msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: theme_stucco 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28T20:40:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-28T20:40:11+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/theme_stucco/blocks/search/templates/stucco_header_search
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Header Search"
msgstr "Stucco ヘッダー検索"

#: packages/theme_stucco/blocks/switch_language/templates/stucco_select_language
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Select Language"
msgstr "Stucco 言語選択"

#: packages/theme_stucco/blocks/faq/templates/stucco_qa
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Qa"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/faq/templates/stucco_faq
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Faq"
msgstr "Stucco FAQ"

#: packages/theme_stucco/blocks/autonav/templates/stucco_bread_crumbs
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Bread Crumbs"
msgstr "Stucco パンくずリスト"

#: packages/theme_stucco/blocks/autonav/templates/stucco_footer_nav
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Footer Nav"
msgstr "Stucco フッターナビ"

#: packages/theme_stucco/blocks/autonav/templates/stucco_global_nav_animenu
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Global Nav Animenu"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Express Entry List"
msgstr "Stucco エクスプレスエントリーリスト"

#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list_sidebar
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Express Entry List Sidebar"
msgstr "Stucco エクスプレスエントリーリストサイドバー"

#: packages/theme_stucco/blocks/topic_list/templates/stucco_flat_filter.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Flat Filter"
msgstr "Stucco フラットフィルター"

#: packages/theme_stucco/blocks/next_previous/templates/stucco_next_previous
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Next Previous"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/form/templates/stucco_simple_form
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Simple Form"
msgstr "Stucco シンプルフォーム"

#: packages/theme_stucco/blocks/core_stack_display/templates/stucco_sidebar
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Sidebar"
msgstr "Stucco サイドバー"

#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_thumbnail_grid
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Thumbnail Grid"
msgstr "Stucco サムネイルグリッド"

#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_news_list
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco News List"
msgstr "Stucco ニュースリスト"

#: packages/theme_stucco/blocks/feature/templates/stucco_hover_description
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Hover Description"
msgstr "Stucco ホバー説明"

#: packages/theme_stucco/blocks/feature/templates/stucco_card_description
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stucco Card Description"
msgstr "Stucco カード説明"

#: packages/theme_stucco/content.xml:7
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:7
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home"
msgstr "ホーム"

#: packages/theme_stucco/content.xml:8
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:8
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "全幅"

#: packages/theme_stucco/content.xml:9
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:9
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右サイドバー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:10
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:10
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左サイドバー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:11
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:11
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "空白"

#: packages/theme_stucco/content.xml:14
#: packages/theme_stucco/content.xml:1486
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:14
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1399
msgid "Home"
msgstr "ホーム"

#: packages/theme_stucco/content.xml:21
#: packages/theme_stucco/content.xml:100
#: packages/theme_stucco/content.xml:540
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:21
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:95
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:497
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "基本"

