msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gdpr 1.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-03T01:33:44+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-03T01:33:44+00:00\n" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: packages/gdpr/controller.php:30 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:46 msgid "GDPR" msgstr "GDPR（通用数据保护条例）" #: packages/gdpr/controller.php:35 msgid "Helps you to comply with the GDPR regulation." msgstr "帮助您遵守GDPR法规。" #: packages/gdpr/blocks/gdpr_data_transfer_request/controller.php:45 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:51 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:41 msgid "GDPR - Data Transfer Request" msgstr "GDPR-数据传输请求" #: packages/gdpr/blocks/gdpr_data_transfer_request/controller.php:50 msgid "Triggers an event that creates a Data Transfer Request for the current user." msgstr "触发为当前用户创建数据传输请求的事件。" #: packages/gdpr/blocks/gdpr_data_transfer_request/edit.php:12 msgid "Include files in the data transfer file" msgstr "在数据传输文件中包含文件" #: packages/gdpr/blocks/gdpr_data_transfer_request/view.php:22 msgid "Your data transfer request has been submitted." msgstr "您的数据传输请求已提交。" #: packages/gdpr/blocks/gdpr_data_transfer_request/view.php:33 msgid "Request Data Transfer" msgstr "请求数据传输" #: packages/gdpr/mail/data_transfer.php:17 msgid "Data transfer download ready" msgstr "数据传输下载就绪" #: packages/gdpr/mail/data_transfer.php:22 #: packages/gdpr/mail/data_transfer.php:32 msgid "Your data transfer is ready to be downloaded." msgstr "您的数据传输已准备好下载。" #: packages/gdpr/mail/data_transfer.php:23 #: packages/gdpr/mail/data_transfer.php:33 msgid "The download will be available until %s." msgstr "下载将在%s之前有效。" #: packages/gdpr/config/database_tables.php:9 msgid "%s listens to the %s event." msgstr "%s侦听%s事件。" #: packages/gdpr/config/database_tables.php:13 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:17 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:22 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:26 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:30 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:34 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:38 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:42 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:53 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:58 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:63 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:68 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:73 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:78 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:91 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:97 #: packages/gdpr/config/database_tables.php:103 msgid "Records are deleted in the %s class." msgstr "记录已在%s类中删除。" #: packages/gdpr/config/database_tables.php:46 msgid "Records are deleted in the %s class by deleting the User entity." msgstr "通过删除User实体删除%s类中的记录。" #: packages/gdpr/config/database_tables.php:49 msgid "The uID will be set to NULL when a user is deleted. See the %s class. Use the Orphaned Files tool to reassign or delete those files." msgstr "删除用户时，uID将被设置为NULL。请参阅%s类。使用孤立文件工具重新分配或删除这些文件。" #: packages/gdpr/config/database_tables.php:83 msgid "This table is not yet handled by version %s of Concrete CMS. You may be able to update your C5 installation to fix this problem. See also %s." msgstr "" #: packages/gdpr/config/packages.php:5 #: packages/gdpr/config/packages.php:6 #: packages/gdpr/config/packages.php:7 #: packages/gdpr/config/packages.php:11 #: packages/gdpr/config/packages.php:12 #: packages/gdpr/config/packages.php:13 #: packages/gdpr/config/packages.php:14 #: packages/gdpr/config/packages.php:22 #: packages/gdpr/config/packages.php:24 #: packages/gdpr/config/packages.php:25 #: packages/gdpr/config/packages.php:26 #: packages/gdpr/config/packages.php:27 #: packages/gdpr/config/packages.php:28 #: packages/gdpr/config/packages.php:29 #: packages/gdpr/config/packages.php:31 #: packages/gdpr/config/packages.php:32 msgid "Because it sends data to %s." msgstr "因为它将数据发送到%s。" #: packages/gdpr/config/packages.php:7 msgid "various mail services." msgstr "各种邮件服务。" #: packages/gdpr/config/packages.php:8 #: packages/gdpr/config/packages.php:9 #: packages/gdpr/config/packages.php:10 msgid "Because forms can contain personal information." msgstr "因为表单可以包含个人信息。" #: packages/gdpr/config/packages.php:15 msgid "Because it uses the Facebook plugin to share and like." msgstr "因为它使用Facebook插件来分享和喜欢。" #: packages/gdpr/config/packages.php:16 msgid "Because it uses social media plugins to share and like." msgstr "因为它使用社交媒体插件来分享和喜欢。" #: packages/gdpr/config/packages.php:17 #: packages/gdpr/config/packages.php:18 msgid "Because it stores orders and customer data." msgstr "因为它存储订单和客户数据。" #: packages/gdpr/config/packages.php:19 msgid "Because it sends the email to an email address." msgstr "因为它将电子邮件发送到电子邮件地址。" #: packages/gdpr/config/packages.php:20 msgid "Because it might send logs to another server. (configurable)" msgstr "因为它可能会将日志发送到另一台服务器。（可配置）" #: packages/gdpr/config/packages.php:21 msgid "Because it might send images to %s. (configurable)" msgstr "因为它可能会将图像发送到%s。（可配置）" #: packages/gdpr/config/packages.php:23 msgid "Because it stores the user id." msgstr "因为它存储了用户ID。" #: packages/gdpr/config/packages.php:30 msgid "Because auto login is probably bad for security." msgstr "因为自动登录可能对安全有害。" #: packages/gdpr/config/packages.php:33 #: packages/gdpr/config/packages.php:34 #: packages/gdpr/config/packages.php:35 msgid "Because it loads external code from %s." msgstr "因为它从%s加载外部代码。" #: packages/gdpr/config/packages.php:36 msgid "Because it stores user data." msgstr "" #: packages/gdpr/elements/dashboard/install_post.php:11 msgid "Congratulations, the add-on has been installed!" msgstr "恭喜，附加软件已安装！" #: packages/gdpr/elements/dashboard/install_post.php:15 msgid "You can find the add-on here:" msgstr "您可以在这里找到附加组件：" #: packages/gdpr/elements/dashboard/install_post.php:18 msgid "Dashboard / GDPR" msgstr "仪表板/GDPR" #: packages/gdpr/elements/dashboard/install_post.php:33 msgid "Tip: all pages use the internal Concrete CMS help system." msgstr "" #: packages/gdpr/elements/dashboard/install_post.php:34 msgid "You can open the help by clicking on the help icon." msgstr "您可以通过单击帮助图标打开帮助。" #: packages/gdpr/views/scan/blocks/status.php:26 #: packages/gdpr/views/scan/tables/status.php:24 