msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: concrete5 dev-9.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07T00:04:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-07T00:04:00+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: concrete/blocks/page_title/templates/archive.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Archive"
msgstr "アーカイブ"

#: concrete/blocks/page_title/templates/byline.php
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_title/templates/byline.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Byline"
msgstr "バイライン"

#: concrete/blocks/search/templates/tag_cloud
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Tag Cloud"
msgstr "タグクラウド"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flags"
msgstr "国旗"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flags Set Default"
msgstr "国旗セットデフォルト"

#: concrete/blocks/autonav/templates/responsive_header_navigation
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Responsive Header Navigation"
msgstr "レスポンシブヘッダーナビゲーション"

#: concrete/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "パンくず"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Boolean"
msgstr "真偽値"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/date_time.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Date Time"
msgstr "日付・時刻"

#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flat Filter"
msgstr "フラットフィルター"

#: concrete/blocks/core_area_layout/templates/parallax
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Parallax"
msgstr "パララックス"

#: concrete/blocks/page_list/templates/basic_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Basic List"
msgstr "ベーシックリスト"

#: concrete/themes/atomik/blocks/content/templates/primary_border_top.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Primary Border Top"
msgstr "プライマリーボーダートップ"

#: concrete/themes/atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Icon Grid"
msgstr "アイコングリッド"

#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/templates/logos.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Logos"
msgstr "ロゴ"

#: concrete/themes/atomik/blocks/hero_image/templates/offset_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Offset Title"
msgstr "オフセットタイトル"

#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Slider"
msgstr "ヒーロースライダー"

#: concrete/themes/atomik/blocks/testimonial/templates/hero_testimonial.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hero Testimonial"
msgstr "ヒーロー お客様の声"

#: concrete/themes/atomik/blocks/testimonial/templates/testimonial_circle.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "お客様の声 円"

#: concrete/themes/atomik/blocks/express_form/templates/padded_form.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Padded Form"
msgstr "余白付きフォーム"

#: concrete/themes/atomik/blocks/core_area_layout/templates/wide_gutters.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Wide Gutters"
msgstr "ワイド・ガター"

#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/blog_entry_grid.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Entry Grid"
msgstr "ブログ記事グリッド"

#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Resource List"
msgstr "リソースリスト"

#: concrete/themes/atomik/blocks/feature/templates/stacked.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked"
msgstr "スタック"

#: concrete/themes/atomik/blocks/feature/templates/stacked_primary.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Stacked Primary"
msgstr "スタックプライマリ"

#: concrete/themes/elemental/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumbnail Grid"
msgstr "サムネイルグリッド"

#: concrete/themes/elemental/blocks/feature/templates/hover_description
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Hover Description"
msgstr "ホバー説明文"

#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:4
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:428
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Highlight Stripe"
msgstr "ハイライトストライプ"

#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:6
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:430
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Highlight"
msgstr "2カラムハイライト"

#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:8
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:432
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Two Column Condensed"
msgstr "2カラムコンデンス"

#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:10
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:434
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Four"
msgstr "レスポンシブ4グリッド"

#: concrete/themes/atomik/documentation/support/containers.xml:12
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:436
msgctxt "PageContainerName"
msgid "Responsive Grid of Six"
msgstr "レスポンシブ6グリッド"

#: concrete/themes/atomik/documentation/basics.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/calendar.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/colors.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/containers.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/forms.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/multimedia.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/navigation.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/overview.xml:2
#: concrete/themes/atomik/documentation/social.xml:2
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:132
#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:159
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:154
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:366
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:536
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:588
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:692
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:912
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1228
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1410
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1501
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1593
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1693
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1788
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1880
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1972
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1993
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2203
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2266
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2332
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2398
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2448
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2466
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2580
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2594
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2731
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2914
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2977
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3012
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:56
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:116
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:475
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:967
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1443
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1687
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1782
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1845
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1928
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2017
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2082
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2147
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2212
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2277
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2342
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2409
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2462
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2513
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2547
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2962
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:29
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1585
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1708
#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:22
#: concrete/config/install/base/single_pages/root.xml:26
#: concrete/bedrock/documentation/colors.xml:2
#: concrete/bedrock/documentation/components.xml:2
#: concrete/bedrock/documentation/typography.xml:2
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "メイン"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Base Colors"
msgstr "ベースカラー"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary"
msgstr "プライマリ"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Secondary"
msgstr "セカンダリ"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Light"
msgstr "ライト"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent"
msgstr "アクセント"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Accent"
msgstr "ダークアクセント"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:46
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Navigation Bar Color"
msgstr "トップナビゲーションバー色"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Typography"
msgstr "タイポグラフィ"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Base Font Family"
msgstr "ベースフォント体"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Hero Image"
msgstr "Hero画像"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:53
#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Background Color"
msgstr "カバー背景画像"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Color"
msgstr "タイトル色"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Font Size"
msgstr "タイトルフォントサイズ"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:57
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "画像スライダー"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Arrow Color"
msgstr "矢印色"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Cover Text Color"
msgstr "カバーテキスト色"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Spacing"
msgstr "スペース"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Stripe Vertical Padding"
msgstr "縞模様縦幅"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:65
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:66
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background Color"
msgstr "フッター背景色"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text Color"
msgstr "フッターテキスト色"

#: concrete/themes/atomik/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Color"
msgstr "フッターリンク色"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:4
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/themes.xml:8
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Resource List Entry"
msgstr "リソースリストエントリー"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:5
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/themes.xml:9
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Testimonial Circle"
msgstr "おすすめサークル"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:6
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/themes.xml:10
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Stripe Column Image"
msgstr "ストライプカラム画像"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:7
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/themes.xml:11
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Gallery"
msgstr "ギャラリー"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:8
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/themes.xml:12
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Blog Entry Thumbnail"
msgstr "ブログエントリーサムネイル"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:12
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Left"
msgstr "ブログ画像左"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:24
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Right"
msgstr "ブログ画像右"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:37
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Image Top"
msgstr "ブログ画像トップ"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:50
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Blog Entry Card"
msgstr "ブログエントリーカード"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:63
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Resource Page Entry"
msgstr "リソースページエントリ"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:77
msgctxt "BoardTemplateName"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:81
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Image Left"
msgstr "左ブログ画像"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:84
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Image Right"
msgstr "右ブログ画像"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:87
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Two Up"
msgstr "ブログ2アップ"

#: concrete/themes/atomik/content.xml:90
msgctxt "BoardSlotTemplateName"
msgid "Blog Three Up"
msgstr "ブログ3アップ"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "フルページ"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "ページ背景"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:5
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "リンクホバー"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Titles"
msgstr "ページタイトル"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:12
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Site Title"
msgstr "サイト名"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Icon Color"
msgstr "検索フィールドアイコン色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Border Color"
msgstr "検索フィールド枠線色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Background Color"
msgstr "検索フィールド背景色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:16
#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Hover"
msgstr "ナビゲーションホバー"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background"
msgstr "ナビゲーションメニュー背景"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background Hover"
msgstr "ナビゲーションメニュー背景ホバー"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Border"
msgstr "ナビゲーションメニュー枠線"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text"
msgstr "ナビゲーションメニューテキスト"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text Hover"
msgstr "ナビゲーションメニューテキストホバー"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "見出し"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "見出し1"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "見出し2"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "見出し3"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "見出し4"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "見出し5"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "見出し6"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "引用"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Left Padding"
msgstr "左パディング"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Border Color"
msgstr "枠線色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Image"
msgstr "背景画像"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "段落"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Navigation"
msgstr "アクティブなナビゲーション"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background Color"
msgstr "上部背景色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Background Color"
msgstr "下部背景色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:48
msgctxt "StyleName"
msgid "Section Divider Color"
msgstr "セクション仕切り色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons"
msgstr "ソーシャルアイコン"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons Hover"
msgstr "ソーシャルアイコンホバー"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:51
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Color"
msgstr "リンク色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover Color"
msgstr "リンクホバー色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "その他"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Divider Color"
msgstr "コンテンツ仕切り色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Default Button Border"
msgstr "デフォルトボタン枠線"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Background"
msgstr "アクセント背景"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Header Color"
msgstr "アクセントヘッダー色"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Thin"
msgstr "細いタイトル"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Caption"
msgstr "画像キャプション"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:61
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Caps"
msgstr "大文字タイトル"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Title"
msgstr "ホーム特徴タイトル"

#: concrete/themes/elemental/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Icon"
msgstr "ホーム特徴アイコン"

#: concrete/themes/elemental/content.xml:4
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/themes.xml:8
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Small Image"
msgstr "小画像"

#: concrete/themes/elemental/content.xml:5
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/themes.xml:9
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Medium Image"
msgstr "中画像"

#: concrete/themes/elemental/content.xml:6
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/themes.xml:10
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "Large Image"
msgstr "大きい画像"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:6
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:515
#: concrete/views/panels/add.php:32
#: concrete/views/panels/add.php:65
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Container.php:16
msgid "Containers"
msgstr "コンテナ"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:6
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:515
msgid "Container Templates for Areas."
msgstr "エリア用コンテナテンプレート"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:9
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:518
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/view.php:15
msgid "Add Container"
msgstr "コンテナを追加"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:9
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:518
msgid "Add page containers."
msgstr "ページコンテナを追加"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:128
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:187
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:11
msgid "Boards"
msgstr "ボード"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:20
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:190
msgid "View Boards"
msgstr "ボードを表示"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:25
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:195
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/boards.php:11
msgid "Add Board"
msgstr "ボードを追加"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:30
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:201
msgid "Board Details"
msgstr "ボード詳細"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:43
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:214
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:17
msgid "Edit Board"
msgstr "ボード編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:55
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:227
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:23
msgid "Data Sources"
msgstr "データソース"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:67
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:240
msgid "Board Appearance"
msgstr "ボードデザイン"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:79
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:252
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:35
msgid "Weighting"
msgstr "重み付け"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:91
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:265
msgid "Board Permissions"
msgstr "ボード権限"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:103
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:277
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:16
msgid "Instances"
msgstr "インスタンス"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:103
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:277
msgid "View instances of your board."
msgstr "ボードのインスタンスを表示"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:115
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:290
msgid "Instance Details"
msgstr "インスタンス詳細"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:115
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:290
msgid "View details of your board instance."
msgstr "ボードインスタンス詳細を表示"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:128
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1382
msgid "Manage global board settings"
msgstr "グローバルボード設定を管理"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:131
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1385
msgid "Board Settings"
msgstr "ボード設定"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:134
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:93
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:117
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1388
#: concrete/elements/panels/page.php:121
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:41
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:209
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:211
#: concrete/elements/calendar/header.php:51
#: concrete/elements/block_area_footer.php:54
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:223
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:219
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:305
#: concrete/src/Page/Menu.php:91
#: concrete/src/Page/Menu.php:94
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:196
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:162
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:46
msgid "Permissions"
msgstr "権限"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:149
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:293
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Board"
msgstr "ボードを追加"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:154
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:298
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Boards"
msgstr "ボードを表示"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:159
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:303
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Board Settings"
msgstr "ボード設定を編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:164
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:308
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Board Content"
msgstr "ボードのコンテンツを編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:169
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:189
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:318
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:333
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Locked Rules"
msgstr "ロックしたルールを編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:174
#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:187
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:156
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:184
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:49
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:88
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:215
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:251
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:313
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:331
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Permissions"
msgstr "権限を編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:179
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:323
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Boards"
msgstr "ボードを削除"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:185
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:329
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Board"
msgstr "ボードを追加"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:186
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:330
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Settings"
msgstr "設定を編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:188
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:44
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:332
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Contents"
msgstr "コンテンツを編集"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:190
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:334
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Board"
msgstr "ボードを削除"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:194
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:196
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:505
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:34
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group"
msgstr "グループ"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:200
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:202
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:535
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:75
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:206
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:208
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:565
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupSetEntity.php:23
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group Set"
msgstr "グループセット"

#: concrete/config/install/upgrade/boards_containers.xml:212
#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:214
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:594
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:40
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Group Combination"
msgstr "グループの組み合わせ"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:67
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:167
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Calendar"
msgstr "カレンダー"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:73
#: concrete/config/install/base/attributes.xml:175
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "カレンダーイベント"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:80
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:552
msgid "Calendar & Events"
msgstr "カレンダー & イベント"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:81
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:554
#: concrete/blocks/event_list/view.php:102
msgid "View Calendar"
msgstr "カレンダー閲覧"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:82
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:556
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:112
msgid "Event List"
msgstr "イベントリスト"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:92
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:567
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:14
msgid "Add Calendar"
msgstr "カレンダー追加"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:103
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:64
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:133
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:526
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:580
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:819
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1430
#: concrete/elements/panels/page.php:92
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:33
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:181
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:183
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:32
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:21
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:200
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:201
#: concrete/src/Page/Menu.php:65
#: concrete/src/Page/Menu.php:68
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AttributeKeyType.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:145
msgid "Attributes"
msgstr "属性"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:108
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1366
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:40
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:127
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:10
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:69
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:93
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:6
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:2
msgid "Calendar"
msgstr "カレンダー"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:108
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1366
msgid "Manage your calendar settings"
msgstr "カレンダー設定を管理"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:111
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1369
msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:114
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1372
msgid "Color Settings"
msgstr "色設定"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:122
#: concrete/config/install/base/blocktypes_calendar.xml:11
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Calendar & Events"
msgstr "カレンダー&イベント"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:141
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:200
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar"
msgstr "カレンダー追加"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:146
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:205
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Calendars"
msgstr "カレンダー閲覧"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:151
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:210
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendars"
msgstr "カレンダー編集"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:161
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:220
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar Events"
msgstr "カレンダーイベント追加"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:166
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:225
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Calendar Events"
msgstr "カレンダーイベント承認"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:171
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:230
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Calendars"
msgstr "カレンダーイベント削除"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:176
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:235
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access RSS Feeds"
msgstr "RSSフィードアクセス権"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:182
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:241
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Calendar"
msgstr "カレンダー表示"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:183
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:246
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View in Edit Interface"
msgstr "編集モードで表示"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:185
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:256
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendar"
msgstr "カレンダー編集"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:186
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:261
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Calendar Event"
msgstr "カレンダーイベント追加"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:187
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:266
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Calendar Event"
msgstr "カレンダーイベント承認"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:188
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:271
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Modify More Details Location"
msgstr "詳細箇所の修正"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:189
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:276
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Calendar Events"
msgstr "カレンダーイベント編集"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:190
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:281
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access RSS Feed"
msgstr "RSSフィードアクセス権"

#: concrete/config/install/upgrade/calendar.xml:191
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:286
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Calendar"
msgstr "カレンダー削除"

#: concrete/config/install/upgrade/captcha.xml:5
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:497
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"

#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:5
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1573
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:45
msgid "Welcome"
msgstr "ようこそ"

#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:120
#: concrete/config/install/base/single_pages/root.xml:14
msgid "Welcome Back"
msgstr "Welcome Back"

#: concrete/config/install/upgrade/desktops.xml:158
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1118
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1707
#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:48
msgid "Waiting for Me"
msgstr "確認待ち"

#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:9
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:141
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Log Entries"
msgstr "ログエントリーを表示"

#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:14
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:146
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Log Entries"
msgstr "ログエントリーを削除"

#: concrete/config/install/upgrade/log_permissions.xml:19
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:151
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Export Log Entries"
msgstr "ログエントリーのエクスポート"

#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:9
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:17
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:36
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:378
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1687
#: concrete/config/install/base/tasks.xml:39
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:28
msgid "Site Health"
msgstr "サイトヘルス"

#. Keywords for page /dashboard/reports/health
#. Keywords for page /dashboard/reports/health
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:20
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:381
msgid "health, check, site check, optimization"
msgstr "ヘルス, チェック, サイトチェック, 最適化"

#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:25
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:386
msgid "Report Details"
msgstr "レポート詳細"

#. Keywords for page /dashboard/reports/health/details
#. Keywords for page /dashboard/pages/themes/inspect
#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:28
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:389
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:436
msgid "page types"
msgstr "ページタイプ"

#: concrete/config/install/upgrade/site_health.xml:45
#: concrete/config/install/base/blocktypes_core_desktop.xml:17
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Desktop"
msgstr "デスクトップ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:8
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "部門"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:11
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "ファイナンス"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:12
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "マーケティング営業"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:13
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "人事"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:14
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "技術・運用"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:15
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "マネージメント"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:20
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "場所"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:24
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:440
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "ブログ記事トピック"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:25
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:441
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "ブログ記事"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:28
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "プロジェクトトピック"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:29
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "プロジェクト"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:32
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Event Categories"
msgstr "イベントカテゴリ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:33
msgctxt "TreeName"
msgid "Event Categories"
msgstr "イベントカテゴリ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:36
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "クライアント"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:38
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "タスク"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:41
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "建築"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:42
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "マルチメディア"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:43
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "デザイン"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:44
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "生産"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:45
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "開発"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:46
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "品質管理"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:51
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "スキル"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:54
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:55
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:56
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:57
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "データベース"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:58
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:59
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:60
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:61
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "iOS/Android/アプリ開発"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:62
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:63
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:64
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "ライティング"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:70
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:74
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "ジョブ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:78
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:445
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:81
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "ポートフォリオ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:87
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:93
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "空白"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:94
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:29
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:7
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "全幅"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:95
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:30
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左サイドバー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:96
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:31
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右サイドバー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:99
msgid "Empty Page"
msgstr "空白のページ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:104
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:306
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:40
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:15
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "基本"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:106
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:42
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:16
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "ページ名"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:128
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:68
msgid "Blog Entry"
msgstr "ブログ記事"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:135
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:75
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "記事詳細"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:136
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:76
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "エントリー名"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:139
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:79
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "短い概要"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:142
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:82
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "トピック"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:144
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:48
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:84
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:22
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "記事"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:170
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:339
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:496
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1494
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1586
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1686
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1781
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1873
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1965
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2282
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2348
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2414
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2938
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3001
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:123
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2049
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2114
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2179
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2244
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2309
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2374
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2985
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "サイドバー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:272
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:434
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:543
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:668
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:767
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1210
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1325
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1417
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1513
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1605
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1705
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1800
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1892
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1984
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2192
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2209
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2244
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2310
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2376
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2943
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3006
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:156
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1717
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2012
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2077
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2142
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2207
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2272
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2337
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2530
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2613
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2982
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "ページフッター"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:299
msgid "Job Posting"
msgstr "求人の投稿"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:308
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "ジョブ名"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:310
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "投稿日"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:312
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "この仕事について"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:317
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "簡単な説明"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:319
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "求人詳細"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:327
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:481
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1456
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1548
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1648
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1743
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1835
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1927
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2279
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2345
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2411
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2933
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2996
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:94
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:262
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:453
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1421
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1696
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1823
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1973
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2043
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2108
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2173
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2238
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2303
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2368
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2387
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2475
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2492
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2592
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2654
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2731
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2779
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2827
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2875
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2923
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2941
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "ページヘッダー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:443
msgid "Portfolio Project"
msgstr "ポートフォリオプロジェクト"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:450
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:456
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "プロジェクトデータ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:460
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "完了日"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:468
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "画像スライダー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:472
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "本文"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:572
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2197
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:8
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:10
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:224
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1681
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:579
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:231
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "詳細"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:676
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1404
msgid "Portfolio"
msgstr "ポートフォリオ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:684
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:777
msgid "Footer Contact"
msgstr "フッターコンタクト"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:778
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:792
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:806
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:825
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:839
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:851
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:873
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:891
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3007
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3030
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3052
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3067
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3082
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3114
msgid "Main"
msgstr "メイン"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:791
msgid "Footer Legal"
msgstr "フッター規約"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:805
msgid "Footer Navigation"
msgstr "フッターナビゲーション"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:824
msgid "Footer Site Title"
msgstr "フッターサイトタイトル"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:838
msgid "Footer Social"
msgstr "フッターソーシャル"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:850
msgid "Header Navigation"
msgstr "ヘッダーナビゲーション"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:872
msgid "Header Search"
msgstr "ヘッダー検索"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:890
msgid "Header Site Title"
msgstr "ヘッダーサイトタイトル"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:906
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:452
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:43
#: concrete/elements/account/menu.php:55
#: concrete/single_pages/members/profile.php:32
msgid "Home"
msgstr "ホーム"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1227
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1420
#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:19
msgid "Services"
msgstr "サービス"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1423
msgid "Project Title"
msgstr "プロジェクトタイトル"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1423
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1522
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1614
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1714
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1809
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1901
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1522
msgid "Project Title 2"
msgstr "プロジェクトタイトル2"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1614
msgid "Project Title 3"
msgstr "プロジェクトタイトル3"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1714
msgid "Project Title 4"
msgstr "プロジェクトタイトル4"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1809
msgid "Project Title 5"
msgstr "プロジェクトタイトル5"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1901
msgid "Project Title 6"
msgstr "プロジェクトタイトル6"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:1992
msgid "Team"
msgstr "チーム"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2216
msgid "Hello World!"
msgstr "Hello World!"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2216
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2290
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2356
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2422
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2056
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2121
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2186
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2251
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2316
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2381
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar Footer"
msgstr "サイドバーフッター"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2297
msgid "Another Blog Post"
msgstr "他のブログ投稿"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2297
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2363
msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog"
msgstr "美しいサイトは美しいブログを求む"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2363
msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
msgstr "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2427
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2480
#: concrete/blocks/search/controller.php:144
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:25
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:24
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:54
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:86
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:46
#: concrete/themes/dashboard/marketplace.php:42
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:24
#: concrete/elements/express/search/search.php:31
#: concrete/elements/pages/search/search.php:41
#: concrete/elements/groups/search/search.php:41
#: concrete/elements/groups/search.php:53
#: concrete/elements/dashboard/api/integrations/search.php:18
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:41
#: concrete/elements/files/search/search.php:41
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:20
#: concrete/elements/users/search/search.php:41
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:17
#: concrete/views/panels/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:66
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:24
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:26
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:121
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:165
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:213
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:240
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:313
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:502
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/SearchOption.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:292
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:128
msgid "Search"
msgstr "検索"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2465
msgid "Contact"
msgstr "問合せ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2574
msgid "Blank Page"
msgstr "空白のページ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2593
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:966
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:63
msgid "About"
msgstr "概要"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2730
msgid "Careers"
msgstr "求人"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2887
msgid "Web Developer"
msgstr "ウェブデベロッパー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2887
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2950
msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
msgstr "親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりしている。小学校に居る時分学校の二階から飛び降りて一週間ほど腰を抜かした事がある。なぜそんな無闇をしたと聞く人があるかも知れぬ。別段深い理由でもない。新築の二階から首を出していたら、同級生の一人が冗談に、いくら威張っても、そこから飛び降りる事は出来まい。弱虫やーい。と囃したからである。小使に負ぶさって帰って来た時、おやじが大きな眼をして二階ぐらいから飛び降りて腰を抜かす奴があるかと云ったから、この次は抜かさずに飛んで見せますと答えた。（青空文庫より）"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:2950
msgid "Sales Associate"
msgstr "セールスアソシエイト"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3011
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "FAQ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3058
msgctxt "TreeNodeCategoryName"
msgid "Reviews"
msgstr "レビュー"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3059
msgctxt "TopicName"
msgid "Gadgets"
msgstr "ガジェット"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3060
msgctxt "TopicName"
msgid "Movies"
msgstr "映画"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3061
msgctxt "TopicName"
msgid "Books"
msgstr "本"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3062
msgctxt "TopicName"
msgid "Music"
msgstr "ミュージック"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3064
msgctxt "TopicName"
msgid "Projects"
msgstr "プロジェクト"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3065
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3077
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3166
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "スポーツ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3066
msgctxt "TopicName"
msgid "Humor"
msgstr "ユーモア"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3069
msgctxt "TopicName"
msgid "Crafts"
msgstr "クラフト"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3070
msgctxt "TopicName"
msgid "Homework"
msgstr "ホームワーク"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3071
msgctxt "TopicName"
msgid "Supplies"
msgstr "サプライ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3072
#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3076
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3165
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "アクティビティ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3075
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3164
msgctxt "TopicName"
msgid "Meetings"
msgstr "会議"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3078
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3167
msgctxt "TopicName"
msgid "Holidays"
msgstr "休日"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3084
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3147
msgctxt "FeedTitle"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/content.xml:3085
msgctxt "FeedDescription"
msgid "Concrete Blog"
msgstr "Concrete Blog"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:32
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Resource Detail"
msgstr "リソース詳細"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:35
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:10
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:22
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageItem.php:16
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:48
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/PageColumn.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:67
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:50
#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/content.xml:23
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "本文"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:238
msgid "Resource"
msgstr "リソース"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:249
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Posted"
msgstr "投稿日"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:275
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2659
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2736
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2784
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2832
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2880
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2928
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Thumbnail"
msgstr "リソースサムネイル"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:292
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2633
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2710
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2758
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2806
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2854
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2902
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Title"
msgstr "リソースタイトル"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:313
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2638
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2715
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2763
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2811
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2859
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2907
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Content"
msgstr "リソースコンテンツ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1781
#: concrete/blocks/faq/controller.php:32
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1822
msgid "Contact Us"
msgstr "お問い合わせ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1922
msgid "Resources"
msgstr "リソース"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1999
msgid "Tips to Build a Beautiful Blog"
msgstr "美しいブログを作るTIPS"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:1999
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2064
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2129
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2194
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2259
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2324
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et."
msgstr "吾輩わがはいは猫である。名前はまだ無い。どこで生れたかとんと見当けんとうがつかぬ。何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2064
msgid "New Product Launch"
msgstr "新製品デビュー"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2129
msgid "More Fine Posts Here"
msgstr "素晴らしい記事がもっとここに"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2194
msgid "Here's a Tip You Might Not Know"
msgstr "あたたの知らない TIPS はこちら"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2259
msgid "Time to Freshen Up Your Website"
msgstr "ウェブサイトをリフレッシュする時です"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2324
msgid "Meet Our New Hires!"
msgstr "新しいメンバーの紹介！"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2386
msgid "Documents"
msgstr "ドキュメント"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2450
msgid "Thanks for Subscribing"
msgstr "購読ありがとうございます"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2535
msgid "Blog Search"
msgstr "ブログ検索"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2620
msgid "Resource One"
msgstr "リソース1"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2620
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2697
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2745
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2793
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2841
#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2889
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius tortor nibh, sit amet tempor nibh finibus et. "
msgstr "吾輩わがはいは猫である。名前はまだ無い。どこで生れたかとんと見当けんとうがつかぬ。何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。 "

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2664
msgctxt "AreaName"
msgid "Resource Data"
msgstr "リソースデータ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2697
msgid "Resource Two"
msgstr "リソース2"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2745
msgid "Resource Three"
msgstr "リソース3"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2793
msgid "Resource Four"
msgstr "リソース4"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2841
msgid "Resource Five"
msgstr "リソース5"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2889
msgid "Resource Six"
msgstr "リソース6"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:2935
#: concrete/views/frontend/install.php:468
msgid "Privacy Policy"
msgstr "プライバシーポリシー"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3006
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:72
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3029
msgid "Footer Column 1"
msgstr "フッターカラム1"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3051
msgid "Footer Column 2"
msgstr "フッターカラム2"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3066
msgid "Footer Column 3"
msgstr "フッターカラム3"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3081
msgid "Footer Column 4"
msgstr "フッターカラム4"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3113
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "ブログサイドバー"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3148
msgctxt "FeedDescription"
msgid "Site Blog"
msgstr "サイトブログ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3157
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "マーケティング"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3158
msgctxt "TopicName"
msgid "Sales"
msgstr "セールス"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3159
msgctxt "TopicName"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティ"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3160
msgctxt "TopicName"
msgid "Products"
msgstr "プロダクト"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/content.xml:3161
msgctxt "TopicName"
msgid "Company News"
msgstr "最新ニュース"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:5
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:38
#: concrete/elements/panels/dashboard.php:66
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:267
#: concrete/elements/dashboard/mobile_menu.php:4
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:480
msgid "Dashboard"
msgstr "管理画面"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:14
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:45
#: concrete/views/panels/sitemap.php:82
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:440
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:463
msgid "Sitemap"
msgstr "サイトマップ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:14
msgid "Whole world at a glance."
msgstr "一目で全世界。"

#. Keywords for page /dashboard/sitemap
#. Keywords for page /dashboard/sitemap/full
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:17
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:25
msgid "pages, add page, delete page, copy, move, alias"
msgstr "pages, add page, delete page, copy, move, alias"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:22
#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:18
msgid "Full Sitemap"
msgstr "フルサイトマップ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:30
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:188
msgid "Flat View"
msgstr "フラットビュー"

#. Keywords for page /dashboard/sitemap/explore
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:33
msgid "pages, add page, delete page, copy, move, alias, bulk"
msgstr "pages, add page, delete page, copy, move, alias, bulk"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:38
msgid "Page Search"
msgstr "ページ検索"

#. Keywords for page /dashboard/sitemap/search
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:41
msgid "find page, search page, search, find, pages, sitemap"
msgstr "find page, search page, search, find, pages, sitemap"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:46
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:976
#: concrete/blocks/express_form/form.php:235
#: concrete/blocks/image/form.php:35
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:80
msgid "Files"
msgstr "ファイル"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:46
msgid "All documents and images."
msgstr "すべてのドキュメントと画像"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:48
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:288
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:323
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileManagerOption.php:24
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:226
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_chooser.php:20
msgid "File Manager"
msgstr "ファイルマネージャー"

#. Keywords for page /dashboard/files/search
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:51
msgid "add file, delete file, copy, move, alias, resize, crop, rename, images, title, attribute"
msgstr "add file, delete file, copy, move, alias, resize, crop, rename, images, title, attribute"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:56
msgid "File Details"
msgstr "ファイル詳細"

#. Keywords for page /dashboard/files/attributes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:67
msgid "file, file attributes, title, attribute, description, rename"
msgstr "file, file attributes, title, attribute, description, rename"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:72
#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:34
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileSetsOption.php:19
msgid "File Sets"
msgstr "ファイルセット"

#. Keywords for page /dashboard/files/sets
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:75
msgid "files, category, categories"
msgstr "ファイル、カテゴリー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:80
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:323
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:324
msgid "Add File Set"
msgstr "ファイルセットを追加"

#. Keywords for page /dashboard/files/add_set
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:86
msgid "new file set"
msgstr "新規ファイル作成"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:91
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:33
msgid "Members"
msgstr "メンバー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:91
msgid "Add and manage the user accounts and groups on your website."
msgstr "サイトのユーザーアカウントやグループを追加または管理をする。"

#. Keywords for page /dashboard/users
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:94
msgid "users, groups, people, find, delete user, remove user, change password, password"
msgstr "users, groups, people, find, delete user, remove user, change password, password"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:99
msgid "Search Users"
msgstr "ユーザー検索"

#. Keywords for page /dashboard/users/search
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:102
msgid "find, search, people, delete user, remove user, change password, password"
msgstr "find, search, people, delete user, remove user, change password, password"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:107
msgid "User Groups"
msgstr "ユーザーグループ"

#. Keywords for page /dashboard/users/groups
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:110
msgid "user, group, people, permissions, expire"
msgstr "ユーザー, グループ, 人, 権限, 期限"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:116
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:42
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:110
msgid "Group Types"
msgstr "グループタイプ"

#. Keywords for page /dashboard/users/group_types
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:119
msgid "group types, group type"
msgstr "グループタイプ, group type"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:125
msgid "Send Message to Group"
msgstr "グループにメッセージを送る"

#. Keywords for page /dashboard/users/groups/message
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:128
msgid "user, group, people, messages"
msgstr "ユーザー、グループ、人、メッセージ"

#. Keywords for page /dashboard/users/attributes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:136
msgid "user attributes, user data, gather data, registration data"
msgstr "user attributes, user data, gather data, registration data"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:141
#: concrete/elements/users/search/menu.php:61
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:73
msgid "Add User"
msgstr "ユーザーを追加"

#. Keywords for page /dashboard/users/add
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:144
msgid "new user, create"
msgstr "新しいユーザーをつくる"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:152
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:76
#: concrete/elements/users/groups/search_header.php:13
#: concrete/elements/users/groups/search_header.php:14
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:37
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:40
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:89
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:419
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:223
msgid "Add Group"
msgstr "グループを追加"

#. Keywords for page /dashboard/users/add_group
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:155
msgid "new user group, new group, group, create"
msgstr "new user group, new group, group, create"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:163
msgid "Move Multiple Groups"
msgstr "複数グループを移動"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:166
msgid "Bulk User Assignment"
msgstr "一括ユーザー割り当て"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:169
#: concrete/src/Package/ItemCategory/GroupSet.php:13
msgid "Group Sets"
msgstr "グループセット"

#. Keywords for page /dashboard/users/group_sets
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:172
msgid "group set"
msgstr "グループセット"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:178
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:811
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:82
msgid "Express"
msgstr "エクスプレス"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:178
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:187
msgid "Express Data Objects"
msgstr "エクスプレスデータオブジェクト"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:182
msgid "View Entries"
msgstr "エントリー閲覧"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:303
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:24
msgid "Rules"
msgstr "規則"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:303
msgid "View override rules for your instance."
msgstr "オーバーライドルールやインスタンスを表示します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:315
#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:26
msgid "Designer"
msgstr "デザイナー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:320
msgid "Choose Items"
msgstr "アイテムを選択"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:333
msgid "Customize Slot"
msgstr "スロットをカスタマイズ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:345
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:69
msgid "Scheduler"
msgstr "スケジューラー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:350
msgid "Reports"
msgstr "レポート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:350
msgid "Get data from forms and logs."
msgstr "フォームやログの情報を閲覧"

#. Keywords for page /dashboard/reports
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:353
msgid "forms, log, error, email, mysql, exception, survey"
msgstr "forms, log, error, email, mysql, exception, survey"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:358
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:367
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:42
msgid "Form Results"
msgstr "フォーム一覧"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:358
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:367
msgid "Get submission data."
msgstr "送信データを取得します。"

#. Keywords for page /dashboard/reports/forms
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:361
msgid "forms, questions, response, data"
msgstr "forms, questions, response, data"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:397
msgid "Surveys"
msgstr "アンケート"

#. Keywords for page /dashboard/reports/surveys
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:400
msgid "questions, quiz, response"
msgstr "questions, quiz, response"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:405
msgid "Logs"
msgstr "ログ"

#. Keywords for page /dashboard/reports/logs
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:408
msgid "forms, log, error, email, mysql, exception, survey, history"
msgstr "forms, log, error, email, mysql, exception, survey, history"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:414
msgid "Page Changes"
msgstr "ページ履歴"

#. Keywords for page /dashboard/reports/page_changes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:417
msgid "changes, csv, report"
msgstr "変更履歴、CSV、レポート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:423
msgid "Pages & Themes"
msgstr "ページとテーマ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:423
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:425
msgid "Reskin your site."
msgstr "デザイン管理"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:425
#: concrete/elements/dashboard/marketplace/extend.php:12
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Theme.php:14
msgid "Themes"
msgstr "テーマ"

#. Keywords for page /dashboard/pages/themes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:428
msgid "new theme, theme, active theme, change theme, template, css"
msgstr "new theme, theme, active theme, change theme, template, css"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:433
msgid "Inspect"
msgstr "検査"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:444
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:439
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:66
#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageType.php:14
msgid "Page Types"
msgstr "ページタイプ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:449
msgid "Organize Page Type Order"
msgstr "ページタイプ順を整理"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:458
#: concrete/elements/dashboard/pages/types/header.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:106
msgid "Add Page Type"
msgstr "ページタイプを追加"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:468
msgid "Compose Form"
msgstr "フォームを編集"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:477
msgid "Defaults and Output"
msgstr "デフォルトと出力"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:486
msgid "Page Type Attributes"
msgstr "ページタイプ属性"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:495
msgid "Page Type Permissions"
msgstr "ページタイプ権限"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:504
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:98
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:73
#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTemplate.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:58
msgid "Page Templates"
msgstr "ページテンプレート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:504
msgid "Form factors for pages in your site."
msgstr "サイト上のページの構成を決定します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:507
msgid "Add Page Template"
msgstr "ページテンプレートを追加"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:507
msgid "Add page templates to your site."
msgstr "サイトにページテンプレートを追加します。"

#. Keywords for page /dashboard/pages/attributes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:529
msgid "page attributes, custom"
msgstr "ページ属性、カスタム"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:534
#: concrete/src/Package/ItemCategory/SinglePage.php:15
msgid "Single Pages"
msgstr "シングルページ"

#. Keywords for page /dashboard/pages/single
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:537
msgid "single, page, custom, application"
msgstr "シングル、ページ、カスタム、アプリケーション"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:543
msgid "RSS Feeds"
msgstr "RSSフィード"

#. Keywords for page /dashboard/pages/feeds
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:546
msgid "atom, rss, feed, syndication"
msgstr "atom, rss, feed, syndication"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:569
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1375
msgid "Calendar Permissions"
msgstr "カレンダー権限"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:583
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1394
msgid "Conversations"
msgstr "コメント欄"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:585
#: concrete/single_pages/account/messages.php:329
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:594
msgid "Stacks & Blocks"
msgstr "スタックとブロック"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:594
msgid "Manage sitewide content and administer block types."
msgstr "サイトのコンテンツを管理したり、ブロックタイプを管理します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:597
msgid "Stacks & Global Areas"
msgstr "スタック & グローバルエリア"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:597
msgid "Share content across your site."
msgstr "コンテンツをサイトで共有"

#. Keywords for page /dashboard/blocks/stacks
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:600
msgid "stacks, global areas, reusable content, scrapbook, copy, paste, paste block, copy block, site name, logo"
msgstr "スタック, グローバルエリア, 再利用可コンテンツ, スクラップブック, コピー, 貼り付け, ブロック貼り付け, ブロックをコピー, サイト名, ロゴ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:607
msgid "Block & Stack Permissions"
msgstr "ブロックとスタック権限"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:607
msgid "Control who can add blocks and stacks on your site."
msgstr "誰がサイトにブロックやスタックを追加できるかを管理します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:609
#: concrete/src/Package/ItemCategory/BlockType.php:15
msgid "Block Types"
msgstr "ブロックタイプ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:609
msgid "Manage the installed block types in your site."
msgstr "サイトにインストールされたブロックタイプを管理する。"

#. Keywords for page /dashboard/blocks/types
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:612
msgid "block, refresh, custom"
msgstr "ブロック、リフレッシュ、カスタム"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:618
msgid "Extend Concrete"
msgstr "Concrete を拡張"

#. Keywords for page /dashboard/extend
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:621
msgid "add-on, addon, add on, package, app, ecommerce, discussions, forums, themes, templates, blocks"
msgstr "アドオン, パッケージ, アプリ, ECサイト, 議論, フォーラム, テーマ, テンプレート, ブロック, add-on, addon, add on, package, app, ecommerce, discussions, forums, themes, templates, blocks"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:626
msgid "Add Functionality"
msgstr "機能追加"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:626
msgid "Install add-ons & themes."
msgstr "アドオンとテーマをインストール"

#. Keywords for page /dashboard/extend/install
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:629
msgid "add-on, addon, ecommerce, install, discussions, forums, themes, templates, blocks"
msgstr "add-on, addon, ecommerce, install, discussions, forums, themes, templates, blocks"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:634
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:263
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:62
msgid "Update Add-Ons"
msgstr "アドオンのアップデート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:634
msgid "Update your installed packages."
msgstr "インストールされたパッケージをアップデートする。"

#. Keywords for page /dashboard/extend/update
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:637
msgid "update, upgrade"
msgstr "update, upgrade"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:643
#: concrete/views/panels/page/design.php:112
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:268
msgid "Get More Themes"
msgstr "他のテーマを入手"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:643
msgid "Download themes from the marketplace."
msgstr "マーケットプレイスからテーマをダウンロード。"

#. Keywords for page /dashboard/extend/themes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:646
msgid "buy theme, new theme, marketplace, template"
msgstr "buy theme, new theme, marketplace, template"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:651
msgid "Get More Add-Ons"
msgstr "他のアドオンを入手"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:651
msgid "Download add-ons from the marketplace."
msgstr "マーケットプレイスからアドオンをダウンロード。"

#. Keywords for page /dashboard/extend/addons
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:654
msgid "buy addon, buy add on, buy add-on, purchase addon, purchase add on, purchase add-on, find addon, new addon, marketplace"
msgstr "buy addon, buy add on, buy add-on, purchase addon, purchase add on, purchase add-on, find addon, new addon, marketplace"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:660
msgid "System & Settings"
msgstr "システムと設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:660
msgid "Secure and setup your site."
msgstr "お使いのサイトの設定を行なう"

#. Keywords for page /dashboard/system
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:663
msgid "dashboard, configuration"
msgstr "管理画面、設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:668
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:18
#: concrete/blocks/express_form/form.php:179
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:53
msgid "Basics"
msgstr "基本"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:668
msgid "Basic information about your website."
msgstr "サイトの基本情報"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:671
msgid "Name & Attributes"
msgstr "名前 & 属性"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/name
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:674
msgid "website name, title"
msgstr "ウェブサイト名、タイトル"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:680
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:50
msgid "Marketplace"
msgstr "マーケットプレイス"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:680
msgid "Connect to the Concrete CMS marketplace."
msgstr "Concrete CMS のマーケットプレイスに接続しましょう。"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/marketplace
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:683
msgid "concretecms.com, my account, purchase, extensions, marketplace"
msgstr "concretecms.com, マイアカウント, 購入, 拡張, マーケットプレイス"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:690
msgid "Production Mode"
msgstr "本番モード"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/production_mode
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:693
msgid "production, staging, site copy, development copy, local"
msgstr "本番, 設定, サイトコピー, 開発コピー, ローカル"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:699
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:111
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:29
msgid "Appearance"
msgstr "表示"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/appearance
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:702
msgid "accessibility, appearance, dark mode, tooltips"
msgstr "アクセシビリティ、外観、ダークモード、ツールチップ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:709
#: concrete/views/frontend/install.php:49
msgid "Site Information"
msgstr "サイト情報"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:718
msgid "Bookmark Icons"
msgstr "ブックマークアイコン"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:718
msgid "Bookmark icon and mobile home screen icon setup."
msgstr "ブックマークアイコンと携帯のホーム画面のアイコンの設定。"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/icons
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:721
msgid "logo, favicon, iphone, icon, bookmark"
msgstr "logo, favicon, iphone, icon, bookmark"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:726
msgid "Rich Text Editor"
msgstr "記事ブロックエディター設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/editor
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:729
msgid "tinymce, content block, fonts, editor, content, overlay"
msgstr "TinyMCE, 記事ブロック, フォント, 編集, 記事, オーバーレイ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:734
msgid "Languages"
msgstr "言語"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/multilingual
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:737
msgid "translate, translation, internationalization, multilingual"
msgstr "翻訳, 多言語, マルチリンガル, translate, translation, internationalization, multilingual"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:743
msgid "Update Languages"
msgstr "言語を更新"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/multilingual/update
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:746
msgid "languages, update, gettext, translation, translate"
msgstr "言語, 更新, gettext, 言語ファイル, 翻訳, languages, update, translation, translate"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:754
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:109
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:297
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:81
msgid "Time Zone"
msgstr "タイムゾーン"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/timezone
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:757
msgid "timezone, profile, locale"
msgstr "タイムゾーン、プロフィール、場所"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:764
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:88
#: concrete/elements/search/customize_results.php:55
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:91
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:25
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:486
#: concrete/src/Calendar/Event/Search/Field/Manager.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Manager.php:73
#: concrete/src/File/Search/Field/Manager.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:444
msgid "Custom Attributes"
msgstr "カスタム属性"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/attributes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:767
msgid "site attributes"
msgstr "サイト属性"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:780
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:7
msgid "Reset Clipboard and Edit Mode"
msgstr "クリップボードと編集モードのリセット"