#: packages/theme_stucco/content.xml:36
#: packages/theme_stucco/content.xml:2175
#: packages/theme_stucco/content.xml:4725
#: packages/theme_stucco/content.xml:4929
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:31
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2078
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4585
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4776
msgctxt "AreaName"
msgid "Hero Area"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/content.xml:79
#: packages/theme_stucco/content.xml:120
#: packages/theme_stucco/content.xml:147
#: packages/theme_stucco/content.xml:183
#: packages/theme_stucco/content.xml:242
#: packages/theme_stucco/content.xml:405
#: packages/theme_stucco/content.xml:561
#: packages/theme_stucco/content.xml:748
#: packages/theme_stucco/content.xml:1059
#: packages/theme_stucco/content.xml:1715
#: packages/theme_stucco/content.xml:2224
#: packages/theme_stucco/content.xml:2651
#: packages/theme_stucco/content.xml:2769
#: packages/theme_stucco/content.xml:3239
#: packages/theme_stucco/content.xml:3255
#: packages/theme_stucco/content.xml:3298
#: packages/theme_stucco/content.xml:3500
#: packages/theme_stucco/content.xml:3552
#: packages/theme_stucco/content.xml:3651
#: packages/theme_stucco/content.xml:3758
#: packages/theme_stucco/content.xml:3860
#: packages/theme_stucco/content.xml:3959
#: packages/theme_stucco/content.xml:4058
#: packages/theme_stucco/content.xml:4131
#: packages/theme_stucco/content.xml:4308
#: packages/theme_stucco/content.xml:4705
#: packages/theme_stucco/content.xml:4728
#: packages/theme_stucco/content.xml:4805
#: packages/theme_stucco/content.xml:4874
#: packages/theme_stucco/content.xml:4932
#: packages/theme_stucco/content.xml:4998
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:74
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:109
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:134
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:168
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:222
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:367
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:511
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:691
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:979
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1622
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2123
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2523
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2635
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3095
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3110
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3152
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3411
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3460
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3556
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3660
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3759
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3855
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3951
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4022
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4192
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4568
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4588
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4660
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4725
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4779
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4839
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "ページヘッダー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:82
#: packages/theme_stucco/content.xml:117
#: packages/theme_stucco/content.xml:166
#: packages/theme_stucco/content.xml:202
#: packages/theme_stucco/content.xml:216
#: packages/theme_stucco/content.xml:261
#: packages/theme_stucco/content.xml:436
#: packages/theme_stucco/content.xml:589
#: packages/theme_stucco/content.xml:767
#: packages/theme_stucco/content.xml:1078
#: packages/theme_stucco/content.xml:1492
#: packages/theme_stucco/content.xml:2236
#: packages/theme_stucco/content.xml:2545
#: packages/theme_stucco/content.xml:2774
#: packages/theme_stucco/content.xml:2787
#: packages/theme_stucco/content.xml:3260
#: packages/theme_stucco/content.xml:3303
#: packages/theme_stucco/content.xml:3365
#: packages/theme_stucco/content.xml:3597
#: packages/theme_stucco/content.xml:3696
#: packages/theme_stucco/content.xml:3803
#: packages/theme_stucco/content.xml:3905
#: packages/theme_stucco/content.xml:4004
#: packages/theme_stucco/content.xml:4103
#: packages/theme_stucco/content.xml:4136
#: packages/theme_stucco/content.xml:4313
#: packages/theme_stucco/content.xml:4531
#: packages/theme_stucco/content.xml:4733
#: packages/theme_stucco/content.xml:4792
#: packages/theme_stucco/content.xml:4861
#: packages/theme_stucco/content.xml:4938
#: packages/theme_stucco/content.xml:4980
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:77
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:106
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:152
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:186
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:199
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:240
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:397
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:538
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:709
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:997
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1405
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2135
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2427
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2640
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2652
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3115
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3157
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3218
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3505
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3601
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3705
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3804
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3900
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3996
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4027
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4197
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4399
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4593
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4648
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4713
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4785
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4822
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "メイン"

#: packages/theme_stucco/content.xml:85
#: packages/theme_stucco/content.xml:139
#: packages/theme_stucco/content.xml:175
#: packages/theme_stucco/content.xml:208
#: packages/theme_stucco/content.xml:354
#: packages/theme_stucco/content.xml:483
#: packages/theme_stucco/content.xml:722
#: packages/theme_stucco/content.xml:1023
#: packages/theme_stucco/content.xml:1262
#: packages/theme_stucco/content.xml:1689
#: packages/theme_stucco/content.xml:2499
#: packages/theme_stucco/content.xml:2656
#: packages/theme_stucco/content.xml:2781
#: packages/theme_stucco/content.xml:3244
#: packages/theme_stucco/content.xml:3287
#: packages/theme_stucco/content.xml:3354
#: packages/theme_stucco/content.xml:3505
#: packages/theme_stucco/content.xml:3616
#: packages/theme_stucco/content.xml:3715
#: packages/theme_stucco/content.xml:3822
#: packages/theme_stucco/content.xml:3924
#: packages/theme_stucco/content.xml:4023
#: packages/theme_stucco/content.xml:4122
#: packages/theme_stucco/content.xml:4302
#: packages/theme_stucco/content.xml:4525
#: packages/theme_stucco/content.xml:4710
#: packages/theme_stucco/content.xml:4746
#: packages/theme_stucco/content.xml:4821
#: packages/theme_stucco/content.xml:4890
#: packages/theme_stucco/content.xml:4956
#: packages/theme_stucco/content.xml:5009
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:80
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:127
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:161
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:192
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:329
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:444
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:668
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:950
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1178
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1597
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2383
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2528
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2647
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3100
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3142
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3208
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3416
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3523
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3619
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3723
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3822
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3918
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4014
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4187
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4394
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4573
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4605
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4676
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4741
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4802
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4850
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "ページフッター"

