msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modena 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-25T07:02:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-25T07:02:45+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Product List"
msgstr "Modena Liste de Produits"

#: packages/modena/blocks/search/templates/modena_search_results
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Search Results"
msgstr "Modena Résultats de recherches"

#: packages/modena/blocks/search/templates/modena_header_search
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Header Search"
msgstr "Modena Recherche dans l'en-tête"

#: packages/modena/blocks/community_utility_links/templates/modena_utility_links
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Utility Links"
msgstr "Modena Liens utiles"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/templates/full_width_button
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Full Width Button"
msgstr "Bouton pleine largeur"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/templates/style_2
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/templates/style_2
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Style 2"
msgstr "Style 2"

#: packages/modena/blocks/page_attribute_display/templates/modena_attributes
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Attributes"
msgstr "Modena Attributs"

#: packages/modena/blocks/social_links/templates/modena_social_links_light
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Social Links Light"
msgstr "Modena Liens sociaux clairs"

#: packages/modena/blocks/social_links/templates/modena_social_links_dark
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Social Links Dark"
msgstr "Modena Liens sociaux foncés"

#: packages/modena/blocks/date_navigation/templates/modena_sidebar
#: packages/modena/blocks/topic_list/templates/modena_sidebar
#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_sidebar
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Sidebar"
msgstr "Modena Barre latérale"

#: packages/modena/blocks/community_product_filter/templates/modena_product_filter
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Product Filter"
msgstr "Modena Filtre de produit"

#: packages/modena/blocks/topic_list/templates/modena_filters
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Filters"
msgstr "Modena Filtres"

#: packages/modena/blocks/calendar/templates/modena_calendar
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Calendar"
msgstr "Modena Calendrier"

#: packages/modena/blocks/next_previous/templates/modena_next_previous
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Next Previous"
msgstr "Modena Suivant Précédent"

#: packages/modena/blocks/core_area_layout/templates/full_width
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Full Width"
msgstr "Pleine largeur"

#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_blog
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Blog"
msgstr "Modena Blog"

#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_portfolio
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Portfolio"
msgstr "Modena Portfolio"

#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_masonry_blog
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Masonry Blog"
msgstr "Modena Masonry Blog"

#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_portfolio_no_margins
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Portfolio No Margins"
msgstr "Modena Portfolio sans marge"

#: packages/modena/blocks/share_this_page/templates/modena_light_icons
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Light Icons"
msgstr "Modena Icônes clairs"

#: packages/modena/blocks/share_this_page/templates/modena_dark_icons
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Dark Icons"
msgstr "Modena Icônes foncés"

#: packages/modena/blocks/share_this_page/templates/modena_blog_post
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Blog Post"
msgstr "Modena Article de Blog"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Modena Product"
msgstr "Modena Produit"

#: packages/modena/content.xml:7
msgid "Empty Page"
msgstr "Page vide"

#: packages/modena/content.xml:12
#: packages/modena/content.xml:261
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Bases"

#: packages/modena/content.xml:13
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Nom de la page"

#: packages/modena/content.xml:48
#: packages/modena/controller.php:265
msgid "Blog Entry"
msgstr "Entrée du blog"

#: packages/modena/content.xml:56
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "Détails du billet"

#: packages/modena/content.xml:57
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "Nom du billet"

#: packages/modena/content.xml:59
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "Description courte"

#: packages/modena/content.xml:61
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "Sujets"

#: packages/modena/content.xml:63
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: packages/modena/content.xml:71
#: packages/modena/content.xml:362
#: packages/modena/content.xml:519
#: packages/modena/content.xml:588
#: packages/modena/content.xml:788
#: packages/modena/content.xml:1308
#: packages/modena/content.xml:2007
#: packages/modena/content.xml:2050
#: packages/modena/content.xml:2131
#: packages/modena/content.xml:2164
#: packages/modena/content.xml:2184
#: packages/modena/content.xml:2382
#: packages/modena/content.xml:2546
#: packages/modena/content.xml:2682
#: packages/modena/content.xml:2818
#: packages/modena/content.xml:2954
#: packages/modena/content.xml:3090
#: packages/modena/content.xml:3217
#: packages/modena/content.xml:3686
#: packages/modena/content.xml:3989
#: packages/modena/content.xml:4292
#: packages/modena/content.xml:4595
#: packages/modena/content.xml:4898
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Principal"

#: packages/modena/content.xml:87
#: packages/modena/content.xml:288
#: packages/modena/content.xml:479
#: packages/modena/content.xml:3236
#: packages/modena/content.xml:3711
#: packages/modena/content.xml:4014
#: packages/modena/content.xml:4317
#: packages/modena/content.xml:4620
#: packages/modena/content.xml:4923
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Colonne"

#: packages/modena/content.xml:223
#: packages/modena/content.xml:526
#: packages/modena/content.xml:1924
#: packages/modena/content.xml:2359
#: packages/modena/content.xml:2557
#: packages/modena/content.xml:2693
#: packages/modena/content.xml:2829
#: packages/modena/content.xml:2965
#: packages/modena/content.xml:3101
#: packages/modena/content.xml:3243
#: packages/modena/content.xml:3705
#: packages/modena/content.xml:4008
#: packages/modena/content.xml:4311
#: packages/modena/content.xml:4614
#: packages/modena/content.xml:4917
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Pied de page"

#: packages/modena/content.xml:254
msgid "Job Posting"
msgstr "Offre d'emploi"

#: packages/modena/content.xml:262
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "Nom du poste"

#: packages/modena/content.xml:263
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "Date d'enregistrement"

#: packages/modena/content.xml:265
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "A propos de cet emploi"

#: packages/modena/content.xml:268
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "Description rapide"

#: packages/modena/content.xml:269
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "Détails du poste"

#: packages/modena/content.xml:275
#: packages/modena/content.xml:463
#: packages/modena/content.xml:3168
#: packages/modena/content.xml:3471
#: packages/modena/content.xml:3774
#: packages/modena/content.xml:4077
#: packages/modena/content.xml:4380
#: packages/modena/content.xml:4683
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "En-tête de page"

#: packages/modena/content.xml:433
msgid "Portfolio Project"
msgstr "Projet du porte folios"

#: packages/modena/content.xml:440
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "Page"

#: packages/modena/content.xml:445
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "Données du projet"

#: packages/modena/content.xml:447
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "Date d'achèvement"

#: packages/modena/content.xml:453
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Images défilantes"

#: packages/modena/content.xml:456
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "Corps"

#: packages/modena/content.xml:573
#: packages/modena/content.xml:2150
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/modena/content.xml:580
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "Détails"

#: packages/modena/content.xml:773
#: packages/modena/content.xml:2036
msgid "Portfolio"
msgstr "Porte folios"

#: packages/modena/content.xml:781
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: packages/modena/content.xml:887
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Méta titre"

#: packages/modena/content.xml:888
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Méta description"

#: packages/modena/content.xml:891
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "Contenu d'entête supplémentaire"

#: packages/modena/content.xml:894
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "Exclure du sitemap.xml"

#: packages/modena/content.xml:897
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "Est mise en avant"

#: packages/modena/content.xml:900
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "Exclure de la navigation"

#: packages/modena/content.xml:903
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "Exclure de la liste des pages"

#: packages/modena/content.xml:906
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "Exclure de l'index de recherche"

#: packages/modena/content.xml:909
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Mots-clés"

#: packages/modena/content.xml:912
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "responsive"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:913
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "design"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:914
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "options"
msgstr "options"

#: packages/modena/content.xml:915
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "customisable"
msgstr "personnalisable"

#: packages/modena/content.xml:916
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "demo"
msgstr "demo"

#: packages/modena/content.xml:917
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "data"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:918
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "blocks"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:919
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "templates"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:920
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "mobile"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:921
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "premium"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:925
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: packages/modena/content.xml:926
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "Exclure les pages enfants de la navigation"

#: packages/modena/content.xml:929
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "Département"

#: packages/modena/content.xml:932
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "Finance"

#: packages/modena/content.xml:933
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "Vente et Marketing"

#: packages/modena/content.xml:934
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "Ressources humaines"

#: packages/modena/content.xml:935
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "Technique et opérationnel"

#: packages/modena/content.xml:936
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "Management"

#: packages/modena/content.xml:940
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"

#: packages/modena/content.xml:943
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "Sujets des billets du blog"

#: packages/modena/content.xml:944
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "Billets du blog"

#: packages/modena/content.xml:946
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "Sujets des projets"

#: packages/modena/content.xml:947
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "Projets"

#: packages/modena/content.xml:949
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "Client"

#: packages/modena/content.xml:950
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "Tâche"

#: packages/modena/content.xml:953
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "Architecture"

#: packages/modena/content.xml:954
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"

#: packages/modena/content.xml:955
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "Propriétés graphiques"

#: packages/modena/content.xml:956
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "Production"

#: packages/modena/content.xml:957
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "Dévelopment"

#: packages/modena/content.xml:958
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "Assurance qualité"

#: packages/modena/content.xml:962
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "Compétences"

#: packages/modena/content.xml:965
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: packages/modena/content.xml:966
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: packages/modena/content.xml:967
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: packages/modena/content.xml:968
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"

#: packages/modena/content.xml:969
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: packages/modena/content.xml:970
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Rubis"

#: packages/modena/content.xml:971
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: packages/modena/content.xml:972
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "Développement app iOS/Android"

#: packages/modena/content.xml:973
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: packages/modena/content.xml:974
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: packages/modena/content.xml:975
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "Écriture"

#: packages/modena/content.xml:979
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Disable Sub Page Banner"
msgstr "Désactiver la bannière de sous-page"

#: packages/modena/content.xml:982
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Disable Page Footer Margin"
msgstr "Désactiver la marge du pied de page"

#: packages/modena/content.xml:985
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Méta mots clés"

#: packages/modena/content.xml:988
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Sub Page Heading Description"
msgstr "Description de l'en-tête de la sous-page"

#: packages/modena/content.xml:989
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Dashboard Icon"
msgstr "Icône du tableau de bord"

#: packages/modena/content.xml:992
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Disable Sub Heading Hash Tag"
msgstr "Désactiver le sous-titre HashTag"

#: packages/modena/content.xml:995
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Banner"
msgstr "Bannière de page"

#: packages/modena/content.xml:996
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Disable Sub Page Name"
msgstr "Désactiver le nom de la sous-page"

#: packages/modena/content.xml:999
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "I would like to receive private messages."
msgstr "J'aimerais recevoir des messages privés."

#: packages/modena/content.xml:1002
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Send me email notifications when I receive a private message."
msgstr "M'envoyer une notification par courriel lorsque je reçois un message privé."

