msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5j_ratings 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04T08:01:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-04T08:01:14+00:00\n"
"Language: bn_BD\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: packages/c5j_ratings/config/install.xml:13
msgid "Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:45
msgid "Macareux Page Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:53
msgid "Adds a page rating button block"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:28
msgid "Rating Button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:33
msgid "Shows a rating button & count"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:15
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:420
msgid "Button Type"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:422
msgid "Clap"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:423
msgid "Heart"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:424
msgid "Like"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:20
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:429
msgid "Display the total rating?"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:22
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:433
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:456
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:500
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:516
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:563
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:583
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:605
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:25
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:439
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:451
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:495
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:511
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:558
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:578
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:600
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "কোনো"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:51
msgid "Rating Page List"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:56
msgid "Shows page list with rating button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:62
#, fuzzy
msgid "Please give your RSS Feed a name."
msgstr "দয়া করে দিতে আপনার RSS একটি নাম চরাও।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:128
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:129
msgid "Rating Filters"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:130
#, fuzzy
msgid "Preview"
msgstr "পূর্বরূপ"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:140
#, fuzzy
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "পৃষ্ঠার সংখ্যার দেখানোর জন্য"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:146
#, fuzzy
msgid "** All"
msgstr "** সকল"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:153
#, fuzzy
msgid "Page Type"
msgstr "পৃষ্ঠা প্রকার"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:161
#, fuzzy
msgid "Topics"
msgstr "টপিক"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:165
#, fuzzy
msgid "No topic filtering"
msgstr "কোনো বিষয় ফিল্টারিং"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:170
#, fuzzy
msgid "Custom Topic"
msgstr "কাস্টম বিষয়"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:175
#, fuzzy
msgid "Related Topic"
msgstr "সম্পর্কিত বিষয়"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:181
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:204
#, fuzzy
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "বেছে নিন বিষয় আরোপ করে থাকে।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:200
#, fuzzy
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "বিষয় তালিকা ব্লক মত মঞ্জুর করে অন্যান্য ব্লক এই পৃষ্ঠার তালিকা ব্লক সন্ধানের বিচার্য বিষয় পাস।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:220
#, fuzzy
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "ফিল্টারজনতারিখদ্বারা"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:225
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "সকলপ্রদর্শন করা"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:226
msgid "Today"
msgstr "আজ"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:227
msgid "Before Today"
msgstr "আজকের আগে"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:228
msgid "After Today"
msgstr "আজকের পরে"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:229
#, fuzzy
msgid "Between"
msgstr "মধ্যে"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:246
#, fuzzy
msgid "Days in the Past"
msgstr "অতীত0দিনের"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:248
#, fuzzy
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "ছুটি অতীতের সমস্ত তারিখ পৃষ্ঠাগুলিদেখানোর"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:258
#, fuzzy
msgid "Days in the Future"
msgstr "ভবিষ্যতে0দিন"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:260
#, fuzzy
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "ছুটি ভবিষ্যৎ তারিখের সকল পৃষ্ঠাদেখানোর জন্য"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:271
#, fuzzy
msgid "and"
msgstr "এবং"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:283
#, fuzzy
msgid "Other Filters"
msgstr "অন্যান্য ফিল্টারের"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:299
#, fuzzy
msgid "Featured pages only."
msgstr "শুধুমাত্র পৃষ্ঠাগুলি আলোচিতজন্য।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:305
#, fuzzy
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong> দ্রষ্টব্য করুন </ strong>:। আপনি তৈরি করতে হবে \"is_featured\" পৃষ্ঠা প্রথম বৈশিষ্ট্যাবলী)"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:313
#, fuzzy
msgid "Display page aliases."