#. Keywords for page /dashboard/system/basics/reset_edit_mode
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:783
msgid "checkin, check-in, check, force"
msgstr "チェックイン, 強制, 終了"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:789
msgid "Social & Sharing"
msgstr "ソーシャルとシェア"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:793
#: concrete/blocks/social_links/controller.php:47
msgid "Social Links"
msgstr "ソーシャルリンク"

#. Keywords for page /dashboard/system/social/social_links
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:796
msgid "sharing, facebook, twitter"
msgstr "共有, シェア, sharing, facebook, twitter"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:802
msgid "Open Graph"
msgstr "Open Graph"

#. Keywords for page /dashboard/system/social/opengraph
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:805
msgid "sharing, opengraph, schema"
msgstr "シェア、Open Graph、スキーマ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:815
msgid "Data Objects"
msgstr "データオブジェクト"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:831
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:65
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:108
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AssociationType.php:43
#: concrete/src/Express/Search/Field/Manager.php:69
msgid "Associations"
msgstr "アソシエーション"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:843
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:81
msgid "Forms"
msgstr "フォーム"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:855
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:62
msgid "Customize Search"
msgstr "検索をカスタマイズ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:867
msgid "Update Entry Display Order"
msgstr "エントリーの表示順を更新"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:879
msgid "Custom Entry Locations"
msgstr "カスタムエントリーロケーション"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:883
msgid "Multiple Site Hosting"
msgstr "マルチサイトホスティング"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:885
msgid "Sites & Domains"
msgstr "サイト & ドメイン"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:887
#: concrete/src/Package/ItemCategory/SiteType.php:21
msgid "Site Types"
msgstr "サイトタイプ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:889
msgid "Multisite Settings"
msgstr "マルチサイト設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:893
msgid "Multilingual"
msgstr "多言語"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:893
msgid "Run your site in multiple languages."
msgstr "他言語サイトを運用する。"

#. Keywords for page /dashboard/system/multilingual
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:896
msgid "multilingual, localization, internationalization, i18n"
msgstr "multilingual, localization, internationalization, i18n"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:902
msgid "Multilingual Setup"
msgstr "多言語サポート設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:905
msgid "Copy Languages"
msgstr "言語をコピー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:908
msgid "Page Report"
msgstr "ページレポート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:911
msgid "Translate Site Interface"
msgstr "サイトインターフェースを翻訳"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:925
msgid "SEO & Statistics"
msgstr "SEOと統計"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:925
msgid "Enable pretty URLs and tracking codes."
msgstr "プリティURL、トラッキングコードを有効にする。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:928
msgid "URLs and Redirection"
msgstr "URLとリダイレクト"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/urls
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:931
msgid "vanity, pretty url, redirection, hostname, canonical, seo, pageview, view"
msgstr "vanity, pretty url, redirection, hostname, canonical, seo, pageview, view"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:936
msgid "Bulk SEO Updater"
msgstr "一括SEOアップデーター"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/bulk
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:939
msgid "bulk, seo, change keywords, engine, optimization, search"
msgstr "bulk, seo, change keywords, engine, optimization, search"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:944
msgid "Tracking Codes"
msgstr "トラッキングコード"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/codes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:947
msgid "traffic, statistics, google analytics, quant, pageviews, hits"
msgstr "traffic, statistics, google analytics, quant, pageviews, hits"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:952
msgid "Excluded URL Word List"
msgstr "URL除外語の一覧"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/excluded
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:955
msgid "pretty, slug"
msgstr "URL, スラッグ, slug"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:960
msgid "Search Index"
msgstr "検索インデックス"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/searchindex
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:963
msgid "configure search, site search, search option"
msgstr "検索、サイト検索、検索オプションを設定する"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:968
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:23
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:208
msgid "URL Slug"
msgstr "URLスラッグ"

#. Keywords for page /dashboard/system/seo/url_slug
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:971
msgid "url, slug"
msgstr "url, スラッグ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:978
msgid "Allowed File Types"
msgstr "許可されたファイル拡張子"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/filetypes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:981
msgid "security, files, media, extension, manager, upload"
msgstr "セキュリティ、ファイル、メディア、拡張、管理、アップロード"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:986
msgid "File Chooser Options"
msgstr "ファイル選択オプション"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/file_chooser
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:989
msgid "file, chooser"
msgstr "ファイル選択"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:994
msgid "File Manager Permissions"
msgstr "ファイルマネージャー権限"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/permissions
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:997
msgid "file options, file manager, upload, modify"
msgstr "file options, file manager, upload, modify"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1002
#: concrete/elements/files/properties.php:194
#: concrete/elements/files/properties.php:216
#: concrete/elements/files/properties.php:239
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:93
msgid "Thumbnails"
msgstr "サムネイル"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/thumbnails
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1005
msgid "images, picture, responsive, retina"
msgstr "画像, 写真, レスポンシブ, images, picture, responsive, retina"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1010
msgid "Thumbnail Options"
msgstr "サムネイルオプション"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/thumbnails/options
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1016
msgid "thumbnail, format, png, jpg, jpeg, quality, compression, gd, imagick, imagemagick, transparency"
msgstr "サムネイル、フォーマット、png, jpg, jpeg, クオリティ, 圧縮, GD, imagick, imagemagic, 透過など"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1021
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:89
msgid "Image Options"
msgstr "画像オプション"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/image_uploading
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1024
msgid "uploading, upload, images, image, resizing, manager, exif, rotation, rotate, quality, compression, png, jpg, jpeg"
msgstr "アップロード, 画像, image, リサイズ, サイズ変更, 管理, exif, 回転, rotate, 品質, 圧縮, png, jpg, jpeg"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1029
#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:53
msgid "Image Editor"
msgstr "画像エディター"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/image_editor
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1032
msgid "image, editor, active, default, edit, png, jpg, jpeg"
msgstr "image, editor, active, default, edit, png, jpg, jpeg"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1037
msgid "File Storage Locations"
msgstr "ファイル保存場所"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/storage
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1040
msgid "security, alternate storage, hide files"
msgstr "セキュリティ、代替ストレージ、非表示ファイル"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1045
#: concrete/src/Package/ItemCategory/ExternalFileProviderType.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:117
msgid "External File Providers"
msgstr "外部ファイルプロバイダー"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/external_file_provider
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1048
msgid "external, file, providers"
msgstr "外部, ファイル, プロバイダー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1053
msgid "Export Options"
msgstr "エクスポートオプション"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/export_options
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1056
msgid "files, export, csv, bom, encoding"
msgstr "ファイル, エクスポート, CSV, BOM, エンコーディング"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1061
msgid "Upload Settings"
msgstr "アップロード設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/files/uploads
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1064
msgid "files, upload, parallel, upload_max_filesize, post_max_size, limit, resize, chunk"
msgstr "files, upload, parallel, upload_max_filesize, post_max_size, limit, resize, chunk"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1070
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:124
msgid "Automation"
msgstr "自動化"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1070
msgid "Run and automate commands."
msgstr "コマンドを実行したり自動化する"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1072
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Task.php:17
msgid "Tasks"
msgstr "タスク"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/tasks
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1075
msgid "automated jobs, commands, tasks, console, cli"
msgstr "自動実行ジョブ, コマンド, タスク, コンソール, CLI"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1080
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:128
msgid "Activity"
msgstr "アクティビティ"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/activity
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1083
msgid "processes, queues, jobs, running"
msgstr "プロセス, キュー, ジョブ, 実行"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1088
msgid "Failed Messages"
msgstr "失敗したメッセージ"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/failed
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1091
msgid "failed messages, retry"
msgstr "failed messages, retry"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1096
#: concrete/elements/pages/schedule.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:35
msgid "Schedule"
msgstr "スケジュール"

#. Keywords for page /dashboard/system/automation/schedule
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1099
msgid "cron, scheduling, jobs"
msgstr "cron, scheduling, jobs"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1104
msgid "Automation Settings"
msgstr "自動化設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1108
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:324
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:64
msgid "Notification"
msgstr "通知"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1108
msgid "Notification settings."
msgstr "通知設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1110
msgid "Server-Sent Events"
msgstr "サーバー送信イベント"

#. Keywords for page /dashboard/system/notification/events
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1113
msgid "websocket, socket, socket.io, push, push notifications, mercure"
msgstr "websocket, socket, socket.io, push, push notifications, mercure"

#. Keywords for page /dashboard/system/notification/alerts
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1121
msgid "waiting for me, inbox, notifications"
msgstr "確認待ち, inbox, 通知"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1127
msgid "Optimization"
msgstr "最適化"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1127
msgid "Keep your site running well."
msgstr "あなたのサイトがうまく動作しておいてください。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1129
msgid "Cache & Speed Settings"
msgstr "キャッシュと表示速度設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/cache
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1132
msgid "cache option, change cache, override, turn on cache, turn off cache, no cache, page cache, caching"
msgstr "cache option, change cache, override, turn on cache, turn off cache, no cache, page cache, caching"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1137
#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:27
msgid "Clear Cache"
msgstr "キャッシュをクリア"

#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/clearcache
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1140
msgid "cache option, turn off cache, no cache, page cache, caching"
msgstr "cache option, turn off cache, no cache, page cache, caching"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1145
msgid "Automated Jobs"
msgstr "自動実行ジョブ"

#. Keywords for page /dashboard/system/optimization/jobs
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1148
msgid "index search, reindex search, build sitemap, sitemap.xml, clear old versions, page versions, remove old"
msgstr "index search, reindex search, build sitemap, sitemap.xml, clear old versions, page versions, remove old"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1155
msgid "Permissions & Access"
msgstr "権限とアクセス"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1155
msgid "Control who sees and edits your site."
msgstr "誰がサイトを閲覧したり編集したりできるかを管理します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1157
msgid "Site Access"
msgstr "サイトアクセス"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/site
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1160
msgid "editors, hide site, offline, private, public, access"
msgstr "エディター, サイトを隠す, オフライン, 保護, 公開, アクセス"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1166
msgid "Task Permissions"
msgstr "タスク権限"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/tasks
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1169
msgid "security, actions, administrator, admin, package, marketplace, search"
msgstr "セキュリティ、アクション、管理者、パッケージ、マーケットプレイス、検索"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1174
msgid "User Permissions"
msgstr "ユーザー権限"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1177
msgid "Advanced Permissions"
msgstr "上級権限モード"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1181
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Workflow.php:13
msgid "Workflows"
msgstr "ワークフロー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1183
msgid "IP Deny List"
msgstr "IP拒否リスト"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/denylist
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1186
msgid "security, lock ip, lock out, block ip, address, restrict, access"
msgstr "security, lock ip, lock out, block ip, address, restrict, access"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1191
msgid "Configure IP Blocking"
msgstr "IPブロッキングの設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1199
#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:31
msgid "IP Range"
msgstr "IP 領域"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1207
msgid "Captcha Setup"
msgstr "Captcha設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/captcha
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1210
msgid "security, registration"
msgstr "security, registration"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1215
msgid "Spam Control"
msgstr "スパムコントロール"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/antispam
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1218
msgid "antispam, block spam, security"
msgstr "アンチスパム、スパムブロック、セキュリティ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1223
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "メンテナンスモード"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/maintenance
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1226
msgid "lock site, under construction, hide, hidden"
msgstr "lock site, under construction, hide, hidden"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1231
msgid "Trusted Proxies"
msgstr "Trusted Proxies"

#. Keywords for page /dashboard/system/permissions/trusted_proxies
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1234
msgid "trusted, proxy, proxies, ip, header, cloudflare"
msgstr "信頼, プロキシ, ip, ヘッダ, cloudflare"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1241
msgid "Login & Registration"
msgstr "ログインとユーザー登録"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1241
msgid "Change login behaviors and setup public profiles."
msgstr "ログイン動作や公開プロフィールの設定を変更します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1243
msgid "Account Options"
msgstr "アカウントオプション"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/open
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1246
msgid "signup, new user, community, public registration, public, registration"
msgstr "サインアップ, 新規登録, ユーザー登録, 一般登録, signup, new user, community, public registration, public, registration"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1251
msgid "Login Destination"
msgstr "ログイン後スタートページ"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/postlogin
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1254
msgid "profile, login, redirect, specific, dashboard, administrators"
msgstr "profile, login, redirect, specific, dashboard, administrators"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1259
msgid "Public Profiles"
msgstr "公開プロフィール"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/profiles
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1262
msgid "member profile, member page, community, forums, social, avatar"
msgstr "メンバープロフィール, メンバーページ, コミュニティ, フォーラム, ソーシャル, アバター"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1267
#: concrete/src/Package/ItemCategory/AuthenticationType.php:13
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:111
msgid "Authentication Types"
msgstr "認証タイプ"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/authentication
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1270
msgid "auth, authentication, types, oauth, facebook, login, registration"
msgstr "認証, 認証タイプ, タイプ, auth, authentication, types, oauth, facebook, login, registration"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1276
msgid "Global Password Reset"
msgstr "グローバルパスワードリセット"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1276
msgid "Signs out all users, resets all passwords and forces users to choose a new one"
msgstr "すべてのユーザーをログアウトし、パスワードをリセットし、ユーザーに強制的に新しいパスワードを設定させます。"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/global_password_reset
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1279
msgid "global, password, reset, change password, force, sign out"
msgstr "グローバル, パスワード, リセット, パスワード変更, 強制, ログアウト"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1285
msgid "User Deactivation Settings"
msgstr "ユーザー無効化設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1289
msgid "Logout Options"
msgstr "ログアウトオプション"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1289
msgid "Control when logout occurs and how it operates."
msgstr "ログアウトの実行タイミングと動作内容を制御します。"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/logout
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1292
msgid "login, logout, user, agent, ip, change, security, session, invalidation, invalid"
msgstr "ログイン, ログアウト, ユーザー, agent, IP, 変更, セキュリティ, セッション"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1298
msgid "Password Requirements"
msgstr "パスワード必須条件設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1298
msgid "Set password rule and regulations."
msgstr "パスワードルールとレギュレーションを設定します。"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/password_requirements
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1301
msgid "password, requirements, code, key, login, registration, security, nist"
msgstr "パスワード, 条件, コード, キー, ログイン, 登録, セキュリティ, nist"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1306
msgid "Session Options"
msgstr "セッション設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/registration/session_options
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1309
msgid "session, options"
msgstr "セッション, 設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1315
#: concrete/blocks/express_form/form.php:221
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:15
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:15
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:36
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:9
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:499
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:634
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/EmailColumn.php:23
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:45
#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/ServiceList.php:18
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:288
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1315
msgid "Control how your site send and processes mail."
msgstr "サイトがどのようにメールを送ったり処理するかを管理します。"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1318
msgid "smtp, mail settings"
msgstr "SMTP、メール設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1323
msgid "SMTP Method"
msgstr "SMTP メール送信方法"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/method
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1326
msgid "email server, mail settings, mail configuration, external, internal"
msgstr "email server, mail settings, mail configuration, external, internal"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1331
msgid "Test Mail Settings"
msgstr "メール設定テスト"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/method/test
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1334
msgid "test smtp, test mail"
msgstr "SMTP テスト, メールテスト"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1339
msgid "Email Importers"
msgstr "メールインポーター"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/importers
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1342
msgid "email server, mail settings, mail configuration, private message, message system, import, email, message"
msgstr "email server, mail settings, mail configuration, private message, message system, import, email, message"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1347
msgid "System Email Addresses"
msgstr "システムメールアドレス"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/addresses
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1350
msgid "mail settings, mail configuration, email, sender"
msgstr "メール設定、メール動作、メールアドレス、差出人"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1356
msgid "Email Logging"
msgstr "メールロギング"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1356
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200928000001.php:19
msgid "Control how emails get logged."
msgstr "メールがどのようにログに記録されるかを制御します。"

#. Keywords for page /dashboard/system/mail/logging
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1359
msgid "email logging, mail logging, log mails, log emails"
msgstr "Eメールログ, メール ログ, ログ メール, ログ Eメール"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1378
msgid "Import Calendar Data"
msgstr "カレンダーデータをインポート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1382
msgid "Boards & Summary"
msgstr "ボードと概要"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1391
#: concrete/views/panels/page/design.php:87
#: concrete/views/panels/page/design.php:92
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:5
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:42
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:43
msgid "Summary Templates"
msgstr "サマリーテンプレート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1394
msgid "Manage your conversations settings"
msgstr "コメント欄設定を管理"

#. Keywords for page /dashboard/system/conversations
#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/settings
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1397
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1406
msgid "conversations"
msgstr "コメント欄"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1403
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:31
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:14
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:43
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:119
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:80
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:476
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:492
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:115
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1411
msgid "Community Points"
msgstr "コミュニティーポイント"

#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/points
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1414
msgid "conversations ratings, ratings, community, community points"
msgstr "コメント評価, 評価, コミュニティ, コミュニティポイント, conversations ratings, ratings, community, community points"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1419
msgid "Banned Words"
msgstr "禁止語句"

#. Keywords for page /dashboard/system/conversations/bannedwords
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1422
msgid "conversations bad words, banned words, banned, bad words, bad, words, list"
msgstr "悪い言葉, 禁止語句, 禁止, 悪い言葉, 悪い, 言葉, bad word, bad, list, 一覧"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1427
msgid "Conversation Permissions"
msgstr "コメント欄権限"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1430
msgid "Setup attributes for pages, users, files and more."
msgstr "ページ、ユーザー、ファイルなどの属性の設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1433
msgid "attribute configuration"
msgstr "属性設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1438
#: concrete/elements/dashboard/express/menu.php:16
msgid "Types"
msgstr "種類"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1438
msgid "Choose which attribute types are available for different items."
msgstr "属性タイプが異なる項目に利用できるものを選択してください。"

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/types
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1441
msgid "attributes, types"
msgstr "属性, タイプ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1446
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:319
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:24
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:247
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:258
msgid "Sets"
msgstr "セット"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1446
msgid "Group attributes into sets for easier organization"
msgstr "グループをセットにまとめて整理しやすく。"

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/sets
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1449
msgid "attributes, sets"
msgstr "属性, セット"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1454
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php:3
#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:101
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:3
#: concrete/blocks/topic_list/view.php:4
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:151
msgid "Topics"
msgstr "トピック"

#. Keywords for page /dashboard/system/attributes/topics
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1457
msgid "topics, tags, taxonomy"
msgstr "topics, tags, taxonomy"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1462
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:23
msgid "Add Topic Tree"
msgstr "トピックツリーを追加"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1465
msgid "Environment"
msgstr "サーバー設定一覧"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1465
msgid "Advanced settings for web developers."
msgstr "Web開発者向けの高度な設定"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1473
msgid "Environment Information"
msgstr "環境情報"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/info
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1476
msgid "overrides, system info, debug, support, help"
msgstr "オーバーライド, システム情報, デバッグ, サポート, ヘルプ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1481
msgid "Error Handling"
msgstr "エラーハンドリング"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/errors
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1484
msgid "error, exception, debug"
msgstr "エラー、例外、デバッグ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1489
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:55
msgid "Logging Settings"
msgstr "ログ設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/logging
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1492
msgid "email, logging, logs, smtp, pop, errors, mysql, log"
msgstr "メール, ロギング, ログ, SMTP, ポップ, エラー, MySQL, ログ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1498
msgid "Proxy Server"
msgstr "プロキシサーバー"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/proxy
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1501
msgid "network, proxy server"
msgstr "ネットワーク、プロキシサーバー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1507
msgid "Database Entities"
msgstr "データベースエンティティ"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/entities
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1510
msgid "database, entities, doctrine, orm"
msgstr "database, entities, doctrine, orm"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1515
msgid "Database Character Set"
msgstr "データベース文字セット"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/database_charset
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1518
msgid "database, character set, charset, collation, utf8"
msgstr "データベース, 文字セット, 文字, 照合順序, utf8"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1523
#: concrete/attributes/address/type_form.php:53
msgid "Geolocation"
msgstr "ジオロケーション"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/geolocation
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1526
msgid "geolocation, ip, address, country, nation, place, locate"
msgstr "ジオロケーション, IP, 住所, 国, 場所"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1531
msgid "Security Policy"
msgstr "セキュリティポリシー"

#. Keywords for page /dashboard/system/environment/security
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1534
msgid "security, content security policy, csp, strict transport security, hsts, x-frame-options"
msgstr "security, content security policy, csp, strict transport security, hsts, x-frame-options"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1539
msgid "Update Concrete"
msgstr "Concrete をアップデート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1542
msgid "Apply Update"
msgstr "更新を適用"

#. Keywords for page /dashboard/system/update/update
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1545
msgid "upgrade, new version, update"
msgstr "アップグレード、新バージョン、アップデート"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1551
msgid "API"
msgstr "API"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1556
msgid "API Integrations"
msgstr "API インテグレーション"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1561
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:77
msgid "Scopes"
msgstr "スコープ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1565
msgid "API Settings"
msgstr "API設定"

#. Keywords for page /dashboard/system/api/settings
#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1568
msgid "API, programming, public, app"
msgstr "API, プログラミング, Public, App"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1691
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/StackItem.php:16
msgid "Stack"
msgstr "スタック"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1692
msgid "Stack Category"
msgstr "スタックカテゴリー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1693
#: concrete/views/panels/page/devices.php:46
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:852
msgid "Desktop"
msgstr "デスクトップ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1695
msgid "Theme Documentation Category"
msgstr "テーマドキュメントカテゴリー"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1696
#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:5
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:92
msgid "Theme Documentation"
msgstr "テーマドキュメント"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1700
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Stack"
msgstr "スタック"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1701
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Theme Documentation"
msgstr "テーマドキュメント"

#: concrete/config/install/base/single_pages/dashboard.xml:1702
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Desktop"
msgstr "デスクトップ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:13
#: concrete/views/panels/add.php:38
#: concrete/views/panels/add.php:62
msgid "Stacks"
msgstr "スタック"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:21
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:3
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:2
msgid "Page Not Found"
msgstr "Page Not Found （ページが見つかりません）"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:26
msgid "Trash"
msgstr "ゴミ箱"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:21
msgid "Login"
msgstr "ログイン"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:41
#: concrete/single_pages/register.php:119
#: concrete/authentication/google/form.php:31
#: concrete/authentication/twitter/form.php:22
#: concrete/authentication/facebook/form.php:34
msgid "Register"
msgstr "ユーザー登録"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:42
#: concrete/themes/concrete/elements/header.php:81
#: concrete/themes/concrete/account.php:23
#: concrete/elements/account/menu.php:38
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:51
#: concrete/controllers/element/navigation/account_menu.php:15
#: concrete/src/Page/Controller/AccountPageController.php:49
msgid "My Account"
msgstr "マイアカウント"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:50
msgid "Edit Profile"
msgstr "プロフィール編集"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:50
msgid "Edit your user profile and change password."
msgstr "あなたのユーザープロフィールやパスワードを変更します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:51
msgid "Profile Picture"
msgstr "プロフィール画像"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:51
msgid "Specify a new image attached to posts or edits."
msgstr "投稿に表示されるプロフィール画像を追加または編集します。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:52
msgid "Private Messages"
msgstr "プライベートメッセージ"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:52
msgid "Inbox for site-specific messages."
msgstr "当サイトのメッセージ受信箱です。"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:53
#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:3
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:3
msgid "Page Forbidden"
msgstr "Page Forbidden（アクセス禁止）"

#: concrete/config/install/base/single_pages/global.xml:54
#: concrete/single_pages/download_file.php:34
msgid "Download File"
msgstr "ダウンロードファイル"

#: concrete/config/install/base/single_pages/root.xml:6
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:40
msgid "Drafts"
msgstr "下書き"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:13
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:24
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Duration"
msgstr "間隔"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:35
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Text Area"
msgstr "テキストエリア（複数行）"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:46
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Checkbox"
msgstr "チェックボックス"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:57
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Date/Time"
msgstr "日付／時刻"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:68
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Image/File"
msgstr "画像／ファイル"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:77
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Number"
msgstr "数字"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:89
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Option List"
msgstr "オプションリスト"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:100
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Address"
msgstr "住所"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:110
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Phone Number"
msgstr "電話番号"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:121
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:132
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:144
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:146
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Rating"
msgstr "評価"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:151
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Topics"
msgstr "トピック"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:162
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Social Links"
msgstr "ソーシャルリンク"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:181
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Express Entity"
msgstr "エクスプレスエンティティ"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:190
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Page Selector"
msgstr "ページ選択"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:198
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "User Selector"
msgstr "ユーザー選択"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:209
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "Site"
msgstr "サイト"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:217
msgctxt "AttributeTypeName"
msgid "User Group"
msgstr "ユーザーグループ"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:226
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Metaタグタイトル"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:227
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta説明"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:230
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Metaタグキーワード"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:233
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Desktop Priority"
msgstr "デスクトップ優先度"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:234
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Desktop"
msgstr "デスクトップ"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:235
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Dashboard Icon"
msgstr "管理画面アイコン"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:238
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "ナビから除く"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:241
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "ページリストから除く"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:244
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "追加ヘッダー要素"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:247
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:251
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "特集ページ"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:254
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "検索インデックスから除く"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:257
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "sitemap.xmlから除く"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:260
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "ナビからサブページを除く"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:263
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "I would like to receive private messages."
msgstr "他のメンバーからのメッセージを受付ける"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:266
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Send me email notifications when I receive a private message."
msgstr "プライベートメッセージを受信した際に通知をEメールで受け取る"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:269
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Width"
msgstr "幅"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:270
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Height"
msgstr "高さ"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:271
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Personal Links"
msgstr "パーソナルリンク"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:272
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Duration"
msgstr "間隔"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:273
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:276
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: concrete/config/install/base/attributes.xml:282
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "ナビとインデックス"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_basic.xml:16
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Basic"
msgstr "基本"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_developer.xml:9
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Developer"
msgstr ""

#: concrete/config/install/base/blocktypes_express.xml:10
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Express"
msgstr "エクスプレス"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_form.xml:11
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Forms"
msgstr "フォーム"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_multimedia.xml:16
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Multimedia"
msgstr "マルチメディア"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_navigation.xml:21
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_other.xml:17
msgctxt "SystemContentEditorSnippetName"
msgid "Page Name"
msgstr "ページ名"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_other.xml:18
msgctxt "SystemContentEditorSnippetName"
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"

#: concrete/config/install/base/blocktypes_social.xml:15
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Social Networking"
msgstr "ソーシャルネットワーキング"

#: concrete/config/install/base/boards.xml:4
msgctxt "BoardDataSourceName"
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: concrete/config/install/base/boards.xml:5
msgctxt "BoardDataSourceName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "カレンダーイベント"

#: concrete/config/install/base/config.xml:19
msgctxt "GeolocatorName"
msgid "geoPlugin"
msgstr "ジオプラグイン"

#: concrete/config/install/base/config.xml:36
msgctxt "IpAccessControlCategory"
msgid "Failed Login Attempts"
msgstr "ログイン失敗回数"

#: concrete/config/install/base/config.xml:47
msgctxt "IpAccessControlCategory"
msgid "Forgot Password Attempts"
msgstr "パスワードを忘れた場合の試行回数"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:5
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Plain Text"
msgstr "テキスト"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:6
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Markdown"
msgstr "マークダウン"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:7
msgctxt "ConversationEditorName"
msgid "Rich Text"
msgstr "リッチテキスト"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:11
msgctxt "ConversationRatingTypeName"
msgid "Up Vote"
msgstr "高く評価"

#: concrete/config/install/base/conversation.xml:12
msgctxt "ConversationRatingTypeName"
msgid "Down Vote"
msgstr "低く評価"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:4
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Always publish below a certain page"
msgstr "常に特定のページの下に公開する"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:5
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Choose from pages of a certain type"
msgstr "特定のページタイプの中から選択する"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:6
msgctxt "PageTypePublishTargetTypeName"
msgid "Choose from all pages when publishing"
msgstr "公開時にすべてのページから選択する"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:9
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Built-In Property"
msgstr "初期プロパティ"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:10
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Custom Attribute"
msgstr "カスタム属性"

#: concrete/config/install/base/page_types.xml:11
msgctxt "PageTypeComposerControlTypeName"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:39
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View"
msgstr "表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:39
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can see a page exists and read its content."
msgstr "ページが存在することがわかり、そのコンテンツを読むことができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:40
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Versions"
msgstr "バージョンを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:40
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view the page versions dialog and read past versions of a page."
msgstr "ページバージョンダイアログを表示し、ページの過去のバージョンを見ることができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:41
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Page in Sitemap"
msgstr "サイトマップでページを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:41
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can see a page in the sitemap or intelligent search."
msgstr "ユーザーがサイトマップや検索でページを見ることができるかどうかを設定できます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:42
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Preview Page As User"
msgstr "ユーザーとしてプレビュー"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:42
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to see what this page will look like at a specific time in the future as a specific user."
msgstr "特定のユーザーから未来の特定の時間にこのページがどのように見えるかを確認できる権限です。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:43
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Properties"
msgstr "プロパティーを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:43
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change anything in the Page Properties menu."
msgstr "ページのプロパティーメニューで変更を行うことができる権限です。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:44
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to make edits to at least some of the content in the page. You can lock down different block areas and specific blocks by clicking Permissions on them as well. "
msgstr "ページ内のコンテンツを編集できる権限です。それぞれの権限設定から、特定のエリアやブロックの編集をロックすることもできます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:45
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Speed Settings"
msgstr "表示速度設定を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:45
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change caching settings."
msgstr "キャッシュの設定を変更する権限です。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:46
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Theme"
msgstr "テーマを変更"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:46
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change just the theme for this page."
msgstr "このページのテーマを変更できる権限です。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:47
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Page Template"
msgstr "ページテンプレートを変更"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:47
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change just the page template for this page."
msgstr "このページのページテンプレートを変更できるかどうか。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:48
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:120
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type"
msgstr "ページタイプを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:48
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Change the type of an existing page."
msgstr "既存ページのタイプを変更する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:49
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to change permissions for this page. Warning: by granting this a user could give themselves more access."
msgstr "このページの権限を変更できる権限です。注意: ユーザーにこの権限を付与すると、ユーザーが自分自身にさらに他の権限を付与することができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:50
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:50
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to move this page to the site's Trash."
msgstr "サイトのゴミ箱にこのページを移動できる権限です。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:51
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Versions"
msgstr "バージョンを削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:51
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to remove old versions of this page."
msgstr "このページの古いバージョンを削除できる権限です。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:52
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Changes"
msgstr "変更を承認"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:52
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can publish an unapproved version of the page."
msgstr "ページの未公開バージョンを公開することができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:53
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Sub-Page"
msgstr "サブページを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:53
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a page beneath the current page."
msgstr "このページの下にページを追加することができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:54
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Move or Copy Page"
msgstr "ページの移動またはコピー"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:54
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can move or copy this page to another location."
msgstr "別の場所にこのページを移動またはコピーすることができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:55
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:78
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:89
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Schedule Guest Access"
msgstr "期間指定ゲストアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:55
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can control scheduled guest access to this page."
msgstr "このページに対する期間指定ゲストアクセスの管理ができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:56
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Multilingual Settings"
msgstr "多言語設定を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:56
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can see the multilingual settings menu, re-map a page or set a page as ignored in multilingual settings."
msgstr "ユーザーが多言語設定メニューを閲覧する、または多言語設定からページをマッピングする作業を行なえるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:58
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Block"
msgstr "ブロックを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:58
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a block to any area on the site. If someone is added here they can add blocks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)"
msgstr "サイト上の任意のエリアにブロックを追加することができるかどうか。ここに追加された人は任意のエリアにブロックを追加することができます（そのエリアにこれらの全体権限を上書きする権限が設定されている場合を除く）。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:63
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Stack"
msgstr "スタックを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:63
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add a stack or block from a stack to any area on the site. If someone is added here they can add stacks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)"
msgstr "サイト上の任意のエリアにスタックか、スタック内のブロックを追加することができるかどうか。ここに追加された人は任意のエリアにスタックを追加することができます（そのエリアにこれらの全体権限を上書きする権限が設定されている場合を除く）。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:70
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Area"
msgstr "エリアを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:70
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view the area and its contents."
msgstr "エリアとそのコンテンツを見ることができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:71
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Contents"
msgstr "エリアのコンテンツを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:71
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit blocks within this area."
msgstr "このエリアのブロックを編集できます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:72
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Block to Area"
msgstr "エリアにブロックを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:72
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add blocks to this area. This setting overrides the global Add Block permission for this area."
msgstr "このエリアにブロックを追加できるかどうか。この設定はグローバルブロック追加権限を上書きします。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:73
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Stack to Area"
msgstr "エリアにスタックを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:73
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add stacks to this area. This setting overrides the global Add Stack permission for this area."
msgstr "このエリアにスタックを追加できるかどうか。この設定はグローバルスタック追加権限を上書きします。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:74
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Layouts to Area"
msgstr "エリアにレイアウトを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:74
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users get the ability to add layouts to a particular area."
msgstr "ユーザーが特定のエリアに対してレイアウトを追加できるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:75
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Design"
msgstr "エリアのデザインを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:75
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users see design controls and can modify an area's custom CSS."
msgstr "ユーザーがデザインの変更画面に入れたり、エリアのカスタムCSSを編集したりできるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:76
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Area Permissions"
msgstr "エリアの権限を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:76
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can access the permissions on an area. Custom area permissions could override those of the page."
msgstr "ユーザーがエリアの権限設定にアクセスできるかどうかを制御します。エリアの権限設定は、ページの権限設定を上書きします。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:77
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Area Contents"
msgstr "エリアのコンテンツを削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:77
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can delete blocks from this area."
msgstr "ユーザーがこのエリアからブロックを削除できるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:78
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can schedule guest access permissions on blocks in this area. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group."
msgstr "ユーザーがこのエリア内のブロックの期間指定ゲストアクセス設定ができるかどうかを制御します。ゲストアクセスはゲストグループに権限を与えるショートカットです。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:81
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Block"
msgstr "ブロックを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:81
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can view this block in the page."
msgstr "ユーザーがページ内でこのブロックを表示できるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:82
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Block"
msgstr "ブロック編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:82
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can edit this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "ユーザーがこのブロックを編集できるかどうかを制御します。エリアまたはページの権限設定を上書きします。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:83
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Change Block Template"
msgstr "ブロックテンプレート変更"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:83
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block template on this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "ユーザーがブロックテンプレートを変更できるかコントロール。これはエリアやページ権限を上書きします。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:84
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Cache Settings"
msgstr "キャッシュ設定を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:84
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block cache settings for this block instance."
msgstr "ユーザーがこのブロックインスタンスのブロックキャッシュ設定を変更することができるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:85
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Name"
msgstr "名前を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:85
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change the block's name (rarely used.)"
msgstr "ユーザーがこのブロックの名前を変更することができるかどうかを制御します (使われるのはまれです)。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:86
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Block"
msgstr "ブロック削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:86
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can delete this block. This overrides any area or page permissions."
msgstr "ユーザーがこのブロックを削除できるかどうかを制御します。エリアまたはページの権限設定を上書きします。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:87
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Design"
msgstr "デザイン編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:87
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can set custom design properties or CSS on this block."
msgstr "ユーザーがこのブロックのデザインプロパティやCSSを設定できるかどうかを制御します。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:88
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can change permissions on this block, potentially granting themselves or others greater access."
msgstr "ユーザーがこのブロックの権限を変更できるかを制御します。この権限を持つユーザーは潜在的にそれ以上の権限を持つ可能性があります。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:89
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether users can schedule guest access permissions on this block. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group."
msgstr "ユーザーがこのブロックの期間指定ゲストアクセスの設定ができるかどうかを制御します。ゲストアクセスはゲストグループに権限を与えるショートカットです。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:92
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:104
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Files"
msgstr "ファイルを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:92
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "View files within folder in the site."
msgstr "サイトのフォルダ内のファイルを閲覧"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:93
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search File Folder"
msgstr "ファイルフォルダ検索"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:93
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "See this file folder in the file manager"
msgstr "ファイルマネージャーのファイル・フォルダを見る"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:94
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Folder"
msgstr "ファイルフォルダ編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:94
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Edit a file folder."
msgstr "ファイルフォルダを編集する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:95
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:106
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Properties"
msgstr "ファイルのプロパティーを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:95
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:106
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit a file's properties."
msgstr "ファイル属性を編集できます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:96
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:107
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Contents"
msgstr "ファイルの内容を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:96
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit or replace files in folder."
msgstr "ファイルフォルダ内のファイルを編集や置き換えできる"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:97
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:108
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Copy File"
msgstr "ファイルをコピー"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:97
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can copy files in file folder."
msgstr "ファイルフォルダのファイルをコピーできる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:98
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:109
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit File Access"
msgstr "ファイルアクセスを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:98
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to file folder."
msgstr "ファイルフォルダのアクセスを編集できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:99
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete File Folder"
msgstr "ファイルフォルダ削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:99
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete file folder."
msgstr "ファイルフォルダを削除できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:100
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:110
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete File"
msgstr "ファイルを削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:100
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete files in folder."
msgstr "フォルダ内のファイルを削除できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:101
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add File"
msgstr "ファイルを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:101
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add files to folder."
msgstr "フォルダにファイルを追加できる"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:104
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can view and download files."
msgstr "ファイルを閲覧したり、ダウンロードできます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:105
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View File in File Manager"
msgstr "ファイルマネージャーでファイルを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:105
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can access the File Manager."
msgstr "ファイルマネージャーにアクセスすることができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:107
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit or replace files."
msgstr "ファイルを編集したり置換できます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:108
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can copy file."
msgstr "ファイルをコピーできます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:109
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to file."
msgstr "ファイルへのアクセス権を編集することができます。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:110
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete file."
msgstr "ファイル削除可"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:113
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve or Deny"
msgstr "承認か却下"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:113
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Grant ability to approve workflow."
msgstr "ワークフローを承認する権限を付与する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:114
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Entry"
msgstr "エントリーの通知"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:114
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has entered the workflow."
msgstr "変更がワークフローに送信されことを承認者に通知する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:115
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Approve"
msgstr "承認を通知"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:115
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has been approved."
msgstr "変更が承認されたことを承認者に通知する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:116
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify on Deny"
msgstr "却下通知"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:116
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Notify approvers that a change has been denied."
msgstr "変更が拒否されたことを承認者に通知する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:119
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Pages of This Type"
msgstr "このタイプのページを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:121
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Page Type"
msgstr "ページタイプを削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:122
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type Permissions"
msgstr "ページタイプの権限を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:123
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Page Type Drafts"
msgstr "ページタイプの下書きを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:127
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Topic Tree Node"
msgstr "トピックツリーノードを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:128
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Category Tree Node"
msgstr "カテゴリーツリーノード閲覧"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:131
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Message to Conversation"
msgstr "コメント欄にメッセージを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:132
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Message Attachments"
msgstr "メッセージに添付を追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:133
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Conversation Permissions"
msgstr "コメント欄権限を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:134
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Message"
msgstr "メッセージを削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:135
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Message"
msgstr "メッセージを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:136
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Rate Message"
msgstr "メッセージを評価"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:137
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Flag Message"
msgstr "メッセージを報告"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:138
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Approve Message"
msgstr "メッセージを承認"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:158
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit User Details"
msgstr "ユーザーの詳細を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:164
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View User Attributes"
msgstr "ユーザー属性を表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:170
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Activate/Deactivate User"
msgstr "ユーザーを有効化/無効化"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:176
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Sign in as User"
msgstr "ユーザーとしてログイン"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:179
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Upgrade Concrete"
msgstr "Concrete アップグレード"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:185
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Group Search"
msgstr "グループ検索へのアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:191
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete User"
msgstr "ユーザー削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:197
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Notify in Notification Center"
msgstr "通知センターの通知"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:197
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls who receives updates in the notification center."
msgstr "通知センターで誰が通知を受け取るかコントロール。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:338
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:347
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Entries"
msgstr "エントリー閲覧"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:340
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Entry"
msgstr "エントリー追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:342
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:349
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Entry"
msgstr "エントリー編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:344
#: concrete/config/install/base/permissions.xml:351
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Entry"
msgstr "エントリー削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:355
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search Group Folder"
msgstr "グループフォルダ検索"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:355
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "See this group folder in the group search."
msgstr "グループ検索でこのグループフォルダを見る"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:356
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Folder"
msgstr "グループフォルダ編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:356
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Edit a group folder."
msgstr "グループフォルダを編集する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:357
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Access"
msgstr "グループアクセス編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:357
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can edit access to group folder."
msgstr "グループフォルダのアクセスを編集できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:358
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Delete Group Folder"
msgstr "グループフォルダ削除"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:358
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can delete group folder."
msgstr "グループフォルダを削除できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:359
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Group Folder"
msgstr "グループフォルダを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:359
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add folders."
msgstr "フォルダを追加できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:360
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Group"
msgstr "グループを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:360
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can add groups to folder."
msgstr "フォルダにグループを追加できる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:361
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Assign Groups"
msgstr "グループを割り当て"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:361
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Can assign the groups within this folder."
msgstr "フォルダにグループを割り当てることができる。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:365
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Search User Group"
msgstr "ユーザーグループを検索"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:368
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group"
msgstr "グループを編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:371
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Assign Group"
msgstr "グループを割り当て"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:375
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Child Group"
msgstr "子グループを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:379
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Group Permissions"
msgstr "グループの権限を編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:382
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Page Type Permissions"
msgstr "ページタイプの権限にアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:388
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Task Permissions"
msgstr "タスク権限へのアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:391
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Sitemap"
msgstr "サイトマップへのアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:397
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access Page Type Defaults"
msgstr "ページタイプのデフォルトへのアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:403
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Customize Themes"
msgstr "テーマをカスタマイズ"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:409
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Debug Error Information"
msgstr "デバッグエラー情報の表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:415
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Manage Layout Presets"
msgstr "レイアウトプリセットを管理"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:421
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Empty Trash"
msgstr "ゴミ箱を空にする"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:427
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Topic Tree"
msgstr "トピックツリーを追加"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:433
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Remove Topic Tree"
msgstr "トピックツリーを取り除く"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:439
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Site in Maintenance Mode"
msgstr "メンテナンスモードでサイトを表示"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:439
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Ability to see and use the website when Concrete is in maintenance mode."
msgstr "Concrete がメンテナンスモードのとき、ウェブサイトを閲覧・利用可能かどうか。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:445
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Uninstall Packages"
msgstr "パッケージをアンインストール"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:451
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Install Packages"
msgstr "パッケージをインストール"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:457
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Export Site Users"
msgstr "サイトユーザーをエクスポート"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:457
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can export site users or not"
msgstr "ユーザーがサイトユーザーをエクスポートできるかどうかを制御する"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:463
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access User Search"
msgstr "ユーザー検索へのアクセス"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:463
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can view the search user interface."
msgstr "ユーザーがユーザー検索インターフェースを閲覧できるかどうかを制御する。"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:469
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Add Users"
msgstr ""