#: packages/modena/content.xml:1005
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Personal Links"
msgstr "Liens personnels"

#: packages/modena/content.xml:1006
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: packages/modena/content.xml:1007
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: packages/modena/content.xml:1008
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"

#: packages/modena/content.xml:1011
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: packages/modena/content.xml:1017
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "Navigation et indexation"

#: packages/modena/content.xml:1026
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "tâches"

#: packages/modena/content.xml:1030
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/modena/content.xml:1033
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "Porte folios"

#: packages/modena/content.xml:1041
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "Vide"

#: packages/modena/content.xml:1042
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blog Entry"
msgstr "Entrée de blog"

#: packages/modena/content.xml:1043
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Complet"

#: packages/modena/content.xml:1044
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full Width"
msgstr "Pleine page"

#: packages/modena/content.xml:1045
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home"
msgstr "Accueil"

#: packages/modena/content.xml:1046
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Colonne Gauche"

#: packages/modena/content.xml:1047
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Colonne Droite"

#: packages/modena/content.xml:1048
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Sub Page"
msgstr "Sous page"

#: packages/modena/content.xml:1054
#, fuzzy
msgid "Blog Footer"
msgstr "Pied de page du blog"

#: packages/modena/content.xml:1055
#: packages/modena/content.xml:1081
#: packages/modena/content.xml:1101
#: packages/modena/content.xml:1114
#: packages/modena/content.xml:1127
#: packages/modena/content.xml:1140
#: packages/modena/content.xml:1153
#: packages/modena/content.xml:1166
#: packages/modena/content.xml:1177
#: packages/modena/content.xml:1198
#: packages/modena/content.xml:1215
#: packages/modena/content.xml:1228
#: packages/modena/content.xml:1245
msgid "Main"
msgstr "Principal"

#: packages/modena/content.xml:1080
#, fuzzy
msgid "Footer Column 1"
msgstr "Pied de page Colonne 1"

#: packages/modena/content.xml:1100
#, fuzzy
msgid "Footer Column 2"
msgstr "Pied de page Colonne 2"

#: packages/modena/content.xml:1113
msgid "Footer Contact"
msgstr "Contact du pied de page"

#: packages/modena/content.xml:1126
msgid "Footer Legal"
msgstr "Mentions légales du pied de page"

#: packages/modena/content.xml:1139
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Navigation du pied de page"

#: packages/modena/content.xml:1152
msgid "Footer Site Title"
msgstr "Titre du site dans le pied de page"

#: packages/modena/content.xml:1165
msgid "Footer Social"
msgstr "Social du pied de page"

#: packages/modena/content.xml:1176
msgid "Header Navigation"
msgstr "Navigation de l'entête"

#: packages/modena/content.xml:1197
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:106
msgid "Header Search"
msgstr "Recherche de l'entête"

#: packages/modena/content.xml:1214
msgid "Header Site Title"
msgstr "titre du site de l'entête"

#: packages/modena/content.xml:1227
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: packages/modena/content.xml:1244
#, fuzzy
msgid "Sidebar"
msgstr "Barre latérale"

#: packages/modena/content.xml:1299
#: packages/modena/controller.php:269
msgid "Home"
msgstr "Page d'accueil"

#: packages/modena/content.xml:1968
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Hero Unit"
msgstr "Hero Unit"

#: packages/modena/content.xml:1996
#, fuzzy
msgid "About us"
msgstr "À propos de nous"

#: packages/modena/content.xml:2117
#, fuzzy
msgid "Search results"
msgstr "Résultats de recherche"

#: packages/modena/content.xml:2146
#: packages/modena/content.xml:2393
#: packages/modena/content.xml:2495
#: packages/modena/content.xml:2631
#: packages/modena/content.xml:2767
#: packages/modena/content.xml:2903
#: packages/modena/content.xml:3039
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barre latérale droite"

#: packages/modena/content.xml:2170
msgid "Contact"
msgstr "Contact"

#: packages/modena/content.xml:2309
#, fuzzy
msgid "Our blog post one"
msgstr "Notre article de blog n°1"

#: packages/modena/content.xml:2309
#: packages/modena/content.xml:2445
#: packages/modena/content.xml:2581
#: packages/modena/content.xml:2717
#: packages/modena/content.xml:2853
#: packages/modena/content.xml:2989
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."

#: packages/modena/content.xml:2445
#, fuzzy
msgid "Our blog post two"
msgstr "Notre article de blog n°2"

#: packages/modena/content.xml:2581
#, fuzzy
msgid "Our blog post three"
msgstr "Notre article de blog n°3"

#: packages/modena/content.xml:2717
#, fuzzy
msgid "Our blog post four"
msgstr "Notre article de blog n°4"

#: packages/modena/content.xml:2853
#, fuzzy
msgid "Our blog post five"
msgstr "Notre article de blog n°5"

#: packages/modena/content.xml:2989
#, fuzzy
msgid "Our blog post six"
msgstr "Notre article de blog n°6"

#: packages/modena/content.xml:3125
#, fuzzy
msgid "Our project one"
msgstr "Notre projet n°1"

#: packages/modena/content.xml:3125
#: packages/modena/content.xml:3416
#: packages/modena/content.xml:3719
#: packages/modena/content.xml:4022
#: packages/modena/content.xml:4325
#: packages/modena/content.xml:4628
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."

#: packages/modena/content.xml:3249
#: packages/modena/content.xml:3520
#: packages/modena/content.xml:3823
#: packages/modena/content.xml:4126
#: packages/modena/content.xml:4429
#: packages/modena/content.xml:4732
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barre latérale gauche"

#: packages/modena/content.xml:3416
#, fuzzy
msgid "Our project two"
msgstr "Notre projet n°2"

#: packages/modena/content.xml:3719
#, fuzzy
msgid "Our project three"
msgstr "Notre projet n°3"

#: packages/modena/content.xml:4022
#, fuzzy
msgid "Our project four"
msgstr "Notre projet n°4"

#: packages/modena/content.xml:4325
#, fuzzy
msgid "Our project five"
msgstr "Notre projet n°5"

#: packages/modena/content.xml:4628
#, fuzzy
msgid "Our project six"
msgstr "Notre projet n°6"

#: packages/modena/content.xml:4942
msgctxt "FeedTitle"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/modena/content.xml:4943
msgctxt "FeedDescription"
msgid "Concrete CMS Blog"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:4951
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "News"
msgstr "Actualités"

#: packages/modena/content.xml:4952
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Announcements"
msgstr "Annonces"

#: packages/modena/content.xml:4953
msgctxt "TopicName"
msgid "Design"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:4954
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Financial"
msgstr "Financier"

#: packages/modena/content.xml:4957
msgctxt "TopicName"
msgid "Web design"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:4958
msgctxt "TopicName"
msgid "Branding"
msgstr ""

#: packages/modena/content.xml:4959
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: packages/modena/content.xml:4960
msgctxt "TopicName"
msgid "Print design"
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:3
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:4
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Body text"
msgstr "Corps du texte"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:5
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "H1 heading"
msgstr "H1 (Titre 1)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "H2 heading"
msgstr "H2 (Titre 2)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:7
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "H3 heading"
msgstr "H3 (Titre 3)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:8
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "H4 heading"
msgstr "H4 (Titre 4)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:9
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "H5 heading"
msgstr "H5 (Titre 5)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "H6 heading"
msgstr "H6 (Titre 6)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Mobile navigation"
msgstr "Navigation sur mobile"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:13
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link text"
msgstr "Texte du lien"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link text on hover"
msgstr "Texte du lien au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:16
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading link"
msgstr "Lien d'en-tête"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading link on hover"
msgstr "Lien d'en-tête au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer text"
msgstr "Texte du pied de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:20
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer heading"
msgstr "En-tête du pied de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:22
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer link text"
msgstr "Texte du lien du pied de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:23
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer link text on hover"
msgstr "Texte du lien du pied de page au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer heading link"
msgstr "Lien d'en-tête du pied de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:26
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer heading link on hover"
msgstr "Lien d'en-tête du pied de page au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:28
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading underline 1"
msgstr "Titre souligné 1"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:29
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading underline 2"
msgstr "Titre souligné 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:31
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Main site"
msgstr "Site principal"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:32
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:35
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:39
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:49
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:59
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:66
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:85
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:107
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:123
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:205
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:212
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:34
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Pre-loader"
msgstr "Pré-chargement"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:36
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Spinner"
msgstr "Toupie"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "En-tête"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:40
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:50
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Background (on scroll)"
msgstr "Arrière plan (au défilement)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:41
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:51
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Border"
msgstr "Bordure"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:42
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:52
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Border (on scroll)"
msgstr "Bordure (au défilement)"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:43
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:53
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom shadow"
msgstr "Ombre en bas"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:44
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:54
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search icon divider"
msgstr "Icon diviseur de la recherche"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:45
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:55
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:120
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:213
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading"
msgstr "Titre"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:46
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:56
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading hover"
msgstr "Titre au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Sub-page header"
msgstr "Titre de sous-page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:58
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Sub-page hero unit"
msgstr "Sous-page hero unit"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Page name"
msgstr "Nom de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:61
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Page description"
msgstr "Description de la page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:62
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Page hash tag"
msgstr "HashTag de la page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:65
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom border"
msgstr "Bordure inférieure"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Desktop Navigation"
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:69
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:86
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:91
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:105
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:113
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:208
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:70
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:92
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:106
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:114
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:209
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Text hover"
msgstr "Texte au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:71
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:87
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:93
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dropdown text"
msgstr "Texte du menu déroulant"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:72
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:94
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dropdown text hover"
msgstr "Texte du menu déroulant au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:73
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:95
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dropdown background"
msgstr "Arrière-plan du menu déroulant"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:74
msgctxt "StyleName"
msgid "Dropdown active item background"
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:76
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:97
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Text on scroll"
msgstr "Texte au défilement"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:77
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:98
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Text on scroll hover"
msgstr "Texte au défilement au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:79
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active marker"
msgstr "Marqueur actif"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:80
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:100
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active marker on scroll"
msgstr "Marqueur actif au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:81
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:101
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active text"
msgstr "Texte actif"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:82
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:102
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active text on scroll"
msgstr "Texte actif au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:84
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Mobile navigation"
msgstr "Navigation mobile"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:88
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:216
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:265
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Divider"
msgstr "Diviseur"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:90
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Sub-page desktop navigation"
msgstr "Navigation des sous-pages sur PC"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:104
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Sidebar navigation style 1"
msgstr "Navigation de barre latérale de style 1"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:108
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:206
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Background hover"
msgstr "Arrière-plan au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:109
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Right border"
msgstr "Bordure droite"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:110
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Right border hover"
msgstr "Bordure droite au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:112
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Sidebar navigation style 2"
msgstr "Navigation de barre latérale de style 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:115
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Border and icon"
msgstr "Bordure et icône"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:116
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Border and icon hover"
msgstr "Bordure et icône au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:118
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Homepage hero unit"
msgstr "Page d'accueil hero unit"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:119
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Background overlay"
msgstr "Superposition d'arrière-plan"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:122
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Lightbox"
msgstr "Visionneuse"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:124
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Close icon"
msgstr "Icône Fermer"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:126
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Accordion"
msgstr "Accordéon"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:127
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Header background"
msgstr "Arrière-plan de l'en-tête"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:128
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Header background Hover"
msgstr "Arrière-plan de l'en-tête au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:129
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Header text"
msgstr "Texte de l'en-tête"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:130
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Header text hover"
msgstr "Texte de l'en-tête au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:132
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Style 2 header text"
msgstr "Texte de de l'en-tête de style 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:133
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Style 2 header text hover"
msgstr "Texte de de l'en-tête de style 2 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:134
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Style 2 border"
msgstr "Bordure de style 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:136
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Back to top button"
msgstr "Bouton Retour en haut"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:137
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Back to top button"
msgstr "Bouton Retour en haut"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:139
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header search bar"
msgstr "Barre de recherche d'en-tête"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:140
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search background"
msgstr "Arrière-plan de recherche"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:141
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search text"
msgstr "Texte de recherche"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:142
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button text"
msgstr "Texte du bouton de soumission"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:143
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button text on hover"
msgstr "Texte du bouton de soumission au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:144
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button background"
msgstr "Arrière plan du bouton de soumission"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:145
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button background on hover"
msgstr "Arrière plan du bouton de soumission au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:146
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button border"
msgstr "Bordure du bouton de soumission"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:148
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Buttons"
msgstr "Boutons"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:149
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary button"
msgstr "Bouton principal"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:150
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary button text"
msgstr "Texte du bouton principal"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:151
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary button on hover"
msgstr "Bouton principal au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:152
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary button text on hover"
msgstr "Texte du bouton principal au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:154
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary button"
msgstr "Bouton secondaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:155
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary button text"
msgstr "Texte du bouton secondaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:156
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary button on hover"
msgstr "Bouton secondaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:157
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary button text on hover"
msgstr "Texte du bouton secondaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:159
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary button"
msgstr "Bouton tertiaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:160
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary button text"
msgstr "Texte du bouton tertiaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:161
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary button on hover"
msgstr "Bouton tertiaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:162
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary button text On hover"
msgstr "Texte du bouton tertiaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:164
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 1"
msgstr "Bouton utilitaire 1"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:165
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 1 text"
msgstr "Texte du bouton utilitaire 1"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:166
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 1 on hover"
msgstr "Bouton utilitaire 1 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:167
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 1 text on hover"
msgstr "Texte du bouton utilitaire au sruvol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:169
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 2"
msgstr "Bouton utilitaire 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:170
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 2 text"
msgstr "Texte du bouton utilitaire 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:171
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 2 on hover"
msgstr "Bouton utilitaire 2 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:172
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility button 2 text on hover"
msgstr "Texte du bouton utilitaire 2 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:174
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary ghost button"
msgstr "Bouton fantôme principal"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:175
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary ghost button text"
msgstr "Texte du bouton fantôme principal"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:176
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary ghost button on hover"
msgstr "Bouton fantôme principal au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:177
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary ghost button text on hover"
msgstr "Texte du bouton fantôme principal"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:179
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary ghost button"
msgstr "Bouton fantôme secondaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:180
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary ghost button text"
msgstr "Texte du bouton fantôme secondaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:181
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary ghost button on hover"
msgstr "Bouton fantôme secondaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:182
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary ghost button text on hover"
msgstr "Texte du bouton fantôme secondaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:184
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary ghost button"
msgstr "Bouton fantôme tertiaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:185
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary ghost button text"
msgstr "Texte du bouton fantôme tertiaire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:186
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary ghost button on hover"
msgstr "Bouton fantôme tertiaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:187
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Tertiary ghost button text on hover"
msgstr "Texte du bouton fantôme tertiaire au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:189
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 1"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 1"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:190
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 1 text"
msgstr "Texte du bouton fantôme utilitaire 1"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:191
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 1 on hover"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 1 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:192
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 1 text on hover"
msgstr "Texte du bouton fantôme utilitaire 1 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:194
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 2"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:195
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 2 text"
msgstr "Texte du bouton fantôme utilitaire 2"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:196
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 2 on hover"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 2 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:197
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Utility ghost button 2 text on hover"
msgstr "Texte du bouton fantôme utilitaire 2 au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:199
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:200
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Filter hover underline"
msgstr "Filtrer le survol du soulignement"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:201
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Filter active"
msgstr "Filtre actif"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:202
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Filter text"
msgstr "Filtrer le texte"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:204
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Tabs"
msgstr "Onglets"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:207
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active background hover"
msgstr "Arrière-plan actif au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:211
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image overlays"
msgstr "Superpositions d'images"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:214
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:215
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link hover"
msgstr "Lien au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:218
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Icon boxes"
msgstr "Boîtes d'icônes"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:219
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Icon background"
msgstr "Arrière-plan de l'icône"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:220
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Icon"
msgstr "Icône"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:221
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Box border"
msgstr "Bordure de boîte"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:223
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Pricing tables"
msgstr "Tableaux de tarifs"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:224
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Column heading"
msgstr "En-tête de colonne"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:225
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Price background"
msgstr "Arrière-plan du tarif"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:226
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Price recommended background"
msgstr "Arrière-plan du tarif recommandé"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:228
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Price text"
msgstr "Texte du tarif"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:229
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Price recommended text"
msgstr "Texte du tarif recommandé"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:231
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Price column border"
msgstr "Bordure de la colonne tarif"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:233
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Sharing icons"
msgstr "Icônes de partage"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:234
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Light background"
msgstr "Fond clair"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:235
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Light icon"
msgstr "Icône claire"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:236
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Light background hover"
msgstr "Fond clair au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:237
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Light icon hover"
msgstr "Icône clair au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:239
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark background"
msgstr "Fond foncé"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:240
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark icon"
msgstr "Icône foncé"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:241
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark background hover"
msgstr "Fond foncé au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:242
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark icon hover"
msgstr "Icône foncé au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:244
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image slider"
msgstr "Images défilantes"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:245
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow background"
msgstr "Fond des flèches"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:246
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow background Hover"
msgstr "Fond des flèches au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:247
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrows"
msgstr "Flèches"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:248
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation arrows hover"
msgstr "Flèches de navigation au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:250
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Pager border"
msgstr "Bordure de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:251
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Pager background"
msgstr "Arrière-plan de page"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:253
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider heading"
msgstr "Titre du slider"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:255
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Testimonial slider"
msgstr "Slider de témoignages"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:256
#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:264
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:257
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Company link"
msgstr "Lien de l'entreprise"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:258
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Company link hover"
msgstr "Lien de l'entreprise au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:259
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Meta divider"
msgstr "Diviseur du Meta"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:260
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Quotes and border"
msgstr "Citations et bordure"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:261
msgctxt "StyleName"
msgid "Pager border and active"
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:263
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Team profiles"
msgstr "Profils d'équipe"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:267
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Contact form"
msgstr "Formulaire de contact"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:268
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button"
msgstr "Bouton de soumission"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:269
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button Text"
msgstr "Texte du bouton de soumission"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:271
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button hover"
msgstr "Bouton de soumission au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:272
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit button text hover"
msgstr "Texte du bouton de soumission au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:274
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendrier"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:275
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Buttons"
msgstr "Boutons"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:276
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Buttons hover"
msgstr "Boutons au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:277
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Buttons text"
msgstr "Texte des boutons"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:278
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Buttons text hover"
msgstr "Texte des boutons au survol"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:280
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Today background"
msgstr "Fond du jour"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:281
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Event background"
msgstr "Fond des événements"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:282
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Event text"
msgstr "Texte d'événements"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:283
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Day header background"
msgstr "Fond de l'en-tête du jour"

