msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: msv_location_map 1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-20T04:20:12+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-20T04:20:12+00:00\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/msv_location_map/controller.php:23 #, fuzzy msgid "Add Google maps with multiple locations" msgstr "Fügen Sie Google-Karten mit verschiedenen Standorten hinzu" #: packages/msv_location_map/controller.php:27 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/controller.php:38 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/scrapbook.php:3 #, fuzzy msgid "Location Map" msgstr "Karte mit Standorten" #: packages/msv_location_map/controller.php:52 #: packages/msv_location_map/controller.php:60 #, fuzzy msgid "Map Locations" msgstr "Standorte" #: packages/msv_location_map/controller.php:53 #, fuzzy msgid "Error: /dashboard/map_locations page not created" msgstr "Fehler: Die Seite /dashboard/map_locations wurde nicht erstellt" #: packages/msv_location_map/controller.php:61 #, fuzzy msgid "Error: /dashboard/map_locations/locations page not created" msgstr "Fehler: Die Seite /dashboard/map_locations/locations wurde nicht erstellt" #: packages/msv_location_map/controller.php:68 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:29 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:260 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" #: packages/msv_location_map/controller.php:68 #, fuzzy msgid "Map Groups" msgstr "Karten-Gruppen" #: packages/msv_location_map/controller.php:69 #, fuzzy msgid "Error: /dashboard/map_locations/groups page not created" msgstr "Fehler:Die Seite /dashboard/map_locations/groups wurde nicht erstellt" #: packages/msv_location_map/controller.php:77 #, fuzzy msgid "Marker Icons" msgstr "Marker-Symbole" #: packages/msv_location_map/controller.php:77 #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:14 #, fuzzy msgid "Custom Marker Icons" msgstr "Benutzerdefinierte Marker-Symbole" #: packages/msv_location_map/controller.php:78 #, fuzzy msgid "Error: /dashboard/map_locations/markers page not created" msgstr "Fehler: Die Seite /dashboard/map_locations/markers wurde nicht erstellt" #: packages/msv_location_map/controller.php:86 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: packages/msv_location_map/controller.php:87 #, fuzzy msgid "Error: /dashboard/map_locations/settings page not created" msgstr "Fehler: Die Seite /dashboard/map_locations/settings wurde nicht erstellt" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/controller.php:134 #, fuzzy msgid "All groups" msgstr "Alle Gruppen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/controller.php:140 #, fuzzy msgid "Site Default" msgstr "Standard-Standort" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:5 msgid "Locations" msgstr "Standorte" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:6 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:19 msgid "Appearance" msgstr "Ansicht" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:7 #, fuzzy msgid "Features" msgstr "Merkmale" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:25 msgid "Filter to groups" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:27 msgid "Show all groups" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:58 #, fuzzy msgid "Display Location List" msgstr "Liste der Standorte anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:66 #, fuzzy msgid "Display Address and Contact Details In List" msgstr "Adresse & Kontaktdetails in Liste anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:72 #, fuzzy msgid "Order by" msgstr "Sortieren nach" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:73 #, fuzzy msgid "Show Headings" msgstr "Überschriften anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:80 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:182 msgid "Country" msgstr "Land" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:86 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:101 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:117 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:95 #, fuzzy msgid "Province / State" msgstr "Bundesland / Bundesstaat" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:111 #, fuzzy msgid "City / Suburb" msgstr "Stadt" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:126 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:18 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:29 msgid "Name" msgstr "Name" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:143 #, fuzzy msgid "Starting Location" msgstr "Ausgangsort" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:145 #, fuzzy msgid "Automatically zoom to fit all markers" msgstr "Zoom automatisch anpassen, um alle Marker anzuzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:146 #, fuzzy msgid "A specified location and zoom level" msgstr "Eine bestimmte Position und Zoomstufe" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:156 #, fuzzy msgid "Initial Zoom" msgstr "Anfänglicher Zoom" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:169 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:293 msgid "Latitude" msgstr "Breitengrad" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:176 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:298 msgid "Longitude" msgstr "Längengrad" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:188 #, fuzzy msgid "Default Zoom" msgstr "Standard-Zoom" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:201 msgid "Map Width" msgstr "Breite" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:214 msgid "Map Height" msgstr "Höhe" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:227 #, fuzzy msgid "Default Marker" msgstr "Standard