msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xw_sub_atomik 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02T02:40:25+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-02T02:40:25+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/templates/bootstrap
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Bootstrap"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/content/templates/primary_border_top.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Primary Border Top"
msgstr "Birincil kenarlık üst"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_title/templates/byline.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Byline"
msgstr "Künye"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Icon Grid"
msgstr "Simge ızgarası"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/templates/logos.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Logos"
msgstr "Logolar"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Search Toggle"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Offset Title"
msgstr "Kaymış başlık"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/testimonial/templates/hero_testimonial.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Testimonial"
msgstr "Hero Testimonial"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/testimonial/templates/testimonial_circle.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "Yorum dairesi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/express_form/templates/padded_form.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Padded Form"
msgstr "Kenar boşluklu form"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/core_area_layout/templates/wide_gutters.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Wide Gutters"
msgstr "Geniş oluklar"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Entry Grid"
msgstr "Günlük kaydı ızgarası"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Resource List"
msgstr "Kaynak listesi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/feature/templates/stacked.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked"
msgstr "Yığılı"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/feature/templates/stacked_primary.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked Primary"
msgstr "Yığılı birincil"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3
msgid "Home"
msgstr "Giriş"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:628
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:752
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1147
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1172
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1630
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1701
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2026
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2225
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2424
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2623
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2650
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3234
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3448
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3517
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3627
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3663
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3742
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3838
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3866
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3974
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4143
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "Sayfa üst bilgisi"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:29
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:424
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:658
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:777
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1032
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1195
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1585
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1679
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2004
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2203
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2281
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2480
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2675
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2806
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2876
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2935
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3263
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3477
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3543
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3652
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3716
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3763
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3793
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3887
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3940
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4004
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:418
msgid "Detail team"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:652
msgid "FAQ"
msgstr "SSS"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:776
msgid "About"
msgstr "Hakkında"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:986
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1458
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1847
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1878
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2077
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2276
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2475
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4044
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Sayfa alt bilgisi"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1017
msgid "Team"
msgstr "Ekip"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1171
msgid "Services"
msgstr "Hizmetler"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1567
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4111
msgid "Blog"
msgstr "Günlük"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1654
msgid "How to keep a work diary daily? Watch our free tutorial."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1654
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1853
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2052
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2251
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2450
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et."

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1726
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1883
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2082
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2303
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2502
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3900
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4011
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Kenar çubuğu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:1853
msgid "Our companies push the edge of what is possible."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2052
msgid "Innovation is simple, it means doing things."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2251
msgid "Study reveals fiber we should eat to prevent disease"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2450
msgid "Alcohol may be less harmful for people over 50"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2649
msgid "Contact Us"
msgstr "İletişim"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2805
msgid "Blocks"
msgstr "Bloklar"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2818
msgid "Image Slider"
msgstr "Görsel kaydırıcı"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2833
msgctxt "AreaName"
msgid "Main : 82"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2846
msgctxt "AreaName"
msgid "Main : 83"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:2934
msgid "Feature"
msgstr "Öne çıkar"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3262
msgid "Testimonial"
msgstr "Yorum"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3476
msgid "Timeline CV"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3541
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:30
msgid "Simple Accordion"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3651
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:37
msgid "Background Video"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3704
msgid "Thanks for Subscribing"
msgstr "Abone olduğunuz için teşekkürler"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3730
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle/view.php:47
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:24
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3781
msgid "Blog Search"
msgstr "Günlükte ara"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3860
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Gizlilik ilkesi"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3921
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3926
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Temel bilgiler"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3927
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3933
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3966
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3934
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Sayfa içeriği"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3952
msgid "Blog Entry"
msgstr "Günlük kaydı"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3959
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "Gönderi ayrıntıları"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3960
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "Kayıt adı"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3962
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "Kısa açıklama"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:3964
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4118
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "Ayrıntılar"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4125
msgid "Resource"
msgstr "Kaynak"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4134
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Posted"
msgstr "Eklenme tarihi"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4156
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Thumbnail"
msgstr "Kaynak küçük görseli"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4173
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Title"
msgstr "Kaynak başlığı"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4194
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Content"
msgstr "Kaynak içeriği"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4208
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Account"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4209
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "Boş"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4210
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Block Preview"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4211
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Core Theme Documentation"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4212
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Tam"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4213
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Sol kenar çubuğu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4214
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Profile"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4215
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Resource Detail"
msgstr "Kaynak ayrıntıları"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4216
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Sağ kenar çubuğu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4219
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Üst veri başlığı"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4222
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Üst veri açıklaması"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4225
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Üst veri anahtar sözcükleri"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4228
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "Gezinmeye katılmasın"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4231
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "Sayfa listesine katılmasın"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4234
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "Üst bilgi ek içeriği"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4237
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4242
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "Öne çıkarılmış"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4245
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "Arama dizinine katılmasın"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4248
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "sitemap.xml içine katılmasın"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4251
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "Günlük kaydı konuları"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4252
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "Günlük kayıtları"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4254
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4257
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "Alt sayfalar gezinmeye katılmasın"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4262
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Günlük kenar çubuğu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4263
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4292
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4350
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4365
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4380
#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4385
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4291
msgid "Footer Column 1"
msgstr "1. alt bilgi sütunu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4349
msgid "Footer Column 2"
msgstr "2. alt bilgi sütunu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4364
msgid "Footer Column 3"
msgstr "3. alt bilgi sütunu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4379
msgid "Footer Column 4"
msgstr "4. alt bilgi sütunu"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4384
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinme"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4412
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "Pazarlama"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4413
msgctxt "TopicName"
msgid "Sales"
msgstr "Satış"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4414
msgctxt "TopicName"
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4415
msgctxt "TopicName"
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4416
msgctxt "TopicName"
msgid "Company News"
msgstr "Şirket haberleri"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4419
msgctxt "TopicName"
msgid "Meetings"
msgstr "Toplantılar"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4420
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "Etkinlikler"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4421
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "Spor"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4422
msgctxt "TopicName"
msgid "Holidays"
msgstr "Tatiller"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4427
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Highlight Stripe"
msgstr "Vurgulama şeridi"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4429
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Highlight"
msgstr "İki sütun vurgulama"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4431
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Condensed"
msgstr "İki sütun daraltılmış"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4433
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Four"
msgstr "Dörtlü uyumlu ızgara"

