msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: theme_pixel9 9.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-31T12:46:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-31T12:46:31+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/theme_pixel9/blocks/content/templates/pixel_page_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Page Title"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_title/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/search/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/tags/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/horizontal_rule/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/social_links/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/testimonial/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_form/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/file/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/next_previous/templates/pixel.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/share_this_page/templates/pixel.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel"
msgstr "Pixel"

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_title/templates/pixel_blog_entry_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Blog Entry Title"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/search/templates/pixel_nav_search.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Nav Search"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/switch_language/templates/pixel_top_bar.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_top_bar.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Top Bar"
msgstr "Pixelトップバー"

#: packages/theme_pixel9/blocks/switch_language/templates/pixel_top_bar_iso.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Top Bar Iso"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/faq/templates/pixel_accordion.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Accordion"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/faq/templates/pixel_toggle.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Toggle"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/autonav/templates/pixel_list.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_list.php
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_list.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel List"
msgstr "Pixelリスト"

#: packages/theme_pixel9/blocks/autonav/templates/pixel_main_menu.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Main Menu"
msgstr "Pixel メインメニュー"

#: packages/theme_pixel9/blocks/autonav/templates/pixel_submenu.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Submenu"
msgstr "Pixel サブメニュー"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_client_carousel.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Client Carousel"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_client_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Client Grid"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Team Member Carousel"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Team Member Grid"
msgstr "Pixelチームメンバーグリッド"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_testimonial_carousel.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Testimonial Carousel"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_testimonial_grid.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Testimonial Grid"
msgstr "Pixel お客様の声グリッド"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/templates/thumb_gallery.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumb Gallery"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_attribute_display/templates/pixel_image_responsive.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Image Responsive"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_attribute_display/templates/pixel_portfolio_meta.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Portfolio Meta"
msgstr "Pixel ポートフォリオ　メタ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/social_links/templates/pixel_top_bar_icons.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Top Bar Icons"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/html/templates/pixel_dummy.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Dummy"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/html/templates/pixel_dummy_edit_mode.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Dummy Edit Mode"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/templates/pixel_button.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Button"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/templates/pixel_button_top_bar.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Button Top Bar"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/templates/pixel_image_feature_box.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Image Feature Box"
msgstr "Pixel画像フューチャーボックス"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/templates/pixel_promo.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Promo"
msgstr "Pixelプロモーション"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_footer.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Footer"
msgstr "Pixel フッター"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_mega_menu.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Mega Menu"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_blog_full.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Blog Full"
msgstr "フッター枠1"

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_blog_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Blog Grid"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_blog_sidebar.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Blog Sidebar"
msgstr "Pixel ブログサイドバー"

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_list_plain.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel List Plain"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_portfolio_carousel.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Portfolio Carousel"
msgstr "Pixel ポートフォリオカルーセル"

