msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aos 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-16T18:39:46+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-16T18:39:46+00:00\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/aos/views/dialogs/custom_element_attribute_input.php:8
msgid "Please press <code> Ctrl + C</code>  to copy OR"
msgstr "Wciśnij <code> Ctrl + C</code> aby skopiować LUB"

#: packages/aos/views/dialogs/custom_element_attribute_input.php:11
msgid "Copy & Close"
msgstr "Skopiuj & Zamknij"

#: packages/aos/controllers/single_page/dashboard/add_animation/animations.php:36
msgid "Animation has been saved."
msgstr ""

#: packages/aos/controllers/single_page/dashboard/add_animation/animations.php:41
msgid "Animation has been deleted."
msgstr ""

#: packages/aos/controllers/single_page/dashboard/add_animation/global_settings.php:47
msgid "Animation configuration saved."
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:12
msgid "Settings Add Animation"
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:12
#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:13
msgid "Here you can set the animation parameters for the elements of your website"
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:13
msgid "Settings Edit Animation"
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:14
msgid "Animation List"
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:14
msgid "Here you can add, edit and copy saved animation codes"
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:15
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:8
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:5
msgid "Global Settings"
msgstr ""

#: packages/aos/src/HelpServiceProvider.php:15
msgid "If you don't want to change setting for each element separately, you can change it globally"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:5
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:18
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:11
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:20
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:24
msgid "Animation name"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:17
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:30
msgid "Animation:"
msgstr "Animacja:"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:59
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:72
msgid "Animate!"
msgstr "Animuj"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:64
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:77
msgid "Anchor placement:"
msgstr "Umieszczenie kotwicy:"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:80
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:93
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:7
msgid "Easing functions:"
msgstr "Funkcje przejścia:"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:107
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:121
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:35
msgid "Offset (px)"
msgstr "Przesunięcie (px)"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:113
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:127
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:41
msgid "Duration (ms)"
msgstr "Trwanie (ms)"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:180
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:141
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:55
msgid "Delay (ms)"
msgstr "Opóźnienie (ms)"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:187
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:362
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:148
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:323
msgid "Anchor"
msgstr "Kotwica"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:193
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:366
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:26
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:154
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:327
msgid "Once"
msgstr "Raz"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:197
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:158
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:204
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:370
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:165
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:331
msgid "Generate & Copy Code"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:205
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:374
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:335
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:82
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:304
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:134
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:265
msgid "Animation Custom Element Atrribute"
msgstr "Niestandardowy atrybut elementu animacji"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:330
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:291
msgid "Animated object"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:334
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:295
msgid "Animation"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:334
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:295
#, fuzzy
msgid "There are serveral predefined animations you can use already."
msgstr "Istnieje kilka predefiniowanych animacji, z których możesz już korzystać."

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:338
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:299
msgid "Animation button"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:338
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:299
msgid "Click to animate it."
msgstr "Kliknij, aby włączyć animację."

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:342
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:303
msgid "Anchor placement"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:342
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:303
msgid "Anchor placement - which one position of element on the screen should trigger animation."
msgstr "Umieszczenie kotwicy - która pozycja elementu na ekranie powinna wyzwalać animację."

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:346
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:307
msgid "Easing functions"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:346
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:307
msgid "Choose timing function to ease elements in different ways."
msgstr "Wybierz funkcję pomiaru czasu, aby złagodzić przejście elementów w różnych sposobach."

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:350
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:25
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:311
msgid "Offset"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:350
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:311
msgid "Change offset to trigger animations sooner or later (px)"
msgstr "Zmień przesunięcie, aby prędzej lub później wyzwalać animacje (px)"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:354
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:22
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:315
msgid "Duration"
msgstr "Czas trwania"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:354
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:315
msgid "Duration of animation (ms)"
msgstr "Czas trwania animacji (ms)"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:358
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:24
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:319
msgid "Delay"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:358
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:319
msgid "Delay animation (ms)"
msgstr "Opóźnienie animacji (ms)"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:362
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:323
msgid "Anchor element, whose offset will be counted to trigger animation instead of actual elements offset"
msgstr "Element zakotwiczenia, którego przesunięcie zostanie policzone w celu uruchomienia animacji zamiast przesunięcia rzeczywistych elementów"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:366
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:327
msgid "Choose wheter animation should fire once, or every time you scroll up/down to element"
msgstr "Wybierz, czy animacja ma być uruchamiana raz czy za każdym razem, gdy przewijasz w górę/dół do elementu"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:370
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:331
msgid "Press to generate the animation code"
msgstr "Przyciśnij aby wygenerować kod animacji"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/add_animation_settings.php:374
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:335
msgid "Press to save animation code"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:12
msgid "Add Animation"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:21
msgid "Animation type"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:23
msgid "Easing"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:27
#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:170
msgid "Action"
msgstr "Akcja"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:61
msgid "You have not added a animation yet"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:160
msgid "Add animation"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:160
msgid "Click to create new animation settings."
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:165
msgid "Global settings"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:165
msgid "<br/>You can also enter global settings."
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/animations.php:170
msgid "Here you can edit, copy or delete the animation settings."
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:166
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/edit_animation.php:368
msgid "There is no animation id"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:62
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:73
msgid "Start Event"
msgstr ""

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:81
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: packages/aos/single_pages/dashboard/add_animation/global_settings.php:89
msgid "If you don\\'t want to change setting for each element separately, you can change it globally."
msgstr ""