#: packages/xw_sub_atomik/content.xml:4435
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Six"
msgstr "Altılı uyumlu ızgara"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Base Colors"
msgstr "Temel renkler"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary"
msgstr "İkincil"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Light"
msgstr "Açık"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent"
msgstr "Ton"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Accent"
msgstr "Koyu ton"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background Color"
msgstr "Sayfa arka plan rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Color"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Navigation Bar BG Color"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "Yazı görünümü"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Family"
msgstr "Temel yazı tipi ailesi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:36
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Background Video"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Video Background Color"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Hero Image"
msgstr "Hero Image"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:40
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Background Color"
msgstr "Kapak arka plan rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Color"
msgstr "Başlık rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Font Size"
msgstr "Başlık yazı boyutu"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "Görsel kaydırıcı"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow Color"
msgstr "Ok rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Text Color"
msgstr "Kapak yazı rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Spacing"
msgstr "Aralık"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Stripe Vertical Padding"
msgstr "Şerit dikey boşluğu"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:53
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Alt bilgi arka plan rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Alt bilgi yazı rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Color"
msgstr "Alt bilgi bağlantı rengi"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 1"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 2"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 3"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:69
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:70
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:72
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 4"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:73
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:74
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:75
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:77
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 5"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:78
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:79
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:80
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:82
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Heading 6"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:83
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6 size"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:84
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6 font family"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/css/styles.xml:85
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6 font weight"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:21
msgid "Sub Atomik Theme"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:26
msgid "Sub Atomik Theme, by Xanweb"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:52
msgid "This package requires PHP version %s or greater."
msgstr "Bu eklenti için PHP %s sürümü gereklidir."