msgid "Mark as GDPR compliant" msgstr "标记为GDPR兼容" #: packages/gdpr/views/scan/blocks/status.php:35 msgid "Mark as GDPR compliant on all pages" msgstr "在所有页面上标记为GDPR兼容" #: packages/gdpr/views/scan/blocks/status.php:42 #: packages/gdpr/views/scan/tables/status.php:31 msgid "Notes" msgstr "注意" #: packages/gdpr/views/scan/blocks/status.php:51 #: packages/gdpr/views/scan/tables/status.php:40 msgid "Cancel" msgstr "取消" #: packages/gdpr/views/scan/blocks/status.php:52 #: packages/gdpr/views/scan/tables/status.php:41 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:64 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:38 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:75 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:142 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:76 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:63 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:77 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:75 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:187 msgid "Save" msgstr "保存" #: packages/gdpr/views/scan/tables/preview.php:12 msgid "Note: Only %s records are shown." msgstr "注意：仅显示％s记录。" #: packages/gdpr/views/scan/tables/preview.php:34 msgid "NULL" msgstr "NULL" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:21 msgid "We value your business and respect the privacy of your information, which is why, as a precautionary measure, we are writing to let you know about a data security incident that [may involve/involves] your personal information." msgstr "我们非常重视您的业务并尊重您的信息隐私，因此，作为一项预防措施，我们致力于让您了解[可能涉及]您的个人信息的数据安全事件。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:30 msgid "Invalid user group" msgstr "无效的用户组" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:44 msgid "The notification has been sent to %s user." msgid_plural "The notification has been sent to %s users." msgstr[0] "该通知已发送给％s个用户。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:51 msgid "Something went wrong: " msgstr "出了些问题： " #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:72 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:98 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:34 msgid "-- Please select --" msgstr "-- 请选择 --" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:84 msgid "%s user" msgid_plural "%s users" msgstr[0] "%s个用户" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:15 msgid "Opt-in" msgstr "选择加入" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:16 msgid "Opt-out" msgstr "选择退出" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:17 msgid "Notice" msgstr "注意" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:20 msgid "Banner bottom" msgstr "横幅底部" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:21 msgid "Banner top" msgstr "横幅顶部" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:22 msgid "Floating left" msgstr "向左浮动" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:23 msgid "Floating right" msgstr "向右浮动" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:26 msgid "Block" msgstr "块" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:27 msgid "Classic" msgstr "经典" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:28 msgid "Edgeless" msgstr "无边" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:60 msgid "Settings saved" msgstr "设置已保存" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:78 #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:62 #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:70 #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/settings.php:59 msgid "Your settings have been saved." msgstr "您的设置已保存。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:104 msgid "This Express Entity doesn't exist (anymore)." msgstr "此Express实体不再存在。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:115 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Command/DeleteExpressFormEntriesCommandHandler.php:30 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Command/DeleteLegacyFormEntriesCommandHandler.php:28 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_form_submissions.php:37 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_legacy_form_submissions.php:36 msgid "Something went wrong. Please check the Logs." msgstr "出错了。请检查日志。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:120 msgid "All form submissions have been removed." msgstr "所有表单提交已被删除" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:49 msgid "The selected log entries have been deleted." msgstr "选定的日志条目已被删除。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:29 msgid "The selected files have been deleted." msgstr "选定的文件已被删除。" #: packages/gdpr/controllers/single_page/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:35 msgid "The selected files have been reassigned." msgstr "选定的文件已重新分配。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Task/ProcessDataTransferRequestsController.php:19 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_process_data_transfer_requests.php:22 msgid "GDPR - Process data transfer requests" msgstr "GDPR-处理数据传输请求" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Task/ProcessDataTransferRequestsController.php:24 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_process_data_transfer_requests.php:27 msgid "Sends an email with a link to a ZIP file from where the user can download his / her data." msgstr "发送一封邮件，其中包含一个链接，指向用户可从中下载他/她的数据的ZIP文件。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Task/ProcessDataTransferRequestsController.php:38 msgid "Processing data transfer requests..." msgstr "" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Service/Zip.php:78 msgid "Couldn't copy file from %s to %s." msgstr "无法将文件从%s复制到%s。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Queue/Finish.php:15 msgid "All data transfer requests have been processed." msgstr "已处理所有数据传输请求。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Queue/Process.php:43 #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Command/RequestHandler.php:28 msgid "An error occurred during processing. Please check the Logs." msgstr "处理过程中发生错误。请检查日志。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Queue/Process.php:68 #: packages/gdpr/src/Gdpr/DataTransfer/Command/RequestHandler.php:57 msgid "An error occurred when sending the email." msgstr "发送电子邮件时发生错误。