msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl_entra_id 1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-10T11:54:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-10T11:54:58+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/pl_entra_id/data.xml:12
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Microsoft"
msgstr "Microsoft"

#: packages/pl_entra_id/controller.php:63
#: packages/pl_entra_id/blocks/entra_whoami/controller.php:29
msgid "Microsoft Entra ID"
msgstr "Microsoft Entra ID"

#: packages/pl_entra_id/blocks/entra_whoami/controller.php:24
msgid "Show information about the logged in Microsoft Entra ID user"
msgstr "Oturum açmış Microsoft Entra ID kullanıcısı ile ilgili bilgileri görüntüler"

#: packages/pl_entra_id/blocks/entra_whoami/view.php:9
msgid "You are logged in as %s"
msgstr "%s olarak oturum açtınız"

#: packages/pl_entra_id/blocks/entra_whoami/view.php:12
msgid "You are logged not in"
msgstr "Şunun içinde oturum açmadınız"

#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/controller.php:27
msgid "Displays events from your Outlook calendar"
msgstr "Outlook takviminizdeki etkinlikleri görüntüler"

#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/controller.php:32
msgid "Outlook Calendar"
msgstr "Outlook Calendar"

#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/controller.php:48
#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/controller.php:108
msgid "Token not found."
msgstr "Kod bulunamadı."

#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/controller.php:90
#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/controller.php:91
msgid "unknown"
msgstr "bilinmiyor"

#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/view.php:17
msgid "Microsoft Calendar disabled in edit mode."
msgstr "Microsoft Calendar düzenleme kipinde görüntülenmez."

#: packages/pl_entra_id/blocks/outlook_calendar/view.php:46
msgid "Didn't respond"
msgstr "Yanıtlamadı"

#: packages/pl_entra_id/src/Authentication/EntraId/Exception/InvalidAccessTokenResponseException.php:19
msgid "Invalid access token response: %s"
msgstr "Erişim kodu yanıtı geçersiz: %s"

#: packages/pl_entra_id/src/Authentication/EntraId/Exception/InvalidAccessTokenResponseException.php:19
msgid "Invalid access token response."
msgstr "Erişim kodu yanıtı geçersiz."

#: packages/pl_entra_id/src/Authentication/EntraId/Exception/WatchdogNotSatisfiedException.php:9
msgid "The following checks were skipped: %s"
msgstr "Şu denetimler atlandı: %s"

#: packages/pl_entra_id/src/Http/RefreshSessionMiddleware.php:75
msgid "Unable to redirect, unable to create resolver manager instance."
msgstr "Yönlendirilemedi, çözümleyici yöneticisi kopyası oluşturulamadı."

#: packages/pl_entra_id/src/Controller/Authenticate.php:38
msgid "Entra ID hasn't been configured"
msgstr "Entra ID yapılandırılmamış"

#: packages/pl_entra_id/src/Controller/Callback.php:119
msgid "Error logging in"
msgstr "Oturum açılırken sorun çıktı"

#: packages/pl_entra_id/src/Controller/Callback.php:120
msgid "Unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Beklenmeyen bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin."

#: packages/pl_entra_id/src/Controller/Callback.php:123
msgid "OAuth Error: %s"
msgstr "OAuth sorunu: %s"

#: packages/pl_entra_id/src/Controller/Callback.php:126
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Beklenmeyen bir sorun çıktı."

#: packages/pl_entra_id/src/Controller/Callback.php:138
msgid "Unable to find matching local user."
msgstr "Eşleşen yerel kullanıcı bulunamadı."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:86
msgid "ID token signing algorithm \"%s\" is not supported."
msgstr "\"%s\" kimlik kodu imzalama algoritması desteklemiyor."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:90
msgid "ID token is expired."
msgstr "Kimlik kodunun geçerlilik süresi sona ermiş."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:94
msgid "ID token issued by unexpected issuer"
msgstr "Kimlik kodu beklenmeyen bir yayıncı tarafından yayınlanmış"

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:100
msgid "Invalid session, please try again."
msgstr "Oturum geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:108
msgid "Login expired, please try again."
msgstr "Oturum süresi dolmuş. Lütfen yeniden deneyin."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:112
#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:116
msgid "CSRF detected, please try again."
msgstr "CSRF algılandı. Lütfen yeniden deneyin."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:124
msgid "Tenant is not configured."
msgstr "Kiracı yapılandırılmamış."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:128
msgid "Invalid audience"
msgstr "Hedef geçersiz"

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:132
msgid "Invalid issuer"
msgstr "Yayıncı geçersiz"

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:139
msgid "Invalid signature, key not found"
msgstr "İmza geçersiz. Anahtar bulunamadı"

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:143
msgid "Invalid signature, invalid key"
msgstr "İmza geçersiz. Anahtar geçersiz"

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:211
msgid "Invalid JSON."
msgstr "JSON geçersiz."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:220
msgid "No expiration provided."
msgstr "Geçerlilik süresi sonu belirtilmemiş."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:231
msgid "No refresh token provided."
msgstr "Yenileme kodu belirtilmemiş."

#: packages/pl_entra_id/src/OIDC/TokenResolver.php:242
msgid "Client error."
msgstr "İstemci hatası."

#: packages/pl_entra_id/src/EntraIdService.php:61
msgid "Missing tenant id"
msgstr "Kiracı kimliği eksik"

#: packages/pl_entra_id/src/EntraIdService.php:71
msgid "Missing app id"
msgstr "Uygulama kimliği eksik"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/form.php:11
msgid "Error when logging in"
msgstr "Oturum açılırken sorun çıktı"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/form.php:22
msgid "Try Again"
msgstr "Yeniden dene"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/form.php:30
msgid "Entra ID Icon"
msgstr "Entra ID simgesi"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/form.php:32
msgid "Sign in"
msgstr "Oturum aç"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:16
msgid "Set the \"Redirect URIs\" to:"
msgstr "\"Yönlendirme adresleri\" şuna ayarlansın:"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:28
msgid "Additionally, add any extra domains you intend to log in with using the same paths shown above"
msgstr "Ek olarak, yukarıda gösterilen yolları kullanarak oturum açmayı düşündüğünüz ek alanları ekleyin"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:33
msgid "Tenant ID"
msgstr "Kiracı kimliği"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:37
msgid "App ID"
msgstr "Uygulama kimliği"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:41
msgid "Site Specific Auth Certificate"
msgstr "Siteye özel kimlik doğrulama sertifikası"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:43
msgid "Download Certificate"
msgstr "Sertifikayı indir"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:46
msgid "Fingerprint:"
msgstr "Parmak izi:"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:54
msgid "Group to enter on registration"
msgstr "Hesap açıldığında eklenilecek grup"

#: packages/pl_entra_id/authentication/pl_entra_id/type_form.php:63
msgid "Additional Scopes"
msgstr "Ek kapsamlar"