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_portfolio_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Portfolio Grid"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/feature/templates/pixel_feature_box.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Pixel Feature Box"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:29
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "マーケティング"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:30
msgctxt "TopicName"
msgid "Sales"
msgstr "セールス"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:31
msgctxt "TopicName"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:32
msgctxt "TopicName"
msgid "Products"
msgstr "プロダクト"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:33
msgctxt "TopicName"
msgid "Company News"
msgstr "最新ニュース"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:37
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:43
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "ナビとインデックス"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:50
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:55
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Metaタグタイトル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:58
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta説明"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:61
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Metaタグキーワード"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:64
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "ナビから除く"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:67
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "ページリストから除く"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:70
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "追加ヘッダー要素"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:73
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:76
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Tag1"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:77
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Tag2"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:78
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Tag3"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:82
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "特集ページ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:85
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "検索インデックスから除く"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:88
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "sitemap.xmlから除く"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:91
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "ナビからサブページを除く"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:94
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:97
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "ブログ記事トピック"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:98
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "ブログ記事"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:102
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "全幅"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:103
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左サイドバー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:104
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右サイドバー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:107
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:112
#: packages/theme_pixel9/content.xml:165
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "基本"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:113
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "ページ名"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:119
#: packages/theme_pixel9/content.xml:173
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "記事"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:120
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "本文"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:130
#: packages/theme_pixel9/content.xml:205
#: packages/theme_pixel9/content.xml:411
#: packages/theme_pixel9/content.xml:655
#: packages/theme_pixel9/content.xml:793
#: packages/theme_pixel9/content.xml:2178
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3186
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3210
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3246
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3282
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3386
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3614
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3664
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3695
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3814
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3934
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3999
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4158
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4274
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4393
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4507
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4622
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4729
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4852
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4966
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5073
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5189
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5312
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5481
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5595
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5709
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5826
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5940
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6002
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6391
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6492
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6674
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6744
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6770
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6808
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6840
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6878
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6910
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6942
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6984
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7062
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7102
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7181
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7206
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7236
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7261
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7333
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7458
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7531
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7574
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7617
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7660
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7703
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7740
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7766
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7791
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8430
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9222
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12399
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12849
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12882
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12918
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13470
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13517
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13563
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14160
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14429
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14639
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15056
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15577
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16292
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17239
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17373
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17685
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18012
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18135
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18258
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18393
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18516
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18639
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18819
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19021
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19230
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "メイン"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:137
#: packages/theme_pixel9/content.xml:196
#: packages/theme_pixel9/content.xml:402
#: packages/theme_pixel9/content.xml:646
#: packages/theme_pixel9/content.xml:784
#: packages/theme_pixel9/content.xml:2691
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3221
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3257
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3363
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3467
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3631
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3681
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3706
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3765
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3885
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4046
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4109
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4321
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4440
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4554
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4669
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4740
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4899
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5013
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5084
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5245
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5359
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5432
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5546
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5660
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5777
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5891
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6125
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6460
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6644
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6665
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6735
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6781
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6819
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6851
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6889
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6921
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6953
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7031
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7073
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7113
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7192
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7217
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7247
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7308
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7344
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7505
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7542
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7585
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7628
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7671
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7714
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7751
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8067
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8421
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9213
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12835
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12860
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13072
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13461
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13541
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14044
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14400
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14617
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14818
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15314
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16090
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16541
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17348
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17657
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17969
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18099
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18222
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18357
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18480
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18603
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18726
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18928
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19137
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19293
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Slider"
msgstr "スライダー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:140
#: packages/theme_pixel9/content.xml:199
#: packages/theme_pixel9/content.xml:405
#: packages/theme_pixel9/content.xml:649
#: packages/theme_pixel9/content.xml:787
#: packages/theme_pixel9/content.xml:2798
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3224
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3260
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3366
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3470
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3634
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3684
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3709
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3861
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3981
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4095
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4205
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4370
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4489
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4603
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4718
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4834
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4948
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5062
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5178
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5294
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5408
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5528
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5642
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5756
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5873
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5987
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6128
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6463
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6647
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6668
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6738
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6784
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6822
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6854
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6892
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6924
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6956
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7034
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7076
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7116
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7195
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7220
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7250
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7311
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7347
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7508
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7545
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7588
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7631
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7674
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7717
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7754
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8070
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8424
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9216
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12838
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12863
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13075
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13464
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13544
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14047
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14403
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14620
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14821
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15317
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16093
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16544
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17351
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17660
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17972
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18102
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18225
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18360
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18483
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18606
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18729
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18931
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19140
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19296
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Header Bottom"
msgstr "ヘッダー下部"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:143
#: packages/theme_pixel9/content.xml:202
#: packages/theme_pixel9/content.xml:408
#: packages/theme_pixel9/content.xml:652
#: packages/theme_pixel9/content.xml:790
#: packages/theme_pixel9/content.xml:2175
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3227
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3263
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3369
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3473
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3637
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3687
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3712
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3864
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3984
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4098
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4208
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4373
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4492
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4606
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4721
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4837
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4951
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5065
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5181
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5297
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5411
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5531
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5645
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5759
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5876
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5990
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6131
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6466
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6650
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6671
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6741
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6787
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6825
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6857
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6895
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6927
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6959
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7037
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7079
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7119
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7198
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7223
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7253
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7314
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7350
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7511
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7548
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7591
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7634
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7677
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7720
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7757
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8073
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8427
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9219
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12841
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12866
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13078
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13467
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13547
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14050
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14406
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14623
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14824
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15320
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16096
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16547
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17354
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17663
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17975
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18105
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18228
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18363
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18486
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18609
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18732
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18934
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19143
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19299
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "ページヘッダー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:146
#: packages/theme_pixel9/content.xml:329
#: packages/theme_pixel9/content.xml:620
