msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5j_ratings 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04T08:00:02+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-04T08:00:02+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/c5j_ratings/config/install.xml:13
msgid "Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:45
msgid "Macareux Page Ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/controller.php:53
msgid "Adds a page rating button block"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:28
msgid "Rating Button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/controller.php:33
msgid "Shows a rating button & count"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:15
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:420
msgid "Button Type"
msgstr "Düğme türü"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:422
msgid "Clap"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:423
msgid "Heart"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:16
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:424
msgid "Like"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:20
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:429
msgid "Display the total rating?"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:22
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:433
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:456
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:500
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:516
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:563
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:583
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:605
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_btn/edit.php:25
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:439
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:451
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:495
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:511
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:558
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:578
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:600
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:51
msgid "Rating Page List"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:56
msgid "Shows page list with rating button"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/controller.php:62
msgid "Please give your RSS Feed a name."
msgstr "RSS akışınıza bir ad verin."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:129
msgid "Rating Filters"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:130
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:140
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Görüntülenecek sayfa sayısı"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:146
msgid "** All"
msgstr "** Tümü"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:153
msgid "Page Type"
msgstr "Sayfa türü"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:161
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:165
msgid "No topic filtering"
msgstr "Konu süzgeci yok"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:170
msgid "Custom Topic"
msgstr "Özel konu"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:175
msgid "Related Topic"
msgstr "İlişkili konu"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:181
#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:204
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Konu özniteliğini seçin."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:200
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Konu listesi ve benzer blokların bu sayfa listesi bloğuna arama kriteri göndermesini sağlar."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:220
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "Yayınlanma tarihine göre süz"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:225
msgid "Show All"
msgstr "Tümünü görüntüle"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:226
msgid "Today"
msgstr "Bugün"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:227
msgid "Before Today"
msgstr "Bugünden önce"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:228
msgid "After Today"
msgstr "Bugünden sonra"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:229
msgid "Between"
msgstr "Şu aralıkta"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:246
msgid "Days in the Past"
msgstr "Geçmiş günler"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:248
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "Geçmişteki tüm sayfaların görüntülenmesi için 0 olarak bırakın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:258
msgid "Days in the Future"
msgstr "Gelecek günler"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:260
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "Gelecekteki tüm sayfaların görüntülenmesi için 0 olarak bırakın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:271
msgid "and"
msgstr "ile"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:283
msgid "Other Filters"
msgstr "Diğer süzgeçler"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:299
msgid "Featured pages only."
msgstr "Yalnızca öne çıkarılmış sayfalar."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:305
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Not</strong>: Önce \"is_featured\" sayfa özniteliğini oluşturmalısınız.)"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:313
msgid "Display page aliases."
msgstr "Sayfa yansımalarını görüntüle."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:318
msgid "Display system pages."
msgstr "Sistem sayfalarını görüntüle."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:323
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "Sayfa izinleri yok sayılsın."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:328
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Diğer bloklar bu sayfa listesini süzebilsin."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:329
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Konu listesi bloğu gibi diğer blokların bu sayfa listesi bloğuna arama ölçütü aktarmasını sağlar."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:334
msgid "Exclude Current Page"
msgstr "Geçerli sayfa katılmasın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:335
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr "Oluşturulan geçerli sayfa listedeyse katılmasın."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:342
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:346
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Görüntülenenden daha fazla öge varsa sayfalama arayüzü kullanılsın."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:353
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:357
msgid "Everywhere"
msgstr "Her yerde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:362
msgid "Beneath this page"
msgstr "Bu sayfanın altında"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:367
msgid "At the current level"
msgstr "Geçerli düzeyde"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:372
msgid "Beneath another page"
msgstr "Başka bir sayfanın altında"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:387
msgid "Include all child pages"
msgstr "Tüm alt sayfalar katılsın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:396
msgid "Sort"
msgstr "Sırala"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:398
msgid "Sitemap order"
msgstr "Site haritasına göre"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:399
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "Site haritasına göre tersten"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:400
msgid "Most recent first"
msgstr "Son eklenen ilk sırada"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:401
msgid "Earliest first"
msgstr "İlk eklenen ilk sırada"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:402
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Alfabetik sıralamaya göre"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:403
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Alfabetik sıralamaya göre tersten"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:404
msgid "Most recently modified first"
msgstr "Son değiştirilen ilk sırada"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:405
msgid "Most rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:406
msgid "Most recently rated first"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:407
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:415
msgid "Output"
msgstr "Çıktı"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:446
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "RSS akışı belirtin"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:461
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr "RSS akışı şurada bulunabilir: %s"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:464
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSS akışı başlığı"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:474
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "RSS akışı konumu"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:490
msgid "Include Page Name"
msgstr "Sayfa adı katılsın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:506
msgid "Include Page Description"
msgstr "Sayfa açıklaması katılsın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:521
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Kısaltılmış açıklama görüntülensin"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:547
msgid "characters"
msgstr "karakter"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:554
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Sayfanın yayınlanma tarihi katılsın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:567
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Bu tarih, genellikle sayfanın oluşturulma tarihidir. Sayfa öznitelikleri panosundan değiştirilebilir."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:573
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Küçük görsel görüntülensin"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:588
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Bu seçeneğin kullanılması için 'thumbnail' tanıtıcısıyla bir öznitelik oluşturmalısınız."

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:595
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Sayfa adından başka bir bağlantı kullanılsın"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:610
msgid "Link Text"
msgstr "Bağlantı metni"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:617
msgid "Title of Page List"
msgstr "Sayfa listesinin başlığı"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:633
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr "Herhangi bir sayfa listelenmediğinde görüntülenecek ileti"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:649
msgid "Minimum number of ratings."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:677
msgid "ratings"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:682
msgid "User Filters."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/page_list_form.php:686
msgid "Rated by me."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:27
msgid "Read More"
msgstr "Devamını oku"

#: packages/c5j_ratings/blocks/c5j_rating_page_list/view.php:36
msgid "Empty C5j Rating Page List Block."
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/src/Export/RatingExporter.php:87
#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:85
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:52
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:57
msgid "Export to CSV"
msgstr "CSV olarak dışa aktar"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:72
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:73
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:74
msgid "Rated At"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:105
msgid "No search results were found"
msgstr ""

#: packages/c5j_ratings/single_pages/dashboard/ratings/view.php:110
msgid "Rated From"
msgstr ""