msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xw_sub_atomik 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02T09:39:46+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-02T09:39:46+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/templates/bootstrap
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/content/templates/primary_border_top.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Primary Border Top"
msgstr "Primary Border Top"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_title/templates/byline.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Byline"
msgstr "Byline"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Icon Grid"
msgstr "IconGrid"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/templates/logos.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Logos"
msgstr "Logos"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Search Toggle"
msgstr "Search Toggle"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Offset Title"
msgstr "Offset Title"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/testimonial/templates/hero_testimonial.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Testimonial"
msgstr "Hero Testimonial"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/testimonial/templates/testimonial_circle.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "Testimonial Circle"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/express_form/templates/padded_form.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Padded Form"
msgstr "Padded Form"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/core_area_layout/templates/wide_gutters.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Wide Gutters"
msgstr "Wide Gutters"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Entry Grid"
msgstr "Blog Entry Grid"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Resource List"
msgstr "Λίστα Πόρων"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/feature/templates/stacked.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked"
msgstr "Stacked"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/feature/templates/stacked_primary.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked Primary"
msgstr "Stacked Primary"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3
msgid "Home"
msgstr "Αρχική"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:628
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:752
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1147
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1172
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1630
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1701
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2026
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2225
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2424
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2623
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2650
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3234
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3448
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3517
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3627
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3663
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3742
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3838
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3866
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3974
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4143
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "Κεφαλίδα Σελίδας"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:29
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:424
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:658
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:777
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1032
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1195
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1585
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1679
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2004
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2203
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2281
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2480
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2675
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2806
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2876
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2935
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3263
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3477
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3543
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3652
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3716
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3763
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3793
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3887
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3940
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4004
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Κύριο"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:418
msgid "Detail team"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:652
msgid "FAQ"
msgstr "Συχνές Ερωτήσεις"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:776
msgid "About"
msgstr "Σχετικά με"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:986
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1458
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1847
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1878
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2077
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2276
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2475
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4044
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1017
msgid "Team"
msgstr "Ομάδα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1171
msgid "Services"
msgstr "Υπηρεσίες"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1567
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4111
msgid "Blog"
msgstr "Ιστολόγιο"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1654
msgid "How to keep a work diary daily? Watch our free tutorial."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1654
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1853
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2052
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2251
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2450
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et."

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1726
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1883
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2082
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2303
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2502
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3900
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4011
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Πλευρική Μπάρα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1853
msgid "Our companies push the edge of what is possible."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2052
msgid "Innovation is simple, it means doing things."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2251
msgid "Study reveals fiber we should eat to prevent disease"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2450
msgid "Alcohol may be less harmful for people over 50"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2649
msgid "Contact Us"
msgstr "Επικοινωνήστε μαζί μας"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2805
msgid "Blocks"
msgstr "Μπλοκ"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2818
msgid "Image Slider"
msgstr "Slider Εικόνων"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2833
msgctxt "AreaName"
msgid "Main : 82"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2846
msgctxt "AreaName"
msgid "Main : 83"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2934
msgid "Feature"
msgstr "Xαρακτηριστικό"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3262
msgid "Testimonial"
msgstr "Μαρτυρία"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3476
msgid "Timeline CV"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3541
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:30
msgid "Simple Accordion"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3651
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:37
msgid "Background Video"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3704
msgid "Thanks for Subscribing"
msgstr "Ευχαριστούμε για την Εγγραφή"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3730
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle/view.php:47
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:24
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3781
msgid "Blog Search"
msgstr "Αναζήτηση στο Ιστολόγιο"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3860
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Πολιτική Απορρήτου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3921
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3926
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Βασικά"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3927
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Όνομα Σελίδας"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3933
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3966
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3934
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Σώμα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3952
msgid "Blog Entry"
msgstr "Καταχώρηση Ιστολογίου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3959
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "Λεπτομέρειες Δημοσίευσης"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3960
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "Όνομα Καταχώρησης"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3962
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "Σύντομη Περιγραφή"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3964
