msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: list_files_from_set 1.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-12T08:41:46+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-12T08:41:46+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/templates/table_layout.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Table Layout"
msgstr "Table Layout"

#: packages/list_files_from_set/controller.php:15
msgid "A block to display a list of files from a file set."
msgstr "Ένα Μπλοκ για εμφάνιση μιας λίστας αρχείων από ένα Σετ Αρχείων."

#: packages/list_files_from_set/controller.php:19
#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/controller.php:26
msgid "List Files From Set"
msgstr "List Files From Set"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/templates/table_layout.php:22
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/templates/table_layout.php:25
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/templates/table_layout.php:29
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/templates/table_layout.php:33
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/controller.php:21
msgid "Displays a list of files from a file set."
msgstr "Εμφάνιση μιας λίστας αρχείων από ένα Σετ Αρχείων."

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/controller.php:31
#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/controller.php:38
msgid "You must select a file set."
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ένα σετ αρχείων."

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:11
#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:41
msgid "Select File Set"
msgstr "Επιλέξτε ένα Σετ Αρχείων"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:12
msgid "Display Options"
msgstr "Επιλογές εμφάνισης"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:33
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:35
#, fuzzy
msgid "files from:"
msgstr "αρχεία από:"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:57
#, fuzzy
msgid "(leave blank or enter zero for all files in set)"
msgstr "(αφήστε κενό ή πληκτρολογήστε μηδέν για όλα τα αρχεία στο σετ)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:63
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Εμφάνιση interface σελιδοποίησης, εάν είναι διαθέσιμα περισσότερα στοιχεία από ό, τι εμφανίζονται."

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:70
msgid "Force files to download"
msgstr "Υποχρεώστε τα αρχεία για λήψη"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:75
msgid "Ordering"
msgstr "Ταξινόμηση"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:78
#, fuzzy
msgid "Date added (newest first)"
msgstr "Ημερομηνία προσθήκης (νεότερο πρώτα)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:80
#, fuzzy
msgid "Date added (oldest first)"
msgstr "Ημερομηνία προσθήκης (παλαιότερο πρώτο)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:82
msgid "Alphabetical"
msgstr "Αλφαβητικά"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:84
#, fuzzy
msgid "Alphabetical (reversed)"
msgstr "Αλφαβητική (αντιστραμένη)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:86
#, fuzzy
msgid "Set order"
msgstr "Ορίστε την ταξινόμηση"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:88
#, fuzzy
msgid "Set order (reversed)"
msgstr "Ορισμός ταξινόμησης (αντιστροφή)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:99
#, fuzzy
msgid "Display name of set"
msgstr "Εμφάνιση ονόματος σετ."

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:106
msgid "Replace underscores in titles with spaces"
msgstr "Αντικαταστήστε τις κάτω παύλες στους τίτλους με κενά"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:113
msgid "Uppercase first letter of title (lowercase rest)"
msgstr "Κεφάλαιο πρώτο γράμμα τίτλου (υπόλοιπο με πεζά)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:120
msgid "Display file size"
msgstr "Εμφάνιση μεγέθους αρχείου"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:127
msgid "Display date added"
msgstr "Προστέθηκε η ημερομηνία εμφάνισης"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:132
msgid "File extension:"
msgstr "Επέκταση Αρχείου:"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:135
msgid "Leave in title (if present)"
msgstr "Αφήστε τον τίτλο (εάν υπάρχει)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:137
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:139
msgid "Always show (in brackets / column)"
msgstr "Εμφάνιση πάντα (σε αγκύλες / στήλη)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:144
msgid "Empty file set message (optional)"
msgstr "Μήνυμα για κενό σετ αρχείων (προαιρετικό)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:149
msgid "Title Override  (optional)"
msgstr "Αντικατάσταση τίτλου (προαιρετικό)"

#: packages/list_files_from_set/blocks/list_files_from_set/edit.php:151
msgid "(will replace title/filename, e.g. 'latest file')"
msgstr "(θα αντικαταστήσει τον τίτλο/όνομα αρχείου, π.χ. 'πιο πρόσφατο αρχείο')"