/calendar/view.php:41
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:43
#, fuzzy
msgid "list week"
msgstr "тижневий список"
#: concrete/blocks/calendar/view.php:42
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:44
#, fuzzy
msgid "list month"
msgstr "місячний список"
#: concrete/blocks/calendar/view.php:43
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/calendar/view.php:45
#, fuzzy
msgid "list year"
msgstr "річний список"
#: concrete/blocks/file/controller.php:54
#, fuzzy
msgid "Link to files stored in the asset library."
msgstr "Посилання на файли, що зберігаються в бібліотеці активів."
#: concrete/blocks/file/controller.php:59
#: concrete/blocks/file/edit.php:12
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:46
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/FileItem.php:52
#: concrete/src/File/Type/Type.php:478
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:53
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:908
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:40
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: concrete/blocks/file/controller.php:100
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid file."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний файл."
#: concrete/blocks/file/controller.php:130
msgid "You must select a file."
msgstr "Ви повинні вибрати файл."
#: concrete/blocks/file/controller.php:133
#, fuzzy
msgid "You must enter the link text."
msgstr "Ви повинні ввести текст посилання."
#: concrete/blocks/file/edit.php:16
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:569
msgid "Link Text"
msgstr "Текст посилання"
#: concrete/blocks/file/edit.php:22
#, fuzzy
msgid "Force file to download"
msgstr "Примусово завантажити файл"
#: concrete/blocks/file/view.php:27
#, fuzzy
msgid "Empty File Block."
msgstr "Порожній блок файлів."
#: concrete/blocks/core_theme_documentation_toc/controller.php:24
msgid "Displays a table of contents list for theme documentation."
msgstr "Відображає зміст документації теми."
#: concrete/blocks/core_theme_documentation_toc/controller.php:34
msgid "Theme Documentation TOC"
msgstr "Зміст документації теми"
#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:74
msgid "Navigate through sibling pages."
msgstr "Навігація по сусідніх сторінках."
#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:79
#, fuzzy
msgid "Next & Previous Nav"
msgstr "Наступна і Попередня навігація"
#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:134
#: concrete/views/panels/add.php:269
#: concrete/views/panels/add.php:273
#: concrete/views/panels/add.php:419
#: concrete/views/panels/add.php:423
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:259
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:103
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:357
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:375
#: concrete/controllers/install.php:207
#: concrete/src/Legacy/Pagination.php:187
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:37
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:60
msgid "Next"
msgstr "Далі"
#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:135
#: concrete/views/panels/add.php:258
#: concrete/views/panels/add.php:262
#: concrete/views/panels/add.php:408
#: concrete/views/panels/add.php:412
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:111
#: concrete/src/Legacy/Pagination.php:214
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:26
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:32
msgid "Previous"
msgstr "Попередній"
#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:136
msgid "Up"
msgstr "Вгору"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:21
msgid "Next Label"
msgstr "Наступна мітка"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:22
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:27
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:32
#, fuzzy
msgid "leave blank to hide"
msgstr "залиште порожнім, щоб приховати"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:26
msgid "Previous Label"
msgstr "Попередній Ярлик"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:31
msgid "Up Label"
msgstr "Мітка вгору"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:38
#, fuzzy
msgid "Loop Navigation"
msgstr "Навігаційна петля"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:43
#, fuzzy
msgid "Order Pages"
msgstr "Порядок сторінок"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:46
msgid "Chronological"
msgstr "Хронологічно"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:47
#, fuzzy
msgid "Reverse Sitemap"
msgstr "Зворотна мапа сайту"
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:48
#, fuzzy
msgid "Reverse Chronological"
msgstr "Зворотній хронологічний"
#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:105
#, fuzzy
msgid "Proxy block for area layouts."
msgstr "Проксі-блок для макетів області."
#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:115
#, fuzzy
msgid "Area Layout"
msgstr "Макет області"
#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:593
#: concrete/blocks/core_container/controller.php:308
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/AbstractPageContentRoutine.php:26
#, fuzzy
msgid "Invalid block type handle: %s"
msgstr "Недійсний дескриптор типу блоку: %s"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:25
#, fuzzy
msgid "Grid:"
msgstr "Сітка:"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:27
#, fuzzy
msgid "Grids"
msgstr "Сітки"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:33
#, fuzzy
msgid "Free-Form Layout"
msgstr "Макет довільної форми"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:37
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:41
#, fuzzy
msgid "Presets"
msgstr "Пресети"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:53
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:64
#, fuzzy
msgid "Columns:"
msgstr "Стовпці:"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:75
#, fuzzy
msgid "Spacing:"
msgstr "Інтервал:"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:80
#, fuzzy
msgid "Toggle Custom Widths."
msgstr "Переключення користувацької ширини."
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:87
#, fuzzy
msgid "Move Block"
msgstr "Перемістити блок"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:95
#, fuzzy
msgid "Do you want to delete this layout? This will remove all blocks inside it."
msgstr "Видалити цей макет? Це видалить усі блоки всередині нього."
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:98
msgid "Delete Block"
msgstr "Видалити блок"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:113
#: concrete/elements/block_area_footer.php:47
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:24
#, fuzzy
msgid "Add Layout"
msgstr "Додати макет"
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:115
#, fuzzy
msgid "Update Layout"
msgstr "Оновити макет"
#: concrete/blocks/form/controller.php:116
#, fuzzy
msgid "Legacy Form"
msgstr "Застаріла форма"
#: concrete/blocks/form/controller.php:363
#, fuzzy
msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have a question set id)."
msgstr "На жаль, щось не так з формою, яку ви опублікували (у неї немає ідентифікатора набору питань)."
#: concrete/blocks/form/controller.php:376
#, fuzzy
msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have any questions)."
msgstr "На жаль, щось не так з формою, яку ви опублікували (вона не має жодних запитань)."
#: concrete/blocks/form/controller.php:385
#, fuzzy
msgid "Incorrect captcha code"
msgstr "Неправильний код капчі"
#: concrete/blocks/form/controller.php:430
msgid "Complete required fields *"
msgstr "Заповніть обов'язкові поля *"
#: concrete/blocks/form/controller.php:456
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:250
#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:141
msgid "Invalid file extension."
msgstr "Невірне розширення файлу."
#: concrete/blocks/form/controller.php:460
#: concrete/controllers/backend/user_interface/file.php:25
#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:139
msgid "Invalid file."
msgstr "Неправильний файл."
#: concrete/blocks/form/controller.php:478
msgid "Please correct the following errors:"
msgstr "Будь ласка, виправте наступні помилки:"
#: concrete/blocks/form/controller.php:522
#, fuzzy
msgid "No file specified"
msgstr "Не вказано файл"
#: concrete/blocks/form/controller.php:601
#: concrete/mail/block_form_submission.php:5
#, fuzzy
msgid "%s Form Submission"
msgstr "Надсилання форми %s"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:35
#, fuzzy
msgid "Question added. To view it click the preview tab."
msgstr "Питання додано. Щоб переглянути його, натисніть вкладку попереднього перегляду."
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:45
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:144
msgid "Text Field"
msgstr "Текстовий поле"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:46
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:145
msgid "Text Area"
msgstr "Текстова область"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:47
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:146
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Перемикачі"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:48
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:147
msgid "Select Box"
msgstr "Випадаючий список"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:49
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:148
msgid "Checkbox List"
msgstr "Прапорці"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:50
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:149
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileUploadOption.php:19
msgid "File Upload"
msgstr "Завантаження файлу"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:51
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:150
#: concrete/mail/user_register.php:16
#: concrete/mail/user_register.php:47
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:45
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:50
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:122
#: concrete/elements/conversation/message/author.php:17
#: concrete/views/oauth/authorize.php:64
#: concrete/controllers/single_page/login.php:275
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:199
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:58
#: concrete/single_pages/register.php:50
#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:19
#: concrete/authentication/concrete/form.php:16
msgid "Email Address"
msgstr "Email адреса"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:52
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:151
msgid "Telephone"
msgstr "Телефон"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:53
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:152
msgid "Web Address"
msgstr "Веб-сайт"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:54
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:153
msgid "Date Field"
msgstr "Поле дати"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:55
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:154
msgid "DateTime Field"
msgstr "Поле часу і дати"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:61
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:161
msgid "Answer Options"
msgstr "Варіанти відповіді"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:63
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:163
msgid "Put each answer options on a new line"
msgstr "Кожен варіант відповіді пишіть з нового рядка"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:69
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:169
msgid "Text Area Width"
msgstr "Ширина текстової області"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:73
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:173
msgid "Text Area Height"
msgstr "Висота текстової області"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:80
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:180
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:5
#, fuzzy
msgid "Default Value"
msgstr "Усталене значення"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:184
#, fuzzy
msgid "Blank"
msgstr "Пустий"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:85
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:185
#, fuzzy
msgid "Current Date/Time"
msgstr "Поточна дата/час"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:111
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:210
#, fuzzy
msgid "Reply to this email address"
msgstr "Надіслати відповідь на цю електронну адресу"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:130
#, fuzzy
msgid "Your question has been saved."
msgstr "Ваше запитання збережено."
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:223
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:83
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:88
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:64
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:66
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:121
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:55
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:83
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:143
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:110
#: concrete/views/panels/details/page/preview.php:12
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:50
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_skin.php:13
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:324
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:148
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:82
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:77
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:438
msgid "Save Changes"
msgstr "Зберегти зміни"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:229
#, fuzzy
msgid "Edit Survey"
msgstr "Редагувати опитування"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:249
#, fuzzy
msgid "Submit Text"
msgstr "Текст кнопки «Надіслати»"
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:317
#, fuzzy
msgid "Preview Survey"
msgstr "Предперегляд опитування"
#: concrete/blocks/form/mini_survey.php:229
#, fuzzy
msgid "Form Captcha"
msgstr "Форма Captcha"
#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:94
msgid "Fetch, parse and display the contents of an RSS or Atom feed."
msgstr "Отримання, розбір і відображення вмісту RSS або Atom стрічок."
#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:99
#, fuzzy
msgid "RSS Displayer"
msgstr "Відображення RSS"
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:7
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:8
msgid "Feed URL"
msgstr "Адреса стрічки"
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:11
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:13
msgid "Feed Title"
msgstr "Назва стрічки"
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:21
#, fuzzy
msgid "Custom date/time format"
msgstr "Користувацький формат дати/часу"
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:49
#, fuzzy
msgid "Items to Show"
msgstr "Елементів для показу"
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:56
#, fuzzy
msgid "Include Summary"
msgstr "Включити підсумок"
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:64
msgid "Open links in a new window"
msgstr "Відкривати посилання в новому вікні"
#: concrete/blocks/external_form/form/controller/test_form.php:19
#, fuzzy
msgid "This is just an example of how a custom form works."
msgstr "Це лише приклад того, як працює користувацька форма."
#: concrete/blocks/external_form/form/test_form.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:131
#, fuzzy
msgid "Test"
msgstr "Тест"
#: concrete/blocks/external_form/controller.php:25
#, fuzzy
msgid "Include external forms in the filesystem and place them on pages."
msgstr "Включіть зовнішні форми у файлову систему та розмістіть їх на сторінках."
#: concrete/blocks/external_form/controller.php:30
msgid "External Form"
msgstr "Зовнішня форма"
#: concrete/blocks/external_form/controller.php:70
#, fuzzy
msgid "You must specify an external form."
msgstr "Ви повинні вказати зовнішню форму."
#: concrete/blocks/external_form/controller.php:83
#, fuzzy
msgid "External forms may only contain letters, numbers, dashes and underscores."
msgstr "Зовнішні форми можуть містити лише букви, цифри, тире та підкреслення."
#: concrete/blocks/external_form/form.php:11
msgid "Select a form"
msgstr "Виберіть форму"
#: concrete/blocks/external_form/form.php:18
#, fuzzy
msgid "External Form to Include"
msgstr "Зовнішня форма для включення"
#: concrete/blocks/external_form/form.php:22
#, fuzzy
msgid "This is a list of forms found in your external forms directory:"
msgstr "Це список форм, знайдених у вашому зовнішньому каталозі форм:"
#: concrete/blocks/youtube/controller.php:133
msgid "Embeds a YouTube Video in your web page."
msgstr "Розміщення відео YouTube на вашій веб-сторінці."
#: concrete/blocks/youtube/controller.php:143
msgid "YouTube Video"
msgstr "Відео YouTube"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:51
msgid "YouTube URL"
msgstr "YouTube URL"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:62
msgid "16:9 (widescreen)"
msgstr "16:9 (широкоекранний)"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:67
msgid "4:3"
msgstr "4:3"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:72
#, fuzzy
msgid "Fixed Size (non-responsive)"
msgstr "Фіксований розмір (не чуйний)"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:111
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:29
msgid "Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:119
#, fuzzy
msgid "Show controls"
msgstr "Показати елементи керування"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:132
#, fuzzy
msgid "Hide YouTube Logo"
msgstr "Приховати логотип YouTube"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:139
#, fuzzy
msgid "Progress Bar Color"
msgstr "Колір індикатора перебігу"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:140
#, fuzzy
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:140
#, fuzzy
msgid "White"
msgstr "Білий"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:148
#, fuzzy
msgid "Playback Options"
msgstr "Параметри відтворення"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:154
#, fuzzy
msgid "Show related videos from different channels when playback ends"
msgstr "Показувати пов’язані відео з різних каналів після закінчення відтворення"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:159
#, fuzzy
msgid "Hide annotations by default"
msgstr "Приховувати анотації за замовчуванням"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:164
#, fuzzy
msgid "Automatically play"
msgstr "Автоматичне відтворення"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:169
#, fuzzy
msgid "Loop video"
msgstr "Циклічне відео"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:174
#, fuzzy
msgid "Show captions"
msgstr "Показати підписи"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:179
#, fuzzy
msgid "Start video at:"
msgstr "Почати відео з:"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:190
#, fuzzy
msgid "Privacy Options"
msgstr "Параметри конфіденційності"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:195
#, fuzzy
msgid "No cookie"
msgstr "Немає файлів cookie"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:201
msgid "Loading Options"
msgstr "Параметри завантаження"
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:206
msgid "Lazy load video"
msgstr "Відкладене завантаження відео"
#: concrete/blocks/youtube/view.php:97
#, fuzzy
msgid "YouTube Video disabled in edit mode."
msgstr "Відео YouTube вимкнено в режимі редагування."
#: concrete/blocks/core_stack_display/controller.php:65
#, fuzzy
msgid "Proxy block for stacks added through the UI."
msgstr "Блок проксі для стеків, доданих через інтерфейс користувача."
#: concrete/blocks/core_stack_display/controller.php:73
#, fuzzy
msgid "Stack Display"
msgstr "Відображення стека"
#: concrete/blocks/page_list/controller.php:245
msgid "Page List"
msgstr "Список сторінок"
#: concrete/blocks/page_list/controller.php:670
#, fuzzy
msgid "Your RSS feed must have a valid URL, containing only letters, numbers or hyphens"
msgstr "Ваш RSS-канал повинен мати дійсну URL-адресу, яка містить лише літери, цифри або дефіси"
#: concrete/blocks/page_list/controller.php:673
#, fuzzy
msgid "Your RSS feed must have a valid title."
msgstr "Ваш RSS-канал повинен мати дійсну назву."
#: concrete/blocks/page_list/controller.php:676
#, fuzzy
msgid "Your RSS feed must have a valid description."
msgstr "Ваш RSS-канал повинен мати дійсний опис."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:41
#, fuzzy
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Кількість сторінок для відображення"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:131
#: concrete/attributes/select/search.php:23
msgid "** All"
msgstr "** Всі"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:138
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:18
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:44
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageTypeField.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:40
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageTypeItem.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:99
msgid "Page Type"
msgstr "Тип сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:150
#: concrete/blocks/event_list/form.php:70
#, fuzzy
msgid "No topic filtering"
msgstr "Немає фільтрації тем"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:155
#, fuzzy
msgid "Custom Topic"
msgstr "Користувацька тема"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:160
#, fuzzy
msgid "Related Topic"
msgstr "Пов'язана тема"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:169
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:198
#, fuzzy
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Виберіть атрибут теми."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:214
#, fuzzy
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "Фільтр за публічною датою"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:219
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:32
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "Показати все"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:220
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:671
msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:221
#, fuzzy
msgid "Before Today"
msgstr "До сьогоднішнього дня"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:222
#, fuzzy
msgid "After Today"
msgstr "Після сьогоднішнього дня"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:223
#, fuzzy
msgid "Between"
msgstr "Між"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:240
msgid "Days in the Past"
msgstr "Днів в минулому"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:242
#, fuzzy
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "Залиште 0, щоб показати всі сторінки з минулим датуванням"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:252
msgid "Days in the Future"
msgstr "Днів в майбутньому"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:254
#, fuzzy
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "Залиште 0, щоб показати всі датовані в майбутньому сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:265
#, fuzzy
msgid "and"
msgstr "та"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:275
#, fuzzy
msgid "Other Filters"
msgstr "Інші фільтри"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:291
msgid "Featured pages only."
msgstr "Тільки відмічені сторінки."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:297
msgid "(Note: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(Примітка: Необхідно створити атрибут сторінки \"is_featured\".)"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:305
msgid "Display page aliases."
msgstr "Показувати псевдонім сторінки."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:310
#, fuzzy
msgid "Display system pages."
msgstr "Відображення системних сторінок."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:315
#, fuzzy
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "Ігнорувати дозволи сторінки."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:320
#, fuzzy
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Увімкніть інші блоки, щоб фільтрувати цей список сторінок."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:321
#, fuzzy
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Дозволити іншим блокам, наприклад блоку списку тем, передавати критерії пошуку в цей блок списку сторінок."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:326
#, fuzzy
msgid "Exclude Current Page"
msgstr "Виключити поточну сторінку"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:327
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr "Якщо наразі відтворена сторінка є у списку, виключіть її."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:334
msgid "Pagination"
msgstr "Посторінковий перегляд"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:338
#, fuzzy
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Відображати інтерфейс розбиття на сторінки, якщо доступно більше елементів, ніж відображається."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:349
#, fuzzy
msgid "Everywhere"
msgstr "Всюди"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:354
#, fuzzy
msgid "Beneath this page"
msgstr "Під цією сторінкою"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:359
#, fuzzy
msgid "At the current level"
msgstr "На поточному рівні"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:364
#, fuzzy
msgid "Beneath another page"
msgstr "Під іншою сторінкою"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:379
msgid "Include all child pages"
msgstr "Включати до складу всі дочірні сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:388
#, fuzzy
msgid "Sort"
msgstr "Сортувати"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:390
#, fuzzy
msgid "Sitemap order"
msgstr "Упорядкування мапи сайту"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:391
#, fuzzy
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "Зворотне упорядкування мапи сайту"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:392
msgid "Most recent first"
msgstr "Спочатку найновіші"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:393
#, fuzzy
msgid "Earliest first"
msgstr "Найстаріше на початку"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:394
#, fuzzy
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Алфавітний порядок"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:395
#, fuzzy
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Зворотний алфавітний порядок"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:396
#, fuzzy
msgid "Most recently modified first"
msgstr "Остання змінена на початку"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:397
#, fuzzy
msgid "Random"
msgstr "Випадково"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:405
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:40
#, fuzzy
msgid "Output"
msgstr "Вивід"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:410
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "Додати RSS стрічку"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:425
#, fuzzy
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr "RSS-канал можна знайти тут: %s"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:428
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "Назва RSS стрічки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:438
#, fuzzy
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "Розташування RSS-каналу"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:454
#, fuzzy
msgid "Include Page Name"
msgstr "Включити назву сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:470
#, fuzzy
msgid "Include Page Description"
msgstr "Включити опис сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:485
#, fuzzy
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Відобразити скорочений опис"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:506
msgid "characters"
msgstr "символів."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:513
#, fuzzy
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Включити дату публікації сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:526
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Зазвичай це дата створення сторінки. Її можна змінити на панелі атрибутів сторінки."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:532
#, fuzzy
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Відображати мініатюру зображення"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:547
#, fuzzy
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Щоб скористатися цим параметром, потрібно створити атрибут із дескриптором 'мініатюра'."
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:554
#, fuzzy
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Використовувати інше посилання, ніж назва сторінки"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:576
#, fuzzy
msgid "Title of Page List"
msgstr "Назва списку сторінок"
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:584
#, fuzzy
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr "Повідомлення, яке відображатиметься, коли у списку немає сторінок"
#: concrete/blocks/page_list/view.php:13
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/page_list/templates/simple_list.php:13
#: concrete/themes/elemental/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid/view.php:89
#, fuzzy
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Порожній блок списку сторінок."
#: concrete/blocks/feature/controller.php:64
#, fuzzy
msgid "Displays an icon, a title, and a short paragraph description."
msgstr "Відображає піктограму, назву та короткий опис абзацу."
#: concrete/blocks/feature/controller.php:69
#, fuzzy
msgid "Feature"
msgstr "Особливість"
#: concrete/blocks/feature/form.php:67
#, fuzzy
msgid "Paragraph:"
msgstr "Параграф:"
#: concrete/blocks/feature/form.php:93
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:14
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:26
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:627
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:43
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:72
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: concrete/blocks/core_container/controller.php:58
#, fuzzy
msgid "Proxy block for theme containers added through the UI."
msgstr "Проксі-блок для контейнерів тем, доданих через інтерфейс користувача."
#: concrete/blocks/core_container/controller.php:68
#, fuzzy
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
#: concrete/blocks/core_container/view.php:21
#, fuzzy
msgid "Container: %s – no container template file found."
msgstr "Контейнер: %s – не знайдено файл шаблону контейнера."
#: concrete/blocks/core_container/view.php:31
#, fuzzy
msgid "Empty Container Block."
msgstr "Порожній контейнерний блок."
#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:44
#, fuzzy
msgid "Allows users to share this page with social networks."
msgstr "Дозволяє користувачам ділитися цією сторінкою з соціальними мережами."
#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:49
#, fuzzy
msgid "Share This Page"
msgstr "Поділитися цією сторінкою"
#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:106
#, fuzzy
msgid "You must choose at least one service."
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні один сервіс."
#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:16
#, fuzzy
msgid "Add Service"
msgstr "Додати сервіс"
#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:34
#, fuzzy
msgid "Choose Sharing Service"
msgstr "Виберіть сервіс для поширення"
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:99
#, fuzzy
msgid "Displays a list of events from a calendar."
msgstr "Відображає список подій з календаря."
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:110
#, fuzzy
msgid "View Full Calendar"
msgstr "Переглянути повний календар"
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:111
#: concrete/blocks/event_list/form.php:117
#, fuzzy
msgid "Featured Events"
msgstr "Рекомендовані події"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:39
msgid "** Select Page Attribute"
msgstr "** Виберіть атрибут сторінки"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:124
#, fuzzy
msgid "Filter By Topic"
msgstr "Фільтрувати за темою"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:75
#, fuzzy
msgid "Specific Topic"
msgstr "Конкретна тема"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:81
msgid "Current Page"
msgstr "Поточну сторінку"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:45
msgid "** Select Topic Attribute"
msgstr "** Виберіть атрибут теми"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:128
#, fuzzy
msgid "Display featured events only."
msgstr "Відображати лише пропоновані події."
#: concrete/blocks/event_list/form.php:134
#, fuzzy
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:134
msgid "(%s: You must create the \"is_featured\" event attribute first.)"
msgstr "(%s: спочатку потрібно створити атрибут події \"is_featured\".)"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:154
#, fuzzy
msgid "Total Number of Events to Retrieve"
msgstr "Загальна кількість подій для отримання"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:159
#, fuzzy
msgid "Events to Display Per Page"
msgstr "Події для відображення на сторінці"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:164
#, fuzzy
msgid "Event Period"
msgstr "Період події"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:167
#, fuzzy
msgid "Future Events"
msgstr "Майбутні події"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:168
#, fuzzy
msgid "Past Events"
msgstr "Минулі події"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:169
#, fuzzy
msgid "All Events"
msgstr "Усі події"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:175
#, fuzzy
msgid "Event Order"
msgstr "Порядок події"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:179
msgid "Oldest First"
msgstr "Спочатку найстаріші"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:185
#, fuzzy
msgid "Link To More Events Calendar/Page"
msgstr "Посилання на інший календар/сторінку подій"
#: concrete/blocks/event_list/form.php:217
#, fuzzy
msgid "Choose Topic"
msgstr "Виберіть тему"
#: concrete/blocks/event_list/view.php:41
#, fuzzy
msgid "There are no upcoming events."
msgstr "Майбутніх подій немає."
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/controller.php:19
#, fuzzy
msgid "Shows the latest form submission."
msgstr "Показує останню подану форму."
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/controller.php:27
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/view.php:12
#, fuzzy
msgid "Latest Form"
msgstr "Остання форма"
#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/controller.php:62
#, fuzzy
msgid "Proxy block for blocks pasted through the scrapbook."
msgstr "Проксі-блок для блоків, вставлених через скрапбук."
#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/controller.php:70
#, fuzzy
msgid "Scrapbook Display"
msgstr "Відображення колекції"
#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/edit.php:20
#, fuzzy
msgid "This block was copied from another location. Editing it will create a new instance of it."
msgstr "Цей блок було скопійовано з іншого розташування. Його редагування створить новий його екземпляр."
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/survey/view.php:116
msgid "Total Votes: %d"
msgid_plural "Total Votes: %d"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/document_library/view_header.php:22
msgid "ccm-document-library-search"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:28
msgid "Toggle Search"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/top_navigation_bar/view.php:41
msgid "Type here what are you searching for..."
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/share_this_page/view.php:10
msgid "Share"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/blocks/share_this_page/view.php:20
msgid "Page Link"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/elements/footer.php:35
#: concrete/themes/atomik/elements/footer.php:43
#, fuzzy
msgid "Copyright %s. "
msgstr "Авторське право %s."
#: concrete/themes/oxford_shirt/elements/footer.php:36
#: concrete/themes/atomik/elements/footer.php:44
#, fuzzy
msgid "Built with Concrete CMS."
msgstr "Створено за допомогою Concrete CMS."
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:23
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:17
msgid "Oxford Shirt"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:28
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:28
msgid "A Concrete CMS theme built for version 9."
msgstr "Тема Concrete CMS, створена для версії 9."
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:96
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:74
msgid "Display 1"
msgstr "Дисплей 1"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:101
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:79
msgid "Display 2"
msgstr "Дисплей 2"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:106
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:84
msgid "Display 3"
msgstr "Дисплей 3"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:111
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:89
msgid "Display 4"
msgstr "Дисплей 4"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:116
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:94
msgid "Display 5"
msgstr "Дисплей 5"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:121
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:99
msgid "Display 6"
msgstr "Дисплей 6"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:126
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:104
#, fuzzy
msgid "Lead"
msgstr "Лід"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:131
msgid "Muted"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:136
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:109
#, fuzzy
msgid "Basic Table"
msgstr "Базова таблиця"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:141
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:114
#, fuzzy
msgid "Striped Table"
msgstr "Смугаста таблиця"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:146
msgid "Subtitle Big"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:150
msgid "Subtitle Small"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:166
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:130
msgid "Light Accent"
msgstr "Світлий акцент"
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:167
msgid "Grey Accent"
msgstr ""
#: concrete/themes/oxford_shirt/page_theme.php:168
msgid "Dim"
msgstr ""
#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:9
#: concrete/controllers/install.php:220
#, fuzzy
msgid "Concrete CMS collects some information about your website to assist in upgrading and checking add-on compatibility. This information can be disabled in configuration."
msgstr "Concrete CMS збирає деяку інформацію про ваш веб-сайт, щоб допомогти в оновленні та перевірці сумісності доповнень. Цю інформацію можна вимкнути в конфігурації."
#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:15
#, fuzzy
msgid "View Privacy Policy"
msgstr "Переглянути політику конфіденційності"
#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:20
#, fuzzy
msgid "Accept and Close"
msgstr "Прийняти і закрити"
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:55
#, fuzzy
msgid "To My Website"
msgstr "На мій веб-сайт"
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:86
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:177
#, fuzzy
msgid "Dashboard – Change Site-wide Settings"
msgstr "Панель керування - Зміна налаштувань всього сайту"
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:91
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:178
msgctxt "toolbar"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:97
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:198
#, fuzzy
msgid "Add Pages and Navigate Your Site"
msgstr "Додавання сторінок і навігація по сайту"
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:99
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:200
msgctxt "toolbar"
msgid "Pages"
msgstr "сторінки"
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:119
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:222
#, fuzzy
msgid "View help about the CMS."
msgstr "Переглянути довідку про CMS."
#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:121
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:224
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Help"
msgstr "Допомога"
#: concrete/themes/dashboard/account.php:25
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:14
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:14
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:40
#, fuzzy
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Перемикання навігації"
#: concrete/themes/dashboard/marketplace.php:13
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:160
#: concrete/elements/attribute/site_standard_list_header.php:6
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:151
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:254
#: concrete/controllers/install.php:206
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:5
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:152
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:164
#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#: concrete/themes/atomik/blocks/share_this_page/view.php:4
#, fuzzy
msgid "Share This Article"
msgstr "Поділитися цією статтею"
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:23
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:17
#, fuzzy
msgid "Atomik"
msgstr "Atomik"
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:131
msgid "Accent"
msgstr "Акцент"
#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:132
msgid "Dark Accent"
msgstr "Темний акцент"
#: concrete/themes/elemental/elements/footer.php:68
msgid "Built with Concrete CMS."
msgstr "Створено за допомогою Concrete CMS."
#: concrete/themes/elemental/page_forbidden.php:12
msgid "403 Error"
msgstr "Помилка 403"
#: concrete/themes/elemental/page_forbidden.php:13
#: concrete/controllers/backend/page.php:189
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "Вам не дозволяється доступ до цієї сторінки."
#: concrete/themes/elemental/page_not_found.php:12
msgid "404 Error"
msgstr "Помилка 404"
#: concrete/themes/elemental/page_not_found.php:13
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:73
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:146
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:235
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:104
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:489
#, fuzzy
msgid "Page not found."
msgstr "Сторінку не знайдено."
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:21
#: concrete/config/install/packages/elemental/controller.php:14
#, fuzzy
msgid "Elemental"
msgstr "Elemental"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:26
msgid "Elegant, spacious theme with support for blogs, portfolios, layouts and more."
msgstr "Елегантна, простора тема з підтримкою блогів, портфоліо, макетів тощо."
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:96
msgid "Title Thin"
msgstr "Тонкий заголовок"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:97
msgid "Title Caps Bold"
msgstr "Заголовок великими жирними літерами"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:98
msgid "Title Caps"
msgstr "Заголовок великими літерами"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:99
msgid "Image Caption"
msgstr "Підпис зображення"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:100
msgid "Standard Button"
msgstr "Стандартна кнопка"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:101
msgid "Success Button"
msgstr "Кнопка успіху"
#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:102
msgid "Primary Button"
msgstr "Первинна кнопка"
#: concrete/mail/basic_workflow_notification.php:5
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:62
#, fuzzy
msgid "Workflow Notification"
msgstr "Сповіщення робочого процесу"
#: concrete/mail/basic_workflow_notification.php:6
msgid ""
"Dear %s,\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"You can review, approve or deny all pending actions from here:\n"
"\n"
"%s\n"
""
msgstr ""
"Шановний %s,\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Ви можете переглянути, схвалити або відхилити всі відкладені дії звідси:\n"
"\n"
"%s "
#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:15
#: concrete/src/Express/Entry/Notifier/Notification/FormBlockSubmissionEmailNotification.php:121
msgid "Website Form Submission – %s"
msgstr "Подання форми веб-сайту – %s"
#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:34
#: concrete/mail/block_form_submission.php:13
msgid ""
"\n"
"There has been a submission of the form %s through your Concrete website.\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"To view all of this form's submissions, visit %s \n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"Було подано форму %s через ваш веб-сайт Concrete.\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Щоб переглянути всі подані форми, відвідайте %s\n"
""
#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:43
msgid ""
"\n"
"There has been a submission of the form %s through your Concrete website.\n"
"\n"
"%s\n"
""
msgstr ""
"\n"
"Було подано форму %s через ваш веб-сайт Concrete.\n"
"\n"
"%s "
#: concrete/mail/forgot_password.php:12
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:136
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:294
#, fuzzy
msgid "Password Reset"
msgstr "Скидання пароля"
#: concrete/mail/forgot_password.php:12
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:42
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:294
#: concrete/authentication/concrete/form.php:34
msgid "Forgot Password"
msgstr "Забули пароль?"
#: concrete/mail/forgot_password.php:13
msgid ""
"\n"
"\n"
"Dear %s,\n"
"\n"
"You have requested a new password for the site %s \n"
"\n"
"Your username is: %s\n"
"\n"
"You may change your password at the following address:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Thanks for browsing the site!\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Шановний користувач %s,\n"
"\n"
"Ви запросили новий пароль для сайту %s \n"
"\n"
"Ваше ім'я користувача: %s\n"
"\n"
"Ви можете змінити пароль за такою адресою:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Дякуємо за перегляд сайту!\n"
"\n"
""
#: concrete/mail/mail_importer_error.php:5
msgid "Error Processing Importer Mail"
msgstr "Помилка обробки пошти імпортера"
#: concrete/mail/mail_importer_error.php:7
msgid "There was a problem processing your email."
msgstr "Виникла проблема з обробкою вашої електронної пошти."
#: concrete/mail/mail_importer_error.php:9
#: concrete/mail/private_message.php:21
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:19
#: concrete/src/User/UserInfo.php:385
msgid "Subject: %s"
msgstr "Тема: %s"
#: concrete/mail/mail_importer_error.php:11
#, fuzzy
msgid "Error: %s"
msgstr "Помилка: %s"
#: concrete/mail/new_conversation_message.php:4
#, fuzzy
msgid "New Message on Conversation: %s"
msgstr "Нове повідомлення у розмові: %s"
#: concrete/mail/new_conversation_message.php:5
msgid ""
"\n"
"%s has posted a new message to the conversation \"%s\":\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"You can view the whole conversation at\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"%s опублікував нове повідомлення у розмові \"%s\":\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Ви можете переглянути всю розмову за адресою\n"
"\n"
"%s\n"
""
#: concrete/mail/private_message.php:15
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:15
#, fuzzy
msgid "Private message from %s"
msgstr "Приватне повідомлення від %s"
#: concrete/mail/private_message.php:17
msgid "*** DO NOT REPLY TO THE MESSAGE BELOW. ***"
msgstr "*** НЕ ВІДПОВІДАЙТЕ НА ПОВІДОМЛЕННЯ НИЖЧЕ. ***"
#: concrete/mail/private_message.php:19
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:17
#, fuzzy
msgid "A message has been sent to you by %s through your profile on %s"
msgstr "Вам було надіслано повідомлення %s через ваш профіль на %s"
#: concrete/mail/private_message.php:23
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:21
#, fuzzy
msgid ""
"Message:\n"
"%s"
msgstr ""
"Повідомлення:\n"
"%s"
#: concrete/mail/private_message.php:27
#, fuzzy
msgid "To reply to this message, visit: %s"
msgstr "Щоб відповісти на це повідомлення, відвідайте: %s"
#: concrete/mail/private_message.php:30
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:24
msgid "To view your private messages, visit: %s"
msgstr "Щоб переглянути приватні повідомлення, відвідайте: %s"
#: concrete/mail/private_message.php:33
#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:17
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:27
#, fuzzy
msgid "To view this user's profile, visit: %s"
msgstr "Щоб переглянути профіль цього користувача, відвідайте: %s"
#: concrete/mail/private_message.php:36
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:30
#, fuzzy
msgid "To disable any future messages, change your profile preferences at: %s"
msgstr "Щоб вимкнути будь-які майбутні повідомлення, змініть налаштування свого профілю на: %s"
#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:10
#, fuzzy
msgid "Private message limit exceeded for user: %s on %s"
msgstr "Перевищено ліміт приватних повідомлень для користувача: %s на %s"
#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:12
#: concrete/src/User/PrivateMessage/Limit.php:87
msgid "User: %s has tried to send more than %s private messages within %s minutes"
msgstr "Користувач: %s намагався надіслати більше %s приватних повідомлень протягом %s хвилин"
#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:14
msgid "This behavior is typically an indication of someone spamming your site, you may want to take a closer look at this users activity and possibly disable or delete this user account."
msgstr "Така поведінка зазвичай свідчить про те, що хтось розсилає спам на вашому сайті. Ви можете уважніше ознайомитися з цією активністю користувачів і, можливо, вимкнути або видалити цей обліковий запис користувача."
#. %s is the name of the report
#: concrete/mail/report_result_ready.php:5
#, fuzzy
msgid "%s Report Ready"
msgstr "Звіт %s готовий"
#: concrete/mail/report_result_ready.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"The results for the report \"%s\" are now available. You can view the findings here:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Additionally, the full findings are attached to this email as a CSV.\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Результати для звіту \"%s\" тепер доступні. Переглянути результати можна тут:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Крім того, повні висновки додаються до цього електронного листа у форматі CSV.\n"
""
#: concrete/mail/spam_detected.php:5
msgid "Notification - Spam Detected"
msgstr "Сповіщення - Виявлено спам"
#: concrete/mail/spam_detected.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"Someone has attempted to send you spam through your website. Details below:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Хтось намагався надіслати вам спам через ваш веб-сайт. Подробиці нижче:\n"
"\n"
"%s"
#: concrete/mail/user_register.php:4
#, fuzzy
msgid "Registration - A New User Has Registered"
msgstr "Реєстрація - новий користувач зареєструвався"
#: concrete/mail/user_register.php:12
#: concrete/mail/user_register.php:41
#, fuzzy
msgid "New User Registration"
msgstr "Реєстрація нового користувача"
#: concrete/mail/user_register.php:13
#: concrete/mail/user_register.php:43
#, fuzzy
msgid "A new user has registered on your website."
msgstr "Новий користувач зареєструвався на вашому сайті."
#: concrete/mail/user_register.php:15
#: concrete/mail/user_register.php:45
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:14
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:43
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:14
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:35
#: concrete/authentication/concrete/form.php:16
#, fuzzy
msgid "User Name"
msgstr "Ім'я користувача"
#: concrete/mail/user_register.php:26
#: concrete/mail/user_register.php:56
#, fuzzy
msgid "This account may be managed directly at"
msgstr "Цим обліковим записом можна керувати безпосередньо за адресою"
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:4
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:4
#, fuzzy
msgid "Registration - Approval Required"
msgstr "Реєстрація - Вимагається схвалення"
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:12
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:39
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:12
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:31
#, fuzzy
msgid "Registration Approval Required"
msgstr "Потрібне схвалення реєстрації"
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:13
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:41
#, fuzzy
msgid "A new user has registered on your website. This account must be approved before it is active and may login."
msgstr "Новий користувач зареєструвався на вашому сайті. Цей обліковий запис має бути схвалений, перш ніж він стане активним і зможе увійти."
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:17
msgid "You may approve or remove this user account here:"
msgstr "Ви можете схвалити або видалити цей обліковий запис користувача тут:"
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:54
msgid "You may approve or remove this user account here"
msgstr "Ви можете схвалити або видалити цей обліковий запис користувача тут"
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:13
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:33
#, fuzzy
msgid "You have registered on %s. Your account will be approved by the administrator."
msgstr "Ви зареєструвалися на %s. Ваш обліковий запис буде схвалено адміністратором."
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:4
#, fuzzy
msgid "Registration Approved"
msgstr "Реєстрацію схвалено"
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:12
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:29
#, fuzzy
msgid "Welcome to"
msgstr "Ласкаво просимо до"
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:13
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:31
#, fuzzy
msgid "Your registration has been approved. You can log into your new account here"
msgstr "Вашу реєстрацію схвалено. Ви можете увійти у свій новий обліковий запис тут"
#: concrete/mail/validate_user_email.php:5
#, fuzzy
msgid "Registration - Validate Email Address"
msgstr "Реєстрація - підтвердження адреси електронної пошти"
#: concrete/mail/validate_user_email.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"You must click the following URL in order to activate your account for %s:\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
"Thanks for your interest in %s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Ви повинні натиснути наступну URL-адресу, щоб активувати свій обліковий запис для %s: \n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Дякуємо за ваш інтерес до %s\n"
""
#: concrete/mail/won_badge.php:5
#, fuzzy
msgid "You Won a Badge!"
msgstr "Ви виграли значок!"
#: concrete/mail/won_badge.php:6
msgid ""
"Dear %s,\n"
"\n"
"You've just won the %s badge!\n"
"\n"
"View your profile here:\n"
"%s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"Шановний %s,\n"
"\n"
"Ви щойно виграли значок %s!\n"
"\n"
"Перегляньте свій профіль тут:\n"
"%s\n"
""
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:33
#, fuzzy
msgid "Intranets"
msgstr "Інтрамережі"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:34
#, fuzzy
msgid "Portals"
msgstr "Портали"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Communication Hubs"
msgstr "Комунікаційні вузли"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:36
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:31
#, fuzzy
msgid "Corporate Blogs"
msgstr "Корпоративні блоги"
#: concrete/config/install/packages/oxford_shirt/controller.php:37
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:32
#, fuzzy
msgid "General purpose websites"
msgstr "Сайти загального призначення"
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Creative Services"
msgstr "Творчі послуги"
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:29
#, fuzzy
msgid "Company Websites"
msgstr "Веб-сайти компаній"
#: concrete/config/install/packages/atomik/controller.php:30
#, fuzzy
msgid "Marketing & Products"
msgstr "Маркетинг і продукти"
#: concrete/config/install/packages/elemental/controller.php:19
#, fuzzy
msgid "Installs Concrete using the Elemental theme. Elemental was the default Concrete CMS theme from 2014 to 2020 and is suitable for general purpose websites."
msgstr "Встановлює Concrete використовуючи тему Elemental. Elemental була типовою темою Concrete CMS з 2014 по 2020 рік і підходить для веб-сайтів загального призначення."
#: concrete/elements/search/customize_results.php:22
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:33
#, fuzzy
msgid "Choose Columns"
msgstr "Вибір стовпців"
#: concrete/elements/search/customize_results.php:28
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:39
msgid "Standard Properties"
msgstr "Стандартні властивості"
#: concrete/elements/search/customize_results.php:79
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:115
#, fuzzy
msgid "Column Order"
msgstr "Порядок стовпців"
#: concrete/elements/search/customize_results.php:82
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:118
#, fuzzy
msgid "Click and drag to change column order."
msgstr "Натисніть і перетягніть, щоб змінити порядок стовпців."
#: concrete/elements/search/customize_results.php:105
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:148
msgid "Default Column"
msgstr "Типовий стовпець"
#: concrete/elements/search/customize_results.php:121
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:164
msgid "Direction"
msgstr "Напрямок"
#: concrete/elements/search/customize_results.php:126
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:169
#, fuzzy
msgid "Ascending"
msgstr "Висхідний"
#: concrete/elements/search/customize_results.php:138
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:181
#, fuzzy
msgid "Number of Results"
msgstr "Кількість результатів"
#: concrete/elements/search/search_field_selector.php:13
#, fuzzy
msgid "Add Field"
msgstr "Додати поле"
#: concrete/elements/express/search/menu.php:19
#: concrete/elements/pages/search/menu.php:27
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:37
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:29
#: concrete/elements/files/search/menu.php:32
#: concrete/elements/users/search/menu.php:29
#, fuzzy
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінці"
#: concrete/elements/express/search/menu.php:38
#, fuzzy
msgid "Manage Object"
msgstr "Керувати об'єктом"
#: concrete/elements/express/search/menu.php:45
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:33
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:27
#: concrete/elements/users/search/menu.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:174
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:42
#, fuzzy
msgid "Export to CSV"
msgstr "Експортувати у CSV"
#: concrete/elements/express/search/menu.php:52
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:36
#, fuzzy
msgid "New %s"
msgstr "Новий %s"
#: concrete/elements/express/search/search.php:16
#: concrete/elements/pages/search/search.php:23
#: concrete/elements/pages/search/search.php:35
#: concrete/elements/pages/search_header.php:14
#: concrete/elements/groups/search/search.php:23
#: concrete/elements/groups/search/search.php:35
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:19
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:15
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:23
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:35
#: concrete/elements/files/search/search.php:23
#: concrete/elements/files/search/search.php:35
#: concrete/elements/users/search/search.php:23
#: concrete/elements/users/search/search.php:35
#: concrete/elements/custom_style.php:464
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:34
#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:85
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:58
msgid "Advanced"
msgstr "Розширений"
#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:47
msgid "** Choose %s"
msgstr "** Виберіть %s"
#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:63
#: concrete/elements/express/form/form/association/select_multiple.php:40
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:28
#, fuzzy
msgid "No available entries found."
msgstr "Не знайдено доступних записів."
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/association.php:10
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/association.php:11
#, fuzzy
msgid "Reorder Entries"
msgstr "Перевпорядкувати записи"
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:60
#, fuzzy
msgid "When should guests be able to view this block?"
msgstr "Коли гості зможуть переглянути цей блок?"
#: concrete/elements/permission/access/entity/types/site_group.php:7
#, fuzzy
msgid "Choose Site Group"
msgstr "Вибрати групу сайтів"
#: concrete/elements/permission/access/list.php:12
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:27
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:80
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:23
#, fuzzy
msgid "Add Access Entity"
msgstr "Додавання об’єкта доступу"
#: concrete/elements/permission/access/list.php:31
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:63
msgid "Time Settings"
msgstr "Налаштування часу"
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:28
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:20
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:14
#, fuzzy
msgid "Who can add what?"
msgstr "Хто і що може додати?"
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:36
#, fuzzy
msgid "All Block Types"
msgstr "Усі типи блоків"
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:36
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:60
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:29
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:74
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:23
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:72
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:33
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:70
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:86
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:62
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:21
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:93
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:43
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:97
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:19
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:55
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:89
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Користувацькі"
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:52
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:65
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:63
#, fuzzy
msgid "Who can't add what?"
msgstr "Хто і що не може додати?"
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:60
#, fuzzy
msgid "No Block Types"
msgstr "Немає типів блоків"
#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:10
#, fuzzy
msgid "New Message Approval"
msgstr "Схвалення нового повідомлення"
#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:19
#: concrete/views/panels/page/versions.php:63
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:34
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:50
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:30
#, fuzzy
msgid "Approved"
msgstr "Схвалено"
#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:297
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:86
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:31
#, fuzzy
msgid "Pending"
msgstr "На розгляді"
#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:26
#, fuzzy
msgid "No access entities selected."
msgstr "Об’єктів доступу не вибрано."
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:29
#, fuzzy
msgid "All File Types"
msgstr "Усі типи файлів"
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:74
#, fuzzy
msgid "No File Types"
msgstr "Немає типів файлів"
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:109
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:113
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:98
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:136
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:90
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:158
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:83
#, fuzzy
msgid "No users or groups selected."
msgstr "Користувачів чи груп не вибрано."
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:23
#, fuzzy
msgid "All Page Types"
msgstr "Усі типи сторінок"
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:46
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:98
#, fuzzy
msgid "Allow External Links"
msgstr "Дозволити зовнішні посилання"
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:72
#, fuzzy
msgid "No Page Types"
msgstr "Немає типів сторінок"
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:23
#, fuzzy
msgid "Who can assign what?"
msgstr "Хто і що може призначити?"
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:42
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:126
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:231
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:218
msgid "All Groups"
msgstr "Всі групи"
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:60
#, fuzzy
msgid "Who can't assign what?"
msgstr "Хто і що не може призначити?"
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:70
#, fuzzy
msgid "No Groups"
msgstr "Немає груп"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:14
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:13
#, fuzzy
msgid "Who can edit what?"
msgstr "Хто і що може редагувати?"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:21
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:19
msgid "All Attributes"
msgstr "Всі атрибути"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:47
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:109
#, fuzzy
msgid "Short Description"
msgstr "Короткий опис"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:51
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:113
msgid "Owner"
msgstr "Автор"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:55
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:117
#, fuzzy
msgid "Public Date/Time"
msgstr "Публічна дата/час"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:59
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:46
msgid "Paths"
msgstr "Шляхи"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:75
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:86
#, fuzzy
msgid "Who can't edit what?"
msgstr "Хто і що не може редагувати?"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:86
msgid "No Page Attributes"
msgstr "Немає атрибутів сторінки"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:14
#, fuzzy
msgid "Who can set what?"
msgstr "Хто і що може встановлювати?"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:24
msgid "All Themes"
msgstr "Всі теми"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:52
#, fuzzy
msgid "Who can't set what?"
msgstr "Хто і що не може встановлювати?"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:62
#, fuzzy
msgid "No Themes"
msgstr "Немає тем"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:44
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:116
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:11
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:8
#: concrete/views/oauth/authorize.php:64
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:10
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:496
#: concrete/controllers/single_page/login.php:277
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UsernameColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:198
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:280
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:26
#: concrete/single_pages/register.php:45
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:56
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:128
#: concrete/views/oauth/authorize.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:48
#: concrete/single_pages/download_file.php:49
#: concrete/single_pages/register.php:54
#: concrete/authentication/concrete/form.php:24
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:62
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:134
msgid "Avatar"
msgstr "Аватар"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:68
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:147
msgid "Timezone"
msgstr "Часова зона"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:74
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:28
msgid "Default Language"
msgstr "Типова мова"
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:93
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:55
#, fuzzy
msgid "No Attributes"
msgstr "Без атрибутів"
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:21
#, fuzzy
msgid "Users/Groups Receiving Notifications"
msgstr "Користувачі/Групи, які отримують сповіщення"
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:43
#, fuzzy
msgid "All Subscriptions"
msgstr "Усі підписки"
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:75
#, fuzzy
msgid "Users/Groups Excluded from Notifications"
msgstr "Користувачі/Групи, виключені зі сповіщень"
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:97
#, fuzzy
msgid "No Subscriptions"
msgstr "Немає підписок"
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:12
#, fuzzy
msgid "Who can view what?"
msgstr "Хто і що може переглядати?"
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:48
#, fuzzy
msgid "Who can't view what?"
msgstr "Хто і що не може переглядати?"
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:18
#, fuzzy
msgid "Permissions for this node are currently inherited from %s."
msgstr "Дозволи для цього вузла наразі успадковано від %s."
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:20
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:15
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:15
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:24
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:46
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:54
#, fuzzy
msgid "Override Permissions"
msgstr "Перевизначити дозволи"
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:29
#, fuzzy
msgid "Permissions for this node currently override its parents' permissions."
msgstr "Дозволи для цього вузла наразі перевизначають його батьківські дозволи."
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:33
#, fuzzy
msgid "Revert to Parent Permissions"
msgstr "Повернутися до батьківських дозволів"
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:13
#, fuzzy
msgid "Permissions for this block are currently dependent on the area containing this block."
msgstr "Наразі дозволи для цього блоку залежать від області, що містить цей блок."
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:26
#, fuzzy
msgid "Permissions for this block currently override those of the area and page."
msgstr "Наразі дозволи для цього блоку мають перевагу над дозволами області та сторінки."
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:27
#, fuzzy
msgid "Revert to Area Permissions"
msgstr "Повернутися до дозволів зони"
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:12
#, fuzzy
msgid "Permissions for this file are currently dependent on its folder and global file permissions."
msgstr "Дозволи для цього файлу наразі залежать від його теки та глобальних дозволів на файл."
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:24
#, fuzzy
msgid "Permissions for this file currently override its sets and the global file permissions."
msgstr "Дозволи для цього файлу наразі перекривають його набори та глобальні дозволи файлу."
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:26
#, fuzzy
msgid "Revert to Folder and Global Permissions"
msgstr "Повернутися до теки і глобальних дозволів"
#: concrete/elements/permission/clipboard.php:14
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:280
#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:5
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"
#: concrete/elements/permission/clipboard.php:17
msgid "Paste"
msgstr "Вставити"
#: concrete/elements/permission/detail.php:41
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:23
msgid "Access"
msgstr "Доступ"
#: concrete/elements/permission/detail.php:43
msgid "Workflow"
msgstr "Робочий процес"
#: concrete/elements/permission/detail.php:92
#, fuzzy
msgid "Attach Workflow to this Permission"
msgstr "Приєднати робочий процес до цього дозволу"
#: concrete/elements/permission/duration.php:122
#: concrete/elements/date_time/duration.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:17
msgctxt "Start date"
msgid "From"
msgstr "З"
#: concrete/elements/permission/duration.php:129
#: concrete/elements/permission/duration.php:142
#: concrete/elements/date_time/duration.php:142
#, fuzzy
msgid "All Day"
msgstr "Цілий день"
#: concrete/elements/permission/duration.php:135
#: concrete/elements/date_time/duration.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:29
msgctxt "End date"
msgid "To"
msgstr "До"
#: concrete/elements/permission/duration.php:152
#, fuzzy
msgid "Repeat..."
msgstr "Повторення..."
#: concrete/elements/permission/duration.php:159
#: concrete/elements/date_time/duration.php:163
#: concrete/elements/custom_style.php:238
#, fuzzy
msgid "Repeats"
msgstr "Повтори"
#: concrete/elements/permission/duration.php:165
#: concrete/elements/date_time/duration.php:56
msgid "** Options"
msgstr "** Опції"
#: concrete/elements/permission/duration.php:166
#: concrete/elements/date_time/duration.php:57
msgid "Every Day"
msgstr "Щодня"
#: concrete/elements/permission/duration.php:167
#: concrete/elements/date_time/duration.php:58
msgid "Every Week"
msgstr "Щотижня"
#: concrete/elements/permission/duration.php:168
#: concrete/elements/date_time/duration.php:59
msgid "Every Month"
msgstr "Щомісяця"
#: concrete/elements/permission/duration.php:177
#: concrete/elements/permission/duration.php:220
#: concrete/elements/permission/duration.php:257
#: concrete/elements/date_time/duration.php:177
#: concrete/elements/date_time/duration.php:248
#: concrete/elements/date_time/duration.php:295
#, fuzzy
msgid "Repeat every"
msgstr "Повторювати кожні"
#: concrete/elements/permission/duration.php:190
#: concrete/elements/date_time/duration.php:189
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:575
msgid "days"
msgstr "днів"
#: concrete/elements/permission/duration.php:198
#: concrete/elements/date_time/duration.php:201
#, fuzzy
msgid "Repeat By"
msgstr "Повторити"
#: concrete/elements/permission/duration.php:203
msgid "Day of Month"
msgstr "День місяця"
#: concrete/elements/permission/duration.php:208
msgid "Day of Week"
msgstr "День тижня"
#: concrete/elements/permission/duration.php:213
#, fuzzy
msgid "The last"
msgstr "Останній"
#: concrete/elements/permission/duration.php:234
#: concrete/elements/date_time/duration.php:260
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:581
msgid "months"
msgstr "місяців"
#: concrete/elements/permission/duration.php:243
#, fuzzy
msgid "On"
msgstr "У"
#: concrete/elements/permission/duration.php:271
#: concrete/elements/date_time/duration.php:307
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:578
msgid "weeks"
msgstr "тижнів"
#: concrete/elements/permission/duration.php:279
#: concrete/elements/date_time/duration.php:319
#, fuzzy
msgid "Starts On"
msgstr "Починається"
#: concrete/elements/permission/duration.php:287
#: concrete/elements/date_time/duration.php:327
#, fuzzy
msgid "Ends"
msgstr "Завершується"
#: concrete/elements/permission/duration.php:291
#: concrete/elements/date_time/duration.php:336
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:201
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:134
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
#: concrete/elements/permission/help.php:3
#, fuzzy
msgid "Included Users/Groups"
msgstr "Включені користувачі/групи"
#: concrete/elements/permission/help.php:4
#, fuzzy
msgid "Included Users/Groups with timed permissions"
msgstr "Включені користувачі/групи з тимчасовими дозволами"
#: concrete/elements/permission/help.php:5
#, fuzzy
msgid "Excluded Users/Groups"
msgstr "Виключені користувачі/групи"
#: concrete/elements/permission/help.php:6
#, fuzzy
msgid "Excluded Users/Groups with timed permissions"
msgstr "Виключені користувачі/групи з тимчасовими дозволами"
#: concrete/elements/permission/message_list.php:13
#, fuzzy
msgid "Custom Options saved."
msgstr "Користувацькі параметри збережено."
#: concrete/elements/permission/message_list.php:17
#, fuzzy
msgid "Workflow Options saved."
msgstr "Параметри робочого процесу збережено."
#: concrete/elements/permission/message_list.php:21
#, fuzzy
msgid "User/Group Removed"
msgstr "Користувача/Групу видалено"
#: concrete/elements/permission/message_list.php:25
#, fuzzy
msgid "User/Group Added"
msgstr "Користувача/Групу додано"
#: concrete/elements/event/form.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:49
#, fuzzy
msgid "Summary"
msgstr "Зведення"
#: concrete/elements/event/form.php:34
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:21
msgid "Dates"
msgstr "Дати"
#: concrete/elements/event/form.php:78
msgid "Just this occurrence"
msgstr "Саме цей випадок"
#: concrete/elements/event/form.php:85
#, fuzzy
msgid "All occurrences"
msgstr "Усі випадки"
#: concrete/elements/event/form.php:116
#, fuzzy
msgid "More Details Link Destination"
msgstr "Місце призначення посилання «Більш детально»"
#: concrete/elements/account/menu.php:56
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:261
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:185
#, fuzzy
msgid "Sign Out"
msgstr "Вийти"
#: concrete/elements/pages/schedule.php:44
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:85
#: concrete/src/Mail/Service.php:697
#: concrete/single_pages/account/messages.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:71
msgid "From"
msgstr "Від"
#: concrete/elements/pages/schedule.php:49
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:96
#: concrete/src/Mail/Service.php:696
#: concrete/single_pages/account/messages.php:135
#: concrete/single_pages/account/messages.php:284
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:82
#, fuzzy
msgid "To"
msgstr "До"
#: concrete/elements/pages/schedule.php:55
#, fuzzy
msgid "Time Zone: %s"
msgstr "Часова зона: %s"
#: concrete/elements/pages/schedule.php:61
#, fuzzy
msgid "Remove current scheduled. This version will go live by itself."
msgstr "Видалити поточний розклад. Ця версія буде існувати сама по собі."
