msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: msv_shopify 1.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09T12:33:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-09T12:33:17+00:00\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);\n"

#: packages/msv_shopify/blocks/page_list/templates/shopify_buy_buttons
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopify Buy Buttons"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:38
msgid "eCommerce with Shopify"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:43
msgid "Shopify Integration"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:67
#: packages/msv_shopify/controller.php:83
#: packages/msv_shopify/controller.php:114
msgid "Shopify Product"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:92
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"

#: packages/msv_shopify/controller.php:132
msgid "Products"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:148
msgid "No products to display"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:169
msgid "Product Name"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:180
msgid "Product Description"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:185
msgid "Product Image"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:238
msgid "Shopify"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:369
msgid "Shopping Cart"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:415
msgid "-- Select Product --"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controller.php:445
msgid "ERROR FETCHING PRODUCT LIST - check API credentials and permissions"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/controller.php:32
msgid "Display a Shopify Product"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:6
msgid "Product"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:7
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:9
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:16
msgid "Labelling"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:25
msgid "Source"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:26
msgid "Select a product"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:26
msgid "Fetch from page attribute"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:32
msgid "Select From Available Products"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:38
msgid "Product ID"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:46
msgid "Button Text"
msgstr "Text tlačítka"

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:47
#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:52
#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:57
msgid "Site Default"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:51
msgid "Out of Stock Text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/edit.php:56
msgid "Unavailable Text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/view.php:10
msgid "Shopify Buy Button (currently hidden)"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/view.php:12
msgid "Shopify Buy Button - no Product ID entered"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/msv_shopify_buy_button/view.php:14
msgid "Shopify Buy Button - disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/blocks/page_list/templates/shopify_buy_buttons/view.php:68
msgid "Shopify Buy Buttons disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:3
msgid "Automatically Configure Page Type and Products Page"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:4
msgid "Leave the option below checked to automatically configure a Shopify Product page type, with attributes and default blocks, ready for use."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:5
msgid "This option automatically configures a typical usage pattern with the add-on, suitable if you will be adding several products to your site and you wish to use pages to manage them."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:7
msgid "This option will:"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:9
msgid "Create a new page type, Shopify Product, configuring it for use with Composer."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:10
msgid "Set up default blocks on the new Product page, to display a product name, description, image and add-to-cart controls."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:11
msgid "Create a top level page, Products, with a Page List block in the Main area configured to list product pages"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:14
msgid "Once set up, to add a new product to your site you can add a new Shopify Product page using Composer, selecting the corresponding Shopify product."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:15
msgid "This configuration can be easily and safely adjusted to suit your needs. The new page type and top level page can also be removed if not required."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:18
msgid "Manual Configuration"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:19
msgid "If you expect to only add a few Shopify products to your site, such as only to the home page or to already existing pages you may prefer to skip this automatic configuration."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:20
msgid "You can directly place Shopify Product blocks on pages and select products, with there being no requirement to use pages to manage pages."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:21
msgid "You may also wish to manually create a Product page, with options and a layout to your liking."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:22
msgid "Uncheck the option if you wish to manually configure your Shopify integration."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/elements/dashboard/install.php:26
msgid "Automatically Configure Product Page Type and Products Page"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controllers/single_page/dashboard/shopify/cart.php:23
msgid "Cart and Checkout Settings"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controllers/single_page/dashboard/shopify/cart.php:41
#: packages/msv_shopify/controllers/single_page/dashboard/shopify/cart.php:48
msgid "Cart Settings Saved"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controllers/single_page/dashboard/shopify/configuration.php:34
msgid "Configuration Saved"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controllers/single_page/dashboard/shopify/products.php:17
msgid "Shopify Product Block Defaults"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/controllers/single_page/dashboard/shopify/products.php:29
msgid "Product Settings Saved"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:11
msgid "Default Button Text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:12
msgid "ADD TO CART"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:16
msgid "Default Out of Stock Text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:17
msgid "Out of stock"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:21
msgid "Default Unavailable Text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:22
msgid "Unavailable"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/products/view.php:28
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:60
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:81
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:8
msgid "Checkout Settings"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:10
msgid "Checkout Process"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:11
msgid "Checkout in pop-up"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:11
msgid "Checkout in same window"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:18
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:19
msgid "Currency Prefix"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:23
msgid "Decimal Separator"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:24
msgid "Period, e.g. $3.50"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:24
msgid "Comma, e.g. €3,50"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:28
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:29
msgid "Currency Suffix"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:33
msgid "Title text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:34
msgid "Cart"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:38
msgid "Empty text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:39
msgid "Your cart is empty."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:43
msgid "Button text"
msgstr "Text tlačítka"

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:44
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:48
msgid "Total text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:49
msgid "Total"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:53
msgid "Notice text"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/cart/view.php:54
msgid "Shipping and discount codes are added at checkout."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:7
msgid "Shopify Domain"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:9
#, fuzzy
msgid "Domain"
msgstr "Doména"

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:10
msgid "e.g. bestshop.myshopify.com"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:14
#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:73
msgid "Enter a shopify domain and press Save, then note the additional steps."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:17
msgid "Open Shopify Administration"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:27
msgid "Private App Configuration"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:30
msgid "App Development"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:31
msgid "Visit the %s section of your Shopify admin, create a new app and create Admin API and Storefront API tokens."
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:35
msgid "Admin API access token"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:37
msgid "Create this token under API credentials. Under Admin API access scopes, add read_products"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:41
msgid "Storefront Access Token"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:43
msgid "Under Storefront API access scopes, select unauthenticated_write_checkouts,unauthenticated_read_checkouts, unauthenticated_read_product_listings, unauthenticated_read_customers scopes"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:47
msgid "Legacy Keys (from previous integration)"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:49
msgid "Private app API key"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:54
msgid "Private app Password"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:62
msgid "Hide Buttons and Cart"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:67
msgid "Hide buttons and cart"
msgstr ""

#: packages/msv_shopify/single_pages/dashboard/shopify/configuration/view.php:69
msgid "Check this option to temporarily hide all Shopify buttons and the cart on your site"
msgstr ""
