msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: msv_cookie_consent 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-14T10:50:38+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-14T10:50:38+00:00\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/msv_cookie_consent/controller.php:26
#, fuzzy
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Consenso sui cookie"

#: packages/msv_cookie_consent/controller.php:31
#, fuzzy
msgid "Adds a Cookie Consent dialog for new visitors"
msgstr "Aggiunge una finestra di dialogo di consenso sui cookie per i nuovi visitatori"

#: packages/msv_cookie_consent/controller.php:106
#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:42
#, fuzzy
msgid "We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic."
msgstr "Utilizziamo i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione, pubblicare annunci o contenuti personalizzati e analizzare il nostro traffico."

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:58
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:156
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:159
#, fuzzy
msgid "We use cookies on this website"
msgstr "Questo sito web fa uso di cookies"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:63
#, fuzzy
msgid "Cookie Consent Header Title"
msgstr "Titolo Cookie Consent Header"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:71
#, fuzzy
msgid "Cookie Consent Header Description"
msgstr "Descrizione Cookie Consent Header"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:79
#, fuzzy
msgid "Cookie Consent Footer Title"
msgstr "Titolo Cookie Consent Footer"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:87
#, fuzzy
msgid "Cookie Consent Footer Description"
msgstr "Descrizione Cookie Consent Footer"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:163
#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:169
#, fuzzy
msgid "Accept all"
msgstr "Accetta tutto"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:164
#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:170
#, fuzzy
msgid "Reject all"
msgstr "Rifiuta tutto"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:165
#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:168
#, fuzzy
msgid "Manage cookie preferences"
msgstr "Gestisci preferenze dei cookies"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:171
#, fuzzy
msgid "Accept current selection"
msgstr "Accetta la selezione attiva"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:172
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:183
#, fuzzy
msgid "Strictly Necessary cookies"
msgstr "Cookies strettamente necessari"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:184
#, fuzzy
msgid "These cookies are essential for the proper functioning of the website and cannot be disabled."
msgstr "Questi cookies sono fondamentali per il funzionamento del sito web e non possono essere disabilitati"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:190
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:20
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:44
#, fuzzy
msgid "Performance and Analytics cookies"
msgstr "Cookies di Performance e Analytics"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:191
#, fuzzy
msgid "These cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc."
msgstr "Questi cookies vengono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookies aiutano a fornire informazioni su parametri quali numero di visitatori, frequenza di rimbalzo, fonte di traffico, ecc."

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:198
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:29
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:54
#, fuzzy
msgid "Advertisement and Targeting cookies"
msgstr "Cookies pubblicitari e di targeting"

#: packages/msv_cookie_consent/elements/cookie_consent_init.php:199
#, fuzzy
msgid "These cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns."
msgstr "Questi cookies vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci pubblicitari personalizzati in base alle pagine visitate in precedenza e per analizzare l'efficacia delle campagne pubblicitarie."

#: packages/msv_cookie_consent/controllers/single_page/dashboard/cookie_consent.php:75
#, fuzzy
msgid "Configuration Saved"
msgstr "Configurazione Salvata"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:11
#, fuzzy
msgid "Disable Cookie Consent (this also disables any scripts added below)"
msgstr "Disabilita il consenso sui cookies (questo disabilita anche eventuali script aggiunti di seguito)"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:16
#, fuzzy
msgid "Header Scripts"
msgstr "Header Scripts"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:22
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:46
#, fuzzy
msgid "Enter tracking scripts, e.g. Google Analytics, Matomo. Include script tags."
msgstr "Inserisci gli script di monitoraggio, ad es. Google Analytics, Matomo. Includi tag di script."

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:31
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:56
#, fuzzy
msgid "Enter advertising scripts, e.g. Google, Adwords. Include script tags."
msgstr "Inserisci script pubblicitari, ad es. Google, AdWords. Includi tag di script."

