msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: md_email_campaign 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-24T05:09:52+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-24T05:09:52+00:00\n" "Language: tr_TR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/md_email_campaign/config/install.xml:17 #, fuzzy msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Unsubscribe campaign emails" msgstr "Duyuru e-postaları aboneliğinden ayrıl" #: packages/md_email_campaign/config/install.xml:27 #, fuzzy msgid "Campaigns" msgstr "Duyurular" #: packages/md_email_campaign/config/install.xml:34 #, fuzzy msgid "Emails" msgstr "E-postalar" #: packages/md_email_campaign/config/install.xml:41 #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/settings.php:15 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: packages/md_email_campaign/controller.php:23 msgid "Macareux Email Campaign" msgstr "Macareux Email Campaign" #: packages/md_email_campaign/controller.php:28 msgid "Send bulk emails to the registered users/groups of Concrete CMS." msgstr "Concrete CMS içindeki hesap açmış kullanıcılara/gruplara toplu e-postalar gönderir." #: packages/md_email_campaign/controller.php:82 msgid "Required libraries not found. Please run composer install from this package directory to install vendor files." msgstr "Gerekli kitaplıklar bulunamadı. Üretici dosyalarını kurmak için lütfen bu paket klasöründe composer install komutunu yürütün." #: packages/md_email_campaign/elements/dashboard/uninstall.php:7 msgid "Drop tables." msgstr "Var olan tablolar silinsin." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:112 msgid "%s deleted successfully." msgstr "%s silindi." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:129 msgid "Copied %s successfully." msgstr "%s kopyalandı." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:131 #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:208 msgid "Invalid invitation ID." msgstr "Davet kimliği geçersiz." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:168 msgid "Test Mail has been sent." msgstr "Deneme e-postası gönderildi." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:170 msgid "Destination address is empty." msgstr "Hedef adresi boş." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:173 msgid "Failed" msgstr "Tamamlanamadı" #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/emails.php:210 msgid "Scheduled date is required." msgstr "Zamanlama tarihi yazılmalıdır." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/settings.php:27 msgid "Deleted Parameters successfully." msgstr "Parametreler silindi." #: packages/md_email_campaign/controllers/single_page/dashboard/campaigns/settings.php:54 msgid "Settings saved successfully." msgstr "Ayarlar kaydedildi." #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/Task/Controller/EmailCampaignController.php:22 msgid "Send Scheduled Campaign Emails." msgstr "Zamanlanmış duyuru e-postaları gönderin." #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/Task/Controller/EmailCampaignController.php:27 msgid "Send Campaign Emails according to the scheduled date and time." msgstr "Zamanlanmış tarih ve saatte duyuru e-postalarını gönderin." #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/Task/Controller/EmailCampaignController.php:70 msgid "Sending Campaign Emails..." msgstr "Duyuru e-postaları gönderiliyor..." #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/CompleteInvitationCommandHandler.php:49 msgid "Campaign \"%s\" completed successfully!" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/CompleteInvitationCommandHandler.php:55 msgid "Campaign \"%s\" rescheduled (%s remaining)" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/EmailCampaignCommandHandler.php:56 msgid "Sending email to %s..." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/EmailCampaignCommandHandler.php:71 msgid "✓ Successfully sent to %s" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/EmailCampaignCommandHandler.php:92 msgid "✗ Failed to send to %s after %s attempts" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/src/Concrete/Command/EmailCampaignCommandHandler.php:98 msgid "✗ Error processing invitee ID %s: %s" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:63 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:48 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:28 msgid "Subject" msgstr "Konu" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:67 msgid "Letter Body" msgstr "Duyuru içeriği" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:82 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:56 msgid "Invitees" msgstr "Davetliler" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:84 msgid "Send to Group" msgstr "Gruba gönder" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:91 msgid "Group selection help" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:93 msgid "Select one or more groups from the tree." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:94 msgid "Selecting a group folder will include all groups under it." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:95 msgid "If the \"All Groups\" option is selected, it includes every registered user." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:96 msgid "If a user belongs to multiple selected groups, they will be invited only once." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:97 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:120 msgid "Users who unsubscribed are skipped unless you enable \"Include unsubscribed users\"." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:103 msgid "Send to GroupSet" msgstr "Grup kümesine gönder" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:115 msgid "Group Set help" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:117 msgid "Select one or more group sets." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:118 msgid "All users in any group that belongs to the selected set(s) will be invited." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:119 msgid "If users appear in multiple groups or sets, they will be invited only once." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:126 msgid "Send by CSV" msgstr "CSV dosyasına göre gönder" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:131 msgid "Choose File" msgstr "Dosya seçin" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:134 msgid "CSV format help" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:136 msgid "Use a comma-separated file (CSV) encoded in UTF-8." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:137 msgid "Put one email address per row in the first column." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:138 msgid "Do not include a header row — the first row will be treated as an email." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:139 msgid "Any additional columns will be ignored." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:140 msgid "Only existing users will be invited — emails not matching a user account are skipped." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:148 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:151 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:67 msgid "Include unsubscribed users" msgstr "Abonelikten ayrılmış kullanıcılar da katılsın" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:156 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:63 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:29 msgid "ScheduledAt" msgstr "Zamanlama" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:165 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:199 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:83 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:144 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:81 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:63 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:166 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:84 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:42 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:64 msgid "Cancel" msgstr "İptal" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:169 msgid "Save & Preview" msgstr "Kaydet ve ön izle" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/edit.php:194 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:139 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:84 msgid "Are you sure to delete the %s ?" msgstr "%s ögesini silmek istediğinize emin misiniz?" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:46 msgid "Compose an email" msgstr "E-posta oluştur" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:52 msgid "Body" msgstr "İçerik" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:58 msgid "Confirm Invitees" msgstr "Davetlileri onayla" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:68 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:68 msgid "No" msgstr "Hayır" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:77 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:41 msgid "Back" msgstr "Geri" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:88 msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:90 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:28 msgid "Send a Test Email" msgstr "Deneme e-postası gönder" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:91 msgid "Schedule" msgstr "Zamanlama" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:100 msgid "Confirm" msgstr "Onayla" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:107 msgid "User ID" msgstr "Kullanıcı kimliği" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:108 #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:31 msgid "Mail Address" msgstr "E-posta adresi" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/preview.php:109 msgid "Group Membership" msgstr "Grup üyeliği" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:30 msgid "Recipient Email Addresses" msgstr "Alıcı e-posta adresleri" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:32 #, fuzzy msgid "Enter one email address per line." msgstr "Her satıra bir e-posta adresi yazın." #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:34 msgid "you@example.com" msgstr "siz@ornek.com" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:34 msgid "other@example.com" msgstr "diger@ornek.com" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/test.php:45 msgid "Send Test Email" msgstr "Deneme e-postası gönder" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:18 msgid "Add Email" msgstr "E-posta ekle" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:30 msgid "CreatedAt" msgstr "Oluşturulma" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:32 msgid "Status" msgstr "Durum" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/emails/view.php:93 msgid "Clone" msgstr "Çoğalt" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:29 msgid "Logging Settings" msgstr "Günlük kaydı ayarları" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:33 msgid "Enable Debug Logging" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:36 msgid "Enable detailed logging for email campaign operations. Logs will include information about each email sent, failures, and errors. Recommended for troubleshooting." msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:42 msgid "URL Parameter Settings" msgstr "" #: packages/md_email_campaign/single_pages/dashboard/campaigns/settings.php:65 msgid "Save" msgstr "Kaydet"