#: packages/modena/themes/modena/css/styles.xml:284
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Day header text"
msgstr "Texte de l'en-tête du jour"

#: packages/modena/controller.php:46
#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:12
#, fuzzy
msgid "Modena Theme"
msgstr "Thème Modena"

#: packages/modena/controller.php:51
msgid "A stylish, modern, multi-use Concrete CMS theme"
msgstr ""

#: packages/modena/controller.php:249
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Colonne Droite"

#: packages/modena/controller.php:253
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Colonne Gauche"

#: packages/modena/controller.php:257
msgid "Full"
msgstr "Complet"

#: packages/modena/controller.php:261
#, fuzzy
msgid "Sub Page"
msgstr "Sous-page"

#: packages/modena/controller.php:277
#, fuzzy
msgid "Page Banner"
msgstr "Bannière de page"

#: packages/modena/controller.php:283
#, fuzzy
msgid "Disable Sub Page Name"
msgstr "Désactiver le nom de la sous-page"

#: packages/modena/controller.php:289
#, fuzzy
msgid "Disable Sub Page Banner"
msgstr "Désactiver la bannière de sous-page"

#: packages/modena/controller.php:295
#, fuzzy
msgid "Disable Page Footer Margin"
msgstr "Désactiver la marge du pied de page"

#: packages/modena/controller.php:301
#, fuzzy
msgid "Sub Page Heading Description"
msgstr "Description de l'en-tête de la sous-page"

#: packages/modena/controller.php:307
#, fuzzy
msgid "Disable Sub Heading Hash Tag"
msgstr "Désactiver le sous-titre HashTag"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:59
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:63
msgid "price, lowest to highest"
msgstr "prix, du moins cher au plus cher"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:64
msgid "price, highest to lowest"
msgstr "prix, du plus cher au moins cher"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:197
#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:511
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:109
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:593
msgid "was"
msgstr "était"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:220
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:143
msgid "Enter Other Amount"
msgstr "Saisir un autre montant"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:224
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:148
#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:268
msgid "Amount"
msgstr "Montant"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:238
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:165
msgid "minimum"
msgstr "minimum"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:245
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:172
msgid "maximum"
msgstr "maximum"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:262
msgid "More Details"
msgstr "Plus de détails"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:272
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:257
#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:210
#: packages/modena/themes/modena/cart.php:94
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:319
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:12
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:18
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:24
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:30
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:36
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:31
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:38
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:51
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:139
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:43
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:49
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:59
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:199
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:205
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:213
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:39
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:44
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:49
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:54
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:59
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:33
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:39
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:45
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:53
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:39
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:45
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:51
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:99
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:18
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:31
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:37
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:43
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:49
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:22
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:30
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:28
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:41
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:50
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:20
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:31
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:36
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:41
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:164
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:180
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:204
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:42
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:47
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:52
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:57
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:166
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:205
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:210
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:307
msgid "Required"
msgstr "Obligatoire"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:355
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:340
msgid "out of stock"
msgstr "en rupture de stock"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:433
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:425
msgid "no"
msgstr "non"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:434
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:428
msgid "yes"
msgstr "oui"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:469
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:468
msgid "Add to Cart"
msgstr "Ajouter au panier"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:476
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:482
msgid "Out of Stock"
msgstr "Rupture de stock"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:480
#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:481
msgid "Not Available"
msgstr "Indisponible"

#: packages/modena/blocks/community_product_list/templates/modena_product_list/view.php:556
msgid "Empty Product List"
msgstr "Liste de produits vide"

#: packages/modena/blocks/search/templates/modena_search_results/view.php:44
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Aucun résultat trouvé. Veuillez essayer un autre mot clef ou une autre phrase."

#: packages/modena/blocks/community_utility_links/templates/modena_utility_links/view.php:11
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:75
msgid "Sign In"
msgstr "Se connecter"

#: packages/modena/blocks/community_utility_links/templates/modena_utility_links/view.php:17
msgid "Welcome back"
msgstr "Heureux de vous retrouver"

#: packages/modena/blocks/community_utility_links/templates/modena_utility_links/view.php:20
#, fuzzy
msgid "Welcome back, "
msgstr "Heureux de vous retrouver,"

