msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zopim 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-02T00:15:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-02T00:15:11+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/zopim/controller.php:17
#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:8
msgid "Zopim Chat (3rd party)"
msgstr "Zopim Chat"

#: packages/zopim/controller.php:21
#, fuzzy
msgid "Just like in a real shop, Zopim live chat lets you talk to visitors on your website. Help them find a solution and impress them with your service. Zopim Chat is a 3rd party solution."
msgstr "Ακριβώς όπως σε ένα πραγματικό κατάστημα, το Zopim live chat Σας επιτρέπει να μιλήσετε στους επισκέπτες στην ιστοσελίδα σας. Βοηθήστε τους να βρουν μια λύση και να τους εντυπωσιάσουν με την υπηρεσία σας. Το Zopim Chat είναι λύση τρίτου μέρους."

#: packages/zopim/controllers/single_page/dashboard/system/basics/zopim.php:33
#, fuzzy
msgid "Zopim settings updated successfully."
msgstr "Οι ρυθμίσεις Zopim ενημερώθηκαν με επιτυχία."

#: packages/zopim/controllers/single_page/dashboard/system/basics/zopim.php:34
msgid "Cached files removed."
msgstr "Τα Αποθηκευμένα αρχεία αφαιρέθηκαν."

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:11
#, fuzzy
msgid "Zopim chat will not showing when you are in admin mode."
msgstr "Το Zopim chat δεν θα εμφανίζεται όταν βρίσκεστε σε λειτουργία διαχειριστή."

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:14
#, fuzzy
msgid "Zopim Activation"
msgstr "Ενεργοποίηση Zopim"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:16
#, fuzzy
msgid "Display Zopim Chat on website"
msgstr "Εμφάνιση του Zopim Chat στον ιστότοπο"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:20
msgid "Zopim Code"
msgstr "Zopim Code"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:22
msgid "Let's start with 4 easy steps:"
msgstr "Ας αρχίσουμε με τρία εύκολα βήματα:"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:23
msgid "<strong>1.</strong> Create a <a href=\"http://bit.ly/10F7t9m\" target=\"_blank\">new account here</a> (<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=7ohBYGLz9Zw#t=44s\" target=\"_blank\">watch video</a>)"
msgstr "<strong>1.</strong>Δημιουργήστε  ένα<a href=\"http://bit.ly/10F7t9m\"target=\"_blank\">νέο λογαριασμό εδώ</a>(<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=7ohBYGLz9Zw#t=44s\" target=\"_blank\">Δες το βίντεο</a>)"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:24
msgid "<strong>2.</strong> Login to your ZOPIM-Dashboard"
msgstr "<strong>2.</strong>Συνδεθείτε στον πίνακα ελέγχου του ZOPIM σας."

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:25
msgid "<strong>3.</strong> Copy the Widget-Code from your Zopim-Dashboard"
msgstr "<strong>3.</strong>Αντιγράψτε τον Κωδικό Widget από τον Πίνακα ελέγχου Zopim"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:26
msgid "<strong>4.</strong> Paste your Widget-Code here..."
msgstr "<strong>4.</strong>Επικολλήστε τον κωδικό σας Widget εδώ ..."

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:30
msgid "<strong>Notice:</strong> Your website cache will be cleared when you save your seetings."
msgstr "<strong>Ειδοποίηση:</strong> Η προσωρινή μνήμη του ιστότοπού σας θα διαγραφεί όταν αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας.</strong>"

#: packages/zopim/single_pages/dashboard/system/basics/zopim.php:36
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"