msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5j_advanced_page_list 1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16T07:19:06+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16T07:19:06+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/templates/basic_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Basic List"
msgstr "ベーシックリスト"

#: packages/c5j_advanced_page_list/config/install.xml:10
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: packages/c5j_advanced_page_list/controller.php:22
msgid "Macareux Advanced Page List"
msgstr "Macareux Advanced Page List"

#: packages/c5j_advanced_page_list/controller.php:27
msgid "This package installs the Macareux Advanced Page List block type."
msgstr "本パッケージは、Macareux Advanced Page List ブロックタイプをインストールします。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/controller.php:33
msgid "This add-on requires PHP 7.1+ to run. You are running PHP %s."
msgstr "このアドオンを実行するには、PHP 7.1+が必要です。PHP %s が動作しています。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/controller.php:29
msgid "Displays a list of years to filter the advanced page list pages by."
msgstr "Advanced Page List で表示されるページを絞り込むための年一覧を表示します。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/controller.php:34
msgid "Year Nav for APL"
msgstr "APL用 年ナビ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/controller.php:42
msgid "Archives"
msgstr "アーカイブ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/controller.php:132
msgid "The title should be less than 255 characters in length."
msgstr "タイトルの長さは255字以内です。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:9
msgid "Filtering"
msgstr "フィルタ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:12
msgid "By Parent Page"
msgstr "親ページで"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:17
msgid "Filter by Parent Page"
msgstr "親ページで絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:27
msgid "By Page Type"
msgstr "ページタイプで"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:30
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/view.php:10
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:125
msgid "All"
msgstr "すべて"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:41
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:103
msgid "Results"
msgstr "結果"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:47
msgid "Redirect to a Different Page on Click"
msgstr "クリックで別ページへリダイレクト"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:58
msgid "Formatting"
msgstr "フォーマット"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/form.php:61
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_year_navigation/view.php:23
msgid "None."
msgstr "なし。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/controller.php:31
msgid "Search Form for APL"
msgstr "APL用 検索フォーム"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/controller.php:41
msgid "Add a search form to post a query to the advanced page list block."
msgstr "Advanced Page List ブロックにクエリを投稿するための検索フォームを追加。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:19
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:23
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:720
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:52
msgid "Keyword Search"
msgstr "キーワード検索"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:26
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:731
msgid "Enable Keyword Search"
msgstr "キーワード検索を有効にする"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:34
msgid "Display AND/OR option"
msgstr "AND/OR 設定の表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:42
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:800
msgid "Public Date Search"
msgstr "日付検索"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:47
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:805
msgid "Enable Public Date Search"
msgstr "日付検索を有効にする"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:55
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:813
msgid "Attribute Search"
msgstr "属性検索"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:83
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:843
msgid "Enable Multiple Topics Search"
msgstr "複数トピックの検索を有効にする"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/form.php:91
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1230
msgid "Results Page"
msgstr "結果ページ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:30
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:59
msgid "Search Conjunction"
msgstr "検索条件"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:33
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:62
msgctxt "SearchConjunction"
msgid "AND"
msgstr "AND"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:36
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:65
msgctxt "SearchConjunction"
msgid "OR"
msgstr "OR"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:48
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:77
msgid "Date"
msgstr "日付"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:52
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:81
msgctxt "DateRange"
msgid "to"
msgstr ""

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/apl_search/view.php:70
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:102
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:117
msgid "Search"
msgstr "検索"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:139
msgid "Search and list pages based on type, area, keyword, attribute, etc."
msgstr "タイプ、地域、キーワード、属性などに応じてページを検索し、一覧表示することができます。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:144
msgid "Advanced Page List"
msgstr "Advanced Page List"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:158
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1093
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1173
msgid "Sitemap order"
msgstr "サイトマップ順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:159
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "逆サイトマップ順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:160
msgid "Earliest first"
msgstr "一番古いページを最初に"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:161
msgid "Most recent first"
msgstr "新規記事を最初に"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:162
msgid "Most recently modified first"
msgstr "最新更新日順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:163
msgid "Most earliest modified first"
msgstr "一番古い更新日を最初に"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:164
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1108
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1188
msgid "Alphabetical order"
msgstr "アルファベット順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:165
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "逆アルファベット順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:192
msgid "Sort by %s: largest to smallest"
msgstr "%s でソート：大きい順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:194
msgid "Sort by %s: most recent first"
msgstr "%s でソート：最新のものから"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:196
msgid "Sort by %s: Z to A"
msgstr "%s でソート：Z から A"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:203
msgid "Sort by %s: smallest to largest"
msgstr "%s でソート：小さい順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:205
msgid "Sort by %s: oldest first"
msgstr "%s でソート：古いものから"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:207
msgid "Sort by %s: A to Z"
msgstr "%s でソート：A から Z"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:852
msgid "The current page has no parent page."
