msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xw_sub_atomik 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-02T02:39:04+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-02T02:39:04+00:00\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/templates/bootstrap msgctxt "TemplateFileName" msgid "Bootstrap" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/content/templates/primary_border_top.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Primary Border Top" msgstr "С рамкой сверху" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_title/templates/byline.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Byline" msgstr "С датой и автором" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Icon Grid" msgstr "Сетка Иконок" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/templates/logos.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Logos" msgstr "Логотипы" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle msgctxt "TemplateFileName" msgid "Search Toggle" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/hero_image/templates/offset_title.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Offset Title" msgstr "Смещение Заголовка" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Hero Slider" msgstr "Hero слайдер" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/testimonial/templates/hero_testimonial.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Hero Testimonial" msgstr "Отзывы Hero" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/testimonial/templates/testimonial_circle.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Testimonial Circle" msgstr "Отзывы Circle" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/express_form/templates/padded_form.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Padded Form" msgstr "Форма с Отступами" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/core_area_layout/templates/wide_gutters.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Wide Gutters" msgstr "Широкие Расстояния" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Blog Entry Grid" msgstr "Сетка блога" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Resource List" msgstr "Список с превью" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/feature/templates/stacked.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Stacked" msgstr "В колонку" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/feature/templates/stacked_primary.php msgctxt "TemplateFileName" msgid "Stacked Primary" msgstr "Колонка с акцентом цвета" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3 msgid "Home" msgstr "Главная" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:628 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:752 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1147 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1172 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1630 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1701 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2026 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2225 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2424 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2623 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2650 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3234 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3448 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3517 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3627 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3663 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3742 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3838 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3866 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3974 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4143 msgctxt "AreaName" msgid "Page Header" msgstr "Шапка сайта" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:29 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:424 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:658 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:777 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1032 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1195 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1585 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1679 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2004 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2203 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2281 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2480 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2675 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2806 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2876 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2935 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3263 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3477 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3543 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3652 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3716 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3763 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3793 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3887 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3940 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4004 msgctxt "AreaName" msgid "Main" msgstr "Главная" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:418 msgid "Detail team" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:652 msgid "FAQ" msgstr "ЧаВо" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:776 msgid "About" msgstr "О проекте" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:986 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1458 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1847 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1878 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2077 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2276 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2475 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4044 msgctxt "AreaName" msgid "Page Footer" msgstr "Футер страницы" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1017 msgid "Team" msgstr "Команда" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1171 msgid "Services" msgstr "Сервисы/социальные сети" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1567 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4111 msgid "Blog" msgstr "Блог" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1654 msgid "How to keep a work diary daily? Watch our free tutorial." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1654 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1853 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2052 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2251 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2450 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et." msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et." #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1726 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1883 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2082 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2303 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2502 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3900 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4011 msgctxt "AreaName" msgid "Sidebar" msgstr "Боковая панель" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1853 msgid "Our companies push the edge of what is possible." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2052 msgid "Innovation is simple, it means doing things." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2251 msgid "Study reveals fiber we should eat to prevent disease" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2450 msgid "Alcohol may be less harmful for people over 50" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2649 msgid "Contact Us" msgstr "Наши контакты" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2805 msgid "Blocks" msgstr "Блоки" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2818 msgid "Image Slider" msgstr "Слайдер изображений" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2833 msgctxt "AreaName" msgid "Main : 82" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2846 msgctxt "AreaName" msgid "Main : 83" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2934 msgid "Feature" msgstr "Избранное" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3262 msgid "Testimonial" msgstr "Отзыв" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3476 msgid "Timeline CV" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3541 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:30 msgid "Simple Accordion" msgstr "Простой аккордеон" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3651 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:37 msgid "Background Video" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3704 msgid "Thanks for Subscribing" msgstr "Спасибо за подписку" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3730 #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle/view.php:47 #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:24 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3781 msgid "Blog Search" msgstr "Поиск в блоге" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3860 msgid "Privacy Policy" msgstr "Политика конфиденциальности" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3921 msgid "Page" msgstr "Страница" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3926 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Basics" msgstr "Основное" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3927 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Page Name" msgstr "Название Страницы" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3933 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3966 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Content" msgstr "Текстовая информация" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3934 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Body" msgstr "Содержимое" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3952 msgid "Blog Entry" msgstr "Запись блога" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3959 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Post Details" msgstr "Стандартные свойства страницы" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3960 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Entry Name" msgstr "Название страницы" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3962 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Short Description" msgstr "Краткое описание" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3964 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Topics" msgstr "Темы" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4118 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Details" msgstr "Подробно" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4125 msgid "Resource" msgstr "Содержание" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4134 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Date Posted" msgstr "Дата публикации" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4156 msgctxt "AreaName" msgid "Resource Thumbnail" msgstr "Превью страницы с содержанием" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4173 msgctxt "AreaName" msgid "Resource Title" msgstr "Заголовок страницы с содержанием" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4194 msgctxt "AreaName" msgid "Resource Content" msgstr "Контент страницы с содержанием" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4208 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Account" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4209 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Blank" msgstr "Чистая страница" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4210 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Block Preview" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4211 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Core Theme Documentation" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4212 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Full" msgstr "Полный" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4213 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Left Sidebar" msgstr "Левая панель" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4214 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Profile" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4215 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Resource Detail" msgstr "Описание данных" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4216 msgctxt "PageTemplateName" msgid "Right Sidebar" msgstr "Правая панель" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4219 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Meta Title" msgstr "Meta заголовок" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4222 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Meta Description" msgstr "Meta описание" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4225 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Meta Keywords" msgstr "Meta ключевые слова" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4228 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Exclude From Nav" msgstr "Исключить из навигации" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4231 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Exclude From Page List" msgstr "Исключить из списка страниц" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4234 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Header Extra Content" msgstr "Дополнительное содержимое для блока HEAD" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4237 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Tags" msgstr "Теги" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4242 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Is Featured" msgstr "Избранное" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4245 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Exclude From Search Index" msgstr "Исключить из поискового индекса" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4248 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Exclude From sitemap.xml" msgstr "Исключить из файла sitemap.xml" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4251 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Blog Entry Topics" msgstr "Темы записей блога" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4252 msgctxt "TreeName" msgid "Blog Entries" msgstr "Записи блога" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4254 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Thumbnail" msgstr "Миниатюра" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4257 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Exclude Sub-Pages From Nav" msgstr "Исключить подстраницы из навигации" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4262 msgid "Blog Sidebar" msgstr "Sidebar блога" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4263 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4292 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4350 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4365 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4380 #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4385 msgid "Main" msgstr "Основное блюдо" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4291 msgid "Footer Column 1" msgstr "Футер колонка 1" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4349 msgid "Footer Column 2" msgstr "Футер колонка 2" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4364 msgid "Footer Column 3" msgstr "Футер колонка 3" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4379 msgid "Footer Column 4" msgstr "Футер колонка 4" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4384 msgid "Navigation" msgstr "Навигация" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4412 msgctxt "TopicName" msgid "Marketing" msgstr "Маркетинг" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4413 msgctxt "TopicName" msgid "Sales" msgstr "Продажи" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4414 msgctxt "TopicName" msgid "Security" msgstr "Безопасность" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4415 msgctxt "TopicName" msgid "Products" msgstr "Продукция" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4416 msgctxt "TopicName" msgid "Company News" msgstr "Новости компании" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4419 