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "Θέματα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4118
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέριες"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4125
msgid "Resource"
msgstr "Πόρος"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4134
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Posted"
msgstr "Ημερομηνία Αποστολής"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4156
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία πόρων"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4173
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Title"
msgstr "Τίτλος Πόρων"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4194
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Content"
msgstr "Περιεχόμενο Πόρων"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4208
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Account"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4209
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "Κενή"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4210
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Block Preview"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4211
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Core Theme Documentation"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4212
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Πλήρης"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4213
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4214
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Profile"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4215
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Resource Detail"
msgstr "Λεπτομέρεια πόρων"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4216
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4219
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Μετά-Τιτλος"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4222
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Μετά-Περιγραφή"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4225
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Μετά-Λέξεις-κλειδιά"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4228
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "Εξαίρεση από το μενού πλοήγησης"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4231
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "Εξαίρεση από τη λίστα σελίδων"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4234
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "Επιπλέον Περιεχόμενο Κεφαλίδας"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4237
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέττες"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4242
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "Eίναι Προτεινόμενο"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4245
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "Εξαίρεση από το ευρετήριο αναζήτησης"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4248
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "Εξαίρεση από sitemap.xml"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4251
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "Θέματων Καταχώρισεων Ιστολογίου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4252
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "Καταχώρισεις Ιστολογίου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4254
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4257
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "Εξαίρεση Υπο-Σελίδων Από τη πλοήγηση"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4262
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Πλαϊνή γραμμή ιστολογίου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4263
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4292
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4350
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4365
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4380
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4385
msgid "Main"
msgstr "Κύρια"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4291
msgid "Footer Column 1"
msgstr "Στήλη 1 Υποσέλιδου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4349
msgid "Footer Column 2"
msgstr "Στήλη 2 Υποσέλιδου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4364
msgid "Footer Column 3"
msgstr "Στήλη 3 Υποσέλιδου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4379
msgid "Footer Column 4"
msgstr "Στήλη 4 Υποσέλιδου"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4384
msgid "Navigation"
msgstr "Πλοήγηση"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4412
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "Μάρκετινγκ"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4413
msgctxt "TopicName"
msgid "Sales"
msgstr "Πωλήσεις"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4414
msgctxt "TopicName"
msgid "Security"
msgstr "Ασφάλεια"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4415
msgctxt "TopicName"
msgid "Products"
msgstr "Προϊόντα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4416
msgctxt "TopicName"
msgid "Company News"
msgstr "Εταιρικά Νέα"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4419
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Meetings"
msgstr "Συναντήσεις"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4420
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "Δραστηριότητες"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4421
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "Σπορ"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4422
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Holidays"
msgstr "Αργίες"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4427
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Highlight Stripe"
msgstr "Highlight Stripe"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4429
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Highlight"
msgstr "Two Column Highlight"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4431
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Condensed"
msgstr "Two Column Condensed"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4433
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Four"
msgstr "Responsive Grid of Four"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4435
#, fuzzy
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Six"
msgstr "Responsive Grid of Six"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Base Colors"
msgstr "Base Colors"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary"
msgstr "Primary"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary"
msgstr "Secondary"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Light"
msgstr "Light"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent"
msgstr "Accent"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Accent"
msgstr "Dark Accent"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background Color"
msgstr "Χρώμα φόντου Σελίδας"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Color"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Navigation Bar BG Color"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "Typography"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Family"
msgstr "Base Font Family"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:36
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Background Video"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Video Background Color"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Hero Image"
msgstr "Hero Image"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:40
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Background Color"
msgstr "Cover Background Color"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Color"
msgstr "Χρώμα τίτλου"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Font Size"
msgstr "Title Font Size"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Image Slider"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow Color"
msgstr "Arrow Color"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Text Color"
msgstr "Cover Text Color"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Spacing"
msgstr "Διάστιχο"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Stripe Vertical Padding"
msgstr "Stripe Vertical Padding"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:53
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Χρώμα Φόντου Υποσέλιδου"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Footer Text Color"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Color"
msgstr "Χρώμα Συνδέσμου Υποσέλιδου"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 1"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 2"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 3"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:69
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:70
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:72
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 4"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:73
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:74
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:75
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:77
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 5"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:78
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:79
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:80
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:82
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 6"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:83
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:84
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:85
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:21
msgid "Sub Atomik Theme"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:26
msgid "Sub Atomik Theme, by Xanweb"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:52
msgid "This package requires PHP version %s or greater."
msgstr "Αυτό το πακέτο απαιτεί PHP έκδοση %s ή μεγαλύτερη."

