msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple_support_system 1.6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-20T04:32:56+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-20T04:32:56+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/simple_support_system/install.xml:11
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Simple Support System"
msgstr "Simple Support System"

#: packages/simple_support_system/install.xml:21
#: packages/simple_support_system/controller.php:38
msgid "Simple Support System"
msgstr "Simple Support System"

#: packages/simple_support_system/install.xml:24
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: packages/simple_support_system/install.xml:27
msgid "Projects"
msgstr "Έργα"

#: packages/simple_support_system/install.xml:32
#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/menu.php:75
#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/help.php:22
#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/help_blocktypes.php:23
msgid "Support"
msgstr "Υποστήριξη"

#: packages/simple_support_system/install.xml:33
#: packages/simple_support_system/install.xml:50
#: packages/simple_support_system/install.xml:67
#: packages/simple_support_system/install.xml:80
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Κύριο"

#: packages/simple_support_system/install.xml:49
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:65
msgid "Project"
msgstr "Έργο"

#: packages/simple_support_system/install.xml:66
msgid "Tickets"
msgstr "Εισιτήρια"

#: packages/simple_support_system/install.xml:79
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:28
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:104
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:109
#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/view.php:24
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:83
msgid "Create Ticket"
msgstr "Δημιουργία Εισιτηρίου"

#: packages/simple_support_system/controller.php:33
msgid "Feature-rich self-hosted support system that fully complies with GDPR and doesn't require any 3rd party services."
msgstr "Σύστημα υποστήριξης πλούσιο σε χαρακτηριστικά   που αυτο-φιλοξενείται και συμμορφώνεται πλήρως με το GDPR και δεν απαιτεί υπηρεσίες τρίτου μέρους."