#: packages/theme_pixel9/content.xml:736
#: packages/theme_pixel9/content.xml:890
#: packages/theme_pixel9/content.xml:2688
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3230
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3266
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3372
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3476
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3640
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3690
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3715
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3867
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3987
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4101
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4211
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4376
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4495
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4609
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4724
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4840
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4954
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5068
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5184
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5300
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5414
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5534
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5648
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5762
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5879
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5993
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6134
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6469
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6653
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6730
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6758
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6790
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6828
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6860
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6898
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6930
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6962
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7040
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7082
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7122
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7201
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7226
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7256
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7317
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7353
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7514
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7551
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7594
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7637
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7680
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7723
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7760
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8076
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8920
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9698
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12844
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12869
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13081
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13504
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13550
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14053
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14409
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14626
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14827
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15323
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16279
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16550
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17357
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17666
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17978
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18017
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18140
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18275
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18398
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18521
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18644
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18757
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18959
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19168
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "ページフッター"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:160
msgid "Blog Entry"
msgstr "ブログ記事"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:284
#: packages/theme_pixel9/content.xml:492
#: packages/theme_pixel9/content.xml:810
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3479
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3657
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3718
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4214
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4789
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5133
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5200
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6472
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6656
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6685
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6755
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7136
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7320
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7356
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7413
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7784
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8418
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9206
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13065
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13497
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13534
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13560
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14393
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14422
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14636
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15049
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15570
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16289
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17341
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17669
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17981
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17997
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18120
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18243
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18378
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18501
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18624
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18883
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19092
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19248
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "サイドバー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:376
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3376
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:381
#: packages/theme_pixel9/content.xml:637
#: packages/theme_pixel9/content.xml:759
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "詳細"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:628
#: packages/theme_pixel9/content.xml:3270
msgid "Portfolio"
msgstr "ポートフォリオ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:750
msgid "Portfolio Project"
msgstr "ポートフォリオプロジェクト"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:765
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "プロジェクトデータ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:766
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "完了日"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:769
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "本文"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1034
#, fuzzy
msgid "Copyrights Left"
msgstr "著作権左"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1035
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1048
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1061
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1079
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1109
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1159
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1207
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1262
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1317
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1340
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1387
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1434
msgid "Main"
msgstr "メイン"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1047
#, fuzzy
msgid "Copyrights Right"
msgstr "著作権右"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1060
#, fuzzy
msgid "Footer Col 1"
msgstr "フッター枠1"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1078
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1104
#, fuzzy
msgid "Footer Col 2"
msgstr "フッター枠2"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1108
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1154
#, fuzzy
msgid "Footer Col 3"
msgstr "フッター枠3"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1158
#, fuzzy
msgid "Footer Col 4"
msgstr "フッター枠4"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1206
#, fuzzy
msgid "Footer Col 4 A"
msgstr "フッター枠4A"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1261
#, fuzzy
msgid "Footer Col 4 B"
msgstr "フッター枠4B"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1316
#: packages/theme_pixel9/content.xml:1335
msgid "Header Navigation"
msgstr "ヘッダーナビゲーション"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1339
msgid "Sidebar Core Blocks"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1386
msgid "Sidebar Custom Blocks"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:1433
msgid "Sidebar Top Bar"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:2150
msgid "Home"
msgstr "ホーム"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:2856
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4104
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:2859
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8079
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8923
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9701
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12561
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13084
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14056
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14830
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15326
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16099
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16553
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17533
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17845
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 1"
msgstr "メイン1"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3032
#: packages/theme_pixel9/content.xml:8402
#: packages/theme_pixel9/content.xml:9018
#: packages/theme_pixel9/content.xml:10051
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13228
#: packages/theme_pixel9/content.xml:14915
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15548
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16270
#: packages/theme_pixel9/content.xml:17016
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 2"
msgstr "メイン2"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3116
#: packages/theme_pixel9/content.xml:11188
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 3"
msgstr "メイン3"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3174
#, fuzzy
msgid "Starting Pages"
msgstr "開始ページ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3198
msgid "Features"
msgstr "特徴"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3234
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3608
msgid "Search"
msgstr "検索"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3645
#, fuzzy
msgid "Top Bar"
msgstr "トップバー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3675
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6402
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6550
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Top Bar Area Left"
msgstr "トップバーエリア左"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3678
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6449
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6503
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Top Bar Area Right"
msgstr "トップバーエリア右"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3694
#, fuzzy
msgid "Header Types"
msgstr "ヘッダータイプ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3764
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4260
msgid "Light"
msgstr "Light"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3871
#: packages/theme_pixel9/content.xml:4380
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6902
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:268
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:307
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:438
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:512
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:611
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:671
msgid "Dark"
msgstr "ダーク"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:3991
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:230
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "透明"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:4108
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:231
#, fuzzy
msgid "Semi Transparent"
msgstr "半透明"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:4499
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:232
#, fuzzy
msgid "Floating Header"
msgstr "フローティングヘッダー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:4613
msgid "Responsive Sticky"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:4728
msgid "Header Sizes"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:4844
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:280
msgid "Small"
msgstr "小さい"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:4958
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:281
msgid "Large"
msgstr "大きい"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:5072
msgid "Left Side Header"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:5188
msgid "Right Side Header"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:5304
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5652
msgid "Fixed Position"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:5418
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5766
msgid "Onclick Open"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:5538
#: packages/theme_pixel9/content.xml:5883
msgid "Push Content"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:5998
msgid "Contact"
msgstr "問合せ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6385
#, fuzzy
msgid "Social Icons"
msgstr "ソーシャルアイコン"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6480
#, fuzzy
msgid "Language Bar"
msgstr "言語バー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6664
#, fuzzy
msgid "Page Title Types"
msgstr "ページタイトルタイプ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6734
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7518
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:496
#, fuzzy
msgid "Left Align"
msgstr "左寄せ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6734
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6762
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6794
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6832
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6864
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6902
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6934
#: packages/theme_pixel9/content.xml:6966
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7044
#: packages/theme_pixel9/content.xml:7086
msgid "Page Description"
msgstr "ページ説明"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6762
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:496
#, fuzzy
msgid "Right Align"
msgstr "右寄せ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6794
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:504
#, fuzzy
msgid "Mini"
msgstr "ミニ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6832
#, fuzzy
msgid "Center Align"
msgstr "中央寄せ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6864
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:504
msgid "Jumbo"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6934
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:512
#, fuzzy
msgid "No Background"
msgstr "背景なし"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:6966
msgid "Transparent Header"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7044
msgid "Bg Image with Parallax"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7086
msgid "BG Image With Pattern"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7127
msgid "Page Types"
msgstr "ページタイプ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7205
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:255
msgid "Full"
msgstr "すべて"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7230
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:74
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:256
#, fuzzy
msgid "Boxed"
msgstr "ボックスデザイン"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7260
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左サイドバー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7332
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右サイドバー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7405
#, fuzzy
msgid "Menu Styles"
msgstr "メニュースタイル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7555
msgid "Pill"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7598
msgid "Border"
msgstr "枠"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7641
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:47
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:126
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:38
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:42
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7684
msgid "Scaling Border"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7727
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:42
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:39
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:98
#, fuzzy
msgid "Subtitle"
msgstr "サブタイトル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7765
#, fuzzy
msgid "Custom Blocks"
msgstr "カスタムブロック"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:7778
#, fuzzy
msgid "Pricing Table"
msgstr "価格テーブル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:8405
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12252
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13444
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15551
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16273
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar 1"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:8408
#: packages/theme_pixel9/content.xml:12255
#: packages/theme_pixel9/content.xml:13447
#: packages/theme_pixel9/content.xml:15554
#: packages/theme_pixel9/content.xml:16276
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar 2"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:8412
msgid "CTA (Promo Boxes)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:9197
msgid "CTA (Button)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12041
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 4"
msgstr "メイン4"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12258
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar 3"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12261
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar 4"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12264
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 5"
msgstr "メイン5"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12375
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar 5"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12381
#, fuzzy
msgid "CTA (Image Feature Box)"
msgstr "CTA( イメージフューチャーボックス)"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12848
#, fuzzy
msgid "Core Blocks"
msgstr "コアブロック"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12873
#, fuzzy
msgid "AutoNav (Submenu)"
msgstr "オートナビ（サブメニュー）"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12893
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Submenu"
msgstr "サブメニュー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:12912
#, fuzzy
msgid "Counter"
msgstr "カウンタ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:13450
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 2 : 15"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:13453
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 2 : 13"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:13456
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 2 : 14"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:13460
msgid "YouTube Video"
msgstr "YouTubeビデオ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:13508
msgid "Video Player"
msgstr "ビデオプレイヤー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:13554
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:14151
msgid "Horizontal Rule (Spacers / Dividers)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:14413
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:50
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:331
msgid "File"
msgstr "ファイル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:14630
#, fuzzy
msgid "Content (Title)"
msgstr "コンテンツ（見出し)"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:15043
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:15558
msgid "Social Link"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:16283
msgid "Feature (Feature Boxes)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:17230
msgid "Testimonial"
msgstr "紹介"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:17361
#, fuzzy
msgid "Page List (Blog)"
msgstr "ページリスト（ブログ）"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:17673
#, fuzzy
msgid "Page List (Portfolio)"
msgstr "ページリスト（ポートフォリオ)"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:17986
msgid "Project Title"
msgstr "プロジェクトタイトル"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:17986
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18109
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18232
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18367
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18490
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18613
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18109
msgid "Project Title 2"
msgstr "プロジェクトタイトル2"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18232
msgid "Project Title 3"
msgstr "プロジェクトタイトル3"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18367
msgid "Project Title 4"
msgstr "プロジェクトタイトル4"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18490
msgid "Project Title 5"
msgstr "プロジェクトタイトル5"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18613
msgid "Project Title 6"
msgstr "プロジェクトタイトル6"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18737
msgid "New Product Launch"
msgstr "新製品デビュー"

