msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: jb_parentlink 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-09T14:28:45+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-09T14:28:45+00:00\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/jb_parentlink/controller.php:15 #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:29 #, fuzzy msgid "Create a dynamic link to the parent page of the current page." msgstr "Erstellen Sie einen dynamischen Link zur übergeordneten Seite der aktuellen Seite." #: packages/jb_parentlink/controller.php:19 #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:34 #, fuzzy msgid "Parent Link" msgstr "Link zur übergeordneten Seite" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:118 #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:130 msgid "None" msgstr "Keine" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:119 msgid "Paragraph" msgstr "Absatz" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:120 #, fuzzy msgid "Heading 1" msgstr "Überschrift 1" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:121 #, fuzzy msgid "Heading 2" msgstr "Überschrift 2" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:122 #, fuzzy msgid "Heading 3" msgstr "Überschrift 3" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:123 #, fuzzy msgid "Heading 4" msgstr "Überschrift 4" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:124 #, fuzzy msgid "Heading 5" msgstr "Überschrift 5" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:125 #, fuzzy msgid "Heading 6" msgstr "Überschrift 6" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:126 #, fuzzy msgid "Span" msgstr "Span" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:131 msgid "Bold" msgstr "Fett" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:132 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:133 #, fuzzy msgid "Bold + Italic" msgstr "Fett + Kursiv" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:137 #, fuzzy msgid "Before Text" msgstr "Text davor" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:138 #, fuzzy msgid "After Text" msgstr "Text danach" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:139 #, fuzzy msgid "Above Text" msgstr "Text darüber" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:140 #, fuzzy msgid "Below Text" msgstr "Text darunter" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:144 #, fuzzy msgid "Default (no change)" msgstr "Standard (keine Änderung)" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:145 #, fuzzy msgid "Left/Start" msgstr "Links/Anfang" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:146 #, fuzzy msgid "Right/End" msgstr "Rechts/Ende" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:147 msgid "Center" msgstr "Zentriert" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:148 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:176 #, fuzzy msgid "Text Style" msgstr "Textstil" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:176 #, fuzzy msgid "The %s field has an invalid value." msgstr "Das %s Feld enhält einen ungültigen Wert." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:180 #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:99 #, fuzzy msgid "Icon Width" msgstr "Symbolbreite" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/controller.php:180 #, fuzzy msgid "The %s field has an invalid value. Only whole numbers are accepted." msgstr "Das Feld %s hat einen ungültigen Wert. Es werden nur ganze Zahlen akzeptiert." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:14 #, fuzzy msgid "Basic" msgstr "Basic" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:15 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:27 msgid "Format" msgstr "Format" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:30 #, fuzzy msgid "Text Formatting" msgstr "Textformatierung" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:30 #, fuzzy msgid "HTML element that wraps the parent link text. The relevant styling will depend on your active theme." msgstr "HTML-Element, das den Text des übergeordneten Links umschließt. Das entsprechende Styling hängt von Ihrem verwendeten Thema ab." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:35 #, fuzzy msgid "Text Alignment" msgstr "Textausrichtung" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:35 #, fuzzy msgid "Align text to the surrounding element. This is used in conjunction with the 'Stretch Full Width' fields on Advanced tab." msgstr "Richtet den Text an dem umgebenden Element aus. Dies wird in Verbindung mit den Feldern 'Auf ganze Breite strecken' auf der Registerkarte Erweitert verwendet." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:41 #, fuzzy msgid "Format Page Name" msgstr "Seitennamen formatieren" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:41 #, fuzzy msgid "Special formatting for parent page name (does not apply to prefix or suffix text)" msgstr "Spezielle Formatierung für den Namen der übergeordneten Seite (gilt nicht für Präfix- oder Suffixtext)" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:48 #, fuzzy msgid "Add Text" msgstr "Text hinzufügen" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:51 #, fuzzy msgid "Prefix Text" msgstr "Präfix-Text" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:51 #, fuzzy msgid "Add this BEFORE the dynamic parent page name (a space character will NOT be automatically be added)" msgstr "Fügen Sie dies VOR dem dynamischen Namen der übergeordneten Seite ein (ein Leerzeichen wird NICHT automatisch eingefügt)" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:59 #, fuzzy msgid "Suffix Text" msgstr "Suffix-Text" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:59 #, fuzzy msgid "Add this AFTER the dynamic parent page name (a space character will NOT be automatically be added)" msgstr "Fügen Sie dies NACH dem dynamischen Namen der übergeordneten Seite ein (ein Leerzeichen wird NICHT automatisch eingefügt)" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:69 msgid "Icon" msgstr "Icon" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:79 #, fuzzy msgid "Inline Icon CSS" msgstr "CSS für Inline-Symbole" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:79 #, fuzzy msgid "Font Awesome CSS icon for faster loading and improved sharpness on high-DPI screens. This is not affected by the Icon Position field." msgstr "Font Awesome CSS-Symbol für schnelleres Laden und verbesserte Schärfe auf Bildschirmen mit hohem DPI-Wert. Dies wird durch das Feld Symbolposition nicht beeinflusst." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:81 msgid "Choose Icon" msgstr "Symbol auswählen" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:81 #, fuzzy msgctxt "Icon" msgid "** None Selected" msgstr "** Nichts ausgewählt" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:94 #, fuzzy msgid "Icon Image" msgstr "Symbol" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:94 #, fuzzy msgid "Icon image next to parent link. Recommended SVG or PNG format, square ratio (equal height and width)." msgstr "Symbol neben dem übergeordneten Link. Empfohlenes SVG- oder PNG-Format, quadratisches Verhältnis (gleiche Höhe und Breite)." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:95 msgid "Choose Image" msgstr "Bild auswählen" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:99 #, fuzzy msgid "Optionally set the maximum width for the Icon Image (in pixels). Leave blank for the default size to apply." msgstr "Legen Sie optional die maximale Breite für das Symbol fest (in Pixel). Lassen Sie das Feld leer, um die Standardgröße zu übernehmen." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:106 msgid "px" msgstr "px" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:113 #, fuzzy msgid "Icon Image Position" msgstr "Position des Symbols" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:113 #, fuzzy msgid "Position the Icon Image relative to the parent link text." msgstr "Positionieren Sie das Symbol relativ zum übergeordneten Linktext." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:129 #, fuzzy msgid "Add CSS Class to Text" msgstr "Dem Text eine CSS-Klasse zuweisen" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:129 #, fuzzy msgid "Add a CSS class to the parent link text. Leave this blank if you're unsure." msgstr "Eine CSS-Klasse für den übergeordneten Linktext hinzufügen. Lassen Sie dies leer, wenn Sie unsicher sind." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:140 #, fuzzy msgid "Add CSS Class to Wrapper" msgstr "Dem Wrapper eine CSS-Klasse zuweisen" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:140 #, fuzzy msgid "Add a DIV tag with a specific CSS class around the parent link for advanced formatting." msgstr "Ein DIV-Tag mit einer bestimmten CSS-Klasse um den übergeordneten Link herum einfügen, um eine erweiterte Formatierung zu ermöglichen." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:150 #, fuzzy msgid "Stretch Full Width" msgstr "Auf ganze Breite strecken" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:150 #, fuzzy msgid "Make all the elements use the full available width of the surrounding element." msgstr "Alle Elemente sollen die gesamte verfügbare Breite des umgebenden Elements nutzen." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:154 msgid "Text" msgstr "Text" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:157 #, fuzzy msgid "Wrapper" msgstr "Wrapper" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:164 #, fuzzy msgid "Hide if Home Page" msgstr "Verbergen, wenn es sich um die Startseite handelt" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:164 #, fuzzy msgid "Do not show the parent link if it is the home page (supports Multilingual feature)." msgstr "Den übergeordneten Link nicht anzeigen, wenn es sich um die Startseite handelt (unterstützt die Funktion Mehrsprachigkeit)" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:169 #, fuzzy msgid "Use Grandparent Instead of Parent" msgstr "Über-übergeordneten Link verwenden, anstelle von übergeordnetem Link" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:169 #, fuzzy msgid "Use the parent of the parent page." msgstr "Das übergeordnete Element der übergeordneten Seite verwenden." #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:173 msgid "Page Name" msgstr "Seitenname" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/form.php:176 msgid "Link" msgstr "Link" #: packages/jb_parentlink/blocks/jb_parentlink/view.php:8 msgid "This block is hidden as the parent is the home page." msgstr ""