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:47 msgid "Scan" msgstr "扫描" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:48 msgid "Overall" msgstr "总体" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:49 msgid "Blocks" msgstr "模块" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:50 msgid "Tables" msgstr "表格" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:51 msgid "Add-ons" msgstr "附加组件" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:52 msgid "Cleanup" msgstr "清理" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:53 msgid "Express Forms" msgstr "Express表单" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:54 msgid "Legacy Forms" msgstr "传统表单" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:55 msgid "Orphaned Files" msgstr "孤立的文件" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:56 msgid "Logs" msgstr "日志" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:57 msgid "Data Transfer" msgstr "数据传输" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:58 msgid "Requests" msgstr "请求" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:59 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:65 msgid "Settings" msgstr "设置" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:60 msgid "Data Breach" msgstr "数据泄露" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:61 msgid "Notify Users" msgstr "通知用户" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:62 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:63 msgid "Consent" msgstr "同意" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Installer/Installer.php:64 msgid "Checklist" msgstr "清单" #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:28 #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:33 msgid "Because the %s and %s are stored." msgstr "因为已存储了%s和%s。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:29 msgid "Because an email address is stored and because certain form fields might store personal data." msgstr "因为电子邮件地址已存储，并且某些表单字段可能存储个人数据。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:30 msgid "Because the %s and %s are stored and because certain form fields might store personal data." msgstr "因为已存储了%s和%s，并且某些表单字段可能存储个人数据。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:31 #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:32 msgid "Because the email address is sent to MailChimp." msgstr "因为电子邮件地址被发送到MailChimp。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:52 msgid "Because a template contains a form and might process user data." msgstr "因为模板包含表单，并且可能会处理用户数据。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/BlockType/Scanner.php:58 msgid "Because it seems to send email and might process user data." msgstr "因为它似乎要发送电子邮件并可能处理用户数据。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Task/DeleteExpressFormEntriesController.php:16 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_form_submissions.php:18 msgid "GDPR - Remove express form submissions" msgstr "GDPR-删除快速表单提交" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Task/DeleteExpressFormEntriesController.php:21 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_form_submissions.php:23 msgid "Automatically remove express form submissions stored in Form Results. Important: there is no way to restore form submissions once they are removed!" msgstr "自动删除表单结果中存储的快速表单提交。重要提示：删除表单后，无法恢复！" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Task/DeleteExpressFormEntriesController.php:26 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Task/DeleteLegacyFormEntriesController.php:26 msgid "Done." msgstr "" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Task/DeleteLegacyFormEntriesController.php:16 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_legacy_form_submissions.php:17 msgid "GDPR - Remove legacy form submissions" msgstr "GDPR--删除旧版表单提交" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Task/DeleteLegacyFormEntriesController.php:21 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_legacy_form_submissions.php:22 msgid "Automatically remove legacy form submissions stored in Form Results. Important: there is no way to restore form submissions once they are removed!" msgstr "自动删除存储在表单结果中的旧表单提交。重要提示：一旦删除表单提交，您无法再将其恢复！" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Command/DeleteExpressFormEntriesCommandHandler.php:35 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Form/Command/DeleteLegacyFormEntriesCommandHandler.php:33 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_form_submissions.php:41 #: packages/gdpr/jobs/gdpr_remove_legacy_form_submissions.php:40 msgid "%d form submission has been deleted." msgid_plural "%d form submissions have been deleted." msgstr[0] "％d表单提交已被删除。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Controller/DataTransfer/Download.php:56 msgid "Download has expired" msgstr "下载已过期" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Controller/DataTransfer/Download.php:61 msgid "File not found" msgstr "找不到文件" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Controller/AjaxController.php:28 msgid "Access Denied" msgstr "拒绝访问" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Ajax/Scan/Tables.php:156 msgid "%s row" msgid_plural "%s rows" msgstr[0] "%s行" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:14 #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:20 msgid "Form submissions often contain personal data. Most likely you've been sending the submissions to an email address. However, the data might still be in Concrete CMS." msgstr "" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:16 msgid "Because not all Concrete CMS versions support bulk deletion of Express Form Results, you can do that here." msgstr "" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:22 msgid "On this page you can install a job that automatically removes legacy form submissions." msgstr "在此页面上，您可以安装自动删除旧版表单提交的作业。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:26 msgid "Logs could contain personal information. This page allows you to bulk remove log entries that match certain criteria." msgstr "日志可能包含个人信息。此页面允许您批量删除符合特定条件的日志条目。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:30 msgid "Orphaned files don't have an author (anymore). The original author / uploader probably has been removed. However, by default files remain in the file manager when a user is deleted." msgstr "孤立文件没有作者（不再）。原作者/上传者可能已被删除。 但是，默认情况下，删除用户时文件仍保留在文件管理器中。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:34 msgid "The reason this is GDPR related is because files could contain sensitive information. On this page you can reassign or delete the orphaned files." msgstr "这与GDPR相关的原因是因为文件可能包含敏感信息。