#: concrete/elements/pages/schedule.php:63
#, fuzzy
msgid "Remove live version in meantime."
msgstr "Тим часом видаліть поточну версію."
#: concrete/elements/pages/schedule.php:67
#, fuzzy
msgid "Keep existing scheduling. This version will go live separately."
msgstr "Збережіть наявний розклад. Ця версія буде опублікована окремо."
#: concrete/elements/pages/schedule.php:69
#, fuzzy
msgid "Keep live version approved."
msgstr "Залишити активну версію схваленою."
#: concrete/elements/pages/search_header.php:13
#: concrete/elements/dashboard/express/entries/header.php:16
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:12
#, fuzzy
msgid "Reset Search"
msgstr "Скинути пошук"
#: concrete/elements/pages/search_header.php:26
#, fuzzy
msgid "Any Locale"
msgstr "Будь-яка локаль"
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:40
#, fuzzy
msgid "Favorites"
msgstr "Уподобання"
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:81
#, fuzzy
msgid "Logged in as %s"
msgstr "Ви увійшли як %s"
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:82
#, fuzzy
msgid "Sign Out."
msgstr "Вийти."
#: concrete/elements/panels/page.php:13
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:11
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:10
#: concrete/views/panels/page/design.php:28
#: concrete/views/panels/page/devices.php:11
#: concrete/views/panels/page/versions.php:506
#: concrete/views/panels/page/versions.php:537
msgid "Page Settings"
msgstr "Налаштування сторінки"
#: concrete/elements/panels/page.php:29
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:121
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:123
msgid "Composer"
msgstr "Публікатор"
#: concrete/elements/panels/page.php:56
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:141
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:143
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:7
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:30
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:217
#: concrete/src/Page/Menu.php:37
#: concrete/src/Page/Menu.php:40
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: concrete/elements/panels/page.php:108
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:183
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:185
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:61
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:220
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:221
#: concrete/src/Page/Menu.php:78
#: concrete/src/Page/Menu.php:81
msgid "Caching"
msgstr "Кешування"
#: concrete/elements/panels/page.php:132
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:17
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:20
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:225
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:227
#: concrete/views/panels/page/versions.php:509
#: concrete/views/panels/page/versions.php:540
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:206
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:57
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:58
#: concrete/src/Page/Menu.php:117
#: concrete/src/Page/Menu.php:120
msgid "Versions"
msgstr "Версії"
#: concrete/elements/panels/page.php:140
#, fuzzy
msgid "Mobile Preview"
msgstr "Передперегляд для мобільних пристроїв"
#: concrete/elements/panels/page.php:154
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:13
msgid "View as User"
msgstr "Переглянути як користувач"
#: concrete/elements/panels/page.php:166
#: concrete/elements/panels/page.php:167
msgid "Delete Page"
msgstr "Видалити сторінку"
#: concrete/elements/date_time/duration.php:82
msgid "Choose Repeat Event and choose a frequency to make this event recurring."
msgstr "Виберіть «Повторити подію» та виберіть частоту, щоб зробити цю подію повторюваною."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:146
msgid "Repeat Event"
msgstr "Повторити подію"
#: concrete/elements/date_time/duration.php:206
msgid "Same date."
msgstr "Та сама дата."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:209
msgid "e.g. every Dec 25th..."
msgstr "наприклад, кожного 25 грудня..."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:218
msgid "Same type of day from start of the month."
msgstr "Той самий тип дня з початку місяця."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:221
msgid "e.g. every third Thursday..."
msgstr "наприклад, кожного третього четверга..."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:230
#, fuzzy
msgid "The last type of day in the month."
msgstr "Останній тип дня в місяці."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:240
#, fuzzy
msgid "e.g. every last Friday..."
msgstr "наприклад, кожну останню п'ятницю..."
#: concrete/elements/date_time/duration.php:276
#, fuzzy
msgctxt "Date"
msgid "On"
msgstr "У"
#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:16
#: concrete/attributes/express/type_form.php:2
#, fuzzy
msgid "Express Options"
msgstr "Параметри Експрес"
#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:20
#, fuzzy
msgid "This attribute contains unique-only values."
msgstr "Цей атрибут містить лише унікальні значення."
#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:22
#, fuzzy
msgid "Checking this will disallow multiple objects with the same values to be created or updated. Useful for SKU-type data."
msgstr "Якщо встановити цей прапорець, буде заборонено створювати або оновлювати декілька об’єктів з однаковими значеннями. Корисно для даних типу SKU."
#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:25
#, fuzzy
msgid "This attribute type does not support unique-only values."
msgstr "Цей тип атрибута не підтримує лише-унікальні значення."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:13
#, fuzzy
msgid "User Attribute Options"
msgstr "Параметри атрибута користувача"
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:15
#, fuzzy
msgid "Public Display"
msgstr "Публічний показ"
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:17
#, fuzzy
msgid "Make a user attribute public means its content will be publicly accessible and indexed by a search engine."
msgstr "Зробити атрибут користувача публічним означає, що його вміст буде загальнодоступним та проіндексованим пошуковою системою."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:21
#, fuzzy
msgid "Displayed in Public Profile."
msgstr "Відображається в загальнодоступному профілі."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:25
#, fuzzy
msgid "Displayed on Member List."
msgstr "Відображається у списку учасників."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:30
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:37
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:13
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:73
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:467
msgid "Edit Mode"
msgstr "Режим редагування"
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:33
#, fuzzy
msgid "Editable in Profile."
msgstr "Редагований у профілі."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:37
#, fuzzy
msgid "Editable and Required in Profile."
msgstr "Редагований і обов'язковий у профілі."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:43
#: concrete/authentication/google/type_form.php:34
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:41
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:37
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:39
#: concrete/authentication/community/type_form.php:35
#, fuzzy
msgid "Registration"
msgstr "Реєстрація"
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:46
#, fuzzy
msgid "Show on Registration Form."
msgstr "Показати в реєстраційній формі."
#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:50
#, fuzzy
msgid "Require on Registration Form."
msgstr "Потрібно в реєстраційній формі."
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:58
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:53
#, fuzzy
msgid "%s: Basic Details"
msgstr "%s: Основні відомості"
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:61
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:14
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:41
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:56
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:61
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:95
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:120
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:8
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:339
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:228
#, fuzzy
msgid "Handle"
msgstr "Дескриптор"
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:80
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:75
msgid "Set"
msgstr "Набір"
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:97
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:91
#, fuzzy
msgid "Searchable"
msgstr "Доступний для пошуку"
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:101
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:94
#, fuzzy
msgid "Content included in search index."
msgstr "Вміст включено в пошуковий індекс."
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:107
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:95
#, fuzzy
msgid "Field available in advanced search."
msgstr "Поле доступне в розширеному пошуку."
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:115
#, fuzzy
msgid "Index Search Engine - All"
msgstr "Індексна пошукова система - Все"
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:114
#, fuzzy
msgid "WARNING: you will need to re-run the %s automated job if you uncheck this value, save the attribute, and then re-check this value"
msgstr "УВАГА: вам потрібно буде повторно запустити автоматизовану роботу %s, якщо ви знімете позначку з цього значення, збережете атрибут, а потім знову перевірите це значення"
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:10
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this attribute? This cannot be undone."
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей атрибут? Це не може бути скасовано."
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:13
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:20
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:30
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:45
msgid "Delete Attribute"
msgstr "Видалити атрибут"
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:31
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:45
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:87
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:59
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:29
#: concrete/controllers/panel/page/attributes.php:54
#: concrete/controllers/panel/add.php:496
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:209
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:294
#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:38
#: concrete/src/Command/Task/TaskSetService.php:136
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:465
#: concrete/single_pages/register.php:88
msgid "Other"
msgstr "Інше"
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:75
#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:44
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:174
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:61
#, fuzzy
msgid "Add Attribute"
msgstr "Додати атрибут"
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:127
#, fuzzy
msgid "Choose Type"
msgstr "Вибрати тип"
#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:47
msgid "** Choose Attribute"
msgstr "** Виберіть атрибут"
#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:53
msgid "Unassigned"
msgstr "Непризначений"
#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:62
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:182
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:176
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:159
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:133
msgid "Go"
msgstr "Перейти"
#: concrete/elements/attribute/editable_list.php:17
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:480
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:440
#, fuzzy
msgid "Edit Attributes"
msgstr "Редагувати атрибути"
#: concrete/elements/attribute/site_standard_list_header.php:10
#: concrete/elements/attribute/standard_list_header.php:7
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:25
#, fuzzy
msgid "Manage Sets"
msgstr "Керувати наборами"
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:34
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this attribute?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей атрибут?"
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:99
#, fuzzy
msgid "Content included in \"Keyword Search\"."
msgstr "Вміст, включений у \"Пошук за ключовими словами\"."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:100
#, fuzzy
msgid "Field available in \"Advanced Search\"."
msgstr "Поле доступне в «Розширеному пошуку»."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:103
#, fuzzy
msgid "Content included in sitewide page search index."
msgstr "Вміст включений до пошукового індексу на всій сторінці сайту."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:104
#, fuzzy
msgid "Field available in Dashboard Page Search."
msgstr "Поле, доступне в пошуку сторінок Панелі керування."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:107
#, fuzzy
msgid "Content included in file search index."
msgstr "Вміст, включений в індекс пошуку файлів."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:108
#, fuzzy
msgid "Field available in File Manager Search."
msgstr "Поле, доступне в пошуку Файлового менеджера."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:111
#, fuzzy
msgid "Content included in user keyword search."
msgstr "Вміст, включений у пошук за ключовими словами користувача."
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:112
#, fuzzy
msgid "Field available in Dashboard User Search."
msgstr "Поле, доступне в пошуку користувачів Панелі керування."
#: concrete/elements/production/notice.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:23
#, fuzzy
msgid "Staging Site"
msgstr "Постановний сайт"
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:42
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:93
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:43
#, fuzzy
msgid "Attach Files"
msgstr "Вкласти файли"
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:52
#, fuzzy
msgid "Un-Subscribe"
msgstr "Скасувати підписку"
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:56
#, fuzzy
msgid "Subscribe to Conversation"
msgstr "Підписатися на розмову"
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:90
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:54
#: concrete/elements/conversation/message.php:122
#: concrete/single_pages/account/messages.php:85
#, fuzzy
msgid "Reply"
msgstr "Відповісти"
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:121
#, fuzzy
msgid "Adding new posts is disabled for this conversation."
msgstr "Додавання нових дописів до цієї розмови вимкнено."
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:127
#, fuzzy
msgid "You must sign in to post to this conversation."
msgstr "Ви повинні увійти, щоб публікувати у цій розмові."
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:129
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to post this to conversation."
msgstr "Ви не маєте дозволу публікувати це в розмові."
#: concrete/elements/conversation/message/author.php:13
#, fuzzy
msgid "Full Name"
msgstr "Повне ім'я"
#: concrete/elements/conversation/message/author.php:21
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Веб-сайт"
#: concrete/elements/conversation/message/pending.php:30
#, fuzzy
msgid "This message is pending approval by a moderator."
msgstr "Це повідомлення очікує на схвалення модератором."
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:49
#: concrete/elements/conversation/message.php:58
msgid "Flag As Spam"
msgstr "Позначити як спам"
#: concrete/elements/conversation/count_header.php:11
msgid "%d Message"
msgid_plural "%d Messages"
msgstr[0] "%d повідомлення"
msgstr[1] "%d повідомлення"
msgstr[2] "%d повідомлень"
#: concrete/elements/conversation/display.php:41
msgid "Delete Message"
msgstr "Видалити повідомлення"
#: concrete/elements/conversation/display.php:42
#, fuzzy
msgid "Remove this message? Replies to it will not be removed."
msgstr "Видалити це повідомлення? Відповіді на нього не будуть видалені."
#: concrete/elements/conversation/display.php:44
msgid "Delete Attachment"
msgstr "Видалити вкладення"
#: concrete/elements/conversation/display.php:45
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:830
#, fuzzy
msgid "Remove this attachment?"
msgstr "Вилучити цей вкладений файл?"
#: concrete/elements/conversation/display.php:47
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:74
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:81
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:95
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:102
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:116
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:123
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:137
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:144
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:158
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:165
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:78
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:319
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:252
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:49
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:515
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:130
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus/details.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:242
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:271
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:368
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:406
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:424
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
#: concrete/elements/conversation/display.php:60
#, fuzzy
msgid "No messages in this conversation."
msgstr "У цій розмові немає повідомлень."
#: concrete/elements/conversation/display.php:82
#, fuzzy
msgid "Load More"
msgstr "Завантажити ще"
#: concrete/elements/conversation/message.php:138
#, fuzzy
msgid "Share message URL on Twitter."
msgstr "Поділіться URL-адресою повідомлення в Twitter."
#: concrete/elements/conversation/message.php:142
#, fuzzy
msgid "Share message URL on Facebook."
msgstr "Поділіться URL-адресою повідомлення у Facebook."
#: concrete/elements/conversation/message.php:147
#, fuzzy
msgid "Get message URL."
msgstr "Отримати URL-адресу повідомлення."
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:61
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:116
#: concrete/elements/files/search/menu.php:54
#: concrete/elements/files/search/menu.php:103
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:295
#, fuzzy
msgid "Jump to Folder"
msgstr "Перейти до теки"
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:68
#: concrete/elements/files/search/menu.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:630
#, fuzzy
msgid "New Folder"
msgstr "Нова тека"
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:104
#: concrete/elements/files/search/menu.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:667
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:689
#, fuzzy
msgid "Add Folder"
msgstr "Додати теку"
#: concrete/elements/groups/confirm_list.php:16
#, fuzzy
msgid "Group Name"
msgstr "Назва групи"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:25
msgid "Don't delete groups that have members"
msgstr "Не видаляти групи, в яких є учасники"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:30
msgid "If a group has sub-groups:"
msgstr "Якщо група має підгрупи:"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:30
msgid "If the group has sub-groups:"
msgstr "Якщо в групі є підгрупи:"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:36
msgid "Move them to the root"
msgstr "Перемістити їх у корінь"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:37
msgid "Move them to the parent group"
msgstr "Перемістити їх до батьківської групи"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:38
#, fuzzy
msgid "Delete groups recursively"
msgstr "Видалити групи рекурсивно"
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:39
msgid "Abort operation"
msgstr "Перервати операцію"
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:40
#, fuzzy
msgid "Add Role"
msgstr "Додати роль"
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:46
#, fuzzy
msgid "No roles available yet. Click on the Add Role button above to create one."
msgstr "Ще немає доступних ролей. Натисніть кнопку Додати роль вище, щоб створити її."
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:57
#, fuzzy
msgid "Manager"
msgstr "Менеджер"
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:74
#, fuzzy
msgid "Default Role"
msgstr "Типова роль"
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:75
msgid "*** Please select"
msgstr "*** Будь ласка, виберіть"
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:85
#, fuzzy
msgid "Please enter a role name..."
msgstr "Будь ласка, введіть назву ролі..."
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:99
#, fuzzy
msgid "Remove Role"
msgstr "Вилучити роль"
#: concrete/elements/groups/search.php:20
#, fuzzy
msgid "You do not have access to the group search."
msgstr "Ви не маєте доступу до групового пошуку."
#: concrete/elements/workflow/types/basic/edit_type_form.php:3
#: concrete/elements/workflow/types/basic/type_form.php:3
#, fuzzy
msgid "Workflow Access"
msgstr "Доступ до робочого процесу"
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:10
#, fuzzy
msgid "Request Type"
msgstr "Тип запиту"
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:12
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:15
#, fuzzy
msgid "Last Action"
msgstr "Остання дія"
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:13
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:16
#, fuzzy
msgid "Current Status"
msgstr "Поточний стан"
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:33
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:32
#, fuzzy
msgid "Click for history."
msgstr "Натисніть для історії."
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:74
#, fuzzy
msgid "There is nothing currently waiting for you."
msgstr "Наразі вас нічого не чекає."
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/file/pending.php:2
#, fuzzy
msgid "Coming soon."
msgstr "Незабаром."
#: concrete/elements/workflow/edit_type_form_required.php:14
#, fuzzy
msgid "Workflow Basics"
msgstr "Основи робочого процесу"
#. %1$s is a user name, %2$s is a date/time
#: concrete/elements/workflow/notifications.php:19
#, fuzzy
msgid "Submitted by %1$s on %2$s"
msgstr "Надіслано %1$s %2$s"
#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:12
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this workflow?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей робочий процес?"
#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:28
msgid "Delete Workflow"
msgstr "Видалити робочий процес"
#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:315
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:35
#, fuzzy
msgid "Edit Details"
msgstr "Редагувати подробиці"
#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/attributes.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/output.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:60
msgid "Back to List"
msgstr "Назад до списку"
#: concrete/elements/dashboard/api/integrations/menu.php:11
#, fuzzy
msgid "Add Integration"
msgstr "Додати інтеграцію"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:9
#, fuzzy
msgid "Association Entity Display Format"
msgstr "Формат відображення сутності асоціації"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:14
#, fuzzy
msgid "Custom Ordering"
msgstr "Користувацьке впорядкування"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:17
#, fuzzy
msgid "Enable custom reordering of association entries."
msgstr "Увімкнути користувацьке перевпорядкування записів асоціації."
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:22
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:5
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:5
#, fuzzy
msgid "Input Format"
msgstr "Формат введення"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:25
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:9
msgid "HTML Input"
msgstr "Введення HTML"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:26
#, fuzzy
msgid "Entry Selector"
msgstr "Селектор записів"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:32
#, fuzzy
msgid "Example: %first_name% %last_name%"
msgstr "Приклад: %first_name% %last_name%"
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/text.php:13
#, fuzzy
msgid "Headline"
msgstr "Заголовок"
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:28
#, fuzzy
msgid "Edit Control"
msgstr "Редагувати елемент керування"
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:29
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:40
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:184
#, fuzzy
msgid "Delete Control"
msgstr "Видалити елемент керування"
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:37
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this control? This cannot be undone."
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей елемент керування? Це не можна скасувати."
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:26
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:318
#, fuzzy
msgid "Edit Entity"
msgstr "Редагувати сутність"
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:54
#, fuzzy
msgid "Customize Search/Listing"
msgstr "Налаштувати пошук/перелік"
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:62
#, fuzzy
msgid "Re-Order Entries"
msgstr "Перевпорядкування записів"
#. %s is an entity name
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:69
#, fuzzy
msgctxt "Express"
msgid "View %s Entries"
msgstr "Переглянути записи %s"
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:77
#, fuzzy
msgid "Clear Entries"
msgstr "Очистити записи"
#: concrete/elements/dashboard/express/menu.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:25
#, fuzzy
msgid "Add Data Object"
msgstr "Додати об’єкт даних"
#: concrete/elements/dashboard/pages/types/header.php:17
#, fuzzy
msgid "Order & Group"
msgstr "Порядок та група"
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:9
#, fuzzy
msgid "Back to Board"
msgstr "Назад до Дошка"
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:15
#, fuzzy
msgid "Maximum Occurrences of Same Event"
msgstr "Максимальна кількість випадків однієї події"
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:20
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:7
#, fuzzy
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:21
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/page.php:6
#, fuzzy
msgid "Add search fields below to limit the pages added."
msgstr "Додайте поля пошуку нижче, щоб обмежити кількість доданих сторінок."
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/page.php:5
#, fuzzy
msgid "Filter Pages"
msgstr "Фільтр сторінок"
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:47
#, fuzzy
msgid "Board Instances"
msgstr "Екземпляри дошки"
#: concrete/elements/dashboard/health/grade/pass_fail.php:11
#, fuzzy
msgctxt "CheckResult"
msgid "PASS"
msgstr "УСПІШНО"
#: concrete/elements/dashboard/health/grade/pass_fail.php:15
#, fuzzy
msgctxt "CheckResult"
msgid "FAIL"
msgstr "НЕВДАЧА"
#: concrete/elements/dashboard/health/grade/score.php:20
#, fuzzy
msgid "Result Score"
msgstr "Оцінка результату"
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:33
#, fuzzy
msgid "Manage Data Object"
msgstr "Керування об’єктом даних"
#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:46
#, fuzzy
msgid "Legacy Forms"
msgstr "Застарілі форми"
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:53
#, fuzzy
msgid "Clear log"
msgstr "Очистити журнал"
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:58
#, fuzzy
msgid "Export CSV"
msgstr "Експорт CSV"
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:8
#, fuzzy
msgid "Manage"
msgstr "Керувати"
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:16
msgid "Access or approve old versions of this file."
msgstr "Отримайте доступ до старих версій цього файлу або схваліть їх."
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:28
#, fuzzy
msgid "Upload a new file to be used everywhere this current file is referenced."
msgstr "Завантажте новий файл для використання всюди, де є посилання на цей поточний файл."
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:29
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:32
#, fuzzy
msgid "Swap"
msgstr "Поміняти"
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:36
#, fuzzy
msgid "Automatically regenerate thumbnails and attributes for all sizes of this file."
msgstr "Автоматично генерувати мініатюри та атрибути для всіх розмірів цього файлу."
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:38
#: concrete/elements/files/properties.php:204
#: concrete/elements/files/properties.php:226
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:305
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:33
#, fuzzy
msgid "Rescan"
msgstr "Пересканувати"
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:45
#, fuzzy
msgid "Configure who can view or edit this file."
msgstr "Налаштуйте, хто може переглядати або редагувати цей файл."
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:46
#, fuzzy
msgid "Permissions and Storage"
msgstr "Дозволи та зберігання"
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:49
#, fuzzy
msgid "Permissions & Storage"
msgstr "Дозволи та зберігання"
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:54
#, fuzzy
msgid "Completely removes a file and all its data."
msgstr "Повністю видаляє файл і всі його дані."
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:55
#: concrete/src/File/Menu/Item/DeleteFileItem.php:33
msgid "Delete File"
msgstr "Видалити файл"
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:102
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:104
#, fuzzy
msgid "Edit This Page"
msgstr "Редагувати цю сторінку"
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:109
#, fuzzy
msgid "Page Properties"
msgstr "Властивості сторінки"
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:16
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:17
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:322
#: concrete/src/File/Menu.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:340
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:22
msgid "Denylisted IP addresses (automatic)"
msgstr "Заборонені IP-адреси (автоматично)"
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:23
msgid "Denylisted IP addresses (manual)"
msgstr "Заборонені IP-адреси (вручну)"
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:24
#, fuzzy
msgid "Allowlisted IP addresses"
msgstr "Дозволені IP-адреси"
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:31
#, fuzzy
msgid "Export as CSV"
msgstr "Експортувати як CSV"
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:35
#, fuzzy
msgid "Export as CSV (including expired)"
msgstr "Експортувати як CSV (включаючи з простроченим терміном)"
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:26
#, fuzzy
msgid "Skeleton"
msgstr "Skeleton"
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:29
#, fuzzy
msgid "Default Groups"
msgstr "Типові групи"
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:23
#, fuzzy
msgid "Domains"
msgstr "Домени"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:25
#, fuzzy
msgid "Validate"
msgstr "Перевірити"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:28
#, fuzzy
msgid "Mark Email As Valid"
msgstr "Позначити електронну адресу як дійсну"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:29
#, fuzzy
msgid "Re-Send Email Validation"
msgstr "Повторне надсилання підтвердження електронної пошти"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:39
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:24
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:191
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивувати"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:45
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:21
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:135
msgid "Activate"
msgstr "Активувати"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:52
#, fuzzy
msgid "Sign in As User"
msgstr "Увійти як користувач"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:57
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:25
#, fuzzy
msgid "Reset Password"
msgstr "Скинути пароль"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:73
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:82
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:94
msgid "Deactivate User"
msgstr "Деактивувати користувача"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:78
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to deactivate this user?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте деактивувати цього користувача?"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:99
#, fuzzy
msgid "Click below to activate this user."
msgstr "Натисніть нижче, щоб активувати цього користувача."
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:103
#, fuzzy
msgid "Activate User"
msgstr "Активувати користувача"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:115
#, fuzzy
msgid "Sign In As User"
msgstr "Увійдіть як користувач"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:120
#, fuzzy
msgid "This will end your current session and sign you in as %s"
msgstr "Це завершить ваш поточний сеанс і ви увійдете як %s"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:124
#: concrete/authentication/concrete/form.php:66
#, fuzzy
msgid "Sign In"
msgstr "Увійти"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:141
#, fuzzy
msgid "Are you sure you force the user to change their password at next login?"
msgstr "Ви змушуєте користувача змінити свій пароль при наступному вході, ви впевнені?"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:145
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:260
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:295
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:20
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:157
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:93
msgid "Delete User"
msgstr "Видалити користувача"
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:162
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to permanently remove this user?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете остаточно видалити цього користувача?"
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:20
#, fuzzy
msgid "Grouped by Set"
msgstr "Згруповано за набором"
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:21
#, fuzzy
msgid "In One List"
msgstr "В одному списку"
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:49
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:145
#, fuzzy
msgid "No attributes defined."
msgstr "Атрибути не визначені."
#: concrete/elements/dashboard/background_image.php:19
#, fuzzy
msgid "Photo by on Unsplash."
msgstr "Фото на Unsplash."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:7
msgid "Marketplace integration disabled in configuration file."
msgstr "Інтеграцію з маркетплейсом вимкнуто у файлі конфігурації."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:19
msgid "Marketplace Connection Error"
msgstr "Помилка підключення до маркетплейсу"
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:24
#, fuzzy
msgid "The base URL of your site does not match a registered instance of the site. Please click below to authenticate your site again."
msgstr "Базова URL-адреса вашого сайту не відповідає зареєстрованому екземпляру сайту. Будь ласка, натисніть нижче, щоб знову автентифікувати свій сайт."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:27
#, fuzzy
msgid "Your site uses multi-site functionality, but the project page you are connected to is not a multi-site project page type."
msgstr "Ваш сайт використовує багатосайтові функції, але сторінка проекту, до якої ви підключені, не є багатосайтовим типом сторінки проекту."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:30
msgid "Unable to connect to your project page. Your database contains a marketplace token which Concrete cannot verify."
msgstr "Не вдається підключитися до сторінки вашого проекту. Ваша база даних містить токен маркетплейсу, який Concrete не може перевірити."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:33
msgid "This site is connected to a project page that has been removed. Please reconnect in order to continue using the marketplace."
msgstr "Цей сайт підключено до сторінки проекту, яку було видалено. Будь ласка, підключіться знову, щоб продовжити використання маркетплейсу."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:36
msgid "Error establishing connection to the Concrete community. Please check that curl and other required libraries are enabled."
msgstr "Помилка встановлення з'єднання зі спільнотою Concrete. Будь ласка, перевірте, чи увімкнено curl та інші необхідні бібліотеки."
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:47
#, fuzzy
msgid "Troubleshoot Connection"
msgstr "Усунення проблем підключення"
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_project_page.php:5
msgid "Project Page"
msgstr "Сторінка проекту"
#: concrete/elements/dashboard/marketplace_project_page.php:6
msgid "Your marketplace project page URL is:"
msgstr "URL-адреса вашої сторінки проекту у маркетплейсі:"
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:38
#, fuzzy
msgid "Last login on %s"
msgstr "Останній вхід %s"
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:60
#, fuzzy
msgid "Welcome page updated"
msgstr "Сторінку привітання оновлено"
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:67
#: concrete/views/panels/page/design.php:109
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:464
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:91
msgid "Customize"
msgstr "Налаштувати"
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:105
#: concrete/elements/block_area_footer.php:38
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:25
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:29
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:114
msgid "Add Block"
msgstr "Додати блок"
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:73
msgid "Specific Calendar"
msgstr "Конкретний календар"
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:79
msgid "Site-wide Calendar"
msgstr "Календар для всього сайту"
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:84
#, fuzzy
msgid "Calendar Site Attribute"
msgstr "Calendar Site Attribute"
#: concrete/elements/calendar/header.php:63
#: concrete/elements/calendar/header.php:98
#: concrete/elements/calendar/header.php:110
msgid "Delete Calendar"
msgstr "Видалити календар"
#: concrete/elements/calendar/header.php:78
#: concrete/elements/calendar/header.php:80
msgid "Add Event"
msgstr "Додати подію"
#: concrete/elements/calendar/header.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:278
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:599
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:35
#, fuzzy
msgid "Are you sure? This action cannot be undone."
msgstr "Ви впевнені? Цю дію не можна скасувати."
#: concrete/elements/page_types/target_types/form/page_type.php:76
#, fuzzy
msgid "This page will be published beneath \"%s.\""
msgstr "Ця сторінка буде опублікована під \"%s.\""
#: concrete/elements/page_types/target_types/form/parent_page.php:20
#, fuzzy
msgid "This page will be published beneath %s."
msgstr "Ця сторінка буде опублікована під %s."
#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:5
#, fuzzy
msgid "Sitemap Pop-Up"
msgstr "Спливаюче вікно з мапою сайту"
#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:5
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:13
#, fuzzy
msgid "In-Page Sitemap"
msgstr "Мапа сайту на сторінці"
#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:22
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:35
#, fuzzy
msgid "Selector Form Factor"
msgstr "Форм-фактор селектора"
#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:27
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:40
#, fuzzy
msgid "Display Pages Beneath Page"
msgstr "Відобразити сторінки під сторінкою"
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:8
msgid "** Choose a page type"
msgstr "** Виберіть тип сторінки"
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:13
#, fuzzy
msgid "Select Menu"
msgstr "Вибрати з меню"
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:30
#, fuzzy
msgid "Publish Beneath Pages of Type"
msgstr "Опублікувати під сторінками типу"
#: concrete/elements/page_types/target_types/parent_page.php:17
#, fuzzy
msgid "Publish Beneath Page"
msgstr "Опублікувати під сторінкою"
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/invalid_block.php:6
#, fuzzy
msgid "Unable to load block into composer. You must edit this content from within the context of the page."
msgstr "Не вдалося завантажити блок у публікатор. Ви повинні редагувати цей вміст у контексті сторінки."
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:48
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:72
msgid "Discard Draft"
msgstr "Відхилити чернетку"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:52
#, fuzzy
msgid "Save and Exit"
msgstr "Зберегти та вийти"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:56
msgid "Revert to Draft"
msgstr "Повернутися до чернетки"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:62
#, fuzzy
msgid "This will revert this page to draft page. This will delete this page from the sitemap then you can find it in the Drafts folder. This action cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "Це поверне цю сторінку до сторінки чернетки. Це видалить цю сторінку з мапи сайту, а потім ви зможете знайти її в теці «Чернетки». Цю дію не можна скасувати. Ви впевнені?"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:66
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:142
#, fuzzy
msgid "Revert Page to Draft"
msgstr "Повернути сторінку до чернетки"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:125
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:58
#, fuzzy
msgid "Schedule Publishing"
msgstr "Розклад опублікування"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:44
#, fuzzy
msgid "Edit Form Control"
msgstr "Редагувати елемент керування формою"
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:50
msgid "Delete this control? This cannot be undone."
msgstr "Видалити цей елемент керування? Це не можна скасувати."
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:13
#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/ActiveThemeProvider.php:56
#, fuzzy
msgid "Active Theme"
msgstr "Активна тема"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:62
#, fuzzy
msgid "Page Type Name"
msgstr "Назва типу сторінки"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:67
#, fuzzy
msgid "Page Type Handle"
msgstr "Дескриптор типу сторінки"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:72
#, fuzzy
msgid "Default Page Template"
msgstr "Типовий шаблон сторінки"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:77
#, fuzzy
msgid "Default Theme"
msgstr "Тема за замовчуванням"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:82
#, fuzzy
msgid "Launch in Composer?"
msgstr "Запускати у публікаторі?"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:87
#, fuzzy
msgid "Is this page type frequently added?"
msgstr "Чи часто додається цей тип сторінки?"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:89
#, fuzzy
msgid "Frequently added page types are always visible in the Pages panel."
msgstr "Типи сторінок, які часто додаються, завжди відображаються на панелі «Сторінки»."
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:93
#, fuzzy
msgid "Allowed Page Templates"
msgstr "Дозволені шаблони сторінок"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
#, fuzzy
msgid "Selected Page Templates"
msgstr "Вибрані шаблони сторінок"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
#, fuzzy
msgid "Everything But Selected"
msgstr "Все, крім обраного"
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:111
#, fuzzy
msgid "Publish Method"
msgstr "Метод публікації"
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:64
#, fuzzy
msgid "Full screen"
msgstr "Повний екран"
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:115
#, fuzzy
msgid "Failed to exit from full-screen mode: %s"
msgstr "Не вдалося вийти з повноекранного режиму: %s"
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:127
#, fuzzy
msgid "Failed to switch to full-screen mode: %s"
msgstr "Не вдалося перейти в повноекранний режим: %s"
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:28
#, fuzzy
msgid "Filter Sets"
msgstr "Набори фільтрів"
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:170
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:153
#, fuzzy
msgid "Add Set"
msgstr "Додати набір"
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:55
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:259
#, fuzzy
msgid "Set Name"
msgstr "Встановити назву"
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:62
#, fuzzy
msgid "Public Set."
msgstr "Публічний набір."
#: concrete/elements/files/properties.php:42
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:235
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:291
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/PageIDColumn.php:22
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UserIDColumn.php:22
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileIDColumn.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/LogIdentifierColumn.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:181
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:16
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "Ідентифікатор"
#: concrete/elements/files/properties.php:51
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:16
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:29
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:14
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:7
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:20
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:338
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:36
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Версія"
#: concrete/elements/files/properties.php:75
#, fuzzy
msgid "URL to File"
msgstr "URL-адреса файлу"
#: concrete/elements/files/properties.php:92
#, fuzzy
msgid "Tracked URL"
msgstr "Відстежуваний URL"
#: concrete/elements/files/properties.php:113
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Field/FolderField.php:40
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:26
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/FolderField.php:39
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:29
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:16
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:48
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:110
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Тека"
#: concrete/elements/files/properties.php:146
#, fuzzy
msgid "Dashboard File Manager"
msgstr "Файловий менеджер Панелі керування"
#: concrete/elements/files/properties.php:154
#, fuzzy
msgid "Page Added To"
msgstr "Сторінка додана до"
#: concrete/elements/files/properties.php:200
#, fuzzy
msgid "Invalid file dimensions, please rescan this file."
msgstr "Недійсні розміри файлу, будь ласка, повторно проскануйте цей файл."
#: concrete/elements/files/properties.php:222
#, fuzzy
msgid "Unknown error retrieving thumbnails, please rescan this file."
msgstr "Невідома помилка отримання мініатюр, перескануйте цей файл."
#: concrete/elements/files/properties.php:247
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:313
msgid "Thumbnail Images"
msgstr "Мініатюрні зображення"
#. %s is a number
#. %s is a number
#: concrete/elements/files/properties.php:280
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:167
msgid "%s byte"
msgid_plural "%s bytes"
msgstr[0] "%s байт"
msgstr[1] "%s байта"
msgstr[2] "%s байтів"
#: concrete/elements/files/properties.php:294
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:160
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:40
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/DateAddedField.php:31
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileVersionDateAddedColumn.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:451
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:271
msgid "Date Added"
msgstr " Дата додавання"
#: concrete/elements/files/properties.php:303
#, fuzzy
msgid "Added by %s on %s"
msgstr "Додано %s %s"
#: concrete/elements/files/properties.php:319
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:12
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:12
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/StorageLocationField.php:33
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:47
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:391
#, fuzzy
msgid "Storage Location"
msgstr "Розташування сховища"
#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:40
#, fuzzy
msgid "View All"
msgstr "Переглянути все"
#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:56
#, fuzzy
msgid "Your Site"
msgstr "Ваш сайт"
#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:74
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:86
#, fuzzy
msgid "Help"
msgstr "Допомога"
#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:93
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/addons.php:15
#, fuzzy
msgid "Add-Ons"
msgstr "Доповнення"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:12
#, fuzzy
msgid "A site key and secret key must be provided. They can be obtained from the reCAPTCHA website."
msgstr "Необхідно надати ключ сайту та секретний ключ. Їх можна отримати на веб-сайті reCAPTCHA."
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:16
#, fuzzy
msgid "Site Key"
msgstr "Ключ сайту"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/connect.php:112
#, fuzzy
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретний ключ"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:26
#: concrete/src/Page/Search/Result/Item.php:18
#: concrete/src/Page/Search/Result/Result.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:43
#, fuzzy
msgid "Score"
msgstr "Оцінка"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:28
#, fuzzy
msgid "1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot"
msgstr "1.0, швидше за все, хороша взаємодія, 0.0, швидше за все, бот"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:32
#, fuzzy
msgid "Position of the reCAPTCHA badge"
msgstr "Розташування значка reCAPTCHA"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:36
msgid "Bottom Right"
msgstr "Знизу праворуч"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:37
msgid "Bottom Left"
msgstr "Знизу ліворуч"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:38
msgid "Inline"
msgstr "Вбудований"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:49
#, fuzzy
msgid "Log failed score interactions"
msgstr "Журналювання невдалих взаємодій оцінки"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:55
#, fuzzy
msgid "Send IP"
msgstr "Надіслати IP-адресу"
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:58
#, fuzzy
msgid "For extra checks you can send the clients IP address to reCaptcha (this will effect your GDPR compliance)."
msgstr "Для додаткових перевірок ви можете надіслати IP-адресу клієнтів на reCaptcha (це вплине на вашу відповідність GDPR)."
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:17
#, fuzzy
msgid "Root Path"
msgstr "Кореневий шлях"
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:21
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:36
#, fuzzy
msgid "Example: %ssome/path"
msgstr "Приклад: %ssome/path"
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:31
#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:100
#, fuzzy
msgid "You can not change the root path of this storage location because it contains files."
msgstr "Ви не можете змінити кореневий шлях до цього місця зберігання, оскільки воно містить файли."
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:35
#, fuzzy
msgid "Relative Path"
msgstr "Відносний шлях"
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:10
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:493
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/NumberOfLoginsColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:136
msgid "# Logins"
msgstr "# Входів"
#: concrete/elements/users/search.php:49
#, fuzzy
msgid "Items Selected"
msgstr "Вибрані елементи"
#: concrete/elements/users/search.php:53
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:19
msgid "Edit Properties"
msgstr "Редагувати властивості"
#: concrete/elements/users/search.php:58
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:137
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:33
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:36
#, fuzzy
msgid "Activate Users"
msgstr "Активація користувачів"
#: concrete/elements/users/search.php:59
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:138
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:47
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:50
#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:18
msgid "Deactivate Users"
msgstr "Деактивувати користувачів"
#: concrete/elements/users/search.php:64
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:140
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:61
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:64
#, fuzzy
msgid "Add to Group"
msgstr "Додати до групи"
#: concrete/elements/users/search.php:65
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:141
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:75
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:78
#, fuzzy
msgid "Remove From Group"
msgstr "Видалити з групи"
#: concrete/elements/users/search.php:70
msgid "Delete Users"
msgstr "Видалити користувачів"
#: concrete/elements/help/resources.php:11
#, fuzzy
msgid "Help Resources"
msgstr "Довідкові ресурси"
#: concrete/elements/help/resources.php:16
#: concrete/controllers/install.php:251
#, fuzzy
msgid "User Documentation"
msgstr "Документація користувача"
#: concrete/elements/help/resources.php:17
#, fuzzy
msgid "Everything about using Concrete CMS to manage content on the web."
msgstr "Все про використання Concrete CMS для керування вмістом в Інтернеті."
#: concrete/elements/help/resources.php:21
#: concrete/controllers/install.php:261
msgid "Developer Documentation"
msgstr "Документація розробника"
#: concrete/elements/help/resources.php:22
#, fuzzy
msgid "Theming, building add-ons and custom development information that programmers need."
msgstr "Інформація про тематизацію, створення доповнень і індивідуальну розробку, яка потрібна програмістам."
#: concrete/elements/help/resources.php:26
#, fuzzy
msgid "Community Forums"
msgstr "Форуми спільноти"
#: concrete/elements/help/resources.php:27
#, fuzzy
msgid "Friendly people who will do their best to answer clear questions."
msgstr "Доброзичливі люди, які зроблять усе можливе, щоб відповісти на чіткі запитання."
#: concrete/elements/help/resources.php:31
#, fuzzy
msgid "Get Support"
msgstr "Отримати підтримку"
#: concrete/elements/help/resources.php:32
#, fuzzy
msgid "You can open support tickets if you host at ConcreteCMS.com, or have a custom SLA."
msgstr "Ви можете відкрити запити в службу підтримки, якщо ви хостите на ConcreteCMS.com або маєте користувацьку угоду про рівень обслуговування (SLA)."
#: concrete/elements/block_area_footer.php:42
msgid "Edit Area Design"
msgstr "Редагувати дизайн області"
#: concrete/elements/block_area_footer.php:54
#, fuzzy
msgid "Area Permissions"
msgstr "Дозволи області"
#: concrete/elements/block_header_view.php:117
#, fuzzy
msgid "Edit Container Design"
msgstr "Редагувати дизайн контейнера"
#: concrete/elements/block_header_view.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:110
msgid "Delete Container"
msgstr "Видалити контейнер"
#: concrete/elements/block_header_view.php:157
#, fuzzy
msgid "Edit Container Layout"
msgstr "Редагувати макет контейнера"
#: concrete/elements/block_header_view.php:161
#, fuzzy
msgid "Edit Layout Design"
msgstr "Редагувати дизайн макета"
#: concrete/elements/block_header_view.php:169
#: concrete/elements/block_header_view.php:173
#: concrete/elements/block_header_view.php:175
#, fuzzy
msgid "Save Layout as Preset"
msgstr "Зберегти макет як пресет"
#: concrete/elements/block_header_view.php:179
#: concrete/elements/block_header_view.php:180
#, fuzzy
msgid "Manage Presets"
msgstr "Керувати пресетами"
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:17
#, fuzzy
msgid "Permission on "
msgstr "Дозвіл на "
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:28
#, fuzzy
msgid "the %s block named %s in %s Area. "
msgstr "блок %s з назвою %s в області %s."
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:34
#, fuzzy
msgid "%s Block in %s Area. "
msgstr "%s блок в %s області."
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:42
msgid "Entire Page"
msgstr "Вся сторінка"
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:51
msgid "Nobody"
msgstr "Ніхто"
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:57
#, fuzzy
msgid "Assigned to %s. "
msgstr "Призначено %s. "
#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:70
#, fuzzy
msgid "No timed permission assignments"
msgstr "Немає призначень тимчасових дозволів"
#: concrete/elements/custom_block_template.php:11
msgid "None selected"
msgstr "Нічого не вибрано"
#: concrete/elements/custom_block_template.php:103
#: concrete/elements/custom_style.php:913
#, fuzzy
msgid "Template Loaded"
msgstr "Шаблон завантажено"
#: concrete/elements/custom_style.php:98
msgid "Default Setting"
msgstr "Типове налаштування"
#: concrete/elements/custom_style.php:99
msgid "Disable Grid Container"
msgstr "Вимкнути сітковий контейнер"
#: concrete/elements/custom_style.php:100
#, fuzzy
msgid "Enable Grid Container"
msgstr "Увімкнути сітковий контейнер"
#: concrete/elements/custom_style.php:143
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:44
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:174
msgid "Block Template"
msgstr "Шаблон блоку"
#: concrete/elements/custom_style.php:149
#, fuzzy
msgid "Text Size and Color"
msgstr "Розмір і колір тексту"
#: concrete/elements/custom_style.php:155
#, fuzzy
msgid "Text Color"
msgstr "Колір тексту"
#: concrete/elements/custom_style.php:164
#, fuzzy
msgid "Link Color"
msgstr "Колір посилання"
#: concrete/elements/custom_style.php:172
#, fuzzy
msgid "Base Font Size"
msgstr "Розмір базового шрифту"
#: concrete/elements/custom_style.php:178
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:665
#, fuzzy
msgid "Alignment"
msgstr "Вирівнювання"
#: concrete/elements/custom_style.php:181
#: concrete/elements/custom_style.php:338
#: concrete/elements/custom_style.php:351
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:621
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
#: concrete/elements/custom_style.php:182
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:623
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "Центр"
#: concrete/elements/custom_style.php:183
#: concrete/elements/custom_style.php:336
#: concrete/elements/custom_style.php:349
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:622
#, fuzzy
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
#: concrete/elements/custom_style.php:190
#, fuzzy
msgid "Background Color and Image"
msgstr "Колір фону та зображення"
#: concrete/elements/custom_style.php:195
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:29
msgid "Background"
msgstr "Фон"
#: concrete/elements/custom_style.php:199
#: concrete/elements/custom_style.php:292
#: concrete/elements/custom_style.php:392
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:53
#, fuzzy
msgid "Color"
msgstr "Колір"
#: concrete/elements/custom_style.php:240
#, fuzzy
msgid "No Repeat"
msgstr "Без повторення"
#: concrete/elements/custom_style.php:241
#, fuzzy
msgid "Horizontally"
msgstr "Горизонтально"
#: concrete/elements/custom_style.php:242
#, fuzzy
msgid "Vertically"
msgstr "Вертикально"
#: concrete/elements/custom_style.php:243
#, fuzzy
msgid "Horizontally & Vertically"
msgstr "По горизонталі та вертикалі"
#: concrete/elements/custom_style.php:253
msgid "Contain"
msgstr "Вмістити"
#: concrete/elements/custom_style.php:254
#, fuzzy
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
#: concrete/elements/custom_style.php:255
msgid "10%"
msgstr "10%"
#: concrete/elements/custom_style.php:256
msgid "25%"
msgstr "25%"
#: concrete/elements/custom_style.php:257
msgid "50%"
msgstr "50%"
#: concrete/elements/custom_style.php:258
msgid "75%"
msgstr "75%"
#: concrete/elements/custom_style.php:259
msgid "100%"
msgstr "100%"
#: concrete/elements/custom_style.php:268
#, fuzzy
msgid "Left Top"
msgstr "Ліворуч зверху"
#: concrete/elements/custom_style.php:269
msgid "Left Center"
msgstr "Ліворуч по центру"
#: concrete/elements/custom_style.php:270
msgid "Left Bottom"
msgstr "Ліворуч знизу"
#: concrete/elements/custom_style.php:271
msgid "Center Top"
msgstr "По центру зверху"
#: concrete/elements/custom_style.php:272
msgid "Center Center"
msgstr "Центр Центр"
#: concrete/elements/custom_style.php:273
msgid "Center Bottom"
msgstr "По центру знизу"
#: concrete/elements/custom_style.php:274
msgid "Right Top"
msgstr "Праворуч зверху"
#: concrete/elements/custom_style.php:275
msgid "Right Center"
msgstr "Праворуч по центру"
#: concrete/elements/custom_style.php:276
msgid "Right Bottom"
msgstr "Праворуч знизу"
#: concrete/elements/custom_style.php:283
#, fuzzy
msgid "Borders"
msgstr "Межі"
#: concrete/elements/custom_style.php:288
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Межа"
#: concrete/elements/custom_style.php:300
#, fuzzy
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
#: concrete/elements/custom_style.php:303
#, fuzzy
msgid "Solid"
msgstr "Суцільний"
#: concrete/elements/custom_style.php:304
#, fuzzy
msgid "Dotted"
msgstr "Точковий"
#: concrete/elements/custom_style.php:305
#, fuzzy
msgid "Dashed"
msgstr "Штриховий"
#: concrete/elements/custom_style.php:306
#, fuzzy
msgid "Double"
msgstr "Подвійний"
#: concrete/elements/custom_style.php:307
#, fuzzy
msgid "Groove"
msgstr "Паз"
#: concrete/elements/custom_style.php:308
#, fuzzy
msgid "Ridge"
msgstr "Хребет"
#: concrete/elements/custom_style.php:309
#: concrete/elements/custom_style.php:399
#, fuzzy
msgid "Inset"
msgstr "Вставка"
#: concrete/elements/custom_style.php:310
#, fuzzy
msgid "Outset"
msgstr "Контур"
#: concrete/elements/custom_style.php:318
#, fuzzy
msgid "Radius"
msgstr "Радіус"
#: concrete/elements/custom_style.php:325
#, fuzzy
msgid "Margin and Padding"
msgstr "Поля та відступи"
#: concrete/elements/custom_style.php:332
#, fuzzy
msgid "Padding"
msgstr "Відступи"
#: concrete/elements/custom_style.php:346
#, fuzzy
msgid "Margin"
msgstr "Поля"
#: concrete/elements/custom_style.php:358
#, fuzzy
msgid "Shadow and Rotation (CSS3)"
msgstr "Тінь і обертання (CSS3)"
#: concrete/elements/custom_style.php:364
#, fuzzy
msgid "Shadow"
msgstr "Тінь"
#: concrete/elements/custom_style.php:369
#, fuzzy
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Горизонтальне положення"
#: concrete/elements/custom_style.php:374
#, fuzzy
msgid "Vertical Position"
msgstr "Вертикальне положення"
#: concrete/elements/custom_style.php:380
#, fuzzy
msgid "Blur"
msgstr "Розмиття"
#: concrete/elements/custom_style.php:385
#, fuzzy
msgid "Spread"
msgstr "Поширення"
#: concrete/elements/custom_style.php:417
msgid "Rotate"
msgstr "Обертати"
#: concrete/elements/custom_style.php:422
msgid "Rotation (in degrees)"
msgstr "Обертання (у градусах)"
#: concrete/elements/custom_style.php:431
msgid "Device Visibility"
msgstr "Видимість пристрою"
#: concrete/elements/custom_style.php:433
#, fuzzy
msgid "Visible on Device(s)"
msgstr "Видно на пристрої(ях)"
#: concrete/elements/custom_style.php:459
#, fuzzy
msgid "Custom CSS Classes, Block Name, Block Templates and Reset Styles"
msgstr "Користувацькі класи CSS, назва блоку, шаблони блоків і скидання стилів"
#: concrete/elements/custom_style.php:468
#, fuzzy
msgid "Custom Class"
msgstr "Користувацький клас"
#: concrete/elements/custom_style.php:496
#, fuzzy
msgid "Custom ID"
msgstr "Користувацький ідентифікатор"
#: concrete/elements/custom_style.php:503
#, fuzzy
msgid "Custom Element Attribute"
msgstr "Користувацький атрибут елемента"
#: concrete/elements/custom_style.php:511
#, fuzzy
msgid "Block Container Class"
msgstr "Клас блок-контейнера"
#: concrete/elements/custom_style.php:519
#, fuzzy
msgid "Clear Styles"
msgstr "Очистити стилі"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:70
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Exit Edit Defaults"
msgstr "Вийти з редагування за замовчуванням"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:90
#, fuzzy
msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "Вийти з режиму редагування"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:92
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "Вийти з режиму редагування"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:106
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Edit Mode"
msgstr "Режим редагування"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:129
#, fuzzy
msgid "Composer, Page Design, Location, Attributes and Settings"
msgstr "Публікатор, дизайн сторінки, розташування, атрибути та налаштування"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:131
#, fuzzy
msgid "Page Design, Location, Attributes and Settings"
msgstr "Дизайн, розташування, атрибути та налаштування сторінки"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:137
msgctxt "toolbar"
msgid "Composer"
msgstr "Публікатор"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:139
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Page Settings"
msgstr "Параметри сторінки"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:150
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:154
#, fuzzy
msgid "Add Content to The Page"
msgstr "Додати вміст до сторінки"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:151
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:155
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Add Content"
msgstr "Додати вміст"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:186
#, fuzzy
msgctxt "toolbar"
msgid "Sign Out"
msgstr "Вийти"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:240
#, fuzzy
msgid "Force Exit Edit Mode"
msgstr "Примусово вийти з режиму редагування"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:244
#, fuzzy
msgid "Editing Unavailable."
msgstr "Редагування недоступне."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:245
msgid "%s is currently editing this page."
msgstr "%s зараз редагує цю сторінку."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:255
#, fuzzy
msgid "View/Edit Original"
msgstr "Переглянути/редагувати оригінал"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:262
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:265
#, fuzzy
msgid "Remove Alias"
msgstr "Видалити псевдонім"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:270
#, fuzzy
msgid "Page Alias."
msgstr "Псевдонім сторінки."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:271
#, fuzzy
msgid "This page is an alias of one that actually appears elsewhere."
msgstr "Ця сторінка є псевдонімом тієї, яка насправді з'являється в іншому місці."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:290
#, fuzzy
msgid "Page Draft."
msgstr "Чернетка сторінки."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:291
#, fuzzy
msgid "This is an un-published draft."
msgstr "Це неопублікована чернетка."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:312
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:68
#, fuzzy
msgid "Submit to Workflow"
msgstr "Надіслати в робочий процес"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:315
msgid "Approve Version"
msgstr "Схвалити версію"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:320
#, fuzzy
msgid "Page is Pending Approval."
msgstr "Сторінка очікує на затвердження."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:321
#, fuzzy
msgid "This page is newer than what appears to visitors on your live site."
msgstr "Ця сторінка новіша, ніж та, що з’являється наживо відвідувачам вашого сайту."
#. %1$s is a date, %2$s is a time
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:332
#, fuzzy
msgid "This version of the page is scheduled to be published on %1$s at %2$s."
msgstr "Цю версію сторінки планується опублікувати на %1$s о %2$s."
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:335
#, fuzzy
msgid "Publish Now"
msgstr "Опублікувати зараз"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:336
#, fuzzy
msgid "Cancel Scheduled Publish"
msgstr "Скасувати заплановану публікацію"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:341
#, fuzzy
msgid "Publish Pending."
msgstr "В очікуванні опублікування."
#. %1$s is a date, %2$s is a time
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:352
#, fuzzy
msgid "This version of the page was closed on %1$s at %2$s"
msgstr "Цю версію сторінки було закрито %1$s о %2$s"
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:354
#, fuzzy
msgid "Closed Page."
msgstr "Сторінку закрито."
#: concrete/elements/progress_bar.php:12
#, fuzzy
msgid "of"
msgstr "з"
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/TimeColumn.php:25
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "Час"
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:26
#, fuzzy
msgid "View As"
msgstr "Переглянути як"
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:29
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:32
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:204
#: concrete/src/User/User.php:300
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:293
msgid "Guest"
msgstr "Гість"
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:30
msgid "Site User"
msgstr "Користувач сайту"
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:35
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:194
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/UserIdentifierColumn.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:33
msgid "User"
msgstr "Користувач"
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:10
#, fuzzy
msgid "Version Comments"
msgstr "Коментарі до версії"
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:51
#, fuzzy
msgid "You can specify page name, page location and attributes from the Page Compose interface."
msgstr "Ви можете вказати назву сторінки, розташування сторінки та атрибути в інтерфейсі публікатора сторінки."
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:78
msgid "Discard Changes"
msgstr "Скасувати зміни"
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:93
#: concrete/views/panels/details/page/composer.php:123
#, fuzzy
msgid "This will remove this draft and it cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "Цю чернетку буде видалено, і цього не можна скасувати. Ви впевнені?"
#: concrete/views/panels/page/design.php:43
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageTemplateField.php:24
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/FileFolderItem.php:10
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageTemplateItem.php:10
#, fuzzy
msgid "Page Template"
msgstr "Шаблон сторінки"
#: concrete/views/panels/page/design.php:64
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:65
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ThemeField.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:34
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
#: concrete/views/panels/page/design.php:74
msgid "Skin"
msgstr "Оформлення"
#: concrete/views/panels/page/design.php:91
#: concrete/views/panels/page/design.php:96
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:5
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:42
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:43
#: concrete/src/Feature/Features.php:165
#, fuzzy
msgid "Summary Templates"
msgstr "Шаблони зведення"
#: concrete/views/panels/page/design.php:93
#, fuzzy
msgid "One summary template available for this page."
msgid_plural "%s summary templates available for this page."
msgstr[0] "Для цієї сторінки доступний один шаблон зведення."
msgstr[1] "Для цієї сторінки доступні %s шаблони зведення."
msgstr[2] "Для цієї сторінки доступні %s шаблонів зведення."
#: concrete/views/panels/page/design.php:98
#, fuzzy
msgid "Choose summary templates."
msgstr "Виберіть шаблони зведення."
#: concrete/views/panels/page/devices.php:13
msgid "Devices"
msgstr "Пристрої"
#: concrete/views/panels/page/devices.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:85
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Загальне"
#: concrete/views/panels/page/devices.php:44
#, fuzzy
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
#: concrete/views/panels/page/devices.php:45
#, fuzzy
msgid "Tablet"
msgstr "Планшет"
#: concrete/views/panels/page/relations.php:6
#, fuzzy
msgid "Sibling Pages"
msgstr "Споріднені сторінки"
#: concrete/views/panels/page/relations.php:23
#, fuzzy
msgid "Multilingual Relations"
msgstr "Багатомовні відносини"
#: concrete/views/panels/page/relations.php:41
msgid "None Created"
msgstr "Не створено"
#: concrete/views/panels/page/relations.php:46
#: concrete/views/panels/page/relations.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:150
#, fuzzy
msgid "Create Page"
msgstr "Створити сторінку"
#: concrete/views/panels/page/relations.php:50
#, fuzzy
msgid "Parent page does not exist. Create the parent page in this tree first."
msgstr "Батьківська сторінка не існує. Спочатку створіть батьківську сторінку в цьому дереві."