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18737
#: packages/theme_pixel9/content.xml:18938
#: packages/theme_pixel9/content.xml:19147
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Cupiditate, asperiores quod est tenetur in. Eligendi, deserunt, blanditiis est quisquam doloribus voluptate id aperiam ea ipsum magni aut perspiciatis rem voluptatibus officia eos rerum deleniti quae nihil facilis repellat atque vitae voluptatem libero at eveniet veritatis ab facere."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:18938
msgid "Here's a Tip You Might Not Know"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/content.xml:19147
msgid "Time to Freshen Up Your Website"
msgstr "ウェブサイトをリフレッシュする時です"

#: packages/theme_pixel9/install.xml:9
#: packages/theme_pixel9/controller.php:202
#: packages/theme_pixel9/controller.php:208
msgid "Pixel Options"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:13
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Main Area Number (Extra)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:14
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Body: Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:15
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Body: Background Image"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:16
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Content Area: Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:17
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Content Area: Transparent"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:18
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header: TypeHeader: Type"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:21
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:22
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Semi Transparent"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:23
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Floating Header"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:24
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Left Side Header: Fixed Position"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:25
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Left Side Header: Onclick Open"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:26
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Left Side Header: Push Content"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:27
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Right Side Header: Fixed Position"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:28
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Right Side Header: Onclick Open"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:29
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Right Side Header: Push Content"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:36
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header: Width"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:39
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Full"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:40
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Boxed"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:44
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header: Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:47
#: packages/theme_pixel9/install.xml:55
#: packages/theme_pixel9/install.xml:66
#: packages/theme_pixel9/install.xml:121
#: packages/theme_pixel9/install.xml:130
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Default"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:48
#: packages/theme_pixel9/install.xml:131
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Dark"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:52
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header: Size"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:56
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Small"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:57
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Large"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:61
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Sticky: No Sticky"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:62
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Sticky: On Responsive"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:63
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Sticky: Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:67
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:68
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Not Dark"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:72
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Navigation: Style"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:75
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Style 2: Left Align"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:76
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Style 3: Pill"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:77
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Style 4: Border"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:78
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Style 5: Icon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:79
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Style 6: Scaling Border"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:80
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Style 7: Subtitle"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:84
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Navigation: Icon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:85
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Navigation: Label"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:86
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Navigation: Disable Link"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:88
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Navigation: Disable Sitewide"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:89
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Mega Menu: Content"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:90
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Mega Menu: Columns"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:93
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "1"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:94
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "2"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:95
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "3"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:96
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "4"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:97
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "5"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:98
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "6"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:102
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Mega Menu: Title"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:103
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Mega Menu: Background Image"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:104
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Top Bar: Enable"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:105
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Top Bar: Sticky"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:106
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Disable"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:107
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Remove Name"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:108
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Remove Description"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:109
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Type"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:112
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Left Align"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:113
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Right Align"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:114
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Center"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:118
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Size"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:122
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Mini"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:123
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Jumbo"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:127
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:132
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "No Background"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:136
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Background"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:137
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Background Type"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:140
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Parallax"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:141
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Pattern"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:145
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Title Area: Include in Header"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:146
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Submenu Area: Enable"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:147
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Submenu Area: Title"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:148
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Footer: Disable Ribbon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:149
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Disable Html Minify"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:150
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Social Meta Tags: Disable"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:151
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Navigation: Subtitle"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:152
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Boxed"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:156
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Pixel Theme"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/install.xml:199
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Pixel Theme Extensions"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Base Colors"
msgstr "ベースカラー"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent"
msgstr "アクセント"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Body"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Color [Dark Mode]"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "タイポグラフィ"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Text Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Color [Dark Mode]"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Font"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading Font"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary Font"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Size"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color"
msgstr "フッター背景色"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color [Dark Mode]"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/controller.php:46
#: packages/theme_pixel9/controller.php:51
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/page_theme.php:25
#, fuzzy
msgid "Pixel Theme"
msgstr "ピクセルテーマ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/content/templates/pixel_page_title.php:16
msgid "Empty Content Block."
msgstr "空の記事ブロックです。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/search/templates/pixel.php:72
msgid "Advanced Search Options"
msgstr "アドバンス検索オプション"

#: packages/theme_pixel9/blocks/search/templates/pixel.php:74
msgid "Search All Sites"
msgstr "すべてのサイトを検索"

#: packages/theme_pixel9/blocks/search/templates/pixel.php:76
msgid "Search Current Site"
msgstr "今のサイトを検索"