#: packages/modena/blocks/community_utility_links/templates/modena_utility_links/view.php:72
#: packages/modena/themes/modena/cart.php:319
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:45
msgid "Checkout"
msgstr "Commander"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "A block for creating CSS3 animated content"
msgstr "Un bloc pour créer du contenu animé CSS3"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:33
#, fuzzy
msgid "Animated Content"
msgstr "Contenu animé"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:47
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:161
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:57
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:108
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:160
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:205
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:217
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:156
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:157
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:255
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:262
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:268
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:274
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:286
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:292
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:293
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:329
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:331
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:332
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:369
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:370
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:205
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:62
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:165
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:219
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:51
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:58
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:59
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:114
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:50
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:139
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:157
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:201
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:202
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:225
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:232
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:270
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:308
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:314
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:326
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:332
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:370
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:375
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:59
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:47
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:62
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:123
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:62
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:99
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:152
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:157
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:164
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:211
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:268
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:269
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:305
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:306
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:342
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:347
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:358
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:363
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:369
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:370
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:405
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:409
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:55
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:61
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:117
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:201
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:207
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:245
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:255
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:262
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:273
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:17
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:48
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:117
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:168
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:158
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:294
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:333
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:371
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:168
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:134
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:60
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:122
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:164
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:233
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:271
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:333
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:165
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:270
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:307
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:371
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:208
#, fuzzy
msgid "Bounce in"
msgstr "Rebond"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:49
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:169
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:295
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:334
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:372
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:169
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:61
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:123
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:165
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:234
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:272
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:334
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:166
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:271
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:308
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:372
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:209
#, fuzzy
msgid "Bounce in down"
msgstr "Rebond vers le bas"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:50
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:170
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:122
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:160
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:198
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:296
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:335
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:373
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:170
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:62
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:166
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:235
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:273
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:335
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:272
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:309
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:373
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:210
#, fuzzy
msgid "Bounce in right"
msgstr "Rebond vers la droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:51
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:123
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:161
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:199
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:297
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:336
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:374
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:105
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:236
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:274
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:336
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:168
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:273
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:310
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:374
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:211
#, fuzzy
msgid "Bounce in up"
msgstr "Rebondir vers le haut"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:52
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:162
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:298
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:337
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:375
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:138
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:186
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:106
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:168
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:237
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:275
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:337
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:105
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:169
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:274
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:311
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:375
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:212
#, fuzzy
msgid "Bounce in left"
msgstr "Rebondir vers la gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:53
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:122
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:201
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:299
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:338
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:376
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:139
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:107
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:169
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:238
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:276
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:338
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:150
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:106
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:170
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:275
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:312
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:376
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:213
#, fuzzy
msgid "Fade in down short"
msgstr "Court fondu-enchaîné vers le bas"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:54
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:123
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:164
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:202
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:300
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:339
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:377
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:140
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:108
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:170
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:239
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:277
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:339
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:151
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:107
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:276
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:313
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:377
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:214
#, fuzzy
msgid "Fade in up short"
msgstr "Court fondu-enchaîné vers le haut"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:55
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:165
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:203
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:301
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:340
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:378
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:109
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:240
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:278
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:340
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:152
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:108
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:277
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:314
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:378
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:215
#, fuzzy
msgid "Fade in left short"
msgstr "Court fondu-enchaîné vers la gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:166
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:204
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:302
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:341
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:379
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:241
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:279
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:341
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:153
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:109
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:278
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:315
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:379
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:216
#, fuzzy
msgid "Fade in right short"
msgstr "Court fondu-enchaîné vers la droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:57
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:177
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:205
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:303
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:342
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:380
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:177
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:191
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:242
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:280
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:342
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:279
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:316
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:380
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:217
#, fuzzy
msgid "Fade in down"
msgstr "Fondu-enchaîné vers le bas"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:58
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:168
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:304
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:343
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:381
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:192
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:243
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:281
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:343
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:155
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:280
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:317
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:381
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:218
#, fuzzy
msgid "Fade in up"
msgstr "Fondu-enchaîné vers le haut"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:59
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:169
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:207
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:305
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:344
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:382
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:244
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:282
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:344
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:156
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:281
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:318
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:382
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:219
#, fuzzy
msgid "Fade in left"
msgstr "Fondu-enchaîné vers la gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:60
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:180
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:170
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:208
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:306
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:345
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:383
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:180
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:134
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:114
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:245
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:283
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:345
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:157
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:177
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:282
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:319
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:383
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:220
#, fuzzy
msgid "Fade in right"
msgstr "Fondu-enchaîné vers la droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:61
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:209
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:307
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:346
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:384
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:177
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:246
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:284
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:346
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:158
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:114
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:283
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:320
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:384
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:221
#, fuzzy
msgid "Fade in"
msgstr "Fondu-enchaîné"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:62
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:134
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:210
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:308
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:347
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:385
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:247
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:285
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:347
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:284
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:321
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:385
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:222
#, fuzzy
msgid "Grow in"
msgstr "S'agrandi"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:211
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:309
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:348
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:386
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:117
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:248
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:286
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:348
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:160
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:180
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:285
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:322
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:386
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:223
#, fuzzy
msgid "Shake"
msgstr "Tremble"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:310
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:349
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:387
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:150
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:198
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:138
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:180
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:249
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:287
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:349
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:161
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:117
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:286
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:323
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:387
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:224
#, fuzzy
msgid "Shake up"
msgstr "Secoué"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:134
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:213
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:311
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:350
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:388
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:151
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:199
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:139
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:250
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:288
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:350
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:162
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:287
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:324
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:388
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:97
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:225
#, fuzzy
msgid "Rotate in"
msgstr "Rotation"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:186
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:138
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:214
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:312
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:351
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:389
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:186
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:152
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:140
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:251
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:289
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:351
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:288
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:325
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:389
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:226
#, fuzzy
msgid "Rotate in up left"
msgstr "Rotation en haut à gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:139
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:177
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:215
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:313
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:352
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:390
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:153
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:201
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:252
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:290
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:352
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:164
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:289
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:326
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:390
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:99
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:227
#, fuzzy
msgid "Rotate in up right"
msgstr "Rotation en haut à droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:70
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:139
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:140
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:216
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:314
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:353
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:391
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:156
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:202
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:204
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:122
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:186
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:253
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:255
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:291
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:293
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:353
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:355
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:165
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:290
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:327
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:391
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:228
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:230
#, fuzzy
msgid "Rotate in down right"
msgstr "Rotation en bas à droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:138
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:217
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:315
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:354
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:392
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:155
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:203
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:123
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:254
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:292
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:354
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:166
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:122
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:186
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:291
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:328
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:392
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:229
#, fuzzy
msgid "Rotate in down left"
msgstr "Rotation en bas à gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:140
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:191
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:180
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:218
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:316
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:355
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:393
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:191
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:157
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:205
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:256
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:294
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:356
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:168
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:123
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:292
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:329
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:393
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:231
#, fuzzy
msgid "Roll in"
msgstr "S'enroule"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:72
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:192
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:219
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:317
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:356
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:394
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:192
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:158
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:97
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:257
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:295
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:357
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:169
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:293
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:330
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:394
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:232
#, fuzzy
msgid "Wiggle"
msgstr "Remué"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:73
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:182
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:220
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:318
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:357
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:395
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:207
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:85
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:258
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:296
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:358
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:170
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:294
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:331
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:395
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:105
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:233
#, fuzzy
msgid "Swing"
msgstr "Balancé"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:97
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:221
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:319
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:358
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:396
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:160
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:99
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:208
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:86
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:259
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:297
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:359
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:295
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:332
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:396
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:106
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:234
#, fuzzy
msgid "Tada"
msgstr "Tada"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:222
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:320
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:359
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:397
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:161
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:209
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:191
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:260
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:298
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:360
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:191
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:296
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:333
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:397
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:107
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:235
#, fuzzy
msgid "Wobble"
msgstr "Oscille"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:99
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:223
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:321
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:360
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:398
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:162
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:210
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:150
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:192
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:261
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:299
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:361
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:192
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:297
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:334
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:398
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:108
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:236
#, fuzzy
msgid "Pulse"
msgstr "Palpite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:77
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:100
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:186
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:224
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:322
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:361
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:399
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:211
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:151
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:262
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:300
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:362
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:298
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:335
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:399
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:109
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:237
#, fuzzy
msgid "Light speed in right"
msgstr "Vitesse de la lumière vers la droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:198
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:225
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:323
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:362
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:400
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:198
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:164
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:152
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:263
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:301
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:363
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:299
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:336
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:400
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:238
#, fuzzy
msgid "Light speed in left"
msgstr "Vitesse de la lumière vers la gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:79
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:199
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:150
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:188
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:226
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:324
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:363
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:401
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:199
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:165
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:213
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:153
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:264
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:302
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:364
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:176
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:94
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:131
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:195
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:300
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:337
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:401
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:239
#, fuzzy
msgid "Flip"
msgstr "Se retourne"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:80
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:151
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:189
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:227
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:325
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:364
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:402
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:97
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:166
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:105
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:214
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:134
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:265
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:303
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:365
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:177
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:196
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:301
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:338
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:402
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:240
#, fuzzy
msgid "Flip in x"
msgstr "Se retourne horizontalement"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:150
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:201
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:152
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:228
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:326
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:365
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:403
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:201
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:167
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:106
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:215
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:155
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:97
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:135
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:266
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:304
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:366
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:133
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:302
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:339
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:403
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:241
#, fuzzy
msgid "Flip in y"
msgstr "Se retourne verticalement"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:11
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:254
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:126
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:313
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:209
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:331
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:227
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:410
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:194
#, fuzzy
msgid "Choose Animation"
msgstr "Choisir une animation"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:245
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:248
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:251
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:254
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:260
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:273
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:444
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:447
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:450
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:453
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:456
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:459
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:469
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:472
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:313
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:319
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:209
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:215
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:328
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:331
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:337
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:402
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:408
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:411
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:426
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:429
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:432
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:435
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:445
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:215
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:224
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:227
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:233
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:641
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:366
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:369
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:372
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:404
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:410
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:416
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:429
#, fuzzy
msgid "The %s field has an invalid value."
msgstr "Le champ %s a une valeur non valide."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:17
msgid "Animation Offset"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:239
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:257
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:263
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:267
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:432
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:435
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:438
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:441
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:463
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:475
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:478
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:481
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:487
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:490
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:316
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:322
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:203
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:218
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:334
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:340
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:396
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:399
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:405
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:417
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:420
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:439
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:107
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:218
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:221
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:230
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:236
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:284
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:638
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:644
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:647
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:650
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:653
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:348
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:354
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:357
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:360
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:407
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:413
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:419
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:423
#, fuzzy
msgid "The %s field is required."
msgstr "Le champs %s est obligatoire."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:187
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:23
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:260
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:138
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:319
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:215
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:76
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:337
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:233
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:416
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:204
#, fuzzy
msgid "Animation Speed"
msgstr "Vitesse d'animation"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:190
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:29
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:263
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:322
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:218
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:340
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:236
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:419
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:209
#, fuzzy
msgid "Animate Once"
msgstr "Animer une fois"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/controller.php:193
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:35
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:17
#, fuzzy
msgid "You can choose when to animate an element as it appears in the viewport. This will make the animation either start before or after it has entered the viewport by the specified amount. If you wanted to only start the animation after the user has scrolled 300px past it then setting an offset of -300px would achieve this."
msgstr "Vous pouvez choisir quand animer un élément lorsqu'il apparaît dans la fenêtre. Cela fera démarrer l'animation avant ou après son entrée dans la fenêtre à la position spécifiée. Si vous vouliez démarrer l'animation uniquement après que l'utilisateur a fait défiler 300px, alors définir un décalage de -300px y parviendrait."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:23
#, fuzzy
msgid "Define how fast the animation fires."
msgstr "Définissez la vitesse à laquelle l'animation se déclenche."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:29
#, fuzzy
msgid "Do you want the animation to fire every time it is scrolled to, or just once."
msgstr "Voulez-vous que l'animation se déclenche à chaque fois qu'elle fait défiler ou qu'une seule fois."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_animated_content/form.php:35
#, fuzzy
msgid "Add the content to be animated"
msgstr "Ajouter le contenu à animer"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Add attractive buttons in multiple styles."
msgstr "Ajoutez des boutons attrayants dans plusieurs styles."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:33
#, fuzzy
msgid "Buttons"
msgstr "Boutons"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:39
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:269
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:140
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:309
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:343
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:184
#, fuzzy
msgid "Ghost button"
msgstr "Bouton fantôme"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:40
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:96
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:270
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:310
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:138
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:344
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:57
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:185
#, fuzzy
msgid "Solid Button"
msgstr "Bouton plein"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:44
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:141
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:275
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:348
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:62
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:190
#, fuzzy
msgid "Primary"
msgstr "Principal"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:45
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:276
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:349
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:191
#, fuzzy
msgid "Secondary"
msgstr "Secondaire"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:46
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:143
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:277
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:350
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:192
#, fuzzy
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiaire"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:47
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:278
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:351
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:193
#, fuzzy
msgid "Utility 1"
msgstr "Utilitaire 1"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:48
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:145
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:105
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:279
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:352
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:194
#, fuzzy
msgid "Utility 2"
msgstr "Utilitaire 2"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:49
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:106
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:280
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:353
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:195
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:50
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:147
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:107
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:281
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:354
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:196
msgid "Success"
msgstr "Succès"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:51
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:148
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:108
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:282
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:355
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:197
#, fuzzy
msgid "Danger"
msgstr "Danger"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:58
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:155
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:287
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:158
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:327
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:153
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:359
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:74
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:202
#, fuzzy
msgid "Slightly rounded button"
msgstr "Bouton légèrement arrondi"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:59
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:156
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:114
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:288
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:328
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:154
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:360
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:203
#, fuzzy
msgid "Pill button"
msgstr "Bouton-pilule"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:64
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:161
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:82
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:256
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:51
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:226
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:158
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:364
#, fuzzy
msgid "Align Left"
msgstr "Aligner à gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:162
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:257
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:52
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:227
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:365
#, fuzzy
msgid "Align Right"
msgstr "Aligner à droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:84
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:258
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:53
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:228
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:160
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:366
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:62
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:17
msgid "Center"
msgstr "Centrer"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:109
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:172
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:220
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:183
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:246
#, fuzzy
msgid "Slow"
msgstr "Lent"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:207
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:207
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:173
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:112
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:221
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:119
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:247
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "Plus lent"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:208
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:105
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:208
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:174
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:222
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:103
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:185
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:120
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:248
#, fuzzy
msgid "Slowest"
msgstr "Le plus lent"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:213
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:263
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:203
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:371
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:263
#, fuzzy
msgid "Page on this site"
msgstr "Page sur ce site"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:117
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:214
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:90
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:264
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:204
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:372
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:264
#, fuzzy
msgid "External page"
msgstr "Page externe"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:239
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:37
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:43
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:420
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:98
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:600
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:360
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:63
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:68
#, fuzzy
msgid "Button URL"
msgstr "URL du bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:242
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:50
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:603
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:153
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:363
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:75
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:80
msgid "External URL"
msgstr "URL externe"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:242
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:484
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:423
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:363
#, fuzzy
msgid "The %s field does not have a valid URL."
msgstr "Le champ %s n'a pas d'URL valide."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:245
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:63
#, fuzzy
msgid "Button type"
msgstr "Type de bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:248
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:69
#, fuzzy
msgid "Button colors"
msgstr "Couleurs des boutons"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:251
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:75
#, fuzzy
msgid "Button radius"
msgstr "Rayon du bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:257
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:316
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:334
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:230
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:413
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:199
#, fuzzy
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:267
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:270
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:114
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:463
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:466
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:439
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:442
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:423
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:426
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:109
#, fuzzy
msgid "Button Icons"
msgstr "Icônes de boutons"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:270
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:466
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:442
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:209
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:426
#, fuzzy
msgid "The %s field requires a valid Font Awesome icon."
msgstr "Le champ %s requiert une icône FontAwesome valide."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/controller.php:273
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:30
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:447
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:95
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:445
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:91
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:429
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:56
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:18
#, fuzzy
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:19
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:459
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:435
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:142
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:618
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:195
#, fuzzy
msgid "Button Animation"
msgstr "Animation du bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:43
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:56
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:108
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:117
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:88
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:149
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:159
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:80
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:50
#, fuzzy
msgid "Add a link to an external page/site "
msgstr "Ajouter un lien vers une page/un site externe "