#: concrete/views/panels/page/relations.php:55
#, fuzzy
msgid "Map Existing Page"
msgstr "Мапа існуючої сторінки"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:55
#, fuzzy
msgid "Live"
msgstr "Наживо"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:59
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:51
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:32
#, fuzzy
msgid "Scheduled"
msgstr "Заплановано"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:72
#, fuzzy
msgid "Created on"
msgstr "Створено"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:85
#, fuzzy
msgid "Edit by"
msgstr "Відредагована"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:93
#: concrete/views/panels/page/versions.php:99
#, fuzzy
msgid "Approved on"
msgstr "Схвалено на"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:95
#, fuzzy
msgid "by"
msgstr "від"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:105
#, fuzzy
msgid "Approved by"
msgstr "Схвалено від"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:113
#, fuzzy
msgid "Scheduled by"
msgstr "Заплановано"
#. In the sentence Scheduled by USERNAME between DATE/TIME and DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:115
#, fuzzy
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "between %s and %s"
msgstr "між %s і %s"
#. In the sentence Scheduled by USERNAME for DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:117
#, fuzzy
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "for %s"
msgstr "на %s"
#. In the sentence Scheduled by USERNAME to close on DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:119
#, fuzzy
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "to close on %s"
msgstr "для закриття на %s"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:129
#: concrete/views/panels/page/versions.php:133
#: concrete/src/Workflow/Progress/Action/ApprovalAction.php:8
#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:104
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:73
msgid "Approve"
msgstr "Схвалити"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:138
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:50
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:51
#: concrete/src/File/Menu.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:171
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:392
#, fuzzy
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублювати"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:145
#: concrete/views/panels/sitemap.php:4
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:133
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:77
msgid "New Page"
msgstr "Нова сторінка"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:151
#: concrete/views/panels/page/versions.php:155
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:72
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:70
#, fuzzy
msgid "Unapprove"
msgstr "Скасувати схвалення"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:180
msgid "← Newer Versions"
msgstr "← Новіші версії"
#: concrete/views/panels/page/versions.php:186
#, fuzzy
msgid "Older Versions →"
msgstr "Старіші версії →"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:10
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:5
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:205
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:76
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:90
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:104
#, fuzzy
msgid "Page Permissions"
msgstr "Дозволи на сторінку"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:25
#, fuzzy
msgid "This global area inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "Ця глобальна область успадковує свої дозволи від області чернеток, а також дозвіл на редагування чернеток типів сторінок."
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:27
#, fuzzy
msgid "This stack inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "Цей стек успадковує свої дозволи від області чернеток, а також дозвіл на редагування чернеток типів сторінок."
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:30
#, fuzzy
msgid "This page inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "Ця сторінка успадковує свої дозволи від області чернеток, а також дозвіл на редагування чернеток типів сторінок."
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:41
#, fuzzy
msgid "This global area inherits its permissions from:"
msgstr "Ця глобальна область успадковує свої дозволи від:"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:43
#, fuzzy
msgid "This stack inherits its permissions from:"
msgstr "Цей стек успадковує свої дозволи від:"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:46
#, fuzzy
msgid "This page inherits its permissions from:"
msgstr "Ця сторінка успадковує свої дозволи від:"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:57
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:121
#, fuzzy
msgid "Assign Permissions"
msgstr "Призначити дозволи"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:62
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:125
#, fuzzy
msgid "By Area of Site (Hierarchy)"
msgstr "За площею сайту (ієрархія)"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:67
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:126
#, fuzzy
msgid "From Page Type Defaults"
msgstr "З типу сторінки за замовчуванням"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:71
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:127
#, fuzzy
msgid "Manually"
msgstr "Вручну"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:78
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:133
#, fuzzy
msgid "Subpage Permissions"
msgstr "Дозволи підсторінки"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:84
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:137
#, fuzzy
msgid "Inherit page type default permissions."
msgstr "Успадкувати дозволи типу сторінки за замовчуванням."
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:89
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:138
#, fuzzy
msgid "Inherit the permissions of this page."
msgstr "Успадкувати дозволи цієї сторінки."
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:98
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:144
#, fuzzy
msgid "Current Permission Set"
msgstr "Поточний набір дозволів"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:110
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:108
#, fuzzy
msgid "Changing this setting will affect this page immediately. Are you sure?"
msgstr "Зміна цього параметра негайно вплине на цю сторінку. Ви впевнені?"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:185
#, fuzzy
msgid "Confirm Change"
msgstr "Підтвердити зміну"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:11
msgid "Who can view this page?"
msgstr "Хто може переглядати цю сторінку?"
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:33
msgid "Who can edit this page?"
msgstr "Хто може редагувати цю сторінку?"
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:28
msgid "Page ID: %s"
msgstr "ID сторінки: %s"
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:46
#, fuzzy
msgid "Created Time"
msgstr "Час створення"
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:57
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:20
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:40
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:46
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:75
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/AuthorEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Available.php:27
#: concrete/src/Entity/Express/Control/AuthorControl.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:14
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:7
msgid "cache page if all blocks support it."
msgstr "кешувати сторінку, якщо всі блоки підтримують це."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:11
msgid "enable full page cache."
msgstr "дозволити повне кешування сторінки."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:15
msgid "disable full page cache."
msgstr "забороняти повне кешування сторінки."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:27
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:82
#, fuzzy
msgid "Until manually cleared"
msgstr "Доки не буде очищено вручну"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:32
#, fuzzy
msgid "Page Caching"
msgstr "Кешування сторінки"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:37
#, fuzzy
msgid "Enable Cache"
msgstr "Увімкнути кеш"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:42
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:75
msgid "Use global setting - %s"
msgstr "Використовувати глобальні налаштування - %s"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:49
msgid "Do not cache this page."
msgstr "Не кешувати цю сторінку."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:56
msgid "Cache this page."
msgstr "Кешувати цю сторінку."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:64
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:98
msgid "minutes"
msgstr "хвилин"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:108
#, fuzzy
msgid "Cache Status"
msgstr "Стан кешу"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:116
#, fuzzy
msgid "This page currently exists in the full page cache. It expires %s."
msgstr "Ця сторінка наразі існує в повному кеші сторінки. Термін його дії закінчується %s."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:118
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:126
msgid "Purge"
msgstr "Очистити"
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:124
#, fuzzy
msgid "This page may exist in the page cache."
msgstr "Ця сторінка може існувати в кеші сторінок."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:131
#, fuzzy
msgid "This page is not currently in the full page cache."
msgstr "Ця сторінка наразі не знаходиться в повному кеші сторінки."
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:135
msgid "Note: You can enable site-wide caching from the System & Settings area of the Dashboard."
msgstr "Примітка. Ви можете увімкнути кешування всього сайту в області «Система та налаштування» у «Панелі керування»."
#: concrete/views/panels/details/page/composer.php:23
#, fuzzy
msgid "Composer - %s"
msgstr "Публікатор - %s"
#: concrete/views/panels/details/page/devices.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:31
#, fuzzy
msgid "Exit Preview"
msgstr "Вийти з попереднього перегляду"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:6
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:28
#, fuzzy
msgid "Locations"
msgstr "Розташування"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:41
#, fuzzy
msgid "Current Canonical URL"
msgstr "Поточна канонічна URL-адреса"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:46
#, fuzzy
msgid "None. Pages do not have canonical URLs until they are published."
msgstr "Жодної. Сторінки не мають канонічних URL-адрес доки вони не опубліковані."
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:55
#, fuzzy
msgid "URLs to this Page"
msgstr "URL-адреси цієї сторінки"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:43
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:63
#, fuzzy
msgid "Canonical"
msgstr "Канонічний"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:48
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:42
#, fuzzy
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:56
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:79
#, fuzzy
msgid "Add URL"
msgstr "Додати URL-адресу"
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:59
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:86
#, fuzzy
msgid "Note: Additional page paths are not versioned.
They will be available immediately."
msgstr "Примітка: Додаткові шляхи до сторінки не є версіями.
Вони будуть доступні негайно."
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:23
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:49
#, fuzzy
msgid "This page must always be available from at least one URL. This is that URL."
msgstr "Ця сторінка завжди повинна бути доступна принаймні з однієї URL-адреси. Це та URL-адреса."
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:69
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:103
#, fuzzy
msgid "Characters"
msgstr "Символів"
#: concrete/views/panels/details/page/versions.php:21
#, fuzzy
msgid "Changes between version %d and %d"
msgstr "Зміни між версіями %d і %d"
#: concrete/views/panels/details/page/versions.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:93
msgid "Version %s"
msgstr "Версія %s"
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_page_legacy.php:13
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_preset.php:16
#, fuzzy
msgid "Save Styles"
msgstr "Зберегти стилі"
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_preset.php:14
#, fuzzy
msgid "Create New"
msgstr "Створити новий"
#: concrete/views/panels/add/get_stack_contents.php:18
#: concrete/views/panels/add.php:582
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:37
#: concrete/views/dialogs/page/add_block_list.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/clipboard.php:24
#: concrete/controllers/panel/add.php:163
#: concrete/src/Page/Stack/Pile/PileContent.php:168
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:10
msgid "Add %s"
msgstr "Додати %s"
#: concrete/views/panels/theme/customize.php:16
msgid "Customize Skin"
msgstr "Налаштувати оформлення"
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:58
msgid "Custom Skins"
msgstr "Користувацькі оформлення"
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:80
#, fuzzy
msgid "Customizations"
msgstr "Налаштування"
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:88
msgid "%s (Modified)"
msgstr "%s (Змінено)"
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:90
#, fuzzy
msgid "Page Customizations"
msgstr "Налаштування сторінки"
#: concrete/views/panels/add.php:35
#: concrete/views/panels/add.php:55
#, fuzzy
msgid "Orphaned Blocks"
msgstr "Осиротілі блоки"
#: concrete/views/panels/add.php:41
#: concrete/views/panels/add.php:59
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:77
#, fuzzy
msgid "Clipboard"
msgstr "Буфер обміну"
#: concrete/views/panels/add.php:203
#: concrete/views/panels/add.php:355
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:78
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:257
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:409
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:512
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:689
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:150
msgid "Loading..."
msgstr "Завантаження..."
#: concrete/views/panels/add.php:326
#: concrete/views/panels/add.php:503
#, fuzzy
msgid "An error occurred while deleting this item:"
msgstr "Під час видалення цього елемента сталася помилка:"
#: concrete/views/panels/add.php:434
#, fuzzy
msgid "Remove all orphaned blocks"
msgstr "Видалити усі осиротілі блоки"
#: concrete/views/panels/add.php:613
#, fuzzy
msgid "Get More Blocks"
msgstr "Отримати більше блоків"
#: concrete/views/panels/sitemap.php:23
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:425
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:318
#, fuzzy
msgid "More"
msgstr "Більше"
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/add_control.php:29
#, fuzzy
msgid "Search attributes"
msgstr "Атрибути пошуку"
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:33
#, fuzzy
msgid "Custom Label"
msgstr "Користувацька мітка"
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:22
#, fuzzy
msgid "Custom Template"
msgstr "Користувацький шаблон"
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:43
#, fuzzy
msgid "Yes, require this form element"
msgstr "Так, потрібен цей елемент форми"
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:24
#, fuzzy
msgid "Who gets access to this permission?"
msgstr "Хто отримує доступ до цього дозволу?"
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:30
#, fuzzy
msgid "None Selected"
msgstr "Жодного не обрано"
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:40
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:165
#: concrete/controllers/install.php:193
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Обрати"
#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:16
msgid "Requested Version: %s"
msgstr "Запитувана версія: %s"
#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:17
#, fuzzy
msgid "Live Version"
msgstr "Жива версія"
#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:20
msgid "Most Recent Version"
msgstr "Найостанніша версія"
#: concrete/views/backend/file/edit.php:16
#, fuzzy
msgid "File without approved version."
msgstr "Файл без схваленої версії."
#: concrete/views/backend/file/edit.php:19
#, fuzzy
msgid "No valid editor found for file ID %s."
msgstr "Для ідентифікатора файлу %s не знайдено дійсного редактора."
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:20
#, fuzzy
msgid "Protect with Password"
msgstr "Захистити паролем"
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:38
#, fuzzy
msgid "Requires Password to Access"
msgstr "Для доступу потрібен пароль"
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:39
#, fuzzy
msgid "Leave the following form field blank in order to allow everyone to download this file."
msgstr "Залиште наступне поле форми порожнім, щоб дозволити всім завантажувати цей файл."
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:46
#, fuzzy
msgid "Save Password"
msgstr "Зберегти пароль"
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:51
#, fuzzy
msgid "Users who access files through the file manager will not be prompted for a password."
msgstr "Користувачам, які отримують доступ до файлів через файловий менеджер, не буде запропоновано ввести пароль."
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:54
#, fuzzy
msgid "File passwords are stored in the database in plain text, they are not to be used for serious security concerns. Instead use a private storage location and user permissions."
msgstr "Паролі файлів зберігаються в базі даних у вигляді простого тексту, їх не слід використовувати через серйозні проблеми безпеки. Замість цього використовуйте приватне розташування сховища та дозволи користувача."
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:59
#, fuzzy
msgid "Choose File Storage Location"
msgstr "Вибір розташування сховища файлів"
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:64
#, fuzzy
msgid "All versions of a file will be moved to the selected location."
msgstr "Усі версії файлу буде переміщено до вибраного розташування."
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:81
#, fuzzy
msgid "Save Location"
msgstr "Зберегти розташування"
#: concrete/views/backend/file/view.php:22
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:53
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:279
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:631
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:13
#: concrete/src/File/Menu.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/addons.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/themes.php:155
#: concrete/single_pages/download_file.php:51
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"
#: concrete/views/frontend/install.php:42
msgid "JavaScript is required to run the Concrete CMS installer. Please enable it in your browser."
msgstr "Для запуску інсталятора Concrete CMS потрібен JavaScript. Будь ласка, увімкніть його у вашому браузері."
#: concrete/views/frontend/maintenance_mode.php:3
#, fuzzy
msgid "Coming Back Soon"
msgstr "Повернення найближчим часом"
#: concrete/views/frontend/maintenance_mode.php:5
#, fuzzy
msgid "This site is currently down for maintenance."
msgstr "Наразі цей сайт знаходиться на обслуговуванні."
#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:5
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:5
#, fuzzy
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Ви не авторизовані для доступу до цієї сторінки."
#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:11
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:7
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:34
#: concrete/views/frontend/user_error.php:7
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:9
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:9
msgid "Back to Home"
msgstr "Назад на «Головну сторінку»"
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:5
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:4
#, fuzzy
msgid "No page could be found at this address."
msgstr "За цією адресою не знайдено жодної сторінки."
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:6
#, fuzzy
msgid "Upgrade Concrete"
msgstr "Оновлення Concrete"
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:14
#, fuzzy
msgid "These errors are most likely related to incompatible add-ons, please upgrade any add-ons and re-run to this script to complete the conversion of your data."
msgstr "Ці помилки, швидше за все, пов'язані з несумісними доповненнями, будь ласка, оновіть будь-які доповнення та повторно запустіть цей сценарій, щоб завершити перетворення ваших даних."
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:23
#, fuzzy
msgid "To proceed with the upgrade, click below."
msgstr "Щоб продовжити оновлення, натисніть нижче."
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:27
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr "Оновити"
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:36
#, fuzzy
msgid "Re-Run Upgrade Script"
msgstr "Повторно запустити сценарій оновлення"
#: concrete/views/frontend/user_error.php:2
#, fuzzy
msgid "Unexpected User Error"
msgstr "Несподівана помилка користувача"
#: concrete/views/frontend/user_error.php:4
#, fuzzy
msgid "Something about your user account has changed. You have been logged out. Please refresh this page to continue."
msgstr "Щось змінилося у вашому обліковому записі користувача. Ви вийшли з системи. Будь ласка, оновіть цю сторінку, щоб продовжити."
#: concrete/views/oauth/consent/simple.php:19
#, fuzzy
msgid "This client would like to access the following data:"
msgstr "Цей клієнт хоче отримати доступ до наступних даних:"
#: concrete/views/oauth/consent/simple.php:53
#: concrete/views/oauth/authorize.php:44
#, fuzzy
msgid "Authorize"
msgstr "Авторизувати"
#: concrete/views/oauth/authorize.php:53
#, fuzzy
msgid "Sign in to %s"
msgstr "Увійти до %s"
#: concrete/views/oauth/authorize.php:76
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:123
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:158
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:307
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:69
#: concrete/authentication/concrete/form.php:57
#, fuzzy
msgid "Language"
msgstr "Мова"
#: concrete/views/oauth/authorize.php:83
#: concrete/src/Html/Service/Navigation.php:74
#, fuzzy
msgid "Log in"
msgstr "Увійти"
#: concrete/views/oauth/authorize.php:94
msgid "Not a member? Register"
msgstr "Не учасник? Зареєструватися"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:6
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:6
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:16
#, fuzzy
msgid "No users are eligible for this operation"
msgstr "Жоден користувач не має права на цю операцію"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:13
#, fuzzy
msgid "Users you don't have permission to bulk activate have been removed from this list."
msgstr "Користувачів, для масової активації яких ви не маєте дозволу, видалено з цього списку."
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:20
#, fuzzy
msgid "Are you sure you would like to activate the following users?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете активувати наступних користувачів?"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:23
#, fuzzy
msgid "Are you sure you would like to deactivate the following users?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте деактивувати наступних користувачів?"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:13
#, fuzzy
msgid "Users you don't have permission to bulk-delete have been removed from this list."
msgstr "Користувачів, для масового видалення яких ви не маєте дозволу, видалено з цього списку."
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:18
#, fuzzy
msgid "Are you sure you would like to delete the following users?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити наступних користувачів?"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:7
#, fuzzy
msgid "Add the users below to Group(s)"
msgstr "Додати наведених нижче користувачів до груп(и)"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:10
#, fuzzy
msgid "Remove the users below from Group(s)"
msgstr "Видалити наведених нижче користувачів із груп(и)"
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:23
#, fuzzy
msgid "Users you don't have permission to assign groups to have been removed from this list."
msgstr "Користувачів, яким ви не маєте дозволу призначати групи, було видалено з цього списку."
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:28
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Group.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:390
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:141
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Групи"
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:39
msgid "User Attributes"
msgstr "Атрибути користувача"
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:7
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the \"%s\" search preset?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити пресет пошуку \"%s\"?"
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:14
#, fuzzy
msgid "Save Search Preset"
msgstr "Зберегти попередні налаштування пошуку"
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:8
#, fuzzy
msgid "Customize Results"
msgstr "Налаштування результатів"
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:11
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:307
#, fuzzy
msgid "Search Presets"
msgstr "Пресети пошуку"
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:44
#, fuzzy
msgid "Edit Search Preset"
msgstr "Редагувати пресет пошуку"
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:45
msgid "Delete Search Preset"
msgstr "Видалити пресети пошуку"
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:53
#, fuzzy
msgid "No search presets found."
msgstr "Пресетів пошуку не знайдено."
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:63
msgid "Save Search"
msgstr "Зберегти пошук"
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:91
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:52
#, fuzzy
msgid "Save Preset"
msgstr "Зберегти пресет"
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:9
#, fuzzy
msgid "Drag the entries into the desired order and click the save button below."
msgstr "Перетягніть записи в потрібному порядку та натисніть кнопку Зберегти нижче."
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:14
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:48
#, fuzzy
msgid "Publish Page"
msgstr "Опублікувати сторінку"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:6
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to delete any of the selected pages."
msgstr "Ви не маєте дозволу на видалення жодної з вибраних сторінок."
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:12
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the following pages?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити наступні сторінки?"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:14
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/delete.php:65
#: concrete/controllers/backend/page/sitemap_delete_forever.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:180
msgid "Delete Pages"
msgstr "Видалити сторінки"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:70
#, fuzzy
msgid "Pages deleted successfully."
msgstr "Сторінки успішно видалено."
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:70
#, fuzzy
msgid "Permission Key"
msgstr "Ключ дозволу"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:48
#, fuzzy
msgid "Please select if the new access entity should replace or append to the selected page permission key."
msgstr "Будь ласка, виберіть, чи повинна нова сутність доступу замінити або додати до вибраного ключа дозволу сторінки."
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:53
#, fuzzy
msgid "Append To Existing Permissions"
msgstr "Додати до наявних дозволів"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:58
#, fuzzy
msgid "Replace Permissions"
msgstr "Замінити дозволи"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:64
#, fuzzy
msgid "You may only add access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions."
msgstr "Ви можете додати доступ до цих вибраних сторінок, лише якщо всі вони були налаштовані на перевизначення дозволів батьківських або сторінок за умовчанням."
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:75
#, fuzzy
msgid "Access Entities"
msgstr "Сутності доступу"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:85
#, fuzzy
msgid "This Permission key has no access entities."
msgstr "Цей ключ дозволу не має об’єктів доступу."
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:104
#, fuzzy
msgid "Remove Access Entity"
msgstr "Видалити сутність доступу"
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:115
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:102
#, fuzzy
msgid "You may only remove access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions."
msgstr "Ви можете видалити доступ до цих вибраних сторінок, лише якщо всі вони були налаштовані на перевизначення дозволів батьківської або сторінки за умовчанням."
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:124
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:136
msgid "*** Please Select"
msgstr "*** Виберіть, будь ласка"
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:12
#, fuzzy
msgid "Commonly Used"
msgstr "Часто вживані"
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:46
#, fuzzy
msgid "You do not have access to add any page types beneath the selected page."
msgstr "Ви не маєте права додавати будь-які типи сторінок під вибрану сторінку."
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:33
msgid "Open Link in New Window"
msgstr "Відкривати посилання в новому вікні"
#: concrete/views/dialogs/page/attributes.php:9
msgid "Selected Attributes"
msgstr "Вибрані атрибути"
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:8
msgid "You may not delete the home page."
msgstr "Ви не можете видалити головну сторінку."
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:15
msgid "Before you can delete this page, you must delete all of its child pages."
msgstr "Перед тим як видалити цю сторінку, ви повинні видалити всі її дочірні сторінки."
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:35
#, fuzzy
msgid "Warning! This is a system page. Deleting it could potentially break your site. Please proceed with caution."
msgstr "УВАГА! Це системна сторінка. Її видалення може потенційно зламати ваш сайт. Будь ласка, дійте з обережністю."
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:39
msgid "Are you sure you wish to delete this page?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку?"
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:42
#, fuzzy
msgid "This will remove %s child page."
msgid_plural "This will remove %s child pages."
msgstr[0] "Це видалить %s дочірню сторінку."
msgstr[1] "Це видалить %s дочірні сторінки."
msgstr[2] "Це видалить %s дочірніх сторінок."
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:49
msgid "Deleted pages are moved to Trash in the System Pages section of the sitemap."
msgstr "Видалені сторінки переміщуються в «Кошик» в розділі «Системні сторінки» мапи сайту."
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:53
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Це не може бути скасовано."
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:16
#, fuzzy
msgid "Remove this external link?"
msgstr "Видалити це зовнішнє посилання?"
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:16
#, fuzzy
msgid "Remove this alias?"
msgstr "Видалити цей псевдонім?"
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:29
msgid "This is a single page. It does not have a page template."
msgstr "Це єдина сторінка. Вона не має шаблону сторінки."
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:48
msgid "This is a single page. It does not have a page type."
msgstr "Це єдина сторінка. Вона не має типу сторінки."
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:56
#, fuzzy
msgid "Changing page types of existing pages could result in unexpected behavior."
msgstr "Зміна типів сторінок щодо існуючих сторінок може призвести до неочікуваної поведінки."
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:19
msgid "%d page"
msgid_plural "%d pages"
msgstr[0] "%d сторінка"
msgstr[1] "%d сторінки"
msgstr[2] "%d сторінок"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:26
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to perform any operation with the selected pages."
msgstr "Вам заборонено виконувати будь-які операції з вибраними сторінками."
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:32
msgid "Original Page"
msgstr "Оригінальна сторінка"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:39
#, fuzzy
msgid "What do you wish to do?"
msgstr "Що ви хочете зробити?"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:42
#, fuzzy
msgid "You selected to move/copy \"%s\" onto \"%s\". What do you wish to do?"
msgstr "Ви вибрали для переміщення/копіювання \"%s\" на \"%s\". Що ви хочете зробити?"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:44
#, fuzzy
msgid "You dragged \"%s\" onto \"%s\". What do you wish to do?"
msgstr "Ви перетягнули \"%s\" на \"%s\". Що ви хочете зробити?"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:73
#, fuzzy
msgid "Move \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "Перемістити \"%1$s\" під \"%2$s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:75
#, fuzzy
msgid "Move pages beneath \"%s\""
msgstr "Переміщення сторінок під \"%s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:85
#, fuzzy
msgid "Save old page path"
msgstr "Зберегти старий шлях сторінки"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:104
#, fuzzy
msgid "Alias \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "Псевдонім \"%1$s\" під \"%2$s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:106
#, fuzzy
msgid "Alias pages beneath \"%s\""
msgstr "Псевдоніми сторінок під \"%s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:111
#, fuzzy
msgid "Pages appear in both locations; all edits to originals will be reflected in their alias."
msgstr "Сторінки з'являються в обох розташуваннях; всі правки оригіналів будуть відображені в їхньому псевдонімі."
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:124
#, fuzzy
msgid "Copy Page"
msgstr "Копіювати сторінку"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:124
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:92
#, fuzzy
msgid "Copy Pages"
msgstr "Копіювання сторінок"
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:135
#, fuzzy
msgid "Copy \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "Скопіювати \"%1$s\" під \"%2$s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:137
#, fuzzy
msgid "Copy pages beneath \"%s\""
msgstr "Копіювати сторінки під \"%s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:150
#, fuzzy
msgid "Copy \"%1$s\" and all its children beneath \"%2$s\""
msgstr "Скопіюйте \"%1$s\" і всі його дочірні елементи під \"%2$s\""
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:161
#, fuzzy
msgid "Replace \"%1$s\" with a copy of \"%2$s\""
msgstr "Замінити \"%1$s\" на копію \"%2$s\""
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:17
#, fuzzy
msgid "Empty: use name of aliased page"
msgstr "Порожньо: використовувати назву псевдонімної сторінки"
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:21
#, fuzzy
msgid "Flat Sitemap"
msgstr "Плоска мапа сайту"
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:31
#, fuzzy
msgid "Include System Pages in Sitemap"
msgstr "Включити системні сторінки до мапи сайту"
#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:8
#: concrete/src/Command/Process/Menu/Item/RunningProcessesController.php:62
#: concrete/src/Command/Process/Menu/Item/RunningProcessesController.php:74
#, fuzzy
msgid "Active Processes"
msgstr "Активні процеси"
#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:14
#, fuzzy
msgid "There are no currently running processes."
msgstr "Зараз немає запущених процесів."
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:9
#, fuzzy
msgid "Local translations file"
msgstr "Файл локальних перекладів"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:12
#, fuzzy
msgid "File path"
msgstr "Шлях до файлу"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:20
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:33
#, fuzzy
msgid "Updated on"
msgstr "Оновлено"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:26
#, fuzzy
msgid "Remote translations file"
msgstr "Файл віддаленого перекладу"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:37
#, fuzzy
msgid "Total strings"
msgstr "Всього рядків"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:41
#, fuzzy
msgid "Translated strings"
msgstr "Перекладені рядки"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:45
#, fuzzy
msgid "Untranslated strings"
msgstr "Неперекладені рядки"
#: concrete/views/dialogs/language/update/details.php:49
#, fuzzy
msgid "Translation progress"
msgstr "Хід перекладу"
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:12
#, fuzzy
msgid "This results folder contains one or more results folders. You may not remove it until it is empty."
msgstr "Ця тека результатів містить одну або кілька тек результатів. Ви не можете це видалити, поки воно не порожнє."
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:16
#, fuzzy
msgid "This results folder is currently active. You can not remove it."
msgstr "Ця тека результатів зараз активна. Ви не можете її видалити."
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:23
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the Express entity results folder \"%s\"?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити теку результатів Експрес-сутності «%s»?"
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:13
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:17
msgid "Sub-Pages"
msgstr "Підсторінки"
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/page/edit.php:20
#, fuzzy
msgid "Dynamically include sub-pages in menu."
msgstr "Динамічно включати підсторінки в меню."
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:36
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:42
#, fuzzy
msgid "Contains"
msgstr "Містить"
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:12
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/delete.php:19
#, fuzzy
msgid "This folder contains one or more files or sub-folders. You may not remove it until it is empty."
msgstr "Ця тека містить один або кілька файлів або підтек. Ви не можете видалити її, поки вона не порожня."
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:19
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the file folder \"%s\"?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити теку файлів \"%s\"?"
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:41
#, fuzzy
msgid "This is not a valid file folder."
msgstr "Це недійсна тека з файлами."
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:9
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:7
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити \"%s\"?"
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:13
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:11
#, fuzzy
msgid "There are no pages of this type added to your website."
msgstr "На ваш веб-сайт не додано жодних сторінок цього типу."
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:17
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:15
#: concrete/controllers/dialog/block/aliasing.php:50
#, fuzzy
msgid "Update Defaults"
msgstr "Оновити за замовчуванням"
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:19
#, fuzzy
msgid "This will reset all blocks and their positions on child pages to those that are set in the defaults."
msgstr "Це скине всі блоки та їх положення на дочірніх сторінках до тих, які встановлені в типових значеннях."
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:25
#, fuzzy
msgid "Proceed"
msgstr "Продовжити"
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:14
#, fuzzy
msgid "Only users who are members of ALL selected groups will be eligible for this permission."
msgstr "Лише користувачі, які є членами УСІХ вибраних груп, матимуть право на цей дозвіл."
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:28
#, fuzzy
msgid "No users or groups added."
msgstr "Ніяких користувачів або груп не додано."
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_set.php:26
#, fuzzy
msgid "No group sets found."
msgstr "Не знайдено групових наборів."
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/site_group.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:63
#, fuzzy
msgid "You have not added any site groups."
msgstr "Ви не додали жодної групи сайтів."
#: concrete/views/dialogs/permissions/calendar.php:9
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to edit this calendar"
msgstr "У вас немає дозволу на редагування цього календаря"
#: concrete/views/dialogs/permissions/collection.php:27
#, fuzzy
msgid "Someone has already checked out this page for editing."
msgstr "Хтось вже перевірив цю сторінку для редагування."
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:8
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this event? The entire event, all its data and all versions will be deleted."
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цю подію? Вся подія, всі її дані і всі версії будуть видалені."
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:7
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this occurrence?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей випадок?"
#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:13
#, fuzzy
msgid "Duplicate to Calendar"
msgstr "Дублювати до календаря"
#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:28
#, fuzzy
msgid "Duplicate Event"
msgstr "Дублювати подію"
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:40
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:46
#, fuzzy
msgid "Save & Close"
msgstr "Зберегти та закрити"
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:42
#, fuzzy
msgid "Publish Event"
msgstr "Опублікувати подію"
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:7
msgid "Reload"
msgstr "Перезавантажити"
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:8
msgid "Reload the page to refresh the events."
msgstr "Перезавантажте сторінку, щоб оновити події."
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:16
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:56
#, fuzzy
msgid "Creator"
msgstr "Творець"
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:17
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:57
#, fuzzy
msgid "Added On"
msgstr "Додано"
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:18
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:24
msgid "Activated"
msgstr "Активовано"
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:26
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:15
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/CustomSlotContentFormatter.php:15
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/SlotPinnedFormatter.php:15
msgid "(Unknown User)"
msgstr "(Невідомий користувач)"
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:82
#, fuzzy
msgid "No approved version."
msgstr "Немає затвердженої версії."
#: concrete/views/dialogs/event/view.php:14
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:13
#, fuzzy
msgid "This occurrence belongs to an event version that is not yet approved."
msgstr "Цей випадок належить до версії події, яку ще не схвалено."
#: concrete/views/dialogs/event/view.php:19
#, fuzzy
msgid "View Event Page"
msgstr "Переглянути сторінку події"
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:6
#: concrete/views/dialogs/file/usage.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:337
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:103
#, fuzzy
msgid "Page ID"
msgstr "Ідентифікатор сторінки"
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:25
#, fuzzy
msgid "Search items"
msgstr "Пошук елементів"
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:59
#, fuzzy
msgid "Template Name:"
msgstr "Назва шаблону:"
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:74
#, fuzzy
msgid "No available templates found for selected items."
msgstr "Для вибраних елементів не знайдено доступних шаблонів."
#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:14
#, fuzzy
msgid "Below is a list of custom content rules for this board."
msgstr "Нижче наведено список власних правил вмісту для цієї дошки."
#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:15
#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:40
#, fuzzy
msgid "Add Scheduled Slot"
msgstr "Додати запланований слот"
#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:21
#, fuzzy
msgid "There are no scheduled content slots for this board instance."
msgstr "Для цього екземпляра дошки немає запланованих слотів вмісту."
#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:9
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to unsubscribe from this conversation? You will no longer receive email updates when new messages are posted."
msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати підписку на цю розмову? Ви більше не отримуватимете оновлення електронною поштою, коли будуть опубліковані нові повідомлення."
#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:12
#, fuzzy
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Скасувати підписку"
#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:17
#, fuzzy
msgid "Subscribe to receive email updates when new messages are posted."
msgstr "Підпишіться на отримання оновлень електронною поштою, коли публікуються нові повідомлення."
#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:19
#, fuzzy
msgid "Subscribe"
msgstr "Підписатися"
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:37
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to delete all selected entries?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити всі вибрані записи?"
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:33
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to delete this entry?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей запис?"
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:30
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to clear the log?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете очистити журнал?"
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:15
#, fuzzy
msgid "No groups are eligible for this operation"
msgstr "Жодна група не придатна для цієї операції"
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:21
#, fuzzy
msgid "Are you sure you would like to delete the following groups?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити наступні групи?"
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:15
msgid "Unable to find the requested group"
msgstr "Не вдалося знайти потрібну групу"
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:22
msgid "Are you sure you would like to delete the following group?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити наступну групу?"
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:23
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to delete any of the selected files."
msgstr "У вас немає дозволу на видалення будь-якого з вибраних файлів."
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:26
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the following files?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити наступні файли?"
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:37
#, fuzzy
msgid "Update Storage Location"
msgstr "Оновити розташування сховища"
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:60
#, fuzzy
msgid "Move Location"
msgstr "Перемістити розташування"
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:265
#, fuzzy
msgid "Your Computer"
msgstr "Ваш комп'ютер"
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:255
#, fuzzy
msgid "Incoming Directory"
msgstr "Вхідний каталог"
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:45
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:259
#, fuzzy
msgid "Remote Files"
msgstr "Віддалені файли"
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:73
#, fuzzy
msgid "No files found in %s for the storage location \"%s\"."
msgstr "Не знайдено файлів у %s для місця зберігання \"%s\"."
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:136
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:139
#, fuzzy
msgid "File extension not allowed."
msgstr "Розширення файлу заборонено."
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:156
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:256
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:827
#, fuzzy
msgid "Invalid file extension"
msgstr "Недійсне розширення файлу"
#. %1$s is a directory name, %2$s is a storage location name
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:177
#, fuzzy
msgid "Remove files from %1$s directory of \"%2$s\" storage location."
msgstr "Видалити файли з каталогу %1$s із місця зберігання \"%2$s\"."
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:210
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:252
#, fuzzy
msgid "Enter URL to valid file"
msgstr "Введіть URL-адресу дійсного файлу"
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:216
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:251
#, fuzzy
msgid "Enter URL to valid file(s), one URL per line"
msgstr "Введіть URL-адресу дійсних файлів, по одній URL-адресі на рядок"
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:230
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:14
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:10
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:275
#, fuzzy
msgid "Basic Information"
msgstr "Основна інформація"
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:300
msgid "Deleted user (ID: %s)"
msgstr "Видалений користувач (ідентифікатор: %s)"
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:39
#, fuzzy
msgid "Showing %1$s records out of %2$s"
msgstr "Показано %1$s записів з %2$s"
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:40
#, fuzzy
msgid "Load more"
msgstr "Завантажити ще"
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:49
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:243
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:244
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматичний"
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:48
#, fuzzy
msgid "%s x %s dimensions (%s)"
msgstr "Розміри %s x %s (%s)"
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:66
#, fuzzy
msgid "Edit Thumbnail Images"
msgstr "Редагувати мініатюрні зображення"
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:68
#, fuzzy
msgid "Edit Thumbnail"
msgstr "Редагувати мініатюру"
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:92
#, fuzzy
msgid "Thumbnail not to be generated for this file."
msgstr "Мініатюра не буде згенерована для цього файлу."
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:22
msgid "%s file uploaded"
msgid_plural "%s files uploaded"
msgstr[0] "%s файл завантажено"
msgstr[1] "%s файли завантажено"
msgstr[2] "%s файлів завантажено"
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:29
#, fuzzy
msgid "Choose file"
msgid_plural "Choose files"
msgstr[0] "Виберіть файл"
msgstr[1] "Виберіть файли"
msgstr[2] "Виберіть файлів"
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:41
msgid "Properties like name, description and tags are unavailable when uploading multiple files."
msgstr "Властивості як-от назва, опис та теги недоступні при вивантаженні кількох файлів."
#: concrete/views/dialogs/file/upload_complete.php:65
#, fuzzy
msgid "Add/Remove Sets"
msgstr "Додати/видалити набори"
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:37
msgid "No version found."
msgstr "Версію не знайдено."
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:755
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:69
#, fuzzy
msgid "Updated "
msgstr "Оновлено "
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:12
#, fuzzy
msgid "Review your summary templates to make sure they look good at different sizes of the browser window."
msgstr "Перегляньте шаблони зведення, щоб переконатися, що вони добре виглядають при різних розмірах вікна браузера."
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:17
msgid "Use only specific templates."
msgstr "Використовуйте лише конкретні шаблони."
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:24
#, fuzzy
msgid "Extra Large"
msgstr "Дуже великий"
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:26
#, fuzzy
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:28
#, fuzzy
msgid "Extra Small"
msgstr "Дуже маленький"
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:22
#, fuzzy
msgid "The following area permissions are inherited from a parent area."
msgstr "Наведені нижче дозволи області успадковуються від батьківської області."
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:35
#, fuzzy
msgid "The following area permissions are inherited from an area set in %s defaults."
msgstr "Наступні дозволи області успадковуються від області, встановленої у %s за замовчуванням."
#. %s is the name of a page
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:39
#, fuzzy
msgid "The following area permissions are inherited from an area set on %s."
msgstr "Наведені нижче дозволи області успадковуються від області, встановленої на %s."
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:52
#, fuzzy
msgid "The following area permissions are inherited from the page's permissions."
msgstr "Наведені нижче дозволи області успадковуються від дозволів сторінки."
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:61
#, fuzzy
msgid "Permissions for this area currently override those of the page."
msgstr "Наразі дозволи для цієї області мають перевагу над дозволами сторінки."
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:63
#, fuzzy
msgid "Revert to Page Permissions"
msgstr "Повернутися до дозволів сторінки"
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets/manage.php:14
msgid "Deleting a preset will not affect any layouts that have used that preset in the past."
msgstr "Видалення пресету не вплине на будь-які макети, які використовували цей пресет у минулому."
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets/manage.php:33
#, fuzzy
msgid "You have no presets."
msgstr "У вас немає попередніх налаштувань."
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:24
#, fuzzy
msgid "You can add saved layouts to other areas in your site. Note: these are different than any layout presets that might be included with your theme."
msgstr "Ви можете додати збережені макети в інші області свого сайту. Примітка: вони відрізняються від будь-яких попередньо налаштованих макетів, які можуть бути включені у вашу тему."
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:33
#, fuzzy
msgid "Preset"
msgstr "Пресет"
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:43
#, fuzzy
msgid "Note: this will override the selected preset with the new preset. It will not update any layouts already in use."
msgstr "Примітка: це замінить вибраний пресет новим. Він не оновлюватиме жодні макети, які вже використовуються."
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:14
msgid "The package was successfully installed."
msgstr "Пакет успішно встановлено."
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:223
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:117
#, fuzzy
msgid "Ok"
msgstr "Гаразд"
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:24
#, fuzzy
msgid "The package could not be installed:"
msgstr "Не вдалося встановити пакет:"
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:34
#, fuzzy
msgid "To install the package manually:"
msgstr "Щоб встановити пакет вручну:"
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:36
msgid "Download the package from here."
msgstr "Завантажте пакет тут."
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:37
#, fuzzy
msgid "Upload and unpack the package on your web server. Place the unpacked files in the packages directory of the root of your concrete5 installation."
msgstr "Завантажте та розпакуйте пакет на свій веб-сервер. Розмістіть розпаковані файли в каталозі packages кореня вашого встановлення concrete."
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:38
#, fuzzy
msgid "Go to the Add Functionality page in your concrete5 Dashboard."
msgstr "Перейдіть на сторінку Додати функціональність у Панелі керування Concrete CMS"
#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:39
#, fuzzy
msgid "Click the Install button next to the package name."
msgstr "Натисніть кнопку Встановити поруч із назвою пакета."
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:17
#, fuzzy
msgid "This block will be added to all pages of this type. If it has been previously added it will be updated."
msgstr "Цей блок буде додано до всіх сторінок цього типу. Якщо він був доданий раніше, він буде оновлений."
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:20
#, fuzzy
msgid "If this block does not appear on a page of this type"
msgstr "Якщо цей блок не відображається на сторінці такого типу"
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:21
#, fuzzy
msgid "Add a new instance of the block to the page."
msgstr "Додайте новий екземпляр блоку на сторінку."
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:22
#, fuzzy
msgid "Keep this block off that page."
msgstr "Тримайте цей блок поза сторінкою."
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:26
#, fuzzy
msgid "Would you like to update forked blocks?"
msgstr "Бажаєте оновити роздвоєні блоки?"
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:32
#, fuzzy
msgid "Would you like to force the display order of this block?"
msgstr "Ви хочете примусово налаштувати порядок відображення цього блоку?"
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:46
msgid "Block Name"
msgstr "Назва блоку"
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:49
#, fuzzy
msgid "This can be useful when working with a block programmatically. This is rarely used or needed."
msgstr "Це може бути корисно при програмній роботі з блоком. Це рідко використовується чи потрібно."
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:66
#, fuzzy
msgid "Cache and Speed Settings"
msgstr "Налаштування кешу та швидкості"
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:66
#, fuzzy
msgid "Block caching is currently disabled globally. These settings won't take affect until block caching is turned on. You can turn these settings on from the %s page in the Dashboard."
msgstr "Кешування блоків наразі вимкнуто глобально. Ці налаштування не матимуть впливу, доки не буде ввімкнуто кешування блоків. Ви можете повернути ці налаштування на сторінці %s у Панелі керування."
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:71
#, fuzzy
msgid "Override Block Type"
msgstr "Перевизначити тип блоку"
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:75
#, fuzzy
msgid "Override block type cache settings."
msgstr "Перевизначити параметри кешу типу блоку."
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:84
#, fuzzy
msgid "Cache block output."
msgstr "Вивід блоку кешу."
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:89
#, fuzzy
msgid "Cache block output even for logged in users."
msgstr "Виведення блоку кешу навіть для користувачів, які ввійшли в систему."
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:94
#, fuzzy
msgid "Cache block output on HTTP POST."
msgstr "Вивід блоку кешу на HTTP POST."
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:99
#, fuzzy
msgid "Cache for how long (in seconds)?"
msgstr "Як довго (у секундах) кешувати?"
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:21
#, fuzzy
msgid "Instances on Child Pages"
msgstr "Екземпляри на дочірніх сторінках"
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:24
msgid "Delete only unforked instances on child pages."
msgstr "Видалити лише нерозгалужені екземпляри на дочірніх сторінках."
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:28
msgid "Delete even forked instances on child pages."
msgstr "Видалити навіть розгалужені екземпляри на дочірніх сторінках."
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:51
msgid "Delete Blocks"
msgstr "Видалити блоки"
#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:7
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve block object. If this block has been moved please reload the page."
msgstr "Не вдається отримати блоковий об'єкт. Якщо цей блок було переміщено, будь ласка, перезавантажте сторінку."
#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:15
#, fuzzy
msgid "This block is contained within a global area. Changing its content will change it everywhere that global area is referenced."
msgstr "Цей блок міститься в глобальній області. Зміна його змісту змінить його всюди, де є посилання на цю глобальну область."
#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:21
#, fuzzy
msgid "This is a global block. Editing it here will change all instances of this block throughout the site."
msgstr "Це глобальний блок. Редагування його тут призведе до зміни всіх екземплярів цього блоку на всьому сайті."
#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:29
#, fuzzy
msgid "This block is an alias of Page Defaults. Editing it here will \"disconnect\" it so changes to Page Defaults will no longer affect this block."
msgstr "Цей блок є псевдонімом Типової сторінки. Редагування його тут призведе до його «від’єднання», тому зміни параметрів Типової сторінки більше не впливатимуть на цей блок."
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:14
#, fuzzy
msgid "geoPlugin URL"
msgstr "URL-адреса geoPlugin"
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:19
#, fuzzy
msgid "Fields usage"
msgstr "Використання полів"
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:22
#, fuzzy
msgid "Use the city"
msgstr "Використовувати місто"
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:27
#, fuzzy
msgid "Use the State/Province"
msgstr "Використовувати штат/провінцію/область"
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:32
#, fuzzy
msgid "Use the Country"
msgstr "Використовувати країну"
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:37
#, fuzzy
msgid "Use the latitude/longitude"
msgstr "Використовувати широту/довготу"
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:42
#, fuzzy
msgid "IP Geolocation by geoPlugin."
msgstr "Геолокація IP-адрес за допомогою geoPlugin."
#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:43
#, fuzzy
msgid "geoPlugin is a free service that includes GeoLite data created by MaxMind, available from %s."
msgstr "geoPlugin - це безкоштовний сервіс, який включає дані GeoLite, створені MaxMind, доступні з %s."
#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:46
#, fuzzy
msgid "Please specify a valid URL"
msgstr "Будь ласка, вкажіть дійсну URL-адресу"
#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:48
#, fuzzy
msgid "The URL must contain the %s placeholder"
msgstr "URL-адреса має містити заповнювач %s"
#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:74
#, fuzzy
msgid "Request to geoPlugin failed: %s"
msgstr "Запит до geoPlugin не вдався: %s"
#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:78
#, fuzzy
msgid "Request to geoPlugin failed with return code %s"
msgstr "Запит до geoPlugin не вдався з кодом повернення %s"
#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:86
#, fuzzy
msgid "Malformed data received from geoPlugin (%s)"
msgstr "Неправильно сформовані дані, отримані від geoPlugin (%s)"
#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:96
#, fuzzy
msgid "Unknown geoPlugin status code: %s"
msgstr "Невідомий код стану geoPlugin: %s"
#: concrete/attributes/topics/controller.php:347
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid topic tree parent node ID and topic tree ID."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний ідентифікатор батьківського вузла дерева тем та ідентифікатор дерева тем."
#: concrete/attributes/topics/controller.php:448
msgid "\"%1$s\" does not represent a valid value for the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним значенням для атрибута Теми з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/topics/controller.php:459
msgid "\"%1$s\" is not a valid node identifier for the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним ідентифікатором вузла для атрибута Теми з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/topics/controller.php:471
#, fuzzy
msgid "The Topic node with ID \"%1$s\" is not a child of the root node of the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "Вузол Тема з ідентифікатором \"%1$s\" не є дочірнім вузлом кореневого вузла атрибута Теми з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:64
#, fuzzy
msgid "Topic Default Parent Node"
msgstr "Батьківський вузол теми за замовчуванням"
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:67
#, fuzzy
msgid "Select Mode"
msgstr "Виберіть режим"
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:70
#, fuzzy
msgid "Multiple Nodes"
msgstr "Кілька вузлів"
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:74
#, fuzzy
msgid "Allow multiple nodes to be chosen."
msgstr "Дозволити вибір кількох вузлів."
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"You have not created a topic tree.\n"
"You must create a topic tree from the Topics Page\n"
"before you can use this attribute type."
msgstr ""
"Ви не створили дерево тем.\n"
"Ви повинні створити дерево тем через Cторінка тем,\n"
"перш ніж ви зможете використовувати цей тип атрибута."
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:212
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:227
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid file for %s"
msgstr "Ви повинні вказати дійсний файл для %s"
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:341
#, fuzzy
msgid "The file with ID %1$s has not been found for the attribute with handle %2$s"
msgstr "Файл з ідентифікатором %1$s не знайдено для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:344
msgid "\"%1$s\" is not a valid representation of a file for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним представленням файлу для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/image_file/form.php:36
msgid "Keep existing file (%s)"
msgstr "Зберегти існуючий файл (%s)"
#: concrete/attributes/image_file/form.php:41
#, fuzzy
msgid "Remove current file"
msgstr "Видалити поточний файл"
#: concrete/attributes/image_file/form.php:46
msgid "Replace with"
msgstr "Замінити на"
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:2
#, fuzzy
msgid "Image/File Options"
msgstr "Параметри зображення/файлу"
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:8
#, fuzzy
msgid "File Manager Selector"
msgstr "Селектор файлового менеджера"
#: concrete/attributes/address/controller.php:247
msgid "You must specify at least one country."
msgstr "Ви повинні вказати хоча б одну країну."
#: concrete/attributes/address/controller.php:254
msgid "The default country must be in the list of custom countries."
msgstr "Країна за замовчуванням повинна бути в списку країн."
#: concrete/attributes/address/controller.php:491
msgid "\"%1$s\" is not a valid Country code for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним кодом країни для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/address/controller.php:500
msgid "\"%1$s\" is not a valid State/Province code for the Country %2$s (attribute with handle %3$s)"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним кодом штату/провінції для країни %2$s (атрибут з дескриптором %3$s)"
#: concrete/attributes/address/form.php:38
#, fuzzy
msgid "Address 1"
msgstr "Адреса 1"
#: concrete/attributes/address/form.php:43
#, fuzzy
msgid "Address 2"
msgstr "Адреса 2"
#: concrete/attributes/address/form.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:117
#, fuzzy
msgid "City"
msgstr "Місто"
#: concrete/attributes/address/form.php:61
#, fuzzy
msgid "Country"
msgstr "Країна"
#: concrete/attributes/address/form.php:71
#, fuzzy
msgid "State/Province"
msgstr "Штат/провінція"
#: concrete/attributes/address/form.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:120
#, fuzzy
msgid "Postal Code"
msgstr "Поштовий індекс"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:35
#, fuzzy
msgid "Address Options"
msgstr "Параметри адреси"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:37
#, fuzzy
msgid "Available Countries"
msgstr "Доступні країни"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:40
#, fuzzy
msgid "All Available Countries"
msgstr "Усі доступні країни"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:44
#, fuzzy
msgid "Selected Countries"
msgstr "Вибрані країни"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:49
#, fuzzy
msgid "Default Country"
msgstr "Країна за замовчуванням"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:183
#, fuzzy
msgid "Choose Country"
msgstr "Виберіть країну"
#: concrete/attributes/address/type_form.php:56
#, fuzzy
msgid "Suggest the Country from the user IP address"
msgstr "Запропонувати країну з IP-адреси користувача"
#: concrete/attributes/number/controller.php:152
msgid "\"%1$s\" is not a valid number for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним числом для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/date_time/controller.php:355
msgid "\"%1$s\" is not a valid date value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним значенням дати для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:3
msgid "Date/Time Options"
msgstr "Параметри дати/часу"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:9
#, fuzzy
msgid "Suggest the current date/time if empty"
msgstr "Запропонувати поточну дату/час, якщо вони порожні"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:15
#, fuzzy
msgid "Ask User For"
msgstr "Запитати користувача"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:18
#, fuzzy
msgid "Both Date and Time"
msgstr "І дата, і час"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:19
msgid "Date Only"
msgstr "Тільки дата"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:20
#, fuzzy
msgid "Text Input Field with Date"
msgstr "Поле введення тексту з датою"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:21
#, fuzzy
msgid "Text Input Field with Date and Time"
msgstr "Поле введення тексту з датою та часом"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:31
#, fuzzy
msgid "Custom format"
msgstr "Користувацький формат"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:31
#, fuzzy
msgid "Here you can specify an optional custom format for text inputs (click to see the PHP manual for the %s function)"
msgstr "Тут ви можете вказати необов'язковий власний формат для введення тексту (клацніть, щоб переглянути посібник PHP для функції %s)"
#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:36
#, fuzzy
msgid "Time Resolution"
msgstr "Роздільна здатність часу"
#: concrete/attributes/social_links/controller.php:194
msgid "\"%1$s\" is not a valid Social Link value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним значенням соціального посилання для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/social_links/controller.php:201
msgid "\"%1$s\" is not a valid Social Service handle for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним дескриптором соціального сервісу для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/social_links/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/social.php:92
#, fuzzy
msgid "Add Link"
msgstr "Додати посилання"
#: concrete/attributes/boolean/controller.php:240
msgid "\"%1$s\" is not a valid boolean value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним булевим значенням для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:2
#, fuzzy
msgid "Checkbox Options"
msgstr "Параметри чекбоксу"
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:8
#, fuzzy
msgid "The checkbox will be checked by default."
msgstr "Прапорець буде встановлено за замовчуванням."
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:15
#, fuzzy
msgid "This will be displayed next to the checkbox. If it is blank, the name of the attribute will be displayed."
msgstr "Це буде відображено поруч із прапорцем. Якщо поле порожнє, буде відображено назву атрибута."
#: concrete/attributes/duration/controller.php:111
#, fuzzy
msgid "Seconds"
msgstr "Секунди"
#: concrete/attributes/duration/controller.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:191
#, fuzzy
msgid "Minutes"
msgstr "Хвилини"
#: concrete/attributes/duration/controller.php:113
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:171
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:190
#, fuzzy
msgid "Hours"
msgstr "Години"
#: concrete/attributes/duration/controller.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:170
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:189
#, fuzzy
msgid "Days"
msgstr "Діб"
#: concrete/attributes/duration/controller.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:110
#, fuzzy
msgid "Weeks"
msgstr "Тижні"
#: concrete/attributes/duration/controller.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:111
#, fuzzy
msgid "Months"
msgstr "Місяці"
#: concrete/attributes/duration/controller.php:117
#, fuzzy
msgid "Years"
msgstr "Роки"
#: concrete/attributes/duration/type_form.php:19
#, fuzzy
msgid "Duration Options"
msgstr "Параметри тривалості"
#: concrete/attributes/duration/type_form.php:23
#, fuzzy
msgid "Unit Type"
msgstr "Тип одиниці"
#: concrete/attributes/rating/controller.php:119
msgid "\"%1$s\" is not a valid rating value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним значенням рейтингу для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/rating/controller.php:121
#, fuzzy
msgid "The rating value of the attribute with handle %2$s must range from 0 to 5 (value received: %1$s)"
msgstr "Значення рейтингу атрибута з дескриптором %2$s має бути в межах від 0 до 5 (отримане значення: %1$s)"
#: concrete/attributes/email/controller.php:60
msgid "\"%1$s\" is not a valid email address for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" не є припустимою адресою електронної пошти для атрибута з дескриптором %2$s"
#: concrete/attributes/site/controller.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:82
msgid "** Select Site"
msgstr "** Виберіть сайт"
#: concrete/attributes/user_group/controller.php:301
#, fuzzy
msgid "You must select a sub-group found in the %s group"
msgstr "Ви повинні вибрати підгрупу, знайдену в групі %s"
#: concrete/attributes/user_group/controller.php:310
#, fuzzy
msgid "You must be a member of the group %s to add a user to it."
msgstr "Ви маєте бути членом групи %s, щоб додати до неї користувача."
#: concrete/attributes/user_group/controller.php:317
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to assign the group %s."
msgstr "Ви не маєте дозволу призначати групу %s."
#: concrete/attributes/user_group/form.php:4
msgid "** Select Group"
msgstr "** Виберіть групу"
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:6
#, fuzzy
msgid "User/Group Options"
msgstr "Параметри користувача/групи"
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:10
#, fuzzy
msgid "Groups to Display"
msgstr "Групи для відображення"
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:14
#, fuzzy
msgid "Display all groups in the list."
msgstr "Відобразити всі групи у списку."
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:19
#, fuzzy
msgid "Display groups beneath a specific parent."
msgstr "Відображати групи під певним батьком."
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:31
#, fuzzy
msgid "Group Selection"
msgstr "Вибір групи"
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:35
#, fuzzy
msgid "Allow user to select any group in the list."
msgstr "Дозволити користувачеві вибрати будь-яку групу зі списку."
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:40
#, fuzzy
msgid "Custom selection."
msgstr "Користувацький вибір."
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:46
#, fuzzy
msgid "Populate group list with:"
msgstr "Заповнити список груп з:"
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:50
#, fuzzy
msgid "A list of groups that the user is in."
msgstr "Список груп, у яких перебуває користувач."
#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:55
#, fuzzy
msgid "A list of groups the user is allowed to assign."
msgstr "Список груп, які користувачу дозволено призначати."
#: concrete/attributes/select/controller.php:477
#, fuzzy
msgid "You must at least add one value for this option list."
msgstr "Ви повинні додати принаймні одне значення для цього списку параметрів."
#: concrete/attributes/select/controller.php:887
#, fuzzy
msgid "The Select Attribute with handle \"%s\" does not support multiple options: only the first one will be imported"
msgstr "Вибір атрибуту з дескриптором \"%s\" не підтримує множинні опції: буде імпортовано лише перший"
#: concrete/attributes/select/controller.php:919
msgid "\"%1$s\" matches a deleted option the Select Attribute with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" відповідає видаленому параметру «Виберіть атрибут» з дескриптором \"%2$s\""
#: concrete/attributes/select/controller.php:921
msgid "\"%1$s\" is not a valid option for the Select Attribute with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" не є дійсним параметром для вибору атрибута з дескриптором \"%2$s\""
#: concrete/attributes/select/type_form.php:52
#, fuzzy
msgid "Select Options"
msgstr "Вибрати опції"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:55
msgid "Multiple Values"
msgstr "Кілька значень"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:58
#, fuzzy
msgid "Allow multiple options to be chosen."
msgstr "Дозволити вибір кількох параметрів."