#: packages/theme_pixel9/blocks/search/templates/pixel.php:88
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "検索語句に一致するページは見つかりませんでした。他のキーワードを入力してみてください。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/faq/templates/pixel_accordion.php:32
#: packages/theme_pixel9/blocks/faq/templates/pixel_toggle.php:36
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "FAQ のエントリーが入力されていません。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/controller.php:37
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/controller.php:42
msgid "Pixel Counter"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:15
msgid "From"
msgstr "開始"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:20
msgid "To"
msgstr "To"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:25
msgid "Refresh Interval"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:31
msgid "Speed"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:36
msgid "Suffix"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:49
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:128
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:40
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:44
msgid "Choose Icon"
msgstr "アイコンを選択"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/form.php:49
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:128
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:40
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:44
msgctxt "Icon"
msgid "** None Selected"
msgstr "** 選択されていません"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_counter/view.php:39
msgid "Counter disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/autonav/templates/pixel_list.php:98
#: packages/theme_pixel9/blocks/autonav/templates/pixel_main_menu.php:331
#: packages/theme_pixel9/blocks/autonav/templates/pixel_submenu.php:154
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "空のオートナビブロックです。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_client_carousel.php:37
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:54
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_testimonial_carousel.php:37
msgid "Carousel disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_client_carousel.php:67
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_client_grid.php:40
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:145
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:119
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_testimonial_carousel.php:84
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_testimonial_grid.php:56
msgid "No \"%s\" entries can be found"
msgstr "%s のエントリーが見つかりませんでした"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:111
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:85
msgid "Phone"
msgstr "スマホ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:115
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:89
msgid "Website"
msgstr "ウェブサイト"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:119
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:93
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:123
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:97
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:127
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:101
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:131
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:105
msgid "Google+"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_carousel.php:135
#: packages/theme_pixel9/blocks/express_entry_list/templates/pixel_team_member_grid.php:109
msgid "LinkedIn"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/templates/thumb_gallery.php:19
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/view.php:29
msgid "Empty Gallery"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/templates/thumb_gallery.php:23
msgid "Gallery disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/controller.php:49
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/controller.php:54
msgid "Pixel Gallery"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/controller.php:74
msgid "Select"
msgstr "選択"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/controller.php:96
msgid "You must select a file set."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/controller.php:97
msgid "You must select columns."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:21
msgid "Images"
msgstr "画像"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:22
msgid "Layout"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:23
msgid "Thumbnails"
msgstr "サムネイル"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:31
msgid "File Set"
msgstr "ファイルセット"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:34
msgid "A <a href=\"%s\" target=\"_blank\">FileSet</a> should be created first."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:39
msgid "Number of Images to Get. 0 means all."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:46
msgid "Columns"
msgstr "列"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:49
msgid "For this template: only available columns are 3,4,5,8,10,12."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:51
msgid "For more control on different screens check Responsive section."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:56
msgid "Responsive"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:61
msgid "Columns: Small"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:65
msgid "Columns: Medium"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:69
msgid "Columns: Large"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:73
msgid "Columns: X Large"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:77
msgid "Columns: XX Large"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:83
msgid "Gutter Size"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:86
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:130
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:138
msgid "px"
msgstr "px"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:88
msgid "Space between images."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:92
msgid "Big File Index"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:94
msgid "Index of big image. Set it to 0 to skip this feature."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:100
msgid "Resize Thumbnails"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:107
msgid "Constrain Thumbnails Size"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:120
msgid "Crop Image"
msgstr "画像の切り抜き"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:127
msgid "Max Width"
msgstr "最大横幅"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_gallery/form.php:135
msgid "Max Height"
msgstr "最大縦幅"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/controller.php:46
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/controller.php:51
msgid "Pixel Pricing Table"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:22
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:34
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:93
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:37
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:614
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:23
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:48
msgid "Price"
msgstr "価格"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:24
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:25
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:19
msgid "Content"
msgstr "記事"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:25
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:24
msgid "Button"
msgstr "ボタン"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:53
msgid "Currency"
msgstr "通貨"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:58
#, fuzzy
msgid "Period"
msgstr "期間"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:64
msgid "For adding multiple prices, dividing each price/currency/period with "
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:74
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "説明"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:82
#, fuzzy
msgid "Rating (No. of Stars)"
msgstr "評価（星の数）"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:91
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:33
msgid "Link Title"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:96
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:45
msgid "Link Url"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:98
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:47
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:327
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:653
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:46
msgid "None"
msgstr "なし"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:99
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:48
msgid "Another Page"
msgstr "他のページ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:100
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:49
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:655
msgid "External URL"
msgstr "外部URL"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:105
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:55
msgid "Choose Page:"
msgstr "選択ページ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:110
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:60
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:314
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:315
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:639
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:120
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:83
msgid "Open link in a new page (target=_blank)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pricing_table/form.php:138
msgid "Featured"
msgstr "特集"

#: packages/theme_pixel9/blocks/express_form/templates/pixel.php:81
msgid "This form is unavailable."
msgstr "このフォームは現在使えません。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/controller.php:49
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/controller.php:54
msgid "Pixel CTA"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:73
msgid "Choose File:"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:74
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:145
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:168
msgid "Choose File"
msgstr "ファイルを選択してください"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:103
msgid "Paragraph:"
msgstr "段落:"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:117
msgid "Picture"
msgstr "画像"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:118
#: packages/theme_pixel9/views/field_types/image.php:21
msgid "Choose Image"
msgstr "画像を選択"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:122
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:510
msgid "Color"
msgstr "色"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_cta/form.php:123
msgid "The general color field"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_footer.php:88
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_list.php:100
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_mega_menu.php:136
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/templates/pixel_top_bar.php:99
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/view.php:127
msgid "Empty Nestable Manual Nav Block."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/controller.php:32
msgid "Pixel Manual Nav"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/controller.php:37
msgid "Pixel Nestable Manual Nav"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:15
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:27
msgid "Add Item"
msgstr "アイテムを追加"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:231
msgid "Do you want to remove this item?"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:243
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:284
msgid "Do you want to clone this item?"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:299
msgid "Move/Nest Item"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:303
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:552
msgid "Click to Show/Hide fields"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:304
msgid "Click to Remove item"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:305
msgid "Click to Clone item"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:309
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:315
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:639
msgid "Target (New Windows)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:315
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:639
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:494
msgid "Type"
msgstr "タイプ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:321
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:647
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:676
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:322
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:648
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:677
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:328
msgid "Internal"
msgstr "内部"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:329
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:767
msgid "External"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:338
msgid "Copy page title to Name field"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_manual_nav/form.php:345
msgid "Copy file title to Name field"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/file/templates/pixel.php:112
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