#: packages/theme_stucco/content.xml:93
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:88
msgid "Empty Page"
msgstr "空白のページ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:102
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:96
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "ページ名"

#: packages/theme_stucco/content.xml:169
#: packages/theme_stucco/content.xml:205
#: packages/theme_stucco/content.xml:443
#: packages/theme_stucco/content.xml:649
#: packages/theme_stucco/content.xml:1095
#: packages/theme_stucco/content.xml:3609
#: packages/theme_stucco/content.xml:3708
#: packages/theme_stucco/content.xml:3815
#: packages/theme_stucco/content.xml:3917
#: packages/theme_stucco/content.xml:4016
#: packages/theme_stucco/content.xml:4115
#: packages/theme_stucco/content.xml:4769
#: packages/theme_stucco/content.xml:4810
#: packages/theme_stucco/content.xml:4879
#: packages/theme_stucco/content.xml:4959
#: packages/theme_stucco/content.xml:5004
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:155
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:189
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:404
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:597
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1013
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3516
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3612
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3716
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3815
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3911
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4007
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4628
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4665
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4730
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4805
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4845
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "サイドバー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:172
#: packages/theme_stucco/content.xml:1259
#: packages/theme_stucco/content.xml:4777
#: packages/theme_stucco/content.xml:4818
#: packages/theme_stucco/content.xml:4887
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:158
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1175
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4636
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4673
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4738
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar Footer"
msgstr "サイドバーフッター"

#: packages/theme_stucco/content.xml:224
#: packages/theme_stucco/content.xml:2763
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:207
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2629
msgid "Portfolio"
msgstr "ポートフォリオ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:233
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:215
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: packages/theme_stucco/content.xml:363
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:337
msgid "Portfolio Project"
msgstr "ポートフォリオプロジェクト"

#: packages/theme_stucco/content.xml:370
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:344
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:378
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:349
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "プロジェクトデータ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:382
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:351
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "完了日"

#: packages/theme_stucco/content.xml:392
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:357
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "画像スライダー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:396
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:360
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "本文"

#: packages/theme_stucco/content.xml:533
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:490
msgid "Job Posting"
msgstr "求人の投稿"

#: packages/theme_stucco/content.xml:542
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:498
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "ジョブ名"

#: packages/theme_stucco/content.xml:544
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:499
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "投稿日"

#: packages/theme_stucco/content.xml:546
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:501
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "この仕事について"

#: packages/theme_stucco/content.xml:552
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:504
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "簡単な説明"

#: packages/theme_stucco/content.xml:554
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:505
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "求人詳細"

#: packages/theme_stucco/content.xml:730
#: packages/theme_stucco/content.xml:3249
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:676
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3104
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:737
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:683
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "詳細"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1031
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:958
msgid "Blog Entry"
msgstr "ブログ記事"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1038
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:965
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "記事詳細"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1040
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:966
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "エントリー名"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1044
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:968
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "短い概要"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1048
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:971
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "記事"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1292
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1208
msgid "Footer Contact"
msgstr "フッターコンタクト"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1293
#: packages/theme_stucco/content.xml:1298
#: packages/theme_stucco/content.xml:1311
#: packages/theme_stucco/content.xml:1316
#: packages/theme_stucco/content.xml:1330
#: packages/theme_stucco/content.xml:1341
#: packages/theme_stucco/content.xml:1361
#: packages/theme_stucco/content.xml:1406
#: packages/theme_stucco/content.xml:1424
#: packages/theme_stucco/content.xml:1437
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1209
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1214
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1227
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1232
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1245
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1256
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1276
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1320
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1337
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1350
msgid "Main"
msgstr "メイン"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1297
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1213
msgid "Footer Copyright"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/content.xml:1310
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1226
msgid "Footer Legal"
msgstr "フッター規約"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1315
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1231
msgid "Footer Navigation"
msgstr "フッターナビゲーション"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1329
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1244
msgid "Footer Social"
msgstr "フッターソーシャル"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1340
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1255
msgid "Global Navigation"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/content.xml:1360
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1275
msgid "Header Navigation"
msgstr "ヘッダーナビゲーション"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1405
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1319
msgid "Header Search"
msgstr "ヘッダー検索"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1423
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1336
msgid "Header Site Title"
msgstr "ヘッダーサイトタイトル"