#: concrete/attributes/select/type_form.php:63
#, fuzzy
msgid "Single Value"
msgstr "Єдине значення"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:67
#, fuzzy
msgid "Display full option list when selecting."
msgstr "Відображати повний список параметрів під час вибору."
#: concrete/attributes/select/type_form.php:70
#, fuzzy
msgid "Enabling this will typically display the list with radio buttons."
msgstr "Увімкнення цього зазвичай відображає список із перемикачами."
#: concrete/attributes/select/type_form.php:74
#, fuzzy
msgid "Hide None Option"
msgstr "Не приховувати параметр"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:78
#, fuzzy
msgid "Hide none option from the list."
msgstr "Не приховувати жоден параметр зі списку."
#: concrete/attributes/select/type_form.php:84
#, fuzzy
msgid "User Submissions"
msgstr "Подання користувача"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:88
msgid "Allow users to add to this list."
msgstr "Дозволити користувачам додавати в цей список."
#: concrete/attributes/select/type_form.php:94
#, fuzzy
msgid "Option Order"
msgstr "Порядок параметрів"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:97
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/SitemapDisplayOrderColumn.php:22
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DisplayOrderColumn.php:22
msgid "Display Order"
msgstr "Порядок відображення"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:98
#, fuzzy
msgid "Alphabetical"
msgstr "Алфавітний"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:99
#, fuzzy
msgid "Most Popular First"
msgstr "Спочатку найпопулярніший"
#: concrete/attributes/select/type_form.php:107
#, fuzzy
msgid "Values"
msgstr "Значення"
#: concrete/attributes/text/type_form.php:2
#, fuzzy
msgid "Text Options"
msgstr "Опції тексту"
#: concrete/attributes/text/type_form.php:6
#, fuzzy
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Шаблонний текст"
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:2
#, fuzzy
msgid "Text Area Options"
msgstr "Опції текстової області"
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:9
#, fuzzy
msgid "Rich Text - Default Setting"
msgstr "Rich Text - налаштування за замовчуванням"
#: concrete/controllers/api/documentation/redirect.php:32
#: concrete/controllers/api/documentation.php:38
#, fuzzy
msgid "Invalid API client."
msgstr "Недійсний клієнт API."
#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:48
#, fuzzy
msgid "You haven't chosen where to publish this page."
msgstr "Ви не вибрали, де опублікувати цю сторінку."
#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:63
#, fuzzy
msgid "Invalid target page."
msgstr "Недійсна цільова сторінка."
#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:68
#, fuzzy
msgid "You do not have permissions to add a page of this type in the selected location."
msgstr "Ви не маєте дозволів додавати сторінку цього типу до обраного розташування."
#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:86
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/VersionCommentCorePageProperty.php:41
#, fuzzy
msgid "Please specify the version comments"
msgstr "Будь ласка, уточніть коментарі до версії"
#: concrete/controllers/panel/page/design.php:211
#, fuzzy
msgid "Page updated successfully."
msgstr "Сторінка успішно оновлена."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:76
#, fuzzy
msgid "Copy of Version: %s"
msgstr "Копія версії: %s"
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:79
#, fuzzy
msgid "Version %s copied successfully. New version is %s."
msgstr "Версія %s успішно скопійована. Нова версія %s."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:82
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:143
#, fuzzy
msgid "Invalid Version ID"
msgstr "Недійсний ідентифікатор версії"
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:87
#, fuzzy
msgid "You can not perform this action."
msgstr "Ви не можете виконати цю дію."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:108
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:151
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to create new pages of this type."
msgstr "Ви не маєте дозволу створювати нові сторінки цього типу."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:118
#, fuzzy
msgid "New Page Created From Version"
msgstr "Нова сторінка, створена з версії"
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:180
#, fuzzy
msgid "You cannot delete all page versions."
msgstr "Ви не можете видалити всі версії сторінки."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:184
#, fuzzy
msgid "You cannot delete the active version."
msgstr "Ви не можете видалити активну версію."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:196
#, fuzzy
msgid "%s version deleted successfully"
msgid_plural "%s versions deleted successfully."
msgstr[0] "%s версію успішно видалено"
msgstr[1] "%s версії успішно видалено."
msgstr[2] "%s версій успішно видалено."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:206
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to delete page versions."
msgstr "Ви не маєте дозволу на видалення версій сторінок."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:242
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:340
#, fuzzy
msgid "Request Saved. You must complete the workflow before this change is active."
msgstr "Запит збережено. Ви повинні завершити робочий процес, перш ніж ця зміна стане активною."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:248
#, fuzzy
msgid "Version %s approved successfully"
msgstr "Версію %s схвалено"
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:252
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:347
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to approve page versions."
msgstr "Ви не маєте дозволу схвалювати версії сторінки."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:268
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to delete this page."
msgstr "Ви не маєте дозволу на видалення цієї сторінки."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:273
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:26
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:99
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add a page of this type."
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання сторінки цього типу."
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:287
#, fuzzy
msgid "New Reverted Page"
msgstr "Нова повернена сторінка"
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:343
#, fuzzy
msgid "Version %s unapproved successfully"
msgstr "Версію %s не схвалено"
#: concrete/controllers/panel/detail/page/attributes.php:154
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:27
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:42
#: concrete/controllers/panel/detail/page/location.php:145
#: concrete/controllers/panel/detail/page/permissions.php:134
#: concrete/controllers/panel/detail/page/seo.php:82
#: concrete/controllers/dialog/page/summary_templates.php:62
#, fuzzy
msgid "Page Updated"
msgstr "Сторінку оновлено"
#: concrete/controllers/panel/detail/page/attributes.php:155
msgid "Page Attributes have been saved."
msgstr "Атрибути сторінки збережено."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:28
#, fuzzy
msgid "This page has been purged from the full page cache."
msgstr "Цю сторінку очищено з повного кешу сторінки."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:117
msgid "Full page caching settings saved."
msgstr "Налаштування повносторінкового кешування збережено."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:47
#, fuzzy
msgid "Page saved on %s"
msgstr "Сторінку збережено %s"
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:128
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to discard this page."
msgstr "Ви не маєте дозволу відхилити цю сторінку."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/location.php:146
#, fuzzy
msgid "Page location information saved successfully."
msgstr "Інформація про розташування сторінки успішно збережена."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/permissions.php:135
#, fuzzy
msgid "Page permissions have been saved."
msgstr "Дозволи на сторінку збережено."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/seo.php:83
#, fuzzy
msgid "The SEO information has been saved."
msgstr "Інформацію про SEO було збережено."
#: concrete/controllers/panel/detail/page/versions.php:36
#: concrete/controllers/frontend/switch_language.php:45
#, fuzzy
msgid "Invalid Request."
msgstr "Неправильний запит."
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_page_legacy.php:25
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_preset.php:25
#, fuzzy
msgid "Theme %s is not customizable"
msgstr "Тема %s не налаштовується"
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_page_legacy.php:58
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_preset.php:55
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_skin.php:102
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:98
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:149
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:189
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:222
#: concrete/controllers/event/event.php:31
#: concrete/controllers/event/event.php:55
#: concrete/controllers/event/event.php:89
#: concrete/controllers/dialog/page/add_block.php:36
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/edit.php:47
#: concrete/controllers/dialog/board/custom_slot.php:47
#: concrete/controllers/backend/attribute/action.php:50
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:70
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:77
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:106
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:177
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:219
#: concrete/controllers/backend/user_interface/block.php:57
#: concrete/controllers/backend/user_interface/block.php:70
#: concrete/controllers/backend/user_interface/file.php:44
#: concrete/controllers/backend/user_interface/page.php:37
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:46
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:83
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:111
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:148
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:180
#: concrete/controllers/backend/block/preview.php:57
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:89
#: concrete/controllers/backend/messenger.php:78
#: concrete/controllers/backend/page.php:68
#: concrete/controllers/backend/page.php:95
#: concrete/controllers/backend/page.php:119
#: concrete/controllers/backend/page.php:146
#: concrete/controllers/backend/page.php:166
#: concrete/controllers/backend/processes.php:54
#: concrete/controllers/backend/processes.php:72
#: concrete/controllers/backend/user_interface.php:63
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:75
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:125
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:187
#: concrete/controllers/element/dashboard/sitemap/sitemap_overlay.php:24
#: concrete/controllers/calendar_feed.php:69
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:119
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:178
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:239
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:60
msgid "Access Denied"
msgstr "Доступ заборонено"
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_legacy.php:43
#, fuzzy
msgid "The page-level customizer is only available to themes using the legacy customizer."
msgstr "Налагоджувач на рівні сторінки доступний лише для тем, які використовують застарілий налагоджувач."
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:36
#, fuzzy
msgid "Invalid preset: %s"
msgstr "Недійсний пресет: %s"
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:50
msgid "Invalid skin: %s"
msgstr "Недійсне оформлення: %s"
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:96
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:147
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:187
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:220
msgid "Invalid theme ID or skin identifier."
msgstr "Недійсний ідентифікатор теми або оформлення."
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:138
#, fuzzy
msgid "Theme Customization"
msgstr "Налаштування теми"
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:140
#, fuzzy
msgid "Global styles updated successfully."
msgstr "Глобальні стилі успішно оновлено."
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:142
#, fuzzy
msgid "Page styles updated successfully."
msgstr "Стилі сторінки успішно оновлено."
#: concrete/controllers/panel/add.php:241
#, fuzzy
msgid "You need to enter a valid block id."
msgstr "Вам потрібно ввести дійсний ідентифікатор блоку."
#: concrete/controllers/panel/add.php:244
#, fuzzy
msgid "You need to enter a valid token"
msgstr "Вам потрібно ввести дійсний токен"
#: concrete/controllers/panel/add.php:247
#, fuzzy
msgid "You need to enter a valid page id."
msgstr "Вам потрібно ввести дійсний ідентифікатор сторінки."
#: concrete/controllers/panel/add.php:260
#: concrete/controllers/panel/add.php:314
#, fuzzy
msgid "There are no blocks to remove."
msgstr "Немає блоків для видалення."
#: concrete/controllers/panel/add.php:271
#, fuzzy
msgid "The given block is not orphaned."
msgstr "Даний блок не осиротілий."
#: concrete/controllers/panel/add.php:288
#, fuzzy
msgid "Block removed successfully"
msgstr "Блок успішно видалено"
#: concrete/controllers/panel/add.php:289
#, fuzzy
msgid "The orphaned block has been removed successfully."
msgstr "Осиротілий блок успішно видалено."
#: concrete/controllers/panel/add.php:321
#, fuzzy
msgid "Error while removing orphaned block."
msgstr "Помилка під час видалення осиротілого блоку."
#: concrete/controllers/panel/add.php:329
#, fuzzy
msgid "Blocks removed successfully"
msgstr "Блоки успішно видалено"
#: concrete/controllers/panel/add.php:330
#, fuzzy
msgid "All blocks from the current page has been removed successfully."
msgstr "Усі блоки з поточної сторінки успішно видалено."
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:31
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:41
#, fuzzy
msgid "Area not received"
msgstr "Область не отримана"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/basic_workflow.php:39
#, fuzzy
msgid "Workflow not found."
msgstr "Робочий процес не знайдено."
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:35
#, fuzzy
msgid "Block not received"
msgstr "Блок не отримано"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:39
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/conversation.php:31
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:43
#: concrete/src/Permission/Category/GenericTaskHandler.php:39
#: concrete/src/Permission/Category/ObjectTaskHandler.php:40
#, fuzzy
msgid "Unknown permission task: %s"
msgstr "Невідоме завдання дозволу: %s"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board.php:33
msgid "Board not received"
msgstr "Дошка не отримана"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar.php:33
#, fuzzy
msgid "Calendar not received"
msgstr "Календар не отримано"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/file.php:31
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:84
#, fuzzy
msgid "File not received"
msgstr "Файл не отримано"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:39
#, fuzzy
msgid "No pages received"
msgstr "Сторінок не отримано"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:193
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:136
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:150
msgid "Invalid parameter received: %s"
msgstr "Отримано недійсний параметр: %s"
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:233
#, fuzzy
msgid "Page permissions request saved successfully. You must approve this workflow request before the permissions are changed."
msgstr "Запит на дозволи сторінки успішно збережено. Ви повинні схвалити цей запит робочого процесу перед зміною дозволів."
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:235
#, fuzzy
msgid "Page permissions saved successfully."
msgstr "Дозволи на сторінку успішно збережено."
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page_type.php:39
#, fuzzy
msgid "Page type not found."
msgstr "Тип сторінки не знайдено."
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/tree_node.php:29
#, fuzzy
msgid "Tree node not received"
msgstr "Вузол дерева не отримано"
#: concrete/controllers/permissions/set/clipboard.php:69
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:97
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:43
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:77
#, fuzzy
msgid "Invalid parameters received."
msgstr "Отримано недійсні параметри."
#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:48
#, fuzzy
msgid "You must choose who this permission is for."
msgstr "Ви повинні вибрати, для кого призначений цей дозвіл."
#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:65
#, fuzzy
msgid "You do not have user search or group search permissions."
msgstr "У вас немає дозволів на пошук користувачів або груповий пошук."
#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:87
#, fuzzy
msgid "Invalid permission access entity."
msgstr "Недійсна сутність доступу до дозволів."
#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:111
#, fuzzy
msgid "Invalid permission duration."
msgstr "Неприпустима тривалість дозволу."
#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:139
#, fuzzy
msgid "Invalid permission category."
msgstr "Недійсна категорія дозволу."
#: concrete/controllers/event/event.php:80
#, fuzzy
msgid "All versions of the event have been unapproved."
msgstr "Усі версії події не схвалені."
#: concrete/controllers/event/event.php:82
#, fuzzy
msgid "Event unapproval requested. This must be approved before the event is unapproved."
msgstr "Запит на відхилення події. Це має бути схвалено, перш ніж подію буде скасовано."
#: concrete/controllers/event/event_version.php:59
#, fuzzy
msgid "Version deleted successfully."
msgstr "Версію успішно видалено."
#: concrete/controllers/event/event_version.php:84
#, fuzzy
msgid "Event version updated successfully. It is published and live."
msgstr "Версія події успішно оновлена. Вона опублікована і відображається наживо."
#: concrete/controllers/event/event_version.php:86
#, fuzzy
msgid "Event approval updated requested. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "Запит на схвалення події оновлено. Цю подію необхідно схвалити, перш ніж її буде опубліковано."
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:52
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:31
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:66
#: concrete/controllers/backend/attributes.php:51
#, fuzzy
msgid "Invalid Token"
msgstr "Недійсний токен"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:106
#, fuzzy
msgid "%s user activated"
msgid_plural "%s users activated"
msgstr[0] "%s користувач активований"
msgstr[1] "%s користувача активовано"
msgstr[2] "%s користувачів активовано"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:107
#, fuzzy
msgid "Users Activated"
msgstr "Активовані користувачі"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:109
#: concrete/src/User/Command/DeactivateUsersCommandHandler.php:88
#, fuzzy
msgid "%s user deactivated"
msgid_plural "%s users deactivated"
msgstr[0] "%s користувач деактивований"
msgstr[1] "%s користувача деактивовано"
msgstr[2] "%s користувачів деактивовано"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:110
#, fuzzy
msgid "Users Deactivated"
msgstr "Деактивовані користувачі"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:73
#, fuzzy
msgid "%s user deleted"
msgid_plural "%s users deleted"
msgstr[0] "%s користувача видалено"
msgstr[1] "%s користувача видалено"
msgstr[2] "%s користувачів видалено"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:74
#, fuzzy
msgid "Users Deleted"
msgstr "Користувачів видалено"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:73
#, fuzzy
msgid "No groups selected"
msgstr "Не вибрано жодної групи"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:124
#, fuzzy
msgid "%s user updated"
msgid_plural "%s users updated"
msgstr[0] "%s користувач оновлений"
msgstr[1] "%s користувача оновлено"
msgstr[2] "%s користувачів оновлено"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:125
#, fuzzy
msgid "User Groups Updated"
msgstr "Групи користувачів оновлено"
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/properties.php:103
#: concrete/controllers/dialog/user/attributes.php:132
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/properties.php:97
#: concrete/controllers/dialog/type/attributes.php:129
#: concrete/controllers/dialog/site_type/attributes.php:112
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/properties.php:97
#, fuzzy
msgid "Attributes updated successfully."
msgstr "Атрибути успішно оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/user/attributes.php:93
#: concrete/controllers/dialog/user/details.php:53
#, fuzzy
msgid "Invalid user id."
msgstr "Недійсний ідентифікатор користувача."
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:47
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:48
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:70
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:45
#, fuzzy
msgid "Invalid search preset."
msgstr "Недійсний стиль пошуку."
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:51
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:74
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:43
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:49
msgid "%s deleted successfully."
msgstr "%s успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:62
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:85
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:66
#, fuzzy
msgid "You can't delete this search preset."
msgstr "Ви не можете видалити цей стиль пошуку."
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:52
msgid "%s edited successfully."
msgstr "%s успішно відредаговано."
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:65
#, fuzzy
msgid "You can't edit this search preset."
msgstr "Ви не можете редагувати цей стиль пошуку."
#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:141
#, fuzzy
msgid "An error occurred while saving the search preset."
msgstr "Під час збереження налаштувань пошуку сталася помилка."
#: concrete/controllers/dialog/express/association/reorder.php:95
#, fuzzy
msgid "Display order saved successfully."
msgstr "Порядок відображення успішно збережено."
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:29
msgid "Invalid page type."
msgstr "Недійсний тип сторінки."
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:34
msgid "Invalid parent page."
msgstr "Недійсна батьківська сторінка."
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:111
#, fuzzy
msgid "Page Added Successfully."
msgstr "Сторінку успішно додано."
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:100
#, fuzzy
msgid "There are no pages selected."
msgstr "Сторінки не вибрано."
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:109
msgid "You need to enter a valid permission key."
msgstr "Вам потрібно ввести дійсний ключ дозволу."
#: concrete/controllers/dialog/page/add_block.php:51
#, fuzzy
msgid "Unable to load the controller for this block type. Perhaps it has been moved or removed."
msgstr "Не вдалося завантажити контролер для цього типу блоку. Можливо, його перенесли чи видалили."
#: concrete/controllers/dialog/page/delete.php:53
#, fuzzy
msgid "Page deleted successfully."
msgstr "Сторінку успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/page/delete.php:58
#, fuzzy
msgid "Page deletion request saved. This action will have to be approved before the page is deleted."
msgstr "Запит на видалення сторінки збережено. Цю дію потрібно схвалити, перш ніж сторінку буде видалено."
#: concrete/controllers/dialog/page/delete_alias.php:26
#, fuzzy
msgid "External Link deleted."
msgstr "Зовнішнє посилання видалено."
#: concrete/controllers/dialog/page/delete_alias.php:28
#, fuzzy
msgid "Alias deleted."
msgstr "Псевдонім видалено."
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:124
#, fuzzy
msgid "\"%1$s\" was successfully aliased beneath \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" успішно присвоєно псевдонім під \"%2$s\"."
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:148
msgid "An error occurred while attempting the copy operation."
msgstr "Під час спроби копіювання сталася помилка."
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:151
msgid "\"%1$s\" was successfully copied beneath \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" успішно скопійовано під \"%2$s\"."
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:178
msgid "\"%1$s\" was moved beneath \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" переміщено під \"%2$s\"."
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:180
#, fuzzy
msgid "Your request to move \"%1$s\" beneath \"%2$s\" has been stored. Someone with approval rights will have to activate the change."
msgstr "Ваш запит на переміщення \"%1$s\" під \"%2$s\" збережено. Хтось із правами схвалення повинен буде активувати зміну."
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:206
#, fuzzy
msgid "Contents copied from %s"
msgstr "Вміст скопійовано з %s"
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:212
#, fuzzy
msgid "The contents of \"%1$s\" has been copied to \"%2$s\"."
msgstr "Вміст \"%1$s\" скопійовано до \"%2$s\"."
#: concrete/controllers/dialog/page/edit_alias.php:34
#, fuzzy
msgid "Alias updated."
msgstr "Псевдонім оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/page/edit_external.php:32
#, fuzzy
msgid "External Link updated."
msgstr "Зовнішнє посилання оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/page/summary_templates.php:63
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:111
#, fuzzy
msgid "Summary templates settings saved."
msgstr "Налаштування шаблонів зведення збережено."
#: concrete/controllers/dialog/language/update/details.php:24
#, fuzzy
msgid "Missing locale identifier"
msgstr "Відсутній ідентифікатор локалі"
#: concrete/controllers/dialog/language/update/details.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:57
msgid "Unable to find the specified package"
msgstr "Не вдалося знайти вказаний пакет"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:54
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/edit.php:39
#, fuzzy
msgid "Invalid title for category"
msgstr "Недійсна назва для категорії"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:58
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/add.php:35
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/add.php:40
#, fuzzy
msgid "Invalid parent category"
msgstr "Недійсна батьківська категорія"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:66
msgid "Unable to get class for node type: %s"
msgstr "Не вдалося отримати клас для типу вузла: %s"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/add.php:41
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/page/edit.php:35
msgid "Invalid page object."
msgstr "Недійсний об'єкт сторінки."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:31
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:30
#, fuzzy
msgid "Group Folders"
msgstr "Групові теки"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:32
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:31
#, fuzzy
msgid "Group Folders and Groups"
msgstr "Групові теки та групи"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:33
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:32
#, fuzzy
msgid "Specific Groups"
msgstr "Певні групи"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:53
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:53
msgid "Invalid title for folder"
msgstr "Недійсний заголовок теки"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:65
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:65
#, fuzzy
msgid "Invalid value for field contains."
msgstr "Містить недійсне значення для поля."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:68
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:31
msgid "%s (default)"
msgstr "%s (як усталено)"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:92
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:48
#: concrete/controllers/backend/file.php:1130
#, fuzzy
msgid "Folder Name cannot be empty."
msgstr "Назва теки не може бути пустою."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:97
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:53
#, fuzzy
msgid "Please select a storage location"
msgstr "Виберіть місце зберігання"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:102
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:58
#, fuzzy
msgid "Please select a valid storage location"
msgstr "Виберіть дійсне місце зберігання"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:120
#, fuzzy
msgid "Folder added."
msgstr "Тека додана."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/delete.php:26
#, fuzzy
msgid "File folder deleted successfully."
msgstr "Теку файлів успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:27
#, fuzzy
msgid "You may not move this folder node."
msgstr "Ви не можете перемістити цей вузол теки."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:38
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to move folders to this location."
msgstr "Вам заборонено переміщувати теки в це місце."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:41
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:33
#, fuzzy
msgid "You have not selected a valid folder."
msgstr "Ви не вибрали дійсну теку."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:49
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to move this folder."
msgstr "Вам заборонено переміщувати цю теку."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:52
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:44
#, fuzzy
msgid "Invalid source file object."
msgstr "Недійсний об'єкт вихідного файлу."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:58
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:51
#, fuzzy
msgid "File moved to folder successfully."
msgstr "Файл успішно переміщено в теку."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/add.php:36
#, fuzzy
msgid "Invalid title for topic."
msgstr "Недійсна назва теми."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/edit.php:35
#, fuzzy
msgid "Invalid title for topic"
msgstr "Неприпустимий заголовок теми"
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:30
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:74
msgid "Invalid node."
msgstr "Недійсний вузол."
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:78
#, fuzzy
msgid "You may not remove the top level node."
msgstr "Ви не можете видалити вузол верхнього рівня."
#: concrete/controllers/dialog/type/attributes.php:153
msgid "Invalid page type id."
msgstr "Недійсний ідентифікатор типу сторінки."
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:29
#, fuzzy
msgid "This feature is not implemented yet."
msgstr "Ця функція ще не реалізована."
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:37
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:208
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:221
#, fuzzy
msgid "Invalid request data."
msgstr "Недійсні дані запиту."
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:164
#, fuzzy
msgid "Update Page Type Defaults"
msgstr "Оновити тип сторінки за замовчуванням"
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:215
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/attributes.php:52
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:22
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/output.php:35
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:45
#, fuzzy
msgid "You do not have access to edit this page type."
msgstr "Ви не маєте доступу до редагування цього типу сторінки."
#: concrete/controllers/dialog/permissions/tree/node.php:48
#, fuzzy
msgid "Tree node not found"
msgstr "Вузол дерева не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/permissions/basic_workflow.php:50
#, fuzzy
msgid "Workflow not found"
msgstr "Робочий процес не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/permissions/collection.php:48
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:376
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:381
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:65
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:129
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:190
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:260
#: concrete/src/Http/ResponseFactory.php:77
#: concrete/src/Http/ResponseFactory.php:78
#, fuzzy
msgid "Page not found"
msgstr "Сторінку не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/permissions/conversation.php:47
#, fuzzy
msgid "Conversation not found"
msgstr "Розмову не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/permissions/file.php:46
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:104
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:260
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:307
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:373
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:229
msgid "File not found"
msgstr "Файл не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/permissions/file_set.php:47
#, fuzzy
msgid "File Set not found"
msgstr "Набір файлів не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/permissions/page_type.php:46
#, fuzzy
msgid "Page Type not found"
msgstr "Тип сторінки не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:45
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:90
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:91
#: concrete/controllers/dialog/event/versions.php:33
#, fuzzy
msgid "Invalid event."
msgstr "Недійсна подія."
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:71
#, fuzzy
msgid "Event deleted successfully."
msgstr "Подію успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:75
#, fuzzy
msgid "Event deletion pending. This request must be approved before the event is fully removed."
msgstr "Очікується видалення події. Цей запит повинен бути схвалений, перш ніж подію буде повністю видалено."
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:47
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:100
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:67
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:258
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:47
#: concrete/controllers/dialog/event_occurrence.php:32
#, fuzzy
msgid "Invalid occurrence."
msgstr "Недійсний випадок."
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:81
#, fuzzy
msgid "Event occurrence removed."
msgstr "Виникнення події видалено."
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:85
#, fuzzy
msgid "Event occurrence removal requested. This must be approved before it is fully removed."
msgstr "Надіслано запит на видалення події. Це повинно бути схвалено, перш ніж його буде повністю видалено."
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:31
#, fuzzy
msgid "You do not have access to add an event to this calendar."
msgstr "У вас немає доступу, щоб додати подію до цього календаря."
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:34
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:57
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/events.php:119
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:19
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:72
#, fuzzy
msgid "Invalid calendar."
msgstr "Недійсний календар."
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:63
#, fuzzy
msgid "Event duplicated. The new event has been saved but has not yet been approved."
msgstr "Подію продубльовано. Нову подію збережено, але ще не затверджено."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:119
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid date for this event."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну дату для цієї події."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:236
#, fuzzy
msgid "Event added successfully. It is published and live."
msgstr "Подія успішно додана. Вона опублікована наживо."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:241
#, fuzzy
msgid "Event added successfully. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "Подія успішно додана. Ця подія повинна бути схвалена, перш ніж вона буде опублікована."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:246
#, fuzzy
msgid "Event added successfully. The event is not yet published."
msgstr "Подія успішно додана. Подія ще не опублікована."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:290
msgid "Event updated successfully. It is published and live."
msgstr "Подію успішно оновлено. Це опубліковано наживо."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:295
#, fuzzy
msgid "Event updated successfully. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "Подія успішно оновлена. Ця подія повинна бути схвалена, перш ніж вона буде опублікована."
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:302
#, fuzzy
msgid "Event updated successfully. This version of the event is not yet published."
msgstr "Подію успішно оновлено. Ця версія події ще не опублікована."
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:110
#, fuzzy
msgid "Event Updated"
msgstr "Подію оновлено"
#: concrete/controllers/dialog/event/view_version.php:33
#, fuzzy
msgid "Invalid version ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор версії."
#: concrete/controllers/dialog/logs/bulk/delete.php:52
#, fuzzy
msgid "Log entries successfully deleted."
msgstr "Записи журналу успішно видалені."
#: concrete/controllers/dialog/logs/delete.php:55
#, fuzzy
msgid "Log entry successfully deleted."
msgstr "Запис журналу успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/logs/delete_all.php:44
#, fuzzy
msgid "Log cleared successfully."
msgstr "Журнал успішно очищено."
#: concrete/controllers/dialog/logs/delete_all.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:248
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:519
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ заборонено"
#: concrete/controllers/dialog/groups/bulk/delete.php:57
#, fuzzy
msgid "Groups Deleted"
msgstr "Групи видалено"
#: concrete/controllers/dialog/groups/delete.php:68
msgid "Group Deleted"
msgstr "Групу видалено"
#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:28
#, fuzzy
msgid "Invalid workflow page"
msgstr "Недійсна сторінка робочого процесу"
#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:40
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:54
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:59
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:66
#, fuzzy
msgid "Workflow progress not found"
msgstr "Перебігу робочого процесу не знайдено"
#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:48
#, fuzzy
msgid "Invalid workflow."
msgstr "Недійсний робочий процес."
#: concrete/controllers/dialog/board/permissions.php:16
#, fuzzy
msgid "Failed to find the board requested."
msgstr "Не вдалося знайти потрібну дошку."
#: concrete/controllers/dialog/site_type/attributes.php:140
#, fuzzy
msgid "Invalid site type id."
msgstr "Недійсний ідентифікатор типу сайту."
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/delete.php:95
#, fuzzy
msgid "Unable to delete one or more files."
msgstr "Не вдається видалити один або кілька файлів."
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/delete.php:100
msgid "%s file deleted successfully."
msgid_plural "%s files deleted successfully."
msgstr[0] "%s файл успішно видалено."
msgstr[1] "%s файли успішно видалено."
msgstr[2] "%s файлів успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/folder.php:92
#, fuzzy
msgid "Files moved to folder successfully."
msgstr "Файли успішно переміщено в теку."
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/sets.php:125
#: concrete/controllers/dialog/file/sets.php:59
msgid "File sets updated successfully."
msgstr "Набори файлів успішно оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/storage.php:77
#, fuzzy
msgid "Please select valid file storage location."
msgstr "Будь ласка, виберіть дійсне місце зберігання файлів."
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/storage.php:82
#, fuzzy
msgid "Change File Storage Location"
msgstr "Змінити місце зберігання файлів"
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:67
#: concrete/controllers/dialog/file/properties.php:89
#, fuzzy
msgid "File updated successfully."
msgstr "Файл успішно оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/file/delete.php:20
#, fuzzy
msgid "Invalid file object."
msgstr "Недійсний об’єкт файлу."
#: concrete/controllers/dialog/file/delete.php:38
#, fuzzy
msgid "File deleted successfully."
msgstr "Файл успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:30
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to move files to this location."
msgstr "Вам не дозволено переміщувати файли в це місце."
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:41
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to move this file."
msgstr "Вам заборонено переміщувати цей файл."
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:46
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:175
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:95
#, fuzzy
msgid "Unable to find the requested file."
msgstr "Не вдається знайти потрібний файл."
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:50
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:179
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:99
msgid "Access denied to the requested file."
msgstr "Відмовлено в доступі до запитуваного файлу."
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:70
#, fuzzy
msgid "Invalid arguments."
msgstr "Недійсні аргументи."
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets/manage.php:25
msgid "Invalid layout preset object."
msgstr "Недійсний об’єкт попереднього налаштування макета."
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:28
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:70
msgid "Invalid layout object."
msgstr "Недійсний об'єкт макета."
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:33
msgid "** New"
msgstr "** Новий"
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:84
#, fuzzy
msgid "Area layout preset updated successfully."
msgstr "Пресет макета області успішно оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:86
#, fuzzy
msgid "Area layout preset saved successfully."
msgstr "Пресет макета області успішно збережено."
#: concrete/controllers/dialog/area/design.php:47
#: concrete/controllers/dialog/block/design.php:37
#, fuzzy
msgid "Custom design reset."
msgstr "Скидання користувацького дизайну."
#: concrete/controllers/dialog/area/design.php:90
#: concrete/controllers/dialog/block/design.php:100
msgid "Design updated."
msgstr "Дизайн оновлено."
#: concrete/controllers/dialog/block/aliasing.php:140
#, fuzzy
msgid "You need to select at least one action"
msgstr "Потрібно вибрати хоча б одну дію"
#: concrete/controllers/dialog/block/cache.php:47
#, fuzzy
msgid "Advanced block settings saved successfully."
msgstr "Розширені налаштування блоку успішно збережено."
#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:23
#, fuzzy
msgid "Warning! This layout is contained in the page type defaults. Anywhere this layout is used may have content deleted. This cannot be undone."
msgstr "Попередження! Цей макет міститься в типових параметрах типу сторінки. Скрізь, де використовується цей макет, може бути видалено вміст. Це не можна скасувати."
#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:25
#, fuzzy
msgid "Warning! This block is contained in the page type defaults. Any blocks aliased from this block in the site will be deleted. This cannot be undone."
msgstr "Попередження! Цей блок міститься в типових типах сторінки. Будь-які блоки з псевдонімом цього блоку на сайті будуть видалені. Це не можна скасувати."
#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:29
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to delete this layout? It will remove the blocks that are contained within it."
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей макет? Він видалить блоки, що містяться в ньому."
#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:31
msgid "Are you sure you wish to delete this %s block?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей блок %s?"
#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:56
#, fuzzy
msgid "Block deleted successfully."
msgstr "Блок успішно видалено."
#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:67
msgid "Delete Child Pages Blocks"
msgstr "Видалити блоки дочірніх сторінок"
#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:79
msgid "Unable to retrieve entity from Express entry: %s"
msgstr "Не вдалося отримати сутність із запису Express: %s"
#: concrete/controllers/backend/express/entry.php:84
#, fuzzy
msgid "Entries not found."
msgstr "Записи не знайдено."
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control/pick.php:55
msgid "Invalid type"
msgstr "Недійсний тип"
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control/pick.php:67
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:66
#, fuzzy
msgid "Invalid control"
msgstr "Недійсний елемент керування"
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control.php:64
msgid "Invalid set"
msgstr "Недійсний набір"
#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:28
#, fuzzy
msgid "Invalid container."
msgstr "Недійсний контейнер."
#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:33
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:30
#, fuzzy
msgid "Unable to find the requested area"
msgstr "Не вдалося знайти потрібну область"
#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:38
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:35
#, fuzzy
msgid "Unable to find the requested stack"
msgstr "Не вдалося знайти потрібний стек"
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:25
#, fuzzy
msgid "Invalid stack."
msgstr "Недійсний стек."
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:45
#, fuzzy
msgid "The stack contains invalid block types."
msgstr "Стек містить недійсні типи блоків."
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:42
#, fuzzy
msgid "Unable to find the source area."
msgstr "Неможливо знайти вихідну область."
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:53
#, fuzzy
msgid "Unable to find the destination area."
msgstr "Неможливо знайти область призначення."
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:60
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:70
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:101
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:130
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:144
#, fuzzy
msgid "Unable to find the block to be moved."
msgstr "Не вдалося знайти блок, який потрібно перемістити."
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:79
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:86
#, fuzzy
msgid "You may not arrange the contents of area %s."
msgstr "Ви не можете впорядкувати вміст області %s."
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:103
msgid "You may not add %s to area %s."
msgstr "Ви не можете додати %s до області %s."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:28
#, fuzzy
msgid "Page ignored."
msgstr "Сторінка проігнорована."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:42
#, fuzzy
msgid "Page unmapped."
msgstr "Сторінка без зіставлення."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:53
#, fuzzy
msgid "You cannot assign this page to itself."
msgstr "Ви не можете призначити цю сторінку собі."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:74
#, fuzzy
msgid "Page assigned."
msgstr "Сторінка призначена."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:77
#, fuzzy
msgid "The destination page doesn't appear to be in a valid multilingual section."
msgstr "Цільова сторінка не відображається в дійсному багатомовному розділі."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:115
#, fuzzy
msgid "New draft created."
msgstr "Створено нову чернетку."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:122
#, fuzzy
msgid "Unapproved page created. You must publish this page before it is live."
msgstr "Створено несхвалену сторінку. Ви повинні опублікувати цю сторінку, перш ніж вона буде жити."
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:132
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add this page to this section of the tree."
msgstr "Ви не маєте дозволу додавати цю сторінку до цього розділу дерева."
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:57
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:37
#, fuzzy
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Недійсні параметри."
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:61
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_check_in.php:26
#, fuzzy
msgid "Unable to find the page specified"
msgstr "Не вдається знайти вказану сторінку"
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:69
msgid "Unable to find the page version specified"
msgstr "Не вдається знайти вказану версію сторінки"
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:76
msgid "Unable to find the page version to compare"
msgstr "Не вдалося знайти версію сторінки для порівняння"
#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:73
msgid "Item copied successfully."
msgstr "Елемент успішно скопійовано."
#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:76
msgid "Item moved successfully."
msgstr "Елемент успішно переміщено."
#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:96
#, fuzzy
msgid "Order Updated"
msgstr "Порядок оновлено"
#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:99
#, fuzzy
msgid "Error updating order"
msgstr "Помилка оновлення порядку"
#: concrete/controllers/backend/attribute/set/update_order.php:20
#, fuzzy
msgid "Failed to find the attribute category."
msgstr "Не вдалося знайти категорію атрибута."
#: concrete/controllers/backend/attribute/set/update_order.php:25
#, fuzzy
msgid "Missing list of attributes."
msgstr "Відсутній список атрибутів."
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:75
#, fuzzy
msgid "Display order saved."
msgstr "Порядок відображення збережено."
#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:39
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to edit this instance slot rule."
msgstr "Ви не маєте дозволу редагувати це правило слота екземпляра."
#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:55
#, fuzzy
msgid "Invalid board."
msgstr "Недійсна дошка."
#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:45
#, fuzzy
msgid "Invalid instance slot rule object."
msgstr "Недійсний об’єкт правила слота екземпляра."
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:62
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:66
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:69
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:73
#, fuzzy
msgid "Invalid file"
msgstr "Недійсний файл"
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:88
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:119
#, fuzzy
msgid "No Data"
msgstr "Немає даних"
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:101
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:105
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:132
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:136
#, fuzzy
msgid "Invalid image data"
msgstr "Недійсні дані зображення"
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:89
#, fuzzy
msgid "Invalid file version"
msgstr "Недійсна версія файлу"
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:109
#, fuzzy
msgid "Invalid thumbnail handle"
msgstr "Недійсний дескриптор мініатюри"
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:156
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:200
#: concrete/controllers/backend/file.php:706
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified folder."
msgstr "Не вдалося знайти вказану теку."
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:261
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:294
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:313
#, fuzzy
msgid "The given file provider id is invalid."
msgstr "Наданий ідентифікатор постачальника файлів недійсний."
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:279
#, fuzzy
msgid "There was an error while importing the file."
msgstr "Під час імпортування файлу сталася помилка."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:79
#, fuzzy
msgid "Error while saving the image data."
msgstr "Помилка під час збереження даних зображення."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:82
#, fuzzy
msgid "Image data is missing or invalid."
msgstr "Дані зображення відсутні або недійсні."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:86
#, fuzzy
msgid "The given file has no approved version."
msgstr "Даний файл не має затвердженої версії."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:89
#, fuzzy
msgid "You don't have the permission to edit this file."
msgstr "Ви не маєте дозволу редагувати цей файл."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:92
#, fuzzy
msgid "The given file id is invalid."
msgstr "Наданий ідентифікатор файлу недійсний."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:99
#, fuzzy
msgid "Image saved."
msgstr "Зображення збережено."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:100
#, fuzzy
msgid "The image has been successfully saved."
msgstr "Зображення успішно збережено."
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:114
#: concrete/controllers/backend/file.php:663
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:101
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified file."
msgstr "Не вдалося знайти вказаний файл."
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:54
#, fuzzy
msgid "File password saved successfully."
msgstr "Пароль файлу успішно збережено."
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:67
#, fuzzy
msgid "File storage location saved successfully."
msgstr "Місце зберігання файлів успішно збережено."
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:101
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:47
#, fuzzy
msgid "File Not Found."
msgstr "Файл не знайдено."
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:132
#, fuzzy
msgid "Invalid storage location."
msgstr "Недійсне місце зберігання."
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:78
#, fuzzy
msgid "File Version Not Found."
msgstr "Версію файлу не знайдено."
#: concrete/controllers/backend/user_interface/page.php:34
#: concrete/controllers/backend/file.php:739
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:94
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:142
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified page."
msgstr "Не вдається знайти вказану сторінку."
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:34
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:66
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:131
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:49
#: concrete/controllers/backend/page.php:64
#: concrete/controllers/backend/page.php:115
#: concrete/controllers/backend/page.php:142
#: concrete/controllers/backend/page.php:162
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:57
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified page"
msgstr "Неможливо знайти вказану сторінку"
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:39
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified block type"
msgstr "Не вдалося знайти вказаний тип блоку"
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:79
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:144
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:71
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:77
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:103
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:114
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:219
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified block"
msgstr "Не вдалося знайти вказаний блок"
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:101
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:105
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:136
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:140
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified composer control"
msgstr "Не вдається знайти вказаний елемент керування публікатором"
#: concrete/controllers/backend/block/preview.php:47
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified stack."
msgstr "Не вдалося знайти вказаний стек."
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:153
#, fuzzy
msgid "Unable to find the area specified."
msgstr "Не вдалося знайти вказану область."
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:163
#, fuzzy
msgid "Unable to find the stack specified."
msgstr "Не вдалося знайти вказаний стек."
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:174
#, fuzzy
msgid "Unable to find the block specified."
msgstr "Не вдалося знайти вказаний блок."
#: concrete/controllers/backend/attributes.php:56
#, fuzzy
msgid "You have no access to users."
msgstr "У вас немає доступу до користувачів."
#: concrete/controllers/backend/file.php:97
#, fuzzy
msgid "File rescanned successfully."
msgstr "Файл успішно перескановано."
#: concrete/controllers/backend/file.php:110
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:35
#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:33
#, fuzzy
msgid "Rescan Files"
msgstr "Повторне сканування файлів"
#: concrete/controllers/backend/file.php:125
#: concrete/controllers/backend/file.php:143
#, fuzzy
msgid "Invalid file version."
msgstr "Недійсна версія файлу."
#: concrete/controllers/backend/file.php:192
#, fuzzy
msgid "Only one file should be uploaded when replacing a file."
msgstr "При заміні файлу слід завантажувати лише один файл."
#: concrete/controllers/backend/file.php:229
#: concrete/controllers/backend/file.php:272
#, fuzzy
msgid "You are not logged in."
msgstr "Ви не ввійшли в систему."
#: concrete/controllers/backend/file.php:276
#, fuzzy
msgid "The given folder is invalid."
msgstr "Вказана тека недійсна."
#: concrete/controllers/backend/file.php:280
#, fuzzy
msgid "The folder is already part of the favorite list."
msgstr "Тека вже є частиною списку уподобань."
#: concrete/controllers/backend/file.php:293
#, fuzzy
msgid "Folder successfully added"
msgstr "Теку успішно додано"
#: concrete/controllers/backend/file.php:294
#, fuzzy
msgid "The folder has been successfully added to your favorite list."
msgstr "Теку успішно додано до вашого списку улюблених."
#: concrete/controllers/backend/file.php:317
#, fuzzy
msgid "The given folder is not part of your favorite list."
msgstr "Надана тека не є частиною вашого списку улюблених."
#: concrete/controllers/backend/file.php:326
#, fuzzy
msgid "Folder successfully removed"
msgstr "Теку успішно видалено"
#: concrete/controllers/backend/file.php:327
#, fuzzy
msgid "The folder has been successfully removed from the your favorite list."
msgstr "Теку успішно видалено із вашого списку улюблених."
#: concrete/controllers/backend/file.php:354
#: concrete/controllers/backend/file.php:413
#, fuzzy
msgid "You must select at least one file."
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні один файл."
#: concrete/controllers/backend/file.php:354
#: concrete/controllers/backend/file.php:359
#: concrete/controllers/backend/file.php:413
#: concrete/controllers/backend/file.php:418
#, fuzzy
msgid "You must select one file."
msgstr "Ви повинні вибрати один файл."
#: concrete/controllers/backend/file.php:497
#: concrete/src/Legacy/FileList.php:123
#, fuzzy
msgid "Could not open with ZipArchive::CREATE"
msgstr "Не вдалося відкрити за допомогою ZipArchive::CREATE"
#: concrete/controllers/backend/file.php:574
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:75
#: concrete/src/File/Api/FilesController.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:132
#, fuzzy
msgid "File not found."
msgstr "Файл не знайдено."
#: concrete/controllers/backend/file.php:667
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to modify this file."
msgstr "Ви не маєте дозволу змінювати цей файл."
#: concrete/controllers/backend/file.php:770
#, fuzzy
msgid "The file \"%s\" can't be found in the incoming directory."
msgstr "Файл \"%s\" не знайдено у вхідному каталозі."
#: concrete/controllers/backend/file.php:772
#, fuzzy
msgid "These files can't be found in the incoming directory: %s"
msgstr "Ці файли неможливо знайти у вхідному каталозі: %s"
#: concrete/controllers/backend/file.php:793
#, fuzzy
msgid "The URL \"%s\" is not valid: %s"
msgstr "URL-адреса \"%s\" недійсна: %s"
#: concrete/controllers/backend/file.php:797
#: concrete/controllers/backend/file.php:801
#: concrete/controllers/backend/file.php:816
#: concrete/controllers/backend/file.php:831
#, fuzzy
msgid "The URL \"%s\" is not valid."
msgstr "URL-адреса \"%s\" неприпустима."
#. %1$s is an URL, %2$s is an error message
#: concrete/controllers/backend/file.php:872
msgid "There was an error downloading \"%1$s\": %2$s"
msgstr "Під час завантаження \"%1$s\" сталася помилка: %2$s"
#: concrete/controllers/backend/file.php:889
#, fuzzy
msgid "Unknown mime-type: %s"
msgstr "Невідомий тип mime: %s"
#. %s is an URL
#: concrete/controllers/backend/file.php:893
#, fuzzy
msgid "Could not determine the name of the file at %s"
msgstr "Не вдалося визначити назву файлу за адресою %s"
#: concrete/controllers/backend/file.php:902
#: concrete/src/File/Import/Processor/FileExtensionValidator.php:63
#, fuzzy
msgid "The file extension \"%s\" is not valid."
msgstr "Розширення файлу \"%s\" недійсне."
#: concrete/controllers/backend/file.php:936
#, fuzzy
msgid "File replaced successfully."
msgstr "Файл замінено успішно."
#: concrete/controllers/backend/file.php:938
msgid "%s file imported successfully."
msgid_plural "%s files imported successfully"
msgstr[0] "%s файл успішно імпортовано."
msgstr[1] "%s файли успішно імпортовано"
msgstr[2] "%s файлів успішно імпортовано"
#: concrete/controllers/backend/file.php:1077
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve file object from uploaded completion."
msgstr "Не вдається отримати об’єкт файлу після завершення завантаження."
#: concrete/controllers/backend/file.php:1145
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to create folders at this location."
msgstr "Вам заборонено створювати теки в цьому місці."
#: concrete/controllers/backend/group.php:92
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:102
#, fuzzy
msgid "Unable to find the group with ID %s"
msgstr "Не вдалося знайти групу з ідентифікатором %s"
#: concrete/controllers/backend/page.php:184
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:14
#, fuzzy
msgid "You do not have access to the sitemap."
msgstr "Ви не маєте доступу до мапи сайту."
#: concrete/controllers/backend/tasks.php:71
#, fuzzy
msgid "You do not have permissions to run tasks."
msgstr "У вас немає дозволів на виконання завдань."
#: concrete/controllers/backend/tasks.php:83
#, fuzzy
msgid "Invalid task object."
msgstr "Недійсний об'єкт завдання."
#: concrete/controllers/backend/user.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:163
#, fuzzy
msgid "Invalid group."
msgstr "Недійсна група."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:66
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:72
#, fuzzy
msgid "This conversation does not allow file attachments."
msgstr "Ця розмова не дозволяє вкладення файлів."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:100
#, fuzzy
msgid "File size exceeds limit"
msgstr "Розмір файлу перевищує ліміт"
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:155
msgid "Invalid File Extension"
msgstr "Недійсне розширення файлу"
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:95
#: concrete/controllers/frontend/conversations/count_header.php:31
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:67
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_page.php:60
#: concrete/controllers/frontend/conversations/view_ajax.php:55
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:261
#, fuzzy
msgid "Invalid Conversation."
msgstr "Недійсна розмова."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:113
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:116
#, fuzzy
msgid "Invalid parent message."
msgstr "Недійсне батьківське повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:143
#, fuzzy
msgid "You do not have access to add a message to this conversation."
msgstr "Ви не маєте доступу до додавання повідомлення до цієї розмови."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:159
#, fuzzy
msgid "You must enter your name to post this message."
msgstr "Ви повинні ввести своє ім’я, щоб опублікувати це повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:165
#, fuzzy
msgid "You must enter a valid email address to post this message."
msgstr "Ви повинні ввести дійсну адресу електронної пошти, щоб опублікувати це повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:190
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:101
#, fuzzy
msgid "Your message cannot be empty."
msgstr "Ваше повідомлення не може бути порожнім."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:195
#, fuzzy
msgid "Banned words detected."
msgstr "Виявлено заборонені слова."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:238
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:142
msgid "You do not have permission to add attachments."
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання вкладень."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:244
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:149
msgid "You have too many attachments."
msgstr "У вас занадто багато вкладень."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:250
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:155
msgid "Invalid file specified."
msgstr "Вказано недійсний файл."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:272
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:179
#, fuzzy
msgid "Reviews have not been enabled for this discussion."
msgstr "Для цього обговорення не ввімкнено відгуки."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:275
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:182
#, fuzzy
msgid "A review must be a rating between 1 and 5."
msgstr "Відгук має мати оцінку від 1 до 5."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:289
#: concrete/controllers/single_page/register.php:96
msgid "Incorrect image validation code. Please check the image and re-enter the letters or numbers as necessary."
msgstr "Введено неправильний код перевірки. Будь ласка, подивіться на зображення і введіть правильний код."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_file.php:23
msgid "Invalid Attachment."
msgstr "Недійсне вкладення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:64
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:54
#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:68
#: concrete/controllers/frontend/conversations/get_rating.php:44
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_detail.php:48
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:48
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:80
#, fuzzy
msgid "Invalid message object."
msgstr "Недійсний об’єкт повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:77
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this message."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цього повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:89
#, fuzzy
msgid "Message deleted successfully."
msgstr "Повідомлення успішно видалено."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:71
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:84
#, fuzzy
msgid "You do not have access to edit this message."
msgstr "У вас немає доступу до редагування цього повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:81
#, fuzzy
msgid "You do not have access to flag this message."
msgstr "У вас немає доступу, щоб позначити це повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:105
#, fuzzy
msgid "Message flagged successfully."
msgstr "Повідомлення успішно позначено."
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:78
msgid "Invalid rating type handle."
msgstr "Недійсний дескриптор типу рейтингу."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:27
msgid "The container has been added successfully."
msgstr "Контейнер успішно додано."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:28
#, fuzzy
msgid "The block has been added successfully."
msgstr "Блок успішно додано."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:30
#, fuzzy
msgid "Paste from Clipboard"
msgstr "Вставити з буфера обміну"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:652
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:679
#, fuzzy
msgid "Add Stack"
msgstr "Додати стек"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:32
#, fuzzy
msgid "The stack has been added successfully"
msgstr "Стек успішно додано"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving add-on data from the marketplace."
msgstr "Отримання додаткових даних з маркетплейсу."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:36
msgid "Layout Presets"
msgstr "Передналаштування макета"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:81
#, fuzzy
msgid "Move"
msgstr "Перемістити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:38
#, fuzzy
msgid "Blocks arranged successfully."
msgstr "Блоки розташовані успішно."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:42
#, fuzzy
msgid "Set Block Styles"
msgstr "Встановити стилі блоків"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:45
#, fuzzy
msgid "Choose Font"
msgstr "Виберіть шрифт"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:46
#: concrete/src/Form/Service/Widget/GroupSelector.php:51
#, fuzzy
msgid "Choose a Group"
msgstr "Виберіть групу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:47
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:68
#, fuzzy
msgid "Choose a User"
msgstr "Виберіть користувача"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:48
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:276
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:43
#, fuzzy
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:50
msgid "Collapse"
msgstr "Згорнути"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:51
msgid "Marketplace"
msgstr "Маркетплейс"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:52
#, fuzzy
msgid "Marketplace - Purchase & Checkout"
msgstr "Маркетплейс - купівля та оформлення замовлення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:53
msgid "Marketplace - Download"
msgstr "Маркетплейс - Завантажити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:54
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:131
msgid "Compare Versions"
msgstr "Порівняти версії"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:391
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:9
#, fuzzy
msgid "Confirm"
msgstr "Підтвердити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:56
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this custom style preset?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей пресет власного стилю?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:57
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove all of these custom styles?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити всі ці власні стилі?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:58
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this layout preset?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей пресет макета?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:60
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:153
#, fuzzy
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Копіювати в буфер обміну"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:61
#, fuzzy
msgid "The block has been added to your clipboard."
msgstr "Блок додано до вашого буфера обміну."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:62
#, fuzzy
msgid "Current Image"
msgstr "Поточне зображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:64
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this value?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити це значення?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:65
#, fuzzy
msgid "Block Deleted"
msgstr "Блок видалено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:66
#, fuzzy
msgid "The block has been removed successfully."
msgstr "Блок успішно видалено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:69
msgid "Delete Layout"
msgstr "Видалити макет"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:70
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:129
#, fuzzy
msgid "Edit Layout"
msgstr "Редагувати макет"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:72
#, fuzzy
msgctxt "%s is a block type name"
msgid "Edit %s"
msgstr "Редагувати %s"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:74
#, fuzzy
msgid "Let's start editing a page."
msgstr "Почнемо редагувати сторінку."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:75
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:123
#, fuzzy
msgid "Manage Stack Contents"
msgstr "Керувати вмістом стека"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:76
#, fuzzy
msgid "Empty Area"
msgstr "Порожня область"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:77
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:253
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:585
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:116
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:78
#, fuzzy
msgid "You must give your custom style preset a name."
msgstr "Ви повинні дати назву пресету вашого власного стилю."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:80
msgid "Expand"
msgstr "Розгорнути"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:81
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:24
#, fuzzy
msgid "Font Size"
msgstr "Розмір шрифту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:82
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:402
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:25
#, fuzzy
msgid "Font Weight"
msgstr "Товщина шрифту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:83
#, fuzzy
msgid "This area is full!"
msgstr "Ця область заповнена!"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:84
#: concrete/src/Error/Handler/ErrorHandler.php:49
#: concrete/src/Error/Handler/ErrorHandler.php:55
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:75
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:46
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Виникла неочікувана помилка."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:88
#, fuzzy
msgid "Invalid icon type."
msgstr "Недійсний тип значка."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:89
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:595
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:90
#, fuzzy
msgid "Letter spacing"
msgstr "Міжлітерний інтервал"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:91
msgid "Line Height"
msgstr "Висота лінії"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:92
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:192
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:180
msgid "Loading"
msgstr "Завантаження"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:93
#, fuzzy
msgid "Lock Layout"
msgstr "Заблокувати макет"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:94
msgid "You package could not be installed. An unknown error occurred.
"
msgstr "Ваш пакет не вдалося встановити. Сталася невідома помилка.
>"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:95
msgid "Your package will now be downloaded and installed.
"
msgstr "Тепер ваш пакет буде завантажено та встановлено.
"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:96
msgid "Retrieving information from the Concrete Marketplace.
"
msgstr "Отримання інформації з маркетплейсу Concrete.
"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:97
msgid "You must be logged into the Concrete Marketplace to install add-ons and themes. Please log in.
"
msgstr "Ви повинні увійти в маркетплейс Concrete, щоб встановити додаткові компоненти та теми. Будь ласка, увійдіть.
"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:98
msgid "You have successfully logged into the Concrete Marketplace.
"
msgstr "Ви успішно увійшли в маркетплейс Concrete.
"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:99
msgid "You are now logged out of Concrete Marketplace.
"
msgstr "Ви вийшли з маркетплейсу Concrete .
