msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ounziw_youtube_latest_video 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26T05:51:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-26T05:51:55+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/3col
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "3col"
msgstr "3col"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/latest
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Latest"
msgstr "Τελευταία"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/list3col
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "List3col"
msgstr "List3col"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/list2col
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "List2col"
msgstr "List2col"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/page_attribute_display/templates/youtubeplaylist
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Youtubeplaylist"
msgstr "Youtube playlist"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/controller.php:18
#, fuzzy
msgid "Displays your latest video or playlist videos."
msgstr "Εμφανίζει τα πιο πρόσφατα βίντεο Ή  βίντεο playlist."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/controller.php:23
#, fuzzy
msgid "Rescuework's Youtube Latest Video"
msgstr "Rescuework's Youtube Latest Video"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/controller.php:32
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/single_pages/dashboard/system/ounziw_youtube_latest_video/settings.php:11
#, fuzzy
msgid "Youtube API KEY"
msgstr "Youtube API KEY"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/controller.php:32
#, fuzzy
msgid "Enter your Youtube API KEY."
msgstr "Πρέπει να εισάγετε το Youtube API KEY"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/controller.php:36
#, fuzzy
msgid "Youtube API KEY settings"
msgstr "Ρυθμίσεις του Youtube API KEY"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/controllers/single_page/dashboard/system/ounziw_youtube_latest_video/settings.php:18
msgid "Settings saved."
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/latest/view.php:7
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/listtemplate.php:7
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/template.php:7
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/page_attribute_display/templates/youtubeplaylist/view.php:37
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/view.php:7
#, fuzzy
msgid "Youtube Latest Video disabled in edit mode."
msgstr "Το Youtube Latest Video είναι απενεργοποιημένο στη λειτουργία επεξεργασίας."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/latest/view.php:10
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/listtemplate.php:10
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/template.php:10
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/page_attribute_display/templates/youtubeplaylist/view.php:40
msgid "Playlist Title: "
msgstr "Τίτλος Playlist: "

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/templates/latest/view.php:13
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/listtemplate.php:13
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/template.php:13
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/page_attribute_display/templates/youtubeplaylist/view.php:43
#, fuzzy
msgid "Currently No Playlists"
msgstr "Επί του παρόντος δεν υπάρχουν playlist"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/controller.php:23
#, fuzzy
msgid "Displays playlist on Youtube."
msgstr "Εμφανίζει τη λίστα αναπαραγωγής στο Youtube."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Youtube Playlist"
msgstr "Youtube Playlist"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/controller.php:58
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/page_attribute_display/templates/youtubeplaylist/view.php:25
#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/controller.php:45
#, fuzzy
msgid "Failed to Get Youtube Video Feed: "
msgstr "Αποτυχία λήψης της Τροφοδοσίας βίντεο YouTube: "

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video_playlist/form_setup_html.php:4
#, fuzzy
msgid "Enter Youtube's Plyalist ID:"
msgstr "Εισάγετε το Youtube Plyalist ID:"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/controller.php:22
#, fuzzy
msgid "Displays your latest video on Youtube."
msgstr "Εμφανίζει το τελευταίο σας βίντεο στο Youtube."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/controller.php:27
#, fuzzy
msgid "Youtube Latest Video"
msgstr "Youtube Latest Video"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/form_setup_html.php:8
#, fuzzy
msgid "You need to stetup your youtube API in index.php/dashboard/system/ounziw_youtube_latest_video/settings"
msgstr "Πρέπει να ρυθμίσετε το API του youtube στο index.php/dashboard/system/ounziw_youtube_latest_video"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/form_setup_html.php:11
#, fuzzy
msgid "Enter your Youtube's Username:"
msgstr "Εισαγάγετε το όνομα χρήστη σας στο Youtube:"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/form_setup_html.php:15
msgid "Optional: Default data when Youtube video is not found."
msgstr "Προαιρετικό: Προεπιλεγμένα δεδομένα όταν δεν υπάρχει βίντεο από το YouTube."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/form_setup_html.php:17
#, fuzzy
msgid "NOTICE: This textarea allows html tags. If you put HTML or JS, it will be outputted without escape."
msgstr "ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η περιοχή κειμένου επιτρέπει ετικέτες html. Αν βάζετε HTML ή JS, θα εκδοθεί χωρίς διαφυγή."

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/view.php:10
#, fuzzy
msgid "Video Title: "
msgstr "Τίτλος βίντεο: "

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/blocks/youtube_latest_video/view.php:13
#, fuzzy
msgid "Currently No Videos"
msgstr "Επί του παρόντος δεν υπάρχουν βίντεο"

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/single_pages/dashboard/system/ounziw_youtube_latest_video/settings.php:14
#, fuzzy
msgid "You can get your Youtube API KEY at https://console.developers.google.com/ "
msgstr "Μπορείτε να λάβετε το κλειδί API του Youtube στο https://console.developers.google.com/ "

#: packages/ounziw_youtube_latest_video/single_pages/dashboard/system/ounziw_youtube_latest_video/settings.php:20
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"