msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webinstinct_login_codes 0.9.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-07T05:07:33+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-07T05:07:33+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/webinstinct_login_codes/controller.php:20
msgid "Web Instinct Login Codes"
msgstr "Web Instinct Login Codes"

#: packages/webinstinct_login_codes/controller.php:25
msgid "Allow users to log in with a code received via email. No password required."
msgstr "Kullanıcıların e-posta ile aldığı bir kodla oturum açmasını sağlayın. Parola gereksinimini kaldırır."

#: packages/webinstinct_login_codes/mail/login_code.php:10
msgid "%s Is Your Login Code"
msgstr "Oturum açma kodunuz %s"

#: packages/webinstinct_login_codes/mail/login_code.php:11
msgid ""
"You have requested a login code from our website. Please enter the following:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"This code is active for %s minutes and can only be used once. \n"
"\n"
"If you did not request this code, this email can be safely ignored.\n"
""
msgstr ""
"Sitemizden bir oturum açma kodu isteğinde bulundunuz. Lütfen aşağıdaki kodu kullanın:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Bu kod %s dakika boyunca ve yalnızca bir kez kullanılabilir.\n"
"\n"
"Böyle bir kod isteğinde bulunmadıysanız, bu e-postayı yok sayabilirsiniz."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/controller.php:36
msgid "We were unable to log you in."
msgstr "Oturumunuz açılamadı."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/controller.php:58
msgid "You have submitted too many requests. Please try again in %s minutes."
msgstr "Çok fazla sayıda istekte bulundunuz. Lütfen %s dakika sonra yeniden deneyin."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/controller.php:63
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Lütfen e-posta adresinizi yazın."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/controller.php:66
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/controller.php:162
msgid "That code is incorrect."
msgstr "Bu kod doğru değil."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:14
msgid "Receive A Code Via Email"
msgstr "E-posta ile bir kod alın"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:18
msgid "If an account exists with that email address, an email has been sent with a code. Please enter the code below. It is valid for "
msgstr "Bu e-posta adresiyle bir hesap varsa, kodun bulunduğu bir e-posta gönderildi. Lütfen aşağıdaki kodu yazın. Şu süreyle geçerlidir"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:23
msgid "Enter Your Code"
msgstr "Kodunuzu yazın"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:31
msgid "Start Over"
msgstr "Baştan başla"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:32
msgid "Log In"
msgstr "Oturum aç"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:44
msgid "Email Address"
msgstr "E-posta adresi"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:52
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:53
msgid "Send Me A Code"
msgstr "Bana bir kod gönder"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/form.php:63
msgid "You are already logged in."
msgstr "Zaten oturum açmışsınız."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/type_form.php:14
msgid "This method is not in use. You must set the first name and email on the %s page in the dashboard."
msgstr "Bu yöntem kullanılmıyor. Panodaki %s sayfasından adı ve e-postayı ayarlamanız gerekir."

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/type_form.php:18
msgid "How Many Minutes Until a Code Expires?"
msgstr "Kodun geçerlilik süresi"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/type_form.php:22
msgid "How Long Should The Numeric Code Be?"
msgstr "Sayısal kodun geçerlilik süresi"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/type_form.php:26
msgid "Block any IP address after this many attempts..."
msgstr "Bu kadar denemeden sonra IP adresleri engellensin…"

#: packages/webinstinct_login_codes/authentication/login_code/type_form.php:30
msgid "...within this many minutes"
msgstr "...bu kadar dakika içinde"