在此页面上，您可以重新分配或删除孤立文件。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:40 msgid "The cookie consent solution is as-is. It's technically very challenging to come up with a solution that is GDPR compliant, built within acceptable time, and easy to use." msgstr "Cookie同意方案按原样。从技术上讲，提出符合GDPR标准的解决方案非常具有挑战性，该解决方案在可接受的时间内构建且易于使用。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:44 msgid "In case of a data breach, you may want to notify your users." msgstr "如果发生数据泄露，您可能需要通知您的用户。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:48 msgid "A user has the right to request his/her data. This page shows all data transfer requests." msgstr "用户有权请求此数据。此页面显示所有数据传输请求。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:49 msgid "Data transfer requests can be created via the %s event or by using the '%s' block that can be installed via the Settings page." msgstr "可通过%s事件或使用可在“设置”页面安装的“%s”模块创建数据传输请求。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:56 msgid "This page shows a list of pages that contain blocks that might process user data. Please check the pages manually to verify they are GDPR compliant." msgstr "此页面显示包含可能处理用户数据的块的页面列表。请手动检查页面以验证它们是否符合GDPR标准。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:57 msgid "A hand crafted list of block types is used for this, but you can also add your own block type handles in the settings." msgstr "手工制作的块类型列表用于此目的，但您也可以在设置中添加自己的块类型句柄。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:58 msgid "Also the block folders are scanned for certain keywords. E.g. whether mail is sent, and whether form-tags are used in template files." msgstr "还会扫描块文件夹以查找某些关键字。 例如。是否发送邮件，以及是否在模板文件中使用表单标签。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:62 msgid "This page will perform various checks on your current configuration." msgstr "此页面将对您当前的配置执行各种检查。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:66 msgid "This page shows a list of add-ons that need to be manually reviewed as they might process user data." msgstr "此页面显示了需要手动审阅的加载项列表，因为它们可能会处理用户数据。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:67 msgid "The GDPR comes with a list of add-ons that certainly process user data. You may extend this list via the settings on this page. However, this is probably only interesting if you manage many websites and you are copying the configuration files." msgstr "GDPR附带了一系列可以处理用户数据的附加组件。您可以通过此页面上的设置扩展此列表。但是，如果您管理许多网站并且正在复制配置文件，这可能只是有趣。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:69 msgid "In the future this page might actually scan the packages directory for certain keywords." msgstr "将来，此页面可能会扫描包目录中的某些关键字。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:75 msgid "This page shows a list of database tables that contain columns that might contain user data." msgstr "此页面列表显示包含可能包含用户数据的列的数据库表。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:76 msgid "If you are using custom code / add-ons, you may have to deal with personal data that is stored in those tables." msgstr "如果您使用自定义代码/加载项，则可能必须处理存储在这些表中的个人数据。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:78 msgid "To find table columns the following search terms are used: %s" msgstr "要查找表列，请使用以下搜索项：%s" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:82 msgid "The search terms can be extended via the settings on this page." msgstr "搜索字词可以通过此页面上的设置进行扩展。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:86 msgid "If a checkbox is checked, the value is stored. This page serves as a progress indicator. Additional checks can be added via a config file." msgstr "如果选中复选框，则存储该值。此页面用作进度指示器。通过配置文件添加附加检查扫描。" #: packages/gdpr/src/Gdpr/Help/HelpServiceProvider.php:87 msgid "The checklist is probably not complete. Don't interpret a completely checked off list as being GDPR compliant." msgstr "清单可能不完整。不要将完全核对的列表解释为符合GDPR标准。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:24 msgid "User group" msgstr "用户组" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:33 msgid "From Name" msgstr "来自名称" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:42 msgid "From Email Address" msgstr "来自电邮地址" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:51 msgid "Subject" msgstr "标题" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:52 msgid "Data breach" msgstr "数据泄露" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:60 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:96 msgid "Message" msgstr "消息" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:70 msgid "Send Email" msgstr "发电子邮件" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_breach/notify_users.php:82 msgid "Are you sure you want to send an email to this user group?" msgstr "您确定要向此用户组发送电子邮件吗？" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:15 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:11 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:15 msgid "Hide settings" msgstr "隐藏设置" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:15 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:11 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:15 msgid "Show settings" msgstr "显示设置" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:33 msgid "Ignore blocks that are marked as compliant" msgstr "忽略标记为合规的块" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:44 msgid "Ignore core blocks" msgstr "忽略核心块" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:50 msgid "Here you can specify custom block types to scan for. Use one block type handle per line." msgstr "您可以在此处指定要扫描的自定义块类型。每行使用一个块类型句柄。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:52 msgid "Custom block types" msgstr "自定义块类型" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:58 msgid "Leave blank to only use the default block types" msgstr "留空以仅使用默认块类型" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:71 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:45 msgid "Icon" msgstr "图标" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:72 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:46 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:87 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:52 msgid "Name" msgstr "名称" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:74 msgid "Where" msgstr "哪里" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:75 msgid "The block has been found on this page. As it may process personal data, make sure it complies to GDPR." msgstr "该页面上已找到该块。由于它可能会处理个人数据，因此请确保其符合GDPR。