msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: social_icons_extended 1.6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-10T06:12:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-10T06:12:00+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/social_icons_extended/controller.php:30
msgid "Social Icons Extended"
msgstr "Social Icons Extended"

#: packages/social_icons_extended/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Extend the social services on your site by any other social service. You can add an SVG icon for each defined service."
msgstr "Επεκτείνει τις κοινωνικές υπηρεσίες στον ιστότοπό σας από οποιαδήποτε άλλη κοινωνική υπηρεσία. Μπορείτε να προσθέσετε ένα εικονίδιο SVG για κάθε καθορισμένη υπηρεσία."

#: packages/social_icons_extended/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "ZipArchive is required."
msgstr "Απαιτείται αρχείο Zip."

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/did_you_know.php:95
msgid "here"
msgstr "εδώ"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/did_you_know.php:86
msgid "Discover even more high-quality add-ons for Concrete CMS that will take your projects to the next level! Have you checked out the %s add-on yet? Find out more %s!"
msgstr "Ανακαλύψτε ακόμη περισσότερα πρόσθετα υψηλής ποιότητας για το Concrete CMS που θα ανεβάσουν τα έργα σας στο επόμενο επίπεδο! Έχετε ήδη δοκιμάσει το πρόσθετο %s; Μάθετε περισσότερα %s!"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/help.php:13
msgid "Get Help"
msgstr "Λάβετε Βοήθεια"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/help.php:23
msgid "Support"
msgstr "Υποστήριξη"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:260
msgid "Invalid status code from server."
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός κατάστασης από τον server."

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:270
msgid "Invalid JSON response from server."
msgstr "Μη έγκυρη απόκριση JSON από τον server."

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:286
msgid "Unexpected response format."
msgstr "Μη αναμενόμενη μορφή απάντησης."

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:307
msgid "Thank you for purchasing this add-on!"
msgstr "Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το πρόσθετο!"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:313
msgid "Subscribe"
msgstr "Εγγραφή"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:338
msgid "Subscribe to the newsletter and be the first to discover new features and special deals!"
msgstr "Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο και γίνετε οι πρώτοι που θα ανακαλύψετε νέες δυνατότητες και ειδικές προσφορές!"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:342
msgid "Your Email Address"
msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:343
msgid "you@example.com"
msgstr "you@example.com"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:353
msgid "privacy policy"
msgstr "Πολιτική Απορρήτου"

#: packages/social_icons_extended/elements/dashboard/install_post.php:349
msgid "By submitting this form, you agree to sign up for our newsletter and consent to the processing of your data in accordance with our %s."
msgstr "Υποβάλλοντας αυτήν τη φόρμα, συμφωνείτε να εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο και συναινείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας σύμφωνα με τους %s μας."

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:20
msgid "Bug"
msgstr "Σφάλμα"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:21
msgid "Enhancement"
msgstr "Βελτιστοποίηση"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:22
msgid "Proposal"
msgstr "Πρόταση"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:23
msgid "Task"
msgstr "Εργασία"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:27
msgid "Trivial"
msgstr "Ασήμαντο"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:28
msgid "Minor"
msgstr "Ελάσσων"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:29
msgid "Major"
msgstr "Μείζων"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:30
msgid "Critical"
msgstr "Κρίσιμο"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:31
msgid "Blocker"
msgstr "Σφάλμα αποκλεισμού"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:53
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:58
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:63
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:68
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:73
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:79
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"

#: packages/social_icons_extended/views/dialogs/support/create_ticket.php:83
msgid "Create Ticket"
msgstr "Δημιουργία Εισιτηρίου"

#: packages/social_icons_extended/controllers/dialog/support/create_ticket.php:56
msgid "Ticket Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε εισιτήριο"

#: packages/social_icons_extended/controllers/dialog/support/create_ticket.php:57
msgid "Your ticket has been successfully created."
msgstr "Το εισιτήριό σας δημιουργήθηκε με επιτυχία."

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:56
msgid "You have to enter a handle."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:60
msgid "The entered handle is invalid."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:66
msgid "The entered handle is already in use."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:70
msgid "You have to enter a name."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:81
msgid "Invalid file format. Only SVG files are allowed."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:84
msgid "The selected file has no approved version."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:87
msgid "You have to select a icon file."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/controllers/single_page/dashboard/system/basics/social/extend.php:91
msgid "You need an active internet connection."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/src/Bitter/SocialIconsExtended/Installer/Installer.php:26
msgid "Extend"
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/src/Bitter/SocialIconsExtended/Controllers/HeaderController.php:125
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend/edit.php:33
msgid "Handle"
msgstr "Δείκτης "

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend/edit.php:38
#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend.php:29
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend/edit.php:43
msgid "SVG Icon"
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend/edit.php:44
#, fuzzy
msgid "Choose file"
msgstr "Επιλογή Αρχείου"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend/edit.php:50
#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend.php:63
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend/edit.php:55
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend.php:21
msgid "This page is blank because you have not defined any additional social links yet. Click on the »Add« button in the upper right corner of the toolbar to create a new link."
msgstr ""

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend.php:49
msgid "Are you sure?"
msgstr "Είσαι σίγουρος;"

#: packages/social_icons_extended/single_pages/dashboard/system/basics/social/extend.php:50
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
