msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5j_ratings 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04T08:02:21+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-04T08:02:21+00:00\n"
"Language: hu_HU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/c5j_ratings/config/install.xml:13
msgid "Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:45
msgid "Macareux Page Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:53
msgid "Adds a page rating button block"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:28
msgid "Rating Button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:33
msgid "Shows a rating button & count"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:15
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:420
msgid "Button Type"
msgstr "Gomb típusa "

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:422
msgid "Clap"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:423
msgid "Heart"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:424
msgid "Like"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:20
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:429
msgid "Display the total rating?"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:22
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:433
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:456
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:500
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:516
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:563
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:583
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:605
msgid "Yes"
msgstr "Igen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:25
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:439
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:451
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:495
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:511
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:558
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:578
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:600
msgid "No"
msgstr "Nem"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:51
msgid "Rating Page List"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:56
msgid "Shows page list with rating button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:62
msgid "Please give your RSS Feed a name."
msgstr "Kérem adja meg az RSS hírcsatorna nevét."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:129
msgid "Rating Filters"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:130
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:140
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Megjelenítendő oldalak száma"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:146
msgid "** All"
msgstr "** Minden"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:153
msgid "Page Type"
msgstr "Oldal típus"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:161
msgid "Topics"
msgstr "Témakörök"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:165
msgid "No topic filtering"
msgstr "Nincs témakör alapú szűrés"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:170
msgid "Custom Topic"
msgstr "Egyéni témakör"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:175
msgid "Related Topic"
msgstr "Kapcsolódó témakör"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:181
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:204
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Témakör jellemző kiválasztása."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:200
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Más blokkok mint pl. témakör lista blokk keresési feltételeinek figyelembe vétele ennél a blokknál."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:220
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "Szűrés publikálás dátuma alapján"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:225
msgid "Show All"
msgstr "Nincs szűrés"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:226
msgid "Today"
msgstr "Ma"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:227
msgid "Before Today"
msgstr "Mai nap előtti oldalak"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:228
msgid "After Today"
msgstr "Mai nap utáni oldalak"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:229
msgid "Between"
msgstr "Megadott dátumok közti oldalak"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:246
msgid "Days in the Past"
msgstr "visszamenőleg ennyi napra"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:248
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "Adjon meg 0-t ha minden korábbi oldalt meg szeretne jeleníteni"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:258
msgid "Days in the Future"
msgstr "előre ennyi napra"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:260
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "Adjon meg 0-t ha minden jövőbeni oldalt meg szeretne jeleníteni"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:271
msgid "and"
msgstr "és"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:283
msgid "Other Filters"
msgstr "Egyéb szűrők"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:299
msgid "Featured pages only."
msgstr "Csak kiemelt oldalak"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:305
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Figyelem!</strong> Először létre kell hoznia az \"is_featured\" oldal jellemzőt.)"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:313
msgid "Display page aliases."
msgstr "Oldal aliasok megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:318
msgid "Display system pages."
msgstr "Rendszer oldalak megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:323
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "Az oldal jogosultságok figyelmen kívül hagyása"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:328
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Engedélyezi más blokkok számára, hogy szűrjék ezt az oldal listát"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:329
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:334
msgid "Exclude Current Page"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:335
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:342
msgid "Pagination"
msgstr "Oldalszámozás"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:346
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Oldallapozás megjelenítése több elem esetén"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:353
msgid "Location"
msgstr "Hely"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:357
msgid "Everywhere"
msgstr "Mindenhol"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:362
msgid "Beneath this page"
msgstr "Aktuális oldal alatt"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:367
msgid "At the current level"
msgstr "A jelenlegi szinten"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:372
msgid "Beneath another page"
msgstr "Megadott oldal alatt"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:387
msgid "Include all child pages"
msgstr "Tartalmazza az összes aloldalt"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:396
msgid "Sort"
msgstr "Rendezés"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:398
msgid "Sitemap order"
msgstr "Az oldaltérkép szerint"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:399
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:400
msgid "Most recent first"
msgstr "Legfrissebb előre"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:401
msgid "Earliest first"
msgstr "Újak előre"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:402
msgid "Alphabetical order"
msgstr "ABC sorrendben"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:403
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Fordított ABC sorrendben"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:404
msgid "Most recently modified first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:405
msgid "Most rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:406
msgid "Most recently rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:407
msgid "Random"
msgstr "Véletlenszerűen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:415
msgid "Output"
msgstr "Megjelenítés"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:446
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "RSS hírcsatorna forrása (URL)"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:461
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:464
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSS hírcsatorna címe"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:474
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "RSS hírcsatorna URL címe"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:490
msgid "Include Page Name"
msgstr "Oldal név megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:506
msgid "Include Page Description"
msgstr "Oldal leírás megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:521
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Oldal leírás levágása"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:547
msgid "characters"
msgstr "karakter után"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:554
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Publikálási dátum megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:567
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Ez rendszerint az oldal létrehozásának dátumával egyezik meg, amit az oldal jellemzőknél lehet megváltoztatni."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:573
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Kisképek megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:588
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Az opció használatához létre kell hozni egy 'thumbnail' azonosítójú oldal jellemzőt, ahova majd fel kell feltölteni a képeket."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:595
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "'Tovább >' link megjelenítése"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:610
msgid "Link Text"
msgstr "Link szöveg"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:617
msgid "Title of Page List"
msgstr "Oldal lista címe"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:633
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:649
msgid "Minimum number of ratings."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:677
msgid "ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:682
msgid "User Filters."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:686
msgid "Rated by me."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:27
msgid "Read More"
msgstr "Bővebben"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:36
msgid "Empty C5j Rating Page List Block."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/src/Export/RatingExporter.php:87
#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:85
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:52
msgid "Search"
msgstr "Keresés"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:57
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportálás CSV fájlba"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:72
msgid "Page Name"
msgstr "Oldal neve"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:73
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:74
msgid "Rated At"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:105
msgid "No search results were found"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:110
msgid "Rated From"
msgstr ""