#: packages/theme_stucco/content.xml:1436
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:1349
msgid "Side banner"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/content.xml:2223
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2122
msgid "Elemental"
msgstr "エレメンタル"

#: packages/theme_stucco/content.xml:2544
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2426
msgid "Services"
msgstr "サービス"

#: packages/theme_stucco/content.xml:2786
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:2651
msgid "Team"
msgstr "チーム"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3292
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3146
#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list/view.php:25
#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list_sidebar/view.php:25
#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_not_found.php:17
#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_not_found.php:18
msgid "Search"
msgstr "検索"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3359
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3212
msgid "Contact"
msgstr "問合せ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3510
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3420
msgid "Blank Page"
msgstr "空白のページ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3519
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3427
msgid "Project Title"
msgstr "プロジェクトタイトル"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3519
#: packages/theme_stucco/content.xml:3625
#: packages/theme_stucco/content.xml:3724
#: packages/theme_stucco/content.xml:3831
#: packages/theme_stucco/content.xml:3933
#: packages/theme_stucco/content.xml:4032
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3427
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3530
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3626
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3730
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3829
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3925
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."

#: packages/theme_stucco/content.xml:3625
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3530
msgid "Project Title 2"
msgstr "プロジェクトタイトル2"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3724
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3626
msgid "Project Title 3"
msgstr "プロジェクトタイトル3"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3831
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3730
msgid "Project Title 4"
msgstr "プロジェクトタイトル4"

#: packages/theme_stucco/content.xml:3933
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3829
msgid "Project Title 5"
msgstr "プロジェクトタイトル5"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4032
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:3925
msgid "Project Title 6"
msgstr "プロジェクトタイトル6"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4130
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4021
msgid "About"
msgstr "概要"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4307
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4191
msgid "Careers"
msgstr "求人"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4530
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4398
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "FAQ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4717
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4577
msgid "Hello World!"
msgstr "Hello World!"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4717
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4577
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."

#: packages/theme_stucco/content.xml:4784
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4640
msgid "Another Blog Post"
msgstr "他のブログ投稿"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4784
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4640
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."

#: packages/theme_stucco/content.xml:4848
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4700
msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog"
msgstr "美しいサイトは美しいブログを求む"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4848
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4700
msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
msgstr "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."

#: packages/theme_stucco/content.xml:4917
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4765
msgid "Web Developer"
msgstr "ウェブデベロッパー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4917
#: packages/theme_stucco/content.xml:4968
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4765
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4811
msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
msgstr "親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりしている。小学校に居る時分学校の二階から飛び降りて一週間ほど腰を抜かした事がある。なぜそんな無闇をしたと聞く人があるかも知れぬ。別段深い理由でもない。新築の二階から首を出していたら、同級生の一人が冗談に、いくら威張っても、そこから飛び降りる事は出来まい。弱虫やーい。と囃したからである。小使に負ぶさって帰って来た時、おやじが大きな眼をして二階ぐらいから飛び降りて腰を抜かす奴があるかと云ったから、この次は抜かさずに飛んで見せますと答えた。（青空文庫より）"