#: packages/simple_support_system/controller.php:72
msgid "You need to enable public registration first to use this add-on."
msgstr "Θα πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τη δημόσια εγγραφή για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόσθετο."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/controller.php:37
msgid "Display a ticket list on your site."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/controller.php:42
msgid "Ticket List"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/controller.php:74
msgid "Invalid Project id."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/edit.php:33
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/settings.php:48
msgid "Ticket Detail Page"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/edit.php:38
msgid "Create Ticket Page"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:41
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:80
#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/view.php:36
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:58
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:44
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:90
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:241
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:68
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:47
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:95
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:251
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:73
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:50
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:53
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:56
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερωμένη"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_list/view.php:95
msgid "There are no tickets available."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:82
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:20
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:80
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:198
msgid "Bug"
msgstr "Σφάλμα"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:83
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:21
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:81
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:199
msgid "Enhancement"
msgstr "Βελτιστοποίηση"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:84
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:22
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:82
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:200
msgid "Proposal"
msgstr "Πρόταση"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:85
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:23
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:83
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:201
msgid "Task"
msgstr "Εργασία"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:89
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:27
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:87
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:231
msgid "Trivial"
msgstr "Ασήμαντο"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:90
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:28
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:88
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:232
msgid "Minor"
msgstr "Ελάσσων"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:91
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:29
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:89
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:233
msgid "Major"
msgstr "Μείζων"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:92
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:30
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:90
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:234
msgid "Critical"
msgstr "Κρίσιμο"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:93
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:31
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:91
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:235
msgid "Blocker"
msgstr "Σφάλμα αποκλεισμού"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:99
msgid "Display a create ticket form on your site."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:110
#: packages/simple_support_system/controllers/dialog/support/create_ticket.php:56
msgid "Your ticket has been successfully created."
msgstr "Το εισιτήριό σας δημιουργήθηκε με επιτυχία."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:128
msgid "You need to enter a thank you message."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:129
msgid "You need to enter a submit text."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:178
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:104
msgid "You need to select a project."
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ένα έργο."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:179
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:107
msgid "You need to enter a title."
msgstr "Πρέπει να εισαγάγετε έναν τίτλο."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:180
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:108
msgid "You need to enter a content."
msgstr "Πρέπει να εισαγάγετε ένα περιεχόμενο."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:181
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:109
msgid "You need to select a type."
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε έναν τύπο."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:182
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:110
msgid "You need to select a priority."
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια προτεραιότητα."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:185
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:113
msgid "You need to enter a valid email address."
msgstr "Πρέπει να εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:190
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:118
msgid "The given type is invalid."
msgstr "Ο συγκεκριμένος τύπος δεν είναι έγκυρος."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:192
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:120
msgid "The given priority is invalid."
msgstr "Η δεδομένη προτεραιότητα δεν είναι έγκυρη."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:198
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:198
msgid "Invalid captcha code."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:247
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:173
msgid "Malformed request."
msgstr "Ακατάλληλο αίτημα."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:288
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:306
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:249
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:267
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:351
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:219
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:237
msgid "There was an error while sending the mail."
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του ταχυδρομείου."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:315
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:247
msgid "Ticket %s was successfully created."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:324
msgid "Thank you. We have received your ticket. To avoid spamming your ticket needs to be reviewed before it will published at this site."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/controller.php:329
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/API/V1/Tickets.php:250
msgid "The given project id is invalid."
msgstr "Το δεδομένο αναγνωριστικό έργου δεν είναι έγκυρο."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/edit.php:34
msgid "Submit Text"
msgstr "Υποβολή Κειμένου"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/edit.php:39
msgid "Message to display when completed"
msgstr "Μήνυμα για προβολή μετά την ολοκλήρωση"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/edit.php:44
msgid "Redirect to another page after form submission?"
msgstr "Ανακατεύθυνση σε άλλη σελίδα μετά την υποβολή της φόρμας;"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/edit.php:49
msgid "This page needs to contain the detail block."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/edit.php:56
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/edit.php:32
msgid "Display Captcha"
msgstr "Εμφάνιση Captcha"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:74
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:53
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:85
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:63
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_create/view.php:100
msgid "Attachment"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/controller.php:32
msgid "Display a project list on your site."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/controller.php:37
msgid "Project List"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/edit.php:33
msgid "Ticket List Page"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/edit.php:38
msgid "Create TicketPage"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/view.php:40
msgid "Total Tickets"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/project_list/view.php:61
msgid "There are no projects available."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:78
msgid "Display ticket details on your site."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:83
msgid "Ticket Details"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:106
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:144
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:293
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:364
msgid "Invalid ticket id."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:122
msgid "The comment has been approved."
msgstr "Το σχόλιο έχει εγκριθεί."

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:126
#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:168
msgid "Invalid ticket comment id."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:140
msgid "The ticket has been approved."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:159
msgid "Comment was removed from ticket %s."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:184
msgid "You need to enter a comment."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:276
msgid "Comment was added to ticket %s."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:281
msgid "Thank you. We have received your comment. To avoid spamming your comment needs to be reviewed before it will published at this site."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/controller.php:320
msgid "State of ticket %s has been changed."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:43
msgid "You need to select a ticket."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:52
msgid "Resolve"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:57
msgid "Workflow"
msgstr "Ροή Εργασίας"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:63
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:162
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτό"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:69
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:163
msgid "On Hold"
msgstr "Σε Αναμονή"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:75
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:164
msgid "Resolved"
msgstr "Επιλύθηκε"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:81
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:165
msgid "Duplicate"
msgstr "Εις Διπλούν"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:87
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:166
msgid "Invalid"
msgstr "Μη έγκυρο"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:93
msgid "Won't fix"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:99
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:168
msgid "Closed"
msgstr "Κλειστό"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:132
msgid "Ticket %s"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:141
msgid "%s created an ticket at %s"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:169
msgid "%s Comment"
msgid_plural "%s Comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:176
msgid "%s created an comment at %s"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:186
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/projects/bulk/delete.php:64
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Menu/MenuFactory.php:24
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Menu/MenuFactory.php:27
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects.php:138
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects.php:174
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:201
msgid "Comment"
msgstr "Σχόλιο"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:224
#, fuzzy
msgid "Add Comment"
msgstr "Πρόσθεσε σχόλιο"

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:229
msgid "Login to comment"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/blocks/ticket_details/view.php:261
msgid "State"
msgstr "Πολιτεία"