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:77 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:48 msgid "Why" msgstr "为什么" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:80 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:91 msgid "Status" msgstr "状态" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:85 msgid "Core" msgstr "核心" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:87 msgid "Whether this is part of the Concrete CMS core." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:100 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:58 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:111 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/requests.php:32 msgid "All" msgstr "全部" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:141 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:145 msgid "Yes" msgstr "是" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:141 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:145 msgid "No" msgstr "否" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:147 msgid "No blocks have been found that meet the current search criteria." msgstr "没有找到符合当前搜索条件的块。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/blocks.php:160 msgid "Change block status" msgstr "更改模块状态" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:26 msgid "The connection to the website is insecure. Please configure an SSL-certificate to make sure all data between the browser and the website is encrypted." msgstr "与网站的连接是安全的。请配置SSL证书以确保浏览器和网站之间的所有数据都已加密。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:27 msgid "A secure connection is a necessity if your website contains forms because form data can be easily intercepted and read if the data is not encrypted." msgstr "如果您的网站包含表单，则必须建立安全连接，因为如果数据未加密，则可以轻松拦截和读取表单数据。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:36 msgid "Your connection is secure." msgstr "您的连接是安全的。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:51 msgid "Emails are logged in Concrete CMS. In case an email is sent, e.g. if someone submits a form, a copy of the email will be stored in %sLogs%s." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:53 msgid "Because emails often contain personal data, you might consider disabling this behavior via the %sLogging Settings%s." msgstr "由于电子邮件通常包含个人数据，因此您可以考虑通过%s日志设置%s禁用此行为。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:64 msgid "Sent emails are not logged." msgstr "未记录已发送的电子邮件。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:79 msgid "Database queries are logged in Concrete CMS. You probably want this to be disabled on production as it slows down each request and because the queries might contain personal data." msgstr "" #. %s is the name of a page #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:81 msgid "Logging Settings" msgstr "记录设置" #. %s is the name of a page #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:80 msgid "Consider disabling this via the %s." msgstr "考虑通过%s禁用此功能。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:91 msgid "Database queries are not logged." msgstr "不记录数据库查询。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:106 msgid "The login page loads an external image from the Concrete CMS server. This could leak the visitor's IP address." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:107 msgid "Disable the background via the %sSettings page%s." msgstr "通过%s设置页面%s禁用背景。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:116 msgid "The login page doesn't load an image from the Concrete CMS servers." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:131 msgid "Public registration is currently enabled. This enables visitors to create a profile and storing personal information." msgstr "目前已启用公开注册。这使访问者能够创建个人资料并存储个人信息。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:132 msgid "Make sure that e.g. users can delete their profile, download their data, and that they have given consent to let you store data." msgstr "确保例如，用户可以删除他们的个人资料，下载他们的数据，并且他们已经同意让您存储数据。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:133 msgid "To change the public registration settings, go to %sPublic Registration%s." msgstr "要更改公共注册设置，请转到%s公开注册%s。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:140 msgid "To add a checkbox to the registration form:" msgstr "要在注册表单中添加复选框：" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:142 msgid "Go to %sUser Attributes%s, choose 'Add Attribute' and choose 'Checkbox'. Use 'accept_terms' as attribute handle and add a description like 'I have read and understood the terms of use and agree to them' and make it shown and required on the Registration Form." msgstr "转到%s用户属性%s，选择“添加属性”并选择“复选框”。使用'accept_terms'作为属性句柄，并添加“我已阅读并理解使用条款并同意它们”的描述，并在注册表单上显示和要求。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:153 msgid "Public registration is disabled." msgstr "公开注册被禁用。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:168 msgid "A non-default SMTP server is detected: %s. Please check if data is sent to e.g. %s, %s, or %s. You might need an agreement with this service." msgstr "检测到匿名SMTP服务器：%s。请检查数据是否已发送至例如%s、%s或%s。 您可能需要与此服务达成协议。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:170 msgid "To view the current settings, go to %sSMTP method%s." msgstr "要查看当前设置，请转到%s SMTP方法%s。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:181 msgid "The default PHP Mail Function is used." msgstr "使用默认的PHP邮件功能。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:197 msgctxt "GeolocatorName" msgid "geoPlugin" msgstr "位置插件" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:197 msgid "MaxMind" msgstr "极大极小" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:196 msgid "It seems that the %s geo locator is active and may be used. Please note that this service can send IP addresses to the %s server." msgstr "似乎%s 地理定位是活动的并且可以使用。请注意，此服务可以将IP地址发送到%s服务器。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:200 msgid "A good alternative might be to download the %s database using the free %sGeolocation with MaxMind GeoIP2%s add-on." msgstr "一个很好的替代方案可能是使用免费的%s地理位置和MaxMind Geo IP2%s附加组件下载%s数据库。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:204 msgid "To review the settings, go to the %sGeolocation page%s." msgstr "要查看设置，请转到%s地理位置页面%s。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:216 msgid "No geolocation service seems to be active." msgstr "似乎没有地理定位服务是活跃的。