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:469
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user can add users."
msgstr ""

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:475
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Access API"
msgstr "アクセスAPI"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:481
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "View Announcement Content"
msgstr "アナウンスコンテンツを表示する"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:481
msgctxt "PermissionKeyDescription"
msgid "Controls whether a user sees the Announcement modal interstitial, including upgrades and help, upon login."
msgstr ""
"ログイン時に、アップグレードやヘルプを含む告知のモーダルを表示するかどうかを制御します。\n"
""

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:487
msgctxt "PermissionKeyName"
msgid "Edit Topic Tree"
msgstr "トピックツリー編集"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:496
msgid "SecurImage (Default)"
msgstr "SecurImage（標準）"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:501
#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:187
msgid "Basic Workflow"
msgstr "基本ワークフロー"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:625
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/PageOwnerEntity.php:55
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Page Owner"
msgstr "ページ所有者"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:631
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/FileUploaderEntity.php:44
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "File Uploader"
msgstr "ファイルアップローダー"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:637
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/ConversationMessageAuthorEntity.php:61
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Message Author"
msgstr "メッセージ投稿者"

#: concrete/config/install/base/permissions.xml:643
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Site Group"
msgstr "サイトグループ"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:4
msgctxt "SummaryCategoryName"
msgid "Page"
msgstr "ページ"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:5
msgctxt "SummaryCategoryName"
msgid "Calendar Event"
msgstr "カレンダーイベント"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:8
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:9
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Date"
msgstr "日付"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:10
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Start Date"
msgstr "開始日"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:11
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "End Date"
msgstr "終了日"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:12
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:13
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:14
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:15
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリ"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:16
msgctxt "SummaryFieldName"
msgid "Author"
msgstr "著者"

#: concrete/config/install/base/summary.xml:20
msgctxt "SummaryTemplateName"
msgid "Default Summary Template"
msgstr "デフォルトのサマリーテンプレート"

#: concrete/config/install/base/tasks.xml:21
msgid "Maintenance"
msgstr "メンテナンス"

#: concrete/config/install/base/tasks.xml:28
msgid "SEO and Search"
msgstr "SEOと検索"

#: concrete/config/install/base/tasks.xml:33
msgid "Users and Groups"
msgstr "ユーザーとグループ"

#: concrete/config/app.php
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"

#: concrete/config/app.php
msgid "GIF"
msgstr "GIF"

#: concrete/config/app.php
msgid "PNG"
msgstr "PNG"

#: concrete/config/app.php
msgid "WebP"
msgstr "WebP"

#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Bitmap"
msgstr "Windowsビットマップ"

#: concrete/config/app.php
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/html/controller.php:43
#: concrete/blocks/image/form.php:62
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:585
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: concrete/config/app.php
msgid "Flash"
msgstr "Flash"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:87
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:107
#: concrete/blocks/feature/form.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:193
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"

#: concrete/config/app.php
msgid "SVG"
msgstr "SVG"

#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Video"
msgstr "Windowsビデオ"

#: concrete/config/app.php
msgid "Quicktime"
msgstr "QuickTime"

#: concrete/config/app.php
msgid "AVI"
msgstr "AVI"

#: concrete/config/app.php
msgid "3GP"
msgstr "3GP"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:16
msgid "Plain Text"
msgstr "テキスト"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:15
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: concrete/config/app.php
msgid "XML"
msgstr "XML"

#: concrete/config/app.php
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: concrete/config/app.php
msgid "MS Word"
msgstr "MSワード"

#: concrete/config/app.php
msgid "Stylesheet"
msgstr "スタイルシート"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:46
msgid "MP4"
msgstr "MP4"

#: concrete/config/app.php
msgid "FLV"
msgstr "FLV"

#: concrete/config/app.php
msgid "MP3"
msgstr "MP3"

#: concrete/config/app.php
msgid "MP4 Audio"
msgstr "MP4オーディオ"

#: concrete/config/app.php
msgid "Realaudio"
msgstr "Realaudio"

#: concrete/config/app.php
msgid "Windows Audio"
msgstr "Windowsオーディオ"

#: concrete/config/app.php
msgid "Rich Text"
msgstr "リッチテキスト"

#: concrete/config/app.php
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: concrete/config/app.php
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: concrete/config/app.php
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: concrete/config/app.php
msgid "MPEG"
msgstr "MPEG"

#: concrete/config/app.php
msgid "MS Excel"
msgstr "MSエクセル"

#: concrete/config/app.php
msgid "MS Powerpoint"
msgstr "MSパワーポイント"

#: concrete/config/app.php
msgid "TAR Archive"
msgstr "TAR書庫"

#: concrete/config/app.php
msgid "Zip Archive"
msgstr "ZIP書庫"

#: concrete/config/app.php
msgid "GZip Archive"
msgstr "GZip書庫"

#: concrete/config/app.php
msgid "OGG"
msgstr "OGG"

#: concrete/config/app.php
msgid "OGG Video"
msgstr "OGG ビデオ"

#: concrete/config/app.php
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:36
msgid "WebM"
msgstr "WebM"

#: concrete/config/concrete.php
msgid "This user is inactive. Please contact us regarding this account."
msgstr "このユーザーのアカウントは現在停止されています。サイト管理者にお問い合わせください。"

#: concrete/config/concrete.php
msgid "A username may only contain letters, numbers, dots (not at the beginning/end), and underscores (not at the beginning/end)."
msgstr "ユーザー名は、英字、数字、ドット (最初と最後以外) とアンダースコア (最初と最後以外) が使えます。"

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:74
msgid "Enter an address and a Google Map of that location will be placed in your page."
msgstr "住所を入力するとGoogle Mapでその場所の地図が表示されます。"

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:79
msgid "Google Map"
msgstr "Googleマップ"

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:115
msgid "Please enter a valid API key."
msgstr "正常な API キーを入力ください。"

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:119
msgid "You must select a valid location."
msgstr "正しい場所を選択してください。"

#: concrete/blocks/google_map/controller.php:123
msgid "Please enter a zoom number from 0 to 21."
msgstr "ズーム値（0〜21）を入力してください。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
msgid "API Key"
msgstr "API キー"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
msgid "The API Key must be enabled for Google Maps and Google Places."
msgstr "Google Map や Google Places を使用するためには API キーの入力が必須です。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:19
msgid "API keys can be obtained in the Google Developers Console."
msgstr "API キーは Google Developer Console より取得できます。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:23
msgid "Check"
msgstr "チェック"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:28
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:251
msgid "Checking API Key..."
msgstr "API キーを確認中"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:32
msgid "Map Title (optional)"
msgstr "マップタイトル (オプション)"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:40
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:357
#: concrete/elements/panels/page.php:68
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:168
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:170
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:9
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:204
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:205
#: concrete/src/Page/Menu.php:50
#: concrete/src/Page/Menu.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:359
msgid "Location"
msgstr "場所"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:40
msgid "Start typing a location (e.g. Apple Store or 235 W 3rd, New York) then click on the correct entry on the list."
msgstr "場所をタイプし (例: カレー屋、三重県四日市市・・・などと)、リストの中から正しい場所をクリックしてください。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:50
msgid "Zoom"
msgstr "ズーム"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:61
msgid "Map Width"
msgstr "マップ横幅"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:71
msgid "Map Height"
msgstr "マップ縦幅"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:83
msgid "Enable Scroll Wheel"
msgstr "スクロールホイールを有効にする"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:129
msgid "The place you entered could not be found."
msgstr "入力した場所が見つかりませんでした。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:150
msgid "Please wait, operation in progress."
msgstr "お待ち下さい。作業中です。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:218
#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:238
msgid "The API Key is NOT valid."
msgstr "API キーが正しくありません。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:226
msgid "The API Key is NOT valid for Google Places or not linked to billing account."
msgstr "APIキーがGoogle Placesで有効でない、または課金アカウントにリンクされていません。"

#: concrete/blocks/google_map/form_setup_html.php:254
msgid "The API Key is valid."
msgstr "API キーは正しいものでした。"

#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:11
msgid "Location: %s"
msgstr "場所： %s"

#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:12
msgid "Latitude: %s"
msgstr "緯度： %s"

#: concrete/blocks/google_map/scrapbook.php:13
msgid "Longitude: %s"
msgstr "経度： %s"

#: concrete/blocks/google_map/view.php:18
msgid "Google Map disabled in edit mode."
msgstr "Google Mapは編集モードでは表示されません。"

#: concrete/blocks/video/controller.php:105
msgid "Embeds uploaded video into a web page. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats."
msgstr "ウェブページにビデオを埋め込みます。WebM、Ogg、QuickTime/MPEG4 フォーマットに対応しています。"

#: concrete/blocks/video/controller.php:115
msgid "Video Player"
msgstr "ビデオプレイヤー"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:27
msgid "Video Files"
msgstr "ビデオファイル"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:31
msgid "Video Placeholder Image (Optional)"
msgstr "ビデオサムネイル画像 (オプション)"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:32
msgid "Choose Video Placeholder Image"
msgstr "ビデオサムネイル画像を選択"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:37
msgid "Choose WebM Video File"
msgstr "WebM 形式ビデオを選択"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:41
msgid "Ogg"
msgstr "OGG"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:42
msgid "Choose Ogg Video File"
msgstr "OGG 形式ビデオを選択"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:47
msgid "Choose MP4 Video File"
msgstr "MP4 形式ビデオを選択"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:53
msgid "Video Size"
msgstr "ビデオサイズ"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:60
msgid "Default Video Dimensions"
msgstr "デフォルトビデオサイズ"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:67
msgid "Full Width"
msgstr "全幅"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:74
msgid "Set Max Width"
msgstr "最大横幅を設定"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:80
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:104
#: concrete/blocks/image/form.php:182
msgid "Max Width"
msgstr "最大横幅"

#. short for pixels
#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:86
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:110
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:122
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:139
#: concrete/blocks/image/form.php:188
#: concrete/blocks/image/form.php:200
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:89
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:60
msgid "px"
msgstr "px"

#: concrete/blocks/video/form_setup_html.php:97
#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:69
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:284
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:533
#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:38
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:35
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:455
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:72
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:46
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:73
#: concrete/blocks/image/form.php:94
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:47
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:167
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:77
#: concrete/blocks/feature/form.php:52
#: concrete/blocks/event_list/form.php:150
#: concrete/elements/files/properties.php:336
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:15
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:12
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:54
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:626
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:914
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:147
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:89
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: concrete/blocks/video/view.php:21
#: concrete/elements/block_edit_mode_disabled.php:10
msgid "Content disabled in edit mode."
msgstr "このコンテンツは編集モードでは表示されません。"

#: concrete/blocks/video/view.php:28
msgid "No Video Files Selected."
msgstr "ビデオファイルが選択されていません。"

#: concrete/blocks/video/view.php:55
msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag."
msgstr "このブラウザは HTML ビデオタグをサポートしていません。"

#: concrete/blocks/survey/controller.php:46
msgid "Provide a simple survey, along with results in a pie chart format."
msgstr "シンプルなアンケート。結果を円グラフで表示します。"

#: concrete/blocks/survey/controller.php:51
msgid "Survey"
msgstr "アンケート"

#: concrete/blocks/survey/controller.php:287
msgid "Question must not be blank."
msgstr "質問は空欄にしないでください。"

#: concrete/blocks/survey/controller.php:291
msgid "Survey must have at least 1 answer."
msgstr "アンケートには少なくとも1つの回答が必要です。"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:22
#: concrete/blocks/survey/view.php:66
#: concrete/blocks/express_form/form.php:319
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:39
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:138
msgid "Question"
msgstr "質問"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:27
msgid "Target Audience"
msgstr "アンケート対象者"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:26
msgid "Public"
msgstr "公開"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:34
msgid "Only Registered Users"
msgstr "登録ユーザーのみ"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:39
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:9
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:46
msgid "Survey Results"
msgstr "アンケート結果"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:42
msgid "Hide Survey Results and Show Custom Message"
msgstr "アンケート結果を隠し、カスタムメッセージを表示"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:46
msgid "Custom Message"
msgstr "カスタムメッセージ"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:52
msgid "Survey Options"
msgstr "アンケートオプション"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:60
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:60
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:126
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:87
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:90
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:474
#: concrete/blocks/express_form/form.php:241
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:304
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/view.php:20
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/author.php:11
#: concrete/elements/express/form/view/author.php:11
#: concrete/elements/permission/access/list.php:50
#: concrete/elements/permission/labels.php:50
#: concrete/elements/custom_style.php:180
#: concrete/elements/custom_style.php:302
#: concrete/attributes/user_group/controller.php:141
#: concrete/attributes/select/form.php:55
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:104
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:628
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:85
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:53
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:5
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:194
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:313
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:176
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:189
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:417
#: concrete/single_pages/members/profile.php:74
msgid "None"
msgstr "なし"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:83
msgid "Add Option"
msgstr "オプションを追加"

#: concrete/blocks/survey/edit.php:89
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:38
#: concrete/blocks/express_form/form.php:8
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:12
#: concrete/elements/permission/access/list.php:12
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:28
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:82
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:161
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:158
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:6
#: concrete/views/dialogs/page/add_block.php:111
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:40
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:59
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:17
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:17
#: concrete/attributes/select/type_form.php:140
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:271
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:356
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/add.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:96
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:61
msgid "Add"
msgstr "追加"

#: concrete/blocks/survey/view.php:56
#: concrete/blocks/survey/view.php:61
msgid "You've voted on this survey."
msgstr "すでにこのアンケートに答えています。"

#: concrete/blocks/survey/view.php:97
msgid "%d Vote"
msgid_plural "%d Votes"
msgstr[0] "%d 票"

#: concrete/blocks/survey/view.php:109
msgid "View Full Results"
msgstr "すべての結果を表示"

#: concrete/blocks/survey/view.php:151
msgid "Vote"
msgstr "回答"

#: concrete/blocks/survey/view.php:159
msgid "Please Login to Vote"
msgstr "回答にはログインする必要があります"

#: concrete/blocks/content/controller.php:106
msgid "HTML/WYSIWYG Editor Content."
msgstr "HTML/WYSIWYGエディター付テキストブロックです。"

#: concrete/blocks/content/controller.php:114
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:13
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:58
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:18
msgid "Content"
msgstr "記事"

#: concrete/blocks/content/view.php:9
msgid "Empty Content Block."
msgstr "空の記事ブロックです。"

#: concrete/blocks/page_title/templates/archive.php:6
msgid "Topic Archives: %s"
msgstr "トピックアーカイブ: %s"

#: concrete/blocks/page_title/controller.php:115
msgid "Displays a Page's Title"
msgstr "ページタイトル表示"

#: concrete/blocks/page_title/controller.php:125
#: concrete/blocks/page_title/controller.php:148
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:55
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:29
msgid "Custom Title"
msgstr "カスタムタイトル"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:35
msgid "Override page name with custom title?"
msgstr "ページ名をカスタムタイトルで上書きしますか？"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:41
msgid "Custom Title Text"
msgstr "カスタムタイトルテキスト"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:46
msgid "Formatting Style"
msgstr "フォーマットスタイル"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:49
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:50
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:51
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:52
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:53
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:54
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:60
msgid "Page Title Filtering"
msgstr "ページタイトルフィルタ"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:66
msgid "Enable other blocks to filter this page title"
msgstr "他のブロックからのこのページタイトルの変更を有効にする"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:74
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:11
msgid "Topic"
msgstr "トピック"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:81
msgid "Tag"
msgstr "タグ"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:88
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:168
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:18
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:177
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:498
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:191
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/DatePublicColumn.php:22
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DateAddedColumn.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/DateField.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:197
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:29
msgid "Date"
msgstr "日付"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:94
msgid "Topic Text Formatting"
msgstr "トピックテキストフォーマット"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:97
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:124
#: concrete/elements/custom_style.php:105
#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:29
#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:375
#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:378
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:98
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:111
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:125
msgid "Capitalize all words"
msgstr "すべての文字を大文字に"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:99
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:112
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:126
msgid "Capitalize first word"
msgstr "最初の文字のみ大文字に"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:100
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:113
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:127
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:101
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:114
#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:128
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:136
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:108
msgid "Tag Text Formatting"
msgstr "タグテキストフォーマット"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:121
msgid "Date Text Formatting"
msgstr "日付テキストフォーマット"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:133
msgid "Date Year and Month Format"
msgstr "日、西暦、月のフォーマット"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:134
msgid "F Y"
msgstr "Y年n月"

#: concrete/blocks/page_title/form_add_edit.php:138
msgid "See the formatting options for year and month at %s."
msgstr "西暦や月のフォーマットオプションについては右記を参照 %s"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/controller.php:57
msgid "Features an add-on from marketplace.concretecms.com."
msgstr "marketplace.concretecms.com で特集されているアドオンです。"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/controller.php:65
msgid "Dashboard Featured Add-On"
msgstr "管理画面　注目アドオン"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:6
msgid "Featured Add-On"
msgstr "注目アドオン"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:12
#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:14
msgid "Browse Add-Ons"
msgstr "アドオンを探す"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:13
msgid "Get access to hundreds of Concrete CMS add-ons from the Concrete marketplace."
msgstr "Concrete マーケットプレイスから何百もの Concrete CMS アドオンを入手しましょう。"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:18
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:22
msgid "Connect to the Marketplace"
msgstr "マーケットプレイスに接続する"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:19
msgid "Connect your site to the Concrete CMS marketplace to browse add-ons."
msgstr "アドオンを検索するために、サイトを Concrete CMS マーケットプレイスに接続します。"

#: concrete/blocks/desktop_featured_addon/view.php:20
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:24
msgid "Connect Site"
msgstr "サイトを接続"

#: concrete/blocks/search/controller.php:152
msgid "Add a search box to your site."
msgstr "検索ブロックを追加します。"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:63
msgid "The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard."
msgstr "検索インデックスが見つかりません。このブロックは少なくとも1回は管理画面から検索インデックス生成ジョブを実行しないと使えません。"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:74
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:52
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:72
msgid "Button Text"
msgstr "ボタンテキスト"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:80
msgid "User Options"
msgstr "ユーザーオプション"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:85
msgid "Allow users to choose search options"
msgstr "ユーザーに検索オプションの選択を許可する"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:91
msgid "Search for Pages"
msgstr "ページの検索"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:97
msgid "In the Current Site"
msgstr "現在のサイトで"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:105
msgid "In all Sites"
msgstr "すべてのサイトで"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:113
msgid "Beneath the Current Page"
msgstr "現ページ配下"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:120
msgid "Beneath Another Page"
msgstr "他のページ下の階層"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:131
#: concrete/blocks/topic_list/form.php:56
msgid "Results Page"
msgstr "結果ページ"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:136
msgid "Post results to this page"
msgstr "このページで結果を表示"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:144
msgid "Post results to another page"
msgstr "他のページで結果を表示"

#: concrete/blocks/search/form_setup_html.php:151
msgid "Post results to another URL"
msgstr "他の URL で結果を表示"

#: concrete/blocks/search/view.php:40
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:41
msgid "Advanced Search Options"
msgstr "アドバンス検索オプション"

#: concrete/blocks/search/view.php:42
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:43
msgid "Search All Sites"
msgstr "すべてのサイトを検索"

#: concrete/blocks/search/view.php:44
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:45
msgid "Search Current Site"
msgstr "今のサイトを検索"

#: concrete/blocks/search/view.php:56
#: concrete/themes/elemental/blocks/search/view.php:53
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "検索語句に一致するページは見つかりませんでした。他のキーワードを入力してみてください。"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/controller.php:16
msgid "Displays the latest Health Report result on your Dashboard desktop."
msgstr "管理画面デスクトップで最新のヘルスレポートの結果を表示します。"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/controller.php:24
msgid "Desktop Latest Health Result"
msgstr "デスクトップ最新ヘルス結果"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:18
msgid "Latest Site Health Result"
msgstr "サイトヘルスの最新結果"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:33
msgid "Total Findings"
msgstr "結果合計"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:43
msgid "View Details"
msgstr "詳細表示"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:169
msgid "No health results found."
msgstr "ヘルス結果はまだありません。"

#: concrete/blocks/desktop_latest_health_result/view.php:61
msgid "Check Site Health"
msgstr "サイトヘルスをチェック"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:46
msgid "Displays a list of all drafts."
msgstr "下書きをすべて表示。"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:54
msgid "Draft List"
msgstr "下書きリスト"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:86
msgid "You must specify an integer value for the number of drafts per page."
msgstr "1ページに表示したい下書きページ数を半角数字で入力してください。"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/controller.php:141
#: concrete/views/panels/sitemap.php:69
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:33
msgid "(Untitled)"
msgstr "(タイトル無し)"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/form.php:5
msgid "Number of drafts per page"
msgstr "1ページごとの下書きページ数"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:9
#: concrete/views/panels/sitemap.php:58
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:73
msgid "Page Drafts"
msgstr "ページ下書き"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:19
msgid "%s created by %s on %s"
msgstr "%s 作成者: %s 日時: %s"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:73
msgid "Delete Draft"
msgstr "下書きを削除"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:24
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:50
#: concrete/elements/conversation/message.php:54
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:59
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:251
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:253
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:62
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:166
#: concrete/elements/users/search.php:70
#: concrete/views/panels/page/versions.php:165
#: concrete/views/panels/page/versions.php:169
#: concrete/views/panels/page/versions.php:530
#: concrete/views/panels/page/versions.php:556
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_skin.php:12
#: concrete/views/panels/add.php:228
#: concrete/views/panels/add.php:379
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:34
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:45
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:54
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:30
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:37
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:19
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:32
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:28
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:25
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:36
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:84
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:11
#: concrete/attributes/select/type_form.php:22
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:66
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:67
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:139
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:178
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:179
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:283
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:357
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:404
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:524
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:613
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:41
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:44
#: concrete/src/Page/Menu.php:130
#: concrete/src/Page/Menu.php:133
#: concrete/src/User/Group/Search/Menu/MenuFactory.php:21
#: concrete/src/User/Group/Search/Menu/MenuFactory.php:24
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:89
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:92
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:58
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:54
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:56
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/DeleteItem.php:25
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:160
#: concrete/src/Logging/Search/Menu/MenuFactory.php:19
#: concrete/src/Logging/Search/Menu/MenuFactory.php:22
#: concrete/src/Logging/Menu.php:20
#: concrete/src/Logging/Menu.php:23
#: concrete/single_pages/account/messages.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:196
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:214
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:218
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:226
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:349
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:374
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:145
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:260
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:221
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:209
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: concrete/blocks/desktop_draft_list/view.php:43
msgid "There are no drafts."
msgstr "下書きはありません。"

#: concrete/blocks/core_board_slot/controller.php:47
msgid "Proxy block for board slots."
msgstr "ボードスロットのプロキシブロック"

#: concrete/blocks/core_board_slot/controller.php:55
msgid "Board Slot"
msgstr "ボードスロット"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default/view.php:62
msgid "Remember my choice on this computer."
msgstr "選択をコンピューターに保存します。"

#: concrete/blocks/switch_language/templates/flags_set_default/view.php:66
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:71
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:99
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:82
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:79
#: concrete/elements/permission/detail.php:115
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:161
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:154
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:46
#: concrete/elements/files/edit/thumbnail_editor/concrete_thumbnail_editor.php:6
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:70
#: concrete/elements/block_footer_edit.php:34
#: concrete/elements/custom_block_template.php:22
#: concrete/elements/custom_style.php:531
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:45
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:70
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:39
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/user/attributes.php:16
#: concrete/views/dialogs/search/customize.php:15
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:41
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:47
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/page/design/css.php:12
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:73
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:25
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/move.php:36
#: concrete/views/dialogs/type/attributes.php:21
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:45
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:265
#: concrete/views/dialogs/site_type/attributes.php:21
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/folder.php:30
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/properties.php:27
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/sets.php:31
#: concrete/views/dialogs/file/folder.php:40
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:36
#: concrete/views/dialogs/file/sets.php:80
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:115
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:41
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:112
#: concrete/attributes/select/type_form.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:115
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:419
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:612
#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:101
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:155
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:153
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/customize_search.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:225
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:132
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/logging.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/permissions.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/summary_templates.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/permissions.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/alerts.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:211
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:110
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:123
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:126
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/site_information.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_chooser.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_manager.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_editor.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:153
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/permissions.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:168
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:369
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:37
msgid "Adds a front-end language switcher to your website."
msgstr "フロントエンド言語切り替え機能をウェブサイトに追加します。"

#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:42
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:56
msgid "Switch Language"
msgstr "言語切り替え"

#: concrete/blocks/switch_language/controller.php:90
#: concrete/views/frontend/install.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:85
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:185
msgid "Choose Language"
msgstr "言語を選択"

#: concrete/blocks/switch_language/form.php:2
#: concrete/elements/permission/help.php:3
#: concrete/elements/permission/help.php:4
#: concrete/elements/permission/help.php:5
#: concrete/elements/permission/help.php:6
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:13
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:42
msgid "Label"
msgstr "ラベル"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:40
msgid "Displays workflow actions waiting for you."
msgstr "確認待ちの承認フローを表示"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/controller.php:58
msgid "** Show All"
msgstr "** すべてを表示"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/view.php:18
msgid "Waiting For Me"
msgstr "確認待ち"

#: concrete/blocks/desktop_waiting_for_me/view.php:73
msgid "There are no items that currently need your attention."
msgstr "現在確認が必要なアイテムはありません。"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:63
msgid "Add an Express entry detail display to a page."
msgstr "Express のエントリー詳細表示をページに追加。"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:68
msgid "Express Entry Detail"
msgstr "Express エントリー詳細"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:73
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:753
#: concrete/elements/permission/detail.php:47
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:19
#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:18
#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:11
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:20
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:20
#: concrete/elements/calendar/header.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:78
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:30
#: concrete/src/File/Menu.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:290
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:42
msgid "Details"
msgstr "詳細"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:169
#: concrete/blocks/board/controller.php:258
#: concrete/blocks/board/controller.php:261
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:204
#: concrete/controllers/api/open_api.php:32
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:276
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:51
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:64
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:113
#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:134
#: concrete/controllers/panel/add.php:402
#: concrete/controllers/panel/add.php:419
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/admin.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:35
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/basic_workflow.php:34
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:88
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:103
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:113
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:123
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:137
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:150
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:164
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:186
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block_type.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board.php:37
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board_admin.php:29
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar.php:37
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar_admin.php:29
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/conversation.php:46
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/file.php:35
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/logs.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/marketplace.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/notification.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page_type.php:34
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/sitemap.php:22
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/tree_node.php:33
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/user.php:33
#: concrete/controllers/event/event_version.php:35
#: concrete/controllers/event/export.php:96
#: concrete/controllers/dialog/express/advanced_search.php:47
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:54
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:48
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:50
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:68
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:73
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:128
#: concrete/controllers/dialog/frontend/event.php:31
#: concrete/controllers/dialog/conversation/subscribe.php:28
#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:44
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:70
#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:73
#: concrete/controllers/dialog/file/properties.php:94
#: concrete/controllers/backend/user/autocomplete.php:69
#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:77
#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:90
#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:95
#: concrete/controllers/backend/express/entry.php:78
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control.php:44
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:50
#: concrete/controllers/backend/page/autocomplete.php:59
#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:65
#: concrete/controllers/backend/page/sitemap_delete_forever.php:54
#: concrete/controllers/backend/announcement/site_information.php:26
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:40
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:33
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:70
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:98
#: concrete/controllers/backend/board/instance.php:123
#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:127
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:115
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:61
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:151
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:156
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:164
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:194
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:203
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:207
#: concrete/controllers/backend/announcement.php:25
#: concrete/controllers/backend/group.php:43
#: concrete/controllers/backend/privacy_policy.php:21
#: concrete/controllers/backend/summary_template.php:38
#: concrete/controllers/backend/user.php:72
#: concrete/controllers/backend/user.php:96
#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_file.php:27
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:61
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:58
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:63
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:70
#: concrete/controllers/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:67
#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:113
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:106
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:131
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:26
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:60
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/sitemap/explore.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:24
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:77
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/permissions.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:49
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:261
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:661
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:689
#: concrete/controllers/marketplace.php:41
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:146
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:265
msgid "Access Denied."
msgstr "アクセスが拒否されました。"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/controller.php:244
#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:842
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:120
msgid "** Choose Entity"
msgstr "** エンティティを選択"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:39
msgid "Entry"
msgstr "エントリー"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:41
msgid "Get entry from list block on another page"
msgstr "他のページのリストブロックからエントリーを取得"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:42
msgid "Display specific entry"
msgstr "特定のエントリーを表示"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:43
msgid "Get entry from custom attribute on this page"
msgstr "このページのカスタム属性のエントリーを取得"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:49
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:64
#: concrete/attributes/express/type_form.php:6
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:60
msgid "You must select an entity before you can choose a specific entry from it."
msgstr "特定のエントリーを選択するにはエンティティを選択してください。"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:66
msgid "Express Entry Attribute"
msgstr "エクスプレスエントリー属性"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:72
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:56
msgid "** Select Attribute"
msgstr "** 属性を選択"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:86
msgid "There are no express entity page attributes defined."
msgstr "なにもエクスプレスエンティティページ属性が定義されていません。"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:91
msgid "Display Data in Entity Form"
msgstr "データを表示するエンティティフォーム"

#: concrete/blocks/express_entry_detail/edit.php:97
msgid "You must select an entity before you can choose its display form."
msgstr "表示フォームを選択する前にエンティティを選択してください。"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/controller.php:58
msgid "Features a theme from marketplace.concretecms.com."
msgstr "marketplace.concretecms.comのテーマが採用されています。"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/controller.php:66
msgid "Dashboard Featured Theme"
msgstr "注目テーマ"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:13
msgid "Featured Theme"
msgstr "おすすめのテーマ"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:16
#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:18
msgid "Browse Themes"
msgstr "テーマを探す"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:17
msgid "Get access to hundreds of Concrete CMS themes for your site from the Concrete marketplace."
msgstr "Concrete マーケットプレイスから何百もの Concrete CMS テーマを入手しましょう。"

#: concrete/blocks/desktop_featured_theme/view.php:23
msgid "Connect your site to the Concrete CMS marketplace to browse themes."
msgstr "テーマを検索するために、サイトを Concrete CMS マーケットプレイスに接続します。"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:187
msgid "Add a searchable document library to a page."
msgstr "検索可能なドキュメントライブラリをページに加える。"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:192
msgid "Document Library"
msgstr "ドキュメントライブラリ"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:274
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:286
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:297
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:312
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:550
msgid "Date Posted"
msgstr "作成日時"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:275
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/TypeField.php:22
msgid "File Type"
msgstr "ファイル種別"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:276
msgid "File Extension"
msgstr "ファイル拡張子"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:285
msgctxt "Order of a set"
msgid "Set Order"
msgstr "順番をセット"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:287
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:295
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:311
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:542
#: concrete/elements/files/properties.php:60
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:116
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:53
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:256
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileVersionFilenameColumn.php:22
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:294
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:540
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:77
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:296
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:310
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:546
#: concrete/blocks/tags/controller.php:64
#: concrete/elements/files/properties.php:380
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:20
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:920
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:155
msgid "Tags"
msgstr "タグ"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:298
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:313
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:552
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/ExtensionField.php:24
msgid "Extension"
msgstr "拡張子"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:299
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:314
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:554
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:442
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:57
#: concrete/elements/files/properties.php:268
#: concrete/elements/custom_style.php:250
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:120
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:129
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:263
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:334
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:408
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:20
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/SizeColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:170
msgid "Size"
msgstr "サイズ"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:300
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:309
#: concrete/blocks/document_library/controller.php:544
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:81
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:107
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:152
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:461
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:78
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:169
#: concrete/elements/event/form.php:107
#: concrete/elements/files/properties.php:358
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:69
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/view.php:21
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:16
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:917
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:151
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:240
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:37
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:308
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:20
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:443
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:61
#: concrete/blocks/image/controller.php:99
#: concrete/blocks/image/form.php:40
#: concrete/blocks/feature/form.php:45
#: concrete/elements/custom_style.php:207
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:86
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:657
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:113
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/ImageItem.php:15
#: concrete/src/File/Type/Type.php:460
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:110
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:535
msgid "Detail Image"
msgstr "詳細画像"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:548
#: concrete/elements/files/properties.php:171
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:36
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:16
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/TypeColumn.php:22
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:15
#: concrete/src/Health/Report/Export/StandardExporter.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:56
msgid "Type"
msgstr "タイプ"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:619
msgid "** File type"
msgstr "** ファイル種別"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:628
msgid "** File Extension"
msgstr "** ファイル拡張子"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:639
#: concrete/attributes/number/controller.php:68
#: concrete/attributes/date_time/controller.php:140
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateLastModifiedField.php:36
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DatePublicField.php:36
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/DateAddedField.php:37
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:28
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/DateField.php:64
msgid "to"
msgstr "から"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:800
#: concrete/controllers/backend/file.php:736
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:215
msgid "You don't have the permission to upload to %s"
msgstr "%s にアップロードする権限がありません。"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:836
msgid "File added successfully"
msgid_plural "Files added successfully"
msgstr[0] "ファイルが追加されました"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:845
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:146
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:154
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:163
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/importers.php:26
msgid "Invalid Token."
msgstr "不正なトークンです。"

#: concrete/blocks/document_library/controller.php:1134
msgid "folder icon"
msgstr "フォルダアイコン"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:70
msgid "Sources"
msgstr "ソース"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:71
msgid "Header"
msgstr "見出し"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:72
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:55
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:51
#: concrete/blocks/express_form/form.php:11
#: concrete/blocks/express_form/form.php:144
#: concrete/blocks/event_list/form.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:110
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:18
msgid "Results"
msgstr "結果"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:81
msgid "File Folder"
msgstr "ファイルフォルダ"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:87
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:111
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:289
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/FileSetField.php:25
msgid "File Set"
msgstr "ファイルセット"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:98
msgid "Files must be"
msgstr "必須ファイル"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:102
msgid "in all sets"
msgstr "全てのセット内"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:107
msgid "in any sets"
msgstr "いずれかのセット内"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:114
msgid "No file sets have been created."
msgstr "ファイルセットがありません。"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:121
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:126
msgid "Show Folders"
msgstr "フォルダを表示"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:132
msgid "Filter By Tag (optional)"
msgstr "タグで絞込 (オプション)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:137
msgid "Audience Contribution"
msgstr "ユーザー投稿"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:141
msgid "Enable Uploads."
msgstr "アップロードを有効"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:146
msgid "Enable File Property Editing."
msgstr "ファイルプロパティ編集を有効"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:151
msgid "Only show files owned by current logged-in user."
msgstr "ログインユーザーがオーナーのファイルだけ表示"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:155
msgid "file permissions"
msgstr "ファイル権限"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:155
msgid "Note: the above options are dependent on %s."
msgstr "注意：上記のオプションは %s に依存します。"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:160
msgid "Add Uploaded Files to Set"
msgstr "アップロードファイルをセットに追加"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:168
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:72
msgid "Enable Search"
msgstr "検索を有効にする"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:173
msgid "Advanced Search Properties"
msgstr "上級検索プロパティ"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:185
#: concrete/elements/search/customize_results.php:100
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:138
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:33
msgid "Sort By"
msgstr "並び替え"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:194
#: concrete/elements/search/customize_results.php:128
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:171
msgid "Descending"
msgstr "降順"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:202
#: concrete/blocks/document_library/edit.php:363
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:56
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:159
#: concrete/elements/panels/page.php:43
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:223
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:225
#: concrete/views/panels/page/design.php:27
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:40
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:42
msgid "Design"
msgstr "デザイン"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:206
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:163
msgid "Header Background"
msgstr "ヘッダー背景"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:214
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:171
msgid "Header Background (Active Sort)"
msgstr "ヘッダー背景 (アクティブソート)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:222
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:179
msgid "Header Text Color"
msgstr "ヘッダーテキスト色"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:233
msgid "Table Name"
msgstr "テーブル名"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:238
msgid "Table Description"
msgstr "テーブル説明"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:243
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:110
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:65
msgid "Items Per Page"
msgstr "ページあたりの表示件数"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:248
msgid "Download File Method"
msgstr "ファイルダウンロード方法"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:252
msgid "Display in browser (if possible)"
msgstr "ブラウザで表示 (可能であれば)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:257
msgid "Force Download"
msgstr "強制ダウンロード"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:262
msgid "Height Mode"
msgstr "高さモード"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:266
#: concrete/elements/custom_style.php:252
msgid "Auto"
msgstr "オート"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:271
msgid "Fixed"
msgstr "固定"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:276
msgid "Fixed Height Size"
msgstr "固定縦幅"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:282
msgid "Properties to Display"
msgstr "表示するプロパティ"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:288
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:306
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:55
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:58
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:22
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:16
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:18
msgid "Properties"
msgstr "設定"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:292
msgid "Do Not Display"
msgstr "表示しない"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:296
#: concrete/blocks/feature/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:54
msgid "Display"
msgstr "表示"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:300
msgid "Displayed & Sortable"
msgstr "表示 & 順番変更可"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:334
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "サムネイル設定"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:338
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:83
#: concrete/elements/custom_style.php:315
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:332
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:659
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:230
msgid "Width"
msgstr "幅"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:343
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:24
#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:95
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:333
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:660
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:231
msgid "Height"
msgstr "高さ"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:350
msgid "Expandable Properties"
msgstr "拡張可プロパティ"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:367
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:187
msgid "Table Striping"
msgstr "テーブルの線パターン"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:371
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:191
msgid "Off (all rows the same color)"
msgstr "オフ (すべての行が同じ色)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:376
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:196
msgid "On (change color of alternate rows)"
msgstr "オン (交互に色を変える)"

#: concrete/blocks/document_library/edit.php:381
#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:201
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "交互の行の背景色"

#: concrete/blocks/document_library/view.php:75
#: concrete/themes/atomik/blocks/document_library/templates/icon_grid.php:65
msgid "No files found."
msgstr "ファイルがありません。"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:24
#: concrete/themes/atomik/blocks/page_list/templates/resource_list.php:23
msgid "Keyword Search"
msgstr "キーワード検索"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:31
#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:29
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:34
msgid "Advanced Search"
msgstr "詳細検索"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:35
#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:57
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:272
msgid "Add Files"
msgstr "ファイル追加"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:63
#: concrete/elements/files/search/menu.php:66
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:331
msgid "Upload Files"
msgstr "ファイルをアップロード"

#: concrete/blocks/document_library/view_header.php:64
msgid "Uploading"
msgstr "アップロード中"

#: concrete/blocks/faq/controller.php:37
msgid "Frequently Asked Questions Block"
msgstr "FAQブロック"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:65
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:34
msgid "Add Entry"
msgstr "エントリーを追加"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:73
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:99
msgid "Navigation Link Text"
msgstr "ナビゲーションリンクテキスト"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:77
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:103
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:54
msgid "Title Text"
msgstr "タイトルテキスト"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:110
msgid "Collapse Entry"
msgstr "エントリーを折りたたむ"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:110
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:199
msgid "Edit Entry"
msgstr "エントリーを編集"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:85
#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:111
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:493
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:9
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:27
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:23
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:13
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:76
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: concrete/blocks/faq/form_setup_html.php:147
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:166
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:172
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:715
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:111
msgid "Are you sure?"
msgstr "よろしいですか？"

#: concrete/blocks/faq/view.php:31
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "FAQ のエントリーが入力されていません。"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/controller.php:37
msgid "Proxy block for blocks that need to be output through composer."
msgstr "コンポーザーを通してブロックを出力するためのブロックです。"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/controller.php:47
msgid "Composer Control"
msgstr "コンポーザーコントロール"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/edit.php:37
msgid "Control"
msgstr "コントロール"

#: concrete/blocks/core_page_type_composer_control_output/view.php:21
msgid "The %s page type composer form element will output its contents here (Block ID %s)"
msgstr "ページタイプのコンポーザーフォーム要素「%s」がここに出力されます (ブロック ID %s)"

#: concrete/blocks/tags/controller.php:59
msgid "List tags for a page."
msgstr ""

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:32
msgid "Error: The required page attribute with the handle of: \"%s\" doesn't exist"
msgstr "エラー: 必須ページ属性 \"%s\" が存在しません。"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:47
msgid "Display a List of Tags From"
msgstr "タグリストの表示元"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:54
msgid "The Current Page."
msgstr "現在のページ。"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:62
msgid "The Entire Site."
msgstr "すべてのページ。"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:82
msgid "Tag Limit"
msgstr "タグ上限"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:87
msgid "Set to 0 to display all tags."
msgstr "全てのタグを表示するには0を指定してください。"

#: concrete/blocks/tags/tag_form.php:91
msgid "Link Tags to Filtered Page List"
msgstr "タグからページリストにリンクして絞り込む"

#: concrete/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php:23
#: concrete/blocks/autonav/view.php:147
#: concrete/themes/atomik/blocks/autonav/view.php:46
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "空のオートナビブロックです。"

