msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: customize_editing_interface 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-01T23:34:30+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-01T23:34:30+00:00\n" "Language: pl_PL\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" #: packages/customize_editing_interface/controller.php:30 #: packages/customize_editing_interface/controller.php:48 msgid "Customize Editing Interface" msgstr "Dostosuj interfejs edycji" #: packages/customize_editing_interface/controller.php:35 msgid "Customize the concrete5 editing interface." msgstr "Dostosuj interfejs edycji Concrete5." #: packages/customize_editing_interface/controller.php:54 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/export_settings.php:43 #, fuzzy msgid "Export Settings" msgstr "Eksportuj ustawienia" #: packages/customize_editing_interface/controller.php:60 #, fuzzy msgid "Import Settings" msgstr "Importuj ustawienia" #: packages/customize_editing_interface/src/Concrete/Help/HelpServiceProvider.php:10 #: packages/customize_editing_interface/src/Concrete/Help/HelpServiceProvider.php:11 #: packages/customize_editing_interface/src/Concrete/Help/HelpServiceProvider.php:12 #, fuzzy msgid "Give me the deluxe introduction tour" msgstr "Daj mi rozbudowaną prezentacje wprowadzjącą" #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/export_settings.php:65 #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:78 #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:164 #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:204 msgid "Invalid CSRF token. Please refresh and try again." msgstr "Nieprawidłowy token CSRF. Odśwież stronę i spróbuj ponownie." #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:51 #, fuzzy msgid "Settings Imported" msgstr "Zaimportowano ustawienia" #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:73 #, fuzzy msgid "You do not have permission to add files to the file manager." msgstr "Nie masz uprawnień do dodawania plików poprzez menadżera." #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:139 #, fuzzy msgid "Error: the file has more than 2 lines" msgstr "Błąd: plik ma więcej niż 2 wiersze" #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:144 #, fuzzy msgid "Error: the header and row column count must be the same" msgstr "Błąd: liczba kolumn i wiersza nagłówka musi być taka sama" #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:156 #, fuzzy msgid "Error: the settings file must be a .csv file" msgstr "Błąd: plik ustawień musi być w formacie .CSV" #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:94 #, fuzzy msgid "Settings Saved" msgstr "Ustawienia zapisane" #: packages/customize_editing_interface/controllers/single_page/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:174 #, fuzzy msgid "Settings Reset" msgstr "Resetuj ustawienia" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/export_settings.php:48 msgid "A copy of the current settings will be exported as a downloadable .csv file. This file can be imported to restore settings at a later time." msgstr "Kopia bieżących ustawień zostanie wyeksportowana jako plik .csv do pobrania. Ten plik można zaimportować w celu późniejszego przywrócenia ustawień." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/export_settings.php:55 #, fuzzy msgid "Click this button to export your settings." msgstr "Kliknij przycisk aby wyeksportować ustawienia." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:61 #, fuzzy msgid "Upload Settings File" msgstr "Prześlij plik z ustawieniami" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:64 msgid "Upload" msgstr "Prześlij" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:70 #, fuzzy msgid "Restore exported settings by uploading the settings file that was created by this add-on. The exported settings file will have a filename of customize_editing_interface_settings_MM-DD-YYYY.csv." msgstr "Przywróć wyeksportowane ustawienia, przesyłając plik ustawień utworzony przez ten dodatek. Wyeksportowany plik ustawień będzie miał nazwę custom_editing_interface_settings_MM-DD-YYYY.csv." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:77 #, fuzzy msgid "Select your settings file." msgstr "Wybierz plik z ustawieniami." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface/import_settings.php:85 #, fuzzy msgid "Click the upload button to import the file." msgstr "Kliknij przycisk prześlij aby importować plik." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:154 #, fuzzy msgid "Reset to Add-On Default Settings" msgstr "Resetuj do domyślnych ustawień" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:177 msgid "Custom Settings" msgstr "Własne ustawienia" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:181 msgid "Enabled" msgstr "Włączone" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:184 msgid "Disabled" msgstr "Wyłączone" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:193 msgid "Basic Options" msgstr "Podstawowe opcje" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:194 #, fuzzy msgid "Outline Styles and Colors" msgstr "Styl i kolor konturu" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:195 msgid "Background Colors" msgstr "Kolory tła" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:205 msgid "Presets" msgstr "Gotowe ustawienia" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:206 #, fuzzy msgid "No Preset" msgstr "Brak zapisanych ustawień" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:206 msgid "5.7 Enhanced" msgstr "5.7 Ulepszona" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:206 msgid "5.6 Retro" msgstr "5.6 Retro" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:213 msgid "Add Content Block Icons Per Row" msgstr "Dodaj ikony bloków treści dla każdego