msgstr "প্রদর্শন পৃষ্ঠা alias লেখা।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:318
msgid "Display system pages."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:323
#, fuzzy
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "পৃষ্ঠা অনুমতি উপেক্ষা করুন।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:328
#, fuzzy
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "এই পৃষ্ঠাটি তালিকা ফিল্টার করতে অন্য ব্লক সক্ষম করুন।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:329
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:334
msgid "Exclude Current Page"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:335
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:342
#, fuzzy
msgid "Pagination"
msgstr "পত্রাঙ্কন"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:346
#, fuzzy
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "প্রদর্শন পত্রাঙ্কন ইন্টারফেস যদি একাধিক আইটেম চেয়ে প্রদর্শিত হয় পাওয়া যায়।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:353
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:357
#, fuzzy
msgid "Everywhere"
msgstr "সব জায়গা"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:362
#, fuzzy
msgid "Beneath this page"
msgstr "এই পৃষ্ঠা নীচে"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:367
#, fuzzy
msgid "At the current level"
msgstr "বর্তমান পর্যায়ে"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:372
#, fuzzy
msgid "Beneath another page"
msgstr "অন্য পৃষ্ঠায় নীচে"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:387
#, fuzzy
msgid "Include all child pages"
msgstr "সব শিশু পৃষ্ঠাগুলিঅন্তর্ভুক্ত করুন"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:396
#, fuzzy
msgid "Sort"
msgstr "সাজান"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:398
#, fuzzy
msgid "Sitemap order"
msgstr "সাইটম্যাপ অর্ডার"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:399
#, fuzzy
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "বিপরীত সাইটম্যাপ অর্ডার"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:400
#, fuzzy
msgid "Most recent first"
msgstr "অতি সাম্প্রতিক প্রথম"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:401
#, fuzzy
msgid "Earliest first"
msgstr "সবচেয়ে তাড়াতাড়ি প্রথম"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:402
#, fuzzy
msgid "Alphabetical order"
msgstr "ক্রম অনুযায়ী"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:403
#, fuzzy
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "ক্রমবিপরীত"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:404
msgid "Most recently modified first"
msgstr "সর্বাধিক সম্প্রতি সংশোধন প্রথম"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:405
msgid "Most rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:406
msgid "Most recently rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:407
#, fuzzy
msgid "Random"
msgstr "এলোমেলো"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:415
#, fuzzy
msgid "Output"
msgstr "আউটপুট"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:446
#, fuzzy
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "প্রদান আরএসএস ফিড"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:461
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:464
#, fuzzy
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSS Feed শিরোনাম"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:474
#, fuzzy
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "আরএসএস ফিড অবস্থান"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:490
#, fuzzy
msgid "Include Page Name"
msgstr "অন্তর্ভুক্ত করুন পৃষ্ঠার নাম"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:506
#, fuzzy
msgid "Include Page Description"
msgstr "অন্তর্ভুক্ত করুন পৃষ্ঠা বর্ণনা"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:521
#, fuzzy
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "প্রদর্শন ছেঁটে ফেলা বর্ণনা"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:547
#, fuzzy
msgid "characters"
msgstr "অক্ষরগুলি"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:554
#, fuzzy
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "অন্তর্ভুক্ত পাবলিক পেজে তারিখ"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:567
#, fuzzy
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "সাধারণত তারিখ পাতা তৈরী করা হয়। এটা তোলে পৃষ্ঠা বৈশিষ্ট্যাবলী প্যানেল থেকে পরিবর্তন করা যাবে।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:573
#, fuzzy
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "থাম্বনেল চিত্র প্রদর্শন"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:588
#, fuzzy
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "আপনি যাতে এই অপশনটি ব্যবহার করার জন্য 'থাম্বনেইল' হ্যান্ডেল একটি বৈশিষ্ট্য তৈরি করতে হবে।"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:595
#, fuzzy
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "চেয়েপৃষ্ঠার নামভিন্ন লিঙ্কটি ব্যবহার"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:610
#, fuzzy
msgid "Link Text"
msgstr "লিঙ্ক পাঠ্য"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:617
#, fuzzy
msgid "Title of Page List"
msgstr "এর পৃষ্ঠা তালিকাশিরোনাম"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:633
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:649
msgid "Minimum number of ratings."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:677
msgid "ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:682
msgid "User Filters."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:686
msgid "Rated by me."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:27
#, fuzzy
msgid "Read More"
msgstr "আরো পড়ুন"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:36
msgid "Empty C5j Rating Page List Block."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/src/Export/RatingExporter.php:87
#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:85
#, fuzzy
msgid "Unknown"
msgstr "অজানা"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:52
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান করুন"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:57
#, fuzzy
msgid "Export to CSV"
msgstr "যে CSVরপ্তানি করুন"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:72
#, fuzzy
msgid "Page Name"
msgstr "পৃষ্ঠার নাম"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:73
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:74
msgid "Rated At"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:105
msgid "No search results were found"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:110
msgid "Rated From"
msgstr ""