#: packages/theme_pixel9/blocks/file/templates/pixel.php:131
msgid "Empty File Block."
msgstr "空のファイルブロックです。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/controller.php:36
msgid "Pixel Pie hart"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/controller.php:41
msgid "Pixel Pie Chart"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:20
msgid "options"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:29
msgid "percent"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:53
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:502
msgid "Size"
msgstr "サイズ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:55
msgid "Size of the pie chart in px (width)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:58
msgid "Line Width"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:60
msgid "Width of the bar line in px."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:63
msgid "Animate"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:65
msgid "Time in milliseconds for a eased animation of the bar growing, or false to deactivate."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:68
msgid "Bar Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:72
msgid "The color of the curcular bar."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:75
msgid "Track Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/form.php:79
msgid "The color of the track for the bar, false to disable rendering."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_pie_chart/view.php:29
msgid "Chart disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_blog_full.php:23
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_blog_grid.php:28
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_blog_sidebar.php:18
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_list.php:17
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_list_plain.php:17
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_portfolio_carousel.php:32
#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_portfolio_grid.php:28
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "空のページリストブロックです。"

#: packages/theme_pixel9/blocks/page_list/templates/pixel_portfolio_carousel.php:29
msgid "Block disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/share_this_page/templates/pixel.php:12
msgid "Share"
msgstr "シェア"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:80
msgid "Pixel Image Slider"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:85
msgid "Pixel Slider"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:280
msgid "Slide speed must be greater than 0."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:285
msgid "Invalid Overlay Color value"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:285
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:291
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:297
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:147
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:293
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:384
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:443
msgid "Slide"
msgstr "スライド"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:291
msgid "Overlay Opacity should be between 0 and 1"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/controller.php:297
msgid "Invalid BG Color value"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:26
msgid "Slides"
msgstr "スライド"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:27
msgid "Options"
msgstr "オプション"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:39
msgid "Add Slide"
msgstr "スライドを追加"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:51
msgid "Fullscreen"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:55
msgid "Height (%)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:57
msgid "All"
msgstr "すべて"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:61
msgid "Sm"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:65
msgid "Md"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:69
msgid "Lg"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:73
msgid "Xl"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:78
msgid "All: All screens"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:78
msgid "Small: From 576px"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:78
msgid "Medium: From 768px"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:78
msgid "Large: From 992px"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:78
msgid "XLarge: From 1200px"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:80
msgid "Sets a minimum height relative to the Viewport on all Devices."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:82
msgid "Sets 0 for skipping."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:84
msgid "Height values are skipped on fullscreen mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:91
msgid "Scroller Arrow"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:98
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:317
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:104
msgid "Pagination"
msgstr "ページ付け"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:110
msgid "Slide Numbers"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:111
msgid "Display number of slides as 1/n."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:116
msgid "Slide Transition Speed"
msgstr "スライド変化速度"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:118
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:125
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:120
msgid "Speed of the Slide Animation in milliseconds."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:123
msgid "Autoplay"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:127
msgid "Pause Time between Slide's Autoplay Transition in milliseconds."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:133
msgid "Autoplay Once"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:140
msgid "Loop"
msgstr "ループ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:141
msgid "Enable/Disable Slider Loop."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:145
#, fuzzy
msgid "Slide Transition Effect"
msgstr "スライド移行効果"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:148
#, fuzzy
msgid "Fade"
msgstr "フェード"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:149
#, fuzzy
msgid "Cube"
msgstr "立方体"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:150
#, fuzzy
msgid "Coverflow"
msgstr "カバーフロー"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:151
#, fuzzy
msgid "Flip"
msgstr "反転"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:153
msgid "Slide Effect."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:158
msgid "Disable parallax"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:159
msgid "Disable parallax effect."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:305
msgid "Are you sure?"
msgstr "よろしいですか？"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:550
#, fuzzy
msgid "Drag to reorder"
msgstr "ドラッグして並び替え"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:553
msgid "Click to Remove Item"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:554
msgid "Click to Move Item"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:555
msgid "Click to Clone Item"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:559
#, fuzzy
msgid "Image/Video"
msgstr "画像/動画"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:561
#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:566
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:562
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:578
msgid "Video Poster"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:590
msgid "Video Mp4"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:602
msgid "Video Webm"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:633
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:638
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:639
msgid "Label"
msgstr "ラベル"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:654
#, fuzzy
msgid "Internal URL"
msgstr "内部URL"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:670
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:801
msgid "Design"
msgstr "デザイン"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:671
#, fuzzy
msgid "Light Caption"
msgstr "見出しの明るさ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:671
#, fuzzy
msgid "Align Caption"
msgstr "見出しの位置"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:671
#, fuzzy
msgid "Overlay Color"
msgstr "オーバーレイ色"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:671
#, fuzzy
msgid "Overlay Opacity (0-1)"
msgstr "オーバーレイ透過度(0-1)"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:671
msgid "BG Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:682
msgid "Left"
msgstr "左"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:683
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:496
msgid "Center"
msgstr "中央寄せ"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/form_setup_html.php:684
#, fuzzy
msgid "right"
msgstr "右"