msgctxt "TopicName" msgid "Meetings" msgstr "Встречи" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4420 msgctxt "TopicName" msgid "Activities" msgstr "Бизнес" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4421 msgctxt "TopicName" msgid "Sports" msgstr "Спорт" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4422 msgctxt "TopicName" msgid "Holidays" msgstr "Праздники" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4427 msgctxt "PageContainerName" msgid "Highlight Stripe" msgstr "Выделенная полоска" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4429 msgctxt "PageContainerName" msgid "Two Column Highlight" msgstr "Выделенные две колонки" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4431 msgctxt "PageContainerName" msgid "Two Column Condensed" msgstr "Две узкие колонки" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4433 msgctxt "PageContainerName" msgid "Responsive Grid of Four" msgstr "Адаптивная сетка в 4 колонки" #: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4435 msgctxt "PageContainerName" msgid "Responsive Grid of Six" msgstr "Адаптивная сетка в 6 колонок" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:19 msgctxt "StyleSetName" msgid "Base Colors" msgstr "Базовые цвета" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:20 msgctxt "StyleName" msgid "Primary" msgstr "Основной" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:21 msgctxt "StyleName" msgid "Secondary" msgstr "Вторичный" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:22 msgctxt "StyleName" msgid "Light" msgstr "Светлый" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:23 msgctxt "StyleName" msgid "Accent" msgstr "Акцентный" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:24 msgctxt "StyleName" msgid "Dark Accent" msgstr "Темный акцентный" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:25 msgctxt "StyleName" msgid "Page Background Color" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:26 msgctxt "StyleName" msgid "Body Color" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:28 msgctxt "StyleSetName" msgid "Header" msgstr "Шапка сайта" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:29 msgctxt "StyleName" msgid "Top Navigation Bar BG Color" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:31 msgctxt "StyleSetName" msgid "Typography" msgstr "Типографика" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:32 msgctxt "StyleName" msgid "Base Font Size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:33 msgctxt "StyleName" msgid "Base Font Weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:34 msgctxt "StyleName" msgid "Base Font Family" msgstr "Основной шрифт" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:36 msgctxt "StyleSetName" msgid "Background Video" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:37 msgctxt "StyleName" msgid "Video Background Color" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:39 msgctxt "StyleSetName" msgid "Hero Image" msgstr "Изображение" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:40 #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:46 msgctxt "StyleName" msgid "Cover Background Color" msgstr "Фон оверлея" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:41 msgctxt "StyleName" msgid "Title Color" msgstr "Цвет заголовка" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:42 msgctxt "StyleName" msgid "Title Font Size" msgstr "Размер заголовка" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:44 msgctxt "StyleSetName" msgid "Image Slider" msgstr "Слайдер изображений" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:45 msgctxt "StyleName" msgid "Arrow Color" msgstr "Цвет стрелок" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:47 msgctxt "StyleName" msgid "Cover Text Color" msgstr "Цвет текста" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:49 msgctxt "StyleSetName" msgid "Spacing" msgstr "Промежуток" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:50 msgctxt "StyleName" msgid "Stripe Vertical Padding" msgstr "Отступы по вертикали" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:52 msgctxt "StyleSetName" msgid "Footer" msgstr "Подвал сайта" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:53 msgctxt "StyleName" msgid "Footer Background Color" msgstr "Цвет фона" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:54 msgctxt "StyleName" msgid "Footer Text Color" msgstr "Цвет текста" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:55 msgctxt "StyleName" msgid "Footer Link Color" msgstr "Цвет ссылок" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:57 msgctxt "StyleSetName" msgid "Heading 1" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:58 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 1 size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:59 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 1 font family" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:60 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 1 font weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:62 msgctxt "StyleSetName" msgid "Heading 2" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:63 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 2 size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:64 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 2 font family" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:65 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 2 font weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:67 msgctxt "StyleSetName" msgid "Heading 3" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:68 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 3 size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:69 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 3 font family" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:70 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 3 font weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:72 msgctxt "StyleSetName" msgid "Heading 4" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:73 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 4 size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:74 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 4 font family" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:75 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 4 font weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:77 msgctxt "StyleSetName" msgid "Heading 5" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:78 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 5 size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:79 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 5 font family" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:80 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 5 font weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:82 msgctxt "StyleSetName" msgid "Heading 6" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:83 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 6 size" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:84 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 6 font family" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:85 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 6 font weight" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/controller.php:21 msgid "Sub Atomik Theme" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/controller.php:26 msgid "Sub Atomik Theme, by Xanweb" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/controller.php:52 msgid "This package requires PHP version %s or greater." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/controller.php:74 msgid "Subatomik" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:32 msgid "Creates a video background using html5 video for your website. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:171 msgid "You must select a video." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:174 msgid "You must select an internal link." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:177 msgid "You must enter an external link." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:17 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:16 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:18 msgid "Display" msgstr "Отображать" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:24 msgid "Video Placeholder Image (Optional)" msgstr "Обложка для видео (необязательно)" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:25 msgid "Choose Video Placeholder Image" msgstr "Выберите файл для обложки видео" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:28 msgid "MP4" msgstr "MP4" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:29 msgid "Choose MP4 Video File" msgstr "Укажите файл видео в формате MP4" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:32 msgid "WebM" msgstr "WebM" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:33 msgid "Choose WebM Video File" msgstr "Укажите файл видео в формате WebM" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:36 msgid "Ogg" msgstr "Ogg" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:37 msgid "Choose Ogg Video File" msgstr "Укажите файл видео в формате Ogg" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:42 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:49 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:53 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:47 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:58 msgid "Description" msgstr "Описание" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:53 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:55 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:77 msgid "None" msgstr "Нет" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:56 msgid "Another Page" msgstr "Другая страница" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:57 msgid "External URL" msgstr "Внешний URL" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:62 msgid "Choose Page:" msgstr "Выберите страницу:" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:67 msgid "URL" msgstr "URL" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:71 msgid "Link Text" msgstr "Текст ссылки" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:23 msgid "Background Video block is disabled in edit mode." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:30 msgid "No Video Files Selected." msgstr "Файлы видео не выбраны." #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:47 msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag." msgstr "Ваш браузер не поддерживает вставку HTML5-тегов video." #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:60 msgid "Read More" msgstr "Читать полностью" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/templates/bootstrap/view.php:16 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/view.php:15 msgid "You did not add any items to the accordion." msgstr "Вы не добавили ни одного элемента в аккордеон." #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:25 msgid "Add Collapsible Content to your Site" msgstr "Добавьте схлопывающийся контент на сайт" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:83 msgid "Please add at least one accordion entry." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90 msgid "Accordion" msgstr "Аккордеон" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106 msgid "The field %s is required." msgstr "Поле %s является обязательным." #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:15 msgid "Content" msgstr "Контент" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:24 msgid "Accordion Items" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:30 msgid "Add Item" msgstr "Добавить элемент" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:39 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:35 msgid "Edit" msgstr "Правка" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:40 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:36 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:54 msgid "Description:" msgstr "Описание:" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:59 msgid "State" msgstr "Состояние" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:60 msgid "Closed" msgstr "Закрыт" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:60 msgid "Open" msgstr "Открыт" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:76 msgid "Use Framework Markup" msgstr "Использовать разметку фреймворка" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:77 msgid "Bootstrap" msgstr "Bootstrap" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:79 msgid "If your theme uses the bootstrap framework, then select that. Otherwise, just choose none" msgstr "Если тема использует фреймворк bootstrap, тогда выберите это. В противном случае, просто ничего не выбирайте." #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:83 msgid "Semantic Tag for Title" msgstr "Семантический тег для заголовка" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84 msgid "Heading %d" msgstr "Заголовок %d" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84 msgid "Paragraph" msgstr "Текст" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84 msgctxt "HTML Element" msgid "Span" msgstr "Span" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:32 msgid "TimeLine CV" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:37 msgid "Display TimeLine CV" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:99 msgid "Please add at least one Timeline entry." msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106 msgid "TimeLine" msgstr "Шкала времени" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106 #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:47 msgid "Date" msgstr "Дата" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:16 msgid "TimeLine Title" msgstr "Заголовок шкалы времени" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:22 msgid "Add TimeLine" msgstr "Добавить шкалу времени" #: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:49 msgid "This input is not limited for date entry, you can put any text that suits your needs" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php:65 msgid "No files found." msgstr "Файлы не найдены." #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/autonav/view.php:46 msgid "Empty Auto-Nav Block." msgstr "Пустой блок Автоматическая навигация." #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/templates/logos.php:26 #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/view.php:18 msgid "Empty Gallery Block." msgstr "Пустой блок галереи" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle/view.php:29 msgid "Toggle Navigation" msgstr "Включение навигации" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:10 #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/view.php:10 msgid "Image Slider disabled in edit mode." msgstr "Слайдер изображений отключен в режиме редактирования." #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:62 #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/view.php:110 msgid "No Slides Entered." msgstr "Слайды не добавлены." #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:23 msgid "Keyword Search" msgstr "Поиск по ключевым словам" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/elements/footer.php:45 msgid "Copyright %s. " msgstr "Copyright %s. " #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:19 msgid "Sub Atomik" msgstr "" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:24 msgid "A Concrete CMS theme built for version 9." msgstr "Тема для Concrete CMS версии 9." #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:68 msgid "Display 1" msgstr "Вид 1" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:73 msgid "Display 2" msgstr "Вид 2" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:78 msgid "Display 3" msgstr "Вид 3" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:83 msgid "Display 4" msgstr "Вид 4" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:88 msgid "Display 5" msgstr "Вид 5" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:93 msgid "Display 6" msgstr "Вид 6" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:98 msgid "Lead" msgstr "Главный текст" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:103 msgid "Basic Table" msgstr "Обычная таблица" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:108 msgid "Striped Table" msgstr "Полосатая таблица" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:118 msgid "Light Accent" msgstr "Светлый акцент" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:119 msgid "Accent" msgstr "Акцент" #: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:120 msgid "Dark Accent" msgstr "Тёмный акцент"