msgstr "現在のページには親ページがありません。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:856
msgid "The number of days in the past should be less than 10000."
msgstr "過去の日数は10,000日以下にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:860
msgid "The number of days in the future should be less than 10000."
msgstr "未来の日数は10,000日以下にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:864
msgid "The number of pages to display should be less than 10000."
msgstr "表示するページ数は10,000ページ以下にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:868
msgid "The truncated description should be no more than 10000 characters in length."
msgstr "切り捨てた説明文は、10,000文字以内にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:872
#, fuzzy
msgid "The truncated body should be no more than 10000 characters in length."
msgstr "切り捨てられた本文は、10"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:876
msgid "The link text should be less than 255 characters in length."
msgstr "リンクテキストは255文字以下にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:880
msgid "The page list title should be less than 255 characters in length."
msgstr "ページリストタイトルは255文字以下にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:884
msgid "The message to display when no pages are listed should be less than 255 characters in length."
msgstr "ページが1つもない場合に表示するメッセージは、255文字以下にしてください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:888
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:896
msgid "Invalid filter type."
msgstr "無効なフィルタタイプです。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:892
msgid "Invalid Keyword Search Type."
msgstr "キーワード検索が無効です。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/controller.php:901
msgid "The first and second sort order cannot be the same."
msgstr "第一並び替え順と第二並び替え順を同じにはできません。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:101
msgid "Source"
msgstr "ソース"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:104
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:117
msgid "Page Type"
msgstr "ページタイプ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:145
msgid "Page Types"
msgstr "ページタイプ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:172
msgid "Enable Multiple Page Types"
msgstr "複数のページタイプを有効化"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:180
msgid "Filter by Locale"
msgstr "言語で絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:191
msgid "Select Locale(s)"
msgstr "言語を選択"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:208
msgid "All Locales"
msgstr "すべての言語"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:216
msgid "Filter by Topics"
msgstr "トピックで絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:225
msgid "No topic filtering"
msgstr "トピックで絞り込みしない"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:236
msgid "Custom Topic"
msgstr "カスタムトピック"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:247
msgid "Related Topic"
msgstr "関連トピック"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:260
msgid "Single Topic"
msgstr "単一トピック"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:265
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:300
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:351
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:372
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "トピック属性を選択してください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:295
msgid "Multiple Topics"
msgstr "複数トピック"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:348
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "トピックリストブロックなどの他のブロックにこのページリストブロックに検索条件を渡すことを許可する。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:368
msgid "Exclude by Topics"
msgstr "トピックを除く"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:397
msgid "Filter by Select Options"
msgstr "オプション選択で絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:402
msgid "No select option filtering"
msgstr "オプション選択での絞り込みなし"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:409
msgid "Custom select options"
msgstr "カスタムオプション選択"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:452
msgid "Related select attribute"
msgstr "関連オプション選択"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:459
msgid "Choose select attribute."
msgstr "属性を選択してください。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:476
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "日付で絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:479
msgid "Show All"
msgstr "全て表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:480
msgid "Today"
msgstr "今日"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:481
msgid "Before Today"
msgstr "今日以前"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:482
msgid "After Today"
msgstr "今日以降"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:483
msgid "Between"
msgstr "期間"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:502
msgid "Days in the Past"
msgstr "過去の日数"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:504
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "0 で全ての過去のページを表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:512
msgid "Days in the Future"
msgstr "未来の日数"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:514
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "0 で全ての未来のページを表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:524
msgid "and"
msgstr "と"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:533
msgid "Filter by Location"
msgstr "場所で絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:542
msgid "Everywhere"
msgstr "すべて"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:553
msgid "Beneath this page"
msgstr "このページ下の階層"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:562
msgid "At the current level"
msgstr "現在のレベル"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:573
msgid "Beneath other pages"
msgstr "他のページ下の階層"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:601
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1361
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:612
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1369
msgid "Select More Pages"
msgstr "他のページを選択"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:628
msgid "Include all child pages"
msgstr "すべての子ページを含む"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:637
msgid "Other Filters"
msgstr "その他の絞り込み"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:649
msgid "Featured pages only."