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:63
#, fuzzy
msgid "Choose between a solid background button, or a ghost button that has just its border."
msgstr "Choisissez entre un bouton à fond uni, ou un bouton transparent qui n'a que sa bordure."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:615
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:187
#, fuzzy
msgid "Button Position"
msgstr "Position du bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:118
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:199
#, fuzzy
msgid "The offset determines when the animation triggers in relation to where the screen is scrolled, for example setting the offset to 300 will trigget the animation 300 pixels before the element is seen on screen, setting it to -300 means you will have to scroll past the element 300 pixels before it animates "
msgstr "Le décalage détermine le moment où l'animation se déclenche par rapport à l'endroit où l'on fait défiler l'écran. Par exemple, un décalage de 300 déclenchera l'animation 300 pixels avant que l'élément ne soit visible à l'écran, tandis qu'un décalage de 300 signifie que vous devrez faire défiler l'élément 300 pixels avant qu'il ne s'anime. "

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:144
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:209
#, fuzzy
msgid "By default animations will run every time they are scrolled to on a page, by activating "animate once" the animation will only run the first time it is encountered, it will only run again once the page has been refreshed or navigated away from and back again."
msgstr "Par défaut, les animations s'exécuteront à chaque défilement sur une page, en activant "animer une fois" l'animation ne s'exécutera que la première fois qu'elle sera rencontrée, elle ne s'exécutera à nouveau qu'une fois que la page aura été actualisée ou parcourue depuis et vers l'arrière."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:214
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:32
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:37
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:211
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:214
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:32
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:37
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:211
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:223
msgid "No"
msgstr "Non"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_buttons/form.php:146
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:214
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:127
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:132
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:32
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:37
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:125
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:211
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:223
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:32
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:3
#, fuzzy
msgid "Video Hero Unit"
msgstr "Vidéo du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:432
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:42
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:396
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:38
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Heading"
msgstr "Titre du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:435
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:48
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:181
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:44
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:399
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:44
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Content"
msgstr "Contenu du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:438
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:58
#, fuzzy
msgid "Video Background (MP4)"
msgstr "Arrière-plan vidéo (MP4)"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:441
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:68
#, fuzzy
msgid "Video Background (WEBM)"
msgstr "Arrière-plan vidéo (WEBM)"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:444
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:87
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:402
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:50
#, fuzzy
msgid "Content Alignment"
msgstr "Alignement du contenu"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:450
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:128
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:426
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:124
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:606
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:163
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:366
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:87
#, fuzzy
msgid "Button Type"
msgstr "Type de bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:453
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:134
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:429
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:609
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:171
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:369
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:92
#, fuzzy
msgid "Button Colors"
msgstr "Couleurs des boutons"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:456
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:140
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:432
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:136
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:612
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:179
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:372
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:97
#, fuzzy
msgid "Button Radius"
msgstr "Rayon du bouton"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:469
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:192
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:408
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:71
#, fuzzy
msgid "Heading Animation"
msgstr "Animation d'en-tête"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:472
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:198
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:184
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:411
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:77
#, fuzzy
msgid "Content Animation"
msgstr "Animation du contenu"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:475
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:204
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:417
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:83
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Bottom Margin"
msgstr "Marge basse du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:478
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:81
#, fuzzy
msgid "Poster Image"
msgstr "Image de l'affiche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:481
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:102
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:108
#, fuzzy
msgid "Internal Link"
msgstr "Lien interne"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:484
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:115
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:121
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:423
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:111
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:117
msgid "External Link"
msgstr "Lien externe"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:487
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:212
#, fuzzy
msgid "Loop Video"
msgstr "Vidéo en boucle"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/controller.php:490
#, fuzzy
msgid "Mute Video"
msgstr "Couper le son de la vidéo"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:4
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:4
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Button"
msgstr "Bouton du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:5
#, fuzzy
msgid "Hero Unit settings"
msgstr "Réglages du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:60
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:70
msgid "Choose File"
msgstr "Choisir un fichier"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:68
#, fuzzy
msgid "This video will be used in browsers that are unable to handle the MP4 format"
msgstr "Cette vidéo sera utilisée dans les navigateurs qui ne prennent pas en charge le format MP4"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:81
#, fuzzy
msgid "This image will be used if the video fails to load"
msgstr "Cette image sera utilisée si la vidéo ne se charge pas"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:40
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:34
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:65
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:19
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:32
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:101
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:104
msgid "Choose Image"
msgstr "choisir une image"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:102
#, fuzzy
msgid "Link to a page on this site"
msgstr "Lien vers une page sur ce site"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_video_hero_unit/form.php:115
#, fuzzy
msgid "Link to a page on another site"
msgstr "Lien vers une page sur un autre site"

#: packages/modena/blocks/autonav/templates/sidebar-nav-style-1/view.php:137
#: packages/modena/blocks/autonav/templates/sidebar-nav-style-2/view.php:136
#: packages/modena/blocks/autonav/templates/main-nav/view.php:137
#: packages/modena/blocks/autonav/templates/main-nav-placeholders/view.php:139
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Bloc de navigation automatique vide."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:29
#, fuzzy
msgid "A block for creating a tabbed content area"
msgstr "Un bloc pour créer une zone de contenu à onglets"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:34
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:4
#, fuzzy
msgid "Tabs"
msgstr "Tabulation"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:286
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:290
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:297
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:300
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:303
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:309
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:69
#, fuzzy
msgid "Add Tabs"
msgstr "Ajouter des onglets"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:286
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:301
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:245
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:574
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:380
#, fuzzy
msgid "The %s field requires at least %s entries, %s entered."
msgstr "Le champ %s requiert au moins %s entrées, %s entrées."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:290
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:305
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:249
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:578
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:384
#, fuzzy
msgid "The %s field is set to a maximum of %s entries, %s entered."
msgstr "Le champ %s est défini sur un maximum de %s entrées, %s entrées."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:297
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:76
#, fuzzy
msgid "Tab Heading"
msgstr "Intitulé de l'onglet"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:297
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:300
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:312
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:315
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:256
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:259
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:262
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:268
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:271
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:585
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:588
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:591
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:600
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:622
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:391
#, fuzzy
msgid "The %s field is required (%s, row #%s)."
msgstr "Le champ %s est obligatoire (%s, ligne #%s)."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:300
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:81
#, fuzzy
msgid "Tab Content"
msgstr "Contenu de l'onglet"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:303
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:318
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:274
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:628
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:394
#, fuzzy
msgid "The values for the %s field, row #%s, are incomplete."
msgstr "Les valeurs du champ %s, ligne #%s, sont incomplètes."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/controller.php:309
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:324
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:280
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:634
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:400
#, fuzzy
msgid "The %s field requires at least %s entries, none entered."
msgstr "Le champ %s requiert au moins %s entrées, aucune entrée."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:5
#, fuzzy
msgid "Tabs Animation"
msgstr "Animation des onglets"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:47
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:61
#, fuzzy
msgid "Add Tab"
msgstr "Ajouter un onglet"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:69
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:68
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:61
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:93
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:159
#, fuzzy
msgid "row"
msgstr "ligne"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:76
#, fuzzy
msgid "This heading will appear on the clickable portion of the tab"
msgstr "Cette rubrique apparaîtra sur la partie cliquable de l'onglet"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_tabs/form.php:89
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:92
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:217
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:173
#, fuzzy
msgid "Are you sure"
msgstr "Êtes-vous sûr"

#: packages/modena/blocks/date_navigation/templates/modena_sidebar/view.php:13
#: packages/modena/blocks/topic_list/templates/modena_filters/view.php:20
msgid "All"
msgstr "Tous"

#: packages/modena/blocks/date_navigation/templates/modena_sidebar/view.php:28
msgid "None."
msgstr "Aucun."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:29
#, fuzzy
msgid "A Block to add team member profiles"
msgstr "Un bloc pour ajouter des profils de membres d'équipe"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:34
#, fuzzy
msgid "Team Profiles"
msgstr "Profils d'équipe"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:57
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:125
#, fuzzy
msgid "Round Image"
msgstr "Image ronde"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:58
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:126
#, fuzzy
msgid "Square Image"
msgstr "Image carré"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:194
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:38
#, fuzzy
msgid "Profile Image"
msgstr "Image de profil"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:197
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:43
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:256
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:68
#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:109
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:263
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:392
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:200
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:48
#, fuzzy
msgid "Job Title"
msgstr "Titre du poste"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:203
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:53
#, fuzzy
msgid "Profile Bio"
msgstr "Bio du profil"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:58
#, fuzzy
msgid "Round Profile Images"
msgstr "Images de profil ronde"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:4
msgid "Team Member Details"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_team/form.php:5
msgid "Team Member Animation"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/community_product_filter/templates/modena_product_filter/view.php:23
#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:209
#: packages/modena/themes/modena/cart.php:93
msgid "Price"
msgstr "Prix"

#: packages/modena/blocks/community_product_filter/templates/modena_product_filter/view.php:136
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"

#: packages/modena/blocks/community_product_filter/templates/modena_product_filter/view.php:141
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"

#: packages/modena/blocks/topic_list/templates/modena_sidebar/view.php:58
msgid "No topics."
msgstr "Aucun sujet."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:30
#, fuzzy
msgid "An accordion block"
msgstr "Un bloc accordéon"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Accordion"
msgstr "Accordéon"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:66
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:166
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:67
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:167
#, fuzzy
msgid "Closed"
msgstr "Fermé"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:301
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:305
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:312
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:315
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:318
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:324
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:4
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:48
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:60
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:68
#, fuzzy
msgid "Add Accordion"
msgstr "Ajouter un accordéon"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:312
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:76
#, fuzzy
msgid "Accordion Heading"
msgstr "En-tête d'accordéon"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:315
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:84
#, fuzzy
msgid "Accordion Content"
msgstr "Contenu d'accordéon"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/controller.php:328
#, fuzzy
msgid "Open on start"
msgstr "Ouverture au démarrage"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_accordion/form.php:5
#, fuzzy
msgid "Animation Settings"
msgstr "Paramètres d'animation"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:27
#, fuzzy
msgid "A hero unit that adds a left or right aligned image that stays partially offscreen."
msgstr "Un hero unit qui ajoute une image alignée à gauche ou à droite qui reste partiellement hors de l'écran."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:32
#, fuzzy
msgid "Offscreen Hero Unit"
msgstr "Hero Unit hors écran"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:52
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:115
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:17
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:62
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:17
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:53
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:116
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:17
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:62
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:17
msgid "Right"
msgstr "Droite"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:175
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:32
#, fuzzy
msgid "Hero Image"
msgstr "Image Hero"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/controller.php:178
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:38
#, fuzzy
msgid "Align Image"
msgstr "Aligner l'image"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:3
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Details"
msgstr "Détails du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:4
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:5
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Settings"
msgstr "Réglages de Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:32
#, fuzzy
msgid "Set your hero image, this will display on the left or right of your content, depending on your selection."
msgstr "Définissez votre image héro, elle s'affichera à gauche ou à droite de votre contenu, en fonction de votre sélection."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:44
#, fuzzy
msgid "This content will appear at the left or right of your image."
msgstr "Ce contenu apparaîtra à gauche ou à droite de votre image."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:52
msgid "Image Animation"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:52
#, fuzzy
msgid "Select an animation to make your content appear when scrolled in to sight."
msgstr "Sélectionnez une animation pour faire apparaître votre contenu lorsque vous faites défiler à vue."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:58
#, fuzzy
msgid "Run animation once per page load"
msgstr "Exécuter l'animation une fois par page"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_offscreen_hero/form.php:58
#, fuzzy
msgid "When this option is checked, the animation will only run once per page load, by default the animation will play whenever the element is scrolled to."
msgstr "Lorsque cette option est cochée, l'animation ne s'exécutera qu'une seule fois par chargement de page, par défaut l'animation sera jouée à chaque fois que l'élément défile."