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/overall.php:216 msgid "The geoPlugin is not active." msgstr "geoPlugin未激活。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:24 msgid "Here you can specify custom add-ons to scan for. Use one package handle per line." msgstr "您可以在此处指定要扫描的自定义加载项。每行一个包句柄。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:26 msgid "Custom add-ons" msgstr "自定义插件" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:32 msgid "Leave blank to only use the default add-ons" msgstr "留空以仅使用默认加载项" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:47 msgid "Description" msgstr "描述" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/packages.php:77 msgid "No add-ons have been found that meet the current search criteria." msgstr "没有找到符合当前搜索条件的附加组件。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:33 msgid "Ignore tables that are marked as compliant" msgstr "忽略标记为合规的表" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:44 msgid "Ignore empty tables" msgstr "忽略空表" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:55 msgid "Ignore core tables" msgstr "忽略核心表" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:61 msgid "You can specify custom column names here, e.g. %s. Tables that contain columns with that name, will be reported in the Table scan. Use one column name per line. The names are case insensitive and regexes may be used." msgstr "您可以在此处指定自定义列名称，例如%s。包含具有该名称的列的表将在表扫描中报告。每行使用一个列名。这些名称是大小写敏感的，可以使用正则表达式。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:63 msgid "Custom table columns" msgstr "自定义表列" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:69 msgid "Leave blank to only use the default column names" msgstr "留空以仅使用默认列名称" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:82 msgid "Table" msgstr "表格" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:85 msgid "Columns" msgstr "列" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:87 msgid "These columns may contain personal information. If a user is deleted, you may have to remove or anonymize this data." msgstr "这些列可能包含个人信息。如果删除了用户，则可能必须删除或匿名此数据。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:93 msgid "Mark your own custom tables once they are GDPR compliant. Some default tables might already be checked, because the related user data is deleted when a user is deleted." msgstr "一旦符合GDPR标记，就标记您自己的自定义表格。可能已经检查了一些默认表，因为删除用户时会删除相关的用户数据。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:97 msgid "Default table" msgstr "默认表" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:99 msgid "A default table is present on a fresh installation." msgstr "全新安装中存在默认表。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:116 msgid "Open table preview" msgstr "打开表预览" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:151 msgid "No database tables have been found that meet the current search criteria." msgstr "没有找到符合当前搜索条件的数据库表。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:163 msgid "Table preview" msgstr "表预览" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/scan/tables.php:175 msgid "Change table status" msgstr "更改表状态" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:21 msgid "Enable cookie consent" msgstr "启用Cookie同意" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:29 msgid "Compliance type" msgstr "合规类型" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:37 msgid "Position" msgstr "位置" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:45 msgid "Theme" msgstr "主题" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:53 msgid "Banner background" msgstr "横幅背景" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:60 msgid "Banner text" msgstr "横幅文字" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:67 msgid "Button background" msgstr "按钮背景" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:74 msgid "Button text" msgstr "按钮文字" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:80 msgid "Read more page" msgstr "阅读更多页面" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:87 msgid "Do you want to translate the texts below? You can do so via the %sTranslate Site Interface%s." msgstr "您要翻译下面的文本吗？您可以通过%s翻译网站界面%s进行翻译。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:98 msgid "Leave blank to use the default message" msgstr "留空以使用默认消息" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:105 msgid "Dismiss button text" msgstr "关闭按钮文本" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:107 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:116 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:125 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:134 msgid "Leave blank to use the default text" msgstr "留空以使用默认文本" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:114 msgid "Allow button text" msgstr "允许按钮文本" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:123 msgid "Deny button text" msgstr "拒绝按钮文本" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cookies/consent.php:132 msgid "Policy link text" msgstr "政策链接文字" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:25 msgid "In case your form has an upload field, you may want to delete the associated files as well. Please note that these files might be used elsewhere in the system." msgstr "如果您的表单有上传字段，您可能还想删除相关文件。请注意，这些文件可能会在系统中的其他位置使用。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:31 msgid "When deleting form submissions, also delete associated files" msgstr "删除表单提交时，也删除关联的文件" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:39 msgid "Form submissions may be stored in the database. To remove form submissions automatically, you can run and schedule the task via System & Settings > Automation > Tasks. If you uncheck this option, the task will be uninstalled." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:41 msgid "Form submissions may be stored in the database. To remove form submissions automatically, you can run and schedule the job via Automated Tasks. If you uncheck this option, the job will be uninstalled." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:51 msgid "Enable a Task that could remove Express Form submissions" msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:53 msgid "Enable an Automated Job that could remove Express Form submissions" msgstr "启用可以删除Express表单提交的自动作业" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:57 msgid "Please note that storing form submissions can be disabled in Concrete CMS 8.4.4+." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:62 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:49 msgid "You can control how long the submissions may be stored before they are deleted." msgstr "您可以控制提交在删除之前可以存储的时间。