#: packages/theme_stucco/content.xml:4968
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4811
msgid "Sales Associate"
msgstr "セールスアソシエイト"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5016
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4857
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5022
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4863
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "ナビとインデックス"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5031
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4872
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "ジョブ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5035
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4876
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5038
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4879
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "ポートフォリオ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5048
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4888
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5050
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4889
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "ナビからサブページを除く"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5054
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4892
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "部門"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5057
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4895
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "ファイナンス"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5058
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4896
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "マーケティング営業"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5059
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4897
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "人事"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5060
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4898
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "技術・運用"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5061
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4899
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "マネージメント"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5066
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4903
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "場所"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5070
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4906
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "ブログ記事トピック"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5071
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4907
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "ブログ記事"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5074
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4909
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "プロジェクトトピック"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5075
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4910
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "プロジェクト"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5078
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4912
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "クライアント"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5080
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4913
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "タスク"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5083
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4916
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "建築"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5084
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4917
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "マルチメディア"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5085
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4918
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "デザイン"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5086
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4919
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "生産"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5087
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4920
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "開発"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5088
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4921
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "品質管理"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5093
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4925
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "スキル"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5096
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4928
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5097
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4929
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5098
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4930
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5099
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4931
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "データベース"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5100
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4932
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5101
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4933
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5102
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4934
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5103
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4935
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "iOS/Android/アプリ開発"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5104
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4936
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5105
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4937
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5106
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4938
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "ライティング"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5121
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4953
msgctxt "FeedTitle"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5122
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4954
msgctxt "FeedDescription"
msgid "concrete5 Blog"
msgstr "concrete5 ブログ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5131
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4963
msgctxt "TreeNodeCategoryName"
msgid "Reviews"
msgstr "レビュー"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5132
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4964
msgctxt "TopicName"
msgid "Gadgets"
msgstr "ガジェット"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5133
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4965
msgctxt "TopicName"
msgid "Movies"
msgstr "映画"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5134
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4966
msgctxt "TopicName"
msgid "Books"
msgstr "本"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5135
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4967
msgctxt "TopicName"
msgid "Music"
msgstr "ミュージック"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5137
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4969
msgctxt "TopicName"
msgid "Projects"
msgstr "プロジェクト"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5138
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4970
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "スポーツ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5139
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4971
msgctxt "TopicName"
msgid "Humor"
msgstr "ユーモア"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5142
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4974
msgctxt "TopicName"
msgid "Crafts"
msgstr "クラフト"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5143
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4975
msgctxt "TopicName"
msgid "Homework"
msgstr "ホームワーク"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5144
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4976
msgctxt "TopicName"
msgid "Supplies"
msgstr "サプライ"

#: packages/theme_stucco/content.xml:5145
#: packages/theme_stucco/content_7.xml:4977
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "アクティビティ"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "フルページ"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "ページ背景"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:5
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Main Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Content Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Page HR Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Border Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:9
#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleName"
msgid "Site Title"
msgstr "サイト名"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:12
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Heading Types Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "リンクホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Active"
msgstr "アクティブリンク"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:16
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Header Background"
msgstr "ヘッダー背景"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:18
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Button Color"
msgstr "検索フィールドボタン色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Border Color"
msgstr "検索フィールド枠線色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Background Color"
msgstr "検索フィールド背景色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:21
#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Hover"
msgstr "ナビゲーションホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background"
msgstr "ナビゲーションメニュー背景"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background Hover"
msgstr "ナビゲーションメニュー背景ホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Border"
msgstr "ナビゲーションメニュー枠線"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text"
msgstr "ナビゲーションメニューテキスト"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text Hover"
msgstr "ナビゲーションメニューテキストホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "見出し"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "見出し1"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "見出し2"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "見出し3"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "見出し4"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "見出し5"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "見出し6"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:36
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading Color"
msgstr "見だし色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:38
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Global Navigation"
msgstr "グローバルナビゲーション"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:39
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Background Color"
msgstr "グローバルナビ背景色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:40
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Background Link Color"
msgstr "グローバルナビ背景リンク色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:41
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Text Link Color"
msgstr "グローバルナビテキストリンク色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Background Link Hover"
msgstr "グローバルナビ背景リンク色ホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Text Link Hover"
msgstr "グローバルナビテキストリンクホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:44
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Background Link Selected"
msgstr "グローバルナビ背景リンク選択済"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:45
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Text Link Selected"
msgstr "グローバルナビテキストリンク選択済"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Child Background Link"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Global Navi Child Background Link Selected"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "引用"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:51
msgctxt "StyleName"
msgid "Left Padding"
msgstr "左パディング"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:52
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Right Padding"
msgstr "右パディング"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:53
msgctxt "StyleName"
msgid "Mark Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "画像スライダー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "段落"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:59
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Background"
msgstr "ナビゲーション背景"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Tab"
msgstr "ナビゲーションタブ"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:61
msgctxt "StyleName"
msgid "Hover Navigation Tab"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Navigation Tab"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:66
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text Color"
msgstr "フッターテキスト色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Line Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Hover Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:69
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Button Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:70
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Button Background Hover"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:71
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Button Icon Color"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:72
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Button Icon Color Hover"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:74
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Home Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:75
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Upper Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:76
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Middle Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:77
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Lower Background"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:79
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "その他"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:80
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Bold"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:81
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Thin"
msgstr "細いタイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:82
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Caps"
msgstr "大文字タイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:83
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Icon Background Color"
msgstr "アイコン背景色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:84
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Icon Background Hover"
msgstr "アイコン背景ホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:85
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Icon Color"
msgstr "アイコン色"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:86
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Icon Color Hover"
msgstr "アイコン色ホバー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/styles.xml:87
msgctxt "StyleName"
msgid "Definition Term"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/controller.php:32
msgid "A simple style business theme based on the Bootstrap framework."
msgstr "ブートストラップに基づくシンプルビジネステーマ"