#: packages/modena/blocks/express_form/templates/solid-input-background-curved-button/view.php:62
#: packages/modena/blocks/express_form/templates/solid-input-background/view.php:62
#: packages/modena/blocks/express_form/templates/curved-button/view.php:62
msgid "This form is unavailable."
msgstr "Ce formulaire est indisponible."

#: packages/modena/blocks/image/templates/site-logo-image/view.php:160
#: packages/modena/blocks/image/templates/center-align/view.php:160
#: packages/modena/blocks/image/templates/right-align/view.php:160
msgid "Empty Image Block."
msgstr "Bloc image vide."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:29
#, fuzzy
msgid "Homepage hero unit, with animated headers, content and button."
msgstr "Hero Unit de page d'accueil, avec titres animés, contenu et bouton."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:34
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:3
#, fuzzy
msgid "Hero Unit"
msgstr "Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/controller.php:405
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:63
#, fuzzy
msgid "Hero Unit Background Image"
msgstr "Image de fond du Hero Unit"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_hero_unit/form.php:83
#, fuzzy
msgid "Set a margin under the hero unit, your sites content will begin after this margin"
msgstr "Définissez une marge sous le Hero Unit, le contenu de votre site commencera après cette marge."

#: packages/modena/blocks/calendar/templates/modena_calendar/view.php:10
msgid "Calendar disabled in edit mode."
msgstr "Calendrier désactivé en mode édition."

#: packages/modena/blocks/calendar/templates/modena_calendar/view.php:25
msgid "list day"
msgstr "Liste quotidienne"

#: packages/modena/blocks/calendar/templates/modena_calendar/view.php:26
msgid "list week"
msgstr "Liste hebdomadaire"

#: packages/modena/blocks/calendar/templates/modena_calendar/view.php:27
msgid "list month"
msgstr "Liste mensuelle"

#: packages/modena/blocks/calendar/templates/modena_calendar/view.php:28
msgid "list year"
msgstr "Liste annuelle"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Display your images within an enlarged lightbox"
msgstr "Afficher vos images agrandies dans une lightbox"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:33
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:60
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:86
#, fuzzy
msgid "Standalone lightboxed image"
msgstr "Visionneuse autonome d'image"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:61
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:87
#, fuzzy
msgid "Image forms part of a gallery"
msgstr "L'image fait partie d'une galerie"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:104
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:17
#, fuzzy
msgid "Lightbox Large Image"
msgstr "Visionneuse de grande image"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:107
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:30
#, fuzzy
msgid "Lightbox Small Image"
msgstr "Visionneuse de petite image"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:110
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:36
#, fuzzy
msgid "Lightbox Caption"
msgstr "Légende de visionneuse"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:113
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:42
msgid "Alt Text"
msgstr "Texte alternatif"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:116
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:48
#, fuzzy
msgid "Lightbox or Gallery"
msgstr "Visionneuse ou Galerie"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/controller.php:119
msgid "Theme"
msgstr "Thème"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:17
#, fuzzy
msgid "This image will be show when the smaller image is clicked on."
msgstr "Cette image s'affichera lorsque vous cliquerez sur la plus petite image."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:30
#, fuzzy
msgid "This image will be shown on your page, when clicking on this image the larger image will be shown"
msgstr "Cette image s'affichera sur votre page, lorsque vous cliquerez sur cette image, l'image la plus grande s'affichera"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:36
#, fuzzy
msgid "This caption will appear under the large lightboxed image"
msgstr "Cette légende apparaîtra sous la grande image encadrée"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:42
#, fuzzy
msgid "Alt text is used to convey the image contents to assistive technologies for disabled users, alt text should be short but descriptive."
msgstr "Le texte alternatif est utilisé pour transmettre le contenu de l'image aux technologies d'assistance pour les utilisateurs handicapés, le texte alternatif doit être court mais descriptif."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_lightbox/form.php:48
#, fuzzy
msgid "Decide if you want to make your lightboxed image part of a gallery, with the gallery option enabled, viewers will be able to jump from one image to another that have also been made part of the gallery."
msgstr "Décidez que vous voulez intégrer notre image encadrée dans la galerie, avec l'option galerie activée, les internautes pourront passer d'une image à une autre qui fait également partie de la galerie."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/controller.php:27
#, fuzzy
msgid "Place a timed, dismissable notice on your page."
msgstr "Placez un chrono, avis de renvoi sur votre page."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/controller.php:32
#, fuzzy
msgid "Notices"
msgstr "Notifications"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/controller.php:78
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:21
#, fuzzy
msgid "Notice Content"
msgstr "Contenu de la notification"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/controller.php:81
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:29
#, fuzzy
msgid "Display Time"
msgstr "Afficher Heure"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:3
#, fuzzy
msgid "Notice Details"
msgstr "Détails de la notification"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:4
#, fuzzy
msgid "Notice Settings"
msgstr "Réglages de notifications"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_notices/form.php:29
#, fuzzy
msgid "Set the amount of time that passes after the page loads before your notice appears, for example 10 will make the notice appear 10 seconds after the page has loaded."
msgstr "Définissez le temps qui s'écoule après le chargement de la page avant que votre information n'apparaisse, par exemple 10 fera apparaître l'information 10 secondes après le chargement de la page."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Create an icon box on your site."
msgstr "Créez une boîte d'icônes sur votre site."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:33
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:3
#, fuzzy
msgid "Icon Box"
msgstr "Boîte d'icônes"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:48
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:126
#, fuzzy
msgid "Display Borders"
msgstr "Afficher les bordures"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:49
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:127
#, fuzzy
msgid "Do Not Display Border"
msgstr "Ne pas afficher les bordures"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:57
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:132
#, fuzzy
msgid "Icon Left"
msgstr "Icône gauche"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:58
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:133
#, fuzzy
msgid "Icon Top"
msgstr "Icône au-dessus"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:206
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:209
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:40
msgid "Choose Icon"
msgstr "Choisir une icône"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:49
#, fuzzy
msgid "Icon Box Content"
msgstr "Contenu de la boîte d'icônes"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:215
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:55
#, fuzzy
msgid "Icon Box Border"
msgstr "Bordure de la boîte d'icônes"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:218
#, fuzzy
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur d'icône"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:221
#, fuzzy
msgid "Icon Background"
msgstr "Arrière-plan de l'icône"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/controller.php:224
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:27
#, fuzzy
msgid "Icon Position"
msgstr "Position de l'icône"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_icon_box/form.php:4
#, fuzzy
msgid "Icon Box Animation"
msgstr "Animation de la boîte d'icônes"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:31
#, fuzzy
msgid "A slider for showing your business or personal testimonials."
msgstr "Un diaporama pour présenter vos témoignages professionnels ou personnels."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:36
#, fuzzy
msgid "Testimonial Slider"
msgstr "Slider de témoignages"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:245
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:249
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:256
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:259
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:262
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:265
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:268
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:271
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:274
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:280
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:4
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:61
#, fuzzy
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Ajouter un témoignage"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:259
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:73
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:262
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:78
#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:163
#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:187
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:128
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:136
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:267
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:328
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:396
msgid "Company"
msgstr "Société"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:265
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:83
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:88
msgid "Company URL"
msgstr "URL de la société"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:265
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:603
#, fuzzy
msgid "The %s field does not have a valid URL (%s, row #%s)."
msgstr "Le champ %s n'a pas d'URL valide (%s, ligne #%s)."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:268
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:92
msgid "Testimonial Quote"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:271
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:97
#, fuzzy
msgid "Testimonial Image"
msgstr "Image de témoignage"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/controller.php:284
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:131
msgid "Slide duration"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:5
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:39
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:53
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:71
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:85
msgid "Add Entry"
msgstr "Ajouter une entrée"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:68
msgid "Add the name of the person providing the testimonial."
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:73
msgid "Add the job position of the person supplying the testimonial."
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:78
msgid "Name of the company providing the testimonial."
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:83
msgid "Provide a link to the website of the person that provided the testimonial. This option will turn their name into a link."
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:92
msgid "Insert your testimonial content here."
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_quote_slider/form.php:97
msgid "Insert image of the person/company providing the testimonial, this can be an image of the person or a company logo if preffered."
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:32
msgid "Image Slider"
msgstr "Images défilantes"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:212
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:410
#, fuzzy
msgid "Scroll Horizontally"
msgstr "Défilement horizontal"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:213
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:411
#, fuzzy
msgid "Fade Between Slides"
msgstr "Fondu enchaîné entre les diapositives"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:574
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:578
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:585
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:588
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:591
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:594
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:597
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:600
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:603
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:606
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:609
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:612
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:615
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:618
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:622
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:625
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:628
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:634
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:93
msgid "Slide"
msgstr "Diapositive"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:585
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:100
#, fuzzy
msgid "Slide Image"
msgstr "Image de la diapositive"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:588
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:110
#, fuzzy
msgid "Caption Heading"
msgstr "Titre de la légende"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:591
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:115
#, fuzzy
msgid "Caption Content"
msgstr "Contenu de la légende"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:594
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:120
#, fuzzy
msgid "Caption Heading Animation"
msgstr "Animation du titre de la légende"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:594
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:597
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:606
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:609
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:612
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:615
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:618
#, fuzzy
msgid "The %s field has an invalid value (%s, row #%s)."
msgstr "Le champ %s a une valeur non valide (%s, ligne #%s)."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:597
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:128
#, fuzzy
msgid "Caption Content Animation"
msgstr "Animation du contenu de la légende"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:622
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:625
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:203
msgid "Button Icon"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:625
#, fuzzy
msgid "The %s field requires a valid Font Awesome icon  (%s, row #%s)."
msgstr "Le champ %s requiert une icône FontAwesome valide (%s, ligne #%s)."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:638
msgid "Link Picker"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:641
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:19
#, fuzzy
msgid "Slide Direction"
msgstr "Direction du diaporama"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:644
msgid "Pause on Hover"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:647
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:30
#, fuzzy
msgid "Show Arrow Navigation"
msgstr "Afficher la navigation par flèches"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:650
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:35
#, fuzzy
msgid "Show Navigation Pager"
msgstr "Afficher le panneau de navigation"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/controller.php:653
msgid "Slide Duration"
msgstr "Durée de la diapositive"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:10
msgid "Slides"
msgstr "Diapositives"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:11
#, fuzzy
msgid "Slider Settings"
msgstr "Réglages du diaporama"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:40
msgid "Slide Duration (Enter time in whole seconds)"
msgstr ""

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_slider/form.php:141
msgid "Choose Page"
msgstr "Choisir une page"

#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_blog/view.php:12
#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_sidebar/view.php:11
#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_portfolio/view.php:12
#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_masonry_blog/view.php:11
#: packages/modena/blocks/page_list/templates/modena_portfolio_no_margins/view.php:11
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Bloc de liste de pages vide."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:27
#, fuzzy
msgid "Add pricing table columns to your site."
msgstr "Ajoutez des colonnes au tableau des tarifs à votre site."