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:64 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:51 msgid "Keep form submissions for x-number of days" msgstr "保留表单提交x天" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:88 msgid "Stored submissions" msgstr "已存储的提交" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:99 msgid "View Entries" msgstr "查看条目" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:113 msgid "Delete all submissions" msgstr "删除所有提交" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:126 msgid "No Express Forms have been found." msgstr "未找到任何Express表单。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:128 msgid "Form entries couldn't be retrieved. See %sLogs%s for details." msgstr "无法检索表单条目。有关详细信息请参阅%s日志%s。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/express_forms.php:138 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:103 msgid "Are you sure you want to remove these form submissions? There is no way to restore this data." msgstr "您确定要删除这些表单提交吗？这些数据无法恢复。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:27 msgid "Form submissions are always stored. To remove form submissions automatically, you can run and schedule the task via System & Settings > Automation > Tasks. If you uncheck this option, the task will be uninstalled." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:29 msgid "Form submissions are always stored. To remove form submissions automatically, you can run and schedule the job via Automated Tasks. If you uncheck this option, the job will be uninstalled." msgstr "单提交始终被存储。要自动删除表单提交，您可以通过自动化任务运行和计划作业。如果取消选中此选项，将卸载作业。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:39 msgid "Enable an Automated Task that could remove Legacy Form submissions" msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:41 msgid "Enable an Automated Job that could remove Legacy Form submissions" msgstr "启用可以删除旧版表单提交的自动作业" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:73 msgid "No legacy form submissions have been found." msgstr "没有找到旧版表单提交。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:81 msgid "Legacy form submissions can be deleted via the %sForm Results%s page." msgstr "可以通过%s表单结果%s页面删除旧版表单提交。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/legacy_forms.php:90 msgid "Number of submissions found: %d." msgstr "找到的提交数量：%d。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:14 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:15 msgid "Show search settings" msgstr "显示搜索设置" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:14 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:15 msgid "Hide search settings" msgstr "隐藏搜索设置" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:34 msgid "Include Block Express Form Submissions" msgstr "包括模块Express表单提交" #. %s is the name of a channel #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:40 msgid "The channel '%s' will be used to search for emails." msgstr "频道'%s'将用于搜索电子邮件。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:47 msgid "Include sent emails" msgstr "包括已发送的电子邮件" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:53 msgid "In Concrete CMS versions before 8.4.0 logs where not automatically deleted when a user was deleted." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:60 msgid "Include log entries from deleted users" msgstr "包括已删除用户的日志条目" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:66 msgid "This could return some false positives in the results." msgstr "这可能会在结果中返回一些误报。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:73 msgid "Include log entries that contain an @-symbol" msgstr "包括包含@-符号的日志条目" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:87 msgid "No logs have been found that match the search criteria." msgstr "没有找到符合搜索条件的日志。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:97 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:32 msgid "Bulk action" msgstr "批量操作" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:98 #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:35 msgid "Delete" msgstr "删除" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:103 msgid "%s result found that match the search criteria" msgid_plural "%s results found that match the search criteria" msgstr[0] "找到%s条符合搜索条件的结果" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:107 msgid "result was limited" msgstr "结果是有限的" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:117 msgid "Created at" msgstr "创建于" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:118 msgid "Username" msgstr "用户名" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:119 msgctxt "Message of the log" msgid "Log message" msgstr "日志消息" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:140 msgid "Deleted User" msgstr "已删除用户" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/logs.php:170 msgid "Are you sure you want to delete these logs?" msgstr "您确定要删除这些日志吗？" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:22 msgid "No orphaned files have been found." msgstr "未找到孤立文件。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:36 msgid "Assign to super user" msgstr "分配给超级用户" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:44 msgid "Only the first %s files are shown." msgstr "仅显示前%s个文件。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:53 msgid "Type" msgstr "类型" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:54 msgid "Size" msgstr "尺寸" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:55 msgid "Modified at" msgstr "修改于" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:105 msgid "Are you sure you want to delete these files? Please note that orphaned files may still be in use." msgstr "您确定要删除这些文件吗？请注意，孤立文件可能仍在使用中。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/cleanup/orphaned_files.php:109 msgid "Are you sure you want to reassign these files?" msgstr "您确定要重新分配这些文件吗？" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/requests.php:15 msgctxt "Describes a date value" msgid "Requested at" msgstr "请求于" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/requests.php:16 msgid "User" msgstr "用户" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/requests.php:17 msgid "Mailed at" msgstr "邮寄于" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/requests.php:45 msgid "There are no data transfer requests." msgstr "没有数据传输请求。