msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl_theme_harbor_hues 0.9.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06T09:27:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-06T09:27:11+00:00\n"
"Language: de_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/content/templates/content_header.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Content Header"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/content/templates/page_header.php
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_title/templates/page_header.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Page Header"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_title/templates/byline.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Byline"
msgstr "Verfasserangabe"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_title/templates/news_header.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "News Header"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/autonav/templates/footer_links.php
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_list/templates/footer_links.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Footer Links"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/hero_image/templates/call_out.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Call Out"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/feature_link/templates/card_image_bottom.php
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/feature/templates/card_image_bottom.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Card Image Bottom"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/feature_link/templates/card_image_top.php
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/feature/templates/card_image_top.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Card Image Top"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/next_previous/templates/article.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Article"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_list/templates/home_news.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Home News"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_list/templates/news_landing.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "News Landing"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/feature/templates/footer_link.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Footer Link"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:4
#, fuzzy
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:4
msgid "Big Care for Tiny Spaces"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:10
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:504
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:549
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:629
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:691
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:764
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:826
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:888
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:924
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1145
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1170
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1220
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1294
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "Seitenkopf"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:58
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:489
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:516
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:584
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:651
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:719
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:781
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:843
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:909
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1138
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1209
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1241
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1315
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/documentation/overview.xml:2
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Hauptspalte"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:473
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Fussbereich der Seite"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:476
msgctxt "AreaName"
msgid "Top"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:479
msgctxt "AreaName"
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:483
msgid "Tiny Tidy Treasures Privacy Policy"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:510
msgid "About Us"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:531
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:769
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:831
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:893
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1191
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1248
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:575
msgid "News and Announcements"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:645
msgid "Contact Us"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:645
msgid "Get in Touch – We’re Here to Help Your Dollhouse Shine"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:713
msgid "Our Story"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:775
msgid "What Makes Us Different"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:837
msgid "Our Mission"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:899
msgid "Case Study: Sarah's Dollhouse"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:899
msgid "Restoring a Cherished Childhood Dollhouse for a New Generation"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:932
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "re CAPTCHA v3"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:985
msgid "Footer Column 1"
msgstr "Fussbereich Spalte 1"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:986
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1033
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1050
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1055
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1081
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1106
#, fuzzy
msgid "Main"
msgstr "Hauptspalte"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1032
msgid "Footer Column 2"
msgstr "Fussbereich Spalte 2"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1049
msgid "Footer Column 3"
msgstr "Fussbereich Spalte 3"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1054
msgid "Footer Column 4"
msgstr "Fussbereich Spalte 4"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1080
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1105
#, fuzzy
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1112
#, fuzzy
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1121
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1278
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Grundeinstellungen"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1122
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1279
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Seitenname"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1128
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1286
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1129
#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1288
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Inhalt"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1131
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Menu"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1271
msgid "News Post"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/content.xml:1281
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Post Date/Time"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/containers.xml:4
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Single Column Highlight"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/containers.xml:5
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Four Feature Pedestal"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/containers.xml:6
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Three Feature Pedestal"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/containers.xml:7
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Fancy Form"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/page_templates.xml:4
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Komplett"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/page_templates.xml:5
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/page_templates.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/install/page_templates.xml:7
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/controller.php:27
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:22
msgid "Harbor Hues"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/controller.php:32
msgid "Harbor Hues Concrete CMS Theme."
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/content/templates/content_header.php:11
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/content/templates/page_header.php:15
#, fuzzy
msgid "Empty Content Block."
msgstr "Leerer Inhaltsblock."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_title/templates/byline.php:21
msgid "Posted By"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/autonav/templates/footer_links.php:157
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/autonav/view.php:147
#, fuzzy
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Leerer Block Auto-Nav."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/gallery/view.php:20
#, fuzzy
msgid "Empty Gallery Block."
msgstr "Leerer Galerieblock"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/top_navigation_bar/view.php:37
#, fuzzy
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Menü ein- und ausklappen"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/top_navigation_bar/view.php:57
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Suchen"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/image_slider/view.php:9
#, fuzzy
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Slideshow im Bearbeitungsmodus deaktiviert."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/image_slider/view.php:147
#, fuzzy
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Keine Slider angegeben."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/date_navigation/view.php:20
#, fuzzy
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/date_navigation/view.php:40
#, fuzzy
msgid "None."
msgstr "Keine."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/image/view.php:135
#, fuzzy
msgid "Empty Image Block."
msgstr "Leerer Bildblock."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_list/templates/home_news.php:13
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/blocks/page_list/templates/news_landing.php:13
#, fuzzy
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Leerer Block Seitenliste."

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_forbidden.php:13
msgid "Sorry, Access Forbidden"
msgstr ""

#. %1$s = open tag; %2$d = error code; %3$s = close tag
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_forbidden.php:14
msgid "%1$s%2$d Error:%3$s You don’t have permission to access this page."
msgstr ""

#. %1$s = open tag; %2$s = close tag; %3$s = open tag; %4$s = close tag
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_forbidden.php:15
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_not_found.php:15
msgid "Visit our %1$sHome Page%2$s or %3$sSearch Page%4$s."
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_not_found.php:13
msgid "Sorry, page not found"
msgstr ""

#. %1$s = open tag; %2$d = error code; %3$s = close tag
#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_not_found.php:14
msgid "%1$s%2$d Error:%3$s The page you are looking for can’t be found at this location."
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:27
msgid "Harbor Hues theme. For websites used by small businesses and organizations."
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:70
#, fuzzy
msgid "Light Accent"
msgstr "Heller Akzent"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:71
msgid "Accent"
msgstr "Akzent"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:72
#, fuzzy
msgid "Dark Accent"
msgstr "Dunkler Akzent"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:163
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:164
msgid "Mark"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:165
msgid "Semibold"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:166
#, fuzzy
msgid "Lead"
msgstr "Lead"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:167
msgid "Lead Semibold"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:168
msgid "Lead Large Semibold"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:169
msgid "Faux H1"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:170
msgid "Faux H2"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:171
msgid "Faux H3"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:172
msgid "Faux H4"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:173
msgid "Faux H5"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:174
msgid "Call To Action"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:175
msgid "Sub Heading"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:176
msgid "Small Header"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:177
msgid "Sub Title"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:178
msgid "Large header"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:179
msgid "Strong"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:180
#, fuzzy
msgid "Button"
msgstr "Button"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:181
#, fuzzy
msgid "Button Link"
msgstr "Button Link"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:182
msgid "Button Action"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:183
msgid "Button Secondary"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:184
msgid "Button Large"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:185
#, fuzzy
msgid "Blockquote"
msgstr "Zitat"

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:186
msgid "List group"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:187
msgid "List group flush"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:188
msgid "List group item"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:189
msgid "Rounded on Left"
msgstr ""

#: packages/pl_theme_harbor_hues/themes/pl_theme_harbor_hues/page_theme.php:190
msgid "Rounded on Right"
msgstr ""