"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:100
#, fuzzy
msgid "This layout section can not be moved further in this direction."
msgstr "Цю секцію макета не можна переміщати далі в цьому напрямку."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:101
#, fuzzy
msgid "Move Down"
msgstr "Перемістити вниз"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:102
#, fuzzy
msgid "Move Up"
msgstr "Перемістити вгору"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:104
#, fuzzy
msgid "Concrete does not support Internet Explorer 6 in edit mode."
msgstr "Concrete не підтримує Internet Explorer 6 у режимі редагування."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:106
msgid "Notifications"
msgstr "Сповіщення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:109
#, fuzzy
msgid "The permissions has been successfully updated."
msgstr "Дозволи успішно оновлено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:110
#, fuzzy
msgid "Permissions Updated"
msgstr "Дозволи оновлено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:112
msgid "Determining items remaining..."
msgstr "Визначення елементів, що залишилися..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:113
#, fuzzy
msgid "Page Saved"
msgstr "Сторінку збережено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:114
#, fuzzy
msgid "This request took too long."
msgstr "Цей запит тривав надто довго."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:116
#, fuzzy
msgid "Page Properties saved."
msgstr "Властивості сторінки збережено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:118
msgid "User Settings saved."
msgstr "Налаштування користувача збережено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:119
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:206
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:207
msgid "Schedule Guest Access"
msgstr "Планування Гостьового Доступу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:120
#, fuzzy
msgid "Timed Access for Guest Users Updated Successfully."
msgstr "Час доступу для гостьових користувачів успішно оновлено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:122
#, fuzzy
msgid "No result for %s. Add it?"
msgstr "Немає результату для %s. Додати?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:123
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:126
#, fuzzy
msgid "Set Permissions"
msgstr "Встановити дозволи"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:124
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:216
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:217
msgid "Setup on Child Pages"
msgstr "Встановити на дочірніх сторінках"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:125
#, fuzzy
msgid "Composer Settings"
msgstr "Налаштування публікатора"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:127
#, fuzzy
msgid "Permission setting saved. You must complete the workflow before this change is active."
msgstr "Налаштування дозволу збережено. Ви повинні завершити робочий процес, перш ніж ця зміна стане активною."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:130
msgid "Retrieving theme data from the marketplace."
msgstr "Отримання даних теми з маркетплейсу."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:132
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:664
msgid "Underline"
msgstr "Підкреслити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:133
#, fuzzy
msgid "Unlock Layout"
msgstr "Розблокувати макет"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:134
#, fuzzy
msgid "Update Block"
msgstr "Оновлення блоку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:135
#, fuzzy
msgid "The block has been saved successfully."
msgstr "Блок успішно збережено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:142
#, fuzzy
msgid "x"
msgstr "x"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:146
msgid "Linking to an image"
msgstr "Посилання на зображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:147
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:579
msgid "Insert Image"
msgstr "Вставити зображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:148
#, fuzzy
msgid "Insert Link to File"
msgstr "Вставити посилання на файл"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:150
msgid "Lightbox Features"
msgstr "Особливості лайтбоксу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:152
#, fuzzy
msgid "Snippets"
msgstr "Фрагменти"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:153
msgid "Are you sure you want to revert changes made to this block?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати зміни, внесені в цей блок?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:154
msgid "Yes, revert changes"
msgstr "Так, скасувати зміни"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:159
#: concrete/src/Form/Service/Widget/ExpressEntrySelector.php:20
#, fuzzy
msgid "Choose Entry"
msgstr "Вибрати запис"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:161
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/DateModifiedColumn.php:22
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DateLastModifiedColumn.php:21
msgid "Date Modified"
msgstr "Дата зміни"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:162
#: concrete/src/Tree/Node/Type/ExpressEntryCategory.php:50
#, fuzzy
msgid "Entries"
msgstr "Записи"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:169
#, fuzzy
msgid "Add External Link"
msgstr "Додати зовнішнє посилання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:170
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:471
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/NavigationMenu/AddPageItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/NavigationMenu/AddPageItem.php:27
msgid "Add Page"
msgstr "Додати сторінку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:172
msgid "Back to Sitemap"
msgstr "Назад до «Мапа сайту»"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:173
#, fuzzy
msgid "Choose a Page"
msgstr "Виберіть сторінку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:174
#, fuzzy
msgid "Copy Progress"
msgstr "Хід копіювання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:175
#, fuzzy
msgid "Created By"
msgstr "Створено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:179
msgid "Delete Forever"
msgstr "Видалити назавжди"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:181
msgid "Delete request saved. You must complete the workflow before the page is fully removed."
msgstr "Запит на видалення збережено. Ви повинні завершити робочий процес, перш ніж сторінку буде повністю видалено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:182
#, fuzzy
msgid "The page has been removed successfully."
msgstr "Сторінку успішно видалено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:183
#, fuzzy
msgid "Edit Alias"
msgstr "Редагувати псевдонім"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:184
#, fuzzy
msgid "Edit External Link"
msgstr "Редагувати зовнішнє посилання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:185
#, fuzzy
msgid "Edit in Composer"
msgstr "Редагувати в публікаторі"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:186
msgid "Empty Trash"
msgstr "Спорожнити смітник"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:188
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:293
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:294
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:492
#, fuzzy
msgid "Let's get some info on what you're looking for."
msgstr "Давайте отримаємо деяку інформацію про те, що ви шукаєте."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:189
#, fuzzy
msgctxt "Page"
msgid "Last Modified"
msgstr "Востаннє змінено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:190
#, fuzzy
msgid "Unable to load sitemap data. Response received: "
msgstr "Не вдається завантажити дані мапи сайту. Отримана відповідь: "
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:191
#, fuzzy
msgid "Unable to load sitemap data."
msgstr "Не вдається завантажити дані мапи сайту."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:193
#, fuzzy
msgid "max"
msgstr "макс."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:194
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:31
msgid "Move/Copy"
msgstr "Перемістити/Копіювати"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:195
#, fuzzy
msgid "Choose a new parent page from the sitemap."
msgstr "Виберіть нову батьківську сторінку з мапи сайту."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:197
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:237
#, fuzzy
msgid "No results found."
msgstr "Результатів не знайдено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:198
msgid "on"
msgstr ", дата"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:201
msgid "Design & Type"
msgstr "Дизайн та тип"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:202
#, fuzzy
msgid "Theme and page type updated successfully."
msgstr "Тему та тип сторінки успішно оновлено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:208
#, fuzzy
msgid "Change Page Order"
msgstr "Змінити порядок сторінок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:209
#, fuzzy
msgid "Move or reorder pages by dragging their icons."
msgstr "Переміщуйте або змінюйте порядок сторінок, перетягуючи їх піктограми."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:210
#, fuzzy
msgid "Restore Page"
msgstr "Відновити сторінку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:211
#, fuzzy
msgid "Result(s)"
msgstr "Результат(и)"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:213
#, fuzzy
msgid "Search Pages"
msgstr "Сторінки пошуку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:214
#, fuzzy
msgid "Search Results"
msgstr "Результати пошуку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:215
#, fuzzy
msgid "Send To Bottom"
msgstr "Надіслати до низу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:216
#, fuzzy
msgid "Send To Top"
msgstr "Надіслати у верх"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:219
#, fuzzy
msgid "Page permissions updated successfully."
msgstr "Дозволи сторінки успішно оновлено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:222
#, fuzzy
msgid "Viewing"
msgstr "Перегляд"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:223
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:224
#: concrete/src/Page/Menu.php:26
#, fuzzy
msgid "Visit"
msgstr "Відвідати"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:228
#, fuzzy
msgid "No Suggestions"
msgstr "Немає пропозицій"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:229
msgid "Resume Editing"
msgstr "Відновити редагування"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:233
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Menu/GroupMenu.php:21
#, fuzzy
msgid "Edit Group"
msgstr "Редагувати групу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:234
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:343
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/EditPermissionsItem.php:13
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/EditPermissionsItem.php:28
msgid "Edit Permissions"
msgstr "Редагувати права доступу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:243
#, fuzzy
msgid "Remove pending files"
msgstr "Видалити файли, що очікують на розгляд"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:244
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to close this dialog? All pending files will be removed."
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте закрити це діалогове вікно? Усі файли, що очікують на розгляд, буде видалено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:245
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:74
#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:15
#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:10
#, fuzzy
msgid "Continue"
msgstr "Продовжити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:246
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:277
#, fuzzy
msgid "Create New Folder"
msgstr "Створити нову теку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:247
#, fuzzy
msgid "Import Files"
msgstr "Імпорт файлів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:249
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:312
#, fuzzy
msgid "Please enter a name..."
msgstr "Будь ласка, введіть ім'я..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:250
#, fuzzy
msgid "Drop files here or click to upload"
msgstr "Перетягніть файли сюди або натисніть, щоб завантажити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:258
#, fuzzy
msgid "No files found in {0} for the storage location \"{1}\"."
msgstr "Не знайдено файлів у {0} для місця зберігання \"{1}\"."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:260
#, fuzzy
msgid "Remove files from {0} directory of {1} storage location."
msgstr "Видалити файли з каталогу {0} із місця зберігання {1}."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:262
#, fuzzy
msgid "Upload files to"
msgstr "Завантажити файли до"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:263
#, fuzzy
msgid "Upload complete."
msgstr "Завантаження завершено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:264
#, fuzzy
msgid "Complete"
msgstr "Завершено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:272
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:308
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:388
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:489
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:632
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:35
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "Вибрати"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:274
#, fuzzy
msgid "Choose New File"
msgstr "Виберіть новий файл"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:275
#, fuzzy
msgid "You may only select a single file."
msgstr "Ви можете вибрати лише один файл."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:281
msgid "Copy File"
msgstr "Копіювати файл"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:303
#, fuzzy
msgid "Replace"
msgstr "Замінити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:304
#, fuzzy
msgid "Recently Uploaded"
msgstr "Нещодавно завантажено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:309
#, fuzzy
msgid "Select a Set"
msgstr "Виберіть набір"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:310
msgid "Select a Preset"
msgstr "Виберіть передналаштування"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:314
#, fuzzy
msgid "Thumbnail image saved successfully."
msgstr "Мініатюру зображення успішно збережено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:316
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:630
msgid "Upload"
msgstr "Завантажити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:317
#, fuzzy
msgid "Upload Complete"
msgstr "Завантаження завершено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:318
#, fuzzy
msgctxt "UploadDateTime"
msgid "Uploaded"
msgstr "Завантажено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:319
#, fuzzy
msgid "You must choose a file."
msgstr "Ви повинні вибрати файл."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:320
#, fuzzy
msgid "Upload Failed"
msgstr "Не вдалося завантажити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:321
#, fuzzy
msgid "Upload Progress"
msgstr "Хід завантаження"
#. After this text we have a search criteria: for instance 'No results match "Criteria"'
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:330
#, fuzzy
msgid "No results match"
msgstr "Немає відповідних результатів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:331
#, fuzzy
msgid "Select Some Options"
msgstr "Виберіть кілька опцій"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:332
#, fuzzy
msgid "Select an Option"
msgstr "Виберіть опцію"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:336
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddCategoryItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddCategoryItem.php:25
#, fuzzy
msgid "Add Category"
msgstr "Додати категорію"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:337
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/AddTopicItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/AddTopicItem.php:27
#, fuzzy
msgid "Add Topic"
msgstr "Додати тему"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:338
#, fuzzy
msgid "Clone Category"
msgstr "Клонувати категорію"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:339
#, fuzzy
msgid "Clone Topic"
msgstr "Клонувати тему"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:340
msgid "Delete Category"
msgstr "Видалити категорію"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:341
msgid "Delete Topic"
msgstr "Видалити тему"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:342
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditCategoryItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditCategoryItem.php:27
#, fuzzy
msgid "Edit Category"
msgstr "Редагувати категорію"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:344
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/EditTopicItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/EditTopicItem.php:25
#, fuzzy
msgid "Edit Topic"
msgstr "Редагувати тему"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:356
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:374
#, fuzzy
msgid "Prev"
msgstr "Попередня"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:358
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:376
#, fuzzy
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:359
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:376
#, fuzzy
msgid "Resume"
msgstr "Відновити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:360
#, fuzzy
msgid "End Tour"
msgstr "Кінець туру"
#. %1$s and %2$s are two numbers
#. %1$s is the partial number, %2$s is the total number. Example: 2 of 3
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:370
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:121
#, fuzzy
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s з %2$s"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:385
#, fuzzy
msgid "Add Custom CSS"
msgstr "Додати користувацький CSS"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:386
#, fuzzy
msgid "Apply customizations to:"
msgstr "Застосувати налаштування до:"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:390
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:41
#, fuzzy
msgid "Clear Color Selection"
msgstr "Очистити вибір кольору"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:392
msgid "Are you sure you want to delete this custom skin? This cannot be undone."
msgstr "Чи впевнені ви, що хочете видалити це користувацьке оформлення? Цю дію не можна скасувати."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:393
#, fuzzy
msgid "Create"
msgstr "Створити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:394
#, fuzzy
msgid "Currently using %s"
msgstr "Зараз використовується %s"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:395
#, fuzzy
msgid "Custom CSS"
msgstr "Користувацький CSS"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:397
#, fuzzy
msgid "Edit CSS"
msgstr "Редагувати CSS"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:398
#, fuzzy
msgid "Entire Site"
msgstr "Весь сайт"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:399
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:23
#, fuzzy
msgid "Font Family"
msgstr "Сімейство шрифтів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:401
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:26
#, fuzzy
msgid "Font Style"
msgstr "Стиль шрифту"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:404
#, fuzzy
msgctxt "FontWeight"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальний"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:405
#, fuzzy
msgctxt "FontWeight"
msgid "Bold"
msgstr "Жирний"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:406
#, fuzzy
msgctxt "FontWeight"
msgid "Bolder"
msgstr "Жирніший"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:407
msgctxt "FontWeight"
msgid "Light"
msgstr "Тонкий"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:410
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:38
msgid "No Color Selected"
msgstr "Колір не вибрано"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:412
msgid "Skin Name"
msgstr "Назва оформлення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:413
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:27
#, fuzzy
msgid "Text Decoration"
msgstr "Прикраса тексту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:414
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:28
#, fuzzy
msgid "Text Transform"
msgstr "Перетворення тексту"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:416
#, fuzzy
msgctxt "TextTransform"
msgid "None"
msgstr "Без змін"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:417
#, fuzzy
msgctxt "TextTransform"
msgid "Uppercase"
msgstr "Верхній регістр"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:418
#, fuzzy
msgctxt "TextTransform"
msgid "Lowercase"
msgstr "Нижній регістр"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:419
#, fuzzy
msgctxt "TextTransform"
msgid "Capitalize"
msgstr "Заголовний регістр"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:420
msgctxt "TextTransform"
msgid "Full Width"
msgstr "Повна ширина"
#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:421
#, fuzzy
msgctxt "TextTransform"
msgid "Full Width Kana"
msgstr "Кана у повній ширині"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:423
msgid "This Page"
msgstr "Ця сторінка"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:424
msgid "Less"
msgstr "Менше"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:430
msgid "Pages Panel"
msgstr "Панель сторінок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:430
#, fuzzy
msgid "The pages is where you go to add a new page to your site, or jump between existing pages. To open the pages panel, click the icon."
msgstr "Сторінки – це місце, куди ви йдете, щоб додати нову сторінку на свій сайт або перейти між наявними сторінками. Щоб відкрити панель сторінок, клацніть піктограму."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:431
#, fuzzy
msgid "This is your list of page types. Click any of them to add a page."
msgstr "Це ваш список типів сторінок. Натисніть будь-який з них, щоб додати сторінку."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:432
#, fuzzy
msgid "This is your sitemap. Use it to easily navigate your site."
msgstr "Це мапа вашого сайту. Використовуйте її для легкої навігації по сайту."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:435
msgid "Edit Mode Active"
msgstr "Режим редагування активний"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:435
msgid "The highlighted button makes it obvious you're in edit mode."
msgstr "Виділена кнопка дає зрозуміти, що ви перебуваєте в режимі редагування."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:436
#, fuzzy
msgid "Edit the Block"
msgstr "Редагувати блок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:436
#, fuzzy
msgid "Just roll over any content on the page. Click or tap to get the edit menu for that block."
msgstr "Просто прокрутіть будь-який вміст на сторінці. Натисніть або торкніться, щоб отримати меню редагування для цього блоку."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:437
#, fuzzy
msgid "Edit Menu"
msgstr "Меню редагування"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:437
#, fuzzy
msgid "Use this menu to edit a block's contents, change its display, or remove it entirely."
msgstr "Використовуйте це меню, щоб редагувати вміст блоку, змінити його відображення або видалити його повністю."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:438
#, fuzzy
msgid "When you're done editing you can Save Changes for other editors to see, or Publish Changes to make your changes live immediately."
msgstr "Завершивши редагування, ви можете Зберегти зміни для перегляду іншими редакторами, або Опублікувати зміни, щоб негайно ваші зміни вжити."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:441
#, fuzzy
msgid "Add Mode Active"
msgstr "Режим додавання активний"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:441
msgid "The highlighted button makes it obvious you're in Add Content mode."
msgstr "Виділена кнопка дає зрозуміти, що ви перебуваєте в режимі «Додати вміст»."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:442
#, fuzzy
msgid "Add Panel"
msgstr "Додати панель"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:442
#, fuzzy
msgid "This is the Add Content Panel."
msgstr "Це панель додавання вмісту."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:443
#, fuzzy
msgid "Content Selector"
msgstr "Селектор вмісту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:443
#, fuzzy
msgid "Click here to choose between adding blocks, clipboard items, stacks and stack contents."
msgstr "Натисніть тут, щоб вибрати між додаванням блоків, елементів буфера обміну, стеків і вмісту стека."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:444
msgid "Search Blocks"
msgstr "Пошукові блоки"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:444
#, fuzzy
msgid "You can easily filter the blocks in the panel by searching here."
msgstr "Ви можете легко відфільтрувати блоки на панелі, виконавши пошук тут."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:445
#, fuzzy
msgid "Add Blocks"
msgstr "Додати блоки"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:445
#, fuzzy
msgid "Click and drag blocks from the add panel into the page to add them."
msgstr "Натисніть і перетягніть блоки з панелі додавання на сторінку, щоб додати їх."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:448
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:451
#, fuzzy
msgid "Enter Edit Mode"
msgstr "Увійти в режим редагування"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:448
#, fuzzy
msgid "First, click the \"Edit Page\" button. This will enter edit mode for this page."
msgstr "Спочатку натисніть кнопку «Редагувати сторінку». Відбудеться вхід у режим редагування для цієї сторінки."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:451
#, fuzzy
msgid "Click the \"Add Content\" button to enter edit mode, with the Add Content panel active."
msgstr "Натисніть кнопку \"Додати вміст\", щоб увійти в режим редагування, з активною панеллю \"Додати вміст\"."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:454
#, fuzzy
msgid "Dashboard Panel"
msgstr "Панель приладів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:454
#, fuzzy
msgid "The dashboard is where you go to manage aspects of your site that have to do with more than the content on just one page. Click the sliders icon."
msgstr "Панель керування - це місце, куди ви йдете, щоб керувати аспектами вашого сайту, які пов'язані з більш ніж вмістом лише на одній сторінці. Натисніть піктограму повзунків."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:455
#, fuzzy
msgid "The sitemap lets manage the structure of your website. You can delete pages you don't need, or drag them around the tree to suit your needs."
msgstr "Мапа сайту дозволяє керувати структурою вашого веб-сайту. Ви можете видалити сторінки, які вам не потрібні, або перетягнути їх по дереву відповідно до ваших потреб."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:458
#, fuzzy
msgid "Choose Location"
msgstr "Вибрати розташування"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:458
#, fuzzy
msgid "Click this button to choose the location of the page in your sitemap. If saved, the page will be moved to this location."
msgstr "Натисніть цю кнопку, щоб вибрати розташування сторінки на мапі сайту. Якщо зберегти, сторінку буде переміщено в це місце."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:459
#, fuzzy
msgid "Page URLs"
msgstr "URL-адреси сторінок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:459
msgid "Control the URLs used to access your page here. Non-canonical URLs will redirect to your page; canonical URLs can be either generated or automatically or overridden. Sub-pages to this page start with canonical URLs by default."
msgstr "Тут керуйте URL-адресами, які використовуються для доступу до вашої сторінки. Неканонічні URL-адреси перенаправлятимуть на вашу сторінку; канонічні URL-адреси можуть бути згенеровані або автоматично, або перевизначені. Підсторінки цієї типової сторінки починаються з канонічних URL-адрес."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:462
#, fuzzy
msgid "Properties Panel"
msgstr "Панель властивостей"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:462
#, fuzzy
msgid "The properties panel controls data and details about the current page including design customizations. To open the properties panel, click the gear icon."
msgstr "Панель властивостей керує даними та подробицями про поточну сторінку, включаючи налаштування дизайну. Щоб відкрити панель властивостей, клацніть піктограму шестерні."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:463
#, fuzzy
msgid "Page Design"
msgstr "Дизайн сторінки"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:463
#, fuzzy
msgid "From here you can change your page template and customize your page's styles."
msgstr "Звідси ви можете змінити шаблон сторінки та налаштувати стилі ваших сторінок."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:464
#, fuzzy
msgid "Click here to load the theme customizer for the page."
msgstr "Натисніть тут, щоб завантажити налаштовувач теми для сторінки."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:467
#, fuzzy
msgid "Edit anything on this page by clicking the pencil icon."
msgstr "Відредагуйте будь-що на цій сторінці, натиснувши піктограму олівця."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:468
#, fuzzy
msgid "Change the general look and options like SEO and permissions. Delete the page or roll versions back from here as well."
msgstr "Змініть загальний вигляд і параметри, як-от SEO та дозволи. Видаліть сторінку або відкотіть версії звідси також."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:469
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:92
#, fuzzy
msgid "Add Content"
msgstr "Додати вміст"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:469
#, fuzzy
msgid "Place a new block on the page. Copy one using the clipboard, or try a reusable stack."
msgstr "Розмістіть новий блок на сторінці. Скопіюйте його за допомогою буфера обміну або спробуйте багаторазовий стек."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:470
#, fuzzy
msgid "Intelligent Search"
msgstr "Інтелектуальний пошук"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:470
#, fuzzy
msgid "At a loss? Try searching here. You can find anything from pages in your site to settings and how-to documentation."
msgstr "Збентежені? Спробуйте шукати тут. Ви можете знайти будь-що від сторінок на вашому сайті до налаштувань та пояснювальної документації."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:471
#, fuzzy
msgid "Add a new page to your site, or quickly jump around your sitemap."
msgstr "Додайте нову сторінку на свій сайт або швидко переходьте по мапі вашого сайту."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:472
#, fuzzy
msgid "Anything that isn't specific to this page happens here. Manage users, files, reporting data, and site-wide settings."
msgstr "Все, що не є специфічним для цієї сторінки, відбувається тут. Керування користувачами, файлами, звітними даними та налаштуваннями всього сайту."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:477
#, fuzzy
msgid "Add Images"
msgstr "Додати зображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:479
#, fuzzy
msgid "Display Options"
msgstr "Параметри відображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:481
#, fuzzy
msgid "Images"
msgstr "Зображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:482
#, fuzzy
msgid "Include link to download original"
msgstr "Додайте посилання для завантаження оригіналу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:483
#, fuzzy
msgid "Remove from Gallery"
msgstr "Видалити з галереї"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:495
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:59
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/single_pages/account/messages.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:29
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Стан"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:500
#, fuzzy
msgid "Date & Time"
msgstr "Дата і час"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:502
#, fuzzy
msgid "No Start Date"
msgstr "Без дати початку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:505
#, fuzzy
msgid "Unpublished Rules"
msgstr "Неопубліковані правила"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:510
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:25
msgid "Date Started"
msgstr "Дата початку"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:511
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:26
msgid "Date Completed"
msgstr "Дата завершення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:513
msgid "Delete Process"
msgstr "Видалити процес"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:514
msgid "Delete this process log entry? The record of the process along with any logs will be removed."
msgstr "Видалити цей запис у журналі процесів? Запис процесу разом із будь-якими журналами буде видалено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:520
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid "Invalid"
msgstr "Недійсний"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:521
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid "Too Weak"
msgstr "Занадто слабкий"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:522
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid "Weak"
msgstr "Слабкий"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:523
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:524
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid "Strong"
msgstr "Міцний"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:525
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid "Very Strong"
msgstr "Дуже міцний"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:578
#, fuzzy
msgid "Insert Video"
msgstr "Вставити відео"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:580
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:169
#, fuzzy
msgid "Table"
msgstr "Таблиця"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:582
#, fuzzy
msgid "Insert link"
msgstr "Вставити посилання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:583
#, fuzzy
msgid "Edit link"
msgstr "Редагувати посилання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:584
#, fuzzy
msgid "Unlink"
msgstr "Від'єднати"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:586
#, fuzzy
msgid "Normal text"
msgstr "Звичайний текст"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:587
#, fuzzy
msgid "Quote"
msgstr "Цитата"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:588
#, fuzzy
msgid "Code"
msgstr "Код"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:589
#, fuzzy
msgid "Header 1"
msgstr "Заголовок 1"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:590
#, fuzzy
msgid "Header 2"
msgstr "Заголовок 2"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:591
#, fuzzy
msgid "Header 3"
msgstr "Заголовок 3"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:592
#, fuzzy
msgid "Header 4"
msgstr "Заголовок 4"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:593
#, fuzzy
msgid "Header 5"
msgstr "Заголовок 5"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:594
#, fuzzy
msgid "Bold"
msgstr "Жирний"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:596
#, fuzzy
msgid "Font Color"
msgstr "Колір шрифту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:597
msgid "Back Color"
msgstr "Колір тла"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:598
#, fuzzy
msgid "Unordered List"
msgstr "Невпорядкований список"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:599
#, fuzzy
msgid "Ordered List"
msgstr "Упорядкований список"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:600
msgid "Outdent"
msgstr "Відступ"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:601
#, fuzzy
msgid "Indent"
msgstr "Відступ"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:603
#, fuzzy
msgid "Insert"
msgstr "Вставка"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:606
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Вставити таблицю"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:607
#, fuzzy
msgid "Add Row Above"
msgstr "Додати рядок вище"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:608
#, fuzzy
msgid "Add Row Below"
msgstr "Додати рядок нижче"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:609
#, fuzzy
msgid "Add Column Left"
msgstr "Додати стовпець ліворуч"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:610
#, fuzzy
msgid "Add Column Right"
msgstr "Додати стовпець праворуч"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:611
msgid "Delete Column"
msgstr "Видалити стовпець"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:612
msgid "Delete Row"
msgstr "Видалити рядок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:613
msgid "Delete Table"
msgstr "Видалити таблицю"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:614
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:615
msgid "Columns"
msgstr "Стовбці"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:616
msgid "Add Head"
msgstr "Додати заголовок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:617
#, fuzzy
msgid "Delete Head"
msgstr "Видалити голову"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:624
#, fuzzy
msgid "Image Web Link"
msgstr "Веб-посилання на зображення"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:628
#, fuzzy
msgid "Video Embed Code or Youtube/Vimeo Link"
msgstr "Код вставки відео або посилання на Youtube/Vimeo"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:629
#, fuzzy
msgid "Insert File"
msgstr "Вставити файл"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:633
#, fuzzy
msgid "Or choose"
msgstr "Або вибрати"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:634
#, fuzzy
msgid "Drop file here"
msgstr "Перетягніть файл сюди"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:635
#, fuzzy
msgid "Align text to the left"
msgstr "Вирівнювання тексту за лівим краєм"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:636
#, fuzzy
msgid "Center text"
msgstr "Текст по центру"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:637
#, fuzzy
msgid "Align text to the right"
msgstr "Вирівнювання тексту за правим краєм"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:638
#, fuzzy
msgid "Justify text"
msgstr "Вирівняти текст"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:639
#, fuzzy
msgid "Insert Horizontal Rule"
msgstr "Вставити горизонтальне правило"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:640
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:35
msgid "Deleted"
msgstr "Видалені"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:641
#, fuzzy
msgid "Anchor"
msgstr "Якір"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:642
#, fuzzy
msgid "Open Link"
msgstr "Відкрити посилання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:643
#, fuzzy
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Відкрити посилання в новій вкладці"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:645
#, fuzzy
msgid "Open link in same window"
msgstr "Відкрити посилання в тому ж вікні"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:646
#, fuzzy
msgid "Open link in Lightbox"
msgstr "Відкрити посилання в лайтбоксі"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:647
#, fuzzy
msgid "Link Type"
msgstr "Тип посилання"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:648
msgid "Web Page"
msgstr "Веб-сторінка"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:650
#, fuzzy
msgid "Frame Options"
msgstr "Опції рамки"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:653
#, fuzzy
msgid "Custom Styles"
msgstr "Власні стилі"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:654
#, fuzzy
msgid "Remove font"
msgstr "Видалити шрифт"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:655
#, fuzzy
msgid "Change Font Family"
msgstr "Змінити сімейство шрифтів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:656
#, fuzzy
msgid "Remove Style"
msgstr "Видалити стиль"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:657
#, fuzzy
msgid "Insert Character"
msgstr "Вставити символ"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:658
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:179
msgid "Undo"
msgstr "Скасувати"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:659
#, fuzzy
msgid "Redo"
msgstr "Повторити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:660
#, fuzzy
msgid "Remove Font Family"
msgstr "Видалити сімейство шрифтів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:661
#, fuzzy
msgid "Remove Font Size"
msgstr "Видалити розмір шрифту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:662
#, fuzzy
msgid "Change Font Size"
msgstr "Змінити розмір шрифту"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:666
#, fuzzy
msgid "Name (optional)"
msgstr "Назва (необов'язково)"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:668
#, fuzzy
msgid "Drop file here or "
msgstr "Перетягніть файл сюди або "
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:690
#, fuzzy
msgid "Load error!"
msgstr "Помилка завантаження!"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:703
#, fuzzy
msgid "Loading Control Sets..."
msgstr "Завантаження наборів контролю..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:704
msgid "Loading Components..."
msgstr "Завантаження компонентів..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:705
msgid "Loading Filters..."
msgstr "Завантаження фільтрів..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:706
msgid "Loading Image..."
msgstr "Завантаження зображення..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:752
#, fuzzy
msgctxt "Translation"
msgid "Approved"
msgstr "Схвалено"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:753
msgid "Approve & Continue"
msgstr "Схвалити та продовжити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:754
#, fuzzy
msgid ""
"The current item has changed.\n"
"If you proceed you will lose your changes.\n"
"\n"
"Do you want to proceed anyway?"
msgstr ""
"Поточний елемент змінено.\n"
"Якщо ви продовжите, ви втратите свої зміни.\n"
"\n"
"Ви все одно бажаєте продовжити?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:756
#, fuzzy
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:757
#, fuzzy
msgid "Example: %s"
msgstr "Приклад: %s"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:758
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:759
msgid "[CTRL]+[RETURN]"
msgstr "[CTRL]+[RETURN]"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:760
msgid "[CTRL]+[SHIFT]+[RETURN]"
msgstr "[CTRL]+[SHIFT]+[RETURN]"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:761
#, fuzzy
msgid "Please don't use new lines in translations (there's no new line in the source string)"
msgstr "Будь ласка, не використовуйте нові рядки в перекладах (у вихідному рядку немає нового рядка)"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:762
#, fuzzy
msgid "Original String"
msgstr "Оригінальний рядок"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:763
#, fuzzy
msgid "Please fill-in all plural forms"
msgstr "Будь ласка, заповніть усі форми множини"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:764
#, fuzzy
msgid "Plural Original String"
msgstr "Оригінальний рядок у множині"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:765
#, fuzzy
msgid "References"
msgstr "Список літератури"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:766
#, fuzzy
msgid "Save & Continue"
msgstr "Зберегти та продовжити"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:767
#, fuzzy
msgid "Search for..."
msgstr "Шукати..."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:768
#, fuzzy
msgid "Search in contexts"
msgstr "Пошук у контекстах"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:769
#, fuzzy
msgid "Search in originals"
msgstr "Пошук в оригіналах"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:770
#, fuzzy
msgid "Search in translations"
msgstr "Пошук у перекладах"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:771
#, fuzzy
msgid "Show approved"
msgstr "Показати схвалені"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:772
#, fuzzy
msgid "Show translated"
msgstr "Показати перекладені"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:773
#, fuzzy
msgid "Show unapproved"
msgstr "Показати несхвалені"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:774
#, fuzzy
msgid "Show untranslated"
msgstr "Показати неперекладені"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:775
#, fuzzy
msgid "Singular Original String"
msgstr "Оригінальний рядок в однині"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:776
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/search.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/logs.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/search.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search.php:44
#, fuzzy
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Перемикач спадного меню"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:777
#, fuzzy
msgid "Translate"
msgstr "Перекласти"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:778
#, fuzzy
msgid "Translation"
msgstr "Переклад"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:779
#, fuzzy
msgid "This translation is approved: your changes will need approval."
msgstr "Цей переклад схвалено: ваші зміни потребуватимуть схвалення."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:780
#, fuzzy
msgid "This translation is not approved."
msgstr "Цей переклад не схвалено."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:782
#, fuzzy
msgctxt "PluralCase"
msgid "Zero"
msgstr "Нуль"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:783
#, fuzzy
msgctxt "PluralCase"
msgid "One"
msgstr "Один"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:784
#, fuzzy
msgctxt "PluralCase"
msgid "Two"
msgstr "Два"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:785
#, fuzzy
msgctxt "PluralCase"
msgid "Few"
msgstr "Небагато"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:786
#, fuzzy
msgctxt "PluralCase"
msgid "Many"
msgstr "Багато"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:787
msgctxt "PluralCase"
msgid "Other"
msgstr "Інші"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:817
#, fuzzy
msgid "Remove this message? Replies to it will not be removed"
msgstr "Видалити це повідомлення? Відповіді на нього не будуть видалені"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:818
msgid "Are you sure you want to flag this message as spam?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете позначити це повідомлення як спам?"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:819
#, fuzzy
msgid "Please complete or cancel the current message editing session before editing this message."
msgstr "Будь ласка завершіть або скасуйте поточний сеанс редагування повідомлення, перш ніж редагувати це повідомлення."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:820
#, fuzzy
msgid "An unspecified error occurred."
msgstr "Сталася невідома помилка."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:821
#, fuzzy
msgid "Something went wrong while deleting this message, please refresh and try again."
msgstr "Щось пішло не так під час видалення цього повідомлення, будь ласка, оновіть і повторіть спробу."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:822
#, fuzzy
msgid "Something went wrong while flagging this message, please refresh and try again."
msgstr "Щось пішло не так під час позначення цього повідомлення, будь ласка, оновіть і повторіть спробу."
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:826
#, fuzzy
msgid "Too many files"
msgstr "Забагато файлів"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:828
#, fuzzy
msgid "Max file size exceeded"
msgstr "Перевищено максимальний розмір файлу"
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:829
#, fuzzy
msgid "Something went wrong while deleting this attachment, please refresh and try again."
msgstr "Щось пішло не так під час видалення цього вкладення, будь ласка, оновіть і спробуйте ще раз."
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:68
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:118
#, fuzzy
msgid "Unknown Job"
msgstr "Невідома робота"
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:24
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:26
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:27
msgid "Task not specified"
msgstr "Завдання не вказано"
#: concrete/controllers/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:55
#, fuzzy
msgid "Failed to find the requested workflow progress."
msgstr "Не вдалося знайти потрібний перебіг робочого процесу."
#: concrete/controllers/single_page/account/avatar.php:58
msgid "Error while uploading file."
msgstr "Помилка під час вивантаження файлу."
#: concrete/controllers/single_page/account/avatar.php:61
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:240
#, fuzzy
msgid "Profile picture saved."
msgstr "Зображення профілю збережено."
#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:24
#, fuzzy
msgid "You must be logged in to access this page."
msgstr "Ви повинні увійти, щоб отримати доступ до цієї сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:45
#: concrete/controllers/single_page/login.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:49
msgctxt "Default locale"
msgid "** Default"
msgstr "** Як усталено"
#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:73
#, fuzzy
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Профіль успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:140
msgid "Invalid existing password provided."
msgstr "Надано недійсний існуючий пароль."
#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:395
#: concrete/controllers/single_page/register.php:111
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:65
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:335
msgid "The two passwords provided do not match."
msgstr "Паролі не співпадають."
#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:111
#, fuzzy
msgid "Message not found."
msgstr "Повідомлення не знайдено."
#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:129
msgid ""
"From: %s\n"
"Date Sent: %s\n"
"Subject: %s"
msgstr ""
"Від: %s\n"
"Дата відправки: %s\n"
"Тема: %s"
#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:148
msgid "You haven't written a message!"
msgstr "Ви не написали повідомлення!"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/permissions.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/permissions.php:25
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:60
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/tasks.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:78
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/permissions.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/boards/permissions.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/permissions.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/permissions.php:42
msgid "Permissions updated successfully."
msgstr "Дозволи успішно оновлені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:111
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:343
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:375
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:411
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:559
msgid "Invalid stack"
msgstr "Неправильний стек"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:119
#, fuzzy
msgid "Stack added successfully."
msgstr "Стек додано успішно."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:122
#, fuzzy
msgid "Localized version of stack added successfully."
msgstr "Локалізовану версію стека успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:125
#, fuzzy
msgid "Localized version of global area added successfully."
msgstr "Локалізовану версію глобальної області успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:128
#, fuzzy
msgid "Stack approved successfully"
msgstr "Стек успішно схвалено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:131
#, fuzzy
msgid "Global area approved successfully"
msgstr "Глобальну область успішно схвалено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:134
#, fuzzy
msgid "Approve request saved. You must complete the approval workflow before these changes are publicly accessible."
msgstr "Запит на схвалення збережено. Ви повинні завершити робочий процес схвалення, перш ніж ці зміни стануть загальнодоступними."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:137
msgid "Delete request saved. You must complete the delete workflow before this stack can be deleted."
msgstr "Запит на видалення збережено. Ви повинні завершити робочий процес видалення, перш ніж цей стек можна буде видалити."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:140
msgid "Delete request saved. You must complete the delete workflow before this stack folder can be deleted."
msgstr "Запит на видалення збережено. Ви повинні завершити робочий процес видалення, перш ніж цю теку стека можна буде видалити."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:143
msgid "Delete request saved. You must complete the delete workflow before this version of the global area can be deleted."
msgstr "Запит на видалення збережено. Ви повинні завершити робочий процес видалення, перш ніж цю версію глобальної області можна буде видалити."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:146
#, fuzzy
msgid "Rename request saved. You must complete the approval workflow before the name will be updated."
msgstr "Запит на перейменування збережено. Ви повинні завершити робочий процес схвалення, перш ніж ім’я буде оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:149
msgid "Stack deleted successfully"
msgstr "Стек успішно видалений"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:152
#, fuzzy
msgid "Global area cleared successfully"
msgstr "Глобальна область успішно очищена"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:155
#, fuzzy
msgid "Localized version of stack deleted successfully"
msgstr "Локалізовану версію стека успішно видалено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:158
#, fuzzy
msgid "Localized version of global area deleted successfully"
msgstr "Локалізовану версію глобальної області успішно видалено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:161
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:667
#, fuzzy
msgid "Stack duplicated successfully"
msgstr "Стек успішно продубльовано"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:164
#, fuzzy
msgid "Stack renamed successfully"
msgstr "Стек успішно перейменовано"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:167
#, fuzzy
msgid "Stack Folder renamed successfully"
msgstr "Теку стека успішно перейменовано"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:170
#, fuzzy
msgid "Folder added successfully."
msgstr "Теку успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:173
#, fuzzy
msgid "Folder deleted successfully."
msgstr "Теку успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:202
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:281
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:615
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified stack folder."
msgstr "Не вдається знайти вказану теку стека."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:212
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:585
msgid "You must give your stack a name."
msgstr "Ви повинні дати назву вашому стеку."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:225
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified stack"
msgstr "Не вдалося знайти вказаний стек"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:231
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified language"
msgstr "Не вдалося знайти вказану мову"
#. %s is a language name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:235
#, fuzzy
msgid "There's already a version of this global area in %s"
msgstr "Вже існує версія цієї глобальної області в %s"
#. %s is a language name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:240
#, fuzzy
msgid "There's already a version of this stack in %s"
msgstr "Вже існує версія цього стека в %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:273
#, fuzzy
msgid "You must give the folder a name."
msgstr "Ви маєте дати теці назву."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:337
msgid "You do not have access to delete this stack."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цього стека."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:339
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this global area."
msgstr "Ви не маєте доступу для видалення цієї глобальної області."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:373
#, fuzzy
msgid "You do not have access to approve this stack."
msgstr "Ви не маєте доступу для схвалення цього стека."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:393
#, fuzzy
msgid "You can't rename global areas"
msgstr "Ви не можете перейменувати глобальні області"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:417
msgid "You don't have the permission to rename this stack"
msgstr "Ви не маєте дозволу на перейменування цього стека"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:419
#, fuzzy
msgid "You don't have the permission to rename this stack folder"
msgstr "У вас немає дозволу на перейменування цієї теки стека"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:434
#, fuzzy
msgid "The name cannot be empty."
msgstr "Назва не може бути пустою."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:478
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:485
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:494
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:531
#: concrete/src/File/Service/File.php:512
#, fuzzy
msgid "Bad parameter: %s"
msgstr "Поганий параметр: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:512
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified stack or folder"
msgstr "Не вдається знайти вказаний стек або теку"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:536
#, fuzzy
msgid "Unable to find the specified stack folder"
msgstr "Не вдається знайти вказану теку стека"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:551
msgid "%d item has been moved under the folder %s"
msgid_plural "%d items have been moved under the folder %s"
msgstr[0] "%d елемент переміщено в теку %s"
msgstr[1] "%d елементи переміщено в теку %s"
msgstr[2] "%d елементів переміщено в теку %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:565
#, fuzzy
msgid "You can't duplicate global areas"
msgstr "Ви не можете дублювати глобальні області"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:575
#, fuzzy
msgid "You don't have the permission to clone this stack"
msgstr "Ви не маєте дозволу клонувати цей стек"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/stacks.php:620
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this stack folder."
msgstr "У вас немає доступу до видалення цієї теки стека."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:121
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:164
#, fuzzy
msgid "Unable to find the block type specified."
msgstr "Не вдалося знайти вказаний тип блоку."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:82
msgid "Details of %s"
msgstr "Відомості про %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:102
#, fuzzy
msgid "Block Type Refreshed. Any database schema changes have been applied."
msgstr "Тип блоку оновлено. Будь-які зміни схеми бази даних застосовані."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:125
#, fuzzy
msgid "Only the super user may remove block types."
msgstr "Тільки суперкористувач може видаляти типи блоків."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:68
#, fuzzy
msgid "This block type is internal. It cannot be uninstalled."
msgstr "Цей тип блоку є внутрішнім. Його не можна видалити."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:134
#, fuzzy
msgid "The block type has been removed."
msgstr "Тип блоку видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:149
#, fuzzy
msgid "Block type installed successfully."
msgstr "Тип блоку встановлено успішно."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:154
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to install custom block types or add-ons."
msgstr "У вас немає дозволу встановлювати користувацькі типи блоків або доповнення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:209
#, fuzzy
msgid "The \"%s\" block type set must be the last one."
msgstr "Набір типу блоку \"%s\" має бути останнім."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:294
#, fuzzy
msgid "The block type set \"%1$s\" already contains the block type \"%2$s\"."
msgstr "Набір типу блоку \"%1$s\" вже містить тип блоку \"%2$s\"."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/express/entries.php:25
#, fuzzy
msgid "View Express Entities"
msgstr "Перегляд експрес-сутностей"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/connect.php:28
#, fuzzy
msgid "You do not have access to set community configuration values."
msgstr "Ви не маєте доступу до встановлення значень конфігурації спільноти."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/connect.php:35
msgid "The site has been disconnected from the marketplace."
msgstr "Сайт був відключений від маркетплейсу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/connect.php:39
msgid "Marketplace configuration saved successfully."
msgstr "Конфігурацію маркетплейсу успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:63
msgid "You do not have permission to uninstall packages."
msgstr "У вас немає дозволу на видалення пакунків."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:67
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:213
msgid "Invalid package."
msgstr "Недійсний пакет."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:111
msgid "The package has been uninstalled."
msgstr "Пакет видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:160
#, fuzzy
msgid "Package controller file not found."
msgstr "Файл контролера пакета не знайдено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:163
msgid "You do not have permission to install add-ons."
msgstr "У вас немає дозволу на встановлення доповнень."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:170
msgid "Package \"%s\" version %s has been installed."
msgstr "Пакет \"%s\" версії %s встановлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:181
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:65
msgid "Invalid marketplace item ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор елемента маркетплейсу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:190
msgid "Marketplace item %s downloaded successfully."
msgstr "Елемент маркетплейсу %s успішно завантажено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:193
msgid "You do not have permission to download add-ons."
msgstr "У вас немає дозволу на завантаження доповнень."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:205
#, fuzzy
msgid "You can not delete an installed package."
msgstr "Ви не можете видалити встановлений пакет."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:216
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to uninstall/delete packages."
msgstr "У вас немає дозволу на деінсталяцію/видалення пакетів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:229
msgid "The package has been deleted."
msgstr "Пакет видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:49
msgid "Package \"%1$s\" has been updated successfully from version %2$s to version %3$s."
msgstr "Пакет \"%1$s\" успішно оновлено з версії %2$s до версії %3$s."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:69
msgid "Package Not Found."
msgstr "Пакет не знайдено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:33
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:52
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:34
#, fuzzy
msgid "Unapproved"
msgstr "Не схвалено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:119
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:144
#, fuzzy
msgid "Invalid message"
msgstr "Недійсне повідомлення"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:99
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to approve this message."
msgstr "Ви не маєте дозволу на схвалення цього повідомлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:105
#, fuzzy
msgid "Message approved."
msgstr "Повідомлення схвалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:123
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to flag this message."
msgstr "Ви не маєте дозволу позначати це повідомлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:130
#, fuzzy
msgid "Message unflagged."
msgstr "Позначення знято з повідомлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:148
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to restore this message."
msgstr "У вас немає дозволу на відновлення цього повідомлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:154
#, fuzzy
msgid "Message restored."
msgstr "Повідомлення відновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:16
#, fuzzy
msgid "Page Templates in Theme"
msgstr "Шаблони сторінок у темі"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:42
#, fuzzy
msgid "Theme installed. You may automatically create page templates from template files contained in your theme using the form below."
msgstr "Тема встановлена. Ви можете автоматично створювати шаблони сторінок з файлів шаблонів, що містяться у вашій темі, використовуючи наведену нижче форму."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:50
#, fuzzy
msgid "Theme activated. You may automatically create page templates from template files contained in your theme using the form below."
msgstr "Тему активовано. Ви можете автоматично створювати шаблони сторінок із файлів шаблонів, які містяться у вашій темі, за допомогою форми нижче."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:68
#, fuzzy
msgid "You must specify at least one template to create."
msgstr "Ви повинні вказати принаймні один шаблон для створення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:86
#, fuzzy
msgid "Files in the theme were activated successfully."
msgstr "Файли в темі успішно активовані."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:94
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:166
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:354
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:106
msgid "Handle required."
msgstr "Потрібен ідентифікатор."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:168
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:356
#, fuzzy
msgid "Handles must contain only letters, numbers or the underscore symbol."
msgstr "Дескриптори повинні містити лише літери, цифри або символ підкреслення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:100
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:172
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:360
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:204
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:209
#: concrete/src/User/Group/Command/AddGroupCommandValidator.php:44
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:107
msgid "Name required."
msgstr "Потрібна назва."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:35
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:102
msgid "Invalid characters in page template name."
msgstr "Недійсні символи в назві шаблону сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:106
#, fuzzy
msgid "Icon required."
msgstr "Потрібна піктограма."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:108
#, fuzzy
msgid "Invalid characters in icon template name."
msgstr "Недійсні символи в назві шаблону піктограми."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:146
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid name for your page type."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну назву для вашого типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:118
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:149
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid handle for your page type."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний дескриптор для вашого типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:153
#, fuzzy
msgid "You must specify a unique handle for your page type."
msgstr "Ви повинні вказати унікальний дескриптор для вашого типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:51
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:158
#, fuzzy
msgid "You must choose a valid default page template."
msgstr "Ви повинні вибрати дійсний типовий шаблон сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:166
#, fuzzy
msgid "You must choose a valid theme."
msgstr "Ви повинні вибрати дійсну тему."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:72
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:181
#, fuzzy
msgid "You must specify at least one page template."
msgstr "Необхідно вказати принаймні один шаблон сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:76
#, fuzzy
msgid "Invalid page type publish target type."
msgstr "Недійсний цільовий тип публікації типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:26
#, fuzzy
msgid "Form layout set added."
msgstr "Додано набір макетів форм."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:29
#, fuzzy
msgid "Form layout set deleted."
msgstr "Набір макетів форми видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:32
msgid "Form layout set updated."
msgstr "Оновлено набір макетів форм."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/organize.php:53
msgid "Order Saved."
msgstr "Порядок збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/output.php:64
msgid "Invalid page template."
msgstr "Недійсний шаблон сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/permissions.php:21
#, fuzzy
msgid "You do not have access to edit this page type permissions."
msgstr "Ви не маєте доступу до редагування дозволів цього типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers/add.php:34
#, fuzzy
msgid "Container added successfully."
msgstr "Контейнер успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers.php:36
#, fuzzy
msgid "Container removed successfully."
msgstr "Контейнер успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers.php:62
#, fuzzy
msgid "Container saved successfully."
msgstr "Контейнер успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:20
#, fuzzy
msgid "Feed Updated."
msgstr "Стрічку оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:26
#, fuzzy
msgid "Feed Deleted."
msgstr "Канал видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:32
#, fuzzy
msgid "Feed Added."
msgstr "Канал додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:58
#, fuzzy
msgid "Invalid feed."
msgstr "Недійсний канал."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:126
msgid "** No Filtering"
msgstr "** Без фільтрації"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:146
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid title."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну назву."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:149
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid description."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний опис."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:153
msgid "A valid handle must contain no punctuation or spaces."
msgstr "Коректний дескриптор не повинен містити розділових знаків або пробілів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:15
msgid "Page Successfully Added."
msgstr "Сторінка успішно додана."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:35
msgid "That page has already been added."
msgstr "Ця сторінка вже додана."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:37
#, fuzzy
msgid "That specified path doesn't appear to be a valid static page."
msgstr "Цей вказаний шлях не виглядає як дійсна статична сторінка."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:45
msgid "Page Successfully Refreshed."
msgstr "Сторінка успішно оновлена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:61
msgid "You do not have permissions to refresh this page."
msgstr "У вас немає дозволу для оновлення цієї сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:66
msgid "Page Unsuccessfully Refreshed."
msgstr "Не вдалося оновити сторінку."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:30
#, fuzzy
msgid "You cannot delete a template that is set as the default for any of the page types. Please change the default template for the following page types first: %s."
msgstr "Ви не можете видалити шаблон, який встановлено як типовий для будь-якого з типів сторінок. Спочатку змініть шаблон за замовчуванням для таких типів сторінок: %s."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:55
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:301
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:402
#, fuzzy
msgid "Invalid page template"
msgstr "Недійсний шаблон сторінки"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:63
#, fuzzy
msgid "Page template added successfully."
msgstr "Шаблон сторінки успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:69
#, fuzzy
msgid "Page template deleted successfully."
msgstr "Шаблон сторінки успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:75
#, fuzzy
msgid "Page template updated successfully."
msgstr "Шаблон сторінки успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:90
#, fuzzy
msgid "Invalid page template object."
msgstr "Недійсний об’єкт шаблону сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:68
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid theme skin identifier."
msgstr "Необхідно вказати дійсний ідентифікатор скіна теми."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:75
msgid "Theme skin updated."
msgstr "Оформлення теми оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:88
#, fuzzy
msgid "The active site theme is not customizable."
msgstr "Тема активного сайту не налаштовується."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:107
#, fuzzy
msgid "Customizations reset successfully."
msgstr "Налаштування успішно скинуто."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:124
#, fuzzy
msgid "Theme documentation installed."
msgstr "Тематична документація встановлена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:141
#, fuzzy
msgid "Theme documentation removed."
msgstr "Документацію теми видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:194
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:287
#, fuzzy
msgid "Invalid theme."
msgstr "Недійсна тема."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:198
#, fuzzy
msgid "You can not uninstall a core theme"
msgstr "Ви не можете видалити основну тему"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:206
#, fuzzy
msgid "You can not uninstall an active theme"
msgstr "Ви не можете видалити активну тему"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:241
msgid "Theme uninstalled."
msgstr "Шаблон видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:258
#, fuzzy
msgid "Invalid theme handle."
msgstr "Недійсний дескриптор теми."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:273
#, fuzzy
msgid "Theme %s installed successfully"
msgstr "Тему %s успішно встановлено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:294
#, fuzzy
msgid "Applied %s theme to site"
msgstr "Застосовано тему %s до сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:17
#, fuzzy
msgid "Page Type added successfully."
msgstr "Тип сторінки успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:23
msgid "Page type updated successfully."
msgstr "Тип сторінки успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:30
#, fuzzy
msgid "Page type copied successfully. Important! You will need to re-add any blocks into output areas that you had set on the original page type."
msgstr "Тип сторінки успішно скопійовано. Важливо! Вам потрібно буде повторно додати будь-які блоки до областей виводу, які ви встановили у вихідному типі сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:36
#, fuzzy
msgid "Page type deleted successfully."
msgstr "Тип сторінки успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:48
#, fuzzy
msgid "Edit %s Page Type"
msgstr "Редагувати тип сторінки: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:77
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:105
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:135
#, fuzzy
msgid "Invalid page type object."
msgstr "Недійсний об’єкт типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:81
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this page type."
msgstr "Ви не маєте доступу до видалення цього типу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:87
#, fuzzy
msgid "This page type is in use on %d page."
msgid_plural "This page type is in use on %d pages."
msgstr[0] "Цей тип сторінки використовується на %d сторінці."
msgstr[1] "Цей тип сторінки використовується на %d сторінках."
msgstr[2] "Цей тип сторінки використовується на %d сторінках."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:185
#, fuzzy
msgid "Invalid page type target type."
msgstr "Недійсний цільовий тип сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:23
msgid "** Choose Calendar"
msgstr "** Виберіть календар"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:137
#, fuzzy
msgid "You must choose at least one item for your custom element."