#: packages/theme_pixel9/blocks/pixel_slider/view.php:64
msgid "Pixel Slider disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:32
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:38
msgid "General"
msgstr "一般"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:43
#, fuzzy
msgid "Page Transition Loader"
msgstr "ページ表示待ちアイコン"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:47
#, fuzzy
msgid "Type 1"
msgstr "タイプ1"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:48
#, fuzzy
msgid "Type 2"
msgstr "タイプ2"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:49
#, fuzzy
msgid "Type 3"
msgstr "タイプ3"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:50
#, fuzzy
msgid "Type 4"
msgstr "タイプ4"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:51
#, fuzzy
msgid "Type 5"
msgstr "タイプ5"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:52
#, fuzzy
msgid "Type 6"
msgstr "タイプ6"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:53
#, fuzzy
msgid "Type 7"
msgstr "タイプ7"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:54
#, fuzzy
msgid "Type 8"
msgstr "タイプ8"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:55
#, fuzzy
msgid "Type 9"
msgstr "タイプ9"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:56
#, fuzzy
msgid "Type 10"
msgstr "タイプ10"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:57
#, fuzzy
msgid "Type 11"
msgstr "タイプ11"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:58
#, fuzzy
msgid "Type 12"
msgstr "タイプ12"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:59
#, fuzzy
msgid "Type 13"
msgstr "タイプ13"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:60
#, fuzzy
msgid "Type 14"
msgstr "タイプ14"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:67
#, fuzzy
msgid "Page Transition Loader Color"
msgstr "表示待ちアイコン色"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:80
msgid "Dark Mode"
msgstr "ダークモード"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:83
msgid "Off"
msgstr "Off"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:84
msgid "On"
msgstr "On"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:98
#, fuzzy
msgid "Fav Icon"
msgstr "ファビコン"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:99
msgid "16x16 px. Default icon \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\favicon.ico\" would be used if nothing selected"
msgstr "16x16px。デフォルトアイコン \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\favicon.ico\" は、何も選択されなかった場合に使用されます。"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:105
#, fuzzy
msgid "Apple Touch Icon"
msgstr "アップルタッチアイコン"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:106
msgid "180x180 px. Default icon \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\apple-touch-icon.png\" would be used if nothing selected"
msgstr "180x180px。デフォルトアイコン \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\apple-touch-icon.png\" は、何も選択されなかった場合に使用されます。"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:112
#, fuzzy
msgid "Browser (Android) Theme Color"
msgstr "ブラウザ（アンドロイド)色"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:113
msgid "Starting in version 39 of Chrome for Android on Lollipop, you will be able to use the theme-color meta tag to set the toolbar color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:125
msgid "Main Area Number"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:127
msgid "Number of extra areas to be applied to pages. It can be overriden by each page attribute. Default value is 0."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:133
msgid "Body Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:135
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:142
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:149
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:226
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:276
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:340
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:520
msgid "It can be overriden by each page attribute."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:140
msgid "Body Background Image"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:147
msgid "Content Area Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:154
msgid "Transparent Content Area"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:155
msgid "Make the content area transparent. It can be used in parallell to `Body Background Color/Image` to switch to gain the color/pattern of your choice  background. Default color is white. It can be overriden by each page attribute."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:163
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:747
msgid "Accessibility"
msgstr "アクセシビリティ"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:168
msgid "Toolbar Link"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:169
msgid "Display Pixel Options link in the topbar"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:179
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:184
msgid "Header"
msgstr "見出し"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:190
#, fuzzy
msgid "Standard Logo"
msgstr "標準ロゴ"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:191
#, fuzzy
msgid "Default image. Preferred height:100px<br> \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\logo.png\" would be used if nothing selected"
msgstr "フッター枠1"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:197
#, fuzzy
msgid "Retina Logo"
msgstr "Retimaロゴ"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:198
msgid "Default image. Preferred height: 200px <br> \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\logo@2x.png\" would be used if nothing selected"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:204
msgid "Standard Logo (Dark)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:205
msgid "Default image (For dark header). Preferred height:100px<br> \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\logo-dark.png\" would be used if nothing selected"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:211
msgid "Retina Logo (Dark)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:212
msgid "Default image (For dark header). Preferred height: 200px <br> \"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\logo@2x-dark.png\" would be used if nothing selected"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:218
msgid "Remove Logo URL"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:219
msgid "Remove logo hyperlink to home page"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:225
msgid "Header: Type"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:229
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:267
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:279
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:306
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:343
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:504
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:512
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:528
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:233
msgid "Left Side Header: Fixed Position"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:234
msgid "Left Side Header: Onclick Open"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:235
msgid "Left Side Header: Push Content"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:236
msgid "Right Side Header: Fixed Position"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:237
msgid "Right Side Header: Onclick Open"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:238
msgid "Right Side Header: Push Content"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:252
msgid "Header: Width"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:263
msgid "Header: Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:264
msgid "Default: Dark colored text / Dark: Light Colored Text"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:275
msgid "Header: Size"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:288
msgid "Header Sticky: No Sticky"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:289
msgid "Disable sticky header on scrolling"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:295
msgid "Header Sticky: On Responsive"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:296
msgid "Enable sticky header on responsive"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:302
msgid "Header Sticky: Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:308
msgid "Not Dark"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:332
msgid "Home Icon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:333
msgid "Display Home as icon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:339
msgid "Style"
msgstr "スタイル"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:344
msgid "Style 2: Left Align"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:345
msgid "Style 3: Pill"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:346
msgid "Style 4: Border"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:347
msgid "Style 5: Icon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:348
msgid "Style 6: Scaling Border"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:349
msgid "Style 7: Subtitle"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:357
msgid "Label Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:363
msgid "Side Padding (px)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:364
msgid "Increase/Decrease main navigation side padding. You need to change this for better layout if navigation contains too many items. (>=1)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:371
msgid "On Click Menu"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:372
msgid "Open Menu Items on Click rather than on Hover."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:378
msgid "With Arrows Menu"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:379
msgid "Menu Items with Arrows indicating that there is a Dropdown Menu underneath."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:387
msgid "Main Search"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:393
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:422
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:555
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:834
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:848
msgid "Enable"
msgstr "有効"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:394
msgid "Add Search Icon to menu"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:400
msgid "Target Page"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:407
msgid "Placeholder"
msgstr "プレースホルダー"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:408
msgid "Search Placeholder Text"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:409
msgid "Search Website"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:416
#, fuzzy
msgid "Top Bar Area"
msgstr "トップバーエリア"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:423
msgid "Enable Top Bar area"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:445
#, fuzzy
msgid "Theme Color"
msgstr "テーマ色"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:452
msgid "Custom Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:460
msgid "Page Title Area"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:466
msgid "Disable"
msgstr "無効"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:467
msgid "Disable built-in page title area in all pages. It also can be disabled per page via the page attribute."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:473
msgid "Remove Name"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:474
msgid "Remove (page) name from area in all pages. It also can be removed per page via the page attribute."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:480
msgid "Remove Description"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:481
msgid "Remove (page) description from area in all pages. It also can be removed per page via the page attribute."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:487
msgid "Disable Breadcrumb"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:488
msgid "Disable built-in breadcrumb in all pages."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:518
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:525
msgid "Background Type"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:529
msgid "Parallax"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:530
msgid "Pattern"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:549
msgid "Submenu Area"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:556
msgid "Enable submenu area globally. It can be enabled on per page basis via page attrubute too."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:563
msgid "Custom Background Color"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:573
#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:578
msgid "Footer"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:585
msgid "Remove Top Area"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:591
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:592
msgid "Default image. Preferred height: 30px <br>\"\\theme_pixel\\themes\\pixel\\images\\footer-widget-logo.png\" would be used if nothing selected"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:598
msgid "Background Image Column 1"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:599
msgid "Background Image that display in column 1"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:605
msgid "Disable Logo"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:606
msgid "Remove footer logo"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:612
msgid "Make footer dark"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:619
#, fuzzy
msgid "Sticky"
msgstr "固定"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:620
msgid "Make footer sticky"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:626
msgid "Enable Back to top"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:627
msgid "Back to top button"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:633
msgid "Enable Ribbon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:634
msgid "Enable Footer Ribbon"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:640
msgid "Ribbon Text"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:641
msgid "Leave it blank to use your site name"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:646
msgid "Remove Login/Logout Link"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:654
msgid "Cookie Disclaimer"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:660
msgid "Enable Cookie Disclaimer"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:665
msgid "Cookie Disclaimer Text"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:666
msgid "This site uses cookies to improve your experience."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:712
msgid "White Labeling"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:717
msgid "Appearance"
msgstr "表示"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:723
msgid "Topbar Logo"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:724
msgid "Size: 24x24px"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:731
msgid "Topbar Logo Title"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:737
msgid "Background Image"
msgstr "背景画像"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:738
msgid "Background Image on Login/Welcome pages"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:753
msgid "Enable Toolbar Titles"
msgstr "ツールバータイトルを有効にする"