Marker" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:234 #, fuzzy msgid "Only use marker selected above" msgstr "Nur oben ausgewählten Marker verwenden" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:239 #, fuzzy msgid "Initial Map Type" msgstr "Anfänglicher Kartentyp" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:244 #, fuzzy msgid "Block specific map styles (JSON)" msgstr "Blockspezifische Kartenstile (JSON)" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:246 #, fuzzy msgid "Entered styles will be used for this block only and will overide global styles" msgstr "Die eingegebenen Stile werden nur für diesen Block verwendet und überlagern die globale Stile." #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:261 msgid "Enable Location Search and Radius Options" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:272 msgid "Search Radius Unit" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:273 msgid "Kilometres" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:273 msgid "Miles" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:277 msgid "Location Search Radius Options" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:278 msgid "Default: 10,50*,100,250,500" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:279 msgid "Enter a comma seperated list of values, add a * next to the default value" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:283 msgid "Location Search Label/Placeholder" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:284 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:28 msgid "Search for an address or zip code" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:291 msgid "Enable Name Search" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:301 msgid "Name Search Label/Placeholder" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:302 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:10 msgid "Search for a location by name or details" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:310 msgid "Display 'Find closest location' option" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:317 msgid "Display 'Show all' option" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:325 #, fuzzy msgid "Display Get Directions link in info windows" msgstr "Den Link Get Directions in Infofenstern anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:332 msgid "Enable Pan and Zoom" msgstr "" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:339 #, fuzzy msgid "Display Zoom Controls" msgstr "Zoom-Steuerelemente anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:346 #, fuzzy msgid "Display Map Type Control" msgstr "Steuerelement für den Kartentyp anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:353 #, fuzzy msgid "Display Scale Control" msgstr "Steuerlement für die Anzeigeskala anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:360 #, fuzzy msgid "Display Street View Control" msgstr "Steuerelement für Street View anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/edit.php:367 #, fuzzy msgid "Display Rotation Control" msgstr "Steuerelement für die Drehung anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:14 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:17 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:19 msgid "Search" msgstr "Suchen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:17 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:58 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:22 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:42 #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:44 msgid "Radius" msgstr "Radius" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:69 #, fuzzy msgid "Find closest location" msgstr "Nächsten Standort finden" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:73 #, fuzzy msgid "Show all" msgstr "Alle anzeigen" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:177 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:195 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:181 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:200 #, fuzzy msgid "Fax" msgstr "Fax" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:185 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:190 msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:189 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:205 msgid "Website" msgstr "Website" #: packages/msv_location_map/blocks/msv_location_map/view.php:199 msgid "Get Directions" msgstr "Route berechnen" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/groups.php:14 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:265 #, fuzzy msgid "Location Groups" msgstr "Standort-Gruppen" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/groups.php:20 #, fuzzy msgid "Add a Location Group" msgstr "Eine Standort-Gruppe hinzufügen" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/groups.php:24 msgid "Group Added" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/groups.php:32 #, fuzzy msgid "Edit Location Group" msgstr "Standort-Gruppe bearbeiten" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/groups.php:39 msgid "Group Updated" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/groups.php:58 #, fuzzy msgid "Group Deleted" msgstr "Gruppe Gelöscht" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:88 msgid "Location Added" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:93 #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:172 #, fuzzy msgid "Map/Site Default" msgstr "Karte/Standort Standard" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:114 #, fuzzy msgid "Add a Location" msgstr "Einen Standort hinzufügen" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:167 msgid "Location Updated" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:194 #, fuzzy msgid "Edit Location" msgstr "Standort bearbeiten" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/locations.php:202 msgid "Location Deleted" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:17 #, fuzzy msgid "Marker Settings Saved" msgstr "Marker-Einstellungen gespeichert" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:23 #, fuzzy msgid "Google Map Default" msgstr "Google-Karte Standard" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:45 #, fuzzy msgid "Add a Marker Icon" msgstr "Marker-Symbol hinzufügen" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:65 msgid "Marker Added" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:80 #, fuzzy msgid "Edit Marker Icon" msgstr "Marker-Symbol bearbeiten" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:102 msgid "Marker Updated" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/markers.php:118 msgid "Marker Deleted" msgstr "" #: packages/msv_location_map/controllers/single_page/dashboard/map_locations/settings.php:28 msgid "Settings Saved" msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert." #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:8 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:10 msgid "API Key" msgstr "API-Schlüssel" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:13 #, fuzzy msgid "Enter a Google API 'Browser Key' where the Google Maps JavaScript API and Geocoding API have been enabled" msgstr "Geben Sie einen Google API 'Browser-Schlüssel' ein, bei dem das Google Maps JavaScript API und das Geocoding API aktiviert wurden." #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:14 #, fuzzy msgid "Open Google API Manager" msgstr "Google API Verwaltung öffnen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:23 #, fuzzy msgid "Default Map Styles (JSON)" msgstr "Standard Kartenstile (JSON)" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:31 #, fuzzy msgid "Theme Preview" msgstr "Theme Vorschau" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/settings/view.php:44 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:42 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:13 #, fuzzy msgid "Add New Marker" msgstr "Neuen Marker hinzufügen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:22 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:18 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:85 msgid "Edit" msgstr "Ändern" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:27 #, fuzzy msgid "No custom markers have been created" msgstr "Es wurden noch keine benutzerdefinierten Marker erstellt" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:34 #, fuzzy msgid "Default marker icon for all maps" msgstr "Standard Marker-Symbol für alle Karten" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:79 #, fuzzy msgid "Delete Marker" msgstr "Marker löschen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:85 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this marker? Locations using this marker will fall back to the standard map marker." msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Marker löschen möchten? Standorte, die diesen Marker verwenden, werden dann mit dem Standard Karten-Marker angezeigt." #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:97 #, fuzzy msgid "Marker Name" msgstr "Marker Name" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:102 msgid "Title" msgstr "Titel" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:103 msgid "Output in marker title, for accessibility" msgstr "" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:108 msgid "Type" msgstr "Typ" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:109 msgid "Image" msgstr "Bild" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:109 #, fuzzy msgid "Custom Path" msgstr "Benutzerdefinierter Pfad" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:113 #, fuzzy msgid "Icon Image" msgstr "Symbol" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:114 msgid "Choose Image" msgstr "Bild auswählen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:118 #, fuzzy msgid "Preview Marker / Reset Sizing Values" msgstr "Vorschau Marker / Grössenwerte zurücksetzen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:122 msgid "Presets" msgstr "Presets" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:143 #, fuzzy msgid "SVG Path" msgstr "SVG Pfad" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:145 #, fuzzy msgid "An SVG Path is the data found within the d=\"\" attribute of a path element in an SVG document" msgstr "Ein SVG-Pfad sind die Daten, die innerhalb des d=\"\" Attributs eines Pfadelements in einem SVG-Dokument gefunden werden." #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:151 msgid "Scale" msgstr "Skalieren" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:158 #, fuzzy msgid "Anchor X" msgstr "Anker X" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:165 #, fuzzy msgid "Anchor Y" msgstr "Anker Y" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:174 #, fuzzy msgid "Scaled Size X" msgstr "Skalierte Grösse X" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:181 #, fuzzy msgid "Scaled Size Y" msgstr "Skalierte Größe Y" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:192 #, fuzzy msgid "Fill Color" msgstr "Füllfarbe" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:199 #, fuzzy msgid "Stroke Color" msgstr "Strichfarbe" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:206 #, fuzzy msgid "Stroke Weight" msgstr "Strichdicke" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:218 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:223 #, fuzzy msgid "Drag map marker to check anchor point" msgstr "Ziehen Sie den Karten-Marker, um den Ankerpunkt zu überprüfen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:234 