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні один елемент для свого власного елемента."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:96
msgid "Designer element items updated."
msgstr "Елементи дизайнера оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:53
#, fuzzy
msgid "Board data pool refreshed."
msgstr "Пул даних дошки оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:73
#, fuzzy
msgid "Board instance refreshed."
msgstr "Екземпляр дошки оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:94
#, fuzzy
msgid "Board instance regenerated."
msgstr "Екземпляр дошки відновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:114
#, fuzzy
msgid "Content added to instance."
msgstr "Вміст додано до екземпляра."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:162
#, fuzzy
msgid "Board instance removed successfully."
msgstr "Екземпляр дошки успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:27
msgid "** Select a Template"
msgstr "** Виберіть шаблон"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:46
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid name for your board."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну назву для вашої дошки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:55
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid template for your board."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний шаблон для вашої дошки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/appearance.php:71
#, fuzzy
msgid "Board appearance saved."
msgstr "Зовнішній вигляд дошки збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:74
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:133
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid name for your data source."
msgstr "Ви повинні вказати припустиму назву для джерела даних."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:83
#, fuzzy
msgid "Data Source updated successfully."
msgstr "Джерело даних успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:110
#, fuzzy
msgid "Data Source removed successfully."
msgstr "Джерело даних успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:147
#, fuzzy
msgid "Data Source created successfully."
msgstr "Джерело даних успішно створено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer.php:44
#, fuzzy
msgid "Custom element removed."
msgstr "Користувацький елемент видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer.php:74
#, fuzzy
msgid "Element name is required."
msgstr "Назва елемента обов'язкова."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/edit.php:63
#, fuzzy
msgid "Board removed successfully."
msgstr "Дошку успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/edit.php:92
#, fuzzy
msgid "Board updated successfully."
msgstr "Дошку успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances.php:48
msgid "A board instance must have a site object."
msgstr "Екземпляр дошки повинен мати об'єкт сайту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances.php:57
#, fuzzy
msgid "Board instance created."
msgstr "Створено екземпляр дошки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:77
#, fuzzy
msgid "Permissions saved successfully."
msgstr "Дозволи успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/scheduler.php:112
#, fuzzy
msgid "Board element scheduled successfully."
msgstr "Елемент дошки успішно заплановано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/weighting.php:72
#, fuzzy
msgid "Board weighting saved."
msgstr "Зважування дошки збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/weighting.php:94
#, fuzzy
msgid "Board weighting reset."
msgstr "Вагу дошки зкинуто."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/sitemap/explore.php:44
msgid "Sort order saved"
msgstr "Порядок сортування збережений."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:32
msgid "** Choose a Calendar Event Attribute"
msgstr "** Виберіть атрибут події календаря"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:33
msgid "** Choose a Page Type"
msgstr "** Виберіть тип сторінки"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:59
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid name for your calendar."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну назву для свого календаря."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:65
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to edit this calendar."
msgstr "У вас немає дозволу на редагування цього календаря."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:70
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add a calendar."
msgstr "У вас немає дозволу на додавання календаря."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:77
#, fuzzy
msgid "You must choose a page type for the calendar event page."
msgstr "Ви повинні вибрати тип сторінки для сторінки подій календаря."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:82
#, fuzzy
msgid "You must choose a valid calendar event attribute to store the event within."
msgstr "Ви повинні вибрати дійсний атрибут події календаря, щоб зберегти подію в межах."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:94
#, fuzzy
msgid "You must choose a parent page for the calendar event pages."
msgstr "Ви повинні вибрати батьківську сторінку для сторінок подій календаря."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/events.php:101
#, fuzzy
msgid "Calendar deleted successfully."
msgstr "Календар успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:118
msgid "Invalid task specified."
msgstr "Вказано недійсне завдання."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:122
#, fuzzy
msgid "Task %s does not implement the HealthReportControllerInterface"
msgstr "Завдання %s не реалізує HealthReportControllerInterface"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:129
#, fuzzy
msgid "Report started successfully."
msgstr "Звіт розпочато успішно."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:54
#, fuzzy
msgid "Submitted Date"
msgstr "Дата подання"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:39
msgid "Invalid result ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор результату."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:88
#, fuzzy
msgid "Invalid finding ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор знахідки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:96
#, fuzzy
msgid "Finding details for finding %s requested, but message attached to finding does not implement the MessageHasDetailsInterface"
msgstr "Запитано пошук деталей для пошуку %s, але повідомлення, додане до пошуку, не реалізує MessageHasDetailsInterface"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:130
msgid "Result deleted successfully."
msgstr "Результат успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms.php:24
msgid "Invalid form entry node."
msgstr "Недійсний вузол запису форми."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms.php:29
#, fuzzy
msgid "Valid form entry category cannot be found. If you have removed or renamed this element you must reinstate it."
msgstr "Дійсна категорія запису форми не знайдена. Якщо ви видалили або перейменували цей елемент, ви повинні відновити його."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:192
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/LevelField.php:26
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/LevelColumn.php:24
#, fuzzy
msgid "Level"
msgstr "Рівень"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:193
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/ChannelField.php:25
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/ChannelColumn.php:24
#, fuzzy
msgid "Channel"
msgstr "Канал"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:195
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:16
#: concrete/src/Health/Report/Export/StandardExporter.php:14
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/MessageColumn.php:24
#: concrete/single_pages/account/messages.php:294
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:37
#, fuzzy
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:219
#, fuzzy
msgid "Log Search Results"
msgstr "Журнал результатів пошуку"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/surveys.php:127
msgid "No data is available yet."
msgstr "Немає доступних даних."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/add_set.php:22
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:83
msgid "Please Enter a Name"
msgstr "Будь ласка, введіть ім'я"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:79
#, fuzzy
msgid "The file has been rescanned."
msgstr "Файл повторно проскановано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:108
#, fuzzy
msgid "The file does not have any version."
msgstr "Файл не має версії."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:36
msgid "New file set added successfully."
msgstr "Новий набір файлів успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:42
msgid "File set deleted successfully."
msgstr "Набір файлів успішно видалений."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:64
msgid "File set updated successfully."
msgstr "Набір файлів успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:79
msgid "Invalid ID"
msgstr "Неправильний ID"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:63
#, fuzzy
msgid "Add API Integration"
msgstr "Додати інтеграцію API"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:74
#, fuzzy
msgid "You must specify a name for this integration"
msgstr "Ви повинні вказати назву для цієї інтеграції"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:87
#, fuzzy
msgid "That doesn't look like a valid URL."
msgstr "Це не схоже на дійсну URL-адресу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:94
#, fuzzy
msgid "Update API Integration"
msgstr "Оновити інтеграцію API"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:140
#, fuzzy
msgid "Integration updated successfully."
msgstr "Інтеграцію успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:162
#, fuzzy
msgid "Integration deleted successfully."
msgstr "Інтеграцію успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:205
#, fuzzy
msgid "Integration saved successfully."
msgstr "Інтеграцію успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/scopes.php:33
#, fuzzy
msgid "Scopes rebuilt from API sources."
msgstr "Області перебудовані з джерел API."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:23
#, fuzzy
msgid "Client Credentials"
msgstr "Облікові дані клієнта"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:24
#, fuzzy
msgid "Authorization Code"
msgstr "Код авторизації"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:25
msgid "Password Credentials"
msgstr "Облікові дані пароля"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Refresh Token"
msgstr "Оновити токен"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:38
#, fuzzy
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable the REST API."
msgstr "Ваш сайт за замовчуванням повинен визначити канонічну URL-адресу, щоб увімкнути REST API."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:58
#, fuzzy
msgid "API Settings updated successfully."
msgstr "Налаштування API успішно оновлені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/cache.php:35
#, fuzzy
msgid "Please specify the custom value of the full page cache."
msgstr "Будь ласка, вкажіть користувацьке значення повного кешу сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/cache.php:55
msgid "Cache settings saved."
msgstr "Налаштування кешу збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/clearcache.php:32
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/codes.php:30
msgid "Cached files removed."
msgstr "Кешовані файли видалені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:69
msgid "All running jobs have been reset."
msgstr "Всі працюючі завдання було скинуто."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:82
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:119
msgid "Job not found."
msgstr "Завдання не знайдено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:88
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:196
#, fuzzy
msgid "Please specify the interval value."
msgstr "Будь ласка, вкажіть значення інтервалу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:200
#, fuzzy
msgid "Please specify the interval unit."
msgstr "Будь ласка, вкажіть одиницю інтервалу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:100
#, fuzzy
msgid "Job schedule updated successfully."
msgstr "Графік завдань успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:140
#, fuzzy
msgid "No job specified."
msgstr "Не вказано роботу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:122
msgid "This job cannot be uninstalled."
msgstr "Це завдання не може бути видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:125
#, fuzzy
msgid "Job successfully uninstalled."
msgstr "Роботу успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:143
#, fuzzy
msgid "Job successfully installed."
msgstr "Роботу успішно встановлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:158
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:176
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:236
#, fuzzy
msgid "Invalid Job set."
msgstr "Недійсний набір завдань."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:164
msgid "New Job Set"
msgstr "Новий набір завдань"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:187
#, fuzzy
msgid "Specify a name for your Job set."
msgstr "Вкажіть назву для вашого набору завдань."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:221
#, fuzzy
msgid "Job set added."
msgstr "Набір завдань додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:221
#, fuzzy
msgid "Job Set updated successfully."
msgstr "Набір завдань успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:238
#, fuzzy
msgid "You cannot delete the default Job set."
msgstr "Ви не можете видалити набір робіт за замовчуванням."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:242
#, fuzzy
msgid "Job set deleted successfully."
msgstr "Набір завдань успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/menus.php:56
msgid "** Select Type"
msgstr "** Виберіть тип"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:28
#, fuzzy
msgid "Many to One"
msgstr "Багато до одного"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:29
#, fuzzy
msgid "One to Many"
msgstr "Один до багатьох"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:30
#, fuzzy
msgid "One to One"
msgstr "Один до одного"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:31
#, fuzzy
msgid "Many to Many"
msgstr "Багато до багатьох"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations.php:24
#, fuzzy
msgid "Add Association"
msgstr "Додати асоціацію"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:47
#, fuzzy
msgid "Invalid target entity."
msgstr "Недійсна цільова сутність."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:50
#, fuzzy
msgid "You must choose what type of association this is."
msgstr "Ви повинні вибрати тип асоціації."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:54
#, fuzzy
msgid "You must give your association a target property name."
msgstr "Ви повинні надати своїй асоціації назву цільової властивості."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:88
#, fuzzy
msgid "Association added successfully."
msgstr "Асоціацію успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:122
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:143
#, fuzzy
msgid "Invalid association object."
msgstr "Недійсний об'єкт асоціації."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:131
#, fuzzy
msgid "Association deleted successfully."
msgstr "Асоціацію успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:166
#, fuzzy
msgid "Association saved successfully."
msgstr "Асоціацію успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:182
#, fuzzy
msgid "Association Details"
msgstr "Подробиці асоціації"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/customize_search.php:45
#, fuzzy
msgid "Search preferences saved successfully."
msgstr "Уподобання пошуку успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:48
#, fuzzy
msgid "Form updated successfully."
msgstr "Форму успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:50
msgid "Form added successfully."
msgstr "Форму успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms.php:26
#, fuzzy
msgid "Add Form"
msgstr "Додати форму"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:89
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:283
msgid "Invalid form object."
msgstr "Недійсний об'єкт форми."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:46
#, fuzzy
msgid "This form is used as the default view or edit form for its entity. It may not be deleted until another form is selected."
msgstr "Ця форма використовується як форма перегляду або редагування за замовчуванням для її сутності. Її не можна видалити, доки не буде вибрано іншу форму."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:100
#, fuzzy
msgid "Form deleted successfully."
msgstr "Форму успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:111
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:263
#, fuzzy
msgid "Invalid field set object."
msgstr "Недійсний об’єкт набору полів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:119
msgid "Field set deleted successfully."
msgstr "Набір полів успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:130
#, fuzzy
msgid "Invalid field set control object."
msgstr "Недійсний об’єкт керування набором полів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:138
#, fuzzy
msgid "Field set control deleted successfully."
msgstr "Елемент керування набором полів успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:272
#, fuzzy
msgid "Field set updated successfully."
msgstr "Набір полів успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:301
#, fuzzy
msgid "Form field set added successfully."
msgstr "Набір полів форми успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:346
#, fuzzy
msgid "Form Details"
msgstr "Подробиці форми"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:45
#, fuzzy
msgid "Display order updated successfully."
msgstr "Порядок відображення успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:342
msgid "You must create a valid handle for your data object. It may contain only lowercase letters and underscores."
msgstr "Ви повинні створити дійсний дескриптор для свого об’єкта даних. Він може містити лише малі літери та підкреслення (латиницею)."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:346
msgid "An express object with this handle already exists."
msgstr "Експрес-об’єкт із цим дескриптором уже існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:44
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:348
#, fuzzy
msgid "Your entity handle must be 34 characters or less."
msgstr "Ваш дескриптор сутності має містити 34 символи або менше."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:49
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:355
msgid "You must create a valid plural handle for your data object. It may contain only lowercase letters and underscores."
msgstr "Ви повинні створити дійсний дескриптор множини для свого об’єкта даних. Він може містити лише малі літери та підкреслення (латиницею)."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:53
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:362
#, fuzzy
msgid "You must give your data object a name."
msgstr "Ви повинні дати назву своєму об’єкту даних."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:107
#, fuzzy
msgid "Object added successfully."
msgstr "Об'єкт додано успішно."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:163
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:184
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:227
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:253
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:272
#, fuzzy
msgid "Invalid express entity."
msgstr "Недійсна експрес-сутність."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:172
#, fuzzy
msgid "Entity deleted successfully."
msgstr "Сутність успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:193
msgid "Entity rescanned successfully."
msgstr "Сутність успішно перескановано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:207
#, fuzzy
msgid "Object Details"
msgstr "Деталі об'єкта"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:240
#, fuzzy
msgid "All Entries were successfully cleared."
msgstr "Усі записи було успішно очищено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:263
#, fuzzy
msgid "Entity published successfully."
msgstr "Сутність успішно опубліковано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:292
msgid "** Select Form"
msgstr "** Виберіть форму"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:296
msgid "** No Owner"
msgstr "** Немає власника"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:366
#, fuzzy
msgid "You must choose where the results for your entity are going live."
msgstr "Ви повинні вибрати, де будуть опубліковані результати для вашої сутності."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:370
#, fuzzy
msgid "An entity cannot own itself."
msgstr "Сутність не може володіти собою."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:383
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid default view form."
msgstr "Необхідно вказати дійсну типову форму перегляду."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:386
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid default edit form."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну типову форму редагування."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:436
#, fuzzy
msgid "Object updated successfully."
msgstr "Об'єкт успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:56
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:63
#, fuzzy
msgid "Invalid data received."
msgstr "Отримано недійсні дані."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:82
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:104
#: concrete/controllers/single_page/login.php:366
#, fuzzy
msgid "Invalid Authentication Type"
msgstr "Недійсний тип автентифікації"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:89
#, fuzzy
msgid "Edit %s Authentication Type"
msgstr "Редагування типу автентифікації %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:139
#, fuzzy
msgid "The %s authentication type has been saved."
msgstr "Тип %s аутентифікації збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:141
#, fuzzy
msgid "The %s authentication type has been enabled."
msgstr "Тип автентифікації %s увімкнено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:143
#, fuzzy
msgid "The %s authentication type has been disabled."
msgstr "Тип автентифікації %s вимкнуто."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:108
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:406
#, fuzzy
msgid "The IP address range %s is not valid."
msgstr "Діапазон IP-адрес %s недійсний."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:123
#, fuzzy
msgid "Please specify the inactive timeout."
msgstr "Будь ласка, вкажіть час очікування неактивності."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:142
#, fuzzy
msgid "Successfully saved Session Security settings"
msgstr "Налаштування безпеки сеансу успішно збережено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:160
#, fuzzy
msgid "Please confirm you really want to invalidate all sessions."
msgstr "Будь ласка, підтвердьте, що ви дійсно хочете визнати недійсними всі сеанси."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:171
#, fuzzy
msgid "All sessions have been invalidated. You must log back in to continue."
msgstr "Усі сеанси скасовано. Щоб продовжити, ви повинні увійти знову."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/automated_logout.php:194
#, fuzzy
msgid "invalidate"
msgstr "вважати недійсним"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:49
#, fuzzy
msgid "Please specify a positive integer for the number of days."
msgstr "Будь ласка, вкажіть додатне ціле число для кількості днів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:43
#, fuzzy
msgid "Please specify a positive integer for the number of failed logins."
msgstr "Будь ласка, вкажіть додатне ціле число для кількості невдалих спроб входу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:68
msgid "Deactivation settings saved successfully."
msgstr "Налаштування деактивації успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:58
#, fuzzy
msgid "Only the Super User is allowed to reset all passwords."
msgstr "Тільки суперкористувач може скидати всі паролі."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:50
msgctxt "GlobalPasswordReset"
msgid "RESET"
msgstr "СКИНУТИ"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:61
#, fuzzy
msgid "The message can not be empty."
msgstr "Повідомлення не може бути порожнім."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:65
msgid "You must type the reset phrase \"%s\" in the prompt to continue."
msgstr "Ви повинні ввести фразу скидання \"%s\" у підказку, щоб продовжити."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:37
#, fuzzy
msgid "Please specify the registration type."
msgstr "Будь ласка, вкажіть тип реєстрації."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:47
msgid "No notification recipient specified."
msgstr "Не вказано отримувача сповіщення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:77
msgid "Registration settings have been saved."
msgstr "Налаштування реєстрації збережені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/password_requirements.php:71
#, fuzzy
msgid "Password Options successfully saved."
msgstr "Параметри пароля успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/password_requirements.php:99
#, fuzzy
msgid "Password Options successfully reset to default values."
msgstr "Параметри пароля успішно скинуті до типових значень."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:31
#, fuzzy
msgid "Please specify the login destination."
msgstr "Будь ласка, вкажіть місце для входу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:37
msgid "Please specify the custom login destination."
msgstr "Будь ласка, вкажіть призначене для користувача місце входу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:51
msgid "Login redirection saved."
msgstr "Перенаправлення після авторизації збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:47
#, fuzzy
msgid "Please specify the maximum Gravatar rating."
msgstr "Будь ласка, вкажіть максимальний рейтинг Gravatar."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:51
#, fuzzy
msgid "Please specify the Gravatar image set."
msgstr "Будь ласка, вкажіть набір зображень Gravatar."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:67
msgid "Public profiles have been enabled. Public profile and directory single pages added to the sitemap."
msgstr "Публічні профілі увімкнено. До мапи сайту додано окремі сторінки загальнодоступного профілю та каталогу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:70
msgid "Public profiles have been disabled. Public profile and directory single pages removed from the sitemap"
msgstr "Публічні профілі вимкнено. Окремі сторінки загальнодоступного профілю та каталогу видалені з мапи сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:73
#, fuzzy
msgid "Public profiles settings have been updated."
msgstr "Налаштування загальнодоступних профілів оновлено."
#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:101
#, fuzzy
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: suitable for display on all websites with any audience type"
msgstr "%s: підходить для показу на всіх веб-сайтах з будь-яким типом аудиторії"
#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:102
#, fuzzy
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain rude gestures, provocatively dressed individuals, the lesser swear words, or mild violence"
msgstr "%s: може містити грубі жести, провокаційно одягнених людей, менш лайливі слова або помірне насильство"
#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:103
#, fuzzy
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain such things as harsh profanity, intense violence, nudity, or hard drug use"
msgstr "%s: може містити такі речі, як груба ненормативна лексика, інтенсивне насильство, оголене тіло або вживання важких наркотиків"
#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:104
#, fuzzy
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain hardcore sexual imagery or extremely disturbing violence"
msgstr "%s: може містити жорсткі сексуальні зображення або надзвичайно тривожне насильство"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:111
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: do not load any image if none is associated with the email hash, instead return an HTTP 404 (File Not Found) response"
msgstr "%s: не завантажувати зображення, якщо жодне з них не пов’язано з хешем електронної пошти, натомість повертати відповідь HTTP 404 (файл не знайдено)"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:112
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a simple, cartoon-style silhouetted outline of a person (does not vary by email hash)"
msgstr "%s: простий силуетний контур людини в стилі мультфільму (не залежить від хешу електронної пошти)"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:113
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a geometric pattern based on an email hash"
msgstr "%s: геометричний візерунок на основі хешу електронної пошти"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:114
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a generated 'monster' with different colors, faces, etc"
msgstr "%s: згенерований «монстр» з різними кольорами, обличчями тощо"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:115
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: generated faces with differing features and backgrounds"
msgstr "%s: згенеровані обличчя з різними рисами та фоном"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:116
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: awesome generated, 8-bit arcade-style pixelated faces"
msgstr "%s: приголомшливо згенеровані 8-розрядні піксельні обличчя в аркадному стилі"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:117
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a generated robot with different colors, faces, etc"
msgstr "%s: згенерований робот з різними кольорами, обличчями тощо"
#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:118
#, fuzzy
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a transparent PNG image"
msgstr "%s: прозоре зображення PNG"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/session_options.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/security.php:52
#, fuzzy
msgid "The settings has been successfully updated."
msgstr "Налаштування успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:21
#, fuzzy
msgid "The mail system is disabled."
msgstr "Поштова система відключена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:28
#, fuzzy
msgid "The recipient address of the test email has not been specified."
msgstr "Адресу одержувача тестового електронного листа не вказано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:34
#, fuzzy
msgid "Please specify an integer greater than zero for the number of the emails to be sent"
msgstr "Будь ласка, вкажіть ціле число, більше нуля для кількості електронних листів, які будуть відправлені"
#. %s is the site name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:38
#, fuzzy
msgid "Test message from %s"
msgstr "Тестове повідомлення від %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:49
#, fuzzy
msgid "This is a test message."
msgstr "Це тестове повідомлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:50
#, fuzzy
msgid "Configuration:"
msgstr "Конфігурація:"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:51
#, fuzzy
msgid "Send mail method: %s"
msgstr "Метод надсилання пошти: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:54
#, fuzzy
msgid "SMTP Server: %s"
msgstr "SMTP-сервер: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:55
msgctxt "SMTP Port"
msgid "default"
msgstr "стандартне налаштування"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:55
#, fuzzy
msgid "SMTP Port: %s"
msgstr "Порт SMTP: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:56
#, fuzzy
msgctxt "SMTP Encryption"
msgid "none"
msgstr "жодного"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:56
#, fuzzy
msgid "SMTP Encryption: %s"
msgstr "Шифрування SMTP: %s"
#. %1%s is HELO, %2$s is the domain
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:57
#, fuzzy
msgid "SMTP %1$s Domain: %2$s"
msgstr "Домен SMTP %1$s: %2$s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:59
#, fuzzy
msgid "SMTP Authentication: none"
msgstr "Автентифікація SMTP: немає"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:61
#, fuzzy
msgid "SMTP Username: %s"
msgstr "Ім'я користувача SMTP: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:62
#, fuzzy
msgctxt "Password"
msgid ""
msgstr "<приховано>"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:62
msgid "SMTP Password: %s"
msgstr "Пароль SMTP: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:72
#, fuzzy
msgid "The test email has been successfully sent to %s."
msgstr "Тестовий електронний лист успішно відправлено на %s."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:73
#, fuzzy
msgid "You will receive a test message from %s"
msgstr "Ви отримаєте тестове повідомлення від %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:77
#, fuzzy
msgid "The following error was found while trying to send the test email:"
msgstr "Під час спроби надіслати тестовий електронний лист було виявлено таку помилку:"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/points.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/accessibility.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:67
#, fuzzy
msgid "Invalid CSRF token. Please refresh and try again."
msgstr "Недійсний токен CSRF. Будь ласка, оновіть і повторіть спробу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:44
#, fuzzy
msgid "Successfully saved system email addresses."
msgstr "Успішно збережено системні адреси електронної пошти."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:62
#, fuzzy
msgid "Please specify the sender name in the \"%s\" section."
msgstr "Будь ласка, вкажіть ім'я відправника в розділі \"%s\"."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:71
#, fuzzy
msgid "Please specify the email address in the \"%s\" section."
msgstr "Будь ласка, вкажіть адресу електронної пошти в розділі \"%s\"."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:74
#, fuzzy
msgid "The email address specified in the \"%s\" section is invalid."
msgstr "Адреса електронної пошти, указана в розділі \"%s\", недійсна."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/importers.php:41
#, fuzzy
msgid "Importer saved."
msgstr "Імпортер збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:17
msgid "Nothing"
msgstr "Нічого"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:18
#, fuzzy
msgid "Only Metadata"
msgstr "Тільки метадані"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:19
#, fuzzy
msgid "Metadata and Body"
msgstr "Метадані та тіло"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:29
#, fuzzy
msgid "The mail logging settings were updated successfully."
msgstr "Налаштування журналювання пошти успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:31
#, fuzzy
msgid "The log settings are invalid."
msgstr "Налаштування журналу недійсні."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method.php:37
msgid "Global mail settings saved."
msgstr "Глобальні налаштування пошти збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:23
#, fuzzy
msgid "%s: Configure IP blocking"
msgstr "%s: Налаштування блокування IP-адрес"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:108
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:140
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:165
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:215
#, fuzzy
msgid "Unable to find the requested category"
msgstr "Не вдається знайти потрібну категорію"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:54
#, fuzzy
msgid "Please specify a number greater than zero for the maximum number of events"
msgstr "Будь ласка, вкажіть число більше нуля для максимальної кількості подій"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:61
#, fuzzy
msgid "Please specify a number greater than zero for the time window"
msgstr "Будь ласка, вкажіть число більше нуля для часового вікна"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:71
#, fuzzy
msgid "Please specify a number greater than zero for the ban duration"
msgstr "Будь ласка, вкажіть число, більше нуля для тривалості заборони"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:77
#, fuzzy
msgid "IP Denylist settings saved."
msgstr "Налаштування списку заборони IP збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:33
#, fuzzy
msgid "%s: Denylisted IP addresses (manual)"
msgstr "%s: заборонені IP-адреси (вручну)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:36
#, fuzzy
msgid "%s: Allowlisted IP addresses"
msgstr "%s: Дозволені IP-адреси"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:40
#, fuzzy
msgid "%s: Denylisted IP addresses (automatic)"
msgstr "%s: заборонені IP-адреси (автоматично)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:61
#, fuzzy
msgid "Make permament"
msgstr "Зробити постійним"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:114
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:147
#, fuzzy
msgid "The specified IP range is invalid"
msgstr "Вказаний діапазон IP-адрес недійсний"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:86
#, fuzzy
msgid "The specified IP address is the one you are currently using."
msgstr "Вказана IP-адреса є тією, яку ви зараз використовуєте."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:88
#, fuzzy
msgid "The specified IP range contains the IP address you are currently using."
msgstr "Зазначений діапазон IP-адрес містить IP-адресу, яку ви зараз використовуєте."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:90
#, fuzzy
msgid "If you don't add your IP address to the allowlist, you won't be able to log-in anymore from the current IP address."
msgstr "Якщо ви не додасте свою IP-адресу до списку дозволених, ви більше не зможете увійти з поточної IP-адреси."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:126
#, fuzzy
msgid ""
"The removed range contained your current IP address, which is now in the denylist.\n"
"If you want to log in again with the current IP address, you should add your IP to the allowlist, or remove the relevant denylist records."
msgstr ""
"Видалений діапазон містив вашу поточну IP-адресу, яка зараз у списку заборони.\n"
"Якщо ви хочете знову увійти в систему з поточної IP-адреси, вам слід додати свою IP-адресу до білого списку або видалити відповідні записи списку заборони."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:144
#, fuzzy
msgid "Unable to find the IP range specified"
msgstr "Не вдалося знайти вказаний діапазон IP-адрес"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:224
#, fuzzy
msgid "Please specify a valid number of days."
msgstr "Будь ласка, вкажіть дійсну кількість днів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:240
msgid "%s failed login attempt has been deleted."
msgid_plural "%s failed login attempts have been deleted."
msgstr[0] "%s невдала спроба входу видалена."
msgstr[1] "%s невдалі спроби входу видалено."
msgstr[2] "%s невдалих спроб входу видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:243
msgid "%s automatically banned IP address has been deleted."
msgid_plural "%s automatically banned IP addresses have been deleted."
msgstr[0] "%s автоматично заборонену IP-адресу видалено."
msgstr[1] "%s автоматично заборонені IP-адреси було видалено."
msgstr[2] "%s автоматично заборонених IP-адрес було видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:246
#, fuzzy
msgid "Please specify what you would like to delete."
msgstr "Будь ласка, вкажіть, що ви хочете видалити."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/advanced.php:22
#, fuzzy
msgid "Advanced permissions enabled."
msgstr "Розширені дозволи ввімкнено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:16
msgid "** None Activated"
msgstr "** Немає активованих"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:184
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:267
msgid "** None Selected"
msgstr "** Жодного не вибрано"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:40
msgid "Anti-spam settings saved."
msgstr "Налаштування антиспаму збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:71
msgid "Invalid anti-spam library."
msgstr "Неправильна анти-спам бібліотека."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/captcha.php:25
msgid "Captcha settings saved."
msgstr "Налаштування Captcha збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/captcha.php:41
msgid "Invalid captcha library."
msgstr "Неправильна бібліотека Captcha."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/maintenance.php:38
msgid "Maintenance Mode turned on. Your site is now private."
msgstr "Режим обслуговування увімкнено. Ваш сайт в даний час недоступний."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/maintenance.php:40
msgid "Maintenance Mode turned off. Your site is public."
msgstr "Режим обслуговування вимкнено. Ваш сайт є доступним."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/site.php:154
msgid "Permissions saved"
msgstr "Права доступу збережені"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:72
#, fuzzy
msgid "This IP address is not valid: %2$s"
msgid_plural "These IP addresses are not valid: %2$s"
msgstr[0] "Ця IP-адреса недійсна: %2$s"
msgstr[1] "Ці IP-адреси недійсні: %2$s"
msgstr[2] "Ці IP-адреси недійсні: %2$s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:94
#, fuzzy
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Конфігурація оновлена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:23
msgid "Users with this permission can manage aspects of all users including elevating their own permissions."
msgstr "Користувачі з цим дозволом можуть керувати аспектами всіх користувачів, зокрема підвищувати власні дозволи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:26
#, fuzzy
msgid "Users who can edit groups can elevate their own permissions by moving groups."
msgstr "Користувачі, які можуть редагувати групи, можуть підвищувати власні дозволи, переміщуючи групи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:21
msgid "Invalid workflow ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор робочого процесу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:89
msgid "You must give the workflow a name."
msgstr "Ви повинні дати назву робочому процесу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:91
#, fuzzy
msgid "Invalid characters in workflow name."
msgstr "Недійсні символи в назві робочого процесу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:78
msgid "Workflow deleted successfully."
msgstr "Процес успішно видалений."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:96
#, fuzzy
msgid "Workflow with that name already exists."
msgstr "Робочий процес з такою назвою вже існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:101
#, fuzzy
msgid "Invalid Workflow Type."
msgstr "Недійсний тип робочого процесу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:130
msgid "Workflow created successfully. You may now modify its properties."
msgstr "Робочий процес успішно створено. Тепер ви можете змінити його властивості."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:133
msgid "Workflow updated."
msgstr "Робочий процес оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/settings.php:34
#, fuzzy
msgid "Multiple sites enabled."
msgstr "Багатосайтовість увімкнено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:73
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:99
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:116
#, fuzzy
msgid "The site specified does not exist."
msgstr "Зазначеного сайту не існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:38
#, fuzzy
msgid "View Site"
msgstr "Перегляд сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:81
#, fuzzy
msgid "You may not delete the default site."
msgstr "Ви не можете видалити сайт за замовчуванням."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:85
#, fuzzy
msgid "Site removed successfully."
msgstr "Сайт успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:125
#, fuzzy
msgid "Please specify the domain"
msgstr "Будь ласка, вкажіть домени"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:133
#, fuzzy
msgid "Domain added successfully."
msgstr "Домен успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:150
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:108
msgid "Type required."
msgstr "Потрібен тип."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:156
#, fuzzy
msgid "This site type does not have a home page template assigned to it."
msgstr "Цьому типу сайту не призначено шаблон домашньої сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:161
#, fuzzy
msgid "This site type does not have a theme assigned to it."
msgstr "Цьому типу сайту не призначено тему."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:181
#, fuzzy
msgid "Site created successfully."
msgstr "Сайт успішно створено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:194
#, fuzzy
msgid "The domain specified does not exist."
msgstr "Зазначеного домену не існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:206
#, fuzzy
msgid "Domain deleted successfully."
msgstr "Домен успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:84
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:123
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:153
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:168
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:181
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:196
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:210
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:303
#, fuzzy
msgid "The site type specified does not exist."
msgstr "Зазначений тип сайту не існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:46
#, fuzzy
msgid "View Site Type"
msgstr "Перегляд типу сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:71
#, fuzzy
msgid "Site type created successfully."
msgstr "Тип сайту успішно створено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:109
#, fuzzy
msgid "Site type updated successfully."
msgstr "Тип сайту успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:131
#, fuzzy
msgid "You may not delete the default site type."
msgstr "Ви не можете видалити тип сайту за замовчуванням."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:135
#, fuzzy
msgid "You must delete all sites of this type before you can remove this site type."
msgstr "Ви повинні видалити всі сайти цього типу, перш ніж ви зможете видалити цей тип сайту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:139
#, fuzzy
msgid "Site type removed successfully."
msgstr "Тип сайту успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:219
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:261
#, fuzzy
msgid "Please specify the group name."
msgstr "Будь ласка, вкажіть назву групи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:224
#, fuzzy
msgid "Group added successfully."
msgstr "Групу успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:237
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:252
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:279
#, fuzzy
msgid "The group specified does not exist."
msgstr "Вказана група не існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:266
#, fuzzy
msgid "Group updated successfully."
msgstr "Групу успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:290
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:266
msgid "Group deleted successfully."
msgstr "Група успішно видалена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:328
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view.php:36
#, fuzzy
msgid "Add Site Type"
msgstr "Додати тип сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:328
#, fuzzy
msgid "Edit Site Type"
msgstr "Редагувати тип сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:330
msgid "** Choose Template"
msgstr "** Виберіть шаблон"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:335
msgid "** Choose Theme"
msgstr "** Виберіть тему"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:365
#, fuzzy
msgid "A valid site theme is required."
msgstr "Потрібна дійсна тема сайту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:370
msgid "A valid page template for the home page of the site is required."
msgstr "Потрібен дійсний шаблон сторінки для головної сторінки сайту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:57
#, fuzzy
msgid "Updated Banned Words."
msgstr "Оновлено заборонені слова."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/editor.php:33
#, fuzzy
msgid "The active editor has been updated."
msgstr "Активний редактор оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/editor.php:39
#, fuzzy
msgid "Invalid editor handle."
msgstr "Недійсний дескриптор редактора."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/points.php:18
#, fuzzy
msgid "Rating types updated."
msgstr "Типи оцінок оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/settings.php:76
#, fuzzy
msgid "Updated conversations settings."
msgstr "Оновлено налаштування розмов."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:32
msgid "Process data cleared successfully."
msgstr "Дані процесу успішно очищено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:48
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:68
msgid "Invalid process ID"
msgstr "Недійсний ідентифікатор процесу"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/failed.php:32
#, fuzzy
msgid "Receiver does not implement the ListableReceiverInterface."
msgstr "Receiver не реалізує ListableReceiverInterface."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/schedule.php:31
#, fuzzy
msgid "Invalid scheduled task ID"
msgstr "Недійсний ідентифікатор запланованого завдання"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:32
#, fuzzy
msgid "The logging directory must exist on the web server."
msgstr "Каталог журналювання повинен існувати на веб-сервері."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:35
#, fuzzy
msgid "The logging directory must be writable by the web server."
msgstr "Каталог журналювання має бути доступним для запису веб-сервером."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:40
#, fuzzy
msgid "The logging directory path must end with a trailing slash."
msgstr "Шлях до каталогу журналювання має закінчуватися слешем у кінці."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:52
msgid "Automation settings saved."
msgstr "Налаштування автоматизації збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:113
msgid "You must specify a valid name for your tree."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну назву для вашого дерева."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:43
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add this tree."
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання цього дерева."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:63
msgid "Attribute set added."
msgstr "Набір атрибутів додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:66
msgid "Attribute set deleted."
msgstr "Набір атрибутів видалений."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:69
msgid "Attribute set updated."
msgstr "Набір атрибутів оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:119
msgid "Specify a handle for your attribute set."
msgstr "Вкажіть ідентифікатор для вашого набору атрибутів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:83
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:123
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:102
msgid "That handle is in use."
msgstr "Цей ідентифікатор вже використовується."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:87
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:127
msgid "Specify a name for your attribute set."
msgstr "Вкажіть назву для вашого набору атрибутів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:90
#, fuzzy
msgid "Name cannot contain the characters: %s"
msgstr "Назва не може містити символи: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:151
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:192
msgid "Invalid attribute set."
msgstr "Неправильний набір атрибутів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:195
msgid "This attribute set is locked. That means it was added by a package and cannot be manually removed."
msgstr "Цей набір атрибутів заблоковано. Це означає, що його було додано пакетом і не можна видалити вручну."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:40
#, fuzzy
msgid "Tree added successfully."
msgstr "Дерево додано успішно."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:46
msgid "Tree deleted successfully."
msgstr "Дерево успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:83
#, fuzzy
msgid "You may not remove this node."
msgstr "Ви не можете видалити цей вузол."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:87
msgid "Invalid tree type."
msgstr "Недійсний тип дерева."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:46
#, fuzzy
msgid "Attribute Type Associations saved."
msgstr "Асоціації типів атрибутів збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:49
msgid "Attribute Type added."
msgstr "Тип атрибута додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/colors.php:36
#, fuzzy
msgid "Colors saved successfully."
msgstr "Кольори успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/import.php:101
msgid "Data imported successfully."
msgstr "Дані успішно імпортовано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:18
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/file_manager.php:25
#, fuzzy
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Налаштування успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:30
msgid "** Select Thumbnail Attribute"
msgstr "** Виберіть атрибут мініатюри"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:112
#, fuzzy
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable server-sent-events."
msgstr "Ваш типовий сайт має визначити канонічну URL-адресу, щоб увімкнути події, що надіслані сервером."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:121
#, fuzzy
msgid "Server-Sent Events enabled successfully."
msgstr "Події, надіслані сервером, успішно ввімкнено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:148
#, fuzzy
msgid "You must specify a publish URL."
msgstr "Необхідно вказати URL-адресу публікації."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:161
#, fuzzy
msgid "Server-sent events disabled successfully."
msgstr "Події, надіслані сервером, успішно вимкнено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:171
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid file path for the subscriber private key."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний шлях до файлу для приватного ключа підписника."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:174
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid file path for the publisher private key."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний шлях до файлу для закритого ключа видавця."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:209
#, fuzzy
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Налаштування успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/database_charset.php:41
#, fuzzy
msgid "The character set and the collation of the connection and all the tables have been updated."
msgstr "Набір символів і зіставлення з'єднання і всі таблиці були оновлені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/database_charset.php:70
msgid "Character set: %s"
msgstr "Набір символів: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/debug.php:29
msgid "Debug configuration saved."
msgstr "Конфігурацію налагодження збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/entities.php:53
#, fuzzy
msgid "Doctrine cache cleared, proxy classes regenerated, entity database table schema updated."
msgstr "Кеш доктрини очищено, класи проксі-серверів відновлені, схема таблиці бази даних сутностей оновлена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/entities.php:61
#, fuzzy
msgid "Doctrine development settings updated."
msgstr "Налаштування розробки доктрини оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:59
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:98
#, fuzzy
msgid "Unable to find the geolocator library specified."
msgstr "Не вдалося знайти зазначену бібліотеку геолокатора."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:75
#, fuzzy
msgid "Geolocator library updated successfully"
msgstr "Бібліотеку геолокатора успішно оновлено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:92
#, fuzzy
msgid "The specified IP address is not valid."
msgstr "Вказана IP-адреса недійсна."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:31
#, fuzzy
msgid "Logging configuration saved."
msgstr "Конфігурацію журналу збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:35
msgid "Debug"
msgstr "Налагодження"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:36
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:37
#, fuzzy
msgid "Notice"
msgstr "Повідомлення"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:38
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:40
#, fuzzy
msgid "Critical"
msgstr "Критичний"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:41
#, fuzzy
msgid "Alert"
msgstr "Насторожений"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:42
#, fuzzy
msgid "Emergency"
msgstr "Аварійний"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:45
#: concrete/controllers/install.php:213
#: concrete/controllers/install.php:217
#: concrete/controllers/install.php:237
#: concrete/controllers/install.php:270
#, fuzzy
msgid "Database"
msgstr "База даних"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:87
msgid "The filename provided must be a valid filename and end with .log"
msgstr "Надане ім’я файлу має бути дійсним і закінчуватися на .log"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:91
msgid "The filename provided must be a valid filename."
msgstr "Надане ім’я файлу має бути дійсним."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:98
#, fuzzy
msgid "Log file does not exist on the server. The directory of the file provided must exist and be writable on the web server."
msgstr "Файл журналу не існує на сервері. Каталог наданого файлу має існувати на веб-сервері і бути доступним для запису."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:103
#, fuzzy
msgid "Unable to create log file. Please create the file manually and try again."
msgstr "Не вдалося створити файл журналу. Створіть файл вручну та повторіть спробу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:108
msgid "Log file exists but doesn't appear to be a file."
msgstr "Файл журналу існує, але не виглядає як файл."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:112
#, fuzzy
msgid "Log file exists but is not writable by the web server."
msgstr "Файл журналу існує, але веб-сервер не може його записати."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/proxy.php:42
msgid "Proxy configuration saved."
msgstr "Налаштування проксі збережено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:24
#, fuzzy
msgid "You don't have access to the sitemap"
msgstr "Ви не маєте доступу до мапи сайту"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:198
msgid "No pages found."
msgstr "Сторінки не знайдені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:225
msgid "Single Page"
msgstr "Єдина сторінка"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/codes.php:30
msgid "Tracking code settings updated successfully."
msgstr "Налаштування коду відстеження успішно оновлені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:30
#, fuzzy
msgid "Reserved words updated."
msgstr "Зарезервовані слова оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:45
#, fuzzy
msgid "Reserved words reset."
msgstr "Скидання зарезервованих слів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:28
#, fuzzy
msgid "Please specify the indexing method."
msgstr "Будь ласка, вкажіть метод індексування."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:39
msgid "Search Index Preferences Updated"
msgstr "Налаштування пошукового індексу оновлені"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:53
msgid "Index cleared. You must now reindex your site from the Automated Jobs page."
msgstr "Індекс очищено. Ви повинні зараз переіндексувати свій сайт зі сторінки «Автоматизовані завдання»."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:69
#, fuzzy
msgid "Allowlist - only use the selected areas below when searching content."
msgstr "Список дозволених - використовуйте лише вибрані нижче області під час пошуку вмісту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:70
msgid "Denylist - skip the selected areas below when searching content."
msgstr "Список заборонених - пропускайте вибрані нижче області під час пошуку вмісту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/url_slug.php:23
msgid "Please input segment length."
msgstr "Будь ласка, введіть довжину сегмента."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/url_slug.php:31
msgid "URL Slug settings have been updated."
msgstr "Налаштування URL-слаґу оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:67
msgid "The URL %1$s is not valid (it must start with %2$s or %3$s)"
msgstr "URL-адреса %1$s недійсна (вона має починатися з %2$s або %3$s)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:74
msgid "The URL %s is not valid."
msgstr "URL-адреса %s недійсна."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:130
#, fuzzy
msgid "It was not possible to detect your server kind."
msgstr "Не вдалося визначити тип вашого сервера."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:132
#, fuzzy
msgid "Here's the configuration section for every supported server: please manually add the applicable one to your server configuration."
msgstr "Ось розділ конфігурації для кожного підтримуваного сервера: будь ласка, вручну додайте відповідний до конфігурації вашого сервера."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:134
#, fuzzy
msgid "Here's the configuration section for every supported server: please manually remove the applicable one from your server configuration."
msgstr "Ось розділ конфігурації для кожного підтримуваного сервера: будь ласка, вручну видаліть відповідний із конфігурації вашого сервера."
#. %s is one or more server names
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:138
#, fuzzy
msgctxt "For server"
msgid "For %s"
msgstr "Для %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:153
#, fuzzy
msgid "It was not possible read your server configuration."
msgstr "Не вдалося прочитати конфігурацію вашого сервера."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:155
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:170
#, fuzzy
msgid "Please add this configuration section to your server configuration:"
msgstr "Будь ласка, додайте цей розділ конфігурації до конфігурації вашого сервера:"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:157
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:172
#, fuzzy
msgid "Please remove this configuration section from your server configuration"
msgstr "Будь ласка, видаліть цей розділ конфігурації з конфігурації вашого сервера"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:162
#, fuzzy
msgid "The following rule was already in your server configuration"
msgstr "Наведене нижче правило вже було у конфігурації вашого сервера"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:164
#, fuzzy
msgid "The following rule was already missing in your server configuration"
msgstr "Наступне правило вже відсутнє у конфігурації вашого сервера"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:168
#, fuzzy
msgid "It was not possible write your server configuration."
msgstr "Неможливо записати конфігурацію вашого сервера."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:177
#, fuzzy
msgid "The following rule has been added to the server configuration"
msgstr "Наступне правило додано до конфігурації сервера"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:179
#, fuzzy
msgid "The following rule has been removed from the server configuration"
msgstr "Наступне правило було видалено з конфігурації сервера"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:37
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:56
msgid "Invalid menu."
msgstr "Недійсне меню."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:43
msgid "Menu updated successfully."
msgstr "Меню успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus/details.php:61
msgid "Menu deleted successfully."
msgstr "Меню успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:87
msgid "%s language has been updated"
msgid_plural "%s languages have been updated"
msgstr[0] "%s мову оновлено"
msgstr[1] "%s мови оновлено"
msgstr[2] "%s мов оновлено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:330
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:236
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:256
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:76
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Встановити"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:119
#, fuzzy
msgid "Language Details"
msgstr "Відомості про мову"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:128
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:132
#, fuzzy
msgctxt "DateTime"
msgid "Updated: %s"
msgstr "Оновлено: %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:131
#, fuzzy
msgid "%1$s translated string out of %2$s"
msgid_plural "%1$s translated strings out of %2$s"
msgstr[0] "%1$s перекладений рядок з %2$s"
msgstr[1] "%1$s перекладені рядки з %2$s"
msgstr[2] "%1$s перекладених рядків з %2$s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/accessibility.php:31
#, fuzzy
msgid "Successfully saved accessibility settings."
msgstr "Налаштування доступності успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/dashboard.php:28
msgid "** Choose Menu"
msgstr "** Виберіть меню"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/dashboard.php:46
msgid "Dashboard options saved successfully."
msgstr "Параметри «Панелі керування» успішно збережені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/editor.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/export_options.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:86
#, fuzzy
msgid "Options saved successfully."
msgstr "Параметри успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/icons.php:61
#, fuzzy
msgid "Icons updated successfully."
msgstr "Піктограми успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/menus.php:30
msgid "Menu created successfully."
msgstr "Меню успішно створено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual.php:43
msgid "Interface settings saved. Please log out and in again to update all backend messages."
msgstr "Налаштування інтерфейсу збережено. Будь ласка, вийдіть і знову увійдіть, щоб оновити всі серверні повідомлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/name.php:44
#, fuzzy
msgid "Your site's name and attributes have been saved."
msgstr "Назву та атрибути вашого сайту збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:27
msgid "Production mode setting updated."
msgstr "Налаштування робочого режиму оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:46
msgid "Site production mode set to production, tests started."
msgstr "Режим роботи сайту встановлено як робочий, тести розпочато."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:51
msgid "Site production mode set to production. Tests were skipped."
msgstr "Режим роботи сайту встановлено як робочий. Тести пропущено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:27
#, fuzzy
msgid "Error while clearing the clipboard."
msgstr "Помилка під час очищення буфера обміну."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:33
#, fuzzy
msgid "Clipboard and Edit Mode successfully reset on all pages."
msgstr "Буфер обміну та режим редагування успішно скинуто на всіх сторінках."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/site_information.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/site_information.php:20
#, fuzzy
msgid "Only the super user may modify site information."
msgstr "Лише суперкористувач може змінювати інформацію сайту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/site_information.php:24
#, fuzzy
msgid "Site information updated."
msgstr "Інформація на сайті оновлена."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:20
#, fuzzy
msgid "Link Updated."
msgstr "Посилання оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:26
#, fuzzy
msgid "Link Deleted."
msgstr "Посилання видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:32
#, fuzzy
msgid "Social Link Added."
msgstr "Соціальне посилання додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:51
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid URL."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну URL-адресу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:54
#, fuzzy
msgid "You must choose a service."
msgstr "Ви повинні вибрати сервіс."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:65
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:108
#, fuzzy
msgid "This social link already exists."
msgstr "Це соціальне посилання вже існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:88
#, fuzzy
msgid "Invalid link."
msgstr "Недійсне посилання."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social.php:121
#, fuzzy
msgid "Choose a Service"
msgstr "Виберіть сервіс"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:66
#, fuzzy
msgid "User time zones have been enabled"
msgstr "Часові зони користувача увімкнено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:66
#, fuzzy
msgid "User time zones have been disabled."
msgstr "Часові зони користувача вимкнуто."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:72
msgid "Default application timezone has been updated."
msgstr "Усталене налаштування часової зони програми оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:97
#, fuzzy
msgid "Invalid time zone specified."
msgstr "Вказано недійсну часову зону."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:107
#, fuzzy
msgid "The system PHP time zone has been updated."
msgstr "Системну часову зону PHP оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:44
#, fuzzy
msgid "Invalid thumbnail generation strategy"
msgstr "Недійсна стратегія генерації мініатюр"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:48
#, fuzzy
msgid "Invalid thumbnail format"
msgstr "Недійсний формат мініатюри"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:55
#, fuzzy
msgid "Thumbnail options have been successfully saved."
msgstr "Параметри мініатюри успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:68
#, fuzzy
msgid "Create the thumbnails synchronously (may fail with out-of-memory errors)"
msgstr "Створюйте мініатюри синхронно (може не вдатися через помилки браку пам’яті)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:69
#, fuzzy
msgid "Create the thumbnails asynchronously (users may not see thumbnails immediately)"
msgstr "Створюйте мініатюри асинхронно (користувачі можуть не бачити мініатюри відразу)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:76
#, fuzzy
msgid "Always create WEBP thumbnails (smallest file size, transparency is kept)"
msgstr "Завжди створювати WEBP мініатюри (найменший розмір файлу, прозорість зберігається)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:77
#, fuzzy
msgid "Always create PNG thumbnails (slightly bigger file size, transparency is kept)"
msgstr "Завжди створювати PNG мініатюри (трохи більший розмір файлу, зберігається прозорість)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:78
#, fuzzy
msgid "Always create JPEG thumbnails (slightly smaller file size, transparency is not available)"
msgstr "Завжди створюйте JPEG мініатюри (трохи менший розмір файлу, прозорість недоступна)"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:79
#, fuzzy
msgid "Automatic: keep source format if it is supported, otherwise create a WEBP thumbnail"
msgstr "Автоматично: зберегти вихідний формат, якщо він підтримується, інакше створити WEBP мініатюру"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:46
#, fuzzy
msgid "External file provider added."
msgstr "Додано зовнішнього постачальника файлів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:52
#, fuzzy
msgid "External file provider removed."
msgstr "Зовнішнього постачальника файлів видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:58
#, fuzzy
msgid "External file provider saved."
msgstr "Зовнішній постачальник файла збережений."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:86
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:69
#, fuzzy
msgid "Invalid type object."
msgstr "Недійсний тип об'єкта."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:96
#, fuzzy
msgid "Your external file provider must have a name."
msgstr "Ваш зовнішній постачальник файлів повинен мати назву."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:145
#, fuzzy
msgid "Invalid external file provider object."
msgstr "Недійсний об’єкт зовнішнього постачальника файлів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/filetypes.php:27
msgid "Allowed file types saved."
msgstr "Дозволені типи файлів збережені."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_editor.php:31
#, fuzzy
msgid "The default editor has been successfully changed."
msgstr "Редактор за замовчуванням успішно змінено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:37
#, fuzzy
msgid "Do not perform any check."
msgstr "Не виконувати жодних перевірок."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:38
#, fuzzy
msgid "Check only the XML validity."
msgstr "Перевірити лише дійсність XML."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:39
#, fuzzy
msgid "Remove potentially harmful elements."
msgstr "Видалити потенційно шкідливі елементи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:40
#, fuzzy
msgid "Reject files containing potentially harmful elements."
msgstr "Відхилити файли, що містять потенційно шкідливі елементи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:97
#, fuzzy
msgid "Invalid image manipulation library"
msgstr "Недійсна бібліотека маніпуляцій із зображеннями"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:104
#, fuzzy
msgid "Invalid JPEG quality level"
msgstr "Недійсний рівень якості JPEG"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:110
#, fuzzy
msgid "Invalid WEBP quality level"
msgstr "Недійсний рівень якості WEBP"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:116
#, fuzzy
msgid "Invalid PNG compression level"
msgstr "Недійсний рівень стиснення PNG"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:154
#, fuzzy
msgid "Image options saved."
msgstr "Параметри зображення збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:167
#, fuzzy
msgid "GD Library: faster, available in almost any environment, but less powerful"
msgstr "GD Library: швидша, доступна майже в будь-якому середовищі, але менш потужна"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:168
#, fuzzy
msgid "ImageMagick Library: much more powerful, but often not available or misconfigured"
msgstr "Бібліотека ImageMagick: набагато потужніша, але часто недоступна або неправильно налаштована"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:33
#, fuzzy
msgid "File storage location added."
msgstr "Додано місце зберігання файлів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:39
#, fuzzy
msgid "File storage location removed."
msgstr "Місце зберігання файлів видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:45
#, fuzzy
msgid "File storage location saved."
msgstr "Розташування сховища файлів збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:77
#, fuzzy
msgid "Your file storage location must have a name."
msgstr "Місце зберігання ваших файлів має мати назву."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:120
#, fuzzy
msgid "Invalid file storage location object."
msgstr "Недійсний об’єкт місця зберігання файлів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:122
#, fuzzy
msgid "You may not delete the default file storage location."
msgstr "Ви не можете видалити типове місце зберігання файлів."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:73
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:221
#, fuzzy
msgid "Invalid thumbnail type object."
msgstr "Недійсний об’єкт типу мініатюри."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:86
#, fuzzy
msgid "Your thumbnail type must have a handle."
msgstr "Ваш тип мініатюри повинен мати дескриптор."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:88
#, fuzzy
msgid "Your thumbnail type handle must only contain lowercase letters and underscores."
msgstr "Ваш дескриптор типу мініатюри має містити лише малі літери та підкреслення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:90
#, fuzzy
msgid "Thumbnail type handles can't end with \"%s\"."
msgstr "Дескриптори типу мініатюр не можуть закінчуватися на \"%s\"."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:92
#, fuzzy
msgid "Thumbnail type handles can't start with \"%s\"."
msgstr "Дескриптори типу мініатюр не можуть починатися з \"%s\"."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:112
#, fuzzy
msgid "Your thumbnail type must have a name."
msgstr "Ваш тип мініатюри повинен мати назву."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:122
#, fuzzy
msgid "Another thumbnail type exists with the name \"%s\"."
msgstr "Існує інший тип мініатюри з назвою \"%s\"."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:140
#, fuzzy
msgid "Width and height can't both be empty or less than zero."
msgstr "Ширина та висота не можуть бути порожніми або меншими за нуль."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:147
#, fuzzy
msgid "Please specify the sizing mode."
msgstr "Будь ласка, вкажіть режим розміру."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:149
#, fuzzy
msgid "With the 'Exact' sizing mode (with cropping), both width and height must be specified and greater than zero."
msgstr "У режимі зміни розміру 'Точний' (з обрізанням), як ширина, так і висота мають бути вказані та більші за нуль."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:159
#, fuzzy
msgid "Please specify the Conditional Thumbnails criteria."
msgstr "Будь ласка, вкажіть критерії Умовних мініатюр."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:178
#, fuzzy
msgid "Please specify the file sets for the Conditional Thumbnails criteria."
msgstr "Будь ласка, вкажіть набори файлів для критеріїв Умовних мініатюр."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:202
#, fuzzy
msgid "Thumbnail type added."
msgstr "Додано тип мініатюри."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:204
#, fuzzy
msgid "Thumbnail type updated."
msgstr "Тип мініатюри оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:226
#, fuzzy
msgid "You may not delete a required thumbnail type."
msgstr "Ви не можете видалити необхідний тип мініатюр."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:232
#, fuzzy
msgid "Thumbnail type removed."
msgstr "Тип мініатюри видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:242
#, fuzzy
msgid "Resize Proportionally"
msgstr "Змінювати розміри пропорційно"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:243
#, fuzzy
msgid "Resize and Crop to the Exact Size"
msgstr "Змінити розмір і обрізати до точного розміру"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:253
#, fuzzy
msgid "The original image will be scaled down so it is fully contained within the thumbnail dimensions. The specified width and height will be considered maximum limits. Unless the given dimensions are equal to the original image's aspect ratio, one dimension in the resulting thumbnail will be smaller than the given limit."
msgstr "Вихідне зображення буде зменшено, щоб воно повністю вмістилося в розмірах мініатюри. Зазначена ширина і висота будуть вважатися максимальними межами. Якщо наведені розміри не дорівнюють співвідношенню сторін вихідного зображення, один вимір в отриманій мініатюрі буде меншим за задану межу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:256
#, fuzzy
msgid "The thumbnail will be scaled so that its smallest side will equal the length of the corresponding side in the original image. Any excess outside of the scaled thumbnail's area will be cropped, and the returned thumbnail will have the exact width and height specified. Both width and height must be specified."
msgstr "Мініатюра буде масштабована таким чином, щоб її найменша сторона дорівнювала довжині відповідної сторони вихідного зображення. Будь-яке перевищення за межами області масштабованої мініатюри буде обрізано, а повернута мініатюра матиме вказану точну ширину та висоту. Необхідно вказати як ширину, так і висоту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:269
#, fuzzy
msgid "Always generate thumbnails"
msgstr "Завжди генерувати мініатюри"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:270
msgid "Generate thumbnails for images that are in the following file sets"
msgstr "Генерувати мініатюри для зображень, які входять до наступних наборів файлів"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:271
msgid "Generate thumbnails for images that are NOT in the following file sets"
msgstr "Генерувати мініатюри для зображень, які НЕ входять до наступних наборів файлів"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:51
#, fuzzy
msgid "Please specify the size of the file chunks."
msgstr "Будь ласка, вкажіть розмір фрагментів файлу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:55
#, fuzzy
msgid "The size of the file chunks should not be greather than %s."
msgstr "Розмір фрагментів файлу не повинен перевищувати %s."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:64
#, fuzzy
msgid "Please specify the number of parallel uploads."
msgstr "Будь ласка, вкажіть кількість паралельних завантажень."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:73
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to upgrade this installation of Concrete."
msgstr "У вас немає дозволу на оновлення цього встановлення Concrete."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:81
#, fuzzy
msgid "Unable to find the requested version."
msgstr "Не вдалося знайти запитувану версію."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:99
msgid "The directory %s does not exist."
msgstr "Каталог %s не існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:102
msgid "The directory %s must be writable by the web server."
msgstr "Каталог %s повинен бути доступний для запису веб-сервером."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:127
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve software from update server."
msgstr "Не вдалося отримати програмне забезпечення з сервера оновлення."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:134
#, fuzzy
msgid "Version %s has been succesfully downloaded."
msgstr "Версію %s успішно завантажено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:146
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:150
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:188
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:192
msgid "Invalid version"
msgstr "Неправильна версія"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:154
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:196
#, fuzzy
msgid "You may only apply updates with a greater version number than the version you are currently running."
msgstr "Ви можете застосовувати лише оновлення з номером версії, більшим за версію, яку ви зараз використовуєте."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:172
#, fuzzy
msgid "Unable to write to %1$s. You must make %1$s writable in order to upgrade in this manner."
msgstr "Не вдалося записати до %1$s. Ви повинні зробити %1$s доступним для запису, щоб оновити таким чином."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:23
#, fuzzy
msgid "Multilingual tree copied. You might consider rescanning links in the section you copied to."
msgstr "Багатомовне дерево скопійовано. Ви можете повторно пересканувати посилання у скопійованому розділі."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:29
#, fuzzy
msgid "Multilingual tree links rescanned."
msgstr "Посилання багатомовного дерева перескановані."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:62
#, fuzzy
msgid "Rescan Pages"
msgstr "Пересканування сторінок"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:26
msgid "** Choose a Page Template"
msgstr "** Виберіть шаблон сторінки"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:214
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid language."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну мову."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:99
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:218
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid country."
msgstr "Ви повинні вказати дійсну країну."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:102
msgid "You must specify a valid URL Slug for the home page."
msgstr "Необхідно вказати дійсний URL-слаґ для головної сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:110
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid page template."
msgstr "Необхідно вказати дійсний шаблон сторінки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:226
#, fuzzy
msgid "This language/region combination already exists."
msgstr "Ця комбінація мови та регіону вже існує."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:124
#, fuzzy
msgid "Locale added successfully."
msgstr "Локаль успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:160
#, fuzzy
msgid "Default Section settings updated."
msgstr "Типові налаштування розділу оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:163
#, fuzzy
msgid "Invalid Locale"
msgstr "Недійсна локаль"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:179
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:63
#, fuzzy
msgid "Only the super user may remove a multilingual section."
msgstr "Лише суперкористувач може видалити багатомовний розділ."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:186
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:209
#, fuzzy
msgid "Invalid locale object."
msgstr "Недійсний об’єкт локалі."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:191
#, fuzzy
msgid "Section removed."
msgstr "Розділ видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:245
#, fuzzy
msgid "The locale has been changed."
msgstr "Локаль змінено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:30
#, fuzzy
msgid "Languages refreshed."
msgstr "Мови оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:186
#, fuzzy
msgid "The translations have been exported to file and will be used by the website."
msgstr "Переклади експортовано у файл і будуть використані веб-сайтом."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:42
#, fuzzy
msgid "Languages reset."
msgstr "Скидання мов."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:61
#, fuzzy
msgid "Only the admin user may reset all strings."
msgstr "Тільки користувач адміністратора може скинути всі рядки."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:127
#, fuzzy
msgid "Invalid token, please refresh and try again."
msgstr "Недійсний токен, оновіть сторінку та повторіть спробу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:178
#, fuzzy
msgid "Invalid language identifier"
msgstr "Недійсний ідентифікатор мови"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:37
#, fuzzy
msgid "You need to select a target group."
msgstr "Вам потрібно вибрати цільову групу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:64
#, fuzzy
msgid "The given CSV file contains invalid mail addresses."
msgstr "Даний файл CSV містить недійсні адреси електронної пошти."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:67
#, fuzzy
msgid "The given CSV file contains more than one column."
msgstr "Даний CSV файл містить більше одного стовпця."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:72
#, fuzzy
msgid "The file extension is invalid."
msgstr "Розширення файлу недійсне."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:75
#, fuzzy
msgid "You need to upload a CSV file."
msgstr "Вам потрібно завантажити файл CSV."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:78
#, fuzzy
msgid "You need to select valid target group."
msgstr "Вам потрібно вибрати дійсну цільову групу."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:119
#, fuzzy
msgid "Done! %s user records are found in the given CSV file. %s users were added to the target group and %s users were removed from target group. For further details please check the logs."
msgstr "Зроблено! У даному CSV файлі знайдено %s записів користувачів. %s користувачів додано до цільової групи, а %s користувачів видалено з цільової групи. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, перевірте журнали."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:22
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to move groups beneath this target location."
msgstr "У вас немає дозволу на переміщення груп під цим цільовим розташуванням."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:49
#, fuzzy
msgid "Invalid target parent group."
msgstr "Недійсна цільова батьківська група."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:71
#, fuzzy
msgid "You must select at least one group to move"
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні одну групу для переміщення"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:87
#, fuzzy
msgid "You must specify a search string."
msgstr "Необхідно вказати рядок пошуку."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:72
#, fuzzy
msgid "Subject cannot be empty."
msgstr "Тема не може бути пустою."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:76
#, fuzzy
msgid "Message cannot be empty."
msgstr "Повідомлення не може бути порожнім."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:84
#, fuzzy
msgid "Message not sent. Group has no members."
msgstr "Повідомлення не надіслано. Група не має учасників."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:95
#, fuzzy
msgid "Message Successfully sent."
msgstr "Повідомлення успішно надіслано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:157
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:66
#, fuzzy
msgid "Group not found."
msgstr "Групу не знайдено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add.php:125
msgid "An error occurred while trying to create the account."
msgstr "Виникла проблема при створенні облікового запису"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:99
#, fuzzy
msgid "You need to enter a role name."
msgstr "Потрібно ввести назву ролі."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:46
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:112
#, fuzzy
msgid "You need to set a default role."
msgstr "Потрібно встановити типову роль."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:49
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:115
#, fuzzy
msgid "You need to have at least one role."
msgstr "Потрібно мати хоча б одну роль."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:219
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:158
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add a group beneath %s"
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання групи нижче %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:230
#, fuzzy
msgid "You can't create a group beneath the selected parent folder."
msgstr "Ви не можете створити групу під вибраною батьківською текою."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:250
#, fuzzy
msgid "You can't create a group of this group type beneath the selected parent folder."
msgstr "Ви не можете створити групу цього типу під вибраною батьківською текою."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:72
msgid "Specify a name for your group set."
msgstr "Вкажіть назву для вашого набору груп."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:78
#, fuzzy
msgid "Invalid characters in group set name."
msgstr "Недійсні символи в назві групового набору."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:50
msgid "Group set added successfully."
msgstr "Набір груп успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:55
msgid "Group set deleted successfully."
msgstr "Набір груп успішно видалений."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:60
msgid "Group set updated successfully."
msgstr "Набір груп успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:69
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:103
msgid "Invalid group set."
msgstr "Неправильний набір груп."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:29
#, fuzzy
msgid "The group type has been successfully added."
msgstr "Тип групи успішно додано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:35
#, fuzzy
msgid "The group type has been successfully removed."
msgstr "Тип групи успішно видалено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:41
#, fuzzy
msgid "The group type has been successfully updated."
msgstr "Тип групи успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:50
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:71
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:180
#, fuzzy
msgid "Invalid Group Type."
msgstr "Недійсний тип групи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:82
#, fuzzy
msgid "You need to enter a valid name."
msgstr "Потрібно ввести дійсну назву."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:167
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:200
#, fuzzy
msgid "You do not have access to edit this group."
msgstr "Ви не маєте доступу до редагування цієї групи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:184
#, fuzzy
msgid "Groups moved successfully."
msgstr "Групи успішно переміщено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:234
msgid "Group added successfully"
msgstr "Група успішно додана"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:240
msgid "Group update successfully"
msgstr "Група успішно оновлена"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:249
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "У вас немає дозволу на виконання цієї дії."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:255
msgid "Invalid group ID."
msgstr "Неправильний ID групи."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:264
#, fuzzy
msgid "This group can't be deleted"
msgstr "Цю групу не можна видалити"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:262
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:266
#: concrete/controllers/single_page/register.php:178
#: concrete/controllers/single_page/register.php:184
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:141
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:145
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:54
msgid "Website Registration Notification"
msgstr "Сповіщення про реєстрацію на сайті"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:309
#, fuzzy
msgid "User %s used the dashboard to sign in as user %s"
msgstr "Користувач %s використовував Панель керування для входу як користувач %s"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:319
#, fuzzy
msgid "The user will have to change their password at next login."
msgstr "Під час наступного входу користувачеві доведеться змінити свій пароль."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:327
#, fuzzy
msgid "User deleted successfully"
msgstr "Користувача успішно видалено"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:392
#, fuzzy
msgid "Your password is invalid."
msgstr "Ваш пароль недійсний."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:420
#, fuzzy
msgid "User updated successfully."
msgstr "Користувача успішно оновлено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:422
#, fuzzy
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Пароль успішно змінено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:430
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:51
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:52
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:53
#, fuzzy
msgid "Invalid user."
msgstr "Недійсний користувач."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:443
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:471
msgid "You do not have permission to modify this attribute."
msgstr "У вас немає дозволу на зміну цього атрибуту."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:456
#, fuzzy
msgid "Attribute saved successfully."
msgstr "Атрибут успішно збережено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:482
#, fuzzy
msgid "Attribute cleared successfully."
msgstr "Атрибут успішно очищено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:517
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:125
#, fuzzy
msgid "View User"
msgstr "Перегляд користувача"
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:544
#, fuzzy
msgid "User activation workflow initiated."
msgstr "Розпочато процес активації користувача."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:546
#, fuzzy
msgid "User activated successfully."
msgstr "Користувача успішно активовано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:551
#, fuzzy
msgid "User deactivation workflow initiated."
msgstr "Розпочато процес деактивації користувача."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:553
#, fuzzy
msgid "User deactivated successfully."
msgstr "Користувача успішно деактивовано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:557
#, fuzzy
msgid "User created successfully."
msgstr "Користувача успішно створено."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:560
msgid "Email marked as valid."
msgstr "Адреса електронної скриньки позначена як дійсна."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:563
msgid "Email validation sent."
msgstr "Підтвердження електронною поштою надіслано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:566
#, fuzzy
msgid "Workflow request is canceled."
msgstr "Запит робочого процесу скасовано."