#: concrete/blocks/autonav/controller.php:234
msgid "Creates navigation trees and sitemaps."
msgstr "ナビゲーションツリーやサイトマップを作成します。"

#: concrete/blocks/autonav/controller.php:249
msgid "Auto-Nav"
msgstr "オートナビ"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:32
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:14
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:120
#: concrete/elements/preview_header_required.php:16
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:39
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:208
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:511
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:86
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:45
msgid "Page Order"
msgstr "ページ表示順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:51
msgid "in their sitemap order."
msgstr "サイトマップ順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:54
msgid "with the most recent first."
msgstr "新しい順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:57
msgid "with the earliest first."
msgstr "古い順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:60
msgid "in alphabetical order."
msgstr "アルファベット順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:63
msgid "in reverse alphabetical order."
msgstr "逆アルファベット順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:66
msgid "in reverse sitemap order."
msgstr "逆サイトマップ順"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:72
msgid "Check Page Permissions"
msgstr "ページの権限をチェックする"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:75
msgid "Display links that may require login."
msgstr "ログインが必要なページへのリンクを表示する。"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:80
msgid "Begin Auto Nav"
msgstr "オートナビ開始階層"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:84
msgid "at the top level"
msgstr "トップから"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:88
msgid "at the second level"
msgstr "第2階層から"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:92
msgid "at the third level"
msgstr "第3階層から"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:96
msgid "at the level above"
msgstr "ひとつ上の階層から"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:100
msgid "at the current level"
msgstr "現在の階層から"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:104
msgid "At the level below"
msgstr "ひとつ下の階層から"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:108
msgid "Beneath a particular page"
msgstr "特定のページ下"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:121
msgid "Child Pages"
msgstr "子ページ"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:130
msgid "Relevant sub pages."
msgstr "関連する下層ページのみ"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:135
msgid "Display breadcrumb trail."
msgstr "パンくずリスト形式で表示"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:139
#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:161
msgid "Display all."
msgstr "すべてを表示"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:146
msgid "Page Levels"
msgstr "階層の深さ"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:154
msgid "Display sub pages to current."
msgstr "開始レベルから現在のレベル"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:158
msgid "Display sub pages to current +1."
msgstr "開始レベルから現在のレベル+1"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:164
msgid "Display a custom amount."
msgstr "表示レベルを任意指定"

#: concrete/blocks/autonav/form_setup_html.php:176
msgid "levels"
msgstr "階層"

#: concrete/blocks/horizontal_rule/controller.php:17
msgid "Adds a thin hairline horizontal divider to the page."
msgstr "ページに細い水平の境界線を追加します。"

#: concrete/blocks/horizontal_rule/controller.php:22
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:109
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "水平線"

#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:169
msgid "Add a searchable Express entry list to a page."
msgstr "ページに検索可能な Express エントリーリストを追加。"

#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:174
msgid "Express Entry List"
msgstr "Express エントリーリスト"

#: concrete/blocks/express_entry_list/controller.php:179
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:125
msgid "List"
msgstr "一覧"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:53
msgid "Source & Search"
msgstr "ソース & 検索"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:54
#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:27
#: concrete/blocks/calendar/form.php:125
#: concrete/blocks/event_list/form.php:61
msgid "Filtering"
msgstr "フィルタ"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:80
msgid "Search by Keywords"
msgstr "キーワードで検索"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:85
msgid "Enable Searching by Attributes"
msgstr "属性検索を有効にする"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:91
msgid "Enable Searching by Associations"
msgstr "アソシエーション検索を有効化"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:103
msgid "You must choose an entity before you can customize its filtering."
msgstr "フィルタリングをカスタマイズするには、先にエンティティを選択してください。"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:117
msgid "Display pagination interface in results."
msgstr "結果にページネーションインターフェースを表示する。"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:121
msgid "Allow users to select items per page."
msgstr "ユーザーがページごとに項目を選択できるようにする。"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:126
msgid "Link to Detail Page"
msgstr "詳細ページへリンク"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:136
msgid "You must choose an entity before you can customize its search results."
msgstr "検索結果のカスタマイズをする前にエンティティを選択してください。"

#: concrete/blocks/express_entry_list/edit.php:144
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:42
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:68
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:43
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:105
#: concrete/elements/event/form.php:99
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:69
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:65
#: concrete/elements/groups/roles_list.php:53
#: concrete/elements/groups/search.php:51
#: concrete/elements/workflow/edit_type_form_required.php:18
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:34
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:12
#: concrete/views/frontend/install.php:368
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:8
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:86
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:17
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:40
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:14
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:11
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:31
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:37
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:8
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:8
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:18
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:81
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:38
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:164
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:197
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:238
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:250
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:302
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:509
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:517
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/CollectionVersionColumn.php:22
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Field/NameField.php:25
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Column/NameColumn.php:22
#: concrete/src/User/Group/GroupSearchColumnSet.php:16
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/NameColumn.php:23
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/NameEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:455
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:485
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:519
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/folder.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:239
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/summary_templates.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:229
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:135
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:92
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: concrete/blocks/express_entry_list/view.php:152
msgid "No \"%s\" entries can be found"
msgstr "%s のエントリーが見つかりませんでした"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:116
msgid "Gallery"
msgstr "ギャラリー"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:121
msgid "Creates an Image Gallery in your web page."
msgstr "ウェブページにイメージギャラリーを作成します。"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:432
msgid "Caption"
msgstr "キャプション"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:437
msgid "Hover Caption"
msgstr "ホバーキャプション"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:445
msgid "Wide"
msgstr "ワイド"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:446
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:67
msgid "Standard"
msgstr "標準"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:524
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:555
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:560
#: concrete/blocks/gallery/controller.php:583
msgid "Invalid choice provided: %s %s"
msgstr "無効な選択肢が選択されました: %s %s"

#: concrete/blocks/gallery/controller.php:533
msgid "Invalid choice type: %s"
msgstr "無効な選択肢のタイプ: %s"

#: concrete/blocks/gallery/view.php:20
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/templates/logos.php:26
#: concrete/themes/atomik/blocks/gallery/view.php:18
msgid "Empty Gallery Block."
msgstr "空のギャラリーブロックです。"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/controller.php:38
msgid "Displays alerts about your Concrete site and package updates."
msgstr "Concrete サイトやパッケージの更新に関するアラートを表示します。"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/controller.php:46
msgid "Concrete Status Messages"
msgstr "Concrete ステータスメッセージ"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:17
msgid "The latest version of Concrete is <strong>%s</strong>. You are currently running Concrete version <strong>%s</strong>."
msgstr "Concrete の最新版は <strong>%s</strong>です。 このサイトはまだ <strong>%s</strong> を使用中です。"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:23
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:39
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:65
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:17
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:121
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:33
msgid "There is currently %d add-on update available."
msgid_plural "There are currently %d add-on updates available."
msgstr[0] "現在 %d アドオンのアップデートがリリースされています。"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:49
msgid "Your site is in development mode. Only use this mode if you are working in a protected or local development environment."
msgstr "あなたのサイトは開発モードになっています。このモードは、保護された開発環境またはローカルの開発環境で作業している場合にのみ使用してください。"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:53
#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:76
msgid "Change"
msgstr "変更"

#: concrete/blocks/desktop_app_status/view.php:62
msgid "Your site is in staging mode. Only use this mode if your site is a copy of a live site but is not actively being visited."
msgstr "あなたのサイトはステージング・モードです。このモードは、あなたのサイトが公開サイトのコピーであるが、実際に訪問されていない場合にのみ使用します。"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/controller.php:113
msgid "Top Navigation Bar"
msgstr "トップナビゲーションバー"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/controller.php:121
msgid "Adds a responsive navigation bar with a logo, menu and search."
msgstr "ロゴ、メニュー、検索を備えたレスポンシブ・ナビゲーション・バーを追加します。"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:22
#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:39
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:49
#: concrete/blocks/express_form/form.php:12
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:81
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:15
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:243
#: concrete/elements/groups/delete_options.php:16
#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:20
#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:38
msgid "Options"
msgstr "オプション"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:25
msgid "Show pages in the navigation bar."
msgstr "ナビゲーションバーにページを表示する"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:29
msgid "Include child pages in dropdown menus."
msgstr "ドロップダウンメニューに子ページを含める"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:33
msgid "Enable transparent functionality if the theme supports it."
msgstr "テーマが対応している場合、透過機能を有効にする"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:37
msgid "Enable sticky navigation bar on scroll if theme supports it."
msgstr "テーマが対応している場合、スティッキーナビゲーションバーを有効にする"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:41
msgid "Display search input within navigation bar."
msgstr "ナビゲーションバーに検索ボックスを表示する"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:45
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:321
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "ページ権限を無視する"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:50
msgid "Display switch language within navigation bar"
msgstr "ナビゲーションバー内の言語表示切り替え"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:56
msgid "Branding"
msgstr "ブランディング"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:60
msgid "Include Text Branding."
msgstr "ブランディングテキストを含む"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:64
msgid "Include Logo."
msgstr "ロゴを含む"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:68
msgid "Include Text and Logo."
msgstr "テキストとロゴを含む"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:72
msgid "Text Branding"
msgstr "ブランディングテキスト"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:74
msgid "Leave blank to inherit this text from the global site name."
msgstr "このテキストをグローバルサイト名から継承する場合は、空白のままにします。"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:77
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:78
#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:82
msgid "Choose Logo"
msgstr "ロゴを選択"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:81
msgid "Transparent Logo"
msgstr "透明なロゴ"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:88
msgid "Search Results Page"
msgstr "検索結果ページ"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/edit.php:89
#: concrete/src/Form/Service/Widget/PageSelector.php:49
#: concrete/src/Form/Service/Widget/PageSelector.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:30
msgid "Choose Page"
msgstr "ページを選択"

#: concrete/blocks/top_navigation_bar/view.php:29
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "トグルナビゲーション"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php:6
#: concrete/blocks/express_form/form.php:192
#: concrete/blocks/express_form/form.php:333
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:98
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:197
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:274
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:432
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:476
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:492
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:534
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:554
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:576
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:83
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:88
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:27
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:33
#: concrete/attributes/boolean/controller.php:45
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:38
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludeSystemPagesField.php:38
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:64
#: concrete/src/Entity/Attribute/Value/Value/BooleanValue.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:162
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:173
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:246
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:202
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:216
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/templates/boolean.php:6
#: concrete/blocks/express_form/form.php:196
#: concrete/blocks/express_form/form.php:337
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:104
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:203
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:280
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:427
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:471
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:487
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:529
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:549
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:571
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:83
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:88
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:28
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:34
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:37
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludeSystemPagesField.php:37
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:63
#: concrete/src/Entity/Attribute/Value/Value/BooleanValue.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:154
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:166
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:177
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:246
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:202
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:213
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:75
msgid "Displays the value of a page attribute for the current page."
msgstr "現在のページのページ属性の値を表示します。"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:80
msgid "Page Attribute Display"
msgstr "ページ属性表示"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:116
msgid "Thumbnail Height must be a number."
msgstr "サムネイルの高さは数字で入力してください。"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:120
msgid "Thumbnail Width must be a number."
msgstr "サムネイルの幅は数字で入力してください。"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:286
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:204
msgid "Page Name"
msgstr "ページ名"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:287
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:81
msgid "Page Description"
msgstr "ページ説明"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:288
msgid "Page Date Created"
msgstr "ページ作成日"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:289
msgid "Page Date Published"
msgstr "ページ公開日"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:290
msgid "Page Date Modified"
msgstr "ページ更新日"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:291
msgid "Created by User Name"
msgstr "作成者名"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/controller.php:292
msgid "Created by User Email"
msgstr "作成者Email"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:46
msgid "Property to Display"
msgstr "表示する値"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:48
msgid "Page Values"
msgstr "ページの値"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:49
msgid "Page Attributes"
msgstr "ページ属性"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:61
msgid "Display Property with Formatting"
msgstr "値表示のフォーマット"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:63
msgid "H1 (Heading 1)"
msgstr "H1 (見出し1)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:64
msgid "H2 (Heading 2)"
msgstr "H2 (見出し2)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:65
msgid "H3 (Heading 3)"
msgstr "H3 (見出し3)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:66
msgid "p (paragraph)"
msgstr "p (段落)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:67
msgid "b (bold)"
msgstr "b (太字)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:68
msgid "address"
msgstr "address (住所)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:69
msgid "pre (preformatted)"
msgstr "pre (整形済み)"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:70
msgid "blockquote"
msgstr "引用"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:71
msgid "div"
msgstr "div"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:76
msgid "Format of Date Properties"
msgstr "日付プロパティのフォーマット"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:80
#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:243
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:38
msgid "See the formatting options for date at %s."
msgstr "日付フォーマットの詳細はこちらを御覧ください: %s"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:85
msgid "Delimiter for Multiple Items"
msgstr "複数アイテム用の区切り文字"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:88
msgid "Comma (\",\")"
msgstr "コンマ (\",\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:89
msgid "Comma With Space After (\", \")"
msgstr "コンマと空白スペース (\", \")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:90
msgid "Pipe (\"|\")"
msgstr "パイプ (\"|\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:91
msgid "Dash (\"-\")"
msgstr "ダッシュ (\"-\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:92
msgid "Semicolon (\";\")"
msgstr "セミコロン (\";\")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:93
msgid "Semicolon With Space After (\"; \")"
msgstr "セミコロンとスペース (\"; \")"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:94
msgid "Newline"
msgstr "改行"

#: concrete/blocks/page_attribute_display/form.php:116
#: concrete/blocks/image/form.php:194
msgid "Max Height"
msgstr "最大縦幅"

#: concrete/blocks/social_links/controller.php:42
msgid "Allows users to add social icons to their website"
msgstr "ウェブサイトにソーシャルアイコンを追加できるようにする"

#: concrete/blocks/social_links/controller.php:121
msgid "You must choose at least one link."
msgstr "少なくともひとつのリンクを選択してください。"

#: concrete/blocks/social_links/form.php:21
msgid "Choose Social Links to Show"
msgstr "表示するソーシャルリンクを選択"

#: concrete/blocks/social_links/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:117
msgid "You have not added any social links."
msgstr "ソーシャルリンクが追加されていません。"

#. the two %s will be replaced with HTML code
#: concrete/blocks/social_links/form.php:51
msgid "Add social links %sin the dashboard%s"
msgstr "ソーシャルリンクを%s管理画面%sで追加"

#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:113
msgid "Hero Image"
msgstr "ヒーロー画像"

#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:121
msgid "Places a large image on top of a page, with an optional title, description and call to action button."
msgstr "ページの上部に大きな画像を配置し、オプションでタイトル、説明文、アクションの呼び出しボタンを表示します。"

#: concrete/blocks/hero_image/controller.php:239
msgid "Access Denied. You do not have access to that file."
msgstr "アクセスが拒否されました。このファイルへのアクセス権がありません。"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:21
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:64
#: concrete/blocks/image/composer.php:24
#: concrete/blocks/image/form.php:41
#: concrete/blocks/feature/form.php:46
#: concrete/elements/custom_style.php:230
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:397
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:111
msgid "Choose Image"
msgstr "画像を選択"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:27
msgid "Current Value:"
msgstr "現在の値:"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:33
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:44
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:633
#: concrete/src/File/Type/Type.php:466
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/TextEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:30
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:42
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:53
#: concrete/blocks/accordion/edit.php:51
#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/text.php:17
msgid "Body"
msgstr "本文"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:50
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:70
msgid "Button"
msgstr "ボタン"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:56
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:76
msgid "Button Size"
msgstr "ボタンサイズ"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:58
#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:67
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:78
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:87
msgid "Regular"
msgstr "通常"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:59
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:79
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:25
msgid "Large"
msgstr "大きい"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:60
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:80
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:27
msgid "Small"
msgstr "小さい"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:65
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:85
msgid "Button Style"
msgstr "ボタンのスタイル"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:68
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:88
msgid "Outline"
msgstr "アウトライン"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:69
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:469
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature/controller.php:235
#: concrete/blocks/feature/form.php:70
#: concrete/elements/conversation/display.php:47
#: concrete/elements/conversation/message.php:147
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:589
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:75
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:95
msgid "Button Color"
msgstr "ボタンの色"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:109
#: concrete/blocks/feature/form.php:39
msgid "Choose Icon"
msgstr "アイコンを選択"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:89
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:109
#: concrete/blocks/feature/form.php:39
msgctxt "Icon"
msgid "** None Selected"
msgstr "** 選択されていません"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:94
#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:114
msgid "Button Link"
msgstr "ボタンのリンク"

#: concrete/blocks/hero_image/edit.php:103
msgid "Leave blank to omit the button."
msgstr "ボタンを省略する場合は空欄とする。"

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:90
msgid "Display your images and captions in an attractive slideshow format."
msgstr "魅力的なスライドショーの形式で、画像やキャプションを表示します。"

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:95
msgid "Image Slider"
msgstr "画像スライダー"

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:188
msgid "Slide Duration must be greater than 0."
msgstr "スライド間隔は0以上である必要があります。"

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:191
msgid "Slide Transition Speed must be greater than 0."
msgstr "スライド変化速度は0以上である必要があります。"

#: concrete/blocks/image_slider/controller.php:196
msgid "Slide Duration must be at least 100 ms greater than the Slide Transition Speed."
msgstr "スライド間隔はスライド変化速度よりも最低100ms少ない必要があります。"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:48
msgid "Slides"
msgstr "スライド"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:64
msgid "Add Slide"
msgstr "スライドを追加"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:75
msgid "Arrows"
msgstr "矢印"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:80
msgid "Bullets"
msgstr "ドット"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:85
msgid "Arrows & Bullets"
msgstr "矢印やドット"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:95
msgid "Slide Duration"
msgstr "スライド間隔"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:101
#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:113
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:107
msgid "Slide Transition Speed"
msgstr "スライド変化速度"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:121
msgid "Disable Automatic Slideshow"
msgstr "自動スライドショーを無効化"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:128
msgid "Pause Slideshow on Hover"
msgstr "マウスオーバーでスライドショーを一時停止"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:133
msgid "Maximum Slide Width (0 means no limit)"
msgstr "スライド最大横幅 (0 は制限無し)"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:476
msgid "Another Page"
msgstr "他のページ"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:478
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:37
msgid "External URL"
msgstr "外部URL"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:482
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:486
msgid "Choose Page:"
msgstr "選択ページ"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:490
msgid "Collapse Slide"
msgstr "スライドをたたむ"

#: concrete/blocks/image_slider/form_setup_html.php:491
msgid "Edit Slide"
msgstr "スライドを編集"

#: concrete/blocks/image_slider/view.php:9
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:8
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/view.php:8
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "画像スライダーは編集モードでは表示されません。"

#: concrete/blocks/image_slider/view.php:119
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/templates/hero_slider.php:60
#: concrete/themes/atomik/blocks/image_slider/view.php:108
msgid "No Slides Entered."
msgstr "スライドが追加されていません。"

#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:101
msgid "Displays a list of months to filter a page list by."
msgstr "ページリストを絞り込み表示するための月の一覧を表示します。"

#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:109
msgid "Date Navigation"
msgstr "日付ナビ"

#: concrete/blocks/date_navigation/controller.php:119
msgid "Archives"
msgstr "アーカイブ"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:16
#: concrete/blocks/date_navigation/view.php:20
#: concrete/blocks/topic_list/templates/flat_filter.php:26
#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:85
msgid "All"
msgstr "すべて"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:31
msgid "By Parent Page"
msgstr "親ページで"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:115
msgid "Filter by Parent Page"
msgstr "親ページで絞り込み"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:44
msgid "By Page Type"
msgstr "ページタイプで"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:57
msgid "Redirect to Different Page on Click"
msgstr "クリックで別のページにリダイレクト"

#: concrete/blocks/date_navigation/form.php:68
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:593
msgid "Formatting"
msgstr "フォーマット"

#: concrete/blocks/date_navigation/view.php:39
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:33
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:87
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/pending.php:49
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:69
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:95
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:106
msgid "None."
msgstr "なし。"

#: concrete/blocks/testimonial/controller.php:99
msgid "Displays a quote or paragraph next to biographical information and a person's picture."
msgstr "人物の画像の隣に引用文や紹介文を表示させます。"

#: concrete/blocks/testimonial/controller.php:109
msgid "Testimonial"
msgstr "紹介"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:34
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PictureItem.php:33
msgid "Picture"
msgstr "画像"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:37
#: concrete/blocks/testimonial/form.php:68
#: concrete/blocks/file/composer.php:19
#: concrete/blocks/file/edit.php:13
#: concrete/attributes/image_file/form.php:20
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:277
#: concrete/src/Application/Service/FileManager.php:68
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:41
msgid "Choose File"
msgstr "ファイルを選択してください"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:47
#: concrete/elements/custom_style.php:266
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:627
msgid "Position"
msgstr "ポジション"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:52
msgid "Company"
msgstr "会社"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:57
msgid "Company URL"
msgstr "会社URL"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:62
msgid "Bio/Quote"
msgstr "自己紹介 / 引用"

#: concrete/blocks/testimonial/form.php:67
msgid "Award Image"
msgstr "アワード画像"

#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/add.php:5
#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/edit.php:6
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:113
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:512
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:99
msgid "Slot"
msgstr "選択"

#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/controller.php:46
msgid "Grabs the latest information about Concrete from concretecms.com."
msgstr "Concretecms.comからConcreteに関する最新情報を入手します。"

#: concrete/blocks/desktop_concrete_latest/controller.php:54
msgid "Desktop Latest News"
msgstr "デスクトップ 最新ニュース"

#: concrete/blocks/html/controller.php:38
msgid "For adding HTML by hand."
msgstr "HTMLのコードを直接追加。"

#: concrete/blocks/feature_link/controller.php:105
msgid "Feature Link"
msgstr "特集リンク"

#: concrete/blocks/feature_link/controller.php:113
msgid "Add a title, body and a button/link to a page. Useful for calling out important links."
msgstr "タイトル、本文、ボタン/リンクをページに追加します。重要なリンクを呼び出すのに便利です。"

#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:38
#: concrete/blocks/image/form.php:30
#: concrete/blocks/image/form.php:126
msgid "Full Size"
msgstr "フルサイズ"

#: concrete/blocks/feature_link/edit.php:123
msgid "Set to None to omit the button."
msgstr "「なし」を設定すると、ボタンを省略することができます。"

#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:80
msgid "Displays a list of your site's topics, allowing you to click on them to filter a page list."
msgstr "サイトのトピックの一覧を表示し、クリックするとページリストの絞り込みができます。"

#: concrete/blocks/topic_list/controller.php:90
msgid "Topic List"
msgstr "トピックリスト"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:17
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:27
msgid "Mode"
msgstr "モード"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:21
msgid "Search – Display a list of all topics for use on a search sidebar."
msgstr "検索 - 検索サイドバー用にすべてのトピックの一覧を表示する。"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:24
msgid "Page – Display a list of topics for the current page."
msgstr "ページ - 現在のページのトピックの一覧を表示。"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:28
#: concrete/attributes/topics/type_form.php:47
msgid "Topic Tree"
msgstr "トピックツリー"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:42
msgid "Topic Attribute To Display"
msgstr "表示するトピック属性"

#: concrete/blocks/topic_list/form.php:62
msgid "Post Results to a Different Page"
msgstr "別ページに結果を表示"

#: concrete/blocks/topic_list/view.php:58
msgid "No topics."
msgstr "トピックがありません。"

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:127
msgid "Displays a calendar event on a page."
msgstr "ページにカレンダーイベントを表示"

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:135
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:68
msgid "Calendar Event"
msgstr "カレンダーイベント"

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:154
#: concrete/attributes/calendar_event/controller.php:130
#: concrete/attributes/calendar/controller.php:102
msgid "** Choose a Calendar"
msgstr "** カレンダーを選択"

#: concrete/blocks/calendar_event/controller.php:155
msgid "** Choose an Event"
msgstr "** イベントを選択"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:26
#: concrete/blocks/calendar/form.php:35
#: concrete/blocks/event_list/form.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:33
msgid "Data Source"
msgstr "データ元"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:32
msgid "Specific – Display details about a specific calendar event."
msgstr "特定 - 特定のカレンダーイベント詳細を表示"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:33
msgid "Page – Display details about the event attached to a custom attribute."
msgstr "ページ - カスタム属性に紐付けられたイベント詳細を表示"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:34
msgid "Request – Display details about an event occurrence passed through the URL request."
msgstr "リクエスト - URLを通じてリクエストされたイベント詳細を表示"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:45
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:11
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:47
msgid "Event"
msgstr "イベント"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:46
#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:138
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:12
#: concrete/attributes/calendar_event/form.php:30
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:8
#: concrete/attributes/calendar_event/search.php:26
msgid "Choose a Calendar"
msgstr "カレンダーを選択"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:52
msgid "Retrieve Event from Attribute"
msgstr "属性からイベントを取得"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:60
msgid "Event Data to Display"
msgstr "表示するイベントデータ"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:64
#: concrete/src/Page/Search/Field/Manager.php:67
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Manager.php:13
#: concrete/src/User/Search/Field/Manager.php:24
#: concrete/src/File/Search/Field/Manager.php:29
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/EntityPropertyType.php:21
#: concrete/src/Express/Search/Field/Manager.php:59
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Manager.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:24
msgid "Core Properties"
msgstr "コアプロパティ"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:73
msgid "Occurrence Date and Time"
msgstr "イベント日時"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:83
msgid "Allow event export"
msgstr "イベントのエクスポートを許可"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:100
msgid "Linking"
msgstr "リンク"

#: concrete/blocks/calendar_event/form.php:104
msgid "Link Event Name to Detail Page"
msgstr "イベント名を詳細ページにリンクする"

#: concrete/blocks/calendar_event/view.php:74
#: concrete/blocks/calendar_event/view.php:75
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:32
msgid "Export Event"
msgstr "イベントのエクスポート"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:125
#: concrete/blocks/form/controller.php:111
msgid "Build simple forms and surveys."
msgstr "シンプルなフォームやアンケートを作成します。結果はログに保存、メール通知機能も。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:130
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:84
msgid "Form"
msgstr "フォーム"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:144
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_page_legacy.php:58
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_preset.php:55
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_skin.php:102
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:98
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:149
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:189
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:222
#: concrete/controllers/event/event.php:31
#: concrete/controllers/event/event.php:55
#: concrete/controllers/event/event.php:89
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:130
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/design.php:170
#: concrete/controllers/dialog/page/add_block.php:70
#: concrete/controllers/dialog/board/custom_slot.php:51
#: concrete/controllers/backend/attribute/action.php:50
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:70
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:77
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:106
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:174
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:213
#: concrete/controllers/backend/user_interface/block.php:57
#: concrete/controllers/backend/user_interface/block.php:70
#: concrete/controllers/backend/user_interface/file.php:41
#: concrete/controllers/backend/user_interface/page.php:37
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:46
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:83
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:111
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:148
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:180
#: concrete/controllers/backend/block/preview.php:57
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:83
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:96
#: concrete/controllers/backend/messenger.php:79
#: concrete/controllers/backend/page.php:71
#: concrete/controllers/backend/page.php:98
#: concrete/controllers/backend/page.php:122
#: concrete/controllers/backend/page.php:149
#: concrete/controllers/backend/page.php:169
#: concrete/controllers/backend/processes.php:54
#: concrete/controllers/backend/processes.php:72
#: concrete/controllers/backend/user_interface.php:63
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:74
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:124
#: concrete/controllers/element/dashboard/sitemap/sitemap_overlay.php:24
#: concrete/controllers/calendar_feed.php:69
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:119
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:178
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:209
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:227
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:254
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:60
msgid "Access Denied"
msgstr "アクセスが拒否されました"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:161
msgid "An entity with the name \"%s\" already exists. Please choose another"
msgstr "名前「%s」はすでに使用されています。他の名前を入力してください。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:165
msgid "You must specify a valid name for your form."
msgstr "フォーム名を正しく入力してください。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:277
msgid "Unable to retrieve active field set from session."
msgstr "セッションからアクティブなフィールドセットを取得できません。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:310
#: concrete/blocks/express_form/controller.php:395
msgid "You must give this question a name."
msgstr "質問に名前をつけてください"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:337
msgid "You must choose a valid field type."
msgstr "但しフィールドタイプを選択してください。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:359
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:39
#: concrete/single_pages/login.php:102
msgid "Submit"
msgstr "送信"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:360
#: concrete/blocks/form/controller.php:121
#: concrete/blocks/external_form/form/controller/test_form.php:11
msgid "Thanks!"
msgstr "ありがとうございます"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:462
msgid "Invalid Express object selected."
msgstr "選択したエクスプレスオブジェクトが無効です。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:606
msgid "Form block on page %s (ID: %s) could not be loaded. Its express object or express form no longer exists."
msgstr "ページ「%s (ID:%s)」のフォームブロックが読み込めません。Express オブジェクトかフォームが存在していません。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:655
#: concrete/blocks/express_form/form.php:223
msgid "Send form submissions to email addresses"
msgstr "送信されたフォームをメールアドレスに送る"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:655
msgid "The option \"%s\" is checked. Please enter at least one email address."
msgstr "オプション \"%s \" が選択されています。少なくとも1つのメールアドレスを入力してください。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:663
msgid "Email address for recipient \"%s\" is invalid"
msgstr "受信者 \"%s\" のEメールアドレスが無効です。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:929
msgid "Input Field Types"
msgstr "入力フィールドタイプ"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:933
msgid "Display Text"
msgstr "表示テキスト"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:936
msgid "Other Fields"
msgstr "その他フィールド"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:1098
msgid "Express Control is not contained within the form attached to this block."
msgstr "Express Controlは、このブロックに添付されたフォームには含まれていません。"

#: concrete/blocks/express_form/controller.php:1101
msgid "Invalid Express object control ID."
msgstr "エクスプレスオブジェクトのコントロールIDが無効です。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:9
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:13
#: concrete/elements/attribute/editable_list.php:18
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:19
#: concrete/elements/conversation/message.php:50
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:23
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:80
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:44
#: concrete/attributes/select/type_form.php:21
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:70
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:287
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:358
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:675
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:38
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:39
#: concrete/src/User/Group/Menu.php:25
#: concrete/src/User/Menu.php:25
#: concrete/src/File/Menu.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:254
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:413
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:387
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:441
#: concrete/single_pages/members/profile.php:31
msgid "Edit"
msgstr "編集"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:10
msgid "Express Object"
msgstr "エクスプレスオブジェクト"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:23
msgid "New Form"
msgstr "新規フォーム"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:25
#: concrete/blocks/express_form/form.php:181
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:245
msgid "Form Name"
msgstr "フォーム名"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:32
msgid "Existing Form"
msgstr "既存のフォーム"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:34
msgid "If you are creating a completely new form, choose New Form. If you have already created an express entity in the Dashboard and would like to embed its form on this page, choose Existing Express Entity Form."
msgstr "いちから新しいフォームを作成する場合は、新規フォームを選択してください。管理画面から作成済みのエクスプレスエンティティのフォームをこのページに埋め込みたい場合は、既存のエクスプレスエンティティフォームを選択してください。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:37
msgid "Choose Existing Express Entity Form"
msgstr "既存のエクスプレス・エンティティ・フォームを選択"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:47
msgid "<b>Note</b>: You are adding fields to a published form. Any changes made will happen immediately."
msgstr "<b>注</b>：公開されたフォームにフィールドを追加しています。加えられた変更はすぐに行われます。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:49
msgid "Field added successfully."
msgstr "項目が追加されました。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:51
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:32
msgid "New Question"
msgstr "新規質問"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:59
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:119
msgid "Add Question"
msgstr "新規質問"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:76
msgid "<b>Note</b>: You are updating fields in a published form. Any changes made will happen immediately."
msgstr "<b>注意</b>: あなたは公開されたフォームのフィールドを更新しています。行われた変更はすぐに反映されます。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:79
msgid "Field updated successfully."
msgstr "項目が更新されました。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:84
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:95
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:135
msgid "Edit Question"
msgstr "質問を編集"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:103
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:109
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:222
#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:67
#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:98
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:81
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:78
#: concrete/elements/permission/detail.php:114
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:12
#: concrete/elements/conversation/display.php:41
#: concrete/elements/conversation/display.php:44
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:39
#: concrete/elements/calendar/header.php:96
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:70
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:54
#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:59
#: concrete/elements/block_footer_edit.php:33
#: concrete/elements/custom_block_template.php:19
#: concrete/elements/custom_style.php:527
#: concrete/views/panels/page/versions.php:526
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:120
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:53
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:81
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:141
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:109
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:49
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:44
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:69
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:45
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:80
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:47
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:41
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:33
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:46
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/user/attributes.php:15
#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:13
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:91
#: concrete/views/dialogs/search/customize.php:14
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:12
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:111
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:53
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:46
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/page/design/css.php:11
#: concrete/views/dialogs/page/add_block.php:110
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:38
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:29
#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:72
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:175
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:24
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:143
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:77
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/add.php:20
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:26
#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/edit.php:15
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:55
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:61
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:22
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/move.php:32
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/add.php:16
#: concrete/views/dialogs/tree/node/topic/edit.php:15
#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:12
#: concrete/views/dialogs/type/attributes.php:20
#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:24
#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:44
#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:17
#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:26
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:30
#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:28
#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:24
#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:21
#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:35
#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:34
#: concrete/views/dialogs/site_type/attributes.php:20
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:80
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/folder.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/properties.php:26
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/sets.php:27
#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:56
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:10
#: concrete/views/dialogs/file/folder.php:36
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:230
#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:32
#: concrete/views/dialogs/file/sets.php:76
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:75
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:114
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:48
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:40
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:107
#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:10
#: concrete/attributes/select/type_form.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:39
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:159
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:244
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:274
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:395
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:496
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:610
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:34
#: concrete/single_pages/account/messages.php:313
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:355
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:462
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:492
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:673
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:724
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:740
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:169
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:126
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:247
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:62
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/add.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:212
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:236
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/files/add_set.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:147
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:86
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:245
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:213
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:178
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:204
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:222
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:117
#: concrete/authentication/concrete/form.php:74
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:104
msgid "Save Question"
msgstr "質問を保存"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:117
msgid "Choose Entity Form"
msgstr "エンティティフォームを選択"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:119
msgid "** Choose Entity Form"
msgstr "** エンティティフォームを選択"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:122
msgid "Entity: %s"
msgstr "エンティティ: %s"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:155
msgid "Store submitted results of form."
msgstr "フォーム送信データを保存する。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:158
msgid "<strong>Warning!</strong> Form submissions are not allowed to be stored in the database. You must set a valid email in the Options tab."
msgstr "<strong>注意!</strong> フォーム送信データをデータベースに保存する設定が無効になっています。必ずオプションタブで有効なメールアドレスを設定してください。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:160
msgid "<strong>Warning!</strong> If not checked submitted data will be only sent by email. You must set a valid email in the Options tab."
msgstr "<strong>注意!</strong> チェック無しの場合、送信されたデータはメールで送信されるのみになります。必ずオプションタブで有効なメールアドレスを設定してください。"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:165
msgid "Express Folder to Receive Form Results"
msgstr "フォーム結果を受け取る Express フォルダ"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:185
msgid "Submit Button Label"
msgstr "送信ボタンラベル"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:189
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:270
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha"
msgstr "http://ja.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:189
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:270
msgid "Solving a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> Required to Post?"
msgstr "迷惑メール対策の<a href=\"%s\" target=\"_blank\">CAPTCHA機能</a>を使用しますか？"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:201
msgid "Success"
msgstr "成功しました"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:203
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:253
msgid "Message to display when completed"
msgstr "送信完了後に表示するメッセージ"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:207
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:286
msgid "Redirect to another page after form submission?"
msgstr "フォーム送信の後に特定のページに移動させますか？"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:230
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:267
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:50
msgid "(Separate multiple emails with a comma)"
msgstr "(複数メールアドレスはカンマ(,)で区切る)"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:237
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:298
msgid "Add uploaded files to a set?"
msgstr "アップロードした画像をセットに追加しますか？"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:249
msgid "Add uploaded files to folder"
msgstr "ファイルをフォルダに追加"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:274
#: concrete/blocks/express_form/form.php:330
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:93
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:193
#: concrete/blocks/form/view.php:93
#: concrete/elements/express/form/form/association/entry_selector.php:10
#: concrete/elements/express/form/form/association/entry_selector_multiple.php:30
#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:9
#: concrete/elements/express/form/form/association/select_multiple.php:8
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:23
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/date_time.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/description.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/name.php:18
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/page_template.php:24
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/publish_target.php:24
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/url_slug.php:21
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/user.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/controls/core_page_property/version_comment.php:14
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:35
#: concrete/elements/form/bootstrap3.php:11
#: concrete/elements/form/bootstrap5.php:11
#: concrete/elements/form/composer.php:11
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:233
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:62
msgid "Required"
msgstr "必須"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:281
msgid "Set value of Reply-To to Email Field"
msgstr "Reply-to に指定するメールフィールド"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:283
#: concrete/blocks/calendar/form.php:134
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:83
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:78
#: concrete/attributes/select/form.php:35
#: concrete/controllers/panel/page/design.php:81
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:80
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:712
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:47
msgid "** None"
msgstr "** なし"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:298
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:43
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:142
msgid "Answer Type"
msgstr "答えのタイプ"

#: concrete/blocks/express_form/form.php:303
msgid "** Choose Field"
msgstr "** フィールドを選択"

#: concrete/blocks/express_form/view.php:73
msgid "This form is unavailable."
msgstr "このフォームは現在使えません。"

#: concrete/blocks/image/controller.php:104
msgid "Adds images and onstates from the library to pages."
msgstr "ライブラリに保存された画像とマウスオーバー画像を表示します。"

#: concrete/blocks/image/controller.php:496
msgid "You must specify a valid image file."
msgstr "画像ファイルを正しく選択してください。"

#: concrete/blocks/image/controller.php:517
msgid "Please select an image."
msgstr "画像を選択してください。"

#: concrete/blocks/image/controller.php:521
msgid "Cropping an image requires setting a max width and max height."
msgstr "画像をクロップするには最大横幅と最大縦幅を入力してください。"

#: concrete/blocks/image/controller.php:525
msgid "SVG images cannot be cropped."
msgstr "SVG 画像は切り抜きできません。"

#: concrete/blocks/image/controller.php:531
#: concrete/blocks/image/form.php:66
msgid "Image Link"
msgstr "画像リンク"

#: concrete/blocks/image/form.php:47
msgid "Image Hover"
msgstr "ホバー画像"

#: concrete/blocks/image/form.php:50
msgid "(Optional)"
msgstr "(オプション)"

#: concrete/blocks/image/form.php:54
msgid "The image hover effect requires constraining the image size."
msgstr "画像ホバー効果を使うために画像サイズの固定が必要です。"

#: concrete/blocks/image/form.php:56
msgid "Choose Image On-State"
msgstr "マウスオーバー画像を選択"

#: concrete/blocks/image/form.php:80
msgid "Open link in new window"
msgstr "新しいウインドウで開く"

#: concrete/blocks/image/form.php:87
msgid "Alt Text"
msgstr "Altテキスト"

#: concrete/blocks/image/form.php:102
msgid "Lazy load"
msgstr "遅延読み込み"

#: concrete/blocks/image/form.php:109
msgid "Lazy load image"
msgstr "画像の遅延読み込み"

#: concrete/blocks/image/form.php:117
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:232
msgid "Sizing"
msgstr "サイジング"

#: concrete/blocks/image/form.php:122
msgid "Sizing Option"
msgstr "サイジングオプション"

#: concrete/blocks/image/form.php:124
msgid "Thumbnails - Default"
msgstr "サムネイル - デフォルト"

#: concrete/blocks/image/form.php:125
msgid "Thumbnails - Configurable"
msgstr "サムネイル - マニュアル"

#: concrete/blocks/image/form.php:127
msgid "Constrain Size"
msgstr "Constrain サイズ"

#: concrete/blocks/image/form.php:135
msgid "Responsive breakpoints are not defined in your theme. To use Thumbnails please define Breakpoints in your theme settings."
msgstr "レスポンシブブレイクポイントがテーマで設定されていません。テーマの設定でブレイクポイントを定義してください。"

#: concrete/blocks/image/form.php:141
msgid "%s Screen Width"
msgstr "%s スクリーン幅"

#: concrete/blocks/image/form.php:160
msgid "This block contains %s breakpoint that is not included in your theme."
msgstr "このブロックには、テーマに含まれていない %s ブレークポイントが含まれています。"

#: concrete/blocks/image/form.php:167
msgid "Thumbnail types can be managed in Dashboard > System > Files > Thumbnails."
msgstr "サムネイルタイプは、管理画面→システムと設定→ファイル→サムネイルにて管理できます。"

#: concrete/blocks/image/form.php:177
msgid "Crop Image"
msgstr "画像の切り抜き"

#: concrete/blocks/image/view.php:185
msgid "Empty Image Block."
msgstr "空の画像ブロックです。"

#: concrete/blocks/core_conversation/controller.php:138
msgid "Displays conversations on a page."
msgstr "このページのコメント欄を表示。"