wiersza" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:217 msgid "1" msgstr "1" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:220 msgid "2" msgstr "2" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:223 msgid "3" msgstr "3" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:226 msgid "4" msgstr "4" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:239 msgid "Always show area names while in edit mode" msgstr "Zawsze pokazuj nazwy obszarów w trybie edycji" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:251 msgid "Always show block outlines while in edit mode" msgstr "Zawsze pokazuj kontury bloków w trybie edycji" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:263 msgid "Always show area outlines while in edit mode" msgstr "Zawsze pokazuj kontury obszarów w trybie edycji" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:275 #, fuzzy msgid "Show block and empty area background hover color" msgstr "Pokaż kolor tła bloku i pustego obszaru po najechaniu" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:287 #, fuzzy msgid "WCAG 2.0 compliant color contrast" msgstr "Kontrast kolorów zgodny z WCAG 2.0" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:304 msgid "Block Outline Style" msgstr "Styl konturu bloku" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:308 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:325 msgid "Dashed" msgstr "Przerywana" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:311 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:328 msgid "Dotted" msgstr "Kropkowana" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:314 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:331 msgid "Solid" msgstr "Ciągła" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:321 msgid "Area Outline Style" msgstr "Styl konturu obszaru" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:338 #, fuzzy msgid "Block Outline Width" msgstr "Szerokość konturu bloku" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:342 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:362 msgid "1px" msgstr "1px" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:345 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:365 msgid "2px" msgstr "2px" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:348 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:368 msgid "3px" msgstr "3px" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:351 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:371 msgid "4px" msgstr "4px" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:358 msgid "Area Outline Width" msgstr "Szerokość konturu obszaru" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:383 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:577 msgid "Area Blocks" msgstr "Bloki obszaru" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:389 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:420 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:451 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:482 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:513 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:544 #, fuzzy msgid "Outline Color" msgstr "Kolor konturu" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:399 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:430 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:523 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:554 #, fuzzy msgid "Outline Hover and Selected Color" msgstr "Kolor konturu po najechaniu i wybraniu" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:414 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:608 #, fuzzy msgid "Global Area Blocks" msgstr "Globalne bloki obszaru" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:445 msgid "Areas" msgstr "Obszary" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:461 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:492 #, fuzzy msgid "Drag Indicator Color" msgstr "Kolor wskaźnika przeciągnięcia" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:476 msgid "Global Areas" msgstr "Obszary globalne" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:507 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:639 #, fuzzy msgid "Empty Areas" msgstr "Puste obszary" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:538 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:670 #, fuzzy msgid "Empty Global Areas" msgstr "Puste obszary globalne" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:583 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:614 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:645 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:676 msgid "Background Hover Color" msgstr "Kolor tła po najechaniu" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:593 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:624 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:655 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:686 #, fuzzy msgid "Selected Background Color" msgstr "Kolor tła wybrania" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:706 msgid "Save" msgstr "Zapisz" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:751 #, fuzzy msgid "This add-on is disabled by default, so the first thing you need to do is click this button to enable it." msgstr "Ten dodatek jest domyślnie wyłączony, więc pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, jest kliknięcie tego przycisku, aby go włączyć." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:769 #, fuzzy msgid "The quickest way to get started is using a preset. 5.7 Enhanced makes a few changes to text contrast, outlines, hover backgrounds, and block icon rows. 5.6 Retro offers a look similar to concrete5 version 5.6. Using a preset will disable other settings." msgstr "Najszybszym sposobem rozpoczęcia jest użycie ustawienia wstępnego. 