msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: barrier_package 1.0.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-10T13:49:36+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-10T13:49:36+00:00\n" "Language: tr_TR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/barrier_package/controller.php:21 msgid "Adds a single page for barrier configuration" msgstr "Engelli yapılandırması için tek bir sayfa ekler" #: packages/barrier_package/controller.php:26 #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:32 msgid "Accessibility Tool" msgstr "Accessibility Tool" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:27 msgid "Include accessibility tool" msgstr "Erişilebilirlik aracını ekle" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:69 msgid "powered by designverign" msgstr "designverign tarafından geliştirilmiştir" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:70 msgid "close" msgstr "Kapat" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:71 msgid "Toggle Accessibility Tool" msgstr "Erişilebilirlik aracını aç/kapat" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:72 msgid "Accessibility support tools" msgstr "Erişilebilirlik desteği araçları" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:73 msgid "Move icon" msgstr "Simgeyi taşı" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:74 msgid "Page Structure" msgstr "Sayfa yapısı" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:75 msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:76 msgid "Headers" msgstr "Başlıklar" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:77 msgid "Landmarks" msgstr "Dönüm noktaları" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:78 msgid "Links" msgstr "Bağlantılar" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:79 msgid "left top" msgstr "Solda üstte" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:80 msgid "left center" msgstr "Solda ortada" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:81 msgid "left bottom" msgstr "Solda altta" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:82 msgid "right top" msgstr "Sağda üstte" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:83 msgid "right center" msgstr "Sağda ortada" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:84 msgid "right bottom" msgstr "Sağda altta" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:85 msgid "center top" msgstr "Ortada üstte" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:86 msgid "center bottom" msgstr "Ortada altta" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:87 #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:88 #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:89 #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:90 #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:91 msgid "Bigger Text" msgstr "Daha büyük metin" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:92 #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:57 msgid "Cursor" msgstr "İmleç" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:93 msgid "Big Cursor" msgstr "Büyük imleç" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:94 msgid "Contrast +" msgstr "Karşıtlık +" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:95 msgid "Invert Colors" msgstr "Renkleri ters çevir" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:96 msgid "Dark Contrast" msgstr "Koyu karşıtlık" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:97 msgid "Light Contrast" msgstr "Açık karşıtlık" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:98 msgid "Desaturate" msgstr "Doygunluk azaltılsın" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:99 msgid "Highlight Links" msgstr "Bağlantılar vurgulansın" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:100 msgid "Navigation by tab-key" msgstr "Sekme tuşuyla gezinme" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:101 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:61 msgid "Font" msgstr "Yazı tipi" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:102 msgid "Legible font" msgstr "Okunaklı yazı tipi" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:103 msgid "Dyslexia friendly" msgstr "Disleksiklere uygun" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:104 msgid "Pause Animations" msgstr "Canlandırmalar duraklatılsın" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:105 msgid "Play Animations" msgstr "Canlandırmalar oynatılsın" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:106 msgid "Reading-Guide" msgstr "Okuma rehberi" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:107 msgid "Text Spacing" msgstr "Metin aralığı" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:108 msgid "Light Spacing" msgstr "Az aralıklı" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:109 msgid "Moderate Spacing" msgstr "Orta aralıklı" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:110 msgid "Heavy Spacing" msgstr "Çok aralıklı" #: packages/barrier_package/blocks/barrier_block/controller.php:111 msgid "Additional description" msgstr "Ek açıklama" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_settings.php:25 msgid "Configuration of the accessibility tool" msgstr "Erişilebilirlik aracı yapılandırması" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_settings.php:38 #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_settings.php:52 #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_settings.php:66 #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:38 msgid "It occurred an error while trying to load the data" msgstr "Veriler yüklenirken bir sorun çıktı" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_settings.php:83 msgid "Saved successfully" msgstr "Kaydedildi" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_settings.php:117 msgid "The factor has to be between 1 and 10" msgstr "Çarpan 1 ile 10 arasında olmalıdır" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:48 msgid "Contrast+" msgstr "Karşıtlık +" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:49 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:58 msgid "Highlight links" msgstr "Bağlantılar vurgulansın" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:50 msgid "Bigger text" msgstr "Daha büyük metin" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:51 msgid "Text spacing" msgstr "Metin aralığı" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:52 msgid "Fonts" msgstr "Yazı tipleri" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:53 msgid "Additional information" msgstr "Ek bilgiler" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:54 msgid "Pause animation" msgstr "Canlandırmayı duraklat" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:55 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:63 msgid "Reading guide" msgstr "Okuma rehberi" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:56 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:56 msgid "Keyboard navigation" msgstr "Klavye ile gezinme" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:61 msgid "Inverted colors" msgstr "Ters renkler" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:62 msgid "Dark contrast" msgstr "Koyu karşıtlık" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:63 msgid "Light contrast" msgstr "Açık karşıtlık" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:64 msgid "Black white" msgstr "Siyah beyaz" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:67 msgid "Level 1" msgstr "1. düzey" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:68 msgid "Level 2" msgstr "2. düzey" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:69 msgid "Level 3" msgstr "3. düzey" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:70 msgid "Level 4" msgstr "4. düzey" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:73 msgid "Small spacing" msgstr "Küçük aralıklı" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:74 msgid "Medium spacing" msgstr "Orta aralıklı" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:75 msgid "Large spacing" msgstr "Büyük aralıklı" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:78 msgid "Readable fonts" msgstr "Okunabilir yazı tipleri" #: packages/barrier_package/controllers/single_page/dashboard/system/barrier_statistics.php:79 msgid "Dyslexic fonts" msgstr "Disleksik yazı tipleri" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:56 msgid "(Switch on to get help with keyboard navigation)" msgstr "(Klavye gezinmesi ile ilgili yardım almak için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:57 msgid "Change contrast" msgstr "Karşıtlığı değiştir" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:57 msgid "(turn on to display different contrasts)" msgstr "(Farklı karşıtlıklar görüntülemek için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:58 msgid "(Switch on to highlight links by color)" msgstr "(Bağlantıların renkle vurgulanması için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:59 msgid "Large text" msgstr "Büyük metin" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:59 msgid "(Switch on to enlarge text)" msgstr "(Metni büyütmek için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:60 msgid "Character spacing" msgstr "Karakter aralığı" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:60 msgid "(Switch on to increase character spacing)" msgstr "(Karakter aralığını artırmak için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:61 msgid "(Switch on to display a more dyslexia-friendly font)" msgstr "(Disleksiklere uygun bir yazı tipinin görüntülenmesi için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:62 msgid "Mouse Cursor" msgstr "Fare imleci" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:62 msgid "(Switch on to enlarge the mouse cursor)" msgstr "(Fare imlecini büyütmek için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:63 msgid "(Switch on to get a guide for reading)" msgstr "(Okuma rehberini görüntülemek için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:64 msgid "Short info" msgstr "Kısa bilgiler" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:64 msgid "Switch on to show alt tags and title tags on mouse hover" msgstr "(Fareyle üzerine gelindiğinde alt etiketleri ve başlık etiketlerinin görüntülenmesi için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:65 msgid "Pause animations" msgstr "Canlandırmalar duraklatılsın" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:65 msgid "(Switch on to be able to pause animations)" msgstr "(Canlandırmaların duraklatılması için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:66 msgid "Show \"Reset\" button" msgstr "\"Sıfırla\" düğmesi görüntülesin" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:66 msgid "(Switch on to show a button that resets all settings)" msgstr "(Tüm ayarları sıfırlayan bir düğmenin görüntülenmesi için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:67 msgid "Show \"Page structure\" button" msgstr "\"Sayfa yapısı\" düğmesi görüntülensin" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:67 msgid "(Switch on to display the structure of the elements and links on the page)" msgstr "(Sayfadaki bileşenlerin ve bağlantıların yapısının görüntülenmesi için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:68 msgid "Show \"Position\" button" msgstr "\"Konum\" düğmesi görüntülensin" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:68 msgid "(Switch on to be able to change the position of the accessibility tool)" msgstr "(Erişilebilirlik aracının konumunu değiştirebilmek için açın)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:75 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:80 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:88 msgid "Color:" msgstr "Renk:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:76 msgid "Inverted colors:" msgstr "Ters renkler:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:77 msgid "Dark colors:" msgstr "Koyu renkler:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:78 msgid "Light colors:" msgstr "Açık renkler:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:79 msgid "Lighten:" msgstr "Hafifletme:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:81 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:89 msgid "Background:" msgstr "Arka plan:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:82 msgid "Highlight Color:" msgstr "Vurgu rengi:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:83 #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:84 msgid "Factor:" msgstr "Çarpan:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:85 msgid "Font 1:" msgstr "1. yazı tipi:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:86 msgid "Font 2:" msgstr "2. yazı tipi:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:87 msgid "SVG (base64) / PNG:" msgstr "SVG (base64) / PNG:" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:94 msgid "(select a color for the navigation aid)" msgstr "(Gezinme yardımı için bir renk seçin)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:95 msgid "(select which contrast settings can be activated)" msgstr "(Hangi karşıtlık ayarlarının kullanılacağını seçin)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:96 msgid "(Select with which font color the link should be highlighted)" msgstr "(Bağlantının hangi yazı rengiyle vurgulanacağını seçin)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:97 msgid "(Select the factor by which the font should be enlarged. Maximum 10 and minimum 1)" msgstr "(Yazı tipinin büyütme çarpanını seçin. En fazla 10, en az 1)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:98 msgid "(Select the factor by which the character spacing increases. Maximum 10 and minimum 1)" msgstr "(Karakter aralığını artırma çarpanını seçin. En fazla 10, en az 1)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:99 msgid "(Choose any 2 fonts)" msgstr "(2 yazı tipi seçin)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:100 msgid "(Select an image for the mouse cursor) (Maximum size: 128x128)" msgstr "(Fare imleci için bir görsel seçin) (En büyük boyut: 128x128)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:101 msgid "(Choose the background color of the guidance)" msgstr "(Rehberin arka plan rengini seçin)" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:111 msgid "General settings" msgstr "Genel ayarlar" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:112 msgid "Active modules" msgstr "Etkin modüller" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:113 msgid "Module settings" msgstr "Modül ayarları" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:114 msgid "Filter settings" msgstr "Ayarları süz" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_settings.php:304 msgid "Save changes" msgstr "Değişiklikleri kaydet" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_statistics.php:12 msgid "General statistic" msgstr "Genel istatistikler" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_statistics.php:14 msgid "Contrast statistic" msgstr "Karşıtlık istatistikleri" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_statistics.php:16 msgid "Text size statistic" msgstr "Metin boyutu istatistikleri" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_statistics.php:18 msgid "Letter spacing statistic" msgstr "Harf aralığı istatistikleri" #: packages/barrier_package/single_pages/dashboard/system/barrier_statistics.php:20 msgid "Fonts statistic" msgstr "Yazı tipleri istatistikleri"