#: packages/xw_sub_atomik/controller.php:74
msgid "Subatomik"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:32
msgid "Creates a video background using html5 video for your website. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:171
msgid "You must select a video."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:174
msgid "You must select an internal link."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/controller.php:177
msgid "You must enter an external link."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:17
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:16
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:18
msgid "Display"
msgstr "Görüntülensin"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:24
msgid "Video Placeholder Image (Optional)"
msgstr "Video yer belirtici görseli (isteğe bağlı)"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:25
msgid "Choose Video Placeholder Image"
msgstr "Video yer belirtici görselini seçin"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:28
msgid "MP4"
msgstr "MP4"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:29
msgid "Choose MP4 Video File"
msgstr "MP4 video dosyasını seçin"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:32
msgid "WebM"
msgstr "WebM"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:33
msgid "Choose WebM Video File"
msgstr "WebM video dosyasını seçin"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:36
msgid "Ogg"
msgstr "Ogg"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:37
msgid "Choose Ogg Video File"
msgstr "Ogg video dosyasını seçin"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:42
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:49
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:53
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:47
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:58
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:53
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:55
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:77
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:56
msgid "Another Page"
msgstr "Başka bir sayfa"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:57
msgid "External URL"
msgstr "Dış adres"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:62
msgid "Choose Page:"
msgstr "Sayfa seçin:"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:67
msgid "URL"
msgstr "Adres"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/edit.php:71
msgid "Link Text"
msgstr "Bağlantı metni"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:23
msgid "Background Video block is disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:30
msgid "No Video Files Selected."
msgstr "Herhangi bir video dosyası seçilmemiş."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:47
msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag."
msgstr "Tarayıcınız HTML5 video kod imini desteklemiyor."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_background_video/view.php:60
msgid "Read More"
msgstr "Devamını oku"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/templates/bootstrap/view.php:16
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/view.php:15
msgid "You did not add any items to the accordion."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:25
msgid "Add Collapsible Content to your Site"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:83
msgid "Please add at least one accordion entry."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90
msgid "Accordion"
msgstr "Akordiyon"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/controller.php:90
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106
msgid "The field %s is required."
msgstr "%s alanının doldurulması zorunludur."

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:15
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:24
msgid "Accordion Items"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:30
msgid "Add Item"
msgstr "Öge ekle"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:39
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:40
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:36
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:54
msgid "Description:"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:59
msgid "State"
msgstr "Durum"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:60
#, fuzzy
msgid "Closed"
msgstr "Kapalı"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:60
msgid "Open"
msgstr "Açık"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:76
msgid "Use Framework Markup"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:77
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:79
msgid "If your theme uses the bootstrap framework, then select that. Otherwise, just choose none"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:83
msgid "Semantic Tag for Title"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84
msgid "Heading %d"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_simple_accordion/edit.php:84
msgctxt "HTML Element"
msgid "Span"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:32
msgid "TimeLine CV"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:37
msgid "Display TimeLine CV"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:99
msgid "Please add at least one Timeline entry."
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106
msgid "TimeLine"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/controller.php:106
#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:47
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:16
msgid "TimeLine Title"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:22
msgid "Add TimeLine"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/blocks/xw_time_line_cv/edit.php:49
msgid "This input is not limited for date entry, you can put any text that suits your needs"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php:65
msgid "No files found."
msgstr "Herhangi bir dosya bulunamadı."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/autonav/view.php:46
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Boş otomatik gezinme bloğu."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/templates/logos.php:26
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/gallery/view.php:18
msgid "Empty Gallery Block."
msgstr "Galeri bloğu boş."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/top_navigation_bar/templates/search_toggle/view.php:29
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Gezinmeyi aç/kapat"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:10
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/view.php:10
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde görsel kaydırıcı görüntülenmez."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:62
#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/image_slider/view.php:110
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Herhangi bir slayt eklenmemiş."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:23
msgid "Keyword Search"
msgstr "Anahtar sözcük ara"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/elements/footer.php:45
msgid "Copyright %s. "
msgstr "Telif hakkı %s. "

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:19
msgid "Sub Atomik"
msgstr ""

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:24
msgid "A Concrete CMS theme built for version 9."
msgstr "9. sürüm için oluşturulmuş bir Concrete CMS teması."

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:68
msgid "Display 1"
msgstr "1. görünüm"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:73
msgid "Display 2"
msgstr "2. görünüm"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:78
msgid "Display 3"
msgstr "3. görünüm"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:83
msgid "Display 4"
msgstr "4. görünüm"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:88
msgid "Display 5"
msgstr "5. görünüm"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:93
msgid "Display 6"
msgstr "6. görünüm"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:98
msgid "Lead"
msgstr "Lider"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:103
msgid "Basic Table"
msgstr "Basit tablo"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:108
msgid "Striped Table"
msgstr "Çizgili tablo"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:118
msgid "Light Accent"
msgstr "Açık ton"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:119
msgid "Accent"
msgstr "Ton"

#: packages/xw_sub_atomik/themes/sub_atomik/page_theme.php:120
msgid "Dark Accent"
msgstr "Koyu ton"