#: concrete/blocks/core_conversation/controller.php:146
msgid "Conversation"
msgstr "コメント欄"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:60
#: concrete/controllers/frontend/conversations/view_ajax.php:91
msgid "Add Message"
msgstr "メッセージを追加"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:97
msgid "Message List"
msgstr "メッセージ一覧"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:101
msgid "Display Mode"
msgstr "表示モード"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:105
msgid "Threaded"
msgstr "スレッド"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:110
msgid "Flat"
msgstr "フラット"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:115
msgid "Ordering"
msgstr "順序"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/elements/conversation/display.php:51
msgid "Earliest First"
msgstr "古い順"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/blocks/event_list/form.php:182
#: concrete/elements/conversation/display.php:52
msgid "Most Recent First"
msgstr "最新順"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:116
#: concrete/elements/conversation/display.php:53
msgid "Highest Rated"
msgstr "評価の高い"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:120
msgid "Display Ordering Option in Page"
msgstr "表示順オプションをページに表示"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:125
#: concrete/elements/conversation/message/review.php:10
msgid "Rating"
msgstr "評価"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:129
msgid "Enable Comment Rating"
msgstr "コメント評価機能を有効にする"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:134
msgid "Turn Top-Level Posts into Reviews"
msgstr "トップレベルのコメントをレビューにする"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:140
msgid "Aggregate Ratings by Attribute"
msgstr "属性で評価を集計する"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:146
msgid "Create a page attribute of type \"%s\" in order to aggregate ratings."
msgstr "評価を集約するため「%s」ページ属性を作成してください。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:153
msgid "Social Sharing Links"
msgstr "ソーシャルシェアリンク"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:157
msgid "Display social sharing links"
msgstr "ソーシャルシェアリンクを表示"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:162
msgid "Paginate Message List"
msgstr "メッセージ一覧ページ付け"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:166
msgid "No, display all messages."
msgstr "付けずに、メッセージすべてを表示。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:171
msgid "Yes, display only a sub-set of messages at a time."
msgstr "付けて、指定数のメッセージのみを表示する"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:176
msgid "Messages Per Page"
msgstr "ページあたりのメッセージ数"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:183
msgid "Posting"
msgstr "投稿"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:187
msgid "Add Message Label"
msgstr "メッセージを追加ラベル"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:192
msgid "Enable Posting"
msgstr "投稿を有効にする"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:196
msgid "Yes, this conversation accepts messages and replies."
msgstr "はい、このコメント欄はメッセージと返信を受け付けます。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:201
msgid "No, posting is disabled."
msgstr "いいえ、投稿を無効にします。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:206
msgid "Display Posting Form"
msgstr "投稿フォームを表示"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:210
#: concrete/elements/custom_style.php:335
#: concrete/elements/custom_style.php:348
msgid "Top"
msgstr "上"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:215
#: concrete/elements/custom_style.php:337
#: concrete/elements/custom_style.php:350
msgid "Bottom"
msgstr "下"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:222
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:22
msgid "Date Format"
msgstr "日付書式"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:226
msgid "Use Site Default."
msgstr "サイトデフォルトを使用。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:231
msgid "Time elapsed since post."
msgstr "投稿からの時間。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:236
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:36
msgid "Custom Date Format"
msgstr "カスタム日付フォーマット"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:251
msgid "File Attachment Management"
msgstr "添付ファイル管理"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:255
msgid "Note: Entering values here will override global conversations file attachment settings for this block if you enable Attachment Overrides for this Conversation."
msgstr "注記：このコメント欄のファイル添付のオーバーライドを有効にした場合、入力した値はこのブロックに対してコメント欄のファイル添付のグローバル設定を上書きします。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:262
msgid "Enable Attachment Overrides"
msgstr "ファイル添付のオーバーライドを有効にする"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:268
msgid "Enable Attachments"
msgstr "ファイル添付を有効にする"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:274
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:26
msgid "Max Attachment Size for Guest Users. (MB)"
msgstr "ゲストユーザーに許可する、添付ファイル最大容量値 (MB)"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:282
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:30
msgid "Max Attachment Size for Registered Users. (MB)"
msgstr "登録ユーザーに許可する添付ファイル最大容量 (MB)"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:290
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:34
msgid "Max Attachments Per Message for Guest Users."
msgstr "ゲストユーザーに許可する添付ファイル数"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:298
msgid "Max Attachments Per Message for Registered Users."
msgstr "登録ユーザーの1メッセージあたりの最大添付ファイル数。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:42
msgid "Allowed File Extensions (Comma separated, no periods)."
msgstr "許可されるファイル拡張子。(カンマで区切る。ピリオドは入れない)"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:313
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:29
msgid "These file extensions will always be blocked: %s"
msgstr "次のファイル拡張子は常にブロック: %s"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:315
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:31
msgid "If you want to unblock these extensions, you have to manually set the %s configuration key."
msgstr "これらの拡張子ブロックを解除したい場合、%s config キーを手動で設定してください。"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:330
msgid "Override Global Settings"
msgstr "共通設定を上書き"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:335
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:66
msgid "Users To Receive Conversation Notifications"
msgstr "コメント欄の通知を受け取るユーザー"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:340
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:70
msgid "Subscribe Option"
msgstr "購読オプション"

#: concrete/blocks/core_conversation/form.php:344
#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:74
msgid "Yes, allow registered users to choose to subscribe to conversations."
msgstr "はい、ユーザーにコメント欄の購読を許可します。"

#: concrete/blocks/core_conversation/view.php:58
msgid "Loading Conversation"
msgstr "コメント欄を読み込み中"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/controller.php:50
msgid "Displays a graph of recent activity on your site."
msgstr "このサイトの最近のアクティビティをグラフで表示"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/controller.php:58
msgid "Site Activity"
msgstr "サイトアクティビティ"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:7
msgid "Types to Display"
msgstr "表示するタイプ"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:8
msgid "Form Submissions"
msgstr "フォーム送信"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:10
msgid "New Users"
msgstr "新ユーザー"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:11
#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:54
msgid "Conversation Messages"
msgstr "コンバセーションメッセージ"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/form.php:12
msgid "Workflow Approvals"
msgstr "承認フロー許可"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:26
msgid "Site Activity disabled in edit mode."
msgstr "編集モードではサイトアクティビティは無効です。"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:39
msgid "Item"
msgstr "アイテム"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:39
msgid "Number"
msgstr "数字"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:50
msgid "Signups"
msgstr "新規登録"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:58
msgid "Approvals"
msgstr "承認"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:102
msgid "Latest"
msgstr "最新"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:106
msgid "%s Form"
msgid_plural "%s Forms"
msgstr[0] "%s フォーム"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:113
msgid "%s Vote"
msgid_plural "%s Votes"
msgstr[0] "%s 票"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:120
msgid "%s User"
msgid_plural "%s Users"
msgstr[0] "%s ユーザー"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:127
msgid "%s Message"
msgid_plural "%s Messages"
msgstr[0] "%s メッセージ"

#: concrete/blocks/desktop_site_activity/view.php:134
msgid "%s Approval"
msgid_plural "%s Approvals"
msgstr[0] "%s 承認"

#: concrete/blocks/accordion/controller.php:191
msgid "Accordion"
msgstr "アコーディオン"

#: concrete/blocks/accordion/controller.php:196
msgid "Collapsible content block."
msgstr "折りたたみ可能なコンテンツブロックです。"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:70
msgid "Initial State"
msgstr "初期状態"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
msgid "First Item Open"
msgstr "最初の項目を開く"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
msgid "All Items Closed"
msgstr "すべての項目を閉じる"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:71
msgid "All Items Open"
msgstr "すべての項目を開く"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:75
msgid "Item Heading Format"
msgstr "項目見出しのフォーマット"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:85
msgid "Always Open (make accordion items stay open when another item is opened)"
msgstr "常に開く(アコーディオンで他の項目が開かれても、その項目を開いたままにする)"

#: concrete/blocks/accordion/edit.php:90
msgid "Flush (render accordion edge-to-edge)"
msgstr "フラッシュ（アコーディオンの端から端まで描画する）"

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_breadcrumb/controller.php:23
msgid "Adds breadcrumb navigation for use with internal theme documentation."
msgstr "テーマ内部のドキュメントで使用するためのパンくずナビゲーションを追加しました。"

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_breadcrumb/controller.php:33
msgid "Theme Documentation Breadcrumb"
msgstr "テーマ別ドキュメント パンくず"

#: concrete/blocks/board/add.php:10
#: concrete/blocks/board/controller.php:74
msgid "Board"
msgstr "ボード"

#: concrete/blocks/board/add.php:17
msgid "Board Instance"
msgstr "ボードのインスタンス"

#: concrete/blocks/board/add.php:22
msgid "Create new instance."
msgstr "新規インスタンスを作成する。"

#: concrete/blocks/board/add.php:29
msgid "Use existing instance."
msgstr "既存のインスタンスを使用する。"

#: concrete/blocks/board/add.php:35
msgid "Select Instance"
msgstr "インスタンスの選択"

#: concrete/blocks/board/add.php:37
msgid "(Choose Instance)"
msgstr "(インスタンスを選択)"

#: concrete/blocks/board/controller.php:66
msgid "Adds a Board to your website."
msgstr "Webサイトにボードを追加します。"

#: concrete/blocks/board/controller.php:85
msgid "** Choose a Board"
msgstr "** ボードを選択"

#: concrete/blocks/board/controller.php:205
#: concrete/blocks/board/controller.php:263
msgid "Invalid board instance."
msgstr "無効なボードのインスタンスです。"

#: concrete/blocks/board/edit.php:18
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:1005
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/AbstractFormatter.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:46
msgid "(No Name)"
msgstr "(名前なし)"

#: concrete/blocks/board/edit.php:23
msgid "Instance: %s"
msgstr "インスタンス: %s"

#: concrete/blocks/board/edit.php:31
msgid "Schedule content in this board."
msgstr "このボードのコンテンツを予約する"

#: concrete/blocks/board/edit.php:37
msgid "Update or regenerate this board instance."
msgstr "このボードのインスタンスを更新もしくは再生成"

#: concrete/blocks/board/edit.php:49
#: concrete/blocks/board/edit.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:190
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:194
msgid "Regenerate"
msgstr "再生成"

#: concrete/blocks/board/edit.php:50
msgid "Updates the display of this board."
msgstr "このボード表示を更新する"

#: concrete/blocks/board/edit.php:58
msgid "Done"
msgstr "完了"

#: concrete/blocks/board/edit.php:107
msgid "Scheduled Content"
msgstr "予約済コンテンツ"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/controller.php:47
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "パンくず"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/controller.php:55
msgid "Add a breadcrumbs navigation."
msgstr "パンくずナビゲーションを追加。"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:11
msgid "Include Current Page in Breadcrumbs Navigation"
msgstr "パンくずに現在のページを含める"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:17
msgid "Ignore \"View\" permission"
msgstr "「表示」権限を無視"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:23
msgid "Ignore \"Exclude From Nav\" attribute"
msgstr "「ナビから除く」属性を無視する"

#: concrete/blocks/breadcrumbs/form.php:25
msgid "If \"Exclude From Nav\" on, pages are excluded in Auto-Nav block. Usually, Breadcrumbs Navigation should ignore it and show these pages even if other navigation excludes them."
msgstr "「ナビから除く」が有効の場合、オートナビブロックではページが除外されます。パンくずそれを無視し、他のナビゲーションで除外されている場合でもこれらのページを表示します。"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:119
msgid "Displays a month view calendar on a page."
msgstr "ページで月表示カレンダーを表示"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:156
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:262
msgid "Month"
msgstr "月"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:157
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:262
msgid "Week"
msgstr "週"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:158
#: concrete/blocks/calendar/controller.php:262
msgid "Day"
msgstr "日"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:159
msgid "List Year"
msgstr "年一覧"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:160
msgid "List Month"
msgstr "月一覧"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:161
msgid "List Week"
msgstr "週一覧"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:162
msgid "List Day"
msgstr "日一覧"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:170
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:108
msgid "Link to Page"
msgstr "ページヘリンク"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:200
#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:34
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:57
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:121
#: concrete/controllers/dialog/frontend/event.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/events.php:119
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:19
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:72
msgid "Invalid calendar."
msgstr "無効なカレンダー"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:371
msgid "<div><a href=\"%s\" class=\"btn btn-primary\">View Event</a></div>"
msgstr "<div><a href=\"%s\" class=\"btn btn-primary\">イベント表示</a></div>"

#: concrete/blocks/calendar/controller.php:413
#: concrete/blocks/event_list/controller.php:353
#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:38
msgid "** Select a Calendar"
msgstr "** カレンダーを選択"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:47
msgid "View Options"
msgstr "オプション表示"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:52
msgid "View Types"
msgstr "表示タイプ"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:69
msgid "View Type Order"
msgstr "表示タイプ順"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:72
msgid "Click and drag to change view type order."
msgstr "表示タイプ順をクリック＆ドラッグして変更します。"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:92
msgid "Default View"
msgstr "デフォルト表示"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:97
msgid "Day Heading Links"
msgstr "日見出しリンク"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:101
msgid "Make day headings into links."
msgstr "日見出しにリンクを付ける。"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:106
msgid "When clicked, day heading links go to the view that represents the day."
msgstr "日見出しリンクをクリックするとその日を表示します。"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:110
msgid "Event Limit"
msgstr "イベント制限"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:114
msgid "Limit the number of events displayed on a day."
msgstr "1日に表示できるイベントを制限。"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:118
msgid "When there are too many events, an \"+X more\" link is displayed."
msgstr "イベントがたくさんありすぎると「+X もっと」リンクが表示されます"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:129
msgid "Filter by Topic Attribute"
msgstr "トピック属性で絞込"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:159
msgid "Lightbox"
msgstr "ライトボックス"

#: concrete/blocks/calendar/form.php:163
msgid "Check any properties that you wish to display in a lightbox. Check none to disable the lightbox."
msgstr "ライトボックスで表示希望するプロバティをチェック。チェック無しでライトボックスを無効にします。"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:24
msgid "Calendar disabled in edit mode."
msgstr "編集モード中はカレンダーは非表示です。"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:40
msgid "list day"
msgstr "日一覧"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:41
msgid "list week"
msgstr "週一覧"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:42
msgid "list month"
msgstr "月一覧"

#: concrete/blocks/calendar/view.php:43
msgid "list year"
msgstr "年一覧"

#: concrete/blocks/file/controller.php:56
msgid "Link to files stored in the asset library."
msgstr "ライブラリに保存されたファイルにリンクします。（ダウンロード用）"

#: concrete/blocks/file/controller.php:61
#: concrete/blocks/file/edit.php:12
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:46
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/FileItem.php:41
#: concrete/src/File/Type/Type.php:478
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:53
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:911
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:40
msgid "File"
msgstr "ファイル"

#: concrete/blocks/file/controller.php:102
msgid "You must specify a valid file."
msgstr "有効なファイルを指定してください。"

#: concrete/blocks/file/controller.php:132
msgid "You must select a file."
msgstr "ファイルを選択してください。"

#: concrete/blocks/file/controller.php:135
msgid "You must enter the link text."
msgstr "リンクテキストを入力してください。"

#: concrete/blocks/file/edit.php:16
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:581
msgid "Link Text"
msgstr "リンク文字"

#: concrete/blocks/file/edit.php:22
msgid "Force file to download"
msgstr "ファイルのダウンロードを強制"

#: concrete/blocks/file/view.php:27
msgid "Empty File Block."
msgstr "空のファイルブロックです。"

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_toc/controller.php:24
msgid "Displays a table of contents list for theme documentation."
msgstr "テーマドキュメントのコンテンツリストを表示"

#: concrete/blocks/core_theme_documentation_toc/controller.php:34
msgid "Theme Documentation TOC"
msgstr "テーマドキュメンテーション目次"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:74
msgid "Navigate through sibling pages."
msgstr "同じ階層ページへのリンク"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:79
msgid "Next & Previous Nav"
msgstr "「次へ」「前へ」ナビ"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:134
#: concrete/views/panels/add.php:269
#: concrete/views/panels/add.php:273
#: concrete/views/panels/add.php:420
#: concrete/views/panels/add.php:424
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:263
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:102
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:365
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:383
#: concrete/src/Legacy/Pagination.php:187
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:37
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:60
msgid "Next"
msgstr "次"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:135
#: concrete/views/panels/add.php:258
#: concrete/views/panels/add.php:262
#: concrete/views/panels/add.php:409
#: concrete/views/panels/add.php:413
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:111
#: concrete/src/Legacy/Pagination.php:215
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:26
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteCMSPagerTemplate.php:32
msgid "Previous"
msgstr "前"

#: concrete/blocks/next_previous/controller.php:136
msgid "Up"
msgstr "上へ"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:21
msgid "Next Label"
msgstr "「次へ」のラベル"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:22
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:27
#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:32
msgid "leave blank to hide"
msgstr "空のままで隠れる"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:26
msgid "Previous Label"
msgstr "「前へ」のラベル"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:31
msgid "Up Label"
msgstr "「上へ」のラベル"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:38
msgid "Loop Navigation"
msgstr "ループナビゲーション"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:43
msgid "Order Pages"
msgstr "ページの並び順"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:46
msgid "Chronological"
msgstr "時系列順"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:47
msgid "Reverse Sitemap"
msgstr "サイトマップ逆順"

#: concrete/blocks/next_previous/form_setup_html.php:48
msgid "Reverse Chronological"
msgstr "逆時系列順"

#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:109
msgid "Proxy block for area layouts."
msgstr "エリアレイアウトを表示するためのブロックです。"

#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:119
msgid "Area Layout"
msgstr "エリアレイアウト"

#: concrete/blocks/core_area_layout/controller.php:542
#: concrete/blocks/core_container/controller.php:303
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/AbstractPageContentRoutine.php:26
msgid "Invalid block type handle: %s"
msgstr "不正なブロックタイプのハンドル : %s"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:25
msgid "Grid:"
msgstr "グリッド:"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:27
msgid "Grids"
msgstr "グリッド"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:33
msgid "Free-Form Layout"
msgstr "自由形式のレイアウト"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:37
#: concrete/views/panels/theme/skins.php:41
msgid "Presets"
msgstr "プリセット"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:53
#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:64
msgid "Columns:"
msgstr "カラム:"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:75
msgid "Spacing:"
msgstr "空白:"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:80
msgid "Toggle Custom Widths."
msgstr "カスタム幅切替"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:87
msgid "Move Block"
msgstr "ブロック移動"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:95
msgid "Do you want to delete this layout? This will remove all blocks inside it."
msgstr "このレイアウトを削除してもよろしいですか？削除するとレイアウト内のブロックも削除されます。"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:98
msgid "Delete Block"
msgstr "ブロック削除"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:113
#: concrete/elements/block_area_footer.php:47
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:23
msgid "Add Layout"
msgstr "レイアウトを追加"

#: concrete/blocks/core_area_layout/form.php:115
msgid "Update Layout"
msgstr "レイアウトを更新"

#: concrete/blocks/form/controller.php:116
msgid "Legacy Form"
msgstr "レガシーフォーム"

#: concrete/blocks/form/controller.php:352
msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have a question set id)."
msgstr "設定されたフォームになにか問題があります（ID番号が設定されていません）"

#: concrete/blocks/form/controller.php:365
msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have any questions)."
msgstr "おっと、投稿されたフォームに何か問題があるようです（質問が設定されていません）。"

#: concrete/blocks/form/controller.php:374
msgid "Incorrect captcha code"
msgstr "captchaの入力が間違っていました。"

#: concrete/blocks/form/controller.php:419
msgid "Complete required fields *"
msgstr "必須項目を入力してください *"

#: concrete/blocks/form/controller.php:445
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:256
#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:155
msgid "Invalid file extension."
msgstr "無効なファイル拡張子です。"

#: concrete/blocks/form/controller.php:449
#: concrete/controllers/backend/user_interface/file.php:23
#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:153
msgid "Invalid file."
msgstr "無効なファイルです。"

#: concrete/blocks/form/controller.php:467
msgid "Please correct the following errors:"
msgstr "以下のエラーを修正してください。"

#: concrete/blocks/form/controller.php:511
msgid "No file specified"
msgstr "ファイルが指定されていません"

#: concrete/blocks/form/controller.php:590
#: concrete/mail/block_form_submission.php:5
msgid "%s Form Submission"
msgstr "%s 新着フォーム"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:35
msgid "Question added. To view it click the preview tab."
msgstr "質問が追加されました。プレビュータブから確認できます。"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:45
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:144
msgid "Text Field"
msgstr "テキストフィールド（１行）"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:46
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:145
msgid "Text Area"
msgstr "テキストエリア（複数行）"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:47
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:146
msgid "Radio Buttons"
msgstr "ラジオボタン（単一選択）"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:48
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:147
msgid "Select Box"
msgstr "セレクトボックス（単一選択）"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:49
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:148
msgid "Checkbox List"
msgstr "チェックボックス（複数選択）"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:50
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:149
#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FileUploadOption.php:21
msgid "File Upload"
msgstr "ファイル添付"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:51
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:150
#: concrete/mail/user_register.php:16
#: concrete/mail/user_register.php:47
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:45
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:50
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:122
#: concrete/elements/conversation/message/author.php:17
#: concrete/views/oauth/authorize.php:64
#: concrete/controllers/single_page/login.php:283
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:199
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:59
#: concrete/single_pages/register.php:50
#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:19
#: concrete/authentication/concrete/form.php:16
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:52
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:151
msgid "Telephone"
msgstr "電話番号"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:53
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:152
msgid "Web Address"
msgstr "Webアドレス"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:54
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:153
msgid "Date Field"
msgstr "日付フィールド"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:55
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:154
msgid "DateTime Field"
msgstr "日時フィールド"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:61
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:161
msgid "Answer Options"
msgstr "選択肢"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:63
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:163
msgid "Put each answer options on a new line"
msgstr "選択肢を各行に1つずつ入力してください"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:69
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:169
msgid "Text Area Width"
msgstr "テキストエリアの横幅"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:73
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:173
msgid "Text Area Height"
msgstr "テキストエリアの高さ"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:80
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:180
#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:5
msgid "Default Value"
msgstr "デフォルト値"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:84
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:184
msgid "Blank"
msgstr "空白"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:85
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:185
msgid "Current Date/Time"
msgstr "現在の日時"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:111
#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:210
msgid "Reply to this email address"
msgstr "このEmailアドレスへ返信"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:130
msgid "Your question has been saved."
msgstr "質問が保存されました。"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:223
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:95
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:100
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:64
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:68
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:121
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:55
#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:83
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:143
#: concrete/views/panels/details/page/location.php:110
#: concrete/views/panels/details/page/preview.php:12
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:50
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_skin.php:13
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:113
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:324
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:148
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:82
#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:77
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:446
msgid "Save Changes"
msgstr "変更を保存"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:229
msgid "Edit Survey"
msgstr "質問を編集"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:249
msgid "Submit Text"
msgstr "送信テキスト"

#: concrete/blocks/form/form_setup_html.php:317
msgid "Preview Survey"
msgstr "質問をプレビュー"

#: concrete/blocks/form/mini_survey.php:229
msgid "Form Captcha"
msgstr "フォームCaptcha"

#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:95
msgid "Fetch, parse and display the contents of an RSS or Atom feed."
msgstr "RSSやATOMフィードを取得し表示します。"

#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:100
msgid "RSS Displayer"
msgstr "RSS表示"

#: concrete/blocks/rss_displayer/controller.php:196
msgid "Unable to load RSS posts."
msgstr "RSS 投稿を読み込めません。"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:7
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:8
msgid "Feed URL"
msgstr "フィードURL"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:11
#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:13
msgid "Feed Title"
msgstr "フィードタイトル"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:21
msgid "Custom date/time format"
msgstr "日付／時刻書式をカスタマイズ"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:49
msgid "Items to Show"
msgstr "表示アイテム"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:56
msgid "Include Summary"
msgstr "サマリーを含む"

#: concrete/blocks/rss_displayer/form_setup_html.php:64
msgid "Open links in a new window"
msgstr "リンクを新しいウインドウで開く"

#: concrete/blocks/external_form/form/controller/test_form.php:19
msgid "This is just an example of how a custom form works."
msgstr "これは、カスタムフォームの例です。"

#: concrete/blocks/external_form/form/test_form.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:131
msgid "Test"
msgstr "テスト"

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:25
msgid "Include external forms in the filesystem and place them on pages."
msgstr "外部で作成されたフォームスクリプトをページに埋め込みます。"

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:30
msgid "External Form"
msgstr "外部フォーム"

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:70
msgid "You must specify an external form."
msgstr "外部フォームを指定してください。"

#: concrete/blocks/external_form/controller.php:83
msgid "External forms may only contain letters, numbers, dashes and underscores."
msgstr "外部フォームは英数字、ダッシュ、下線のみ使えます。"

#: concrete/blocks/external_form/form.php:11
msgid "Select a form"
msgstr "フォームを選択してください"

#: concrete/blocks/external_form/form.php:18
msgid "External Form to Include"
msgstr "含まれる外部フォーム"

#: concrete/blocks/external_form/form.php:22
msgid "This is a list of forms found in your external forms directory:"
msgstr "外部フォームディレクトリ内に存在するフォームの一覧です："

#: concrete/blocks/youtube/controller.php:138
msgid "Embeds a YouTube Video in your web page."
msgstr "YouTubeビデオを埋め込みます。"

#: concrete/blocks/youtube/controller.php:148
msgid "YouTube Video"
msgstr "YouTubeビデオ"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:42
#: concrete/src/File/Type/Type.php:463
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:51
msgid "YouTube URL"
msgstr "YouTube URL"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:62
msgid "16:9 (widescreen)"
msgstr "16:9 (ワイドスクリーン)"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:67
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:72
msgid "Fixed Size (non-responsive)"
msgstr "固定サイズ (非レスポンシブ)"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:119
msgid "Show controls"
msgstr "コントロールを表示"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:132
msgid "Hide YouTube Logo"
msgstr "YouTube ロゴを隠す"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:139
msgid "Progress Bar Color"
msgstr "再生バーの色"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:140
msgid "Red"
msgstr "赤"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:140
msgid "White"
msgstr "白"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:148
msgid "Playback Options"
msgstr "再生オプション"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:154
msgid "Show related videos from different channels when playback ends"
msgstr "再生終了後、異なるチャンネルから関連動画を表示する"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:159
msgid "Hide annotations by default"
msgstr "デフォルトでアノテーションを隠す"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:164
msgid "Automatically play"
msgstr "自動再生"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:169
msgid "Loop video"
msgstr "ループ再生"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:174
msgid "Show captions"
msgstr "字幕を表示"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:179
msgid "Start video at:"
msgstr "ビデオ開始時間:"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:190
msgid "Privacy Options"
msgstr "プライバシーオプション"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:195
msgid "No cookie"
msgstr "クッキー無し"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:201
msgid "Loading Options"
msgstr "読み込みオプション"

#: concrete/blocks/youtube/form_setup_html.php:206
msgid "Lazy load video"
msgstr "Lazy Load ビデオ"

#: concrete/blocks/youtube/view.php:99
msgid "YouTube Video disabled in edit mode."
msgstr "YouTubeビデオは編集モードでは表示されません。"

#: concrete/blocks/core_stack_display/controller.php:66
msgid "Proxy block for stacks added through the UI."
msgstr "スタック（ブロックのグループ）を表示させる。"

#: concrete/blocks/core_stack_display/controller.php:74
msgid "Stack Display"
msgstr "スタック表示"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:255
msgid "List pages based on type, area."
msgstr "タイプやエリアで指定した範囲のページのリストを表示します。"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:260
msgid "Page List"
msgstr "ページリスト"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:712
msgid "Your RSS feed must have a valid URL, containing only letters, numbers or hyphens"
msgstr "RSS フィードに正しい URL を入力してください。半角英数字とハイフンのみが許可されてます。"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:715
msgid "Your RSS feed must have a valid title."
msgstr "RSSフィードに有効なタイトルを設定してください。"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:718
msgid "Your RSS feed must have a valid description."
msgstr "RSS フィードには有効な説明文を設定してください。"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:969
msgid "You must create the %s page attribute first."
msgstr "最初に %s ページ属性を作成する必要があります。"

#: concrete/blocks/page_list/controller.php:972
msgid "The %s page attribute must be indexed."
msgstr ""
"%s ページ属性をインデックスする必要があります。\n"
""

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:130
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:41
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "表示するページ数"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:136
#: concrete/attributes/select/search.php:23
msgid "** All"
msgstr "** すべて"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:143
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:18
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:44
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageTypeField.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:40
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageTypeItem.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:99
msgid "Page Type"
msgstr "ページタイプ"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:155
#: concrete/blocks/event_list/form.php:69
msgid "No topic filtering"
msgstr "トピックで絞り込みしない"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:160
msgid "Custom Topic"
msgstr "カスタムトピック"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:165
msgid "Related Topic"
msgstr "関連トピック"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:174
#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:203
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "トピック属性を選択してください。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:219
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "日付で絞り込み"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:224
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:32
msgid "Show All"
msgstr "全て表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:225
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:671
msgid "Today"
msgstr "今日"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:226
msgid "Before Today"
msgstr "今日以前"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:227
msgid "After Today"
msgstr "今日以降"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:228
msgid "Between"
msgstr "期間"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:245
msgid "Days in the Past"
msgstr "過去の日数"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:247
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "0 で全ての過去のページを表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:257
msgid "Days in the Future"
msgstr "未来の日数"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:259
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "0 で全ての未来のページを表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:270
msgid "and"
msgstr "と"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:280
msgid "Other Filters"
msgstr "その他の絞り込み"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:296
msgid "Featured pages only."
msgstr "特集ページのみ。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:301
#: concrete/blocks/event_list/form.php:135
msgid "Note"
msgstr "注意"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:311
msgid "Display page aliases."
msgstr "転載（エイリアス）ページを表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:316
msgid "Display system pages."
msgstr "システムページを表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:326
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "他のブロックからこのページリストの絞り込みを有効にする。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:327
msgid "Allow other blocks, like the topic list block, to pass search criteria to this page list block."
msgstr "トピックリストブロックなどの他のブロックにこのページリストブロックに検索条件を渡すことを許可する。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:332
msgid "Exclude Current Page"
msgstr "現在のページを除く"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:333
msgid "If the currently rendered page is in the list, exclude it."
msgstr "現在レンダリングしているページがリストにある場合、それを除外します。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:340
msgid "Pagination"
msgstr "ページ付け"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:344
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "表示数よりもアイテムが多い場合、ページ付けインターフェースを表示します。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:349
#, fuzzy
msgid "Don't Canonicalize Pagination For This Page List"
msgstr "このページリストではページネーションを canonical URL に含めない"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:350
msgid "Exclude Pagination Key From Canonical URL"
msgstr "ページネーションキーを canonical URL から除外します。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:361
msgid "Everywhere"
msgstr "すべて"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:366
msgid "Beneath this page"
msgstr "このページ下の階層"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:371
msgid "At the current level"
msgstr "現在のレベル"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:376
msgid "Beneath another page"
msgstr "他のページ下の階層"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:391
msgid "Include all child pages"
msgstr "すべての子ページを含む"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:400
msgid "Sort"
msgstr "並び替え"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:402
msgid "Sitemap order"
msgstr "サイトマップ順"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:403
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "逆サイトマップ順"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:404
msgid "Most recent first"
msgstr "新規記事を最初に"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:405
msgid "Earliest first"
msgstr "一番古いページを最初に"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:406
msgid "Alphabetical order"
msgstr "アルファベット順"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:407
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "逆アルファベット順"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:408
msgid "Most recently modified first"
msgstr "最新更新日順"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:409
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/RandomColumn.php:21
msgid "Random"
msgstr "ランダム"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:417
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:40
msgid "Output"
msgstr "出力"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:422
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "RSSフィードを出力"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:437
msgid "RSS Feed can be found here: %s"
msgstr "RSSフィードはこちらでご覧いただけます: %s"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:440
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSSフィードタイトル"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:450
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "RSS フィードの場所"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:466
msgid "Include Page Name"
msgstr "ページ名を含める"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:482
msgid "Include Page Description"
msgstr "ページの説明を含める"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:497
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "説明文を切り詰めて表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:518
msgid "characters"
msgstr "文字"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:525
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "日付を含める"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:538
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "これは通常ページが作成された日です。ページ属性パネルから変更できます。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:544
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "サムネイル画像を表示"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:559
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "このオプションを使用するためには、\"thumbnail\"というハンドルの属性が作成されていることが必要です。"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:566
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "ページ名とは違うリンクを使用する"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:588
msgid "Title of Page List"
msgstr "ページリストのタイトル"

#: concrete/blocks/page_list/page_list_form.php:596
msgid "Message to Display When No Pages Listed"
msgstr "掲載ページがない場合に表示するメッセージ"

#: concrete/blocks/page_list/view.php:13
#: concrete/themes/elemental/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid/view.php:89
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "空のページリストブロックです。"

#: concrete/blocks/feature/controller.php:69
msgid "Displays an icon, a title, and a short paragraph description."
msgstr "アイコン、タイトル、短い説明文を表示します。"

#: concrete/blocks/feature/controller.php:74
msgid "Feature"
msgstr "特色"

#: concrete/blocks/feature/form.php:60
msgid "Paragraph:"
msgstr "段落:"

#: concrete/blocks/core_container/controller.php:52
msgid "Proxy block for theme containers added through the UI."
msgstr "UIから追加されたテーマコンテナーのProxyブロック。"

#: concrete/blocks/core_container/controller.php:62
msgid "Container"
msgstr "コンテナー"

#: concrete/blocks/core_container/view.php:21
msgid "Container: %s – no container template file found."
msgstr "コンテナー: %s - コンテナーテンプレート ファイルが見つかりません。"

#: concrete/blocks/core_container/view.php:31
msgid "Empty Container Block."
msgstr "空のコンテナーブロック"

#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:45
msgid "Allows users to share this page with social networks."
msgstr "ソーシャル・ネットワークでこのページをシェアできるようにします。"

#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:50
msgid "Share This Page"
msgstr "このページをシェア"

#: concrete/blocks/share_this_page/controller.php:107
msgid "You must choose at least one service."
msgstr "少なくともひとつのサービスを選択してください。"

#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:16
msgid "Add Service"
msgstr "サービスを追加"

#: concrete/blocks/share_this_page/form.php:34
msgid "Choose Sharing Service"
msgstr "シェアサービスを選択"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:107
msgid "Displays a list of events from a calendar."
msgstr "カレンダーにあるイベント一覧を表示。"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:118
msgid "View Full Calendar"
msgstr "全カレンダーを表示"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:119
#: concrete/blocks/event_list/form.php:116
msgid "Featured Events"
msgstr "特集イベント"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:458
msgid "You must create the %s event attribute first."
msgstr "最初に %s イベント属性を作成する必要があります。"

#: concrete/blocks/event_list/controller.php:461
msgid "The %s event attribute must be indexed."
msgstr "%s イベント属性をインデックスする必要があります。"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:38
msgid "** Select Page Attribute"
msgstr "** ページ属性を選択"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:124
msgid "Filter By Topic"
msgstr "トピックで絞り込み"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:74
msgid "Specific Topic"
msgstr "特定のトピック"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:80
msgid "Current Page"
msgstr "現在のページ"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:45
msgid "** Select Topic Attribute"
msgstr "** トピック属性を選択"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:127
msgid "Display featured events only."
msgstr "特集イベントのみを表示。"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:158
msgid "Total Number of Events to Retrieve"
msgstr "取得するイベント合計数"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:163
msgid "Events to Display Per Page"
msgstr "1ページ毎のイベント表示数"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:168
msgid "Event Period"
msgstr "イベント期間"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:171
msgid "Future Events"
msgstr "未来のイベント"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:172
msgid "Past Events"
msgstr "過去のイベント"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:173
msgid "All Events"
msgstr "全てのイベント"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:179
msgid "Event Order"
msgstr "イベント順"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:183
msgid "Oldest First"
msgstr "古い順"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:189
msgid "Link To More Events Calendar/Page"
msgstr "他のイベントカレンダー/ページへリンクする"

#: concrete/blocks/event_list/form.php:221
msgid "Choose Topic"
msgstr "トピックを選択"

#: concrete/blocks/event_list/view.php:41
msgid "There are no upcoming events."
msgstr "将来予定されているイベントがありません。"

#: concrete/blocks/desktop_latest_form/controller.php:19
msgid "Shows the latest form submission."
msgstr "最新のフォーム投稿を表示"

#: concrete/blocks/desktop_latest_form/controller.php:27
#: concrete/blocks/desktop_latest_form/view.php:12
msgid "Latest Form"
msgstr "最新のフォーム"

#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/controller.php:63
msgid "Proxy block for blocks pasted through the scrapbook."
msgstr "スクラップブックに追加されたブロックはありません。"

#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/controller.php:71
msgid "Scrapbook Display"
msgstr "スクラップブック表示"

#: concrete/blocks/core_scrapbook_display/edit.php:20
msgid "This block was copied from another location. Editing it will create a new instance of it."
msgstr "このブロックは別の場所からコピーされましたが、編集してもコピー元には影響がありません。"

#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:9
#: concrete/views/frontend/install.php:471
msgid "Concrete CMS collects some information about your website to assist in upgrading and checking add-on compatibility. This information can be disabled in configuration."
msgstr "Concrete CMSは、バージョンアップやアドオンの互換性チェックのために、お客様のWebサイトに関する情報をいくつか収集しています。この情報は、設定で無効にすることができます。"

#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:15
msgid "View Privacy Policy"
msgstr "プライバシーポリシーを読む"

#: concrete/themes/dashboard/elements/footer.php:20
msgid "Accept and Close"
msgstr "承認し閉じる"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:67
msgid "To My Website"
msgstr "ウェブサイトへ"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:98
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:191
msgid "Dashboard – Change Site-wide Settings"
msgstr "管理画面 - サイト全体の設定を変更"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:103
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:192
msgctxt "toolbar"
msgid "Dashboard"
msgstr "管理画面"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:111
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:212
msgid "Add Pages and Navigate Your Site"
msgstr "ページの追加と、サイトの案内"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:113
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:214
msgctxt "toolbar"
msgid "Pages"
msgstr "ページ"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:135
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:237
msgid "View help about the CMS."
msgstr "CMSに関するヘルプを表示します。"

#: concrete/themes/dashboard/elements/header.php:137
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:239
msgctxt "toolbar"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: concrete/themes/dashboard/account.php:25
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:14
#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:14
#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:99
msgid "Toggle navigation"
msgstr "トグルナビゲーション"

#: concrete/themes/dashboard/marketplace.php:13
#: concrete/elements/attribute/key/form.php:160
#: concrete/elements/attribute/site_standard_list_header.php:6
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:151
#: concrete/views/frontend/install.php:280
#: concrete/views/frontend/install.php:602
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:258
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:5
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:152
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:164
msgid "Back"
msgstr "戻る"

#: concrete/themes/concrete/elements/header.php:66
#: concrete/elements/account/menu.php:56
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:273
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:199
#: concrete/single_pages/login.php:41
msgid "Sign Out"
msgstr "ログアウト"

#: concrete/themes/concrete/elements/header.php:68
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:200
msgctxt "toolbar"
msgid "Sign Out"
msgstr "ログアウト"

#: concrete/themes/concrete/elements/header.php:74
msgctxt "toolbar"
msgid "Return to Website"
msgstr "ウェブサイトに戻る"

#: concrete/themes/atomik/blocks/share_this_page/view.php:4
msgid "Share This Article"
msgstr "この記事をシェア"

#: concrete/themes/atomik/elements/footer.php:43
msgid "Copyright %s. "
msgstr "Copyright %s. "

#: concrete/themes/atomik/elements/footer.php:44
msgid "Built with <strong><a href=\"https://www.concretecms.org\" title=\"Concrete CMS\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a></strong>."
msgstr "Built with <strong><a href=\"https://www.concretecms.org\" title=\"Concrete CMS\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a></strong>."