#: packages/theme_stucco/controller.php:37
#, fuzzy
msgid "Stucco"
msgstr "Stucco"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_anchor_block/controller.php:14
#, fuzzy
msgid "Set an anchor point to jump to specific point on this page."
msgstr "このページの特定の地点にジャンプする為の地点を設定してください。"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_anchor_block/controller.php:19
msgid "Link anchor point"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_anchor_block/view.php:8
msgid "This is an anchor point (ID: anchor-%s)"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:29
msgid "Displays a heading with style options."
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:34
msgid "Advanced Heading"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:58
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:10
msgid "Heading Text"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:58
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:84
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:87
#, fuzzy
msgid "The %s field is required."
msgstr "%s は必須項目です。"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:62
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:19
msgid "Formatting"
msgstr "フォーマット"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:62
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:67
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:91
#, fuzzy
msgid "The %s field has an invalid value."
msgstr "%s は無効な値です。"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/controller.php:67
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:34
#, fuzzy
msgid "Style Option"
msgstr "スタイルオプション"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:11
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:20
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:35
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:14
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:20
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:26
#: packages/theme_stucco/blocks/form/templates/stucco_simple_form/view.php:112
#: packages/theme_stucco/elements/form/stucco.php:11
msgid "Required"
msgstr "必須"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:22
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:37
msgid "-- None --"
msgstr "-- なし --"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:23
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:24
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:25
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:26
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:27
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:28
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:38
msgid "Left Border"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:39
#, fuzzy
msgid "Double Lines"
msgstr "二重線"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:40
#, fuzzy
msgid "Under Line"
msgstr "下線"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_heading/form.php:41
#, fuzzy
msgid "Dotted Under Line"
msgstr "点線の下線"

#: packages/theme_stucco/blocks/search/templates/stucco_header_search/view.php:43
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "検索語句に一致するページは見つかりませんでした。他のキーワードを入力してみてください。"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:35
msgid "Add a description list."
msgstr "説明リストを追加してください。"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:40
#, fuzzy
msgid "Description List"
msgstr "説明リスト"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:84
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:13
msgid "Term"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:87
#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:19
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/controller.php:91
msgid "Last Item"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:25
#, fuzzy
msgid "Is this a last item of description list group?"
msgstr "これが説明リストグループ内の最後の項目ですか？"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:28
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: packages/theme_stucco/blocks/stucco_description_list_block/form.php:29
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: packages/theme_stucco/blocks/faq/templates/stucco_qa/view.php:24
#: packages/theme_stucco/blocks/faq/templates/stucco_faq/view.php:23
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "FAQ のエントリーが入力されていません。"