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:40
#, fuzzy
msgid "Footer Scripts"
msgstr "Footer Scripts"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:66
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:69
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:71
#, fuzzy
msgid "Automatic - based on user preference"
msgstr "Automatico: in base alle preferenze dell'utente"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:72
msgid "Light"
msgstr "Leggero"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:73
msgid "Dark"
msgstr "Scuro"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:78
#, fuzzy
msgid "Force Consent"
msgstr "Forza Consenso"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:80
msgid "No"
msgstr "No"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:81
#, fuzzy
msgid "Yes, prevent page from being accessed until consent decision made"
msgstr "Sì, impedisci l'accesso alla pagina finché non viene presa la decisione sul consenso"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:86
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:88
#, fuzzy
msgid "Opt-In - scripts will only run if the user accepts"
msgstr "Opt-In: gli script verranno eseguiti solo se l'utente accetta"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:89
#, fuzzy
msgid "Opt-Out - scripts will automatically run, until user rejects"
msgstr "Disattivazione: gli script verranno eseguiti automaticamente finché l'utente non li rifiuta"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:96
#, fuzzy
msgid "Consent Dialog Layout"
msgstr "Layout della finestra di dialogo di consenso"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:98
#, fuzzy
msgid "Box Wide"
msgstr "Box Wide"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:99
#, fuzzy
msgid "Box Inline"
msgstr "Box Inline"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:100
#, fuzzy
msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:101
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:128
#, fuzzy
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:106
#, fuzzy
msgid "Consent Dialog Position"
msgstr "Posizione della finestra di dialogo del consenso"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:108
#, fuzzy
msgid "Bottom Center"
msgstr "In basso al centro"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:109
msgid "Bottom Left"
msgstr "In basso a sinistra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:110
msgid "Bottom Right"
msgstr "In basso a destra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:111
#, fuzzy
msgid "Middle Center"
msgstr "Centrato al centro"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:112
#, fuzzy
msgid "Middle Left"
msgstr "Centrato a sinistra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:113
#, fuzzy
msgid "Middle Right"
msgstr "Centrato a destra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:114
#, fuzzy
msgid "Top Center"
msgstr "Centro in alto"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:115
#, fuzzy
msgid "Top Left"
msgstr "In alto a sinistra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:116
#, fuzzy
msgid "Top Right"
msgstr "In alto a destra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:125
#, fuzzy
msgid "Preferences Layout"
msgstr "Layout delle preferenze"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:127
#, fuzzy
msgid "Box"
msgstr "Box"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:133
#, fuzzy
msgid "Preferences Position (bar layout only)"
msgstr "Posizione delle preferenze (solo layout barra)"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:135
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:136
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:152
#, fuzzy
msgid "Labels and Additional Information"
msgstr "Etichette e informazioni aggiuntive"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:155
#, fuzzy
msgid "Consent Dialog Title"
msgstr "Titolo della finestra di dialogo di consenso"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:159
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:170
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:180
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:192
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:203
#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:215
#, fuzzy
msgid "When translating, translate the phrase"
msgstr "Durante la traduzione, traduci la frase"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:165
#, fuzzy
msgid "Consent Dialog Description"
msgstr "Descrizione della finestra di consenso"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:176
#, fuzzy
msgid "Preferences Header Title"
msgstr "Titolo dell'intestazione delle preferenze"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:186
#, fuzzy
msgid "Preferences Header Details"
msgstr "Dettagli intestazione preferenze"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:199
#, fuzzy
msgid "Preferences Footer Title"
msgstr "Titolo del piè di pagina delle preferenze"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:209
#, fuzzy
msgid "Preferences Footer Details"
msgstr "Dettagli piè di pagina delle preferenze"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:222
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:223
#, fuzzy
msgid "Add the attribute %s to a link or button to allow visitors to open the cookie preferences modal, and %s to open the consent modal."
msgstr "Aggiungi l'attributo %s a un collegamento o pulsante per consentire ai visitatori di aprire la modalità delle preferenze sui cookie e %s per aprire la modalità di consenso."

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:224
#, fuzzy
msgid "For example, add the following HTML to a Content or HTML block:"
msgstr "Ad esempio, aggiungi il seguente codice HTML a un blocco Contenuto o HTML:"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:226
#, fuzzy
msgid "Manage Cookies"
msgstr "Gestisci Cookies"

#: packages/msv_cookie_consent/single_pages/dashboard/cookie_consent.php:233
msgid "Save"
msgstr "Salva"