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:23
msgid "Atomik"
msgstr "Atomik"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:28
msgid "A Concrete CMS theme built for version 9."
msgstr "バージョン9用に作られたConcrete CMSテーマ。"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:74
msgid "Display 1"
msgstr "Display 1"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:79
msgid "Display 2"
msgstr "Display 2"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:84
msgid "Display 3"
msgstr "Display 3"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:89
msgid "Display 4"
msgstr "Display 4"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:94
msgid "Display 5"
msgstr "Display 5"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:99
msgid "Display 6"
msgstr "Display 6"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:104
msgid "Lead"
msgstr "リード"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:109
msgid "Basic Table"
msgstr "標準テーブル"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:114
msgid "Striped Table"
msgstr "模様付テーブル"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:130
msgid "Light Accent"
msgstr "ライトアクセント"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:131
msgid "Accent"
msgstr "アクセント"

#: concrete/themes/atomik/page_theme.php:132
msgid "Dark Accent"
msgstr "ダークアクセント"

#: concrete/themes/elemental/elements/footer.php:68
msgid "Built with <a href=\"https://www.concretecms.org\" class=\"concrete5\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a>."
msgstr "<a href=\"https://www.concretecms.org\" class=\"concrete5\" rel=\"nofollow\">Concrete CMS</a>で構築されています。"

#: concrete/themes/elemental/page_forbidden.php:12
msgid "403 Error"
msgstr "403エラー"

#: concrete/themes/elemental/page_forbidden.php:13
#: concrete/controllers/backend/page.php:192
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "このページへのアクセス権がありません。"

#: concrete/themes/elemental/page_not_found.php:12
msgid "404 Error"
msgstr "404エラー"

#: concrete/themes/elemental/page_not_found.php:13
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:76
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:157
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:247
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:105
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:504
msgid "Page not found."
msgstr "ページが見つかりませんでした。"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:21
msgid "Elemental"
msgstr "エレメンタル"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:26
msgid "Elegant, spacious theme with support for blogs, portfolios, layouts and more."
msgstr "ブログ、ポートフォリオ、レイアウトなどをサポートした、エレガントで広々としたテーマ。"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:96
msgid "Title Thin"
msgstr "細いタイトル"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:97
msgid "Title Caps Bold"
msgstr "タイトル 大文字 太字"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:98
msgid "Title Caps"
msgstr "大文字タイトル"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:99
msgid "Image Caption"
msgstr "画像キャプション"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:100
msgid "Standard Button"
msgstr "標準ボタン"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:101
msgid "Success Button"
msgstr "OKボタン"

#: concrete/themes/elemental/page_theme.php:102
msgid "Primary Button"
msgstr "重要なボタン"

#: concrete/mail/basic_workflow_notification.php:5
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:91
msgid "Workflow Notification"
msgstr "Workflow通知"

#: concrete/mail/basic_workflow_notification.php:6
msgid ""
"Dear %s,\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"You can review, approve or deny all pending actions from here:\n"
"\n"
"%s\n"
""
msgstr ""
"%s さん\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"下のリンクから、保留中のアクションをレビューし、承認または却下することができます。\n"
"\n"
"%s\n"
""

#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:19
#: concrete/src/Express/Entry/Notifier/Notification/FormBlockSubmissionEmailNotification.php:121
msgid "Website Form Submission – %s"
msgstr "ウェブサイトフォーム投稿 – %s"

#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:38
#: concrete/mail/block_form_submission.php:13
msgid ""
"\n"
"There has been a submission of the form %s through your Concrete website.\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"To view all of this form's submissions, visit %s \n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"あなたの Concrete サイトのフォーム %s から送信されました。\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"このフォームからの送信をすべて確認する: %s\n"
""

#: concrete/mail/block_express_form_submission.php:47
msgid ""
"\n"
"There has been a submission of the form %s through your Concrete website.\n"
"\n"
"%s\n"
""
msgstr ""
"\n"
"Concrete サイトの「%s」フォームから新しいエントリーがありました。\n"
"\n"
"%s\n"
""

#: concrete/mail/forgot_password.php:12
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:136
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:294
msgid "Password Reset"
msgstr "パスワードリセット"

#: concrete/mail/forgot_password.php:12
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:64
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:294
#: concrete/authentication/concrete/form.php:43
msgid "Forgot Password"
msgstr "パスワードリセット"

#: concrete/mail/forgot_password.php:13
msgid ""
"\n"
"\n"
"Dear %s,\n"
"\n"
"You have requested a new password for the site %s \n"
"\n"
"Your username is: %s\n"
"\n"
"You may change your password at the following address:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Thanks for browsing the site!\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"%s さん\n"
"\n"
"サイト %s での新規パスワード発行リクエストを受け付けました。\n"
"\n"
"あなたのユーザーID: %s\n"
"\n"
"以下のURLにアクセスしてパスワードを変更できます:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"ご利用ありがとうございます！\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:5
msgid "Error Processing Importer Mail"
msgstr "メール取り込み処理エラー"

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:7
msgid "There was a problem processing your email."
msgstr "電子メールの処理に問題がありました。"

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:9
#: concrete/mail/private_message.php:21
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:19
#: concrete/src/User/UserInfo.php:389
msgid "Subject: %s"
msgstr "件名: %s"

#: concrete/mail/mail_importer_error.php:11
msgid "Error: %s"
msgstr "エラー: %s"

#: concrete/mail/new_conversation_message.php:4
msgid "New Message on Conversation: %s"
msgstr "コメント欄に新着メッセージがあります: %s"

#: concrete/mail/new_conversation_message.php:6
msgid ""
"\n"
"%s has posted a new message to the conversation \"%s\":\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"You can view the whole conversation at\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"%s がコメント欄 \"%s\" に新しいメッセージを投稿しました:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"コメント欄全体はこちらで確認できます\n"
"\n"
"%s\n"
""

#: concrete/mail/new_conversation_message.php:18
msgid "%s has posted a new message to the conversation \"%s\":<br /><br />%s<br /><br />You can view the whole conversation at<br /><br /><a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr ""

#: concrete/mail/private_message.php:15
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:15
msgid "Private message from %s"
msgstr "%sからのメッセージ"

#: concrete/mail/private_message.php:17
msgid "*** DO NOT REPLY TO THE MESSAGE BELOW. ***"
msgstr "*** 下記のメッセージに直接返信しないでください ***"

#: concrete/mail/private_message.php:19
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:17
msgid "A message has been sent to you by %s through your profile on %s"
msgstr "%sさんより、プロフィール ( %s ) を通じてメッセージが届きました。"

#: concrete/mail/private_message.php:23
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:21
msgid ""
"Message:\n"
"%s"
msgstr ""
"本文: \n"
"%s"

#: concrete/mail/private_message.php:27
msgid "To reply to this message, visit: %s"
msgstr "このメッセージへの返信: %s"

#: concrete/mail/private_message.php:30
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:24
msgid "To view your private messages, visit: %s"
msgstr "プライベートメッセージを表示: %s"

#: concrete/mail/private_message.php:33
#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:17
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:27
msgid "To view this user's profile, visit: %s"
msgstr "このユーザーのプロフィールを見るには、こちらにアクセス: %s"

#: concrete/mail/private_message.php:36
#: concrete/mail/private_message_response_enabled.php:30
msgid "To disable any future messages, change your profile preferences at: %s"
msgstr "メッセージを受け取りたくない方は、プロフィール編集より設定を更新してください: %s"

#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:10
msgid "Private message limit exceeded for user: %s on %s"
msgstr "プライベートメッセージ送信制限数を次のユーザーが超えました：%s (「%s」のサイト上で）"

#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:12
#: concrete/src/User/PrivateMessage/Limit.php:87
msgid "User: %s has tried to send more than %s private messages within %s minutes"
msgstr "%s さんが %s 通以上のプライベートメッセージを %s 分以内に送ろうとしました。"

#: concrete/mail/private_message_admin_warning.php:14
msgid "This behavior is typically an indication of someone spamming your site, you may want to take a closer look at this users activity and possibly disable or delete this user account."
msgstr "この行動は誰かがサイト上で典型的なスパム行為を働いていることを示唆しています。このユーザーを観察し、アクセスできなくするか、アカウントを削除する必要があるかもしれません。"

#. %s is the name of the report
#: concrete/mail/report_result_ready.php:5
msgid "%s Report Ready"
msgstr "%s レポート結果"

#: concrete/mail/report_result_ready.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"The results for the report \"%s\" are now available. You can view the findings here:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Additionally, the full findings are attached to this email as a CSV.\n"
"\n"
""
msgstr ""
"%s レポート結果の準備ができました。結果の詳細はこちらからご覧いただけます:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"また、このメールに結果の CSV ファイルも添付しています。"

#: concrete/mail/spam_detected.php:5
msgid "Notification - Spam Detected"
msgstr "通知 - スパムが検出されました"

#: concrete/mail/spam_detected.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"Someone has attempted to send you spam through your website. Details below:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"誰かがあなたのウェブサイトを通じてあなたにスパムを送信しようとしました。詳細はこちら:\n"
"\n"
"%s"

#: concrete/mail/user_register.php:4
msgid "Registration - A New User Has Registered"
msgstr "ユーザー登録 - 新しいユーザーが登録されました"

#: concrete/mail/user_register.php:12
#: concrete/mail/user_register.php:41
msgid "New User Registration"
msgstr "新規ユーザー登録"

#: concrete/mail/user_register.php:13
#: concrete/mail/user_register.php:43
msgid "A new user has registered on your website."
msgstr "新しいユーザーがサイトに登録されました。"

#: concrete/mail/user_register.php:15
#: concrete/mail/user_register.php:45
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:14
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:43
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:14
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:35
#: concrete/authentication/concrete/form.php:16
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"

#: concrete/mail/user_register.php:26
#: concrete/mail/user_register.php:56
msgid "This account may be managed directly at"
msgstr "このアカウントはこちらから直接編集できます"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:4
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:4
msgid "Registration - Approval Required"
msgstr "ユーザー登録 - 認証が必要"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:12
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:39
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:12
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:31
msgid "Registration Approval Required"
msgstr "ユーザー登録の承認が必要です"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:13
#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:41
msgid "A new user has registered on your website. This account must be approved before it is active and may login."
msgstr "新しいユーザーがウェブサイトに登録されました。このアカウントを有効化しログインできるようにする前に、承認する必要があります。"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:17
msgid "You may approve or remove this user account here:"
msgstr "このユーザーアカウントをここから承認、または削除できます:"

#: concrete/mail/user_register_approval_required.php:54
msgid "You may approve or remove this user account here"
msgstr "このユーザーアカウントをここから承認、または削除できます"

#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:13
#: concrete/mail/user_register_approval_required_to_user.php:33
msgid "You have registered on %s. Your account will be approved by the administrator."
msgstr "%s への登録が完了しました。あなたのアカウントは管理者による承認があるまで有効になりません。"

#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:4
msgid "Registration Approved"
msgstr "ユーザー登録が承認されました"

#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:12
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:29
msgid "Welcome to"
msgstr "登録完了"

#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:13
#: concrete/mail/user_registered_approval_complete.php:31
msgid "Your registration has been approved. You can log into your new account here"
msgstr "ユーザー登録が承認されました。ここから新しいアカウントでログインできます"

#: concrete/mail/validate_user_email.php:5
msgid "Registration - Validate Email Address"
msgstr "ユーザー登録 - メールアドレスの確認が必要"

#: concrete/mail/validate_user_email.php:6
msgid ""
"\n"
"\n"
"You must click the following URL in order to activate your account for %s:\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
"Thanks for your interest in %s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"次のURLにアクセスして、 %s のあなたのアカウントを有効にしてください：\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
""

#: concrete/mail/won_badge.php:5
msgid "You Won a Badge!"
msgstr "バッジを獲得しました！"

#: concrete/mail/won_badge.php:6
msgid ""
"Dear %s,\n"
"\n"
"You've just won the %s badge!\n"
"\n"
"View your profile here:\n"
"%s\n"
"\n"
""
msgstr ""
"%s さん、\n"
"\n"
"たった今 %s バッジを獲得しました！\n"
"\n"
"プロフィールを確認する： %s\n"
"\n"
""

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/controller.php:14
msgid "Full Site (Elemental)"
msgstr "フルサイト(Elemental)"

#: concrete/config/install/packages/elemental_full/controller.php:19
msgid "Creates a full website with the Elemental theme, including a home page, multiple page types, portfolio, contact forms, blogs and more.."
msgstr "Elemental テーマで、ホームページ、複数のページタイプ、ポートフォリオ、問い合わせフォーム、ブログなどが設定されたウェブサイトを作成します。"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/controller.php:19
msgid "Full Site (Atomik)"
msgstr "フルサイト(Atomik)"

#: concrete/config/install/packages/atomik_full/controller.php:24
msgid "Creates a full services agency site using the new Atomik theme."
msgstr "新テーマ「Atomik」を使用した総合サービス代理店サイトを作成します。"

#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/controller.php:13
msgid "Empty Site"
msgstr "空白のサイト"

#: concrete/config/install/packages/atomik_blank/controller.php:18
msgid "Creates an empty site using the Atomik theme."
msgstr "Atomikテーマを使用して空のサイトを作成します。"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:22
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:33
msgid "Choose Columns"
msgstr "カラムを選択"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:28
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:30
msgid "Standard Properties"
msgstr "基本プロパティー"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:79
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:115
msgid "Column Order"
msgstr "並び順"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:82
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:118
msgid "Click and drag to change column order."
msgstr "並び順をドラッグして変更"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:105
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:148
msgid "Default Column"
msgstr "デフォルトカラム"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:121
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:164
msgid "Direction"
msgstr "方向"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:126
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:169
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"

#: concrete/elements/search/customize_results.php:138
#: concrete/elements/express/search/customize_results.php:181
msgid "Number of Results"
msgstr "表示件数"

#: concrete/elements/search/search_field_selector.php:13
msgid "Add Field"
msgstr "フィールドの追加"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:19
#: concrete/elements/pages/search/menu.php:27
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:37
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:29
#: concrete/elements/files/search/menu.php:32
#: concrete/elements/users/search/menu.php:29
msgid "Items per page"
msgstr "ページあたりの表示件数"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:38
msgid "Manage Object"
msgstr "オブジェクトを管理"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:45
#: concrete/elements/users/search/menu.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:174
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:42
msgid "Export to CSV"
msgstr "CSVに出力"

#: concrete/elements/express/search/menu.php:52
msgid "New %s"
msgstr "New %s"

#: concrete/elements/express/search/search.php:16
#: concrete/elements/pages/search/search.php:23
#: concrete/elements/pages/search/search.php:35
#: concrete/elements/groups/search/search.php:23
#: concrete/elements/groups/search/search.php:35
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:23
#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/search.php:35
#: concrete/elements/files/search/search.php:23
#: concrete/elements/files/search/search.php:35
#: concrete/elements/users/search/search.php:23
#: concrete/elements/users/search/search.php:35
#: concrete/elements/custom_style.php:464
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:33
#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:90
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:104
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:92
msgid "Advanced"
msgstr "詳細"

#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:47
msgid "** Choose %s"
msgstr "** 選択 %s"

#: concrete/elements/express/form/form/association/select.php:63
#: concrete/elements/express/form/form/association/select_multiple.php:40
#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:28
msgid "No available entries found."
msgstr "エントリーが見つかりませんでした。"

#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/association.php:10
#: concrete/elements/express/form/view/dashboard/association.php:11
msgid "Reorder Entries"
msgstr "エントリーを並び替え"

#: concrete/elements/permission/details/block/timed_guest_access.php:60
msgid "When should guests be able to view this block?"
msgstr "ゲストがこのブロックを見ることができる時間は？"

#: concrete/elements/permission/access/entity/types/site_group.php:7
msgid "Choose Site Group"
msgstr "サイトグループを選択"

#: concrete/elements/permission/access/list.php:12
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:27
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:80
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:41
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:22
msgid "Add Access Entity"
msgstr "アクセスエンティティを追加"

#: concrete/elements/permission/access/list.php:31
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:63
msgid "Time Settings"
msgstr "時間設定"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:28
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:20
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:14
msgid "Who can add what?"
msgstr "だれが何を追加できる？"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:36
msgid "All Block Types"
msgstr "すべてのブロックタイプ"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:36
#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:60
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:29
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:74
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:23
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:72
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:33
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:70
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:86
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:62
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:21
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:93
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:43
#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:97
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:19
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:55
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:89
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:95
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:52
#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:65
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:63
msgid "Who can't add what?"
msgstr "どれを追加できない？"

#: concrete/elements/permission/keys/add_block.php:60
msgid "No Block Types"
msgstr "ブロックタイプが無い"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:10
msgid "New Message Approval"
msgstr "新規メッセージの承認"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:19
#: concrete/views/panels/page/versions.php:67
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:34
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:50
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:31
msgid "Approved"
msgstr "承認済み"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:304
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:86
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:31
msgid "Pending"
msgstr "保留中"

#: concrete/elements/permission/keys/add_conversation_message.php:26
msgid "No access entities selected."
msgstr "アクセスエンティティが選択されていません。"

#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:29
msgid "All File Types"
msgstr "すべてのファイルタイプ"

#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:74
msgid "No File Types"
msgstr "ファイルタイプが無い"

#: concrete/elements/permission/keys/add_file.php:109
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:113
#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:98
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:136
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:90
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:158
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:83
msgid "No users or groups selected."
msgstr "ユーザーまたはグループが選択されていない"

#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:23
msgid "All Page Types"
msgstr "すべてのページタイプ"

#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:46
#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:98
msgid "Allow External Links"
msgstr "外部リンクを許可"

#: concrete/elements/permission/keys/add_subpage.php:72
msgid "No Page Types"
msgstr "ページタイプが無い"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:23
msgid "Who can assign what?"
msgstr "どれに割り当てられる？"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:42
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:126
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:231
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:218
msgid "All Groups"
msgstr "すべてのグループ"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:60
msgid "Who can't assign what?"
msgstr "どれに割り当てられない？"

#: concrete/elements/permission/keys/assign_user_groups.php:70
msgid "No Groups"
msgstr "グループが無い"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:14
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:13
msgid "Who can edit what?"
msgstr "どれを編集できる？"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:24
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:21
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:19
msgid "All Attributes"
msgstr "すべての属性"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:47
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:109
msgid "Short Description"
msgstr "短い概要"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:51
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:113
msgid "Owner"
msgstr "所有者"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:55
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:117
msgid "Public Date/Time"
msgstr "表示日時"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:59
#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:121
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:47
msgid "Paths"
msgstr "パス"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:75
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:86
msgid "Who can't edit what?"
msgstr "どれを編集できない？"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_properties.php:86
msgid "No Page Attributes"
msgstr "ページ属性が無い"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:14
msgid "Who can set what?"
msgstr "どれに設定できる？"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:24
msgid "All Themes"
msgstr "すべてのテーマ"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:52
msgid "Who can't set what?"
msgstr "どれに設定できない？"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_page_theme.php:62
msgid "No Themes"
msgstr "テーマが無い"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:44
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:116
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:11
#: concrete/elements/users/confirm_list.php:8
#: concrete/views/oauth/authorize.php:64
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:10
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:504
#: concrete/controllers/single_page/login.php:285
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UsernameColumn.php:23
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:198
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:40
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:280
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:27
#: concrete/single_pages/register.php:45
msgid "Username"
msgstr "ユーザーID"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:56
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:128
#: concrete/views/oauth/authorize.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:71
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:49
#: concrete/single_pages/download_file.php:49
#: concrete/single_pages/register.php:54
#: concrete/authentication/concrete/form.php:24
msgid "Password"
msgstr "パスワード"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:62
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:134
msgid "Avatar"
msgstr "アバター"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:68
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:147
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:74
#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:28
msgid "Default Language"
msgstr "既定の言語"

#: concrete/elements/permission/keys/edit_user_properties.php:93
#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:55
msgid "No Attributes"
msgstr "属性が無い"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:21
msgid "Users/Groups Receiving Notifications"
msgstr "通知を受け取るユーザー・グループ"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:43
msgid "All Subscriptions"
msgstr "すべての購読"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:75
msgid "Users/Groups Excluded from Notifications"
msgstr "通知を除くユーザー・グループ"

#: concrete/elements/permission/keys/notify_in_notification_center.php:97
msgid "No Subscriptions"
msgstr "購読がありません"

#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:12
msgid "Who can view what?"
msgstr "誰が何を表示できる？"

#: concrete/elements/permission/keys/view_user_attributes.php:48
msgid "Who can't view what?"
msgstr "誰が何を表示できない？"

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:18
msgid "Permissions for this node are currently inherited from <strong>%s</strong>."
msgstr "このノードの権限は現在 <strong>%s</strong> から継承されています。"

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:20
#: concrete/elements/permission/lists/block.php:15
#: concrete/elements/permission/lists/file.php:15
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:24
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:46
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:54
msgid "Override Permissions"
msgstr "権限を上書き"

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:29
msgid "Permissions for this node currently override its parents' permissions."
msgstr "このノードの権限は現在親ノードの権限を上書きしています。"

#: concrete/elements/permission/lists/tree/node.php:33
msgid "Revert to Parent Permissions"
msgstr "親の権限に戻す"

#: concrete/elements/permission/lists/block.php:13
msgid "Permissions for this block are currently dependent on the area containing this block."
msgstr "現在このブロックの権限は、このブロックを含むエリアに依存しています。"

#: concrete/elements/permission/lists/block.php:26
msgid "Permissions for this block currently override those of the area and page."
msgstr "現在このブロックの権限は、エリアやページの権限を上書きしています。"

#: concrete/elements/permission/lists/block.php:27
msgid "Revert to Area Permissions"
msgstr "エリアの権限に戻す"

#: concrete/elements/permission/lists/file.php:12
msgid "Permissions for this file are currently dependent on its folder and global file permissions."
msgstr "このファイルの権現は、フォルダーかグローバルファイル権限に依存しています。"

#: concrete/elements/permission/lists/file.php:24
msgid "Permissions for this file currently override its sets and the global file permissions."
msgstr "現在このファイルの権限設定はセットやサイトグローバルファイル権限設定を上書きしています。"

#: concrete/elements/permission/lists/file.php:26
msgid "Revert to Folder and Global Permissions"
msgstr "フォルダかグローバル権限に戻す"

#: concrete/elements/permission/clipboard.php:14
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:285
#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:233
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:5
msgid "Copy"
msgstr "コピー"

#: concrete/elements/permission/clipboard.php:17
msgid "Paste"
msgstr "ペースト"

#: concrete/elements/permission/detail.php:41
#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:23
msgid "Access"
msgstr "アクセス"

#: concrete/elements/permission/detail.php:43
msgid "Workflow"
msgstr "ワークフロー"

#: concrete/elements/permission/detail.php:92
msgid "Attach Workflow to this Permission"
msgstr "この権限にワークフローを設定"

#: concrete/elements/permission/duration.php:122
#: concrete/elements/date_time/duration.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:17
msgctxt "Start date"
msgid "From"
msgstr "開始"

#: concrete/elements/permission/duration.php:129
#: concrete/elements/permission/duration.php:142
#: concrete/elements/date_time/duration.php:142
msgid "All Day"
msgstr "終日"

#: concrete/elements/permission/duration.php:135
#: concrete/elements/date_time/duration.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/page_changes.php:29
msgctxt "End date"
msgid "To"
msgstr "終了"

#: concrete/elements/permission/duration.php:152
msgid "Repeat..."
msgstr "リピート"

#: concrete/elements/permission/duration.php:159
#: concrete/elements/date_time/duration.php:163
#: concrete/elements/custom_style.php:238
msgid "Repeats"
msgstr "繰り返し"

#: concrete/elements/permission/duration.php:165
#: concrete/elements/date_time/duration.php:56
msgid "** Options"
msgstr "** オプション"

#: concrete/elements/permission/duration.php:166
#: concrete/elements/date_time/duration.php:57
msgid "Every Day"
msgstr "毎日"

#: concrete/elements/permission/duration.php:167
#: concrete/elements/date_time/duration.php:58
msgid "Every Week"
msgstr "毎週"

#: concrete/elements/permission/duration.php:168
#: concrete/elements/date_time/duration.php:59
msgid "Every Month"
msgstr "毎月"

#: concrete/elements/permission/duration.php:177
#: concrete/elements/permission/duration.php:220
#: concrete/elements/permission/duration.php:257
#: concrete/elements/date_time/duration.php:177
#: concrete/elements/date_time/duration.php:248
#: concrete/elements/date_time/duration.php:295
msgid "Repeat every"
msgstr "繰り返す間隔"

#: concrete/elements/permission/duration.php:190
#: concrete/elements/date_time/duration.php:189
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:575
msgid "days"
msgstr "日"

#: concrete/elements/permission/duration.php:198
#: concrete/elements/date_time/duration.php:201
msgid "Repeat By"
msgstr "繰り返しの基準"

#: concrete/elements/permission/duration.php:203
msgid "Day of Month"
msgstr "日付"

#: concrete/elements/permission/duration.php:208
msgid "Day of Week"
msgstr "曜日"

#: concrete/elements/permission/duration.php:213
msgid "The last"
msgstr "最終"

#: concrete/elements/permission/duration.php:234
#: concrete/elements/date_time/duration.php:260
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:581
msgid "months"
msgstr "月"

#: concrete/elements/permission/duration.php:243
msgid "On"
msgstr "On"

#: concrete/elements/permission/duration.php:271
#: concrete/elements/date_time/duration.php:307
#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:578
msgid "weeks"
msgstr "週"

#: concrete/elements/permission/duration.php:279
#: concrete/elements/date_time/duration.php:319
msgid "Starts On"
msgstr "開始"

#: concrete/elements/permission/duration.php:287
#: concrete/elements/date_time/duration.php:327
msgid "Ends"
msgstr "終了"

#: concrete/elements/permission/duration.php:291
#: concrete/elements/date_time/duration.php:336
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:201
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:134
msgid "Never"
msgstr "なし"

#: concrete/elements/permission/help.php:3
msgid "Included Users/Groups"
msgstr "含まれるユーザー／グループ"

#: concrete/elements/permission/help.php:4
msgid "Included Users/Groups with timed permissions"
msgstr "期間指定権限設定に含まれるユーザー／グループ"

#: concrete/elements/permission/help.php:5
msgid "Excluded Users/Groups"
msgstr "除外されたユーザー／グループ"

#: concrete/elements/permission/help.php:6
msgid "Excluded Users/Groups with timed permissions"
msgstr "期間指定権限設定に含まれないユーザー／グループ"

#: concrete/elements/permission/message_list.php:13
msgid "Custom Options saved."
msgstr "カスタムオプションが保存されました。"

#: concrete/elements/permission/message_list.php:17
msgid "Workflow Options saved."
msgstr "ワークフローオプションが保存されました。"

#: concrete/elements/permission/message_list.php:21
msgid "User/Group Removed"
msgstr "ユーザー／グループの抹消"

#: concrete/elements/permission/message_list.php:25
msgid "User/Group Added"
msgstr "ユーザー／グループの追加"

#: concrete/elements/event/form.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:49
msgid "Summary"
msgstr "サマリー"

#: concrete/elements/event/form.php:34
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:21
msgid "Dates"
msgstr "日付"

#: concrete/elements/event/form.php:78
msgid "Just this occurrence"
msgstr "このイベントのみ"

#: concrete/elements/event/form.php:85
msgid "All occurrences"
msgstr "全ての繰り返しイベント"

#: concrete/elements/event/form.php:116
msgid "More Details Link Destination"
msgstr "「もっと読む」リンク先"

#: concrete/elements/summary/templates/default.php:4
msgid "No Title"
msgstr "タイトルなし"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:45
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:85
#: concrete/single_pages/account/messages.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:71
msgid "From"
msgstr "開始"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:49
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:96
#: concrete/single_pages/account/messages.php:141
#: concrete/single_pages/account/messages.php:296
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:82
msgid "To"
msgstr "To"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:54
msgid "Time Zone: %s"
msgstr "タイムゾーン: %s"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:62
msgid "At the moment, the existing scheduled version will remain."
msgstr "現在の設定では、既存の予約バージョンは維持されます。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:62
msgid "At the moment, the existing live version will remain."
msgstr "現在の設定では、既存の公開バージョンは維持されます。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:63
msgid "At the moment, current scheduled version gets removed."
msgstr "現在の設定では、既存の予約バージョンは削除されます。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:63
msgid "At the moment, the current live version gets removed."
msgstr "現在の設定では、既存の公開バージョンは削除されます。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:67
msgid "Activate to remove the current scheduled version."
msgstr "チェックをすると、現在予約されているバージョンはキャンセルされます。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:67
msgid "Activate to remove the current live version."
msgstr "チェックをすると、現在公開されているバージョンは非公開になります。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:68
msgid "Deactivate to leave current scheduled version."
msgstr "チェックを外すと、現在予約されているバージョンを維持します。"

#: concrete/elements/pages/schedule.php:68
msgid "Deactivate to leave current live version online."
msgstr "チェックを外すと、現在公開されているバージョンも公開されたままになります。"

#: concrete/elements/panels/dashboard.php:40
msgid "Favorites"
msgstr "お気に入り"

#: concrete/elements/panels/dashboard.php:81
msgid "Logged in as <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> としてログイン中"

#: concrete/elements/panels/dashboard.php:82
msgid "Sign Out."
msgstr "ログアウトする。"

#: concrete/elements/panels/page.php:13
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:11
#: concrete/views/panels/page/attributes.php:10
#: concrete/views/panels/page/design.php:24
#: concrete/views/panels/page/devices.php:11
#: concrete/views/panels/page/versions.php:510
#: concrete/views/panels/page/versions.php:541
msgid "Page Settings"
msgstr "ページ設定"

#: concrete/elements/panels/page.php:29
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:133
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:135
msgid "Composer"
msgstr "コンポーザー"

#: concrete/elements/panels/page.php:56
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:153
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:155
#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:7
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:30
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:218
#: concrete/src/Page/Menu.php:37
#: concrete/src/Page/Menu.php:40
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: concrete/elements/panels/page.php:108
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:195
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:197
#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:61
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:221
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:222
#: concrete/src/Page/Menu.php:78
#: concrete/src/Page/Menu.php:81
msgid "Caching"
msgstr "キャッシュ"

#: concrete/elements/panels/page.php:132
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:17
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:20
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:237
#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:239
#: concrete/views/panels/page/versions.php:513
#: concrete/views/panels/page/versions.php:544
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:207
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:57
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:58
#: concrete/src/Page/Menu.php:117
#: concrete/src/Page/Menu.php:120
msgid "Versions"
msgstr "バージョン"

#: concrete/elements/panels/page.php:140
msgid "Mobile Preview"
msgstr "モバイルプレビュー"

#: concrete/elements/panels/page.php:154
#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:13
msgid "View as User"
msgstr "ユーザとして表示"

#: concrete/elements/panels/page.php:166
#: concrete/elements/panels/page.php:167
msgid "Delete Page"
msgstr "ページ削除"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:82
msgid "Choose Repeat Event and choose a frequency to make this event recurring."
msgstr "繰り返しイベントを選択したあと、頻度を選択し、このイベントを繰り返しにする。"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:146
msgid "Repeat Event"
msgstr "リピートイベント"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:206
msgid "Same date."
msgstr "同日"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:209
msgid "e.g. every Dec 25th..."
msgstr "例: 毎年12月25日"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:218
msgid "Same type of day from start of the month."
msgstr "月初めから数えて同じ曜日。"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:221
msgid "e.g. every third Thursday..."
msgstr "例: 第3木曜日"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:230
msgid "The last type of day in the month."
msgstr "月末から数えて最後の曜日。"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:240
msgid "e.g. every last Friday..."
msgstr "例: 最終金曜日"

#: concrete/elements/date_time/duration.php:276
msgctxt "Date"
msgid "On"
msgstr "On"

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:16
#: concrete/attributes/express/type_form.php:3
msgid "Express Options"
msgstr "Express オプション"

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:20
msgid "This attribute contains unique-only values."
msgstr "この属性は、一意的な値のみを含みます。"

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:22
msgid "Checking this will disallow multiple objects with the same values to be created or updated. Useful for SKU-type data."
msgstr "これをチェックすると、同じ値を持つ複数のオブジェクトの作成・更新ができなくなります。SKUタイプのデータで有効です。"

#: concrete/elements/attribute/categories/express.php:25
msgid "This attribute type does not support unique-only values."
msgstr "この属性タイプは、一意的な値をサポートしません。"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:13
msgid "User Attribute Options"
msgstr "ユーザー属性オプション"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:15
msgid "Public Display"
msgstr "公開表示"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:17
msgid "Make a user attribute public means its content will be publicly accessible and indexed by a search engine."
msgstr "ユーザー属性を公開すると、その内容は一般に公開され、検索エンジンのインデックスに登録されます。"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:21
msgid "Displayed in Public Profile."
msgstr "公開プロフィールに表示"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:25
msgid "Displayed on Member List."
msgstr "メンバー一覧に表示"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:30
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:42
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:14
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:72
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:475
msgid "Edit Mode"
msgstr "編集モード"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:33
msgid "Editable in Profile."
msgstr "プロフィールで編集可能"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:37
msgid "Editable and Required in Profile."
msgstr "プロフィールで編集可能＆必須項目"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:43
#: concrete/authentication/google/type_form.php:34
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:41
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:37
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:39
#: concrete/authentication/community/type_form.php:35
msgid "Registration"
msgstr "新規ユーザー登録"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:46
msgid "Show on Registration Form."
msgstr "ユーザー登録フォームに表示します。"

#: concrete/elements/attribute/categories/user.php:50
msgid "Require on Registration Form."
msgstr "ユーザー登録時に必須入力させます。"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:58
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:53
msgid "%s: Basic Details"
msgstr "%s: 基本情報"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:61
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:14
#: concrete/elements/attribute/key/list.php:41
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:56
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:61
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:95
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:120
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:8
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/add.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:358
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:228
msgid "Handle"
msgstr "ハンドル"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:80
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:75
msgid "Set"
msgstr "セット"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:97
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:91
msgid "Searchable"
msgstr "検索可能にする"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:101
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:94
msgid "Content included in search index."
msgstr "コンテンツを検索対象として検索インデックスに含める。"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:107
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:95
msgid "Field available in advanced search."
msgstr "詳細検索で利用できる項目"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:115
msgid "Index Search Engine - All"
msgstr "検索エンジンインデックス（すべて）"

#: concrete/elements/attribute/key/form.php:114
msgid "WARNING: you will need to re-run the %s automated job if you uncheck this value, save the attribute, and then re-check this value"
msgstr "警告: この値のチェックを外したり、属性を保存したり、再度このチェックを選択したりしたときは、%s自動実行ジョブを再実行する必要があります"

#: concrete/elements/attribute/key/header.php:10
msgid "Are you sure you want to delete this attribute? This cannot be undone."
msgstr "この属性を削除してよろしいですか？やり直しできません。"

#: concrete/elements/attribute/key/header.php:13
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:20
#: concrete/elements/attribute/key/header.php:30
#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:45
msgid "Delete Attribute"
msgstr "属性を削除"

#: concrete/elements/attribute/key/list.php:31
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:45
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:87
#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/add_control.php:55
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:59
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:29
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:42
#: concrete/controllers/panel/page/attributes.php:54
#: concrete/controllers/panel/add.php:508
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:209
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:294
#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:38
#: concrete/src/Command/Task/TaskSetService.php:136
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:151
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:465
#: concrete/single_pages/register.php:88
msgid "Other"
msgstr "その他"

#: concrete/elements/attribute/key/list.php:75
#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:44
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:174
#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:61
msgid "Add Attribute"
msgstr "属性を追加"

#: concrete/elements/attribute/key/list.php:78
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:63
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:150
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:127
msgid "Choose Type"
msgstr "タイプを選択"

#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:47
msgid "** Choose Attribute"
msgstr "** 属性を選択"

#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:53
msgid "Unassigned"
msgstr "未割当"

#: concrete/elements/attribute/component/key_selector.php:62
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:182
#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:176
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:159
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:133
msgid "Go"
msgstr "実行"

#: concrete/elements/attribute/editable_list.php:17
#: concrete/elements/attribute/editable_set_list.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:488
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:440
msgid "Edit Attributes"
msgstr "属性を編集"

#: concrete/elements/attribute/site_standard_list_header.php:10
#: concrete/elements/attribute/standard_list_header.php:7
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:25
msgid "Manage Sets"
msgstr "セットを編集"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:34
msgid "Are you sure you want to remove this attribute?"
msgstr "本当にこの属性を削除してもよろしいですか？"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:99
msgid "Content included in \"Keyword Search\"."
msgstr "「キーワード検索」に含む"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:100
msgid "Field available in \"Advanced Search\"."
msgstr "「詳細検索」に表示する"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:103
msgid "Content included in sitewide page search index."
msgstr "コンテンツを検索対象としてサイト全体のページ検索インデックスに含める。"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:104
msgid "Field available in Dashboard Page Search."
msgstr "管理画面のページ検索で使用する"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:107
msgid "Content included in file search index."
msgstr "コンテンツを検索対象としてファイル検索インデックスに含める。"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:108
msgid "Field available in File Manager Search."
msgstr "ファイルマネージャー検索で有効にする"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:111
msgid "Content included in user keyword search."
msgstr "ユーザーキーワード検索に含める"

#: concrete/elements/attribute/type_form_required.php:112
msgid "Field available in Dashboard User Search."
msgstr "管理画面のユーザー検索で使用する"

#: concrete/elements/production/notice.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:23
msgid "Staging Site"
msgstr "ステージングサイト"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:42
#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:93
#: concrete/views/frontend/conversations/edit_message.php:43
msgid "Attach Files"
msgstr "添付ファイル"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:52
msgid "Un-Subscribe"
msgstr "購読を解除"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:56
msgid "Subscribe to Conversation"
msgstr "新着コメントを購読"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:90
#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:54
#: concrete/elements/conversation/message.php:122
#: concrete/single_pages/account/messages.php:91
msgid "Reply"
msgstr "返信"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:121
msgid "Adding new posts is disabled for this conversation."
msgstr "新しい投稿の追加はこのコメント欄では無効です。"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:127
msgid "You must <a href=\"%s\">sign in</a> to post to this conversation."
msgstr "このコメント欄に投稿するには<a href=\"%s\">ログイン</a>する必要があります。"

#: concrete/elements/conversation/message/add_form.php:129
msgid "You do not have permission to post this to conversation."
msgstr "このコメント欄に投稿する権限がありません。"

#: concrete/elements/conversation/message/author.php:13
msgid "Full Name"
msgstr "お名前"

#: concrete/elements/conversation/message/author.php:21
msgid "Website"
msgstr "ウェブサイト"

#: concrete/elements/conversation/message/pending.php:30
msgid "This message is pending approval by a moderator."
msgstr "このメッセージは管理者による承認待ちです。"

#: concrete/elements/conversation/message/topic.php:49
#: concrete/elements/conversation/message.php:58
msgid "Flag As Spam"
msgstr "スパム報告する"

#: concrete/elements/conversation/count_header.php:11
msgid "%d Message"
msgid_plural "%d Messages"
msgstr[0] "%d メッセージ"

#: concrete/elements/conversation/display.php:41
msgid "Delete Message"
msgstr "メッセージを削除"

#: concrete/elements/conversation/display.php:42
msgid "Remove this message? Replies to it will not be removed."
msgstr "このメッセージを削除しますか？このメッセージへの返信は削除されません。"

#: concrete/elements/conversation/display.php:44
msgid "Delete Attachment"
msgstr "添付ファイルを削除する"

#: concrete/elements/conversation/display.php:45
msgid "Remove this attachment?"
msgstr "添付ファイルを削除しますか？"

#: concrete/elements/conversation/display.php:47
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:74
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:81
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:95
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:102
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:116
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:123
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:137
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:144
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:158
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:165
#: concrete/views/dialogs/user/details.php:78
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:319
#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:256
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:48
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:523
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:230
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:130
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:141
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:192
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:242
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:271
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:368
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:406
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:424
msgid "Close"
msgstr "閉じる"

#: concrete/elements/conversation/display.php:60
msgid "No messages in this conversation."
msgstr "このコメント欄にメッセージはありません。"

#: concrete/elements/conversation/display.php:82
msgid "Load More"
msgstr "もっと見る"

#: concrete/elements/conversation/message.php:138
msgid "Share message URL on Twitter."
msgstr "メッセージ URL を Twitter で共有する。"

#: concrete/elements/conversation/message.php:142
msgid "Share message URL on Facebook."
msgstr "メッセージ URL を Facebook で共有する。"

#: concrete/elements/conversation/message.php:147
msgid "Get message URL."
msgstr "メッセージ URL を取得する。"

#: concrete/elements/groups/search/menu.php:61
#: concrete/elements/groups/search/menu.php:116
#: concrete/elements/files/search/menu.php:54
#: concrete/elements/files/search/menu.php:103
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:300
msgid "Jump to Folder"
msgstr "フォルダへ移動"

#: concrete/elements/groups/search/menu.php:68
#: concrete/elements/files/search/menu.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:704
msgid "New Folder"
msgstr "新規フォルダ"

#: concrete/elements/groups/search/menu.php:104
#: concrete/elements/files/search/menu.php:91
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:741
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:763
msgid "Add Folder"
msgstr "フォルダの追加"

#: concrete/elements/groups/confirm_list.php:16
msgid "Group Name"
msgstr "グループ名"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:25
msgid "Don't delete groups that have members"
msgstr "メンバーがいるグループは削除せきません"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:30
msgid "If a group has sub-groups:"
msgstr "グループにサブグループがある場合:"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:30
msgid "If the group has sub-groups:"
msgstr "そのグループにサブグループがある場合:"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:36
msgid "Move them to the root"
msgstr "ルートグループに移動する"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:37
msgid "Move them to the parent group"
msgstr "親グループに移動する"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:38
msgid "Delete groups recursively"
msgstr "グループを再帰的に削除する"

#: concrete/elements/groups/delete_options.php:39
msgid "Abort operation"
msgstr "操作を中止する"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:40
msgid "Add Role"
msgstr "ロールの追加"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:46
msgid "No roles available yet. Click on the Add Role button above to create one."
msgstr "まだ利用可能なロールはありません。上の「ロールの追加」ボタンをクリックして、ロールを作成してください。"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:57
msgid "Manager"
msgstr "マネージャー"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:74
msgid "Default Role"
msgstr "デフォルトロール"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:75
msgid "*** Please select"
msgstr "*** 選択してください"

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:85
msgid "Please enter a role name..."
msgstr "ロール名を入力してください..."

