msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5j_ratings 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04T08:01:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-04T08:01:58+00:00\n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/c5j_ratings/config/install.xml:13
msgid "Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:45
msgid "Macareux Page Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:53
msgid "Adds a page rating button block"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:28
msgid "Rating Button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:33
msgid "Shows a rating button & count"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:15
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:420
msgid "Button Type"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:422
msgid "Clap"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:423
msgid "Heart"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:424
msgid "Like"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:20
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:429
msgid "Display the total rating?"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:22
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:433
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:456
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:500
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:516
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:563
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:583
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:605
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:25
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:439
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:451
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:495
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:511
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:558
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:578
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:600
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:51
msgid "Rating Page List"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:56
msgid "Shows page list with rating button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:62
msgid "Please give your RSS Feed a name."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:129
msgid "Rating Filters"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:130
msgid "Preview"
msgstr "Voorvertoning"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:140
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Aantal pagina's weer te geven"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:146
msgid "** All"
msgstr "** Alle"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:153
msgid "Page Type"
msgstr "Paginatype"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:161
msgid "Topics"
msgstr "Onderwerpen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:165
msgid "No topic filtering"
msgstr "Geen onderwerp filtering"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:170
msgid "Custom Topic"
msgstr "Aangepast onderwerp"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:175
msgid "Related Topic"
msgstr "Verwant onderwerp"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:181
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:204
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Kies onderwerpkenmerk."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:200
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Andere blokken zoals de onderwerpenlijst toestaan om zoekcriteria naar deze paginalijst te sturen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:220
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "Filter op publieke datum"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:225
msgid "Show All"
msgstr "Toon alles"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:226
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:227
msgid "Before Today"
msgstr "Vóór vandaag"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:228
msgid "After Today"
msgstr "Na vandaag"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:229
msgid "Between"
msgstr "Tussen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:246
msgid "Days in the Past"
msgstr "Dagen in het verleden"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:248
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "Laat 0 staan om alle pagina’s met een datum in het verleden te tonen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:258
msgid "Days in the Future"
msgstr "Dagen in de Toekomst"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:260
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "Laat 0 staan om alle pagina’s met een datum in de toekomst te tonen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:271
msgid "and"
msgstr "en"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:283
msgid "Other Filters"
msgstr "Andere Filters"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:299
msgid "Featured pages only."
msgstr "Alleen aanbevolen pagina's"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:305
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Notitie</strong>: U moet eerst de  \"is_aanbevolen\" paginakenmerk toevoegen.)"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:313
msgid "Display page aliases."
msgstr "Pagina aliassen weergeven."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:318
msgid "Display system pages."
msgstr "Systeempagina's weergeven."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:323
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "Negeer pagina machtigingen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:328
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Andere blokken in staat stellen om deze paginalijst te filteren"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:329
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Laat andere blokken, zoals het onderwerplijstblok, zoekcriteria doorgeven aan dit paginalijstblok."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:334
msgid "Exclude Current Page"
msgstr "Huidige pagina uitsluiten"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:335
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr "Als de momenteel weergegeven pagina in de lijst staat, sluit deze uit."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:342
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:346
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Paginering weergeven indien er meer items beschikbaar zijn dan weergegeven."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:353
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:357
msgid "Everywhere"
msgstr "Overal"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:362
msgid "Beneath this page"
msgstr "Onder deze pagina"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:367
msgid "At the current level"
msgstr "Op het huidige niveau"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:372
msgid "Beneath another page"
msgstr "Onder een andere pagina"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:387
msgid "Include all child pages"
msgstr "Inclusief alle onderliggende pagina's"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:396
msgid "Sort"
msgstr "Volgorde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:398
msgid "Sitemap order"
msgstr "Sitemap volgorde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:399
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "Omgekeerde sitemap volgorde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:400
msgid "Most recent first"
msgstr "Meest recente eerst"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:401
msgid "Earliest first"
msgstr "Vroegste eerste"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:402
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Alfabetische volgorde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:403
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Omgekeerde alfabetische volgorde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:404
#, fuzzy
msgid "Most recently modified first"
msgstr "Meest recent aangepast eerst"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:405
msgid "Most rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:406
msgid "Most recently rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:407
msgid "Random"
msgstr "Willekeurige"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:415
msgid "Output"
msgstr "Uitvoer"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:446
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "RSS Feed Opgeven"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:461
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr "RSS-feed is hier te vinden: %s"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:464
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSS Feed Titel"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:474
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "RSS Feed Locatie"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:490
msgid "Include Page Name"
msgstr "Paginanaam opnemen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:506
msgid "Include Page Description"
msgstr "Paginabeschrijving opnemen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:521
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Afgeknotte beschrijving weergeven"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:547
msgid "characters"
msgstr "karakters"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:554
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Publieke paginadatum opnemen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:567
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Dit is doorgaans de datum waarop de pagina is aangemaakt. Deze kan worden gewijzigd via de paginakenmerken."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:573
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Thumbnail Afbeelding tonen"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:588
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "U moet een kenmerk aanmaken met de 'thumbnail' handle om deze optie te kunnen gebruiken."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:595
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Gebruik andere linktekst dan paginanaam"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:610
msgid "Link Text"
msgstr "Linktekst"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:617
msgid "Title of Page List"
msgstr "Titel van de paginalijst"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:633
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr "Bericht dat wordt weergegeven wanneer er geen pagina's vermeld staan."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:649
msgid "Minimum number of ratings."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:677
msgid "ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:682
msgid "User Filters."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:686
msgid "Rated by me."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:27
msgid "Read More"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:36
msgid "Empty C5j Rating Page List Block."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/src/Export/RatingExporter.php:87
#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:85
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:52
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:57
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exporteer naar CSV"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:72
msgid "Page Name"
msgstr "Pagina Naam"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:73
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:74
msgid "Rated At"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:105
msgid "No search results were found"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:110
msgid "Rated From"
msgstr ""