msgstr "特集ページのみ。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:656
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>注意</strong>: \"is_featured\"というページ属性を作成する必要があります。)"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:669
msgid "Display page aliases."
msgstr "転載（エイリアス）ページを表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:678
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "ページ権限を無視する"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:688
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "他のブロックからこのページリストの絞り込みを有効にする。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:697
msgid "Ignore \"Exclude from Page List\" Page Attribute."
msgstr "「ページリストから除外」ページ属性を無視する"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:704
msgid "Debug mode"
msgstr "デバッグモード"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:745
msgid "Single Keyword Search"
msgstr "単一キーワード検索"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:758
msgid "Multiple Keywords Search"
msgstr "複数キーワード検索"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:770
msgid "Conjunction (AND)"
msgstr "AND条件"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:780
msgid "Disjunction (OR)"
msgstr "OR条件"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:790
msgid "Selectable"
msgstr "選択可能"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:856
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "表示するページ数"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:863
msgid "Include Page Name"
msgstr "ページ名を含める"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:868
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:887
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:926
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:964
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:986
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1015
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:875
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:895
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:933
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:971
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:995
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1023
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:881
msgid "Include Page Description"
msgstr "ページの説明を含める"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:900
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "説明文を切り詰めて表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:914
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:952
msgid "characters"
msgstr "文字"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:921
msgid "Include Page Body"
msgstr "ページ本文を含める"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:938
msgid "Display Truncated Body"
msgstr "切り捨てられた本文を表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:959
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "日付を含める"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:975
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "これは通常ページが作成された日です。ページ属性パネルから変更できます。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:979
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "サムネイル画像を表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1002
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "このオプションを使用するためには、\"thumbnail\"というハンドルの属性が作成されていることが必要です。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1009
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "ページ名とは違うリンクを使用する"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1029
msgid "Link Text"
msgstr "リンク文字"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1037
msgid "Title of Page List"
msgstr "ページリストのタイトル"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1045
msgid "Message to Display When No Pages Listed."
msgstr "表示するページがない場合のメッセージ"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1053
msgid "Pagination"
msgstr "ページ付け"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1061
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "表示数よりもアイテムが多い場合、ページ付けインターフェースを表示します。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1071
msgid "Full Pagination: Caps results at 1000, shows full paging numbers; slower and limited but nicer"
msgstr "フルページネーション：最大 1,000件までの結果を対象に、すべてのページ番号を表示; 総ページ数は見えるが、表示は遅め"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1079
msgid "Pager Pagination: No permissioned pagination cap, shows next/back; faster but limited UI"
msgstr "ページャーページネーション：1,000件の上限なしで「次へ / 前へ」ボタンのみを表示; ページ数が見えなくなるが、表示は高速"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1087
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1167
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1098
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1178
msgid "Publication date"
msgstr "公開日"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1103
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1183
msgid "Modification date"
msgstr "変更日"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1113
msgid "Random"
msgstr "ランダム"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1130
msgid "Exclude empty attribute value"
msgstr "空の属性値を除く"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1135
msgid "Sort Order"
msgstr "表示順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1141
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1209
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1146
#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1214
msgid "Descending"
msgstr "降順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1154
msgid "Display sort options for visitors."
msgstr "訪問者に並べ替えオプションを表示する。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1158
msgid "Enable second sort order."
msgstr "第二の並び替え順を有効にする。"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1165
msgid "Second Sort Condition"
msgstr "第二並び替え条件"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1203
msgid "Second Sort Order"
msgstr "第二表示順"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1234
msgid "Post results to this page"
msgstr "このページで結果を表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/form.php:1241
msgid "Post results to another page"
msgstr "他のページで結果を表示"

#: packages/c5j_advanced_page_list/blocks/advanced_page_list/view.php:277
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "空のページリストブロックです。"