#: concrete/elements/groups/roles_list.php:99
msgid "Remove Role"
msgstr "ロールを削除"

#: concrete/elements/groups/search.php:20
msgid "You do not have access to the group search."
msgstr "グループ検索へのアクセス権限がありません。"

#: concrete/elements/workflow/types/basic/edit_type_form.php:3
#: concrete/elements/workflow/types/basic/type_form.php:3
msgid "Workflow Access"
msgstr "ワークフローへのアクセス"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:10
msgid "Request Type"
msgstr "リクエストタイプ"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:12
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:15
msgid "Last Action"
msgstr "直前の操作"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:13
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:16
msgid "Current Status"
msgstr "現在の状態"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/user/table_data.php:33
#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:32
msgid "Click for history."
msgstr "クリックで履歴を表示します。"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:14
#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:26
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:635
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:43
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:72
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/page/pending.php:74
msgid "There is nothing currently waiting for you."
msgstr "現在あなた宛ての通知はありません。"

#: concrete/elements/workflow/progress/categories/file/pending.php:2
msgid "Coming soon."
msgstr "近日公表"

#: concrete/elements/workflow/edit_type_form_required.php:14
msgid "Workflow Basics"
msgstr "基本ワークフロー"

#. %1$s is a user name, %2$s is a date/time
#: concrete/elements/workflow/notifications.php:19
msgid "Submitted by %1$s on %2$s"
msgstr "申請者: %1$s (%2$s)"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:12
msgid "Are you sure you want to remove this workflow?"
msgstr "本当にこのワークフローを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:28
msgid "Delete Workflow"
msgstr "ワークフローを削除"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:329
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:35
msgid "Edit Details"
msgstr "詳細を編集"

#: concrete/elements/workflow/type_form_required.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/attributes.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/output.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:60
msgid "Back to List"
msgstr "一覧に戻る"

#: concrete/elements/dashboard/api/integrations/menu.php:11
msgid "Add Integration"
msgstr "インテグレーションを追加"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:9
msgid "Association Entity Display Format"
msgstr "アソシエーションエンティティ表示フォーマット"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:14
msgid "Custom Ordering"
msgstr "カスタム順序"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:17
msgid "Enable custom reordering of association entries."
msgstr "アソシエーションエントリーの任意順番を有効化"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:22
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:5
#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:13
msgid "Input Format"
msgstr "入力タイプ"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:25
#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:9
msgid "HTML Input"
msgstr "HTML インプット"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:26
msgid "Entry Selector"
msgstr "エントリーセレクタ"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/association.php:32
msgid "Example: %first_name% %last_name%"
msgstr "例: %first_name% %last_name%"

#: concrete/elements/dashboard/express/control/options/text.php:13
msgid "Headline"
msgstr "ヘッドライン"

#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:28
msgid "Edit Control"
msgstr "コントロール編集"

#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:29
#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:40
#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:251
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:184
msgid "Delete Control"
msgstr "コントロールを削除"

#: concrete/elements/dashboard/express/control.php:37
msgid "Are you sure you want to delete this control? This cannot be undone."
msgstr "このコントロールを削除していいですか？やり直しできません。"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:26
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:367
msgid "Edit Entity"
msgstr "エンティティ編集"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:54
msgid "Customize Search/Listing"
msgstr "検索/一覧をカスタマイズ"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:63
msgid "Re-Order Entries"
msgstr "エントリー順を再整理"

#. %s is an entity name
#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:71
msgctxt "Express"
msgid "View %s Entries"
msgstr "%s エントリーを見る"

#: concrete/elements/dashboard/express/detail_navigation.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:325
msgid "Clear Entries"
msgstr "エントリーをクリア"

#: concrete/elements/dashboard/express/menu.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:31
msgid "Add Data Object"
msgstr "データオブジェクトを追加"

#: concrete/elements/dashboard/pages/types/header.php:17
msgid "Order &amp; Group"
msgstr "順番＆グループ"

#: concrete/elements/dashboard/boards/instances/menu.php:9
msgid "Back to Board"
msgstr "ボードに戻る"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:15
msgid "Maximum Occurrences of Same Event"
msgstr "同一イベントの最大発生回数"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:20
#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:7
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:21
#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/page.php:6
msgid "Add search fields below to limit the pages added."
msgstr "以下に検索フィールドを追加して、追加するページを制限します。"

#: concrete/elements/dashboard/boards/configuration/page.php:5
msgid "Filter Pages"
msgstr "ページ絞込"

#: concrete/elements/dashboard/boards/menu.php:47
msgid "Board Instances"
msgstr "ボードのインスタンス"

#: concrete/elements/dashboard/health/grade/pass_fail.php:11
msgctxt "CheckResult"
msgid "PASS"
msgstr "合格"

#: concrete/elements/dashboard/health/grade/pass_fail.php:15
msgctxt "CheckResult"
msgid "FAIL"
msgstr "不合格"

#: concrete/elements/dashboard/health/grade/score.php:20
msgid "Result Score"
msgstr "点数"

#: concrete/elements/dashboard/reports/forms/header.php:4
msgid "Legacy Forms"
msgstr "レガシーフォーム"

#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:53
msgid "Clear log"
msgstr "ログをクリア"

#: concrete/elements/dashboard/reports/logs/search/menu.php:58
msgid "Export CSV"
msgstr "CSVをエクスポート"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:8
msgid "Manage"
msgstr "管理"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:16
msgid "Access or approve old versions of this file."
msgstr "古いバージョンのファイルにアクセスしたり、承認したりできます。"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:28
msgid "Upload a new file to be used everywhere this current file is referenced."
msgstr "現在のファイルが参照される場所で使用される新しいファイルをアップロードします。"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:29
#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:32
msgid "Swap"
msgstr "入れ替え"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:36
msgid "Automatically regenerate thumbnails and attributes for all sizes of this file."
msgstr "このファイルのすべてのサイズのサムネイルと属性を自動的に再生成します。"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:38
#: concrete/elements/files/properties.php:204
#: concrete/elements/files/properties.php:226
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:312
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:33
msgid "Rescan"
msgstr "再スキャン"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:45
msgid "Configure who can view or edit this file."
msgstr "このファイルを表示または編集できるユーザーを設定します。"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:46
msgid "Permissions and Storage"
msgstr "権限と保存場所"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:49
msgid "Permissions &amp; Storage"
msgstr "権限 &amp; 保存場所"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:54
msgid "Completely removes a file and all its data."
msgstr "ファイルとそのすべてのデータを完全に削除します。"

#: concrete/elements/dashboard/files/header.php:55
#: concrete/src/File/Menu/Item/DeleteFileItem.php:33
msgid "Delete File"
msgstr "ファイルを削除"

#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:28
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:171
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:479
msgid "Add Page"
msgstr "新規ページ"

#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:114
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:118
msgid "Edit This Page"
msgstr "このページを編集"

#: concrete/elements/dashboard/navigation/mobile.php:121
msgid "Page Properties"
msgstr "ページ設定"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:16
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:17
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:330
#: concrete/src/File/Menu.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:340
msgid "View"
msgstr "表示"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:22
msgid "Denylisted IP addresses (automatic)"
msgstr "拒否されたIPアドレス (自動)"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:23
msgid "Denylisted IP addresses (manual)"
msgstr "拒否されたIPアドレス (手動)"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:24
msgid "Allowlisted IP addresses"
msgstr "許可されたIPアドレス"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:31
msgid "Export as CSV"
msgstr "CSV出力"

#: concrete/elements/dashboard/system/permissions/denylist/menu.php:35
msgid "Export as CSV (including expired)"
msgstr "CSV出力 (期限切れ含む)"

#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:26
msgid "Skeleton"
msgstr "スケルトン"

#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site_type/menu.php:29
msgid "Default Groups"
msgstr "デフォルトグループ"

#: concrete/elements/dashboard/system/multisite/site/menu.php:23
msgid "Domains"
msgstr "ドメイン"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace/extend.php:8
msgid "Extend Your Site"
msgstr "サイトの拡張"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace/extend.php:9
msgid "Extend your site with themes, add-ons and integrations from the Concrete CMS marketplace."
msgstr "Concrete CMS マーケットプレイスのテーマ、アドオン、インテグレーションを使用してサイトを拡張します。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace/extend.php:13
#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:89
msgid "Add-Ons"
msgstr "アドオン"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace/extend.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:7
msgid "Integrations"
msgstr "インテグレーション一覧"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:25
msgid "Validate"
msgstr "認証"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:28
msgid "Mark Email As Valid"
msgstr "メールを確認済みとする"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:29
msgid "Re-Send Email Validation"
msgstr "確認メールの再送信"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:39
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:24
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:191
msgid "Deactivate"
msgstr "無効化する"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:45
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:21
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:83
msgid "Activate"
msgstr "有効"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:52
msgid "Sign in As User"
msgstr "ユーザーとしてログイン"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:57
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:25
msgid "Reset Password"
msgstr "パスワードリセット"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:73
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:82
#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:94
msgid "Deactivate User"
msgstr "ユーザーアカウントを無効化する"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:78
msgid "Are you sure you want to deactivate this user?"
msgstr "このユーザーを無効化して良いですか？"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:99
msgid "Click below to activate this user."
msgstr "このユーザーを有効化するには、以下をクリックしてください。"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:103
msgid "Activate User"
msgstr "ユーザーアカウントを有効にする"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:115
msgid "Sign In As User"
msgstr "ユーザーとしてログイン"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:120
msgid "This will end your current session and sign you in as %s"
msgstr "このログインセッションを終了し、%sとしてログインします"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:124
#: concrete/authentication/concrete/form.php:75
msgid "Sign In"
msgstr "サインイン"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:141
msgid "Are you sure you force the user to change their password at next login?"
msgstr "次のログイン時にパスワードの変更を強制しますか？"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:145
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:211
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:249
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:20
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:157
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:93
msgid "Delete User"
msgstr "ユーザー削除"

#: concrete/elements/dashboard/users/header.php:162
msgid "Are you sure you want to permanently remove this user?"
msgstr "本当にこのユーザーを完全に削除してもよろしいですか？"

#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:20
msgid "Grouped by Set"
msgstr "セットごとに"

#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:21
msgid "In One List"
msgstr "一覧で"

#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:49
#: concrete/elements/dashboard/attributes_table.php:145
msgid "No attributes defined."
msgstr "属性が定義されていません。"

#: concrete/elements/dashboard/background_image.php:19
msgid "Photo by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"></a> on <a href=\"https://unsplash.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Unsplash</a>."
msgstr "Photo by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"></a> on <a href=\"https://unsplash.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Unsplash</a>."

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:8
msgid "Marketplace integration disabled in configuration file."
msgstr "マーケットプレイスとの統合は、設定ファイルで無効にされています。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:20
msgid "Marketplace Connection Error"
msgstr "マーケットプレイス接続エラー"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:25
msgid "The base URL of your site does not match a registered instance of the site. Please click below to authenticate your site again."
msgstr "サイトのベースURLが、マーケットプレイスに登録されているURLと一致していません。以下のリンクをクリックしサイトを再認証してください。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:28
msgid "Your site uses multi-site functionality, but the project page you are connected to is not a multi-site project page type."
msgstr "あなたのサイトはマルチサイト機能を使用していますが、接続しているプロジェクトページはマルチサイトプロジェクトのページタイプではありません。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:31
msgid "Unable to connect to your project page. Your database contains a marketplace token which Concrete cannot verify."
msgstr "プロジェクトページに接続できませんでした。データベースにマーケットプレイストークンがありますが、Concrete で認証できませんでした。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:34
msgid "This site is connected to a project page that has been removed. Please reconnect in order to continue using the marketplace."
msgstr "このサイトは削除されたプロジェクトに接続されていました。マーケットプレイスを利用するためには再接続してください。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:37
msgid "Error establishing connection to the Concrete community. Please check that curl and other required libraries are enabled."
msgstr "Concreteコミュニティへの接続の確立中にエラーが発生しました。 curlおよびその他の必要なライブラリが有効になっていることを確認してください。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_failed.php:43
msgid "Troubleshoot Connection"
msgstr "接続トラブルシュート"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_offer.php:18
msgid "Marketplace Connection"
msgstr "マーケットプレイスへ接続"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_offer.php:19
msgid "Your site is not connected to the Concrete marketplace. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons. Connect your site to the marketplace with one click without leaving your site."
msgstr "あなたのサイトはConcreteマーケットプレイスに接続されていません。接続すると、テーマやアドオンを使ってサイトを簡単に拡張できます。サイトを離れることなく、ワンクリックでマーケットプレイスに接続できます。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_connect_offer.php:27
msgid "Connect with One-Click"
msgstr "ワンクリックで接続"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_upgrade.php:6
msgid "This version of Concrete can't connect to the latest marketplace. You should update to version 9.3 to enjoy one-click marketplace integration."
msgstr "このバージョンのConcreteは最新のマーケットプレイスに接続できません。ワンクリックでマーケットプレイスに統合するには、バージョン9.3にアップデートしてください。"

#: concrete/elements/dashboard/marketplace_upgrade.php:8
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/Message.php:42
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version930Controller.php:33
msgid "Learn More"
msgstr "もっと読む"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:38
msgid "Last login on %s"
msgstr "最終ログイン %s"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:60
msgid "Welcome page updated"
msgstr "ウェルカムページが更新されました"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:67
#: concrete/views/panels/page/design.php:105
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:472
msgid "Customize"
msgstr "カスタマイズ"

#: concrete/elements/dashboard/welcome.php:100
#: concrete/elements/block_area_footer.php:38
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:24
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:28
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:117
msgid "Add Block"
msgstr "ブロックを追加"

#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:73
msgid "Specific Calendar"
msgstr "特定のカレンダー"

#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:79
msgid "Site-wide Calendar"
msgstr "サイト全体のカレンダー"

#: concrete/elements/calendar/block/data_source.php:84
msgid "Calendar Site Attribute"
msgstr "カレンダーサイト属性"

#: concrete/elements/calendar/header.php:63
#: concrete/elements/calendar/header.php:98
#: concrete/elements/calendar/header.php:110
msgid "Delete Calendar"
msgstr "カレンダー削除"

#: concrete/elements/calendar/header.php:78
#: concrete/elements/calendar/header.php:80
msgid "Add Event"
msgstr "イベントを追加"

#: concrete/elements/calendar/header.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:349
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:670
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:84
msgid "Are you sure? This action cannot be undone."
msgstr "本当に実行しますか？この作業は元に戻せません。"

#: concrete/elements/page_types/target_types/form/page_type.php:76
msgid "This page will be published beneath \"%s.\""
msgstr "このページは \"%s\" 以下に公開されます。"

#: concrete/elements/page_types/target_types/form/parent_page.php:20
msgid "This page will be published beneath <a href=\"%s\">%s</a>."
msgstr "このページは <a href=\"%s\">%s</a> の下の階層に公開されます。"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:5
msgid "Sitemap Pop-Up"
msgstr "サイトマップポップアップ"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:5
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:13
msgid "In-Page Sitemap"
msgstr "サイトマップ表示"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:22
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:35
msgid "Selector Form Factor"
msgstr "選択フォーム要素"

#: concrete/elements/page_types/target_types/all.php:27
#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:40
msgid "Display Pages Beneath Page"
msgstr "特定ページ配下にページを表示"

#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:8
msgid "** Choose a page type"
msgstr "** ページタイプを選択してください"

#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:13
msgid "Select Menu"
msgstr "セレクトメニュー"

#: concrete/elements/page_types/target_types/page_type.php:30
msgid "Publish Beneath Pages of Type"
msgstr "ページタイプ以下に公開"

#: concrete/elements/page_types/target_types/parent_page.php:17
msgid "Publish Beneath Page"
msgstr "ページの下に公開"

#: concrete/elements/page_types/composer/controls/invalid_block.php:6
msgid "Unable to load block into composer. You must edit this content from within the context of the page."
msgstr "コンポーザーにブロックを読み込むことができません。お手数ですが編集モードから編集してください。"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:18
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:24
msgid "This version is already submitted to Workflow."
msgstr ""

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:53
#: concrete/views/panels/page/check_in.php:74
msgid "Discard Draft"
msgstr "下書きを破棄"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:57
msgid "Save and Exit"
msgstr "保存して終了"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:61
msgid "Revert to Draft"
msgstr "下書きに戻す"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:67
msgid "This will revert this page to draft page. This will delete this page from the sitemap then you can find it in the Drafts folder. This action cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "この操作はこのページを下書きページに戻します。これにより、このページはサイトマップから削除され、下書きディレクトリに表示されるようになります。この操作は取り消せません。よろしいですか？"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:71
#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:150
msgid "Revert Page to Draft"
msgstr "ページを下書きに戻す"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/output/buttons.php:130
#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:59
msgid "Schedule Publishing"
msgstr "スケジュール公開"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:44
msgid "Edit Form Control"
msgstr "フォームコントロールを編集"

#: concrete/elements/page_types/composer/form/layout_set/control.php:50
msgid "Delete this control? This cannot be undone."
msgstr "コントロールを削除しますか？この作業は元に戻せません。"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:13
#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/ActiveThemeProvider.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:26
msgid "Active Theme"
msgstr "有効なテーマ"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:62
msgid "Page Type Name"
msgstr "ページタイプ名"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:67
msgid "Page Type Handle"
msgstr "ページタイプハンドル"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:72
msgid "Default Page Template"
msgstr "デフォルトページテンプレート"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:77
msgid "Default Theme"
msgstr "デフォルトテーマ"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:82
msgid "Launch in Composer?"
msgstr "コンポーザーで開きますか？"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:87
msgid "Is this page type frequently added?"
msgstr "このページタイプはよく追加されますか？"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:89
msgid "Frequently added page types are always visible in the Pages panel."
msgstr "よく追加されるページタイプはページパネルに常に表示されます。"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:93
msgid "Allowed Page Templates"
msgstr "許可されたページテンプレート"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
msgid "Selected Page Templates"
msgstr "選択されたページテンプレート"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:94
msgid "Everything But Selected"
msgstr "選択されていないものすべて"

#: concrete/elements/page_types/form/base.php:111
msgid "Publish Method"
msgstr "公開方法"

#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:64
msgid "Full screen"
msgstr "フルスクリーン"

#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:115
msgid "Failed to exit from full-screen mode: %s"
msgstr "フルスクリーンモードを終了できませんでした: %s"

#: concrete/elements/files/edit/image_editor/toast.php:127
msgid "Failed to switch to full-screen mode: %s"
msgstr "フルスクリーンモードへの切り替えに失敗しました: %s"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:28
msgid "Filter Sets"
msgstr "セットを絞り込む"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:170
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:153
msgid "Add Set"
msgstr "セットを追加"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:55
#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:259
msgid "Set Name"
msgstr "セット名"

#: concrete/elements/files/add_to_sets.php:62
msgid "Public Set."
msgstr "セットを公開します。"

#: concrete/elements/files/properties.php:42
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:237
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:296
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/PageIDColumn.php:22
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UserIDColumn.php:22
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileIDColumn.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/LogIdentifierColumn.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:181
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:97
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: concrete/elements/files/properties.php:51
#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:14
#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:7
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:357
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:152
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:165
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:46
msgid "Version"
msgstr "バージョン"

#: concrete/elements/files/properties.php:75
msgid "URL to File"
msgstr "ファイルのURL"

#: concrete/elements/files/properties.php:92
msgid "Tracked URL"
msgstr "トラック URL"

#: concrete/elements/files/properties.php:113
#: concrete/src/User/Group/Search/Field/Field/FolderField.php:40
#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:26
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/FolderField.php:39
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:30
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:16
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:49
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:110
msgid "Folder"
msgstr "フォルダ"

#: concrete/elements/files/properties.php:146
msgid "Dashboard File Manager"
msgstr "管理画面ファイルマネージャー"

#: concrete/elements/files/properties.php:154
msgid "Page Added To"
msgstr "使用ページ"

#: concrete/elements/files/properties.php:200
msgid "Invalid file dimensions, please rescan this file."
msgstr "不正なサイズです。ファイルを再スキャンしてください。"

#: concrete/elements/files/properties.php:222
msgid "Unknown error retrieving thumbnails, please rescan this file."
msgstr "サムネイルの取得時にエラーが発生しました。ファイルを再スキャンしてください。"

#: concrete/elements/files/properties.php:247
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:321
msgid "Thumbnail Images"
msgstr "サムネイル画像"

#. %s is a number
#. %s is a number
#: concrete/elements/files/properties.php:280
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:179
msgid "%s byte"
msgid_plural "%s bytes"
msgstr[0] "%s バイト"

#: concrete/elements/files/properties.php:294
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:19
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:161
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:40
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/DateAddedField.php:31
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/FileVersionDateAddedColumn.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:522
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:290
msgid "Date Added"
msgstr "登録日"

#: concrete/elements/files/properties.php:303
msgid "Added by %s on %s"
msgstr "%s が %s に追加しました"

#: concrete/elements/files/properties.php:319
#: concrete/views/backend/file/permissions.php:21
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/add.php:12
#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/edit.php:12
#: concrete/src/File/Search/Field/Field/StorageLocationField.php:33
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:47
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:410
msgid "Storage Location"
msgstr "保存場所"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:36
msgid "View All"
msgstr "すべて見る"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:52
msgid "Your Site"
msgstr "サイト名"

#: concrete/elements/navigation/intelligent_search.php:70
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:85
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:12
msgid "A site key and secret key must be provided. They can be obtained from the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">reCAPTCHA website</a>."
msgstr "サイトキーとシークレットキーが必要です。これは <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> reCAPTCHA サイト</a>より取得できます。"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:16
msgid "Site Key"
msgstr "サイトキー"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:101
msgid "Secret Key"
msgstr "シークレットキー"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:26
#: concrete/src/Page/Search/Result/Item.php:28
#: concrete/src/Page/Search/Result/Result.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:43
msgid "Score"
msgstr "スコア"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:28
msgid "1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot"
msgstr "1.0 がおそらく良好なやり取りで、0.0 はおそらく bot です。"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:32
msgid "Position of the reCAPTCHA badge"
msgstr "reCAPTCHA バッジの位置"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:36
msgid "Bottom Right"
msgstr "右下"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:37
msgid "Bottom Left"
msgstr "左下"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:38
msgid "Inline"
msgstr "インライン"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:49
msgid "Log failed score interactions"
msgstr "失敗したやりとりのスコアをログする"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:55
msgid "Send IP"
msgstr "IPを送信"

#: concrete/elements/system/captcha/recaptchaV3/form.php:58
msgid "For extra checks you can send the client's IP address to reCaptcha (this will affect your GDPR compliance)."
msgstr "追加のチェックとして、クライアントの IP アドレスを reCAPTCHA に送信することができます（この設定は GDPR への準拠に影響します）。"

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:17
msgid "Root Path"
msgstr "ルートパス"

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:21
#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:36
msgid "Example: %ssome/path"
msgstr "例: %ssome/path"

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:31
#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:100
msgid "You can not change the root path of this storage location because it contains files."
msgstr "ファイルが存在するためこのストレージ保存場所のルートパスを変更できません。"

#: concrete/elements/storage_location_types/local.php:35
msgid "Relative Path"
msgstr "相対パス"

#: concrete/elements/users/confirm_list.php:10
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:501
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/NumberOfLoginsColumn.php:22
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:136
msgid "# Logins"
msgstr "ログイン数"

#: concrete/elements/users/search.php:49
msgid "Items Selected"
msgstr "選択項目の操作"

#: concrete/elements/users/search.php:53
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:19
msgid "Edit Properties"
msgstr "プロパティーを編集"

#: concrete/elements/users/search.php:58
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:137
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:33
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:36
msgid "Activate Users"
msgstr "ユーザーアカウントを有効にする"

#: concrete/elements/users/search.php:59
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:138
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:47
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:50
#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:18
msgid "Deactivate Users"
msgstr "ユーザーを無効化"

#: concrete/elements/users/search.php:64
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:140
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:61
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:64
msgid "Add to Group"
msgstr "グループに追加"

#: concrete/elements/users/search.php:65
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:141
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:75
#: concrete/src/User/Search/Menu/MenuFactory.php:78
msgid "Remove From Group"
msgstr "グループから移動"

#: concrete/elements/users/search.php:70
msgid "Delete Users"
msgstr "ユーザー削除"

#: concrete/elements/help/resources.php:11
msgid "Help Resources"
msgstr "ヘルプ"

#: concrete/elements/help/resources.php:16
#: concrete/views/frontend/install.php:687
msgid "User Documentation"
msgstr "ユーザードキュメント"

#: concrete/elements/help/resources.php:17
msgid "Everything about using Concrete CMS to manage content on the web."
msgstr "ウェブ上のコンテンツ管理を Concrete CMS で行うための全て。"

#: concrete/elements/help/resources.php:21
#: concrete/views/frontend/install.php:699
msgid "Developer Documentation"
msgstr "開発者ドキュメント"

#: concrete/elements/help/resources.php:22
msgid "Theming, building add-ons and custom development information that programmers need."
msgstr "プログラマが必要とするテーマ、アドオンの構築、カスタム開発情報。"

#: concrete/elements/help/resources.php:26
msgid "Community Forums"
msgstr "コミュニティフォーラム"

#: concrete/elements/help/resources.php:27
msgid "Friendly people who will do their best to answer clear questions."
msgstr "フレンドリーな仲間たちが、明確な質問のベストな答えに導きます。"

#: concrete/elements/help/resources.php:31
msgid "Get Support"
msgstr "サポートを受ける"

#: concrete/elements/help/resources.php:32
msgid "You can open support tickets if you host at ConcreteCMS.com, or have a custom SLA."
msgstr "ConcreteCMS.com でホスティングを受けているのであれば、サポートチケットをリクエストするか、SLAをカスタマイズできます"

#: concrete/elements/block_area_footer.php:42
msgid "Edit Area Design"
msgstr "エリアのデザインを編集"

#: concrete/elements/block_area_footer.php:54
msgid "Area Permissions"
msgstr "エリア権限"

#: concrete/elements/block_header_view.php:117
msgid "Edit Container Design"
msgstr "コンテナーデザインを編集"

#: concrete/elements/block_header_view.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:110
msgid "Delete Container"
msgstr "コンテナーを削除"

#: concrete/elements/block_header_view.php:157
msgid "Edit Container Layout"
msgstr "コンテナーのレイアウトを編集"

#: concrete/elements/block_header_view.php:161
msgid "Edit Layout Design"
msgstr "レイアウトデザインを編集"

#: concrete/elements/block_header_view.php:169
#: concrete/elements/block_header_view.php:173
#: concrete/elements/block_header_view.php:175
msgid "Save Layout as Preset"
msgstr "レイアウトをプリセットとして保存"

#: concrete/elements/block_header_view.php:179
#: concrete/elements/block_header_view.php:180
msgid "Manage Presets"
msgstr "プリセットを管理"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:17
msgid "Permission on "
msgstr "権限が設定されています:"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:28
msgid "the %s block named <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> Area. "
msgstr "%sブロック ブロック名: <strong>%s</strong> 場所: <strong>%s</strong>エリア"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:34
msgid "<strong>%s Block</strong> in <strong>%s</strong> Area. "
msgstr "<strong>%s</strong>エリアの中の<strong>%s ブロック</strong>"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:42
msgid "Entire Page"
msgstr "全ページ"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:51
msgid "Nobody"
msgstr "無し"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:57
msgid "Assigned to <strong>%s</strong>. "
msgstr "割り当て: <strong>%s</strong>"

#: concrete/elements/collection_timed_permission_list.php:70
msgid "No timed permission assignments"
msgstr "期間指定権限設定はありません。"

#: concrete/elements/custom_block_template.php:11
msgid "None selected"
msgstr "何も選択されていません"

#: concrete/elements/custom_block_template.php:103
#: concrete/elements/custom_style.php:921
msgid "Template Loaded"
msgstr "読込済テンプレート"

#: concrete/elements/custom_style.php:98
msgid "Default Setting"
msgstr "デフォルト設定"

#: concrete/elements/custom_style.php:99
msgid "Disable Grid Container"
msgstr "グリッドコンテナを無効化"

#: concrete/elements/custom_style.php:100
msgid "Enable Grid Container"
msgstr "グリッドコンテナを有効にする"

#: concrete/elements/custom_style.php:143
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:43
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:174
msgid "Block Template"
msgstr "ブロックテンプレート"

#: concrete/elements/custom_style.php:149
msgid "Text Size and Color"
msgstr "テキストサイズと色"

#: concrete/elements/custom_style.php:155
msgid "Text Color"
msgstr "文字色"

#: concrete/elements/custom_style.php:164
msgid "Link Color"
msgstr "リンク色"

#: concrete/elements/custom_style.php:172
msgid "Base Font Size"
msgstr "基本フォントサイズ"

#: concrete/elements/custom_style.php:178
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:673
msgid "Alignment"
msgstr "位置合わせ"

#: concrete/elements/custom_style.php:181
#: concrete/elements/custom_style.php:338
#: concrete/elements/custom_style.php:351
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:629
msgid "Left"
msgstr "左"

#: concrete/elements/custom_style.php:182
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:631
msgid "Center"
msgstr "中央寄せ"

#: concrete/elements/custom_style.php:183
#: concrete/elements/custom_style.php:336
#: concrete/elements/custom_style.php:349
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:630
msgid "Right"
msgstr "右"

#: concrete/elements/custom_style.php:190
msgid "Background Color and Image"
msgstr "背景色と画像"

#: concrete/elements/custom_style.php:195
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:237
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:29
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: concrete/elements/custom_style.php:199
#: concrete/elements/custom_style.php:292
#: concrete/elements/custom_style.php:392
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:53
msgid "Color"
msgstr "色"

#: concrete/elements/custom_style.php:240
msgid "No Repeat"
msgstr "繰り返しなし"

#: concrete/elements/custom_style.php:241
msgid "Horizontally"
msgstr "水平"

#: concrete/elements/custom_style.php:242
msgid "Vertically"
msgstr "垂直"

#: concrete/elements/custom_style.php:243
msgid "Horizontally & Vertically"
msgstr "水平＆垂直"

#: concrete/elements/custom_style.php:253
msgid "Contain"
msgstr "含める"

#: concrete/elements/custom_style.php:254
msgid "Cover"
msgstr "カバー"

#: concrete/elements/custom_style.php:255
msgid "10%"
msgstr "10%"

#: concrete/elements/custom_style.php:256
msgid "25%"
msgstr "25%"

#: concrete/elements/custom_style.php:257
msgid "50%"
msgstr "50%"

#: concrete/elements/custom_style.php:258
msgid "75%"
msgstr "75%"

#: concrete/elements/custom_style.php:259
msgid "100%"
msgstr "100%"

#: concrete/elements/custom_style.php:268
msgid "Left Top"
msgstr "左上"

#: concrete/elements/custom_style.php:269
msgid "Left Center"
msgstr "左中央"

#: concrete/elements/custom_style.php:270
msgid "Left Bottom"
msgstr "左下"

#: concrete/elements/custom_style.php:271
msgid "Center Top"
msgstr "中央上"

#: concrete/elements/custom_style.php:272
msgid "Center Center"
msgstr "中央中央"

#: concrete/elements/custom_style.php:273
msgid "Center Bottom"
msgstr "中央下"

#: concrete/elements/custom_style.php:274
msgid "Right Top"
msgstr "右上"

#: concrete/elements/custom_style.php:275
msgid "Right Center"
msgstr "右中央"

#: concrete/elements/custom_style.php:276
msgid "Right Bottom"
msgstr "右下"

#: concrete/elements/custom_style.php:283
msgid "Borders"
msgstr "枠"

#: concrete/elements/custom_style.php:288
msgid "Border"
msgstr "枠"

#: concrete/elements/custom_style.php:300
msgid "Style"
msgstr "スタイル"

#: concrete/elements/custom_style.php:303
msgid "Solid"
msgstr "直線"

#: concrete/elements/custom_style.php:304
msgid "Dotted"
msgstr "点線"

#: concrete/elements/custom_style.php:305
msgid "Dashed"
msgstr "破線"

#: concrete/elements/custom_style.php:306
msgid "Double"
msgstr "二重線"

#: concrete/elements/custom_style.php:307
msgid "Groove"
msgstr "谷線"

#: concrete/elements/custom_style.php:308
msgid "Ridge"
msgstr "山線"

#: concrete/elements/custom_style.php:309
#: concrete/elements/custom_style.php:399
msgid "Inset"
msgstr "内線"

#: concrete/elements/custom_style.php:310
msgid "Outset"
msgstr "外線"

#: concrete/elements/custom_style.php:318
msgid "Radius"
msgstr "半径"

#: concrete/elements/custom_style.php:325
msgid "Margin and Padding"
msgstr "マージンとパディング"

#: concrete/elements/custom_style.php:332
msgid "Padding"
msgstr "パディング"

#: concrete/elements/custom_style.php:346
msgid "Margin"
msgstr "マージン"

#: concrete/elements/custom_style.php:358
msgid "Shadow and Rotation (CSS3)"
msgstr "シャドウと回転 (CSS3)"

#: concrete/elements/custom_style.php:364
msgid "Shadow"
msgstr "シャドウ"

#: concrete/elements/custom_style.php:369
msgid "Horizontal Position"
msgstr "水平位置"

#: concrete/elements/custom_style.php:374
msgid "Vertical Position"
msgstr "垂直位置"

#: concrete/elements/custom_style.php:380
msgid "Blur"
msgstr "ぼかし"

#: concrete/elements/custom_style.php:385
msgid "Spread"
msgstr "広がり"

#: concrete/elements/custom_style.php:417
msgid "Rotate"
msgstr "回転"

#: concrete/elements/custom_style.php:422
msgid "Rotation (in degrees)"
msgstr "回転（角度）"

#: concrete/elements/custom_style.php:431
msgid "Device Visibility"
msgstr "デバイスごとの表示"

#: concrete/elements/custom_style.php:433
msgid "Visible on Device(s)"
msgstr "デバイスで表示"

#: concrete/elements/custom_style.php:459
msgid "Custom CSS Classes, Block Name, Block Templates and Reset Styles"
msgstr "カスタム CSS クラス、ブロック名、ブロックテンプレート、スタイルのリセット"

#: concrete/elements/custom_style.php:468
msgid "Custom Class"
msgstr "カスタムクラス"

#: concrete/elements/custom_style.php:496
msgid "Custom ID"
msgstr "カスタムID"

#: concrete/elements/custom_style.php:503
msgid "Custom Element Attribute"
msgstr "カスタムエレメント属性"

#: concrete/elements/custom_style.php:511
msgid "Block Container Class"
msgstr "ブロックコンテナクラス"

#: concrete/elements/custom_style.php:519
msgid "Clear Styles"
msgstr "スタイルをクリア"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:84
msgctxt "toolbar"
msgid "Exit Edit Defaults"
msgstr "デフォルトの編集を抜ける"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:104
msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "編集モード終了"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:106
msgctxt "toolbar"
msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "編集モード終了"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:120
msgctxt "toolbar"
msgid "Edit Mode"
msgstr "編集モード"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:143
msgid "Composer, Page Design, Location, Attributes and Settings"
msgstr "コンポーザー, ページデザイン, 場所, 属性, 設定, Composer, Page Design, Location, Attributes and Settings"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:145
msgid "Page Design, Location, Attributes and Settings"
msgstr "ページデザイン、場所、属性、設定"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:151
msgctxt "toolbar"
msgid "Composer"
msgstr "コンポーザー"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:153
msgctxt "toolbar"
msgid "Page Settings"
msgstr "ページ設定"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:164
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:168
msgid "Add Content to The Page"
msgstr "ページにコンテンツを追加"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:165
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:169
msgctxt "toolbar"
msgid "Add Content"
msgstr "コンテンツを追加"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:256
msgid "Force Exit Edit Mode"
msgstr "編集モード強制終了"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:260
msgid "Editing Unavailable."
msgstr "編集できません。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:261
msgid "%s is currently editing this page."
msgstr "%s さんがこのページを編集しています"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:271
msgid "View/Edit Original"
msgstr "オリジナルを表示／編集"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:278
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:281
msgid "Remove Alias"
msgstr "エイリアスを削除"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:286
msgid "Page Alias."
msgstr "ページエイリアス。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:287
msgid "This page is an alias of one that actually appears elsewhere."
msgstr "このページは、他の位置に存在するページのエイリアスです。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:306
msgid "Page Draft."
msgstr "ページの下書き。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:307
msgid "This is an un-published draft."
msgstr "これは未公開の下書きです。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:328
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:109
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:117
msgid "Submit to Workflow"
msgstr "ワークフローに送信"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:331
msgid "Approve Version"
msgstr "このバージョンを承認する"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:336
msgid "Page is Pending Approval."
msgstr "ページは承認待ちです。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:337
msgid "This page is newer than what appears to visitors on your live site."
msgstr "このページは訪問者が公開サイトにアクセスした時に表示される状態より新しい内容になっています。"

#. %1$s is a date, %2$s is a time
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:348
msgid "This version of the page is scheduled to be published on %1$s at %2$s."
msgstr "このページのバージョンは %1$s の %2$s に公開予定です。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:351
msgid "Publish Now"
msgstr "今すぐ公開"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:352
msgid "Cancel Scheduled Publish"
msgstr "スケジュール公開をキャンセル"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:357
msgid "Publish Pending."
msgstr "公開保留中"

#. %1$s is a date, %2$s is a time
#: concrete/elements/page_controls_footer.php:367
msgid "This version of the page was closed on %1$s at %2$s"
msgstr "このページバージョンは%1$s %2$sに掲載終了しました。"

#: concrete/elements/page_controls_footer.php:369
msgid "Closed Page."
msgstr "非公開ページです。"

#: concrete/elements/progress_bar.php:12
msgid "of"
msgstr "of"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:22
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/TimeColumn.php:25
msgid "Time"
msgstr "時刻"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:26
msgid "View As"
msgstr "閲覧ユーザー"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:29
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:32
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:204
#: concrete/src/User/User.php:300
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:312
msgid "Guest"
msgstr "ゲスト"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:30
msgid "Site User"
msgstr "サイトユーザー"

#: concrete/views/panels/page/preview_as/form.php:35
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:194
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/UserIdentifierColumn.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:30
msgid "User"
msgstr "ユーザー"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:10
msgid "Version Comments"
msgstr "バージョン（編集履歴）コメント"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:53
msgid "You can specify page name, page location and attributes from the <a href=\"#\" data-launch-panel-detail=\"page-composer\" data-panel-detail-url=\"%s\" data-panel-transition=\"fade\">Page Compose interface</a>."
msgstr "<a href=\"#\" data-launch-panel-detail=\"page-composer\" data-panel-detail-url=\"%s\" data-panel-transition=\"fade\">ページコンポーズインターフェース</a>から、ページ名、場所、属性を指定できます。"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:80
msgid "Discard Changes"
msgstr "変更を破棄"

#: concrete/views/panels/page/check_in.php:95
#: concrete/views/panels/details/page/composer.php:123
msgid "This will remove this draft and it cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "この下書きを削除すると、取り消しできません。本当に実行しますか？"

#: concrete/views/panels/page/design.php:39
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:27
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:25
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageTemplateField.php:24
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/PageTemplateColumn.php:12
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/FileFolderItem.php:16
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageTemplateItem.php:16
msgid "Page Template"
msgstr "ページテンプレート"

#: concrete/views/panels/page/design.php:60
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/design.php:65
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ThemeField.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:34
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"

#: concrete/views/panels/page/design.php:70
msgid "Skin"
msgstr "スキン"

#: concrete/views/panels/page/design.php:89
msgid "One summary template available for this page."
msgid_plural "%s summary templates available for this page."
msgstr[0] "このページには %s つのサマリーテンプレートがあります。"

#: concrete/views/panels/page/design.php:94
msgid "Choose summary templates."
msgstr "サマリーテンプレートを選択します。"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:13
msgid "Devices"
msgstr "デバイス"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:88
msgid "General"
msgstr "一般"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:44
msgid "Phone"
msgstr "スマホ"

#: concrete/views/panels/page/devices.php:45
msgid "Tablet"
msgstr "タブレット"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:6
msgid "Sibling Pages"
msgstr "兄弟ページ"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:23
msgid "Multilingual Relations"
msgstr "他の言語"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:41
msgid "None Created"
msgstr "未作成"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:46
#: concrete/views/panels/page/relations.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:150
msgid "Create Page"
msgstr "ページ作成"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:50
msgid "Parent page does not exist. Create the parent page in this tree first."
msgstr "親ページが存在しません。このツリーの親ページを先に作成してください。"

#: concrete/views/panels/page/relations.php:55
msgid "Map Existing Page"
msgstr "既存ページにマッピング"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:59
msgid "Live"
msgstr "公開"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:63
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:51
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:33
msgid "Scheduled"
msgstr "スケジュール済"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:76
msgid "Created on"
msgstr "作成日"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:89
msgid "Edit by"
msgstr "編集者"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:97
#: concrete/views/panels/page/versions.php:103
msgid "Approved on"
msgstr "承認日"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:99
msgid "by"
msgstr "by"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:109
msgid "Approved by"
msgstr "承認者"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:117
msgid "Scheduled by"
msgstr "スケジュール設定者"

#. In the sentence Scheduled by USERNAME between DATE/TIME and DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:119
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "between %s and %s"
msgstr "%s から %s の間"

#. In the sentence Scheduled by USERNAME for DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:121
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "for %s"
msgstr "予約日時 %s"

#. In the sentence Scheduled by USERNAME to close on DATE/TIME
#: concrete/views/panels/page/versions.php:123
msgctxt "ScheduledDate"
msgid "to close on %s"
msgstr "%s にクローズ"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:142
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:50
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:51
#: concrete/src/File/Menu.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:174
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:463
msgid "Duplicate"
msgstr "複製"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:149
#: concrete/views/panels/sitemap.php:17
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:133
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:77
msgid "New Page"
msgstr "新しいページ"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:155
#: concrete/views/panels/page/versions.php:159
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:72
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:70
msgid "Unapprove"
msgstr "承認取消"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:184
msgid "&larr; Newer Versions"
msgstr "&larr; 新しいバージョン"

#: concrete/views/panels/page/versions.php:190
msgid "Older Versions &rarr;"
msgstr "古いバージョン &rarr;"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:10
#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:5
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:206
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:101
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:115
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:129
msgid "Page Permissions"
msgstr "ページ権限"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:25
msgid "This global area inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "グローバルエリアはページタイプの下書き編集権限に加えて、下書きエリアからの権限を引き継いでいます。"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:27
msgid "This stack inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "スタックの権限は、ページタイプの下書き編集権限にくわえて下書きエリアからも権限を引き継いでいます。"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:30
msgid "This page inherits its permissions from the drafts area, as well as its edit page type drafts permission."
msgstr "このページは、ページタイプの下書き権限と、下書きエリアの権限を継承します"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:41
msgid "This global area inherits its permissions from:"
msgstr "このグローバルエリアの権限継承元:"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:43
msgid "This stack inherits its permissions from:"
msgstr "このスタックの権限の継承元:"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:46
msgid "This page inherits its permissions from:"
msgstr "このページの権限はこちらから継承されています:"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:57
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:121
msgid "Assign Permissions"
msgstr "権限を割り当てる"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:62
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:125
msgid "By Area of Site (Hierarchy)"
msgstr "上位階層から継承する"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:67
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:126
msgid "From Page Type Defaults"
msgstr "ページタイプのデフォルトから"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:71
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:127
msgid "Manually"
msgstr "手動で"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:78
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:133
msgid "Subpage Permissions"
msgstr "サブページ権限"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:84
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:137
msgid "Inherit page type default permissions."
msgstr "ページタイプのデフォルトの権限設定を継承する。"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:89
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:138
msgid "Inherit the permissions of this page."
msgstr "このページの権限を継承する。"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:98
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:144
msgid "Current Permission Set"
msgstr "今の権限セット"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:110
msgid "Changing this setting will apply the new permission set immediately. If inheriting from page type defaults, ensure that those defaults are set properly prior to changing this setting. Are you sure you wish to proceed?"
msgstr "この設定を変更すると、新しい権限セットが即時に適用されます。ページタイプのデフォルトから継承している場合は、設定を変更する前にそのデフォルトが正しく構成されていることを確認してください。本当にこの操作を実行してもよろしいですか？"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/advanced.php:185
msgid "Confirm Change"
msgstr "変更を確認"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:11
msgid "Who can view this page?"
msgstr "誰がこのページを表示できますか？"

#: concrete/views/panels/details/page/permissions/simple.php:33
msgid "Who can edit this page?"
msgstr "誰がこのページを編集できますか？"

#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:28
msgid "Page ID: %s"
msgstr "ページ ID: %s"

#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:46
msgid "Created Time"
msgstr "作成時間"

#: concrete/views/panels/details/page/attributes.php:57
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:20
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:40
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:46
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:88
#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/AuthorEntityPropertyItem.php:8
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Available.php:27
#: concrete/src/Entity/Express/Control/AuthorControl.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:14
msgid "Author"
msgstr "投稿者"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:7
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:64
msgid "cache page if all blocks support it."
msgstr "使用ブロックがサポートしている場合、有効"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:11
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:68
msgid "enable full page cache."
msgstr "フルページキャッシュを有効にする。"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:15
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:72
msgid "disable full page cache."
msgstr "フルページキャッシュを無効"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:27
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:82
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:87
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:84
msgid "Until manually cleared"
msgstr "手動でクリアされるまで"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:32
msgid "Page Caching"
msgstr "ページキャッシュ"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:37
msgid "Enable Cache"
msgstr "キャッシュを有効にする"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:42
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:75
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:40
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:79
msgid "Use global setting - %s"
msgstr "グローバル設定（%s）を適用"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:49
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:47
msgid "Do not cache this page."
msgstr "このページはキャッシュしない。"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:56
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:54
msgid "Cache this page."
msgstr "このページをキャッシュする。"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:64
msgid "Duration"
msgstr "間隔"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:98
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:104
msgid "minutes"
msgstr "分"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:108
msgid "Cache Status"
msgstr "キャッシュステータス"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:116
msgid "This page currently exists in the full page cache. It expires %s."
msgstr "このページはフルページキャッシュに存在します。キャッシュは %s まで有効です。"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:118
#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:126
msgid "Purge"
msgstr "消去"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:124
msgid "This page <strong>may</strong> exist in the page cache."
msgstr "このページはページキャッシュに存在する<strong>可能性があります</strong>。"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:131
msgid "This page is not currently in the full page cache."
msgstr "現在このページのフルページキャッシュはありません。"

#: concrete/views/panels/details/page/caching.php:135
msgid "Note: You can enable site-wide caching from the System & Settings area of the Dashboard."
msgstr "メモ: 管理画面のシステム設定からサイト全体のキャッシュ設定ができます。"

#: concrete/views/panels/details/page/composer.php:23
msgid "Composer - %s"
msgstr "コンポーザー - %s"

#: concrete/views/panels/details/page/devices.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:31
msgid "Exit Preview"
msgstr "プレビューを抜ける"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:6
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:28
msgid "Locations"
msgstr "ロケーション"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:16
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:41
msgid "Current Canonical URL"
msgstr "現在のカノニカルURL"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:46
msgid "None. Pages do not have canonical URLs until they are published."
msgstr "なし。ページは公開されるまでカノニカルURLを持ちません。"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:55
msgid "URLs to this Page"
msgstr "このページのURL"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:43
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:63
msgid "Canonical"
msgstr "カノニカル"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:48
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:42
msgid "Path"
msgstr "パス"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:56
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:79
msgid "Add URL"
msgstr "URLを追加"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:59
#: concrete/views/dialogs/page/location.php:86
msgid "Note: Additional page paths are not versioned.<br> They will be available immediately."
msgstr "注意: 追加ページのパスはバージョン管理されていません。<br>すぐに利用できるようになります。"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:134
msgid "The following page paths already exist:"
msgstr "次のページパスはすでに存在しています:"

#: concrete/views/panels/details/page/location.php:134
msgid "Do you want to continue?"
msgstr "このまま続行しますか？"

#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:23
#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:20
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:49
msgid "This page must always be available from at least one URL. This is that URL."
msgstr "このページは少なくともひとつのURLでアクセス可能でなければいけません。これがそのURLです。"

#: concrete/views/panels/details/page/seo.php:69
#: concrete/views/dialogs/page/seo.php:103
msgid "Characters"
msgstr "文字"

#: concrete/views/panels/details/page/versions.php:21
msgid "Changes between version %d and %d"
msgstr "バージョン %d と %d の間の変更"

#: concrete/views/panels/details/page/versions.php:25
#: concrete/views/frontend/install.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:325
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:107
msgid "Version %s"
msgstr "バージョン %s"

#: concrete/views/panels/details/theme/preview_page_legacy.php:13
#: concrete/views/panels/details/theme/preview_preset.php:16
msgid "Save Styles"
msgstr "スタイルを保存"

#: concrete/views/panels/details/theme/preview_preset.php:14
msgid "Create New"
msgstr "新規作成"

#: concrete/views/panels/add/get_stack_contents.php:18
#: concrete/views/panels/add.php:584
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:21
#: concrete/views/dialogs/page/add.php:37
#: concrete/views/dialogs/page/add_block_list.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:27
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:53
#: concrete/views/dialogs/page/clipboard.php:24
#: concrete/controllers/panel/add.php:164
#: concrete/src/Page/Stack/Pile/PileContent.php:161
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:84
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:10
msgid "Add %s"
msgstr "%sを追加"

#: concrete/views/panels/theme/customize.php:16
msgid "Customize Skin"
msgstr "スキンのカスタマイズ"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:58
msgid "Custom Skins"
msgstr "カスタムスキン"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:80
msgid "Customizations"
msgstr "カスタマイズ"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:88
msgid "%s (Modified)"
msgstr "%s (変更済)"

#: concrete/views/panels/theme/skins.php:90
msgid "Page Customizations"
msgstr "ページカスタマイズ"

#: concrete/views/panels/add.php:35
#: concrete/views/panels/add.php:55
msgid "Orphaned Blocks"
msgstr "孤立したブロック"

#: concrete/views/panels/add.php:41
#: concrete/views/panels/add.php:59
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:77
msgid "Clipboard"
msgstr "クリップボード"

#: concrete/views/panels/add.php:44
#: concrete/views/panels/add.php:51
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"

#: concrete/views/panels/add.php:203
#: concrete/views/panels/add.php:356
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:78
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:259
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:417
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:520
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:697
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:150
msgid "Loading..."
msgstr "読み込み中..."

