msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: theme_basic_bedrock 0.9.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11T02:51:03+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-11T02:51:03+00:00\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"

#: packages/theme_basic_bedrock/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Adds Basic Bedrock Theme."
msgstr "Doda osnovno temo Bedrock."

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/blocks/top_navigation_bar/view.php:32
#, fuzzy
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Preklopi navigacijo."

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/blocks/top_navigation_bar/view.php:47
msgid "Search"
msgstr "Iskanje"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/elements/footer.php:44
#, fuzzy
msgid "Copyright %s. "
msgstr "Avtorske pravice %s. "

#. %1$s = open tag; %2$s = close tag
#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/elements/footer.php:45
#, fuzzy
msgid "Built with %1$sConcrete CMS%2$s."
msgstr "Zgrajeno z %1$sConcrete CMS%2$s."

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:20
#, fuzzy
msgid "Basic Bedrock"
msgstr "Basic Bedrock"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:25
#, fuzzy
msgid "A starter theme package using Concrete CMS Bedrock."
msgstr "Paket začetniške teme, ki uporablja Concrete CMS Bedrock."

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:68
#, fuzzy
msgid "Text Case ======="
msgstr ""
"\n"
"Tip pisave ======="

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:69
#, fuzzy
msgid "Lowercased Text"
msgstr ""
"\n"
"Besedilo z malimi črkami"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:70
#, fuzzy
msgid "Uppercase Text"
msgstr "Besedilo z velikimi črkami"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:71
#, fuzzy
msgid "Capitalize Text"
msgstr "Z veliko začetnico"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:73
#, fuzzy
msgid "Text Sizing ======="
msgstr "Velikost besedila ======="

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:74
#, fuzzy
msgid "Display Heading 1"
msgstr "Prikaži naslov 1"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:75
#, fuzzy
msgid "Display Heading 2"
msgstr "Prikaži naslov 2"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:76
#, fuzzy
msgid "Display Heading 3"
msgstr "Prikaži naslov 3"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:77
#, fuzzy
msgid "Display Heading 4"
msgstr "Prikaži naslov 4"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:78
#, fuzzy
msgid "Display Heading 5"
msgstr "Prikaži naslov 5"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:79
#, fuzzy
msgid "Display Heading 6"
msgstr "Prikaži naslov 6"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:80
#, fuzzy
msgid "Font Size 1"
msgstr ""
"\n"
"Velikost pisave 1"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:81
#, fuzzy
msgid "Font Size 2"
msgstr "Velikost pisave 2"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:82
#, fuzzy
msgid "Font Size 3"
msgstr "Velikost pisave 3"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:83
#, fuzzy
msgid "Font Size 4"
msgstr "Velikost pisave 4"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:84
#, fuzzy
msgid "Font Size 5"
msgstr "Velikost pisave 5"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:85
#, fuzzy
msgid "Font Size 6"
msgstr "Velikost pisave 6"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:87
#, fuzzy
msgid "Text Color ======="
msgstr "Barva besedila ======="

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:88
#, fuzzy
msgid "Text Muted"
msgstr "Bledo besedilo"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:89
#, fuzzy
msgid "Text Color - Primary"
msgstr "Barva besedila - Primarna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:90
#, fuzzy
msgid "Text Color - Secondary"
msgstr "Barva besedila - Sekundarna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:91
#, fuzzy
msgid "Text Color - Success"
msgstr "Barva besedila - Uspeh"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:92
#, fuzzy
msgid "Text Color - Danger"
msgstr ""
"\n"
"Barva besedila - Opozorilo"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:93
#, fuzzy
msgid "Text Color - Warning"
msgstr "Barva besedila - Nevarnost"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:94
#, fuzzy
msgid "Text Color - Info"
msgstr ""
"\n"
"Barva besedila - Informacija"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:95
#, fuzzy
msgid "Text Color - Light"
msgstr ""
"\n"
"Barva besedila - Svetla"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:96
#, fuzzy
msgid "Text Color - Dark"
msgstr "Barva besedila - Temna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:97
#, fuzzy
msgid "Text Color - Body"
msgstr ""
"\n"
"Barva besedila - Telo"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:98
#, fuzzy
msgid "Text Color - White"
msgstr "Barva besedila - Bela"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:99
#, fuzzy
msgid "Text Color - Black 50%"
msgstr "Barva besedila - 50% črna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:100
#, fuzzy
msgid "Text Color - White 50%"
msgstr ""
"\n"
"Barva besedila - 50% bela"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:102
#, fuzzy
msgid "Text Spacing ======="
msgstr "Razmak med besedilom ======="

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:103
#, fuzzy
msgid "Line Height - Extra Small"
msgstr ""
"\n"
"Višina vrstice - Zelo majhna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:104
#, fuzzy
msgid "Line Height - Small"
msgstr ""
"\n"
"Višina vrstice - Majhna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:105
#, fuzzy
msgid "Line Height - Normal"
msgstr "Višina vrstice - Normalna"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:106
#, fuzzy
msgid "Line Height - Large"
msgstr "Višina vrstice - Velika"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:107
#, fuzzy
msgid "Monospace"
msgstr "Enoprostorno"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:130
msgid "Primary Button"
msgstr "Primarni gumb"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:131
#, fuzzy
msgid "Secondary Button"
msgstr "Sekundarni gumb"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:132
msgid "Success Button"
msgstr "Gumb za uspešno"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:133
#, fuzzy
msgid "Danger Button"
msgstr "Gumb za nevarnost"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:134
#, fuzzy
msgid "Warning Button"
msgstr "Opozorilni gumb (za splošna opozorila)"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:135
#, fuzzy
msgid "Info Button"
msgstr "Informacijski gumb"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:136
#, fuzzy
msgid "Light Button"
msgstr "Svetli gumb"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:137
#, fuzzy
msgid "Dark Button"
msgstr "Temni gumb"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:138
#, fuzzy
msgid "Link Button"
msgstr "Gumb za povezave"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:139
#, fuzzy
msgid "Remove Link Underline"
msgstr "Odstrani podčrtavanje povezave"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:140
#, fuzzy
msgid "Heading 1 Look"
msgstr "Videz naslova 1"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:141
#, fuzzy
msgid "Heading 2 Look"
msgstr "Videz naslova 2"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:142
#, fuzzy
msgid "Heading 3 Look"
msgstr "Videz naslova 3"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:143
#, fuzzy
msgid "Heading 4 Look"
msgstr "Videz naslova 4"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:144
#, fuzzy
msgid "Heading 5 Look"
msgstr "Videz naslova 5"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:145
msgid "Blockquote"
msgstr "Navedek"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:146
#, fuzzy
msgid "Unstyled"
msgstr "Brez slogov"

#: packages/theme_basic_bedrock/themes/basic_bedrock/page_theme.php:147
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "V vrstici"