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:572
#, fuzzy
msgid "User deletion workflow initiated."
msgstr "Розпочато процес видалення користувача."
#: concrete/controllers/single_page/members/profile.php:26
msgid "You must sign in order to access this page!"
msgstr "Ви повинні авторизуватися для доступу до цієї сторінки!"
#: concrete/controllers/single_page/download_file.php:225
msgid "Password incorrect. Please try again."
msgstr "Невірний пароль. Будь ласка, спробуйте ще раз."
#: concrete/controllers/single_page/login.php:56
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:252
#, fuzzy
msgid "Your session has expired. Please sign in again."
msgstr "Термін дії вашого сеансу минув. Будь ласка, увійдіть знову."
#: concrete/controllers/single_page/login.php:84
#: concrete/controllers/single_page/login.php:127
#, fuzzy
msgid "Invalid authentication type."
msgstr "Недійсний тип автентифікації."
#: concrete/controllers/single_page/login.php:251
#, fuzzy
msgid "Session made it to login_complete but was not attached to an authenticated session."
msgstr "Сеанс досяг login_complete, але не був приєднаний до автентифікованого сеансу."
#: concrete/controllers/single_page/login.php:254
msgid "User is not registered. Check your authentication controller."
msgstr "Користувач не зареєстрований. Перевірте контролер автентифікації."
#: concrete/controllers/single_page/login.php:358
msgid "Invalid Request, please attempt login again."
msgstr "Недійсний запит, будь ласка, спробуйте увійти ще раз."
#: concrete/controllers/single_page/register.php:131
#, fuzzy
msgid "Invalid token."
msgstr "Недійсний токен."
#: concrete/controllers/single_page/register.php:271
msgid "Your account has been created, and you are now logged in."
msgstr "Ваш обліковий запис було створено, і тепер ви авторизуватись."
#: concrete/controllers/single_page/register.php:277
msgid "You are registered but you need to validate your email address. Some or all functionality on this site will be limited until you do so."
msgstr "Ви зареєструвались, але вам необхідно підтвердити свою email-адресу. Деякі або всі функціональні можливості цього сайту будуть обмежені до цього часу."
#: concrete/controllers/single_page/register.php:278
msgid "An email has been sent to your email address. Click on the URL contained in the email to validate your email address."
msgstr "На вашу email-адресу було відправлено повідомлення. Натисніть на посилання, що міститься у листі, щоб підтвердити свою email-адресу."
#: concrete/controllers/single_page/register.php:285
msgid "You are registered but a site administrator must review your account, you will not be able to login until your account has been approved."
msgstr "Ви зареєструвались, але адміністратор сайту повинен активувати ваш обліковий запис. До цього моменту Ви не зможете увійти на сайт."
#: concrete/controllers/element/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:31
msgid "** No Filtering/Current Site"
msgstr "** Без фільтрації/Поточний сайт"
#: concrete/controllers/calendar_feed.php:38
#, fuzzy
msgid "Calendar Events for Calendar: %s"
msgstr "Події календаря для календаря: %s"
#: concrete/controllers/calendar_feed.php:51
#: concrete/src/Entity/Page/Feed.php:521
#, fuzzy
msgid "No Content."
msgstr "Немає вмісту."
#: concrete/controllers/feed.php:20
#, fuzzy
msgid "Unable to find the requested RSS feed."
msgstr "Не вдається знайти запитуваний канал RSS."
#: concrete/controllers/install.php:118
#, fuzzy
msgctxt "InstallError"
msgid "%s.
Trace:
%s"
msgstr "%s.
Слід:
%s"
#: concrete/controllers/install.php:178
#: concrete/controllers/install.php:274
#, fuzzy
msgid "Install Concrete CMS"
msgstr "Встановити Concrete CMS"
#: concrete/controllers/install.php:179
#, fuzzy
msgid "Please select your language."
msgstr "Будь ласка, виберіть вашу мову."
#: concrete/controllers/install.php:182
msgid "System Requirements"
msgstr "Системні вимоги"
#: concrete/controllers/install.php:183
#: concrete/controllers/install.php:269
msgid "Site Content"
msgstr "Вміст сайту"
#: concrete/controllers/install.php:184
#, fuzzy
msgid "Confirm Installation"
msgstr "Підтвердити встановлення"
#: concrete/controllers/install.php:185
msgid "Installation in Progress"
msgstr "Встановлення триває"
#: concrete/controllers/install.php:186
#, fuzzy
msgid "Installation Complete"
msgstr "Встановлення завершено"
#: concrete/controllers/install.php:188
msgid "Concrete has been installed. You have been logged in as %s with the password you chose. If you wish to change this password, you may do so from the users area of the dashboard."
msgstr "Concrete встановлено. Ви увійшли як %s з вибраним паролем. Якщо ви бажаєте змінити цей пароль, ви можете це зробити в області користувачів у Панелі керування."
#: concrete/controllers/install.php:191
#, fuzzy
msgid "Installed Languages"
msgstr "Встановлені мови"
#: concrete/controllers/install.php:192
msgid "Available Languages"
msgstr "Доступні мови"
#: concrete/controllers/install.php:194
#, fuzzy
msgid "Selected"
msgstr "Вибрано"
#: concrete/controllers/install.php:196
#, fuzzy
msgid "Optional"
msgstr "За бажанням"
#: concrete/controllers/install.php:198
#, fuzzy
msgid "There are problems with your installation environment. Please correct them and click the button below to re-run the pre-installation tests."
msgstr "Виникли проблеми із середовищем встановлення. Виправте їх і натисніть кнопку нижче, щоб повторно запустити тести перед встановленням."
#: concrete/controllers/install.php:201
#, fuzzy
msgid "Having trouble? Check the installation help forums, or have us host a copy for you."
msgstr "Виникли проблеми? Перегляньте довідкові форуми щодо встановлення або попросіть нас розмістити копію для вас."
#: concrete/controllers/install.php:205
#, fuzzy
msgid "Run Tests Again"
msgstr "Запустити тести знову"
#: concrete/controllers/install.php:208
#: concrete/controllers/install.php:268
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190422235040.php:55
#: concrete/src/Search/Field/AbstractSiteField.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:106
#, fuzzy
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
#: concrete/controllers/install.php:209
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:30
msgid "Site Name"
msgstr "Назва сайту"
#: concrete/controllers/install.php:211
#, fuzzy
msgid "Administrator Password"
msgstr "Пароль адміністратора"
#: concrete/controllers/install.php:212
#: concrete/single_pages/register.php:59
msgid "Confirm Password"
msgstr "Підтвердити пароль"
#: concrete/controllers/install.php:214
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:80
#, fuzzy
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
#: concrete/controllers/install.php:215
#, fuzzy
msgid "MySQL Username"
msgstr "Ім'я користувача MySQL"
#: concrete/controllers/install.php:216
#, fuzzy
msgid "MySQL Password"
msgstr "Пароль MySQL"
#: concrete/controllers/install.php:223
#, fuzzy
msgid "Yes, I understand and agree to the Privacy Policy."
msgstr "Так, я розумію та приймаю Політику конфіденційності."
#: concrete/controllers/install.php:226
#, fuzzy
msgid "Edit Your Site"
msgstr "Редагувати свій сайт"
#: concrete/controllers/install.php:227
msgid "Installation complete."
msgstr "Встановлення завершено."
#: concrete/controllers/install.php:228
#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:68
#, fuzzy
msgid "Starting Point"
msgstr "Відправна точка"
#: concrete/controllers/install.php:229
#, fuzzy
msgid "Other Starting Points"
msgstr "Інші початкові точки"
#: concrete/controllers/install.php:230
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:79
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Додаткові параметри"
#: concrete/controllers/install.php:231
#, fuzzy
msgid "URLS & Session"
msgstr "URL-адреси та сесія"
#: concrete/controllers/install.php:232
#, fuzzy
msgid "%s or %s"
msgstr "%s або %s"
#: concrete/controllers/install.php:233
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:79
msgid "Canonical URL"
msgstr "Канонічна URL-адреса"
#: concrete/controllers/install.php:234
msgid "Alternative Canonical URL"
msgstr "Альтернативна канонічна URL-адреса"
#: concrete/controllers/install.php:235
#, fuzzy
msgid "Session Handler"
msgstr "Обробник сеансу"
#: concrete/controllers/install.php:236
#, fuzzy
msgid "Default Handler (Recommended)"
msgstr "Типовий обробник (рекомендовано)"
#: concrete/controllers/install.php:238
#, fuzzy
msgid "Concrete CMS Locale"
msgstr "Локаль Concrete CMS"
#: concrete/controllers/install.php:239
#, fuzzy
msgid "Site Locale Language"
msgstr "Мова локалі сайту"
#: concrete/controllers/install.php:240
#, fuzzy
msgid "Site Locale Country"
msgstr "Країна локалі сайту"
#: concrete/controllers/install.php:242
msgid "Ignore warnings and proceed with installation."
msgstr ""
#: concrete/controllers/install.php:243
msgid "Loading installation routines..."
msgstr ""
#: concrete/controllers/install.php:245
#, fuzzy
msgid "While You Wait"
msgstr "Поки ви чекаєте"
#: concrete/controllers/install.php:246
#, fuzzy
msgid "Forums"
msgstr "Форуми"
#: concrete/controllers/install.php:248
#, fuzzy
msgid "The forums on concretecms.org are full of helpful community members that make Concrete so great."
msgstr "Форуми на concretecms.org сповнені корисних учасників спільноти, які роблять Concrete таким чудовим."
#: concrete/controllers/install.php:253
#, fuzzy
msgid "Read the User Documentation to learn editing and site management with Concrete CMS."
msgstr "Прочитайте Документацію користувача, щоб дізнатися про редагування та керування сайтом за допомогою Concrete CMS."
#: concrete/controllers/install.php:256
#, fuzzy
msgid "Screencasts"
msgstr "Скрінкасти"
#: concrete/controllers/install.php:258
#, fuzzy
msgid "The Concrete YouTube Channel is full of useful videos covering how to use Concrete CMS."
msgstr "Канал YouTube Concrete містить багато корисних відео, що охоплюють використання Concrete CMS."
#: concrete/controllers/install.php:263
#, fuzzy
msgid "The Developer Documentation covers theming, building add-ons and custom Concrete development."
msgstr "Документація для розробників охоплює тематику, побудову додатків та користувацьку розробку Concrete."
#: concrete/controllers/install.php:271
msgid "Administrator User"
msgstr "Користувач-адміністратор"
#: concrete/controllers/install.php:272
msgid "Session"
msgstr "Сесія"
#: concrete/controllers/install.php:273
msgid "Localization"
msgstr "Локалізація"
#: concrete/controllers/upgrade.php:74
msgid "Upgrade to %s complete!"
msgstr "Оновлення до %s завершено!"
#: concrete/controllers/upgrade.php:86
#, fuzzy
msgid "Unable to determine your current version of Concrete CMS. Upgrading cannot continue."
msgstr "Не вдалося визначити вашу поточну версію Concrete CMS. Оновлення неможливо продовжити."
#: concrete/controllers/upgrade.php:91
#: concrete/controllers/upgrade.php:98
msgid "Upgrading from %s"
msgstr "Оновлення від %s"
#: concrete/controllers/upgrade.php:92
#: concrete/controllers/upgrade.php:99
msgid "Upgrading to %s"
msgstr "Оновлення до %s"
#: concrete/controllers/upgrade.php:93
#, fuzzy
msgid "Your current website uses a version of Concrete greater than this one. You cannot upgrade."
msgstr "Ваш поточний вебсайт використовує версію Concrete, більшу, ніж ця. Ви не можете оновити."
#: concrete/controllers/upgrade.php:96
#, fuzzy
msgid "Your site is already up to date! The current version of Concrete is %s."
msgstr "Ваш сайт в актуальному стані! Поточна версія Concrete — %s."
#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:37
msgid "Canonical URLs"
msgstr "Канонічні URL-адреси"
#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:73
#, fuzzy
msgid "The canonical URL must have the http:// scheme or the https:// scheme"
msgstr "Канонічна URL-адреса повинна мати схему http:// або схему https://"
#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:74
#, fuzzy
msgid "The alternative canonical URL must have the http:// scheme or the https:// scheme"
msgstr "Альтернативний канонічний URL повинен мати схему http:// або схему https://"
#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:85
#, fuzzy
msgid "The canonical url \"%1$s\" should be specified as \"%2$s\""
msgstr "Канонічна URL-адреса \"%1$s\" має бути вказана як \"%2$s\""
#: concrete/src/Install/Preconditions/Cookies.php:16
#, fuzzy
msgid "Cookies Enabled"
msgstr "Файли cookie увімкнено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/Cookies.php:69
#, fuzzy
msgid "Cookies must be enabled in your browser to install Concrete CMS."
msgstr "Для встановлення Concrete CMS файли cookie у вашому браузері повинні бути включені."
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:48
#, fuzzy
msgid "Database should support the configured character set and collation"
msgstr "База даних повинна підтримувати налаштований набір символів і зіставлення"
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:101
#, fuzzy
msgid "preferred database character set and collation are not configured."
msgstr "бажаний набір символів бази даних та зіставлення не налаштовано."
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:107
#, fuzzy
msgid "The database does not have a complete support for all the Unicode characters."
msgstr "База даних не має повної підтримки для всіх символів Unicode."
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:108
#, fuzzy
msgid "This implies, for example, that you may not be able to save emoticons (it's the same behavior as concrete5 versions older than 8.5.0)."
msgstr "Це означає, наприклад, що ви, можливо, не зможете зберегти смайлики (це така ж поведінка, як у версій concrete5 старших за 8.5.0)."
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:109
msgid "You should upgrade your database to fix this issue."
msgstr "Вам слід оновити базу даних, щоб вирішити цю проблему."
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:118
#, fuzzy
msgid "The database supports the \"%1$s\" character set and the \"%2$s\" collation."
msgstr "База даних підтримує набір символів «%1$s» і зіставлення «%2$s»."
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseTimeZone.php:49
#, fuzzy
msgid "Database time zone"
msgstr "Часова зона бази даних"
#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseTimeZone.php:107
#, fuzzy
msgid "These are the time zones compatible with the database one: %s"
msgstr "Ось часові зони, сумісні з базою даних: %s"
#: concrete/src/Install/Preconditions/DomExtension.php:18
#, fuzzy
msgid "DOM Extension Enabled"
msgstr "Розширення DOM увімкнено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/DomExtension.php:52
#, fuzzy
msgid "You must enable PHP's DOM support."
msgstr "Ви повинні увімкнути підтримку DOM PHP."
#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:31
#, fuzzy
msgid "Database should be empty"
msgstr "База даних має бути порожньою"
#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:92
#, fuzzy
msgid "There is already %s table in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgid_plural "There are already %s tables in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgstr[0] "У цій базі даних вже є %s таблиця. Concrete необхідно встановити у порожню базу даних."
msgstr[1] "У цій базі даних вже є %s таблиці. Concrete необхідно встановити у порожню базу даних."
msgstr[2] "У цій базі даних вже є %s таблиць. Concrete необхідно встановити у порожню базу даних."
#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:104
#, fuzzy
msgid "The configuration is auto-attached"
msgstr "Конфігурація додається автоматично"
#: concrete/src/Install/Preconditions/FileinfoExtension.php:36
#, fuzzy
msgid "Fileinfo Extension Enabled"
msgstr "Розширення Fileinfo увімкнено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/FileinfoExtension.php:70
#, fuzzy
msgid "You must enable the PHP Fileinfo extension."
msgstr "Ви повинні увімкнути розширення PHP Fileinfo."
#: concrete/src/Install/Preconditions/ImageManipulation.php:36
#, fuzzy
msgid "Image Manipulation Available"
msgstr "Доступна маніпуляція зображеннями"
#: concrete/src/Install/Preconditions/ImageManipulation.php:75
#, fuzzy
msgid "Concrete requires GD library 2.0.1 with JPEG, PNG and GIF support. Doublecheck that your installation has support for all these image types."
msgstr "Concrete потребує бібліотеки GD 2.0.1 з підтримкою JPEG, PNG та GIF. Ще раз перевірте, чи ваша інсталяція підтримує всі ці типи зображень."
#: concrete/src/Install/Preconditions/InnoDB.php:31
#, fuzzy
msgid "MySQL InnoDB engine"
msgstr "Двигун MySQL InnoDB"
#: concrete/src/Install/Preconditions/InnoDB.php:93
#, fuzzy
msgid "Your MySQL database does not support InnoDB database tables. These are required."
msgstr "Ваша база даних MySQL не підтримує таблиці бази даних InnoDB. Це вимагається."
#: concrete/src/Install/Preconditions/InternationalizationSupport.php:36
#, fuzzy
msgid "Internationalization Support"
msgstr "Підтримка інтернаціоналізації"
#: concrete/src/Install/Preconditions/InternationalizationSupport.php:74
#, fuzzy
msgid "You must enable ctype, iconv and multibyte string (mbstring) support in PHP."
msgstr "Ви повинні увімкнути підтримку ctype, iconv і багатобайтового рядка (mbstring) у PHP."
#: concrete/src/Install/Preconditions/JsonExtension.php:18
#, fuzzy
msgid "JSON Extension Enabled"
msgstr "Розширення JSON увімкнено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/JsonExtension.php:52
#, fuzzy
msgid "You must enable PHP's JSON support. This should be enabled by default in PHP 5.2 and above."
msgstr "Ви повинні включити підтримку JSON PHP. Це повинно бути включено типово в PHP 5.2 і вище."
#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:52
#, fuzzy
msgid "Memory limit %s."
msgstr "Обмеження пам'яті %s."
#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:96
#, fuzzy
msgid "Concrete will not install with less than %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. Please increase your memory_limit using ini_set."
msgstr "Concrete не буде встановлюватися з менш ніж %1$s оперативної пам'яті. Ваш ліміт пам’яті зараз становить %2$s. Будь ласка, збільште свій memory_limit за допомогою ini_set."
#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:106
msgid "Concrete runs best with at least %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. You may experience problems uploading and resizing large images, and may have to install Concrete without sample content."
msgstr "Concrete працює найкраще з принаймні %1$s оперативної пам'яті. Ваш ліміт пам'яті наразі становить %2$s. Ви можете зіткнутися з проблемами при вивантаженні та зміні розміру великих зображень, і можливо доведеться встановлювати Concrete без зразкового вмісту."
#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:113
#, fuzzy
msgid "current memory limit: %1$s"
msgstr "поточне обмеження пам'яті: %1$s"
#: concrete/src/Install/Preconditions/PdoMysqlExtension.php:18
#, fuzzy
msgid "MySQL PDO Extension Enabled"
msgstr "Розширення MySQL PDO увімкнено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/PdoMysqlExtension.php:55
#, fuzzy
msgid "The PDO extension is not loaded."
msgstr "Розширення PDO не завантажено."
#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpCommentsPreserved.php:26
#, fuzzy
msgid "PHP Comments Preserved"
msgstr "Коментарі PHP збережено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpCommentsPreserved.php:62
#, fuzzy
msgid "Concrete is not compatible with opcode caches that strip PHP comments. Certain configurations of eAccelerator and Zend opcode caching may use this behavior, and it must be disabled."
msgstr "Concrete не сумісний з кешами кодів операцій, які видаляють коментарі PHP. Деякі конфігурації eAccelerator і кешування коду операції Zend можуть використовувати цю поведінку, і вона повинна бути відключена."
#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpVersion.php:59
#, fuzzy
msgid "Concrete requires at least PHP version %1$s (you are running PHP version %2$s)."
msgstr "Concrete вимагає принаймні PHP версії %1$s (ви використовуєте версію PHP %2$s)."
#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpVersion.php:62
#, fuzzy
msgid "you are running PHP version %s"
msgstr "ви використовуєте версію PHP %s"
#: concrete/src/Install/Preconditions/RemoteFileImporting.php:36
#, fuzzy
msgid "Remote File Importing"
msgstr "Віддалений імпорт файлів"
#: concrete/src/Install/Preconditions/RemoteFileImporting.php:70
#, fuzzy
msgid "Remote file importing through the file manager requires the iconv PHP extension."
msgstr "Для віддаленого імпортування файлів через файловий менеджер потрібне розширення PHP iconv."
#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:35
#, fuzzy
msgid "Supports Concrete request URLs"
msgstr "Підтримка запиту URL-адрес Concrete"
#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:88
#, fuzzy
msgid "Concrete cannot parse the PATH_INFO or ORIG_PATH_INFO information provided by your server."
msgstr "Concrete не може проаналізувати інформацію PATH_INFO або ORIG_PATH_INFO, надану вашим сервером."
#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:89
#, fuzzy
msgid "Request failed: unable to verify support for request URLs"
msgstr "Запит не виконано: не вдалося перевірити підтримку URL-адрес запиту"
#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:73
#, fuzzy
msgid "The starting point has not been defined: if you proceed the default one will be used."
msgstr "Початкову точку не визначено: якщо ви продовжите, буде використовуватися стандартна."
#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:77
#: concrete/src/Install/Installer.php:200
#, fuzzy
msgid "Invalid starting point: %s"
msgstr "Недійсна початкова точка: %s"
#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:31
#, fuzzy
msgid "Table case"
msgstr "Регістр таблиці"
#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:84
#, fuzzy
msgid "Failed to get the value of the %s MySQL variable"
msgstr "Не вдалося отримати значення змінної %s MySQL"
#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:94
#, fuzzy
msgid "Table names are stored in the specified lettercase (lookups are performed in a case-sensitive way)."
msgstr "Імена таблиць зберігаються у вказаному регістрі (пошук виконується з урахуванням регістру)."
#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:100
#, fuzzy
msgid "Table names are stored in the lowercase: you may have problems if you plan to move this installation to another server (hint: you should set the %1$s MySQL variable to %2$s)"
msgstr "Назви таблиць зберігаються в нижньому регістрі: у вас можуть виникнути проблеми, якщо ви плануєте перемістити цю інсталяцію на інший сервер (підказка: вам слід встановити %1$s MySQL змінну на %2$s)"
#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:107
#, fuzzy
msgid "Table names are stored in the specified lettercase (lookups are performed in a case-insensitive way)."
msgstr "Назви таблиць зберігаються у вказаному літерному регістрі (пошук виконується нечутливим до регістру способом)."
#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:110
#, fuzzy
msgid "Unknown value (%1$s) of the %2$s MySQL variable"
msgstr "Невідоме значення (%1$s) змінної MySQL %2$s"
#: concrete/src/Install/Preconditions/TokenizerExtension.php:36
#, fuzzy
msgid "Tokenizer Extension Enabled"
msgstr "Розширення Tokenizer увімкнено"
#: concrete/src/Install/Preconditions/TokenizerExtension.php:70
#, fuzzy
msgid "The PHP Tokenizer extension has been disabled intentionally on this server and must be enabled."
msgstr "Розширення PHP Tokenizer було навмисно вимкнено на цьому сервері, і його потрібно увімкнути."
#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:36
#, fuzzy
msgid "Writable Files and Configuration Directories"
msgstr "Доступ на запис до файлів та каталогів конфігурації"
#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:79
#, fuzzy
msgid "This directory must exist and it must be writable by your web server:"
msgid_plural "These directories must exist and they must be writable by your web server:"
msgstr[0] "Цей каталог має існувати, і ваш вебсервер повинен мати можливість запису:"
msgstr[1] "Ці каталоги мають існувати, і ваш вебсервер повинен мати можливість запису:"
msgstr[2] "Ці каталогів мають існувати, і ваш вебсервер повинен мати можливість запису:"
#: concrete/src/Install/Preconditions/XmlSupport.php:36
#, fuzzy
msgid "XML Support"
msgstr "Підтримка XML"
#: concrete/src/Install/Preconditions/XmlSupport.php:73
#, fuzzy
msgid "Concrete requires PHP XML Parser and SimpleXML extensions"
msgstr "Concrete вимагає PHP XML Parser і SimpleXML розширення"
#: concrete/src/Install/Preconditions/ZipSupport.php:18
#, fuzzy
msgid "Zip Support"
msgstr "Підтримка Zip"
#: concrete/src/Install/Preconditions/ZipSupport.php:52
msgid "Downloading zipped files from the file manager, remote updating and marketplace integration requires the Zip extension."
msgstr "Завантаження заархівованих файлів із файлового менеджера, віддалене оновлення та інтеграція з маркетплейсом потребує розширення Zip."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Frontend/ImportStartingPointContentRoutine.php:11
msgid "Importing content."
msgstr "Імпорт вмісту."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Frontend/ImportStartingPointFilesRoutine.php:11
msgid "Importing files."
msgstr "Імпорт файлів."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Backend/CreateBackendNavigationRoutine.php:11
msgid "Creating Backend Navigation"
msgstr "Створення навігації серверної частини"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Backend/SetupBackendPermissionsRoutine.php:11
msgid "Setting permissions on backend."
msgstr "Налаштування дозволів на серверній частині."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddExpressObjectsSupportRoutine.php:11
msgid "Creating results nodes and objects for Express."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddHomePageRoutine.php:11
msgid "Creating the root home page."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddTreeNodesRoutine.php:11
msgid "Adding core required tree nodes."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutine.php:11
msgid "Adding core users, groups and authentication."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:81
msgctxt "GroupName"
msgid "Guest"
msgstr "Гість"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:83
msgctxt "GroupDescription"
msgid "The guest group represents unregistered visitors to your site."
msgstr "Гостьова група представляє незареєстрованих відвідувачів вашого сайту."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:89
msgctxt "GroupName"
msgid "Registered Users"
msgstr "Зареєстровані користувачі"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:90
msgctxt "GroupDescription"
msgid "The registered users group represents all user accounts."
msgstr "Група зареєстрованих користувачів представляє всі облікові записи користувачів."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:95
msgctxt "GroupName"
msgid "Administrators"
msgstr "Адміністратори"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:113
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:43
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:117
msgid "Group"
msgstr "Група"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/AddUsersRoutineHandler.php:115
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:118
#, fuzzy
msgid "Member"
msgstr "Учасник"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/CreateDirectoriesRoutine.php:11
msgid "Creating directories."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/FinishInstallationRoutine.php:11
msgid "Finishing."
msgstr "Фінішування."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallApiRoutine.php:11
msgid "Installing REST API Components."
msgstr "Встановлення компонентів REST API."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallDatabaseRoutine.php:11
msgid "Creating database tables."
msgstr "Створення таблиць бази даних."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallDatabaseRoutineHandler.php:52
msgid "There are already %s tables in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgstr "У цій базі даних вже є %s таблиць. Concrete необхідно встановити у порожню базу даних."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallDatabaseRoutineHandler.php:83
msgid "Unable to install database: %s"
msgstr "Не вдається встановити базу даних: %s"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutine.php:11
msgid "Installing file manager supporting components."
msgstr "Встановлення допоміжних компонентів файлового менеджера."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:33
msgid "Local"
msgstr "Локально"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:43
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "File Manager Thumbnails"
msgstr "Мініатюри файлового менеджера"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallFileManagerSupportRoutineHandler.php:53
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "File Manager Detail Thumbnails"
msgstr "Подробиці мініатюр файлового менеджера"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/InstallSiteRoutine.php:11
msgid "Installing site."
msgstr "Встановлення сайту."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/SetDefaultConversationPermissionsRoutine.php:11
msgid "Setting default conversation permissions."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/SetDefaultConversationSubscribersRoutine.php:11
msgid "Setting default conversation subscribers."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Routine/Base/SetupSitePermissionsRoutine.php:11
msgid "Setting site permissions."
msgstr "Налаштування дозволів сайту."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:36
msgid "Adding core permissions support."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:37
msgid "Adding Boards permission support."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:38
msgid "Adding Calendar permissions support."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:39
msgid "Adding Conversations permissions support."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:42
msgid "Adding Express permissions support."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:43
msgid "Adding multilingual permission support."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:45
msgid "Adding core attribute types and categories."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:46
msgid "Adding calendar attributes."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:47
msgid "Adding Express attributes."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:50
msgid "Adding base required single pages."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:51
msgid "Adding board data sources."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:52
msgid "Adding conversation components."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:53
msgid "Adding tasks."
msgstr ""
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:83
msgid "Installing CMS."
msgstr "Встановлення CMS."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:86
msgid "Installing CMS: %s"
msgstr "Встановлення CMS: %s"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:100
msgid "Installing backend."
msgstr "Встановлення серверної частини."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:104
msgid "Installing Admin Backend: %s"
msgstr "Встановлення адміністративної панелі: %s"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:135
msgid "Installing Frontend."
msgstr "Встановлення клієнтської частини."
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:138
msgid "Installing Frontend Content: %s"
msgstr "Встановлення вмісту клієнтської частини: %s"
#: concrete/src/Install/StartingPoint/Installer/Installer.php:142
msgid "Adding themes."
msgstr "Додавання тем."
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:41
msgid "Please specify your site's name"
msgstr "Будь ласка, вкажіть назву вашого сайту"
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:45
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:245
msgid "Please specify a valid email address"
msgstr "Будь ласка, вкажіть діючу email-адресу"
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:48
msgid "You must specify a valid database name"
msgstr "Ви повинні вказати правильне ім'я бази даних"
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:51
msgid "You must specify a valid database server"
msgstr "Ви повинні вказати дійсний сервер бази даних"
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:54
#, fuzzy
msgid "You must specify the system time zone"
msgstr "Необхідно вказати часову зону системи"
#: concrete/src/Install/Command/ValidateEnvironmentCommandHandler.php:57
#, fuzzy
msgid "You must agree to the privacy policy"
msgstr "Ви повинні погодитися з політикою конфіденційності"
#: concrete/src/Install/Installer.php:164
#, fuzzy
msgid "The configuration is missing the required database connection parameters."
msgstr "У конфігурації відсутні необхідні параметри підключення до бази даних."
#: concrete/src/Install/Installer.php:194
#, fuzzy
msgid "The starting point has not been defined."
msgstr "Початкова точка не визначена."
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:357
#, fuzzy
msgid "The server time zone has not been defined."
msgstr "Часову зону сервера не визначено."
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:367
#, fuzzy
msgid "Invalid server time zone: %s"
msgstr "Недійсна часова зона сервера: %s"
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:391
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:394
#: concrete/src/File/Service/File.php:494
msgid "File %s could not be found."
msgstr "Файл %s не знайдено."
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:398
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:414
#, fuzzy
msgid "The file %s contains invalid data."
msgstr "Файл %s містить недійсні дані."
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:460
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:464
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:96
#, fuzzy
msgid "Failed to write to file %s"
msgstr "Не вдалося записати у файл %s"
#: concrete/src/Install/PreconditionResult.php:102
#, fuzzy
msgid "The installation precondition passed with warnings."
msgstr "Передумова встановлення пройшла з попередженнями."
#: concrete/src/Install/PreconditionResult.php:106
#, fuzzy
msgid "The installation precondition failed."
msgstr "Не вдалося виконати передумову встановлення."
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:43
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:44
msgid "Invalid site."
msgstr "Недійсний сайт."
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:54
msgid "No theme found with the handle \"%s\"! Available themes include: %s."
msgstr ""
"Тему з дескриптором \"%s\" не знайдено! Доступні теми: %s.\n"
""
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:58
msgid "Activating theme \"%s\""
msgstr "Активація теми \"%s\""
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:61
#, fuzzy
msgid "Theme activation complete!"
msgstr "Активація теми завершена!"
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:50
msgid "Site has no active theme!"
msgstr "Сайт не має активної теми!"
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:54
msgid "Active theme for site is \"%s\""
msgstr "Активна тема для сайту - \"%s\""
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:62
msgid "There is no skin named \"%s\" found in this theme. Active skins include: %s."
msgstr "Оформлення з назвою «%s» не знайдено в цій темі. Активні оформлення: %s."
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:66
msgid "Activating skin \"%s\""
msgstr "Активація оформлення «%s»"
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:70
msgid "Theme skin activation complete!"
msgstr "Активація оформлення теми завершена!"
#: concrete/src/Console/Command/CompareSchemaCommand.php:88
msgid "%s query found"
msgid_plural "%s queries found"
msgstr[0] "%s запит знайдено"
msgstr[1] "%s запити знайдено"
msgstr[2] "%s запитів знайдено"
#: concrete/src/Console/Command/CompareSchemaCommand.php:95
#, fuzzy
msgid "No differences found between schema and database."
msgstr "Не знайдено відмінностей між схемою та базою даних."
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:23
msgid "Run a Concrete job"
msgstr "Запуск завдання Concrete"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:25
msgid "Find jobs by set instead of job handle"
msgstr "Знаходьте завдання за набором замість дескриптора завдання"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:26
msgid "List available jobs"
msgstr "Список доступних завдань"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:30
msgid "Jobs to run (separate multiple jobs with a space)"
msgstr "Завдання для виконання (розділіть кілька завдань пробілом)"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:50
msgid "Available Jobs"
msgstr "Доступні завдання"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:52
msgid "Job Handle"
msgstr "Дескриптор завдання"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:52
msgid "Job Name"
msgstr "Назва завдання"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:59
#, fuzzy
msgid "Available Job Sets"
msgstr "Доступні набори робіт"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:61
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Job.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:166
msgid "Jobs"
msgstr "Завдання"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:76
#, fuzzy
msgid "At least one job must be provided"
msgstr "Хоча б одну роботу потрібно надати"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:88
msgid "A job set with name \"%s\" was not found"
msgstr "Набір завдань із назвою «%s» не знайдено"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:102
msgid "A job with handle \"%s\" was not found"
msgstr "Завдання з дескриптором «%s» не знайдено"
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:122
msgid "Job Failed: %s"
msgstr "Завдання не вдалося: %s"
#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:48
#, fuzzy
msgid "Retrieving instances from board: %s"
msgstr "Отримання екземплярів з дошки: %s"
#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:59
msgid "** Regenerating board instance: %s"
msgstr "** Регенерація екземпляра дошки: %s"
#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:64
msgid "** Refreshing board instance: %s"
msgstr "** Оновлення екземпляра дошки: %s"
#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:90
#, fuzzy
msgid "Invalid board ID."
msgstr "Недійсний ідентифікатор дошки."
#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:93
#, fuzzy
msgid "You must specify a board ID or use the --all option."
msgstr "Ви повинні вказати ідентифікатор дошки або скористатися опцією --all."
#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:61
#: concrete/src/Page/Command/ClearPageIndexCommandHandler.php:27
#, fuzzy
msgid "Clearing page index..."
msgstr "Очищення індексу сторінки..."
#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:70
#, fuzzy
msgid "Clearing index for express object: %s (%s)"
msgstr "Індекс очищення для експрес-об'єкта: %s (%s)"
#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:82
#, fuzzy
msgid "Reindexing page ID %s"
msgstr "Переіндексація ідентифікатора сторінки %s"
#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:96
#, fuzzy
msgid "Reindexing express entry ID %s"
msgstr "Переіндексація ідентифікатора експрес-запису %s"
#: concrete/src/Console/Command/ReindexCommand.php:108
#, fuzzy
msgid "You must include at least one type to reindex. Valid types are --pages/-p, --express/-e"
msgstr "Ви повинні включити принаймні один тип для переіндексації. Допустимі типи --pages/-p, --express/-e"
#: concrete/src/Console/Command/RescanFilesCommand.php:57
#: concrete/src/File/Command/RescanFileTaskCommandHandler.php:18
msgid "Rescanning file ID: %s"
msgstr "Пересканування ідентифікатора файлу: %s"
#: concrete/src/Calendar/Event/Formatter/LinkFormatter.php:63
#: concrete/src/Page/Page.php:455
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:191
msgid "(No Title)"
msgstr "(Без назви)"
#: concrete/src/Calendar/Event/Formatter/LinkFormatter.php:74
#, fuzzy
msgid "This event has unpublished versions."
msgstr "Ця подія має неопубліковані версії."
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:27
#, fuzzy
msgid "Visit Page"
msgstr "Відвідати сторінку"
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:31
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:132
#, fuzzy
msgid "View Event"
msgstr "Перегляд події"
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:63
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:64
#, fuzzy
msgid "Delete Occurrence"
msgstr "Видалити випадок"
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:68
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:69
msgid "Delete Event"
msgstr "Видалити подію"
#: concrete/src/Support/Facade/Facade.php:111
msgid "Invalid Method on class %s: %s."
msgstr "Недійсний метод у класі %s: %s."
#: concrete/src/Support/CodingStyle/PhpFixer.php:138
msgid "Failed to find the file/directory %s"
msgstr "Не вдалося знайти файл/каталог %s"
#: concrete/src/Support/CodingStyle/PhpFixerOptions.php:192
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:168
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:203
#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:76
msgid "Unable to find the directory %s"
msgstr "Не вдалося знайти каталог %s"
#: concrete/src/Support/i18n.php:10
#, fuzzy
msgid "Initial Version"
msgstr "Початкова версія"
#: concrete/src/Support/i18n.php:14
#, fuzzy
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
#: concrete/src/Support/i18n.php:15
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "community.concretecms.com"
msgstr "community.concretecms.com"
#: concrete/src/Support/i18n.php:16
#, fuzzy
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: concrete/src/Support/i18n.php:17
#, fuzzy
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: concrete/src/Support/i18n.php:18
#, fuzzy
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: concrete/src/Page/Sitemap/Event/ElementReadyEvent.php:63
#, fuzzy
msgid "Sitemap headers can't be omitted."
msgstr "Заголовки мапи сайту не можна пропускати."
#: concrete/src/Page/Sitemap/Event/ElementReadyEvent.php:66
#, fuzzy
msgid "Sitemap footers can't be omitted."
msgstr "Нижні колонтитули мапи сайту не можна опускати."
#: concrete/src/Page/Sitemap/Command/GenerateSitemapCommandHandler.php:39
#, fuzzy
msgid "Sitemap URL available at: %s"
msgstr "URL-адреса мапи сайту доступна за адресою: %s"
#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapHeader.php:72
#, fuzzy
msgid "The sitemap XML header should be the first element."
msgstr "Заголовок XML мапи сайту має бути першим елементом."
#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapPage.php:333
#, fuzzy
msgid "The sitemap XML page should not be the first element."
msgstr "XML-сторінка мапи сайту не повинна бути першим елементом."
#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapPageAlternativeLanguage.php:182
#, fuzzy
msgid "The sitemap XML link should not be the first element."
msgstr "XML посилання мапи сайту не повинно бути першим елементом."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:334
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:341
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:347
msgid "Error loading the destination page."
msgstr "Помилка завантаження цільової сторінки."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:354
msgid "The destination is an external link."
msgstr "Пунктом призначення є зовнішнє посилання."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:357
#, fuzzy
msgid "The destination is an alias page."
msgstr "Пунктом призначення є сторінка псевдоніма."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:386
msgid "Error loading the original page."
msgstr "Помилка завантаження оригінальної сторінки."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:390
#, fuzzy
msgid "You cannot view the source page(s)."
msgstr "Ви не можете переглядати сторінку (сторінки) джерела."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:393
#, fuzzy
msgid "You cannot move or copy the source page(s)."
msgstr "Ви не можете перемістити або скопіювати сторінку (сторінки) джерела."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:398
#, fuzzy
msgid "No original page specified."
msgstr "Оригінальна сторінка не вказана."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:413
msgid "\"%1$s\" is already the parent page of \"%2$s\"."
msgstr "\"%1$s\" вже є батьківською сторінкою для \"%2$s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:417
msgid "You don't have the permission move the page \"%s\"."
msgstr "Ви не маєте дозволу перемістити сторінку \"%s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:420
msgid "It's not possible to move the page \"%s\" under itself."
msgstr "Неможливо перемістити сторінку \"%s\" під себе."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:423
msgid "It's not possible to move the page \"%s\" under one of its child pages."
msgstr "Неможливо перемістити сторінку \"%s\" під одну з її дочірніх сторінок."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:427
#, fuzzy
msgid "You do not have sufficient privileges to move the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "Ви не маєте достатніх привілеїв, щоб перемістити сторінку \"%1$s\" під \"%2$s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:442
msgid "It's not possible to create aliases of aliases."
msgstr "Неможливо створити псевдоніми псевдонімів."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:445
#, fuzzy
msgid "It's not possible to create aliases of external links. Just create a new external link in the new location."
msgstr "Неможливо створити псевдоніми зовнішніх посилань. Просто створіть нове зовнішнє посилання в новому місці."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:451
msgid "You don't have the permission to create an alias of the page \"%s\"."
msgstr "Ви не маєте дозволу створювати псевдонім сторінки \"%s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:455
#, fuzzy
msgid "You do not have sufficient privileges to alias the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "Ви не маєте достатніх привілеїв для псевдоніму сторінки \"%1$s\" під \"%2$s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:473
msgid "You don't have the permission copy the page \"%s\"."
msgstr "Ви не маєте дозволу копіювати сторінку \"%s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:477
#, fuzzy
msgid "You do not have sufficient privileges to copy the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "Ви не маєте достатніх привілеїв, щоб скопіювати сторінку \"%1$s\" під \"%2$s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:493
#, fuzzy
msgid "Only the administrator can copy aliased pages."
msgstr "Лише адміністратор може копіювати сторінки з псевдонімами."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:499
#, fuzzy
msgid "It's not possible to copy the page \"%s\" and its child pages under the page itself."
msgstr "Неможливо скопіювати сторінку \"%s\" та її дочірні сторінки під саму сторінку."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:502
#, fuzzy
msgid "It's not possible to copy the page \"%s\" and its child pages under one of its child pages."
msgstr "Неможливо скопіювати сторінку \"%s\" та її дочірні сторінки під одну з дочірніх сторінок."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:509
#, fuzzy
msgid "The page doesn't have any child pages."
msgstr "Сторінка не має жодних дочірніх сторінок."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:509
#, fuzzy
msgid "The pages don't have any child pages."
msgstr "Сторінки не мають жодних дочірніх сторінок."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:524
#, fuzzy
msgid "It's possible to copy just one page version at a time."
msgstr "Одночасно можна скопіювати лише одну версію сторінки."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:527
#, fuzzy
msgid "It's not possible to copy the page version of an external URL."
msgstr "Неможливо скопіювати версію сторінки зовнішньої URL-адреси."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:530
msgid "It's not possible to copy the page version of aliases."
msgstr "Неможливо скопіювати версію сторінки псевдонімів."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:534
msgid "It's not possible to copy the page version of a page to the page itself."
msgstr "Неможливо скопіювати версію сторінки на саму сторінку."
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:538
#, fuzzy
msgid "You don't have the permission to edit the contents of \"%s\"."
msgstr "Ви не маєте дозволу редагувати вміст \"%s\"."
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:283
#, fuzzy
msgid "Unable to create a temporary file."
msgstr "Неможливо створити тимчасовий файл."
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:322
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:338
#, fuzzy
msgid "Failed to write to a temporary file."
msgstr "Не вдалося записати у тимчасовий файл."
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:346
#, fuzzy
msgid "Failed to create the sitemap file."
msgstr "Не вдалося створити файл мапи сайту."
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:381
#, fuzzy
msgid "Unable to determine the temporary directory."
msgstr "Неможливо визначити тимчасовий каталог."
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:404
#, fuzzy
msgid "The file %s is not writable"
msgstr "Файл %s не доступний для запису"
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:414
#, fuzzy
msgid "The directory containing %s does not exist"
msgstr "Каталог, що містить %s, не існує"
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:417
msgid "The directory containing %s is not writable"
msgstr "Каталог, що містить %s, не доступний для запису"
#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:36
msgid "Unable to generate skin identifier from name."
msgstr "Не вдалося згенерувати ідентифікатор оформлення з назви."
#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:42
msgid "There is already a preset skin with the identifier \"%s\""
msgstr "Уже існує попередньо встановлене оформлення з ідентифікатором «%s»"
#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:49
msgid "There is already a custom skin with the identifier \"%s\""
msgstr "Уже існує користувацьке оформлення з ідентифікатором «%s»"
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap2.php:10
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap3.php:15
#, fuzzy
msgid "Twitter Bootstrap"
msgstr "Twitter Bootstrap"
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap4.php:15
#, fuzzy
msgid "Bootstrap 4"
msgstr "Bootstrap 4"
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap5.php:15
#, fuzzy
msgid "Bootstrap 5"
msgstr "Bootstrap 5"
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Foundation.php:17
msgid "Foundation"
msgstr "Foundation"
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/NineSixty.php:10
#, fuzzy
msgid "Nine Sixty Grid System"
msgstr "Система Nine Sixty Grid"
#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:43
#, fuzzy
msgid "Primary"
msgstr "Первинний"
#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:44
#, fuzzy
msgid "Secondary"
msgstr "Вторинний"
#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:45
#, fuzzy
msgid "Light"
msgstr "Світлий"
#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:46
msgid "Dark"
msgstr "Темний"
#. %1$s is a filename, %2$s is a PHP class name
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:755
msgid "The theme file %1$s does not define the class %2$s"
msgstr "Файл теми %1$s не визначає клас %2$s"
#. %1$s is a filename, %2$s and %3$s are PHP class names
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:764
#, fuzzy
msgid "The theme file %1$s should define a %2$s class that extends the class %3$s"
msgstr "Файл теми %1$s має визначати клас %2$s, який розширює клас %3$s"
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:1077
msgid "(No Description)"
msgstr "(Без опису)"
#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:652
#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:723
#, fuzzy
msgid "The initial date/time must be before the final date/time."
msgstr "Початкова дата/час має бути раніше кінцевої дати/часу."
#: concrete/src/Page/Collection/Collection.php:425
msgid "Version %d"
msgstr "Версія %d"
#: concrete/src/Page/Relation/Menu/Item/RelationListController.php:49
#, fuzzy
msgid "View related pages"
msgstr "Переглянути пов'язані сторінки"
#: concrete/src/Page/Relation/Menu/Item/RelationListController.php:72
#, fuzzy
msgid "Related Pages"
msgstr "Пов'язані сторінки"
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:82
#, fuzzy
msgid "Edit Attribute"
msgstr "Редагувати атрибут"
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:182
#, fuzzy
msgid "Attribute created successfully."
msgstr "Атрибут успішно створено."
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:261
#, fuzzy
msgid "Attribute updated successfully."
msgstr "Атрибут успішно оновлено."
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:289
#, fuzzy
msgid "Attribute deleted successfully."
msgstr "Атрибут успішно видалено."
#: concrete/src/Page/Controller/MarketplaceDashboardPageController.php:40
#, fuzzy
msgid "Invalid marketplace item object."
msgstr "Недійсний об’єкт елемента маркетплейса."
#: concrete/src/Page/Controller/MarketplaceDashboardPageController.php:61
msgid "All Items"
msgstr "Всі позиції"
#: concrete/src/Page/Controller/MarketplaceDashboardPageController.php:61
msgid "Featured Items"
msgstr "Обрані позиції"
#: concrete/src/Page/Stack/Pile/PileContent.php:146
msgid "(Deleted Block)"
msgstr "(Видалений блок)"
#: concrete/src/Page/Stack/Stack.php:178
msgid "No Name"
msgstr "Без назви"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ContainsBlockTypeField.php:24
#, fuzzy
msgid "Contains Block Type"
msgstr "Містить тип блоку"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ContainsContainerField.php:24
#, fuzzy
msgid "Contains Container"
msgstr "Містить контейнер"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateLastModifiedField.php:30
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/DateLastModifiedColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:16
msgid "Last Modified"
msgstr "Остання зміна"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DatePublicField.php:30
#, fuzzy
msgid "Public Date"
msgstr "Публічна дата"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:20
#, fuzzy
msgid "Include Page Aliases"
msgstr "Включити псевдоніми сторінок"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:24
#, fuzzy
msgid "# of Children"
msgstr "# дочірніх"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:45
#, fuzzy
msgid "More Than"
msgstr "Більше ніж"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:46
msgid "Equal To"
msgstr "Дорівнює"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:47
#, fuzzy
msgid "Fewer Than"
msgstr "Менше ніж"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageOwnerField.php:24
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/PageOwnerEntity.php:91
msgid "Page Owner"
msgstr "Власник Сторінки"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:26
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:45
msgid "Parent Page"
msgstr "Батьківська сторінка"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:62
#, fuzzy
msgid "Search All Children?"
msgstr "Шукати всі дочірні?"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:24
#, fuzzy
msgid "Permissions Inheritance"
msgstr "Успадкування дозволів"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:41
#, fuzzy
msgid "Itself (Override)"
msgstr "Сам (перевизначення)"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/SiteLocaleField.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:84
#, fuzzy
msgid "Locale"
msgstr "Локаль"
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:22
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:47
#, fuzzy
msgid "Version Status"
msgstr "Стан версії"
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/UrlPathColumn.php:12
#, fuzzy
msgid "URL Path"
msgstr "Шлях URL-адреси"
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:73
#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:67
msgid "Change Permissions"
msgstr "Змінити дозволи"
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:87
#, fuzzy
msgid "Change Permissions - Add Access"
msgstr "Змінити дозволи – Додати доступ"
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:101
#, fuzzy
msgid "Change Permissions - Remove Access"
msgstr "Змінити дозволи - Видалити доступ"
#: concrete/src/Page/Command/RebuildPageIndexCommand.php:24
#, fuzzy
msgctxt "IndexName"
msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"
#: concrete/src/Page/Command/ReindexPageTaskCommandHandler.php:18
msgid "Reindexing page ID: %s"
msgstr "Переіндексація ідентифікатора сторінки: %s"
#: concrete/src/Page/Command/RemoveOldPageVersionsTaskCommandHandler.php:31
#, fuzzy
msgid "Scanned page ID: %s, removed versions: %s"
msgstr "Ідентифікатор відсканованої сторінки: %s, видалені версії: %s"
#: concrete/src/Page/Command/UpdateStatisticsTrackersTaskCommandHandler.php:35
msgid "Updating tracker for page ID: %s"
msgstr "Оновлення трекера для ідентифікатора сторінки: %s"
#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:35
msgid "You must give your container a valid name."
msgstr "Ви повинні дати своєму контейнеру дійсну назву."