#: packages/theme_stucco/blocks/autonav/templates/stucco_bread_crumbs/view.php:26
#: packages/theme_stucco/blocks/autonav/templates/stucco_footer_nav/view.php:135
#: packages/theme_stucco/blocks/autonav/templates/stucco_global_nav_animenu/view.php:158
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "空のオートナビブロックです。"

#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list/view.php:22
#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list_sidebar/view.php:22
msgid "Keyword Search"
msgstr "キーワード検索"

#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list/view.php:28
#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list_sidebar/view.php:28
msgid "Advanced Search"
msgstr "詳細検索"

#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list/view.php:135
#: packages/theme_stucco/blocks/express_entry_list/templates/stucco_express_entry_list_sidebar/view.php:137
msgid "No \"%s\" entries can be found"
msgstr "%s のエントリーが見つかりませんでした"

#: packages/theme_stucco/blocks/topic_list/templates/stucco_flat_filter.php:10
msgid "All"
msgstr "すべて"

#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_thumbnail_grid/view.php:89
#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_news_list/view.php:91
msgid "Previous"
msgstr "前"

#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_thumbnail_grid/view.php:90
#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_news_list/view.php:92
msgid "Next"
msgstr "次"

#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_thumbnail_grid/view.php:99
#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_news_list/view.php:9
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "空のページリストブロックです。"

#: packages/theme_stucco/blocks/page_list/templates/stucco_news_list/view.php:74
msgid "No announcements to this news."
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/inc/footer.php:37
#, fuzzy
msgid "Back to Top"
msgstr "トップに戻る"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/inc/header_top.php:31
#, fuzzy
msgid "You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href=\"http://browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
msgstr "<strong>旧式の</strong> ブラウザーです。より良い体験のため <a href=\"http://browsehappy.com/\">ブラウザーをアップグレード</a> してください。"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/inc/header_top.php:33
#, fuzzy
msgid "Skip to content"
msgstr "コンテンツへスキップ"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/home.php:39
#, fuzzy
msgid "Built with <a href=\"http://www.concrete5.org\" class=\"concrete5\">concrete5</a> CMS."
msgstr "Built with <a href=\"http://www.concrete5.org\" class=\"concrete5\">concrete5</a> CMS."

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/home.php:45
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/home.php:54
msgid "Log out"
msgstr "ログアウト"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_forbidden.php:12
msgid "403 Error"
msgstr "403エラー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_forbidden.php:13
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "このページへのアクセス権がありません。"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_not_found.php:12
msgid "404 Error"
msgstr "404エラー"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_not_found.php:13
#, fuzzy
msgid "Page not found, so please search."
msgstr "ページが見つかりません。検索してください。"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:117
msgid "Title Thin"
msgstr "細いタイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:122
#, fuzzy
msgid "Title Bold"
msgstr "太字タイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:127
msgid "Title Caps"
msgstr "大文字タイトル"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:132
msgid "Headline"
msgstr "ヘッドライン"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:137
msgid "Subhead"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:142
msgid "Image Caption"
msgstr "画像キャプション"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:147
msgid "Standard Button"
msgstr "標準ボタン"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:152
msgid "Success Button"
msgstr "OKボタン"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:157
msgid "Primary Button"
msgstr "重要なボタン"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/page_theme.php:162
msgid "Link Mark"
msgstr ""

#: packages/theme_stucco/elements/dashboard/install.php:4
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr "<strong>注意！</strong> このテーマのインストール前にウェブサイトからコンテンツを削除することを強くお勧めします。"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/presets/akane.less:1
#, fuzzy
msgctxt "PresetName"
msgid "Akane"
msgstr "茜"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/presets/defaults.less:1
#, fuzzy
msgctxt "PresetName"
msgid "Sumizome"
msgstr "墨染"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/presets/hisui.less:1
#, fuzzy
msgctxt "PresetName"
msgid "Hisui"
msgstr "翡翠"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/presets/ruri.less:1
#, fuzzy
msgctxt "PresetName"
msgid "Ruri"
msgstr "瑠璃"

#: packages/theme_stucco/themes/stucco/css/presets/tomekon.less:1
#, fuzzy
msgctxt "PresetName"
msgid "Tomekon"
msgstr "留紺"