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:20 msgid "This will install a Task. The task will build a ZIP file and sends the download link to the user." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:22 msgid "This will install an Automated Job. The job will build a ZIP file and sends the download link to the user." msgstr "这将安装一条自动作业。该作业将创建ZIP文件并将下载链接发送给用户。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:32 msgid "Enable a Task that can process Data Transfer Requests" msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:34 msgid "Enable an Automated Job that can process Data Transfer Requests" msgstr "启用可以处理数据传输请求的自动作业" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:41 msgid "This will install a '%s' block. You can add it on the profile page, for example. The logged in user can click on the button which will then create a data transfer request. If you uncheck this option, the block will be removed and uninstalled." msgstr "这将安装'%s'模块。例如，您可以添加配置文件页面。登录用户可以单击该按钮，然后创建数据传输请求。如果取消选中此选项，则将删除并卸载该模块。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:47 msgid "Install a block that can create a data transfer request for the current user" msgstr "安装可以为当前用户创建数据传输请求的模块" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:53 msgid "Disable this option if you or other add-ons take care of what data should be included in the zip file." msgstr "如果您或其他加载项需要的数据被包含在zip文件中，请禁用此选项。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:59 msgid "Submit default data to .zip file" msgstr "将默认数据提交到.zip文件" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/data_transfer/settings.php:65 msgid "Number of days the download should be valid" msgstr "下载应该有效的天数" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:28 msgid "User logs" msgstr "用户日志" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:32 msgid "This will automatically remove associated user logs when a user is deleted. This is done based on the %1$s column in the %2$s table." msgstr "删除用户时，将自动删除关联的用户日志。这是基于%2$s表中的%1$s列完成的。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:38 msgid "Enable removing associated user logs when a user is deleted" msgstr "删除用户时，删除关联的用户日志" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:44 msgid "Say the email address of the deleted user is %s, then all Logs that contain %s will be deleted." msgstr "假设已删除用户的电子邮件地址为%s，则将删除包含%s的所有日志。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:50 msgid "Enable removing user logs in which the email address is present" msgstr "启用删除存在电子邮件地址的用户日志" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:56 msgid "Say the username of the deleted user is %s, then all Logs that contain %s will be deleted. This option is probably not recommended if you allow users with a short username." msgstr "假设已删除用户的用户名为%s，则将删除所有包含%s的日志。如果您允许用户使用短用户名，则可能不建议使用此选项。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:62 msgid "Enable removing user logs in which the username is present" msgstr "启用删除用户名所在的用户日志" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:67 msgid "Make sure you know what you're doing when changing this option." msgstr "更改此选项时，请确保您知道自己在做什么。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:74 msgid "Tracking" msgstr "跟踪" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:79 msgid "System & Settings > SEO & Statistics > Tracking Codes" msgstr "系统与设置>SEO与统计>跟踪代码" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:78 msgid "This will disable tracking code(s) defined on %s. If you uninstall the add-on or uncheck this option, the tracking code will become active again." msgstr "这将禁用%s上定义的跟踪代码。如果卸载附加组件或取消选中此选项，跟踪代码将再次变为活动状态。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:86 msgid "Disable tracking codes" msgstr "禁用跟踪代码" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:92 msgid "There is a tracking code configured." msgstr "已配置跟踪代码。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:94 msgid "No tracking code is currently installed." msgstr "目前没有安装跟踪代码。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:101 msgid "Connections with concretecms.org" msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:103 msgid "It may be needed to logout / login in order to see the effect of the settings below." msgstr "可能需要注销/登录才能看到下面设置的效果。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:108 msgid "Waiting for Me" msgstr "等着我" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:108 msgid "The welcome page aggregates various remote data. Not requesting it would improve privacy. By enabling this setting, the user is redirected to the '%s' page." msgstr "欢迎页聚合各种远程数据。不要求它会改善隐私。通过启用此设置，用户将被重定向到'%s'页。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:114 msgid "Redirect Welcome page" msgstr "重定向欢迎页" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:120 msgid "Connect to the Community" msgstr "连接到社区" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:120 msgid "When disabled, the site won't try to connect to the external marketplace and won't be able to '%s'." msgstr "禁用时，该网站将不会尝试连接到外部市场，也无法'%s'。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:126 msgid "Disable marketplace integration" msgstr "禁用市场集成" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:132 msgid "When disabled, themes and add-ons that match the search criteria won't be shown in intelligent search." msgstr "禁用时，智能搜索中不会显示与搜索条件匹配的主题和附加组件。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:138 msgid "Disable marketplace intelligent search" msgstr "禁用市场智能搜索" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:144 msgid "When disabled, the documentation site won't be queried." msgstr "禁用时，将不会查询文档站点。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:150 msgid "Disable external intelligent search help" msgstr "禁用外部智能搜索帮助" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:156 msgid "When disabled, external news and updates won't be shown in the news flow." msgstr "禁用时，新闻流中不会显示外部新闻和更新。" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:162 msgid "Disable external news" msgstr "禁用外部新闻" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:165 msgid "Note: there is %sa bug%s in Concrete CMS that ignores this setting." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:174 msgid "Concrete CMS might pull background images from an external server for the login page. This could leak the visitor's IP address." msgstr "" #: packages/gdpr/single_pages/dashboard/gdpr/settings.php:180 msgid "Disable Concrete CMS background on login page" msgstr ""