msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: google_fonts_proxy 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03T07:16:01+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-03T07:16:01+00:00\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/google_fonts_proxy/config/install.xml:3
#: packages/google_fonts_proxy/controller.php:45
#: packages/google_fonts_proxy/elements/dashboard/install_post.php:39
#: packages/google_fonts_proxy/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:43
#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:73
#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:264
msgid "Proxy for Google Fonts"
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "A package acting as a proxy for Google Fonts."
msgstr "Пакет, який діє як проксі-сервер для шрифтів Google."

#: packages/google_fonts_proxy/elements/dashboard/install_post.php:39
#, fuzzy
msgid "The %s package has been successfully installed."
msgstr "Пакет %s успішно встановлено."

#: packages/google_fonts_proxy/elements/dashboard/install_post.php:47
#, fuzzy
msgid "You can configure it in the %s dashboard page."
msgstr "Ви можете налаштувати це на сторінці %s у панелі керування."

#: packages/google_fonts_proxy/elements/dashboard/uninstall.php:2
msgid "Please remark that, in order to avoid problems, the page cache will be cleared."
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:43
msgid "The system cache is disabled: you can't clear the cache of the %s package."
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:67
#, fuzzy
msgid "Please specify the cache lifetime"
msgstr "Будь ласка, вкажіть термін служби кешу"

#: packages/google_fonts_proxy/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:85
#, fuzzy
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Налаштування успішно оновлено."

#: packages/google_fonts_proxy/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:97
msgid "You might want to use the %s dashboard page to ensure your site sends updated pages to visitors."
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/src/Http/Client/V8.php:36
#: packages/google_fonts_proxy/src/Http/Client/V9.php:35
msgid "Failed to fetch url '%s': %s"
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/src/Handler/LocalWrapper.php:93
#: packages/google_fonts_proxy/src/Handler/LocalWrapper.php:105
#: packages/google_fonts_proxy/src/Handler/Proxy.php:101
msgid "Access Denied."
msgstr "Доступ заборонено."

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:73
#, fuzzy
msgid "In order to avoid privacy issues, here you can configure the %s package so that the visitors of your website will download the Google Fonts from your local server instead of the Google Servers."
msgstr "Щоб уникнути проблем з конфіденційністю, тут ви можете налаштувати пакет %s таким чином, щоб відвідувачі вашого веб-сайту завантажували шрифти Google з вашого локального сервера, а не з серверів Google."

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:80
#, fuzzy
msgid "Remove from the HTML of the website pages the preconnect links."
msgstr "Вилучіть із HTML-коду сторінок вебсайту посилання попереднього підключення."

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:82
#, fuzzy
msgid "Example: the following HTML will be removed"
msgstr "Приклад: наступний HTML-код буде видалено"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:88
#, fuzzy
msgid "Replace in the HTML of the website pages the links to the Google servers"
msgstr "Замінити в HTML-коді сторінок вебсайту посилання на сервери Google"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:90
#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:142
#, fuzzy
msgid "Example: the following HTML"
msgstr "Приклад: наступний HTML"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:92
#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:159
#, fuzzy
msgid "will be replaced with"
msgstr "буде замінено на"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:98
#, fuzzy
msgid "Process local CSS files included in website pages"
msgstr "Обробляти локальні файли CSS, включені на сторінках вебсайту"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:100
#, fuzzy
msgid "Example: in your page you have"
msgstr "Приклад: на вашій сторінці у вас є"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:102
#, fuzzy
msgid "If the local stylesheets file %s contains links to Google servers, like for example"
msgstr "Якщо локальний файл таблиць стилів %s містить посилання на сервери Google, як наприклад"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:118
#, fuzzy
msgid "the %s element will be replaced with"
msgstr "елемент %s буде замінено на"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:120
#, fuzzy
msgid "and the local file will be served to the website visitors as"
msgstr "і локальний файл буде надаватися відвідувачам вебсайту як"

#. %s is an HTML tag name
#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:140
msgctxt "html"
msgid "Process %s elements"
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:181
msgid "Store expected local files to be patched"
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:183
msgid "This option increases the security, but may slow down page processing a bit."
msgstr ""

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:188
#, fuzzy
msgid "Enable cache"
msgstr "Увімкнути кеш"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:193
#, fuzzy
msgid "Clear cache"
msgstr "Очистити кеш"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:199
#, fuzzy
msgid "The system cache is disabled: the cache won't be used even if this option is enabled."
msgstr "Системний кеш відключений: кеш не буде використовуватися, навіть якщо ця опція включена."

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:206
#, fuzzy
msgid "Cache lifetime"
msgstr "Термін служби кешу"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:236
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

#: packages/google_fonts_proxy/single_pages/dashboard/system/optimization/google_fonts_proxy.php:264
msgid "The cache of the %s package has been cleared."
msgstr ""