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:32
#, fuzzy
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tableau des tarifs"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:129
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:256
#, fuzzy
msgid "Slightly Rounded"
msgstr "Légèrement arrondi"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:130
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:257
#, fuzzy
msgid "Fully Rounded"
msgstr "Entièrement arrondi"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:348
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:41
#, fuzzy
msgid "Package Heading"
msgstr "Intitulé de l'offre"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:354
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:46
#, fuzzy
msgid "Package Price"
msgstr "Prix de l'offre"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:357
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:51
#, fuzzy
msgid "Charge Interval"
msgstr "Intervalle de chargement"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:380
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:384
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:391
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:394
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:400
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:5
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:159
#, fuzzy
msgid "Package Items"
msgstr "Éléments de l'offre"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:391
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:165
#, fuzzy
msgid "Package Item"
msgstr "Élément de l'offre"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:404
#, fuzzy
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/controller.php:407
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:123
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandé"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:4
#, fuzzy
msgid "Pricing Column"
msgstr "Colonne des tarifs"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:6
#, fuzzy
msgid "Pricing Column Animation"
msgstr "Animation de la colonne tarifs"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:46
#, fuzzy
msgid "How much you would like to charge per charge interval"
msgstr "Combien souhaitez-vous facturer par intervalle de charge ?"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:51
#, fuzzy
msgid "Decide how regularly you would like people to pay, for example "Per month", "Per Week" "
msgstr "Décidez à quelle fréquence vous souhaitez que les gens paient, par exemple "Par mois", "Par semaine" "

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:63
#, fuzzy
msgid "Link your button to a page on your site"
msgstr "Lier votre bouton à une page de votre site"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:75
#, fuzzy
msgid "Link this button to an external page/site "
msgstr "Lier ce bouton à une page/un site externe "

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:118
#, fuzzy
msgid "Column Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure de colonne"

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:123
#, fuzzy
msgid "Make this column stand out from normal columns. You may wish to steer people towards this package in preference to your other packages "
msgstr "Faites en sorte que cette colonne se démarque des colonnes normales. Vous pouvez souhaiter orienter les personnes vers ce forfait de préférence à vos autres forfaits "

#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:137
#: packages/modena/blocks/vidal_themes_pricing/form.php:151
#, fuzzy
msgid "Add Package Item"
msgstr "Ajouter un élément de package"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:45
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricant"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:99
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:598
msgid "List Price"
msgstr "Liste des prix"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:99
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:598
msgid "Wholesale Price"
msgstr "Prix ​​de gros"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:108
#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:593
msgid "On Sale"
msgstr "En promo"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:193
msgid "to"
msgstr "et"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:214
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:224
msgid "Weight"
msgstr "Poids"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:248
msgid "Featured Item"
msgstr "Article vedette"

#: packages/modena/blocks/community_product/templates/modena_product/view.php:612
msgid "Product not available"
msgstr "Article non disponible"

#: packages/modena/themes/modena/elements/footer.php:139
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://vidalthemes.com\" target=\"_blank\">Theme by Vidal Themes</a>"
msgstr "<a href=\"http://vidalthemes.com\" target=\"_blank\">Thème par Vidal Themes</a>"

#: packages/modena/themes/modena/elements/footer.php:157
msgid "Built with <a href=\"https://concretecms.org\" target=\"_blank\">Concrete</a> CMS"
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:47
msgid "Order #%s has been placed"
msgstr "La commande #%s a été placée"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:48
msgid "Thank you for your order. A receipt will be emailed to you shortly."
msgstr "Merci pour votre commande. Vous allez recevoir rapidement un reçu par e-mail."

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:72
msgid "Your Downloads"
msgstr "Vos téléchargements"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:106
msgid "Your Details"
msgstr "Vos informations"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:112
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:102
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:103
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:260
msgid "Email"
msgstr "Courriel"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:119
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:275
#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:40
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:126
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:454
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:459
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:471
msgid "VAT Number"
msgstr "Numéro de TVA"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:150
msgid "Billing Address"
msgstr "Adresse de facturation"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:175
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:309
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:388
msgid "Shipping Address"
msgstr "Adresse de livraison"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:203
msgid "Order Items"
msgstr "Articles de la commande"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:207
msgid "Product Name"
msgstr "Nom de l’article"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:208
msgid "Product Options"
msgstr "Options de l’article"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:211
msgid "Subtotal"
msgstr "Sous-total"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:253
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:564
msgid "Items Subtotal"
msgstr "Sous-total des articles"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:263
#: packages/modena/themes/modena/cart.php:275
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:516
msgid "Discounts Applied"
msgstr "Remises appliquées"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:267
msgid "Discount"
msgstr "Remise"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:290
#: packages/modena/themes/modena/cart.php:294
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:413
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:434
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:572
msgid "Shipping"
msgstr "Livraison"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:312
msgid "Grand Total"
msgstr "Total"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:315
msgid "Payment Method"
msgstr "Mode de paiement"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:325
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulée"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:328
msgid "Refunded"
msgstr "Remboursée"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:330
msgid "Paid"
msgstr "Payée"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:332
msgid "Pending"
msgstr "En attente"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:339
msgid "Payment Status"
msgstr "État du Paiement"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:347
msgid "Shipping Method"
msgstr "Méthode de livraison"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:354
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:420
msgid "Delivery Instructions"
msgstr "Instructions de livraison"

#: packages/modena/themes/modena/checkout/complete.php:364
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:202
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:203
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:281
msgid "Order notes"
msgstr "Notes de commande"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:47
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Panier"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:54
msgid "Your cart has been updated"
msgstr "Votre panier a été mis à jour"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:59
msgid "Your cart has been updated due to changes in stock levels"
msgstr "Votre panier a été mis à jour en raison de changements dans les niveaux de stock"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:64
msgid "Your cart has been cleared"
msgstr "Votre panier a été vidé"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:69
msgid "Item removed"
msgstr "Élément supprimé"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:75
msgid "Due to stock levels your quantity has been limited"
msgstr "En raison des niveaux de stock votre quantité a été limitée"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:92
msgid "Product"
msgstr "Produit"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:95
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:231
msgid "Clear Cart"
msgstr "Videz le Panier"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:233
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:253
msgid "Enter Discount Code"
msgstr "Entrez votre coupon de réduction"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:257
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:260
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:542
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:265
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:529
msgid "Discount has been applied"
msgstr "Une remise a été appliquée"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:269
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:533
msgid "Invalid code"
msgstr "Code invalide"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:275
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:516
msgid "Discount Applied"
msgstr "Une réduction a été appliquée"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:289
msgid "Items Sub Total"
msgstr "Sous-total des articles"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:296
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:439
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:573
msgid "No Charge"
msgstr "Gratuit"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:296
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:573
msgid "to be determined"
msgstr "à déterminer"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:305
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:585
msgid "Tax"
msgstr "TVA"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:313
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:594
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: packages/modena/themes/modena/cart.php:322
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Votre panier est vide."

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:63
msgid "Sign in, Register or Checkout as Guest"
msgstr "Connectez-vous, inscrivez-vous ou commandez en tant qu’invité"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:65
msgid "Sign in or Register"
msgstr "Connectez-vous / Inscrivez-vous"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:74
msgid "In order to proceed, you'll need to either register, or sign in with your existing account."
msgstr "Pour poursuivre, vous devez vous inscrire ou vous connecter avec votre compte existant."

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:78
msgid "Register"
msgstr "Créer mon compte"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:83
msgid "Or optionally, you may choose to checkout as a guest."
msgstr "Ou vous pouvez choisir de commander en tant qu’invité."

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:85
msgid "Checkout as Guest"
msgstr "Commander en tant qu'invité"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:98
msgid "Customer Information"
msgstr "Informations sur le/la client/e"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:110
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:256
msgid "Billing Details"
msgstr "Détails de la facturation"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:115
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:116
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:313
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:314
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:121
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:122
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:319
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:320
msgid "Last Name"
msgstr "Nom de famille"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:130
msgid "Company (optional)"
msgstr "Entreprise (facultatif)"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:144
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:148
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:340
msgid "Street Address"
msgstr "Rue et numéro"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:153
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:345
msgid "Apartment, unit, etc (optional)"
msgstr "Appartement, étage etc. (facultatif)"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:160
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:161
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:352
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:353
msgid "City"
msgstr "Ville"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:168
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:360
msgid "Country"
msgstr "Pays"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:175
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:367
msgid "State / Province"
msgstr "État / Région"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:183
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:184
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:375
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:376
msgid "Postal Code"
msgstr "Code postal"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:192
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:193
msgid "Phone Number"
msgstr "Numéro de téléphone"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:215
msgid "Use these details for shipping"
msgstr "Utilisez ces détails pour l'expédition"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:249
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:382
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:427
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:465
msgid "Next"
msgstr "Suivant"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:272
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:336
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:402
#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:65
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:381
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:426
#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:464
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:415
msgid "Please select a shipping method"
msgstr "Sélectionnez un mode d'expédition"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:458
msgid "VAT Number (if applicable)"
msgstr "Numéro de TVA (si applicable)"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:475
msgid "Applied VAT Number"
msgstr "Numéro de TVA appliquée"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:476
msgid "Not entered"
msgstr "Non saisi"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:487
msgid "Payment"
msgstr "Paiement"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:501
msgid "Your Cart"
msgstr "Votre panier"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:536
msgid "Enter discount code"
msgstr "Entrez votre coupon de réduction"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:540
msgid "Enter code"
msgstr "Saisissez le code"

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:566
msgid "inc. taxes"
msgstr "TVA inc."

#: packages/modena/themes/modena/checkout.php:607
msgid "Click here if you are not automatically redirected"
msgstr "Cliquez ici si vous n'êtes pas automatiquement redirigé"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:17
msgid "A stylish, modern, multi-use Concrete CMS theme."
msgstr ""

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:45
#, fuzzy
msgid "Mobile Phone"
msgstr "Smartphone"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:50
msgid "Email address"
msgstr "Adresse de courriel"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:55
msgid "Uppercase"
msgstr "Majuscule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr "Bloc de citation"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:70
#, fuzzy
msgid "Button Primary"
msgstr "Bouton principal"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:75
#, fuzzy
msgid "Button Primary Rounded"
msgstr "Bouton principal arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:80
#, fuzzy
msgid "Button Primary Pill"
msgstr "Bouton principal pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:85
#, fuzzy
msgid "Secondary Button"
msgstr "Bouton secondaire"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:90
#, fuzzy
msgid "Secondary Button Rounded"
msgstr "Bouton secondaire arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:95
#, fuzzy
msgid "Secondary Button Pill"
msgstr "Bouton secondaire pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:100
#, fuzzy
msgid "Tertiary Button"
msgstr "Bouton tertiaire"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:105
#, fuzzy
msgid "Tertiary Button Rounded"
msgstr "Bouton tertiaire arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:110
#, fuzzy
msgid "Tertiary Button Pill"
msgstr "Bouton tertiaire pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:115
#, fuzzy
msgid "Utility Button 1"
msgstr "Bouton utilitaire 1"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:120
#, fuzzy
msgid "Utility Button 1 Rounded"
msgstr "Bouton utilitaire 1 arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:125
#, fuzzy
msgid "Utility Button 1 Pill"
msgstr "Bouton utilitaire 1 pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:130
#, fuzzy
msgid "Utility Button 2"
msgstr "Bouton utilitaire 2"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:135
#, fuzzy
msgid "Utility Button 2 Rounded"
msgstr "Bouton utilitaire 2 arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:140
#, fuzzy
msgid "Utility Button 2 Pill"
msgstr "Bouton utilitaire 2 pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:145
#, fuzzy
msgid "Ghost Button Primary"
msgstr "Bouton fantôme principal"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:150
#, fuzzy
msgid "Ghost Button Primary Rounded"
msgstr "Bouton fantôme principal arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:155
#, fuzzy
msgid "Ghost Button Primary Pill"
msgstr "Bouton fantôme principal pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:160
#, fuzzy
msgid "Ghost Secondary Button"
msgstr "Bouton fantôme secondaire"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:165
#, fuzzy
msgid "Ghost Secondary Button Rounded"
msgstr "Bouton fantôme secondaire arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:170
#, fuzzy
msgid "Ghost Secondary Button Pill"
msgstr "Bouton fantôme secondaire pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:175
#, fuzzy
msgid "Ghost Tertiary Button"
msgstr "Bouton fantôme tertiaire"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:180
#, fuzzy
msgid "Ghost Tertiary Button Rounded"
msgstr "Bouton fantôme tertiaire arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:185
#, fuzzy
msgid "Ghost Tertiary Button Pill"
msgstr "Bouton fantôme tertiaire pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:190
#, fuzzy
msgid "Ghost Utility Button 1"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 1"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:195
#, fuzzy
msgid "Ghost Utility Button 1 Rounded"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 1 arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:200
#, fuzzy
msgid "Ghost Utility Button 1 Pill"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 1 pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:205
#, fuzzy
msgid "Ghost Utility Button 2"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 2"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:210
#, fuzzy
msgid "Ghost Utility Button 2 Rounded"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 2 arrondi"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:215
#, fuzzy
msgid "Ghost Utility Button 2 Pill"
msgstr "Bouton fantôme utilitaire 2 pilule"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:220
#, fuzzy
msgid "Dark underline"
msgstr "Soulignement foncé"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:225
#, fuzzy
msgid "Light underline"
msgstr "Soulignement clair"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:230
#, fuzzy
msgid "Dark underline left"
msgstr "Soulignement foncé à gauche"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:235
#, fuzzy
msgid "Light underline left"
msgstr "Soulignement clair à gauche"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:240
#, fuzzy
msgid "Dark underline right"
msgstr "Soulignement foncé à droite"

#: packages/modena/themes/modena/page_theme.php:245
#, fuzzy
msgid "Light underline right"
msgstr "Soulignement clair à droite"

#: packages/modena/elements/dashboard/install.php:4
#, fuzzy
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr "<strong> Attention! </strong> Il est fortement recommandé de supprimer le contenu de votre site avant d'installer ce thème."