#: packages/simple_support_system/mail/approve_comment.php:20
msgid "[Approve Comment] [%s] Ticket %s: %s"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/mail/approve_comment.php:28
msgid "Click the following link to approve the comment if it's no spam."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/mail/approve_ticket.php:20
msgid "[Approve Ticket] [%s] Ticket %s: %s"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/mail/approve_ticket.php:28
msgid "Click the following link to approve the ticket if it's no spam."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/mail/change_ticket_state.php:20
msgid "[Change Ticket State] [%s] Ticket %s: %s"
msgstr "[Αλλαγή Κατάστασης Εισιτηρίου] [%s] Εισιτήριο %s: %s"

#: packages/simple_support_system/mail/change_ticket_state.php:26
msgid "The ticket state has been changed to: %s"
msgstr "Η κατάσταση του εισιτηρίου άλλαξε σε: %s"

#: packages/simple_support_system/mail/change_ticket_state.php:28
#: packages/simple_support_system/mail/new_comment.php:28
#: packages/simple_support_system/mail/new_ticket.php:28
msgid "If you can't click the issue link, please copy the link manually and paste it to the address bar of your browser."
msgstr "Εάν δεν μπορείτε να κάνετε κλικ στον σύνδεσμο προβλήματος, αντιγράψτε τον σύνδεσμο με μη αυτόματο τρόπο και επικολλήστε τον στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας."

#: packages/simple_support_system/mail/new_comment.php:20
msgid "[New Comments] [%s] Ticket %s: %s"
msgstr "[Νέα σχόλια] [%s] Εισιτήριο %s: %s"

#: packages/simple_support_system/mail/new_ticket.php:20
msgid "[New Ticket] [%s] Ticket %s: %s"
msgstr "[Νέο εισιτήριο] [%s] Εισιτήριο %s: %s"

#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/menu.php:31
msgid "Items per page"
msgstr "Αντικείμενα ανά σελίδα"

#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/menu.php:55
msgid "Add Project"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/menu.php:61
#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/help.php:13
msgid "Get Help"
msgstr "Λάβετε Βοήθεια"

#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/search.php:24
#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/search.php:36
msgid "Advanced"
msgstr "Για προχωρημένους"

#: packages/simple_support_system/elements/projects/search/search.php:42
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/did_you_know.php:95
msgid "here"
msgstr "εδώ"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/did_you_know.php:86
msgid "Discover even more high-quality add-ons for Concrete CMS that will take your projects to the next level! Have you checked out the %s add-on yet? Find out more %s!"
msgstr "Ανακαλύψτε ακόμη περισσότερα πρόσθετα υψηλής ποιότητας για το Concrete CMS που θα ανεβάσουν τα έργα σας στο επόμενο επίπεδο! Έχετε ήδη δοκιμάσει το πρόσθετο %s; Μάθετε περισσότερα %s!"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:260
msgid "Invalid status code from server."
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός κατάστασης από τον server."

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:270
msgid "Invalid JSON response from server."
msgstr "Μη έγκυρη απόκριση JSON από τον server."

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:286
msgid "Unexpected response format."
msgstr "Μη αναμενόμενη μορφή απάντησης."

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:307
msgid "Thank you for purchasing this add-on!"
msgstr "Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το πρόσθετο!"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:313
msgid "Subscribe"
msgstr "Εγγραφή"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:338
msgid "Subscribe to the newsletter and be the first to discover new features and special deals!"
msgstr "Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο και γίνετε οι πρώτοι που θα ανακαλύψετε νέες δυνατότητες και ειδικές προσφορές!"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:342
msgid "Your Email Address"
msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:343
msgid "you@example.com"
msgstr "you@example.com"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:353
msgid "privacy policy"
msgstr "Πολιτική Απορρήτου"

#: packages/simple_support_system/elements/dashboard/install_post.php:349
msgid "By submitting this form, you agree to sign up for our newsletter and consent to the processing of your data in accordance with our %s."
msgstr "Υποβάλλοντας αυτήν τη φόρμα, συμφωνείτε να εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο και συναινείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας σύμφωνα με τους %s μας."