5.7 Ulepszony wprowadza kilka zmian w kontraście tekstu, konturach, tle po najechaniu kursorem i blokach wierszy ikon. 5.6 Retro oferuje wygląd podobny do wersji Concrete5 5.6. Użycie ustawienia wstępnego spowoduje wyłączenie innych ustawień." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:777 #, fuzzy msgid "This sets the number of horizontal block icons per row in the Add Content Blocks panel. The default is 2." msgstr "To ustawia liczbę ikon bloków poziomych na wiersz w panelu Dodaj zawartość boków. Wartość domyślna to 2." #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:785 msgid "This will always show area name tabs while in edit mode. For best results, use with \"Always show area outlines while in edit mode\". The tabs will always be on top of everything else on the page." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:793 msgid "This will always show block outlines while in edit mode, even when blocks aren\\'t hovered." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:801 msgid "This will always show area outlines while in edit mode, even when blocks and areas aren\\'t hovered." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:809 msgid "This will give blocks and empty areas a background color when they are hovered." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:817 msgid "WCAG 2.0 compliant color contrast makes text and icons easier to read for people with visual impairments or if you are using a low contrast device." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:827 msgid "Click on this tab to explore the outline style and color options." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:835 msgid "Choose between dashed, dotted, and solid for the block outlines style. The default style is solid." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:843 msgid "Choose between dashed, dotted, and solid for the area outlines style. The default style is solid." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:851 msgid "Choose the outline width of block outlines. The default width is 1px." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:859 msgid "Choose the outline width of area outlines. The default width is 1px." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:867 msgid "This is the color of area block outlines when \"Always show block outlines while in edit mode\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:875 msgid "This is the hover and selected color of area block outlines." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:883 msgid "This is the color of global area block outlines when \"Always show block outlines while in edit mode\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:891 msgid "This is the hover and selected color of global area block outlines." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:899 msgid "This is the color of area outlines when \"Always show area outlines while in edit mode\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:907 msgid "This is the drag indicator color for areas. The drag indicators show where blocks can be added." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:915 msgid "This is the color of global area outlines when \"Always show area outlines while in edit mode\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:923 msgid "This is the drag indicator color for global areas. The drag indicators show where blocks can be added." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:931 msgid "This is the color of empty area outlines when \"Always show area outlines while in edit mode\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:939 msgid "This is the hover and selected color of empty area outlines." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:947 msgid "This is the color of empty global area outlines when \"Always show area outlines while in edit mode\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:955 msgid "This is the hover and selected color of empty global area outlines." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:963 #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1045 msgid "The next step requires scrolling to the top of the page." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:973 msgid "Click on this tab to explore the background color options." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:981 msgid "This is the background hover color of area blocks when \"Show block and empty area background hover color\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:989 msgid "This is the selected background color of area blocks." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:997 msgid "This is the background hover color of global area blocks when \"Show block and empty area background hover color\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1005 msgid "This is the selected background color of global area blocks." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1013 msgid "This is the background hover color of empty areas when \"Show block and empty area background hover color\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1021 msgid "This is the selected background color of empty areas." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1029 msgid "This is the background hover color of empty global areas when \"Show block and empty area background hover color\" is checked." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1037 msgid "This is the selected background color of empty global areas." msgstr "" #: packages/customize_editing_interface/single_pages/dashboard/system/basics/customize_editing_interface.php:1053 msgid "This button will reset all the settings to their add-on defaults. The only thing it will not reset is whether the add-on is enabled or disabled." msgstr "