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:759
msgid "Disable Help System"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:773
msgid "Disable Marketplace"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:779
msgid "Disable Marketplace Intelligent Search"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:807
msgid "Disable Design Custom"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:813
msgid "Disable Design Layouts"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:823
msgid "SEO & Optimization"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:828
msgid "Html Minify"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:835
msgid "Minify HTML output. It may cause problem on some pages. It can be disabled per page via the page attribute. The cache should be cleared after changing this option."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:842
msgid "Social Meta Tags"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:849
msgid "Enable \"Social Meta Tags\" inclusion into the header file globally. It can be disabled on a per-page basis by the \"Disable Social Meta Tags\" attribute.<br>Values for social tags are fetched from each page respective attributes, which are `meta_title` (page title if empty), `meta_description`, and `thumbnail`."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:860
msgid "Attribute Handle"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:861
msgid "If you need to use an attribute other than `thumbnail` for this purpose, enter its handle here."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:866
msgid "Resize Thumbnail"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:867
msgid "As default, the original image will be used (no resizing). If it needs to be resized, provide the width and height with the following fields.<br> Ideal Size: for Facebook: 1200x630px, For both Facebook & Reddit: 1200x1200px."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:872
msgid "Thumbnail Width (px)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/options/options.php:877
msgid "Thumbnail Height (px)"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/page_theme.php:20
msgid "Pixel"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/themes/pixel/page_theme.php:81
msgid "Fun!"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/elements/dashboard/install.php:4
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr "<strong>注意！</strong> このテーマのインストール前にウェブサイトからコンテンツを削除することを強くお勧めします。"

#: packages/theme_pixel9/views/field_types/error.php:5
#, fuzzy
msgid "Error on "
msgstr "にエラー "

#: packages/theme_pixel9/views/field_types/error.php:7
#, fuzzy
msgid "entry"
msgstr "エントリ"

#: packages/theme_pixel9/views/welcome.php:6
#, fuzzy
msgid "Welcome to \"Theme Option\""
msgstr "テーマオプションにようこそ"

#: packages/theme_pixel9/views/welcome.php:7
msgid "To start using this add-on, you should have a \"/options/options.php\" file inside this add-on root or in the active theme root. There is a sample \"/options/options-sample.php\" folder inside the package root. Copy this folder to your theme directory, rename the file to \"options.php\", and start tweaking it."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/controllers/tools/theme_pixel_api.php:106
msgid "No option changed."
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/controllers/tools/theme_pixel_api.php:106
msgid "%s option updated."
msgid_plural "%s options updated."
msgstr[0] ""

#: packages/theme_pixel9/controllers/tools/theme_pixel_api.php:122
msgid "Access Denied."
msgstr "アクセスが拒否されました。"

#: packages/theme_pixel9/controllers/single_page/dashboard/pages/options_pixel.php:140
msgid "Invalid Field Type"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/controllers/single_page/dashboard/pages/options_pixel.php:147
msgid "Duplicate ID"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/single_pages/dashboard/pages/options_pixel/view.php:9
#, fuzzy
msgid "Update Options"
msgstr "更新オプション"

#: packages/theme_pixel9/single_pages/dashboard/pages/options_pixel/view.php:22
msgid "Search all options"
msgstr ""

#: packages/theme_pixel9/single_pages/dashboard/pages/options_pixel/view.php:57
#, fuzzy
msgid "Click to Show/Hide"
msgstr "クリックで表示/非表示"