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:74
msgid "Subatomik"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:32
msgid "Creates a video background using html5 video for your website. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:171
msgid "You must select a video."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:174
msgid "You must select an internal link."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:177
msgid "You must enter an external link."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:17
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:16
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:18
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:24
#, fuzzy
msgid "Video Placeholder Image (Optional)"
msgstr "Εικόνα Θέσης λήψης βίντεο (Προαιρετικά)"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:25
#, fuzzy
msgid "Choose Video Placeholder Image"
msgstr "Επιλέξτε Εικόνα Θέσης λήψης βίντεο"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:28
msgid "MP4"
msgstr "MP4"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:29
#, fuzzy
msgid "Choose MP4 Video File"
msgstr "Επιλέξτε αρχείο βίντεο MP4"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:32
msgid "WebM"
msgstr "WebM"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:33
msgid "Choose WebM Video File"
msgstr "Επιλέξτε αρχείο WebM βίντεο"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:36
#, fuzzy
msgid "Ogg"
msgstr "OGG"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:37
#, fuzzy
msgid "Choose Ogg Video File"
msgstr "Επιλέξτε αρχείο βίντεο OGG"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:42
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:49
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:53
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:47
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:58
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:53
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:55
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:77
msgid "None"
msgstr "Κανένα"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:56
msgid "Another Page"
msgstr "Μια άλλη σελίδα"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:57
msgid "External URL"
msgstr "Εξωτερική URL"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:62
msgid "Choose Page:"
msgstr "Επιλέξτε Σελίδα:"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:67
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:71
msgid "Link Text"
msgstr "Σύνδεσμος Κειμένου"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:23
msgid "Background Video block is disabled in edit mode."
msgstr "Το μπλοκ Background Video είναι απενεργοποιημένο στη λειτουργία επεξεργασίας."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:30
msgid "No Video Files Selected."
msgstr "Δεν επιλέχτηκαν αρχεία βίντεο ."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:47
#, fuzzy
msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag."
msgstr "Το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε δεν υποστηρίζει την ετικέτα βίντεο HTML5."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:60
msgid "Read More"
msgstr "Read More"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/templates/bootstrap/view.php:16
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/view.php:15
msgid "You did not add any items to the accordion."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:25
msgid "Add Collapsible Content to your Site"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:83
msgid "Please add at least one accordion entry."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90
msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106
msgid "The field %s is required."
msgstr "Το πεδίο %s  είναι  υποχρεωτικό."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:15
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:24
msgid "Accordion Items"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:30
msgid "Add Item"
msgstr "Πρόσθεσε είδος"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:39
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:40
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:36
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:54
msgid "Description:"
msgstr "Περιγραφή:"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:59
msgid "State"
msgstr "Πολιτεία"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:60
msgid "Closed"
msgstr "Κλειστό"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:60
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτό"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:76
msgid "Use Framework Markup"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:77
msgid "Bootstrap"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:79
msgid "If your theme uses the bootstrap framework, then select that. Otherwise, just choose none"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:83
msgid "Semantic Tag for Title"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84
msgid "Heading %d"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84
msgid "Paragraph"
msgstr "Παράγραφος"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84
msgctxt "HTML Element"
msgid "Span"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:32
msgid "TimeLine CV"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:37
msgid "Display TimeLine CV"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:99
msgid "Please add at least one Timeline entry."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106
msgid "TimeLine"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:47
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:16
msgid "TimeLine Title"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:22
msgid "Add TimeLine"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:49
msgid "This input is not limited for date entry, you can put any text that suits your needs"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php:65
msgid "No files found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/autonav/view.php:46
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Κενό  Auto-Nav Μπλοκ"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/templates/logos.php:26
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/view.php:18
msgid "Empty Gallery Block."
msgstr "Άδειο Μπλοκ Γκαλερί."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle/view.php:29
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Εναλλαγή Πλοήγησης"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:10
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/view.php:10
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Το Image Slider είναι απενεργοποιημένο σε Κατάσταση Επεξεργασίας."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:62
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/view.php:110
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Δεν επιλέχτηκαν σλαιτς"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:23
msgid "Keyword Search"
msgstr "Αναζήτηση με Λέξεις κλειδιά"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/elements/footer.php:45
#, fuzzy
msgid "Copyright %s. "
msgstr "Πνευματικά δικαιώματα %s."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:19
msgid "Sub Atomik"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:24
#, fuzzy
msgid "A Concrete CMS theme built for version 9."
msgstr "Ένα θέμα Concrete CMS που έχει δημιουργηθεί για την έκδοση 9."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:68
#, fuzzy
msgid "Display 1"
msgstr "Προβολή 1"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:73
#, fuzzy
msgid "Display 2"
msgstr "Προβολή 2"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:78
#, fuzzy
msgid "Display 3"
msgstr "Προβολή 3"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:83
#, fuzzy
msgid "Display 4"
msgstr "Προβολή 4"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:88
#, fuzzy
msgid "Display 5"
msgstr "Προβολή 5"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:93
#, fuzzy
msgid "Display 6"
msgstr "Προβολή 6"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:98
#, fuzzy
msgid "Lead"
msgstr "Lead"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:103
msgid "Basic Table"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:108
msgid "Striped Table"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:118
msgid "Light Accent"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:119
msgid "Accent"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:120
msgid "Dark Accent"
msgstr ""