#: packages/modena/elements/dashboard/install.php:8
#, fuzzy
msgid "<strong>Please note:</strong> Installing demo data may take a while, this is normal, please do not refresh your browser during installation."
msgstr "<strong>Remarque :</strong>L'installation des données de démonstration peut prendre un certain temps, c'est normal, veuillez ne pas actualiser votre navigateur pendant l'installation."

#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:29
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:29
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:29
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:38
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:27
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/navigation_settings.php:21
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:25
#: packages/modena/controllers/single_page/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:30
#, fuzzy
msgid "Your settings were saved successfully."
msgstr "Vos paramètres ont été enregistrés avec succès."

#: packages/modena/src/EnsembleGridFramework.php:16
#, fuzzy
msgid "Ensemble"
msgstr "Ensemble"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Blog options"
msgstr "Options du blog"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:12
msgid "Blog Post Sidebar"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "Decide where you would like the sidebar on your blog post pages."
msgstr "Décidez où vous souhaitez placer la barre latérale sur les pages de votre blog."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:26
msgid "Blog columns (Masonry blog only)"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:27
#, fuzzy
msgid "Choose how many columns you would like to display your masonry blog."
msgstr "Choisissez le nombre de colonnes sur lesquelles vous souhaitez afficher votre blog masonry."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:40
msgid "Blog margin"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:41
#, fuzzy
msgid "Choose how much space you would like between each blog item, this option only applies to the masonry blog layout."
msgstr "Choisissez l'espace que vous souhaitez entre chaque article de blog, cette option ne s'applique qu'à la mise en page du blog masonry."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "No spacing"
msgstr "Pas d'espacement"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "5px"
msgstr "5px"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "10px"
msgstr "10px"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "15px"
msgstr "15px"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "20px"
msgstr "20px"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "25px"
msgstr "25px"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:45
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:45
#, fuzzy
msgid "30px"
msgstr "30px"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:54
msgid "Read more text"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:55
#, fuzzy
msgid "This text appears under a blog post prompting a user to read the full article."
msgstr "Ce texte apparaît sous un article de blog invitant l'utilisateur à lire l'article complet."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:67
msgid "Read more text (Overlay)"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:68
#, fuzzy
msgid "This text appears on the overlay of the blog post thumbnail prompting a user to read the full article."
msgstr "Ce texte apparaît en superposition de la vignette du billet de blog invitant l'utilisateur à lire l'article complet."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/blog_settings.php:82
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:87
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:78
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:158
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:76
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/navigation_settings.php:29
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:56
#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:106
#, fuzzy
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Footer options"
msgstr "Options du pied de page"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:12
msgid "Copyright notice text"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "This text will appear at the bottom of your site displaying a copyright warning. You may also insert HTML to link to another site."
msgstr "Ce texte apparaîtra en bas de votre site, affichant un avertissement sur les droits d'auteur. Vous pouvez également insérer du HTML pour créer un lien vers un autre site."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:25
msgid "Login link"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Show/hide a login link in the copyright area of the footer."
msgstr "Afficher/masquer le lien de connexion dans la zone de droit d'auteur du pied de page."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:41
msgid "Credit link"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:42
msgid "Show\\hide the \"Built with Concrete CMS\" message in the copyright area of the footer."
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:57
msgid "Copyright position"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:58
#, fuzzy
msgid "Where would you like to display the copyright text in the footer."
msgstr "Où souhaitez-vous afficher le texte des droits d'auteur dans le pied de page."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:71
msgid "Footer columns"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/footer_settings.php:72
#, fuzzy
msgid "Specify the amount of columns you would like in your footer."
msgstr "Spécifiez le nombre de colonnes que vous souhaitez dans votre pied de page."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:8
#, fuzzy
msgid "Google fonts"
msgstr "Polices Google"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:12
msgid "Use Google fonts"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:13
#, fuzzy
msgid "Use Google fonts on your site, this option will override all font selections made in the theme customizer. Please note, due to the large amount of fonts the font dropdown menus may take a short while to display the font previews."
msgstr "Utilisez les polices Google sur votre site, cette option remplacera toutes les sélections de polices effectuées dans le personnalisateur de thème. Veuillez noter qu'en raison du grand nombre de polices, les menus déroulants des polices peuvent prendre un certain temps pour afficher les aperçus des polices."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:28
msgid "Main site font"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:29
#, fuzzy
msgid "Choose a Google font to use for your main content."
msgstr "Choisissez une police Google à utiliser pour votre contenu principal."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:41
msgid "Headings font"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:42
#, fuzzy
msgid "Choose a Google font to use for your sites headings, this will be used for headings H1 to H6."
msgstr "Choisissez une police Google à utiliser pour les titres de votre site, elle sera utilisée pour les titres H1 à H6."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:54
msgid "Navigation font"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/google_fonts.php:55
#, fuzzy
msgid "Choose a Google font to use for your sites navigation, this will be used for your main and mobile navigation."
msgstr "Choisissez une police Google à utiliser pour la navigation de vos sites, elle sera utilisée pour votre navigation principale et mobile."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Header options"
msgstr "Options d'en-tête"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:12
msgid "Fixed position header"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "Make the site header stay at the top of the screen when the page is scrolled."
msgstr "Faites en sorte que l'en-tête du site reste en haut de l'écran lorsque la page défile."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:28
msgid "Header height"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:29
#, fuzzy
msgid "This option adjusts the height of the site header, before it is scrolled, height is in pixels. (Default is 100px)."
msgstr "Cette option règle la hauteur de l'en-tête du site, avant qu'il ne défile, la hauteur est en pixels. (La valeur par défaut est de 100 pixels)."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:41
msgid "Header height on scroll"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:42
#, fuzzy
msgid "This option adjusts the height of the site header, after it is scrolled, height is in pixels.(Only applicable if you are using the fixed position header, default is 70px)."
msgstr "Cette option règle la hauteur de l'en-tête du site, après avoir fait défiler, la hauteur est en pixels. (Uniquement applicable si vous utilisez l'en-tête à position fixe, la valeur par défaut est de 70 pixels)."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:54
msgid "Sub-page hero unit height"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:55
msgid "This option adjusts the height of the hero unit on sub pages, default is 500px"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:67
msgid "Home page hero unit height"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:68
msgid "This option adjusts the height of the hero unit on the home page, measured in a percentage of the page height, default is 100%"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:80
msgid "Mobile Home page hero unit height"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:81
msgid "Set the main hero unit height on mobile devices, measured in a percentage of the page height, default is 100%"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:93
msgid "Header Transform Position"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:94
msgid "Adjust this option to determine where the header transforms to a new size after scrolling, default is 200px."
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:107
#, fuzzy
msgid "Show/hide the search icon and divider line to the right of the navigation bar."
msgstr "Afficher/masquer l'icône de recherche et la ligne de séparation à droite de la barre de navigation."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:122
msgid "Guide Header"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:123
#, fuzzy
msgid "Enable/disable the guide header. If you are using white text on your header and navigation with the \"fixed position header\" activated, the guide header can be used so you can see them against a white background."
msgstr "Activer/désactiver l'en-tête du guide. Si vous utilisez du texte blanc sur votre en-tête et que la navigation avec \"en-tête à position fixe\" est activée, l'en-tête du guide peut être utilisé pour que vous puissiez le voir sur un fond blanc."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:138
msgid "Style Sub Page Headers"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/header_settings.php:139
#, fuzzy
msgid "With this option activated you can style sub page headers differently from the home page header, you may find this usefull if you are not using the sub-page banners."
msgstr "Avec cette option activée, vous pouvez modifier le style des en-têtes de sous-page différemment de l'en-tête de page d'accueil."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Mobile navigation options"
msgstr "Options de navigation mobile"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:12
msgid "Mobile navigation width"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "Choose how wide you would like the mobile navigation menu to be (Default is 70%)."
msgstr "Choisissez la largeur souhaitée pour le menu de navigation mobile (la valeur par défaut est de 70 %)."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:25
msgid "Mobile navigation arrow"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Show\\hide an indicator arrow on menu items that have a sub menu."
msgstr "Afficher\\masquer la flèche d'indicateur sur les éléments de menu qui ont un sous-menu."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:41
msgid "Center mobile navigation"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:42
#, fuzzy
msgid "Center the mobile navigation."
msgstr "Centrez la navigation mobile."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:57
msgid "Mobile navigation shadow"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/mobile_navigation_settings.php:58
#, fuzzy
msgid "Show\\hide the shadow on the mobile navigation container (Recommended if you are using the mobile navigation at 100% width)."
msgstr "Afficher/Masquer l'ombre sur le conteneur de navigation mobile (il est recommandé d'utiliser la navigation mobile à 100 de largeur)."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/navigation_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Navigation options"
msgstr "Options de navigation"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/navigation_settings.php:12
msgid "Sub menu width"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/navigation_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "Set a width for your sub menus. By default the sub menus will stretch to fit their content, and navigation items will not wrap to the next line, by specifying a width you can override this behaviour."
msgstr "Définissez une largeur pour vos sous-menus. Par défaut, les sous-menus s'étireront pour s'adapter à leur contenu et les éléments de navigation ne passeront pas à la ligne suivante, en spécifiant une largeur, vous pouvez remplacer ce comportement."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Portfolio options"
msgstr "Options du portfolio"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:12
msgid "Topic list position"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "Position the topic list filters."
msgstr "Positionnez les filtres de liste de sujets."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:26
msgid "Portfolio columns"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:27
#, fuzzy
msgid "Choose how many columns you would like to display your portfolio items across."
msgstr "Choisissez le nombre de colonnes sur lesquelles vous souhaitez afficher votre portfolio."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:31
#, fuzzy
msgid "2"
msgstr "2"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:31
#, fuzzy
msgid "3"
msgstr "3"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:31
#, fuzzy
msgid "4"
msgstr "4"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:40
msgid "Portfolio margin"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/portfolio_settings.php:41
#, fuzzy
msgid "Choose how much space you would like between each portfolio item, Please note: the pagelist custom template \"modena portfolio no margins\" will ignore this setting."
msgstr "Choisissez l'espace que vous souhaitez entre chaque élément du portfolio. Veuillez noter : le modèle personnalisé de liste de pages \"modena portfolio no margins\" ignorera ce paramètre."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:8
#, fuzzy
msgid "General site options"
msgstr "Options générales du site"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:12
msgid "Site width"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:13
#, fuzzy
msgid "Decide how wide the site will be (Default is 1240px)."
msgstr "Décidez de la largeur du site (la valeur par défaut est de 1240 pixels)."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:25
msgid "Social media button shape"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Decide what shape you would like your sites social media sharing buttons."
msgstr "Décidez de la forme que vous aimeriez avoir pour vos boutons de partage sur les réseaux sociaux."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:30
#, fuzzy
msgid "Square"
msgstr "Carré"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:30
#, fuzzy
msgid "Round"
msgstr "Rond"

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:39
msgid "Page pre-loader"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:40
#, fuzzy
msgid "Enable/disable the page pre-loader from all pages, when turned off your visitors will no longer see the page loading animation when they visit a page."
msgstr "Activez/désactivez le préchargeur de page sur toutes les pages, lorsqu'il est désactivé, vos visiteurs ne verront plus l'animation de chargement de page lorsqu'ils visiteront la page."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:55
msgid "Back to top button"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:56
#, fuzzy
msgid "Enable/disable the back to top button from your site."
msgstr "Activez/désactivez le bouton Retour en haut de votre site."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:71
msgid "Use US Date format"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:72
#, fuzzy
msgid "Enable/disable the US standard date format (Month/Day/Year) anywhere the date is displayed."
msgstr "Activez/désactivez le format de date standard des États-Unis (mois/jour/année) partout où la date est affichée."

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:87
msgid "Animated content on mobile devices"
msgstr ""

#: packages/modena/single_pages/dashboard/modena_theme_options/site_settings.php:88
#, fuzzy
msgid "Enable/disable animations on mobile devices, please be aware that animations are resource heavy and their performance may be poor on slow network connections."
msgstr "Activez/désactivez les animations sur les appareils mobiles, veuillez noter que les animations sont lourdes en ressources et que leurs performances peuvent être médiocres si les connexions réseau sont lentes."

#: packages/modena/themes/modena/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Modena"
msgstr ""