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:58 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:329 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:235 #, fuzzy msgid "Update Marker" msgstr "Marker aktualisieren" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/markers/view.php:235 #, fuzzy msgid "Add Marker" msgstr "Marker hinzufügen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:9 #, fuzzy msgid "Add New Group" msgstr "Neue Gruppe hinzufügen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:14 #, fuzzy msgid "Group name" msgstr "Gruppenname" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:23 #, fuzzy msgid "No groups have been created" msgstr "Es wurden noch keine Gruppen erstellt" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:37 msgid "Delete Group" msgstr "Gruppe entfernen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:43 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this location group?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Standortgruppe löschen möchten" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:53 msgid "Group Name" msgstr "Gruppenname" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:59 msgid "Update Group" msgstr "Gruppe aktualisieren" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/groups/view.php:59 msgid "Add Group" msgstr "Gruppe hinzufügen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:11 #, fuzzy msgid "Add New Location" msgstr "Neuen Standort hinzufügen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:29 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:150 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:29 #, fuzzy msgid "Marker Icon" msgstr "Marker-Symbol" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:29 #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:289 #, fuzzy msgid "Coordinates" msgstr "Koordinaten" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:37 msgid "Hidden" msgstr "Ausgeblendet" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:56 msgid "none" msgstr "kein" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:68 msgid "Default" msgstr "Standard" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:79 #, fuzzy msgid "Found" msgstr "Gefunden" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:81 msgid "Not found" msgstr "Nicht gefunden" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:99 msgid "No locations were found" msgstr "" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:101 #, fuzzy msgid "No locations have been created" msgstr "Es wurden noch keine Standorte erstellt" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:119 msgid "Delete Location" msgstr "Speicherort löschen" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:125 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this location?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Standort löschen möchten?" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:137 msgid "Location Name" msgstr "Pfad Name" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:144 #, fuzzy msgid "Hide Location" msgstr "Standort ausblenden" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:146 msgid "If checked, location will not appear within any Location Map blocks" msgstr "Wenn diese Checkbox aktiviert ist, erscheint der Standort in keinem der Standort-Karten Blocks." #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:152 msgid "Address 1" msgstr "Adresse" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:157 msgid "Address 2" msgstr "Zusatz" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:162 #, fuzzy msgid "Address 3" msgstr "Adresse 3" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:167 msgid "City / Town / Suburb" msgstr "" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:172 msgid "Province / State / County" msgstr "" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:177 #, fuzzy msgid "Zip / Postcode" msgstr "PLZ" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:188 #, fuzzy msgid "Contact Details" msgstr "Kontaktdetails" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:210 msgid "Website Link Label (optional)" msgstr "" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:216 #, fuzzy msgid "Info Window Content" msgstr "Inhalt des Infofensters" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:218 msgid "Display" msgstr "Anzeige" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:219 #, fuzzy msgid "Name + Address + Extended Details" msgstr "Name + Adresse + weitere Details" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:219 #, fuzzy msgid "Extended Details Only" msgstr "nur weitere Details" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:219 msgid "Off" msgstr "Aus" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:223 #, fuzzy msgid "Extended Details" msgstr "weitere Details" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:236 #, fuzzy msgid "Sort Text (Optional)" msgstr "Text sortieren (optional)" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:238 #, fuzzy msgid "Enter a value to sort by instead of the location name. Leave blank if otherwise." msgstr "Geben Sie anstelle des Standortnamens einen Wert ein, nach dem sortiert werden soll. Lassen Sie das Feld leer, wenn dies nicht der Fall ist." #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:253 #, fuzzy msgid "Marker" msgstr "Marker" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:304 #, fuzzy msgid "Manual Coordinates" msgstr "Manuelle Koordinaten" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:330 #, fuzzy msgid "Update Location" msgstr "Standort aktualisieren" #: packages/msv_location_map/single_pages/dashboard/map_locations/locations/view.php:330 msgid "Add Location" msgstr "Speicherort hinzufügen"