#: packages/simple_support_system/views/dialogs/projects/bulk/delete.php:25
msgid "No projects are eligible for this operation"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/views/dialogs/projects/bulk/delete.php:29
msgid "Are you sure you would like to delete the following projects?"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/views/dialogs/projects/bulk/delete.php:42
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: packages/simple_support_system/views/dialogs/projects/bulk/delete.php:60
#: packages/simple_support_system/views/dialogs/support/create_ticket.php:79
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects.php:167
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"

#: packages/simple_support_system/controllers/dialog/project/bulk/delete.php:56
msgid "Invalid Token"
msgstr "Άκυρο σύμβολο"

#: packages/simple_support_system/controllers/dialog/project/bulk/delete.php:79
msgid "%s project deleted"
msgid_plural "%s projects deleted"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: packages/simple_support_system/controllers/dialog/project/bulk/delete.php:80
msgid "Projects Deleted"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/dialog/support/create_ticket.php:55
msgid "Ticket Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε εισιτήριο"

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/projects.php:230
msgid "The project has been successfully removed."
msgstr "Το έργο καταργήθηκε με επιτυχία."

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/projects.php:236
msgid "The project has been successfully updated."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/projects.php:250
msgid "You need to enter a valid project name."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/projects.php:251
msgid "You need to enter a valid project handle."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/settings.php:37
msgid "You need to enter a valid mail address."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/settings.php:38
msgid "You need to select the detail page."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/settings.php:48
msgid "The settings has been successfully updated"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/controllers/single_page/dashboard/simple_support_system/settings.php:50
msgid "You need to select a valid detail page."
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Field/CreatedAtField.php:38
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/ColumnSet/Column/CreatedAtColumn.php:27
msgid "Created At"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Field/CreatedAtField.php:46
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Field/UpdatedAtField.php:46
msgid "to"
msgstr "μέχρι"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Field/ProjectHandleField.php:31
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/ColumnSet/Column/ProjectHandleColumn.php:27
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects/edit.php:56
msgid "Project Handle"
msgstr "Δείκτης Έργου"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Field/ProjectNameField.php:31
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/ColumnSet/Column/ProjectNameColumn.php:27
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects/edit.php:37
msgid "Project Name"
msgstr "Όνομα Έργου"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Field/UpdatedAtField.php:38
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/ColumnSet/Column/UpdatedAtColumn.php:27
msgid "Updated At"
msgstr "Ενημερώθηκε στις"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Field/Manager.php:29
msgid "Core Properties"
msgstr "Βασικές Ιδιότητες Πυρήνα"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/ColumnSet/Column/IdColumn.php:27
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Menu.php:26
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέριες"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Search/Project/Menu.php:33
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Project.php:195
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Project.php:197
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Project.php:230
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Project.php:232
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:437
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:439
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:454
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:456
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/TicketComment.php:202
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/TicketComment.php:204
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/TicketComment.php:219
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/TicketComment.php:221
msgid "Invalid Date"
msgstr "Ακυρη ημερομηνία"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:161
msgid "New"
msgstr "Νέα"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:167
msgid "Won't fixed"
msgstr "Δεν θα διορθωθεί"

#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/Ticket.php:267
#: packages/simple_support_system/src/Bitter/SimpleSupportSystem/Entity/TicketComment.php:105
msgid "Former User"
msgstr "Πρώην χρήστης"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects/edit.php:73
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects/edit.php:80
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects/edit.php:85
#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/settings.php:63
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects.php:45
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Εναλλαγή Αναδυόμενης λίστας"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects.php:157
msgid "Are you sure?"
msgstr "Είσαι σίγουρος;"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/projects.php:160
msgid "Confirm"
msgstr "Επιβεβαίωση"

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/settings.php:43
msgid "Notification Mail Address"
msgstr ""

#: packages/simple_support_system/single_pages/dashboard/simple_support_system/settings.php:56
msgid "Enable Moderation"
msgstr ""