#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:39
msgid "You must specify a valid handle for this container."
msgstr "Ви повинні вказати дійсний дескриптор для цього контейнера."
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DateTimeCorePageProperty.php:19
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Public Date/Time"
msgstr "Публічна дата/час"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DateTimeCorePageProperty.php:42
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DescriptionCorePageProperty.php:48
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/NameCorePageProperty.php:62
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UrlSlugCorePageProperty.php:49
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UserCorePageProperty.php:50
#, fuzzy
msgid "You haven't chosen a valid %s"
msgstr "Ви не обрали припустиму %s"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DescriptionCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/NameCorePageProperty.php:22
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Name"
msgstr "Назва сторінки"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/PageTemplateCorePageProperty.php:18
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Template"
msgstr "Шаблон сторінки"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/PublishTargetCorePageProperty.php:17
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Location"
msgstr "Розташування сторінки"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UrlSlugCorePageProperty.php:20
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "URL Slug"
msgstr "Слаґ URL-адреси"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UserCorePageProperty.php:20
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/VersionCommentCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Version Comment"
msgstr "Коментар до версії"
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/Type/CollectionAttributeType.php:42
msgid "Import error: Unable to locate attribute for handle: %s"
msgstr "Помилка імпорту: Неможливо знайти атрибут для дескриптора: %s"
#: concrete/src/Page/Type/PublishTarget/Type/PageTypeType.php:43
#, fuzzy
msgid "You must choose the type of page these page types are published beneath."
msgstr "Ви повинні вибрати тип сторінки, під якою публікуються ці типи сторінок."
#: concrete/src/Page/Type/PublishTarget/Type/ParentPageType.php:38
#, fuzzy
msgid "You must choose a valid parent page for pages of this type."
msgstr "Ви повинні вибрати дійсну батьківську сторінку для сторінок цього типу."
#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:41
#, fuzzy
msgid "You must choose a page template."
msgstr "Ви повинні вибрати шаблон сторінки."
#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:44
#, fuzzy
msgid "This page template is not a valid template for this page type."
msgstr "Цей шаблон сторінки не є дійсним шаблоном для цього типу сторінки."
#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:56
#, fuzzy
msgid "You must choose a page to publish this page beneath."
msgstr "Ви повинні вибрати сторінку для публікації цієї сторінки під нею."
#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:61
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to publish a page in this location."
msgstr "Ви не маєте дозволу публікувати сторінку в цьому місці."
#: concrete/src/Page/Cloner.php:295
msgid "New Version %s"
msgstr "Нова версія %s"
#: concrete/src/Page/Menu.php:104
#: concrete/src/Page/Menu.php:107
msgid "Design & Type"
msgstr "Дизайн і тип"
#: concrete/src/Page/Page.php:779
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:220
msgid "Unknown User"
msgstr "Невідомий користувач"
#: concrete/src/Page/Page.php:3008
#, fuzzy
msgid "Page \"%s\" at path \"%s\" deleted"
msgstr "Сторінка \"%s\" на шляху \"%s\" видалена"
#: concrete/src/Page/Page.php:3076
#, fuzzy
msgid "Page \"%s\" at path \"%s\" Moved to trash"
msgstr "Сторінка \"%s\" на шляху \"%s\" Переміщена до кошика"
#. %s is a number, KB means Kilobyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:153
msgid "%s KB"
msgstr "%s кБ"
#. %s is a number, MB means Megabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:157
msgid "%s MB"
msgstr "%s МБ"
#. %s is a number, GB means Gigabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:161
msgid "%s GB"
msgstr "%s ГБ"
#. %s is a number, TB means Terabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:164
msgid "%s TB"
msgstr "%s ТБ"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:37
#, fuzzy
msgid "%s model"
msgstr "модель %s"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:39
#, fuzzy
msgid "Entry public identifier"
msgstr "Публічний ідентифікатор запису"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:41
msgid "Date Last Updated"
msgstr "Дата останнього оновлення"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:97
#, fuzzy
msgid "Creating a %s object"
msgstr "Створення об'єкта %s"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:100
#, fuzzy
msgid "%s model - New"
msgstr "Модель %s - Нова"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:170
#, fuzzy
msgid "Returns a list of %s objects, sorted by last updated descending."
msgstr "Повертає список %s об’єктів, які відсортовано за останнім оновленням за спаданням."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:179
msgid "An array of %s objects."
msgstr "Масив %s об’єктів."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:197
#, fuzzy
msgid "Find a %s by its public identifier."
msgstr "Знайдіть %s за його публічним ідентифікатором."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:200
#, fuzzy
msgid "The public identifier/uuid of the entry."
msgstr "Публічний ідентифікатор/uuid запису."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:207
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:232
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:263
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:294
#, fuzzy
msgid "The %s object."
msgstr "Об'єкт %s."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:224
#, fuzzy
msgid "Add %s object."
msgstr "Додати об'єкт %s."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:254
#, fuzzy
msgid "Updates %s object."
msgstr "Оновлює об'єкт %s."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:259
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:288
msgid "The ID of the object."
msgstr "ID об'єкта."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:285
#, fuzzy
msgid "Delete a %s."
msgstr "Видалити якийсь %s."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:308
#, fuzzy
msgid "Read %s information"
msgstr "Прочитати інформацію %s"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:316
#, fuzzy
msgid "Add %s information"
msgstr "Додати інформацію %s"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:324
#, fuzzy
msgid "Update %s information"
msgstr "Оновити інформацію %s"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:332
#: concrete/src/File/Menu/Item/DeleteFileItem.php:38
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/DeleteItem.php:10
msgid "Delete %s"
msgstr "Видалити %s"
#: concrete/src/Api/OpenApi/Parameter/AfterParameter.php:31
msgid "The ID of the current object to start at."
msgstr "Ідентифікатор поточного об'єкта, з якого слід почати."
#: concrete/src/Api/OpenApi/Parameter/LimitParameter.php:31
#, fuzzy
msgid "The number of objects to return. Must be 100 or less. Defaults to 10."
msgstr "Кількість об'єктів для повернення. Має бути 100 або менше. За замовчуванням 10."
#: concrete/src/Api/Exception/InvalidLimitQueryParameterValueException.php:12
#, fuzzy
msgid "Invalid limit query parameter found. Value must be between 1 and 100."
msgstr "Знайдено недійсний параметр запиту обмеження. Значення має бути від 1 до 100."
#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:144
#, fuzzy
msgid "Invalid scope(s) requested. Please ensure only scopes allowed by the client are requested."
msgstr "Запитані недійсні області. Переконайтеся, що запитуються лише дозволені клієнтом області."
#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:241
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:264
msgid "Invalid email address or password."
msgstr "Неправильна email-адреса або пароль."
#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:243
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:266
msgid "Invalid username or password."
msgstr "Неправильне ім'я користувача або пароль."
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:78
#, fuzzy
msgid "Invalid block type handle."
msgstr "Недійсний маркер типу блоку."
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:82
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add this block type to this area on this page."
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання цього типу блоку до цієї області на цій сторінці."
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:152
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:241
#, fuzzy
msgid "Area not found."
msgstr "Область не знайдена."
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:154
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:243
#, fuzzy
msgid "Block not found."
msgstr "Блок не знайдено."
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:159
msgid "You do not have permission to delete this block on this page."
msgstr "Ви не маєте дозволу на видалення цього блоку на цій сторінці."
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:248
msgid "You do not have permission to edit this block on this page."
msgstr "Ви не маєте дозволу редагувати цей блок на цій сторінці."
#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:62
#, fuzzy
msgid "You do not have access to view this block."
msgstr "Ви не маєте доступу до перегляду цього блоку."
#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:65
#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:113
#, fuzzy
msgid "Block not found"
msgstr "Блок не знайдено"
#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:110
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this block."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цього блоку."
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:35
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:69
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:121
#, fuzzy
msgid "Object not found."
msgstr "Об'єкт не знайдено."
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:73
#, fuzzy
msgid "Invalid entry public identifier."
msgstr "Недійсний публічний ідентифікатор запису."
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:89
#, fuzzy
msgid "You do not have access to view this entry."
msgstr "Ви не маєте доступу для перегляду цього запису."
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:105
#, fuzzy
msgid "You do not have access to update this entry."
msgstr "Ви не маєте доступу до оновлення цього запису."
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:125
msgid "You do not have access to add %s entries."
msgstr "Ви не маєте доступу для додавання %s записів."
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:145
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this entry."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цього запису."
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:79
#: concrete/src/File/Api/FilesController.php:47
#, fuzzy
msgid "You do not have access to read properties about this file."
msgstr "Ви не маєте доступу до читання властивостей цього файлу."
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:206
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:387
msgid "Unable to find specified folder"
msgstr "Неможливо знайти вказану теку"
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:265
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this file."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цього файлу."
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:312
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:378
#, fuzzy
msgid "You do not have access to edit this file."
msgstr "У вас немає доступу на редагування цього файлу."
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:392
#, fuzzy
msgid "You do not have access to move this file to the specified location."
msgstr "У вас немає доступу для переміщення цього файлу у вказане розташування."
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:70
#, fuzzy
msgid "You do not have access to get information about this group."
msgstr "Ви не маєте доступу до інформації про цю групу."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:85
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:478
msgid "This page is pending deletion."
msgstr "Ця сторінка очікує на видалення."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:98
#, fuzzy
msgid "You do not have access to read the most recent unapproved version of page."
msgstr "Ви не маєте доступу до читання останньої несхваленої версії сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:100
#, fuzzy
msgid "You do not have access to read properties about this page."
msgstr "Ви не маєте доступу до читання властивостей цієї сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:240
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to view the specified parent page."
msgstr "Ви не маєте дозволу на перегляд вказаної батьківської сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:249
#, fuzzy
msgid "Invalid parent page specified."
msgstr "Вказано недійсну батьківську сторінку."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:283
msgid "You must give your page a name."
msgstr "Ви повинні дати своїй сторінці назву."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:287
#, fuzzy
msgid "Invalid parent page"
msgstr "Недійсна батьківська сторінка"
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:291
#, fuzzy
msgid "Parent page not found."
msgstr "Батьківська сторінка не знайдена."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:297
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:396
#, fuzzy
msgid "Invalid page type"
msgstr "Недійсний тип сторінки"
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:312
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add pages of the type %s beneath this parent page"
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання сторінок типу %s під цю батьківську сторінку"
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:387
#, fuzzy
msgid "You do not have access to edit this page."
msgstr "У вас немає доступу до редагування цієї сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:486
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this page."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цієї сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Sites.php:62
#, fuzzy
msgid "Site not found."
msgstr "Сайт не знайдено."
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:66
#, fuzzy
msgid "User not found."
msgstr "Користувач не знайдений."
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:70
#, fuzzy
msgid "You do not have access to read properties about this user."
msgstr "Ви не маєте доступу до читання властивостей цього користувача."
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:239
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:294
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:380
#, fuzzy
msgid "User not found"
msgstr "Користувача не знайдено"
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:244
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:299
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete this user."
msgstr "У вас немає доступу для видалення цього користувача."
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:385
#, fuzzy
msgid "You do not have access to change the password for this user."
msgstr "Ви не маєте доступу до зміни пароля цього користувача."
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:69
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:133
#, fuzzy
msgid "You do not have access to read versions about this page."
msgstr "Ви не маєте доступу до читання версій цієї сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:74
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:198
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:268
msgid "Version not found"
msgstr "Версію не знайдено"
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:194
#, fuzzy
msgid "You do not have access to delete page versions from this page."
msgstr "Ви не маєте доступу до видалення версій сторінок із цієї сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:202
#, fuzzy
msgid "You may not delete the approved version of a page."
msgstr "Ви не можете видалити схвалену версію сторінки."
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:264
#, fuzzy
msgid "You do not have access to approve page versions from this page."
msgstr "Ви не маєте доступу до схвалення версій сторінок на цій сторінці."
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/ApacheGenerator.php:31
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxGenerator.php:34
#, fuzzy
msgid "When executed from the command line, you need to specify the %s option"
msgstr "При виконанні з командного рядка вам потрібно вказати опцію %s"
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/ApacheGenerator.php:62
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxGenerator.php:60
#, fuzzy
msgid "Concrete path relative to website root"
msgstr "Шлях Concrete відносно кореня веб-сайту"
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:17
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:27
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:37
msgid "Managing nginx configuration is not implemented"
msgstr "Керування конфігурацією nginx не реалізовано"
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxStorage.php:26
msgid "Reading nginx configuration is not implemented"
msgstr "Читання конфігурації nginx не реалізовано"
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxStorage.php:46
msgid "Writing nginx configuration is not implemented"
msgstr "Запис конфігурації nginx не реалізовано"
#: concrete/src/User/Login/LoginAttemptService.php:139
#, fuzzy
msgid "Unable to find and deactivate given user"
msgstr "Не вдалося знайти та деактивувати даного користувача"
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:256
#, fuzzy
msgid "This account has not yet been validated. Please check the email associated with this account and follow the link it contains."
msgstr "Цей обліковий запис ще не підтверджено. Перевірте електронну пошту, пов’язану з цим обліковим записом, і перейдіть за посиланням, яке воно містить."
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:259
#, fuzzy
msgid "This password has been reset."
msgstr "Цей пароль було скинуто."
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:261
#, fuzzy
msgid "This password has expired and must be changed."
msgstr "Термін дії цього пароля минув і його потрібно змінити."
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:272
#, fuzzy
msgid "An unknown login error occurred. Please try again."
msgstr "Сталася невідома помилка входу. Будь ласка, спробуйте ще раз."
#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:55
#, fuzzy
msgid "Your user account is being upgraded and requires a new password."
msgstr "Ваш обліковий запис користувача оновлюється та потребує нового пароля."
#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:56
#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:62
#, fuzzy
msgid "Please proceed to receive an email message containing the instructions about how you can reset your password."
msgstr "Будь ласка, перейдіть до отримання повідомлення електронної пошти, яке містить інструкції про те, як ви можете скинути свій пароль."
#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:61
#, fuzzy
msgid "Passwords must be changed at least every %1$s days."
msgstr "Паролі необхідно змінювати принаймні кожні %1$s днів."
#: concrete/src/User/Password/PasswordChangeEventHandler.php:34
msgid "Invalid event type provided. Event type must be \"UserInfoWithPassword\"."
msgstr "Вказано недійсний тип події. Тип події має бути \"UserInfoWithPassword\"."
#: concrete/src/User/Password/PasswordUsageTracker.php:53
#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:62
#, fuzzy
msgid "Invalid mixed value provided. Must be a string."
msgstr "Надано неприпустиме змішане значення. Має бути рядок."
#: concrete/src/User/Password/PasswordUsageTracker.php:115
#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:157
#, fuzzy
msgid "Unsupported subject provided. Subject must be a User, UserInfo, or User Entity object."
msgstr "Надано непідтримувану тему. Тема має бути об’єктом User, UserInfo або User Entity."
#: concrete/src/User/PrivateMessage/Limit.php:58
#, fuzzy
msgid "You may not send more than %s messages in %s minutes"
msgstr "Ви не можете надсилати більше ніж %s повідомлень за %s хвилин"
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:40
msgid "-------------------- Original Message --------------------"
msgstr "-------------------- Оригінальне повідомлення --------------------"
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:78
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:95
msgid "Read"
msgstr "Читати"
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:81
#: concrete/single_pages/account/messages.php:44
#: concrete/single_pages/account/messages.php:123
#, fuzzy
msgid "Sent"
msgstr "Надіслані"
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:86
#, fuzzy
msgid "New"
msgstr "Нове"
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:89
#, fuzzy
msgid "Unread"
msgstr "Непрочитані"
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:92
#, fuzzy
msgid "Replied"
msgstr "Відповів"
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Column/GroupIdColumn.php:21
#, fuzzy
msgid "Group ID"
msgstr "Ідентифікатор групи"
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:34
#, fuzzy
msgid "Group with child groups"
msgstr "Група з дочірніми групами"
#. %s is a number
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommand/Result.php:20
msgid "%s group has been deleted"
msgid_plural "%s groups have been deleted"
msgstr[0] "%s групу видалено"
msgstr[1] "%s групи видалено"
msgstr[2] "%s груп видалено"
#: concrete/src/User/Group/Command/AddGroupCommandValidator.php:56
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to add a group at this location."
msgstr "Ви не маєте дозволу на додавання групи в цьому розташуванні."
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:89
msgid "It's not possible to delete the Registered Users group"
msgstr "Видалити групу «Зареєстровані користувачі» неможливо"
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:95
msgid "It's not possible to delete the Guest group"
msgstr "Неможливо видалити групу «Гості»"
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:113
#, fuzzy
msgid "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s member"
msgid_plural "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s members"
msgstr[0] "Групу \"%2$s\" неможливо видалити, оскільки вона містить %1$s учасника"
msgstr[1] "Групу \"%2$s\" неможливо видалити, оскільки вона містить %1$s учасників"
msgstr[2] "Групу \"%2$s\" неможливо видалити, оскільки вона містить %1$s учасників"
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:130
#, fuzzy
msgid "The removal of the group \"%1$s\" has been cancelled by the \"%2s\" event"
msgstr "Вилучення групи \"%1$s\" було скасовано подією від \"%2s\""
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:152
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:170
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we coulnd't find the root tree node"
msgstr "Групу \"%s\" неможливо видалити, оскільки ми не змогли знайти вузол кореневого дерева"
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:187
msgid "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s sub-group"
msgid_plural "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s sub-groups"
msgstr[0] "Групу \"%2$s\" неможливо видалити, оскільки вона містить %1$s підгрупу"
msgstr[1] "Групу \"%2$s\" неможливо видалити, оскільки вона містить %1$s підгрупи"
msgstr[2] "Групу \"%2$s\" неможливо видалити, оскільки вона містить %1$s підгруп"
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:209
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we coulnd't delete all its child groups"
msgstr "Групу \"%s\" неможливо видалити, оскільки ми не змогли видалити всі її дочірні групи"
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:218
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we don't know how to handle its child groups"
msgstr "Групу \"%s\" неможливо видалити, оскільки ми не знаємо, як працювати з її дочірніми групами"
#: concrete/src/User/Group/CanDeleteGroupsTrait.php:33
#, fuzzy
msgid "You need to be a super user to delete groups."
msgstr "Ви повинні бути суперкористувачем, щоб видалити групи."
#: concrete/src/User/Group/GroupRole.php:214
#, fuzzy
msgid "You can't delete the default role."
msgstr "Ви не можете видалити роль за замовчуванням."
#: concrete/src/User/Group/GroupType.php:209
#, fuzzy
msgid "You can't delete the default group type."
msgstr "Ви не можете видалити типовий тип групи."
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/GroupSetField.php:24
#, fuzzy
msgid "Group Set"
msgstr "Груповий набір"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/HomeFolderField.php:24
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/HomeFolderColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:316
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:77
#, fuzzy
msgid "Home Folder"
msgstr "Домашня тека"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:30
#, fuzzy
msgid "Inactive Users"
msgstr "Неактивні користувачі"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:30
#, fuzzy
msgid "Active Users"
msgstr "Активні користувачі"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:23
#, fuzzy
msgid "Validated"
msgstr "Перевірено"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:29
#, fuzzy
msgid "Unvalidated Users"
msgstr "Неперевірені користувачі"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:29
#, fuzzy
msgid "Validated Users"
msgstr "Перевірені користувачі"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:23
#, fuzzy
msgid "User Group"
msgstr "Група користувача"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:76
#, fuzzy
msgid "Search for users in group(s)"
msgstr "Пошук користувачів у групах"
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:77
#, fuzzy
msgid "Search for users not included in group(s)"
msgstr "Пошук користувачів, не включених до груп"
#: concrete/src/User/Search/Field/Manager.php:53
#: concrete/src/Search/Field/Manager.php:135
#, fuzzy
msgid "Other Attributes"
msgstr "Інші атрибути"
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DateLastLoginColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:127
#, fuzzy
msgid "Last Login"
msgstr "Останній вхід"
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:69
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:130
#: concrete/src/User/UserList.php:502
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:40
msgid "Active"
msgstr "Активний"
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:71
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:130
#: concrete/src/User/UserList.php:503
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:42
#, fuzzy
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивний"
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:73
#: concrete/src/User/UserList.php:504
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:44
#, fuzzy
msgid "Unvalidated"
msgstr "Неперевірено"
#: concrete/src/User/Command/CheckAutomatedGroupsCommandHandler.php:35
#, fuzzy
msgid "Checking user: %s (ID: %s)"
msgstr "Перевірка користувача: %s (ID: %s)"
#: concrete/src/User/Command/ClearUserIndexCommandHandler.php:27
#, fuzzy
msgid "Clearing user index..."
msgstr "Очищення індексу користувача..."
#: concrete/src/User/Command/DeactivateUsersCommandHandler.php:90
#, fuzzy
msgid "Automatic user deactivation is disabled. Task aborted."
msgstr "Автоматичну деактивацію користувача вимкнуто. Завдання перервано."
#: concrete/src/User/Command/DeleteUserTaskCommandHandler.php:18
msgid "Deleting user ID: %s"
msgstr "Видалення ідентифікатора користувача: %s"
#: concrete/src/User/Command/RebuildUserIndexCommand.php:25
#, fuzzy
msgctxt "IndexName"
msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
#: concrete/src/User/Command/ReindexUserTaskCommandHandler.php:40
#, fuzzy
msgid "Reindexing user ID: %s"
msgstr "Переіндексація ідентифікатора користувача: %s"
#: concrete/src/User/Command/ReindexUserTaskCommandHandler.php:49
#, fuzzy
msgid "Userinfo object for ID %s not found. Skipping..."
msgstr "Об’єкт інформації про користувача для ідентифікатора %s не знайдено. Пропуск..."
#: concrete/src/User/Command/RemoveOldFileAttachmentsCommandHandler.php:67
msgid "%s attachment removed"
msgid_plural "%s attachments removed"
msgstr[0] "%s вкладення видалено"
msgstr[1] "%s вкладення видалено"
msgstr[2] "%s вкладень видалено"
#: concrete/src/User/Command/UpdateUserAvatarCommandHandler.php:50
#, fuzzy
msgid "User %s (ID %s) updated user avatar to filename %s"
msgstr "Користувач %s (ідентифікатор %s) оновив аватар користувача до назви файлу %s"
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:98
#, fuzzy
msgid "Change Profile Picture"
msgstr "Зміна зображення профілю"
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:99
#, fuzzy
msgid "Click to choose or a drag a profile picture."
msgstr "Натисніть, щоб вибрати, або перетягніть зображення профілю."
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:100
msgid "Reset Image"
msgstr "Скинути зображення"
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:102
#, fuzzy
msgid "Saving..."
msgstr "Збереження..."
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#, fuzzy
msgid "Signup Date"
msgstr "Дата реєстрації"
#: concrete/src/User/StatusService.php:33
#, fuzzy
msgid "Validate Email Address"
msgstr "Підтвердження адреси електронної пошти"
#: concrete/src/User/User.php:334
#, fuzzy
msgid "Login from user {user} (ID {id}) succeeded"
msgstr "Вхід від користувача {user} (ідентифікатор {id}) успішно виконано"
#: concrete/src/User/User.php:496
#, fuzzy
msgid "Logout from user {user} (ID {id}) requested"
msgstr "Запрошено вихід із системи для користувача {user} (ідентифікатор {id})"
#: concrete/src/User/UserBannedIp.php:74
#, fuzzy
msgid "Failed Registration"
msgstr "Невдала реєстрація"
#: concrete/src/User/UserInfo.php:387
msgid "Message: %s"
msgstr "Повідомлення: %s"
#: concrete/src/User/UserInfo.php:395
msgid "(No Subject)"
msgstr "(Без теми)"
#: concrete/src/User/UserList.php:365
#, fuzzy
msgid "Called filterByKeywords but did not provide any valid criteria to search."
msgstr "Викликав filterByKeywords, але не надав жодних дійсних критеріїв для пошуку."
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/ContentPopulator.php:58
msgid "Item ID %s was transformed into content data %s"
msgstr "Ідентифікатор елемента %s було перетворено на дані вмісту %s"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/ContentRenderer.php:71
msgid "Error rendering board slot template on page %s - Unable to locate file for template: %s"
msgstr "Помилка візуалізації шаблону слота дошки на сторінці %s - Неможливо знайти файл для шаблону: %s"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:14
#, fuzzy
msgid "Has custom summary templates, checking custom array."
msgstr "Має користувацькі шаблони зведення, перевірка користувацького масиву."
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:17
#, fuzzy
msgid "Does not have custom summary templates, checking base array."
msgstr "Не має користувацьких шаблонів зведення, перевірка базового масиву."
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:20
#, fuzzy
msgid "%s summary templates retrieved for object %s - %s"
msgstr "%s зведених шаблонів отримано для об’єкта %s - %s"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:36
#, fuzzy
msgid "Creating summary content object for %s - %s with template %s and data %s"
msgstr "Створення об'єкта підсумкового вмісту для %s - %s із шаблоном %s та даними %s"
#. %1$s is a user name, %2$s is a date
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:19
#, fuzzy
msgid "Created within the board designer and locked by %1$s on %2$s"
msgstr "Створено в дизайнері дошки та заблоковано %1$s %2$s"
#. %1$s is a user name, %2$s is a date
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:21
#, fuzzy
msgid "Created within the board designer and shared by %1$s on %2$s"
msgstr "Створено в дизайнері дошки та поширено %1$s %2$s"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/CustomSlotContentFormatter.php:18
#, fuzzy
msgid "Custom slot created by %s on %s"
msgstr "Користувацький слот, створено %s на %s"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/SlotPinnedFormatter.php:18
#, fuzzy
msgid "Automated slot pinned by %s on %s"
msgstr "Автоматизований слот, закріплено %s на %s"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:23
#, fuzzy
msgid "Pin To Board"
msgstr "Закріпити на дошці"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:26
#, fuzzy
msgid "Un-Pin From Board"
msgstr "Відкріпити від дошки"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:29
#, fuzzy
msgid "Delete Custom Slot"
msgstr "Видалити користувацький слот"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:32
msgid "Replace Slot"
msgstr "Замінити слот"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:62
#, fuzzy
msgid "No template was able to be selected for slot {slot} on board instance {instance}. Total content objects remaining: {remaining}"
msgstr "Не вдалося вибрати шаблон для слота {slot} на дошці {instance}. Залишилося всього об’єктів вмісту: {remaining}"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:73
#, fuzzy
msgid "While planning slot {slot} on board instance {instance}, no valid template choices were returned."
msgstr "Під час планування слота {slot} на дошці екземпляра {instance}, не було повернено жодного дійсного вибору шаблону."
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:125
#, fuzzy
msgid "High number of board planner verification checks on board instance generation for instance {instance}. Current check: {checkNumber}"
msgstr "Велика кількість перевірок планувальника дошки під час генерації екземпляра дошки для екземпляра {instance}. Поточна перевірка: {checkNumber}"
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:144
#, fuzzy
msgid "Max verification checks limit of %s reached while generating board instance %s"
msgstr "Під час генерації екземпляра дошки %s досягнуто максимальної межі верифікаційних перевірок %s"
#: concrete/src/Board/Instance/ItemSegmenter.php:62
msgid "%s items returned from item segmenter"
msgstr "%s елементи повернуті із сегментатора елементів"
#: concrete/src/Board/Instance/ItemSegmenter.php:64
msgid "%s items returned from data source filterer."
msgstr "%s елементи повернуті з фільтратора джерел даних."
#: concrete/src/Board/Designer/Command/ScheduleCustomElementCommandHandler.php:81
#, fuzzy
msgid "Element {elementName} scheduled for {slot} in instance {instanceID} successfully with start date {startDate} and lock type {lockType}"
msgstr "Елемент {elementName} успішно заплановано для {slot} в екземплярі {instanceID} з датою початку {startDate} і типом блокування {lockType}"
#: concrete/src/Board/Command/BoardSlotCommandHandler.php:72
#, fuzzy
msgid "Instance rule for slot {slot} in instance {instanceID} successfully created with start date {startDate} and end date {endDate}. Rule Type: {ruleType} Block ID: {bID}"
msgstr "Правило екземпляра для слота {slot} в екземплярі {instanceID} успішно створено з датою початку {startDate} і датою завершення {endDate}. Тип правила: {ruleType} Ідентифікатор блоку: {bID}"
#: concrete/src/Board/Command/ClearSlotFromBoardCommandHandler.php:40
#, fuzzy
msgid "Slot {slot} in instance {instanceID} was cleared."
msgstr "Слот {slot} в екземплярі {instanceID} очищено."
#: concrete/src/Board/Command/DeleteBoardInstanceSlotRuleCommandHandler.php:37
#, fuzzy
msgid "Instance Slot Rule {ruleID} for instance {instanceID} deleted from admin interface."
msgstr "Правило слота екземпляра {ruleID} для екземпляра {instanceID} видалено з інтерфейсу адміністратора."
#. %1$s is a number, %2$s is the name of a data source
#: concrete/src/Board/Command/PopulateBoardInstanceDataPoolCommandHandler.php:50
msgid "Retrieved %1$s objects from %2$s data source"
msgstr "Отримано %1$s об’єктів з джерела даних %2$s"
#: concrete/src/Board/Command/ScheduleBoardInstanceRuleCommandHandler.php:47
#, fuzzy
msgid "Instance rule {ruleID} successfully scheduled for start date {startDate} and end date {endDate} in slot {slot}."
msgstr "Правило екземпляра {ruleID} успішно заплановано на дату початку {startDate} і дату завершення {endDate} у слоті {slot}."
#: concrete/src/Board/Command/SetBoardCustomWeightingCommandValidator.php:34
#, fuzzy
msgid "Custom weighting rules must add up to exactly 100."
msgstr "Користувацькі правила зважування потрібно додати рівно до 100."
#: concrete/src/Html/Service/Navigation.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/automated_logout.php:136
#, fuzzy
msgid "Log out"
msgstr "Вийти"
#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:35
#, fuzzy
msgid "Invalid token. Please reload the page and retry."
msgstr "Неприпустимий токен. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу."
#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:37
#, fuzzy
msgid "Invalid form token. Please reload this form and submit again."
msgstr "Неприпустимий токен форми. Будь ласка, перезавантажте цю форму та надішліть ще раз."
#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:137
msgid "Validation token did not match"
msgstr "Токен валідації не співпав"
#: concrete/src/Validation/BannedWord/BannedWord.php:68
msgid "Banned word already initialized."
msgstr "Заборонене слово вже ініціалізовано."
#: concrete/src/Notification/ContextMenu/Item/ArchiveItem.php:16
#: concrete/src/Notification/View/Menu/WorkflowProgressListViewMenu.php:19
#, fuzzy
msgctxt "Verb"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"
#: concrete/src/Notification/Alert/Filter/WorkflowFilter.php:26
msgid "Workflow: %s"
msgstr "Робочий процес: %s"
#: concrete/src/Notification/Events/MercureService.php:83
#, fuzzy
msgid "Attempted to send update to Mercure service and failed: %s"
msgstr "Намагався відправити оновлення до служби Mercure і не вдалося: %s"
#: concrete/src/Notification/Events/MercureServiceProvider.php:69
#, fuzzy
msgid "You must enable server-sent-events to use this method."
msgstr "Ви повинні увімкнути події, надіслані сервером, щоб використовувати цей метод."
#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupCreateType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupCreateType.php:38
#, fuzzy
msgid "Group creations"
msgstr "Створення груп"
#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:36
#, fuzzy
msgid "User %s created group %s."
msgstr "Користувач %s створив групу %s."
#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:45
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:48
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:48
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:51
#, fuzzy
msgid "Created By "
msgstr "Створено "
#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:21
#: concrete/src/Notification/Type/GroupRoleChangeType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupRoleChangeType.php:38
#, fuzzy
msgid "Group role changes"
msgstr "Зміна групових ролей"
#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:40
#, fuzzy
msgid "User %s of group %s changed role to %s."
msgstr "Користувач %s з групи %s змінив роль на %s."
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupType.php:38
#, fuzzy
msgid "Group signups"
msgstr "Реєстрація в групи"
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:36
#, fuzzy
msgid "User %s signup to group %s."
msgstr "Користувач %s реєструється в групі %s."
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestAcceptType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestAcceptType.php:43
#, fuzzy
msgid "Group accepted signup requests"
msgstr "Група прийняла запити на реєстрацію"
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:37
#, fuzzy
msgid "User %s accepted the request to signup the group %s from user %s."
msgstr "Користувач %s прийняв запит на реєстрацію в групі %s від користувача %s."
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestDeclineType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestDeclineType.php:43
#, fuzzy
msgid "Group declined signup requests"
msgstr "Група відхилила запити на реєстрацію"
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:37
#, fuzzy
msgid "User %s declined the request to signup the group %s from user %s."
msgstr "Користувач %s відхилив запит на реєстрацію групи %s від користувача %s."
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestType.php:43
#, fuzzy
msgid "Group signup requests"
msgstr "Запити на реєстрацію в групі"
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:36
#, fuzzy
msgid "User %s send request to signup group %s."
msgstr "Користувач %s надіслав запит до групи реєстрації %s."
#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:25
#, fuzzy
msgid "New Pending Conversation Message"
msgstr "Нове повідомлення розмови, що очікує на розгляд"
#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:27
msgid "New Conversation Message"
msgstr "Нове повідомлення розмови"
#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:57
#, fuzzy
msgid "Posted By "
msgstr "Опубліковано "
#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:65
#, fuzzy
msgid "Manage Conversations"
msgstr "Керування розмовами"
#: concrete/src/Notification/View/NewFormSubmissionListView.php:19
#, fuzzy
msgid "New Form Submission"
msgstr "Подання нової форми"
#: concrete/src/Notification/View/NewFormSubmissionListView.php:33
#, fuzzy
msgid "New entry submitted to form: %s."
msgstr "Новий запис надіслано до форми: %s."
#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:18
#, fuzzy
msgid "New Private Message"
msgstr "Нове приватне повідомлення"
#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:37
#, fuzzy
msgid "New private message: %s."
msgstr "Нове приватне повідомлення: %s."
#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:43
#, fuzzy
msgid "Sent By "
msgstr "Відправлено "
#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:78
#, fuzzy
msgid "Requested By "
msgstr "Запитано "
#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:121
msgctxt "notificationTitle"
msgid "%s. "
msgstr "%s."
#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:137
msgctxt "date"
msgid " on %s"
msgstr "на %s"
#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:34
#: concrete/src/Notification/Type/UserDeactivatedType.php:80
#: concrete/src/Notification/Type/UserDeactivatedType.php:123
#, fuzzy
msgid "User Deactivated"
msgstr "Користувача деактивовано"
#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:58
msgid "%s has been manually deactivated by %s"
msgstr "%s було вручну деактивовано %s"
#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:63
msgid "%s has been automatically deactivated."
msgstr "%s було автоматично деактивовано."
#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:77
msgid "Deleted User"
msgstr "Видалений користувач"
#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:19
#, fuzzy
msgid "User Signup"
msgstr "Реєстрація користувача"
#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:43
#, fuzzy
msgid "New user %s created."
msgstr "Створено нового користувача %s."
#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:45
#, fuzzy
msgid "New user %s registered for site."
msgstr "Новий користувач %s зареєструвався на сайті."
#: concrete/src/Notification/View/WorkflowProgressListView.php:42
msgid "Workflow Progress"
msgstr "Перебіг робочого процесу"
#: concrete/src/Notification/View/WorkflowProgressListView.php:124
#, fuzzy
msgid "Submitted By "
msgstr "Надіслано "
#: concrete/src/Notification/Type/CoreUpdateType.php:18
#, fuzzy
msgid "Concrete updates"
msgstr "Оновлення Concrete"
#: concrete/src/Notification/Type/CoreUpdateType.php:34
#, fuzzy
msgid "Concrete Updates"
msgstr "Оновлення Concrete"
#: concrete/src/Notification/Type/NewConversationMessageType.php:24
#: concrete/src/Notification/Type/NewConversationMessageType.php:42
#, fuzzy
msgid "Conversation messages"
msgstr "Повідомлення розмови"
#: concrete/src/Notification/Type/NewFormSubmissionType.php:19
#: concrete/src/Notification/Type/NewFormSubmissionType.php:36
#, fuzzy
msgid "Form submissions"
msgstr "Подання форм"
#: concrete/src/Notification/Type/NewPrivateMessageType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/NewPrivateMessageType.php:43
msgid "Private messages"
msgstr "Приватні повідомлення"
#: concrete/src/Notification/Type/UserSignupType.php:23
#: concrete/src/Notification/Type/UserSignupType.php:39
#, fuzzy
msgid "User signups"
msgstr "Зареєстровані користувачі"
#: concrete/src/Notification/Type/WorkflowProgressType.php:24
msgid "Workflow notifications"
msgstr "Сповіщення про робочий процес"
#: concrete/src/Error/ErrorList/Error/FieldNotPresentError.php:26
#, fuzzy
msgid "The field %s is required."
msgstr "Поле %s є обов'язковим для заповнення."
#: concrete/src/Error/Handler/ErrorHandler.php:56
#: concrete/src/Error/Handler/JsonErrorHandler.php:36
#, fuzzy
msgid "An error occurred while processing this request."
msgstr "Під час обробки цього запиту сталася помилка."
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:163
#, fuzzy
msgid "There's no current geolocation library"
msgstr "Немає поточної бібліотеки геолокації"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:166
#, fuzzy
msgid "The IP address of the current client is not available"
msgstr "IP-адреса поточного клієнта недоступна"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:169
#, fuzzy
msgid "The IP address is not in the public IP address ranges"
msgstr "IP-адреса не входить до загальнодоступних діапазонів IP-адрес"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:172
#, fuzzy
msgid "The geolocation library is misconfigured"
msgstr "Бібліотека геолокації неправильно налаштована"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:175
#, fuzzy
msgid "A network error occurred during the geolocalization"
msgstr "Під час геолокалізації сталася помилка мережі"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:178
#, fuzzy
msgid "An unspecified error occurred in the geolocation library"
msgstr "У бібліотеці геолокації сталася невизначена помилка"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:181
#, fuzzy
msgid "An unexpected error occurred in the geolocation library"
msgstr "У бібліотеці геолокації сталася неочікувана помилка"
#: concrete/src/Geolocator/GeolocatorController.php:114
msgid "The geolocator controller must implement the %s method"
msgstr "Контролер геолокатора повинен реалізовувати метод %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:42
#, fuzzy
msgid "Adding notifications..."
msgstr "Додавання сповіщень..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:102
msgid "Removing records with invalid foreign keys..."
msgstr "Видалення записів із недійсними зовнішніми ключами..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:161
#, fuzzy
msgid "Fixing records with invalid foreign keys..."
msgstr "Виправлення записів із недійсними зовнішніми ключами..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:176
msgid "Renaming problematic tables..."
msgstr "Перейменування проблемних таблиць..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:213
msgid "Migrating old permissions..."
msgstr "Міграція старих дозволів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:236
#, fuzzy
msgid "Migrating file manager permissions..."
msgstr "Перенесення дозволів файлового менеджера..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:265
#, fuzzy
msgid "Migrating file set permissions..."
msgstr "Перенесення дозволів набору файлів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:313
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161109000000.php:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161208000000.php:45
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200523051311.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211103142609.php:15
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220919000000.php:14
#, fuzzy
msgid "Updating tables found in doctrine xml..."
msgstr "Оновлення таблиць, знайдених у doctrine xml..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:333
#, fuzzy
msgid "Preparing problematic entity database tables..."
msgstr "Підготовка таблиць бази даних проблемних сутностей..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:373
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161216100000.php:38
#, fuzzy
msgid "Installing entity %s..."
msgstr "Встановлення сутності %s..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:397
#, fuzzy
msgid "Migrating attribute key %s"
msgstr "Перенесення ключа атрибута %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:560
#, fuzzy
msgid "Importing attribute key settings %s..."
msgstr "Імпортування налаштувань ключа атрибута %s..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:667
#, fuzzy
msgid "Updating Dashboard..."
msgstr "Оновлення інформаційної панелі..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:690
#, fuzzy
msgid "Adding block types..."
msgstr "Додавання типів блоків..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:819
#, fuzzy
msgid "Adding tree node types..."
msgstr "Додавання типів вузлів дерева..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:849
#, fuzzy
msgid "Installing Desktops..."
msgstr "Встановлення робочих столів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:915
msgid "Updating Workflows..."
msgstr "Оновлення робочих процесів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:925
#, fuzzy
msgid "Installing Site object..."
msgstr "Встановлення об'єкта сайту..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1053
msgid "Updating tracking code..."
msgstr "Оновлення коду відстеження..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1079
#, fuzzy
msgid "Adding permissions..."
msgstr "Додавання дозволів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1091
msgid "Cleaning old permissions..."
msgstr "Очищення старих дозволів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1097
#, fuzzy
msgid "Updating topics..."
msgstr "Оновлення тем..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1109
#, fuzzy
msgid "Migrating to new file manager..."
msgstr "Перехід до нового файлового менеджера..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1132
msgid "Updating jobs..."
msgstr "Оновлення завдань..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1140
msgid "Updating single pages..."
msgstr "Оновлення єдиних сторінок ..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1169
#, fuzzy
msgid "Updating locales and multilingual sections..."
msgstr "Оновлення локалі та багатомовних розділів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1208
msgid "Moving home page to outside of site trees..."
msgstr "Переміщення головної сторінки за межі дерев сайту..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1214
msgid "Migrating multilingual section: %s..."
msgstr "Перенесення багатомовного розділу: %s..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1237
#, fuzzy
msgid "Setting pages for section %s to site tree %s..."
msgstr "Налаштування сторінок для розділу %s у дереві сайту %s..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1261
#, fuzzy
msgid "Updating Stacks and Global Areas..."
msgstr "Оновлення стеків і глобальних областей..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1397
msgid "Executing delayed queries..."
msgstr "Виконання відкладених запитів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1410
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200501000000.php:21
#, fuzzy
msgid "Updating Category Names..."
msgstr "Оновлення назв категорій..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161109000000.php:28
msgid "Adding fields to workflow and select tables..."
msgstr "Додавання полів до робочого процесу та вибір таблиць..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:39
#, fuzzy
msgid "Fixing file folder permissions"
msgstr "Виправлення дозволів на файлову теку"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:55
msgid "Updating permission keys to trigger workflows"
msgstr "Оновлення ключів дозволів для запуску робочих процесів"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:63
msgid "Updating tracking code."
msgstr "Оновлення коду відстеження."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161208000000.php:54
#, fuzzy
msgid "Updating old empty file attributes."
msgstr "Оновлення старих порожніх атрибутів файлу."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161216000000.php:40
#, fuzzy
msgid "Adding guests to Express Form Blocks."
msgstr "Додавання гостей до блоків експрес-форм."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20170118000000.php:23
#, fuzzy
msgid "Updating cvID of PageTypeComposerOutputBlocks..."
msgstr "Оновлення cvID для PageTypeComposerOutputBlocks..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:74
#, fuzzy
msgid "Installing calendar attribute category table..."
msgstr "Встановлення таблиці категорій атрибутів календаря..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:82
#, fuzzy
msgid "Installing calendar entities..."
msgstr "Встановлення сутностей календаря..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:96
#, fuzzy
msgid "Installing calendar XML..."
msgstr "Встановлення XML календаря..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:103
#, fuzzy
msgid "Backing up legacy calendar..."
msgstr "Резервне копіювання застарілого календаря..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:139
#, fuzzy
msgid "Uninstalling calendar package (ID %s)"
msgstr "Видалення пакета календаря (ідентифікатор %s)"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:145
#, fuzzy
msgid "Updating attribute keys from legacy to 8.3."
msgstr "Оновлення ключів атрибутів від застарілих до 8.3."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180609000000.php:27
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180609000000.php:34
msgid "Page Selector"
msgstr "Селектор сторінок"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926000000.php:28
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926000000.php:35
#, fuzzy
msgid "User Selector"
msgstr "Селектор користувача"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926070300.php:50
#, fuzzy
msgid "Could not locate table %s, skipping..."
msgstr "Не вдалося знайти таблицю %s, пропуск..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:46
#, fuzzy
msgid "Failed to resolve the database character set and collation: %s"
msgstr "Не вдалося вирішити набір символів бази даних і зіставлення: %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:68
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190509000000.php:28
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190509000000.php:30
msgid "Failed to set character sets: %s"
msgstr "Не вдалося встановити набори символів: %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181105102800.php:17
#, fuzzy
msgid "Refreshing table FileImageThumbnailPaths..."
msgstr "Оновлення таблиці FileImageThumbnailPaths..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:20
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:33
#, fuzzy
msgid "General user account information"
msgstr "Загальні відомості облікового запису користувача"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:21
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:34
#, fuzzy
msgid "User profile information for authentication"
msgstr "Інформація з профілю користувача для аутентифікації"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:22
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:35
#, fuzzy
msgid "Site configuration"
msgstr "Конфігурація сайту"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:23
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:36
#, fuzzy
msgid "System configuration"
msgstr "Конфігурація системи"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20191029175713.php:76
#, fuzzy
msgid "Installing boards and containers upgrade XML..."
msgstr "Встановлення дошок і контейнерів оновлення XML..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20191029175713.php:80
#, fuzzy
msgid "Installing core boards and summaries XML..."
msgstr "Встановлення основних дощок і зведення XML..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200523051311.php:97
#, fuzzy
msgid "Updating entries to add multisite support for entity: %s"
msgstr "Оновлення записів для додавання багатосайтової підтримки сутності: %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200810000000.php:18
#, fuzzy
msgid "Installing log permissions upgrade XML..."
msgstr "Встановлення дозволів журналу оновлення XML..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:67
#, fuzzy
msgid "Search Group Folder"
msgstr "Пошук у груповій теці"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:74
#, fuzzy
msgid "Edit Group Folder"
msgstr "Редагувати групову теку"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:79
#, fuzzy
msgid "Edit Group Access"
msgstr "Редагувати груповий доступ"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:84
msgid "Delete Group Folder"
msgstr "Видалити групову теку"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:94
#, fuzzy
msgid "Add Group Folder"
msgstr "Додати групову теку"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:98
#, fuzzy
msgid "Assign Groups"
msgstr "Призначити групи"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:98
#, fuzzy
msgid "Can assign the groups within this folder."
msgstr "Може призначати групи в цій теці."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:150
msgid "Transforming old permission key %s to new permission key %s for tree node ID %s"
msgstr "Перетворення старого ключа дозволів %s на новий ключ дозволів %s для ідентифікатора вузла дерева %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:152
#, fuzzy
msgid "Checking old permission key %s to new permission key %s for tree node ID %s, but no match found. Skipping..."
msgstr "Перевірка старого ключа дозволу %s на новий ключ дозволу %s для ідентифікатора вузла дерева %s, але збігів не знайдено. Пропуск..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:169
#, fuzzy
msgid "Copying permissions based on permission key %s to permission key %s for tree node ID %s"
msgstr "Копіювання дозволів на основі ключа дозволів %s у ключ дозволів %s для ідентифікатора вузла дерева %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:171
#, fuzzy
msgid "Checking permissions for permission key %s for tree node ID %s, but permissions already present. Skipping..."
msgstr "Перевірка дозволів для ключа дозволу %s для ідентифікатора вузла дерева %s, але дозволи вже є. Пропуск..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210725000000.php:71
#, fuzzy
msgid "Installing automated tasks upgrade XML..."
msgstr "Встановлення автоматизованих завдань оновлення XML..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:154
#, fuzzy
msgid "Upgrading any existing theme customizer values..."
msgstr "Оновлення будь-яких існуючих значень настроювача теми..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:158
#, fuzzy
msgid "Backing up style customizer values..."
msgstr "Резервне копіювання значень настроювача стилю..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:163
#, fuzzy
msgid "Reading style customizer lists from backup location..."
msgstr "Читання списків модифікаторів стилів із місця резервного копіювання..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:167
#, fuzzy
msgid "Found %s values"
msgstr "Знайдено %s значень"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:177
#, fuzzy
msgid "Color style value %s found. Upgrading..."
msgstr "Знайдено значення стилю кольору %s. Оновлення..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:182
#, fuzzy
msgid "Size style value %s found. Upgrading..."
msgstr "Знайдено значення стилю розміру %s. Оновлення..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:187
#, fuzzy
msgid "Image style value %s found. Upgrading..."
msgstr "Знайдено значення стилю зображення %s. Оновлення..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:195
#, fuzzy
msgid "Type style value %s found. Upgrading..."
msgstr "Знайдено значення стилю типу %s. Оновлення..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:200
#, fuzzy
msgid "Preset font file value %s found. Upgrading..."
msgstr "Знайдено значення пресету файлу шрифту %s. Оновлення..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:206
#, fuzzy
msgid "Customizer style ID %s already found in StyleCustomizerValues. Skipping insert..."
msgstr "Ідентифікатор стилю настроювача %s уже знайдено в StyleCustomizerValues. Пропуск вставки..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:208
#, fuzzy
msgid "Inserting upgraded custom style %s..."
msgstr "Вставка оновленого користувацького стилю %s..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:217
#, fuzzy
msgid "No legacy values requiring upgrade were found."
msgstr "Не знайдено жодних застарілих значень, які потребують оновлення."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:21
msgid "Checking rich text editor settings for site: %s"
msgstr "Перевірка налаштувань редактора форматованого тексту для сайту: %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:24
msgid "Editor config found."
msgstr "Знайдено конфігурацію редактора."
#. both %s are plugin names
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:26
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:33
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:39
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:45
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:51
#, fuzzy
msgid "Found `%s` plugin in editor config. Updating to `%s`"
msgstr "Знайдено плагін `%s` у конфігурації редактора. Оновлення до `%s`"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:58
#, fuzzy
msgid "Updating config values for new plugins..."
msgstr "Оновлення значень конфігурації для нових плагінів..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:61
#, fuzzy
msgid "No changes to config necessary..."
msgstr "Жодних змін у конфігурації не потрібно..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220516191423.php:26
#, fuzzy
msgid "Attribute key exclude_subpages_from_nav not found. Creating..."
msgstr "Ключ атрибута exclude_subpages_from_nav не знайдений. Створення..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220516191423.php:35
#, fuzzy
msgid "Attribute key thumbnail not found. Creating..."
msgstr "Мініатюру ключа атрибута не знайдено. Створення..."
#. %s is a file name
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220911000000.php:24
#, fuzzy
msgid "Importing %s"
msgstr "Імпорт %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:35
#, fuzzy
msgid "Default system email address not updated because we failed to retrieve the admin email address."
msgstr "Системну електронну адресу за замовчуванням не оновлено, оскільки нам не вдалося отримати електронну адресу адміністратора."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:41
#, fuzzy
msgid "We don't have to update the system email addresses because the default address doesn't change."
msgstr "Нам не потрібно оновлювати системні адреси електронної пошти, оскільки адреса за замовчуванням не змінюється."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:49
#, fuzzy
msgid "Updating email sender key: %s"
msgstr "Оновлення ключа відправника електронної пошти: %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:121
#, fuzzy
msgid "Refreshing schema for %s..."
msgstr "Оновлення схеми для %s..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:130
#, fuzzy
msgid "Updating database tables found in doctrine xml..."
msgstr "Оновлення таблиць бази даних, знайдених у doctrine xml..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:136
#, fuzzy
msgid "Refreshing block type %s"
msgstr "Оновлення типу блоку %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:218
msgid "Creating global single page at %s..."
msgstr "Створення глобальної єдиної сторінки у %s ..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:221
msgid "Creating single page at %s..."
msgstr "Створення єдиної сторінки у %s ..."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:44
#, fuzzy
msgid "Concrete Migrations"
msgstr "Міграції Concrete"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:79
#, fuzzy
msgid "Invalid initial migration reference."
msgstr "Недійсне посилання на початкову міграцію."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:82
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:233
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:283
#, fuzzy
msgid "Invalid initial migration criteria."
msgstr "Недійсні початкові критерії міграції."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:91
#, fuzzy
msgid "Unable to find a migration with identifier %s"
msgstr "Не вдається знайти міграцію з ідентифікатором %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:162
#, fuzzy
msgid "Unable to find the forced migration with version %s"
msgstr "Не вдається знайти примусову міграцію з версією %s"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:169
#, fuzzy
msgid "The migration %s has already been executed, and can't be executed again."
msgstr "Міграцію %s вже виконано і не може бути виконано знову."
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:176
#, fuzzy
msgid "The forced migration is later than the one to be executed (%s)"
msgstr "Примусова міграція є пізнішою за ту, яку буде виконано (%s)"
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:263
msgid "Invalid version specified (%s)."
msgstr "Вказана недійсна версія (%s)."
#. %1$s and %2$s are numbers
#: concrete/src/Updater/Migrations/MigrationIncompleteException.php:33
#, fuzzy
msgid "The upgrade process is incomplete (migrations performed: %1$s, migrations remaining: %2$s). Please execute the upgrade process again."
msgstr "Процес оновлення не завершено (виконано міграції: %1$s, залишилося міграцій: %2$s). Будь ласка, повторіть процес оновлення."
#: concrete/src/Updater/Archive.php:38
msgid "Could not transfer to temp directory - file not found."
msgstr "Не вдалося перенести в тимчасовий каталог - файл не знайдено."
#: concrete/src/Updater/Archive.php:112
#, fuzzy
msgid "The directory %s already exists. Perhaps this item has already been installed."
msgstr "Каталог %s вже існує. Можливо, цей елемент вже встановлено."
#: concrete/src/Updater/Archive.php:116
#, fuzzy
msgid "Unable to copy directory %s to %s. Perhaps permissions are set incorrectly or the target directory does not exist."
msgstr "Не вдається скопіювати каталог %s у %s. Можливо, дозволи встановлені неправильно або цільового каталогу не існує."
#: concrete/src/Updater/Update.php:212
msgid "** Executing migration: %s"
msgstr "** Виконання міграції: %s"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:63
#, fuzzy
msgid "This plugin displays the editor version, online documentation links, and licensing information."
msgstr "Цей плагін відображає версію редактора, посилання на онлайн-документацію та інформацію про ліцензії."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:65
#, fuzzy
msgid "Auto Grow"
msgstr "Auto Grow"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:65
#, fuzzy
msgid "The editor will automatically expand and shrink vertically depending on its content."
msgstr "Редактор автоматично розширюватиметься та зменшуватиметься по вертикалі залежно від вмісту."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:67
#, fuzzy
msgid "Auto Link"
msgstr "Автоматичне посилання"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:67
#, fuzzy
msgid "This plugin turns pasted URL text into links. The URL text must include the protocol type such as HTTP and HTTPS."
msgstr "Цей плагін перетворює вставлений текст URL-адреси у посилання. Текст URL-адреси має містити тип протоколу, наприклад HTTP і HTTPS."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:69
msgid "Accessibility Help"
msgstr "Довідка щодо доступності"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:69
#, fuzzy
msgid "This plugin displays information about the keyboard usage using the ALT+0 combination."
msgstr "Цей плагін відображає інформацію про використання клавіатури за допомогою комбінації ALT+0."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:71
#, fuzzy
msgid "Basic Styles"
msgstr "Основні стилі"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:71
#, fuzzy
msgid "This plugin adds the basic formatting buttons: bold, italic, underline, strikethrough, subscript, superscript."
msgstr "Цей плагін додає основні кнопки форматування: жирний, курсив, підкреслення, закреслення, підрядковий, надрядковий."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:73
#, fuzzy
msgid "BiDi (Text Direction)"
msgstr "BiDi (напрямок тексту)"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:73
#, fuzzy
msgid "This plugin adds buttons to change the text direction."
msgstr "Цей плагін додає кнопки для зміни напрямку тексту."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:75
#, fuzzy
msgid "Blockquote"
msgstr "Блок з цитатою"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:75
#, fuzzy
msgid "This plugin adds a button to insert quotations (HTML tag)."
msgstr "Цей плагін додає кнопку для вставки лапок (тег HTML )."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:77
#, fuzzy
msgid "This plugin handles the Cut/Copy/Paste operations."
msgstr "Цей плагін обробляє операції «Вирізати/Копіювати/Вставити»."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:79
#, fuzzy
msgid "Color Button"
msgstr "Кнопка кольору"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:79
#, fuzzy
msgid "This plugin adds buttons to manage the text & background colors."
msgstr "Цей плагін додає кнопки для керування текстом і кольорами фону."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:81
#, fuzzy
msgid "Color Dialog"
msgstr "Діалогове вікно кольору"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:81
#, fuzzy
msgid "This plugin improves the Color Button feature by providing an advanced color selection window."
msgstr "Цей плагін покращує функцію Кнопка кольору, надаючи розширене вікно вибору кольорів."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:83
#, fuzzy
msgid "Context Menu"
msgstr "Контекстне меню"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:83
#, fuzzy
msgid "The plugin replaces the browser's native menu with the editor's one."
msgstr "Плагін замінює власне меню браузера на меню редактора."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:85
#, fuzzy
msgid "Advanced Tab for Dialogs"
msgstr "Розширена вкладка для діалогових вікон"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:85
#, fuzzy
msgid "This plugin provides the Advanced tab to extend some dialog windows."
msgstr "Цей плагін містить вкладку «Додатково» для розширення деяких діалогових вікон."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:87
#, fuzzy
msgid "Div Container Manager"
msgstr "Менеджер контейнерів Div"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:87
#, fuzzy
msgid "This plugin adds a command that allows grouping content blocks under a container element, with styles and attributes support."
msgstr "Цей плагін додає команду, яка дозволяє групувати блоки вмісту під
елементом контейнера, з підтримкою стилів та атрибутів."
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:89
#, fuzzy
msgid "Div Editing Area"
msgstr "Область редагування Div"
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:89
msgid "This plugin uses a