#: concrete/views/panels/add.php:326
#: concrete/views/panels/add.php:504
msgid "An error occurred while deleting this item:"
msgstr "このアイテムを削除中にエラーが起こりました。"

#: concrete/views/panels/add.php:435
msgid "Remove all orphaned blocks"
msgstr "孤立したブロックを全て削除"

#: concrete/views/panels/add.php:615
msgid "Get More Blocks"
msgstr "他のブロックを入手"

#: concrete/views/panels/sitemap.php:39
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:433
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:337
msgid "More"
msgstr "もっと"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/add_control.php:31
msgid "Search attributes"
msgstr "検索属性"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:33
msgid "Custom Label"
msgstr "カスタムラベル"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:22
msgid "Custom Template"
msgstr "カスタムテンプレート"

#: concrete/views/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/edit_control.php:43
msgid "Yes, require this form element"
msgstr "はい、このフォームエレメントを必須にする"

#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:24
msgid "Who gets access to this permission?"
msgstr "この権限でアクセスできるユーザーは？"

#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:30
msgid "None Selected"
msgstr "選択されていません"

#: concrete/views/backend/permissions/access/entity.php:40
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:166
msgid "Select"
msgstr "選択"

#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:16
msgid "Requested Version: %s"
msgstr "要求されたバージョン: %s"

#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:17
msgid "Live Version"
msgstr "現行バージョン"

#: concrete/views/backend/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:20
msgid "Most Recent Version"
msgstr "最新バージョン"

#: concrete/views/backend/file/edit.php:16
msgid "File without approved version."
msgstr "未承認バージョンのあるファイル。"

#: concrete/views/backend/file/edit.php:19
msgid "No valid editor found for file ID %s."
msgstr "ファイルID %s に有効なエディタがありません。"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:20
msgid "Protect with Password"
msgstr "パスワード保護"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:38
msgid "Requires Password to Access"
msgstr "アクセスにパスワードを必要とする"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:39
msgid "Leave the following form field blank in order to allow everyone to download this file."
msgstr "このファイルをすべての人がダウンロードできるようにするには、空白にしてください。"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:46
msgid "Save Password"
msgstr "パスワードを保存"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:51
msgid "Users who access files through the file manager will not be prompted for a password."
msgstr "ファイルマネージャーからファイルにアクセスできるユーザーはパスワードが要りません。"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:54
msgid "File passwords are stored in the database in plain text, they are not to be used for serious security concerns. Instead use a private storage location and user permissions."
msgstr "ファイルパスワードはデータベースに平文で保存されるため、強固なセキュリティが求められる用途には適しておりません。非公開ファイル保存場所とユーザー権限をご利用ください。"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:59
msgid "Choose File Storage Location"
msgstr "ファイルの保存場所を選択"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:64
msgid "All versions of a file will be moved to the selected location."
msgstr "すべてのバージョンのファイルが指定場所に移動します。"

#: concrete/views/backend/file/permissions.php:81
msgid "Save Location"
msgstr "場所を保存"

#: concrete/views/backend/file/view.php:28
#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:53
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:284
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:639
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:13
#: concrete/src/File/Menu.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:320
#: concrete/single_pages/download_file.php:51
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

#: concrete/views/frontend/install.php:42
#: concrete/views/frontend/install.php:583
#: concrete/controllers/install.php:94
msgid "Install Concrete CMS"
msgstr "Concrete CMSをインストール"

#: concrete/views/frontend/install.php:53
#: concrete/views/frontend/install.php:728
msgid "Installing..."
msgstr "インストール中..."

#: concrete/views/frontend/install.php:57
msgid "Testing Environment"
msgstr "開発環境"

#: concrete/views/frontend/install.php:70
msgid "Choose the language you want to run your website in."
msgstr "ウェブサイトを運営する言語を選択してください。"

#: concrete/views/frontend/install.php:76
msgid "Online Languages"
msgstr "オンライン言語"

#: concrete/views/frontend/install.php:98
msgid "Required Items"
msgstr "必須のアイテム"

#: concrete/views/frontend/install.php:99
msgid "Optional Items"
msgstr "オプションアイテム"

#: concrete/views/frontend/install.php:263
msgid "There are problems with your installation environment. Please correct them and click the button below to re-run the pre-installation tests."
msgstr "インストール環境に問題があります。それらを訂正し、再インストールのテストをするには、以下のボタンをクリックしてください。"

#: concrete/views/frontend/install.php:264
msgid "Having trouble? Check the <a href=\"%s\">installation help forums</a>, or <a href=\"%s\">have us host a copy</a> for you."
msgstr "インストールに問題がありますか？<a href=\"%s\">インストールに関するヘルプフォーラム</a>を確認するか、<a href=\"%s\">ホスティングサービス</a>もご用意しています。"

#: concrete/views/frontend/install.php:272
msgid "Run Tests Again"
msgstr "テストを再実行"

#: concrete/views/frontend/install.php:284
msgid "Continue to Installation"
msgstr "インストールを続ける"

#: concrete/views/frontend/install.php:352
msgid "Ignore warnings"
msgstr "警告を無視する"

#: concrete/views/frontend/install.php:362
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190422235040.php:55
#: concrete/src/Search/Field/AbstractSiteField.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:106
msgid "Site"
msgstr "サイト"

#: concrete/views/frontend/install.php:377
msgid "Administrator Email Address"
msgstr "管理者メールアドレス"

#: concrete/views/frontend/install.php:387
msgid "Administrator Password"
msgstr "管理者パスワード"

#: concrete/views/frontend/install.php:394
#: concrete/single_pages/register.php:59
msgid "Confirm Password"
msgstr "パスワード確認"

#: concrete/views/frontend/install.php:403
#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:65
msgid "Starting Point"
msgstr "スターティングポイント"

#: concrete/views/frontend/install.php:430
#: concrete/views/frontend/install.php:528
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:45
msgid "Database"
msgstr "データベース"

#: concrete/views/frontend/install.php:437
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:80
msgid "Server"
msgstr "サーバー"

#: concrete/views/frontend/install.php:444
msgid "MySQL Username"
msgstr "MySQLユーザー名"

#: concrete/views/frontend/install.php:451
msgid "MySQL Password"
msgstr "MySQLパスワード"

#: concrete/views/frontend/install.php:458
msgid "Database Name"
msgstr "データベース名"

#: concrete/views/frontend/install.php:475
msgid "Yes, I understand and agree to the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Privacy Policy</a>."
msgstr "はい、<a target=\"_blank\" href=\"%s\">プライバシーポリシー</a>を理解し、同意します。"

#: concrete/views/frontend/install.php:483
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:88
msgid "Advanced Options"
msgstr "詳細オプション"

#: concrete/views/frontend/install.php:492
msgid "URLs & Session"
msgstr "URL & セッション"

#: concrete/views/frontend/install.php:499
msgid "Set main canonical URL"
msgstr "メインのカノニカルURLを設定"

#: concrete/views/frontend/install.php:505
#: concrete/views/frontend/install.php:520
msgid "%s or %s"
msgstr "%sまたは%s"

#: concrete/views/frontend/install.php:514
msgid "Set alternative canonical URL"
msgstr "代替カノニカルURLを設定"

#: concrete/views/frontend/install.php:525
msgid "Session Handler"
msgstr "セッションハンドラー"

#: concrete/views/frontend/install.php:527
msgid "Default Handler (Recommended)"
msgstr "デフォルトハンドラー (推奨)"

#: concrete/views/frontend/install.php:534
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/SiteLocaleField.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:84
msgid "Locale"
msgstr "地域"

#: concrete/views/frontend/install.php:538
#: concrete/views/oauth/authorize.php:76
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:123
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:18
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:158
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:307
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:70
#: concrete/authentication/concrete/form.php:66
msgid "Language"
msgstr "言語"

#: concrete/views/frontend/install.php:545
#: concrete/attributes/address/form.php:61
msgid "Country"
msgstr "国"

#: concrete/views/frontend/install.php:552
msgid "System Time Zone"
msgstr "システムタイムゾーン"

#: concrete/views/frontend/install.php:605
msgid "An error occurred."
msgstr "エラーが発生しました。"

#: concrete/views/frontend/install.php:606
msgid "Installation Failed."
msgstr "インストールに失敗しました。"

#: concrete/views/frontend/install.php:611
msgid "Concrete installation is still in progress: you shouldn't close this page at the moment"
msgstr "Concrete をインストール中: このページは閉じないでください"

#: concrete/views/frontend/install.php:654
msgid "All Done."
msgstr "すべて完了"

#: concrete/views/frontend/install.php:656
msgid "Edit Your Site"
msgstr "サイトを編集"

#: concrete/views/frontend/install.php:657
msgid "Installation Complete."
msgstr "インストールが完了しました。"

#: concrete/views/frontend/install.php:679
msgid "While You Wait"
msgstr "お待ちいただいている合間に"

#: concrete/views/frontend/install.php:681
msgid "Forums"
msgstr "フォーラム"

#: concrete/views/frontend/install.php:683
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">The forums</a> on concretecms.org are full of helpful community members that make Concrete so great."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">concretecms.orgのフォーラム</a>は、親切なコミュニティのメンバーでいっぱいで、Concreteをとても素晴らしいものにしています。"

#: concrete/views/frontend/install.php:689
msgid "Read the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">User Documentation</a> to learn editing and site management with Concrete CMS."
msgstr "Concrete CMSによる編集やサイト管理については、<a href=\"%s\" target=\"_blank\">ユーザードキュメント</a>をご覧ください。"

#: concrete/views/frontend/install.php:693
msgid "Screencasts"
msgstr "スクリーンキャスト"

#: concrete/views/frontend/install.php:695
msgid "The Concrete <a href=\"%s\" target=\"_blank\">YouTube Channel</a> is full of useful videos covering how to use Concrete CMS."
msgstr "Concrete の<a href=\"%s\" target=\"_blank\">YouTubeチャンネル</a>では、Concrete CMSの使い方を紹介する便利な動画を多数配信しています。"

#: concrete/views/frontend/install.php:701
msgid "The <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Developer Documentation</a> covers theming, building add-ons and custom Concrete development."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">開発者向けドキュメント</a>では、テーマ設定、アドオンの構築、Concreteのカスタム開発について説明しています。"

#: concrete/views/frontend/install.php:711
msgid "Installation Complete"
msgstr "インストール完了"

#: concrete/views/frontend/install.php:725
msgid "Beginning Installation"
msgstr "インストールの開始"

#: concrete/views/frontend/maintenance_mode.php:3
msgid "Coming Back Soon"
msgstr "またのお越しをお待ちしております。"

#: concrete/views/frontend/maintenance_mode.php:5
msgid "This site is currently down for maintenance."
msgstr "このサイトは現在メンテナンス中です。<br />This site is currenly down for maintenance."

#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:5
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:5
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "このページへのアクセス権がありません。"

#: concrete/views/frontend/page_forbidden.php:11
#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:7
#: concrete/views/frontend/upgrade.php:34
#: concrete/views/frontend/user_error.php:7
#: concrete/single_pages/login.php:50
#: concrete/single_pages/page_forbidden.php:9
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:9
msgid "Back to Home"
msgstr "ホームに戻る"

#: concrete/views/frontend/page_not_found.php:5
#: concrete/single_pages/page_not_found.php:4
msgid "No page could be found at this address."
msgstr "そのアドレスのページが存在していません。"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:6
msgid "Upgrade Concrete"
msgstr "Concrete を更新"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:14
msgid "These errors are most likely related to incompatible add-ons, please upgrade any add-ons and re-run to this script to complete the conversion of your data."
msgstr "これらのエラーは、互換性の無いアドオンによって起こっている可能性があります。アドオンをアップグレードし、スクリプトを再実行し、データの移行を終了してください。"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:23
msgid "To proceed with the upgrade, click below."
msgstr "アップグレードを続行するには、以下をクリックしてください"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:27
msgid "Upgrade"
msgstr "アップグレード"

#: concrete/views/frontend/upgrade.php:36
msgid "Re-Run Upgrade Script"
msgstr "アップグレードスクリプトを再実行"

#: concrete/views/frontend/user_error.php:2
msgid "Unexpected User Error"
msgstr "予期しないユーザーエラー"

#: concrete/views/frontend/user_error.php:4
msgid "Something about your user account has changed. You have been logged out. Please refresh this page to continue."
msgstr "ユーザー情報が変更され、強制的にログアウトされました。このページをリロードしてください。"

#: concrete/views/oauth/consent/simple.php:19
msgid "This client would like to access the following data:"
msgstr "クライアントが次のデータのアクセスを求めています:"

#: concrete/views/oauth/consent/simple.php:53
#: concrete/views/oauth/authorize.php:44
msgid "Authorize"
msgstr "認証"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:53
msgid "Sign in to %s"
msgstr "%sにログイン"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:83
#: concrete/src/Html/Service/Navigation.php:78
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"

#: concrete/views/oauth/authorize.php:94
msgid "Not a member? Register"
msgstr "会員ではありませんか？登録"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:6
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:6
#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:16
msgid "No users are eligible for this operation"
msgstr "この操作に該当すつユーザーはいません。"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:13
msgid "Users you don't have permission to bulk activate have been removed from this list."
msgstr "一括有効化の権限が無いユーザーはリストから外されています。"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:20
msgid "Are you sure you would like to activate the following users?"
msgstr "本当に次のユーザーアカウントを有効にしてもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/activate.php:23
msgid "Are you sure you would like to deactivate the following users?"
msgstr "本当に次のユーザーアカウントを無効化してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:13
msgid "Users you don't have permission to bulk-delete have been removed from this list."
msgstr "一括で削除の権限が無いユーザーはこのリストから除外されています。"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/delete.php:18
msgid "Are you sure you would like to delete the following users?"
msgstr "本当に次のユーザーを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:7
msgid "Add the users below to Group(s)"
msgstr "グループにユーザーを加える"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:10
msgid "Remove the users below from Group(s)"
msgstr "グループから下記のユーザを削除"

#: concrete/views/dialogs/user/bulk/group.php:23
msgid "Users you don't have permission to assign groups to have been removed from this list."
msgstr "グループ割当ての権限がないユーザーはリストから除かれています。"

#: concrete/views/dialogs/user/details.php:28
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Group.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:390
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:141
msgid "Groups"
msgstr "グループ"

#: concrete/views/dialogs/user/details.php:39
msgid "User Attributes"
msgstr "ユーザー属性"

#: concrete/views/dialogs/search/preset/delete.php:7
msgid "Are you sure you want to remove the \"%s\" search preset?"
msgstr "「%s」検索プリセットを削除して良いですか？"

#: concrete/views/dialogs/search/preset/edit.php:14
msgid "Save Search Preset"
msgstr "検索プリセットを保存"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:8
msgid "Customize Results"
msgstr "検索結果をカスタマイズ"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:11
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:315
msgid "Search Presets"
msgstr "検索プリセット"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:44
msgid "Edit Search Preset"
msgstr "検索プリセット編集"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:45
msgid "Delete Search Preset"
msgstr "検索プリセット削除"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:54
msgid "No search presets found."
msgstr "検索プリセットが見つかりません。"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:64
msgid "Save Search"
msgstr "検索条件を保存"

#: concrete/views/dialogs/search/advanced_search.php:92
#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:52
msgid "Save Preset"
msgstr "プリセットを保存"

#: concrete/views/dialogs/express/association/reorder.php:9
msgid "Drag the entries into the desired order and click the save button below."
msgstr "エントリーを希望の順番にドラッグし下の保存ボタンをクリックしてください。"

#: concrete/views/dialogs/page/add/compose.php:15
#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:99
msgid "Publish Page"
msgstr "ページを公開"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:9
msgid "You have not selected any pages."
msgstr "ページが選択されていません。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:26
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:65
msgid "Full Page Caching"
msgstr "フルページキャッシュ"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:32
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:70
msgid "Multiple values"
msgstr "複数値"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/cache.php:60
msgid "Cache for how long?"
msgstr "キャッシュ時間は？"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:6
msgid "You do not have permission to delete any of the selected pages."
msgstr "選択されたページを削除する権限がありません。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:12
msgid "Are you sure you want to delete the following pages?"
msgstr "本当に次のページを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:14
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/delete.php:45
#: concrete/controllers/backend/page/sitemap_delete_forever.php:45
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:181
msgid "Delete Pages"
msgstr "ページ削除"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/delete.php:70
msgid "Pages deleted successfully."
msgstr "ページが正常に削除されました。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/design.php:21
msgid "One or more pages selected are a single page. You may not change page templates."
msgstr "選択した1つ以上のページはシングルページです。ページテンプレートを変更することはできません。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:35
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:70
msgid "Permission Key"
msgstr "権限キー"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:48
msgid "Please select if the new access entity should replace or append to the selected page permission key."
msgstr "新しいアクセスエンティティで、選択したページ権限キーを置き換えるか、追加するかを選択してください。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:53
msgid "Append To Existing Permissions"
msgstr "既存権限を変更"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:58
msgid "Replace Permissions"
msgstr "権限を置き換え"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:64
msgid "You may only add access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions."
msgstr "これらの選択されたページへのアクセスを追加するには、これらのページが親ページの設定を上書きするか、ページタイプのデフォルトの権限を使用する設定になっている必要があります。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:75
msgid "Access Entities"
msgstr "アクセスエンティティ"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:85
msgid "This Permission key has no access entities."
msgstr "この権限キーにはアクセスエンティティがありません。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:104
msgid "Remove Access Entity"
msgstr "アクセスエンティティを削除"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:115
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:102
msgid "You may only remove access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions."
msgstr "これらの選択されたページへのアクセスを削除できるのは、すべてのページが親からデフォルトへのアクセス許可を上書きするように設定されている場合のみです。"

#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:124
#: concrete/views/dialogs/page/bulk/permissions.php:136
msgid "*** Please Select"
msgstr "*** 選択してください"

#: concrete/views/dialogs/page/add.php:12
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:16
msgid "Commonly Used"
msgstr "よく使われている"

#: concrete/views/dialogs/page/add.php:46
#: concrete/views/dialogs/page/add_mobile.php:67
msgid "You do not have access to add any page types beneath the selected page."
msgstr "選択されたページ以下にはどのページタイプも追加できる権限がありません。"

#: concrete/views/dialogs/page/add_external.php:33
msgid "Open Link in New Window"
msgstr "リンクを新しいウインドウで開く"

#: concrete/views/dialogs/page/attributes.php:9
msgid "Selected Attributes"
msgstr "選択された属性"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:8
msgid "You may not delete the home page."
msgstr "ホームページは削除できません。"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:15
msgid "Before you can delete this page, you must delete all of its child pages."
msgstr "このページを削除するためには、すべての子ページを削除する必要があります。"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:35
msgid "Warning! This is a system page. Deleting it could potentially break your site. Please proceed with caution."
msgstr "警告！これはシステムページです。削除するとサイトを壊す危険性があります。注意して実行してください。"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:39
msgid "Are you sure you wish to delete this page?"
msgstr "本当にこのページを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:42
msgid "This will remove %s child page."
msgid_plural "This will remove %s child pages."
msgstr[0] "これは %s の子ページも削除します。"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:49
msgid "Deleted pages are moved to Trash in the System Pages section of the sitemap."
msgstr "削除されたページは、サイトマップのシステムページセクションにあるゴミ箱の配下に移動されます。"

#: concrete/views/dialogs/page/delete.php:53
msgid "This cannot be undone."
msgstr "この作業は元に戻せません。"

#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:16
msgid "Remove this external link?"
msgstr "この外部リンクを削除しますか？"

#: concrete/views/dialogs/page/delete_alias.php:16
msgid "Remove this alias?"
msgstr "このエイリアスを削除しますか？"

#: concrete/views/dialogs/page/design.php:29
msgid "This is a single page. It does not have a page template."
msgstr "これはシングルページです。シングルページはページテンプレートを使いません。"

#: concrete/views/dialogs/page/design.php:48
msgid "This is a single page. It does not have a page type."
msgstr "これはシングルページです。シングルページにはページタイプがありません。"

#: concrete/views/dialogs/page/design.php:56
msgid "Changing page types of existing pages could result in unexpected behavior."
msgstr "既存ページのページタイプを変更すると、予期せぬ結果をもたらす場合があります。"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:19
msgid "%d page"
msgid_plural "%d pages"
msgstr[0] "%d ページ"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:26
msgid "You are not allowed to perform any operation with the selected pages."
msgstr "選択されたページでの操作は許可されていません。"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:32
msgid "Original Page"
msgstr "オリジナルページ"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:39
msgid "What do you wish to do?"
msgstr "どんな操作をしたいですか？"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:42
msgid "You selected to move/copy \"%s\" onto \"%s\". What do you wish to do?"
msgstr "%s から %s への「移動/コピー」を選択しました。どの操作を希望しますか？"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:44
msgid "You dragged \"%s\" onto \"%s\". What do you wish to do?"
msgstr "%s を %s にドラッグし、何を希望しますか？"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:73
msgid "<strong>Move</strong> \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" を \"%2$s\" の下に<strong>移動</strong>"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:75
msgid "<strong>Move</strong> pages beneath \"%s\""
msgstr "ページを \"%s\" の下に<strong>移動</strong>"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:85
msgid "Save old page path"
msgstr "古いページパスを保存する"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:104
msgid "<strong>Alias</strong> \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" を \"%2$s\" の下に<strong>エイリアス作成</strong>"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:106
msgid "<strong>Alias</strong> pages beneath \"%s\""
msgstr "%s の下に <strong>エイリアス作成</strong>"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:111
msgid "Pages appear in both locations; all edits to originals will be reflected in their alias."
msgstr "このページは、両方の場所に表示されます。変更箇所は、転載されたページのすべてに反映されることになります。"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:124
msgid "Copy Page"
msgstr "ページコピー"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:124
#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:92
msgid "Copy Pages"
msgstr "ページコピー"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:135
msgid "Copy \"%1$s\" beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%2$s\" の下に \"%1$s\" をコピー"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:137
msgid "Copy pages beneath \"%s\""
msgstr "ページを次の下層に複製: %s"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:150
msgid "Copy \"%1$s\" and all its children beneath \"%2$s\""
msgstr "\"%2$s\" の下に \"%1$s\" と子ページ全てをコピー"

#: concrete/views/dialogs/page/drag_request.php:161
msgid "Replace \"%1$s\" with a copy of \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" ページを \"%2$s\" ページと置き換え"

#: concrete/views/dialogs/page/edit_alias.php:17
msgid "Empty: use name of aliased page"
msgstr "空白: エイリアスページの名前を使用します"

#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:21
msgid "Flat Sitemap"
msgstr "フラットサイトマップ"

#: concrete/views/dialogs/page/sitemap_selector.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:31
msgid "Include System Pages in Sitemap"
msgstr "サイトマップにシステムページを含める"

#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:7
msgid "View historical processes, process logs (if enabled) and remove stuck processes."
msgstr "過去の処理履歴の確認、（有効な場合は）処理ログの表示、および停止中の処理の削除を行えます。"

#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:8
msgid "Manage Processes"
msgstr ""

#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:12
#: concrete/src/Command/Process/Menu/Item/RunningProcessesController.php:62
#: concrete/src/Command/Process/Menu/Item/RunningProcessesController.php:74
msgid "Active Processes"
msgstr "アクティブなプロセス"

#: concrete/views/dialogs/process/activity.php:18
msgid "There are no currently running processes."
msgstr "現在走っているプロセスはありません。"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:12
msgid "This results folder contains one or more results folders. You may not remove it until it is empty."
msgstr "このフォルダは1つ以上の結果フォルダを含んでいます。空になるまで削除できません。"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:16
msgid "This results folder is currently active. You can not remove it."
msgstr "この結果フォルダは現在アクティブになっています。削除することはできません。"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/category/delete_express.php:23
msgid "Are you sure you want to remove the Express entity results folder \"%s\"?"
msgstr "空の Express エンティティ結果フォルダ %s を削除して良いですか？"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/add.php:36
#: concrete/views/dialogs/tree/node/group_folder/edit.php:42
msgid "Contains"
msgstr "含まれる"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:12
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/delete.php:19
msgid "This folder contains one or more files or sub-folders. You may not remove it until it is empty."
msgstr "このフォルダは一つ以上のファイルやサブフォルダが含まれています。空になるまで削除するべきではありません。"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:19
msgid "Are you sure you want to remove the file folder \"%s\"?"
msgstr "このファイルフォルダ「%s」を削除して良いですか？"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/file_folder/delete.php:41
msgid "This is not a valid file folder."
msgstr "有効なファイルフォルダではありません。"

#: concrete/views/dialogs/tree/node/delete.php:9
#: concrete/views/dialogs/file/delete.php:7
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" を削除していいですか？"

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:13
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:11
msgid "There are no pages of this type added to your website."
msgstr "このタイプのページはサイト上にはありません。"

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:17
#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:15
#: concrete/controllers/dialog/block/aliasing.php:50
msgid "Update Defaults"
msgstr "デフォルトを更新"

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:19
msgid "This will reset all blocks and their positions on child pages to those that are set in the defaults."
msgstr "これで、全てのブロックの子ページの位置がリセットされ、デフォルト位置に戻ります"

#: concrete/views/dialogs/type/update_from_type.php:25
msgid "Proceed"
msgstr "進める"

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:14
msgid "Only users who are members of ALL selected groups will be eligible for this permission."
msgstr "選択されたグループすべてに属しているユーザーのみが、この権限を与えられます。"

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_combination.php:28
msgid "No users or groups added."
msgstr "ユーザーやグループが追加されていません。"

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/types/group_set.php:26
msgid "No group sets found."
msgstr "グループセットが見つかりませんでした。"

#: concrete/views/dialogs/permissions/access/entity/site_group.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:63
msgid "You have not added any site groups."
msgstr "サイトグループが登録されていません。"

#: concrete/views/dialogs/permissions/calendar.php:9
msgid "You do not have permission to edit this calendar"
msgstr "カレンダーを編集できる権限がありません。"

#: concrete/views/dialogs/permissions/collection.php:27
msgid "Someone has already checked out this page for editing."
msgstr "違うユーザーが、すでにこのページを編集しています。"

#: concrete/views/dialogs/event/delete.php:8
msgid "Are you sure you want to delete this event? The entire event, all its data and all versions will be deleted."
msgstr "このイベントを削除しますか？全ての関連するデータと履歴が削除されます。"

#: concrete/views/dialogs/event/delete_occurrence.php:7
msgid "Are you sure you want to delete this occurrence?"
msgstr "この繰り返し情報を削除しますか？"

#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:13
msgid "Duplicate to Calendar"
msgstr "カレンダー複製"

#: concrete/views/dialogs/event/duplicate.php:28
msgid "Duplicate Event"
msgstr "イベント複製"

#: concrete/views/dialogs/event/form.php:40
#: concrete/views/dialogs/event/form.php:46
msgid "Save &amp; Close"
msgstr "保存して閉じる"

#: concrete/views/dialogs/event/form.php:42
msgid "Publish Event"
msgstr "イベント公開"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:7
msgid "Reload"
msgstr "再読込"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:8
msgid "Reload the page to refresh the events."
msgstr "このページを再読込＆イベントを更新"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:16
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:56
msgid "Creator"
msgstr "作成者"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:17
#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:57
msgid "Added On"
msgstr "作成日時"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:18
#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:24
msgid "Activated"
msgstr "有効化済"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:26
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:15
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/CustomSlotContentFormatter.php:15
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/SlotPinnedFormatter.php:15
msgid "(Unknown User)"
msgstr "(不明なユーザー)"

#: concrete/views/dialogs/event/versions.php:82
msgid "No approved version."
msgstr "承認バージョン無し。"

#: concrete/views/dialogs/event/view.php:14
#: concrete/views/dialogs/event/view_version.php:13
msgid "This occurrence belongs to an event version that is not yet approved."
msgstr "この繰り返しは未承認イベントに属しています。"

#: concrete/views/dialogs/event/view.php:19
msgid "View Event Page"
msgstr "イベントページ表示"

#: concrete/views/dialogs/stack/usage.php:6
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:356
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:103
msgid "Page ID"
msgstr "ページID"

#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:25
msgid "Search items"
msgstr "検索アイテム"

#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:59
msgid "Template Name:"
msgstr "テンプレート名:"

#: concrete/views/dialogs/boards/custom_slot.php:74
msgid "No available templates found for selected items."
msgstr "選択されたアイテムに利用可能なテンプレートはありません。"

#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:14
msgid "Below is a list of custom content rules for this board."
msgstr "このボードのカスタムコンテンツルールは以下の通りです。"

#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:15
#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:40
msgid "Add Scheduled Slot"
msgstr "予約スロットを追加"

#: concrete/views/dialogs/boards/schedule.php:21
msgid "There are no scheduled content slots for this board instance."
msgstr "このボードインスタンスには予約コンテンツスロットはありません。"

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:9
msgid "Are you sure you want to unsubscribe from this conversation? You will no longer receive email updates when new messages are posted."
msgstr "このコメント欄の購読を解除してもよろしいですか？新しいコメントが投稿されても、メール通知を受け取ることはできなくなります。"

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:12
msgid "Unsubscribe"
msgstr "購読解除"

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:17
msgid "Subscribe to receive email updates when new messages are posted."
msgstr "新しいコメントが投稿された際にメールで通知を受け取ります。"

#: concrete/views/dialogs/conversation/subscribe.php:19
msgid "Subscribe"
msgstr "契約"

#: concrete/views/dialogs/logs/bulk/delete.php:37
msgid "Are you sure you wish to delete all selected entries?"
msgstr "選択したエントリーを削除して良いですか？"

#: concrete/views/dialogs/logs/delete.php:33
msgid "Are you sure you wish to delete this entry?"
msgstr "このエントリーを削除して良いですか？"

#: concrete/views/dialogs/logs/delete_all.php:30
msgid "Are you sure you wish to clear the log?"
msgstr "ログを一斉に削除して良いですか？"

#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:15
msgid "No groups are eligible for this operation"
msgstr "この操作に該当するグループはありません"

#: concrete/views/dialogs/groups/bulk/delete.php:21
msgid "Are you sure you would like to delete the following groups?"
msgstr "これらのグループを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:15
msgid "Unable to find the requested group"
msgstr "リクエストされたグループが見つかりません"

#: concrete/views/dialogs/groups/delete.php:22
msgid "Are you sure you would like to delete the following group?"
msgstr "これらのグループを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:23
msgid "You do not have permission to delete any of the selected files."
msgstr "選択されたファイルのどれか、もしくはすべてを削除する権限がありません。"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/delete.php:26
msgid "Are you sure you want to delete the following files?"
msgstr "本当に次のファイルを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:37
msgid "Update Storage Location"
msgstr "保存場所を更新"

#: concrete/views/dialogs/file/bulk/storage.php:60
msgid "Move Location"
msgstr "場所を移動"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:46
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:267
msgid "Your Computer"
msgstr "あなたのコンピュータ"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:47
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:257
msgid "Incoming Directory"
msgstr "incoming ディレクトリ"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:48
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:261
msgid "Remote Files"
msgstr "リモートファイル"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:77
msgid "No files found in %s for the storage location \"%s\"."
msgstr "%s にファイルが見つかりません（ファイル保存場所：%s）。"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:140
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:143
msgid "File extension not allowed."
msgstr "ファイル拡張子が許可されていません。"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:160
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:258
msgid "Invalid file extension"
msgstr "無効なファイル拡張子です"

#. %1$s is a directory name, %2$s is a storage location name
#: concrete/views/dialogs/file/import.php:181
msgid "Remove files from %1$s directory of \"%2$s\" storage location."
msgstr "ファイルを \"%2$s\" 保存場所の %1$s ディレクトリから削除"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:214
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:254
msgid "Enter URL to valid file"
msgstr "ファイルへの URL を入力"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:220
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:253
msgid "Enter URL to valid file(s), one URL per line"
msgstr "ファイルの正しい URL を1行1ファイルで入力してください。"

#: concrete/views/dialogs/file/import.php:234
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:297
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:14
msgid "Import"
msgstr "インポート"

#: concrete/views/dialogs/file/properties.php:10
#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:275
msgid "Basic Information"
msgstr "基本情報"

#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:319
msgid "Deleted user (ID: %s)"
msgstr "削除済ユーザー (ID: %s)"

#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:39
msgid "Showing %1$s records out of %2$s"
msgstr "%2$s 件中 %1$s 件を表示"

#: concrete/views/dialogs/file/statistics.php:40
msgid "Load more"
msgstr "もっと読み込む"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:50
#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:243
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:244
msgid "Automatic"
msgstr "自動"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:49
msgid "%s x %s dimensions (%s)"
msgstr "%s x %s 大きさ (%s)"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:67
msgid "Edit Thumbnail Images"
msgstr "サムネイル画像を編集"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:69
msgid "Edit Thumbnail"
msgstr "サムネイルを編集"

#: concrete/views/dialogs/file/thumbnails.php:92
msgid "Thumbnail not to be generated for this file."
msgstr "このファイルで生成しないサムネイル"

#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:37
msgid "No version found."
msgstr "バージョンが見つかりません。"

#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:55
msgid "Comments"
msgstr "コメント"

#: concrete/views/dialogs/file/versions.php:69
msgid "Updated "
msgstr "更新日時"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:12
msgid "Review your summary templates to make sure they look good at different sizes of the browser window."
msgstr "まとめのテンプレートを見直して、ブラウザのウィンドウの大きさによって見栄えが変わることを確認しましょう。"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:17
msgid "Use only specific templates."
msgstr "特定のテンプレートのみ使用する。"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:24
msgid "Extra Large"
msgstr "特大"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:26
msgid "Medium"
msgstr "中"

#: concrete/views/dialogs/summary_templates/choose.php:28
msgid "Extra Small"
msgstr "特小"

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:22
msgid "The following area permissions are inherited from a parent area."
msgstr "次のエリア権限は親階層から引き継ぎました。"

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:35
msgid "The following area permissions are inherited from an area set in <strong>%s</strong> defaults."
msgstr "このエリアの権限は <strong>%s</strong> のデフォルトで設定されたエリアから引き継いでいます。"

#. %s is the name of a page
#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:39
msgid "The following area permissions are inherited from an area set on %s."
msgstr "次のエリア権限は %s で設定されたエリアから引き継いでいます。"

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:52
msgid "The following area permissions are inherited from the page's permissions."
msgstr "次のエリアの権限は、ページの権限を継承しています。"

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:61
msgid "Permissions for this area currently override those of the page."
msgstr "現在このエリアの権限は、ページの権限を上書きしています。"

#: concrete/views/dialogs/area/edit/permissions.php:63
msgid "Revert to Page Permissions"
msgstr "ページの権限設定に戻す"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets/manage.php:14
msgid "Deleting a preset will not affect any layouts that have used that preset in the past."
msgstr "プリセットの削除は、過去にこのプリセットを使用しているレイアウトには影響しません。"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets/manage.php:33
msgid "You have no presets."
msgstr "プリセットがありません。"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:24
msgid "You can add saved layouts to other areas in your site. Note: these are different than any layout presets that might be included with your theme."
msgstr "保存したレイアウトは、サイト内の他のエリアに追加することができます。注意：テーマに含まれていることがあるレイアウトプリセットとはまた別の機能です。"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:33
msgid "Preset"
msgstr "プリセット"

#: concrete/views/dialogs/area/layout/presets.php:43
msgid "Note: this will override the selected preset with the new preset. It will not update any layouts already in use."
msgstr "注意：新しいプリセットで選択されたプリセットを上書きします。この操作はすでに使われているレイアウトには影響しません。"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:14
msgid "The package was successfully installed."
msgstr "パッケージが正常にインストールされました。"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:18
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:106
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:236
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:119
msgid "Ok"
msgstr "はい"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:24
msgid "The package could not be installed:"
msgstr "パッケージがインストールできませんでした。"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:34
msgid "To install the package manually:"
msgstr "パッケージを手動インストール："

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:36
msgid "Download the package from <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">こちら</a>からパッケージをダウンロードする。"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:37
msgid "Upload and unpack the package on your web server. Place the unpacked files in the packages directory of the root of your Concrete installation."
msgstr "パッケージをウェブサーバーにアップロードして解凍してください。解凍したファイルは、Concrete のインストールディレクトリ直下にある packages ディレクトリに配置します。"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:38
msgid "Go to the <a href=\"%s\">Add Functionality</a> page in your Concrete Dashboard."
msgstr "Concrete の管理画面で <a href=\"%s\">機能を追加</a> ページにアクセスしてください。"

#: concrete/views/dialogs/marketplace/download.php:39
msgid "Click the Install button next to the package name."
msgstr "パッケージの名前の隣にあるインストールボタンをクリックしてください。"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:17
msgid "This block will be added to all pages of this type. If it has been previously added it will be updated."
msgstr "このブロックは、このタイプの全てのページに追加されます。すでに追加されている場合は更新されます。"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:20
msgid "If this block does not appear on a page of this type"
msgstr "このブロックがこのタイプのページに存在していない場合"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:21
msgid "Add a new instance of the block to the page."
msgstr "ページにこのブロックの新しいインスタンスを追加する。"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:22
msgid "Keep this block off that page."
msgstr "ページにブロックを追加しない。"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:26
msgid "Would you like to update forked blocks?"
msgstr "更新されたブロックも更新しますか？"

#: concrete/views/dialogs/block/aliasing.php:32
msgid "Would you like to force the display order of this block?"
msgstr "このブロックの並び順を強制させますか？"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:46
msgid "Block Name"
msgstr "ブロック名"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:49
msgid "This can be useful when working with a block programmatically. This is rarely used or needed."
msgstr "これはブロックをプログラムから呼び出して使う時などに使えます。通常は設定する必要はありません。"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:66
msgid "Cache and Speed Settings"
msgstr "キャッシュと表示速度設定"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:66
msgid "Block caching is currently disabled globally. These settings won't take affect until block caching is turned on. You can turn these settings on from the %s page in the Dashboard."
msgstr "ブロックキャッシュは現在グローバルで無効になっています。これらの設定は、ブロックキャッシュがONになるまで有効にはなりません。これらの設定は、管理画面の %s ページからONにできます。"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:71
msgid "Override Block Type"
msgstr "ブロックタイプを上書き"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:75
msgid "Override block type cache settings."
msgstr "ブロックタイプのキャッシュ設定を上書きします。"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:84
msgid "Cache block output."
msgstr "ブロックの出力をキャッシュします。"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:89
msgid "Cache block output even for logged in users."
msgstr "ログインユーザーにもブロックの出力をキャッシュします。"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:94
msgid "Cache block output on HTTP POST."
msgstr "HTTPのPOSTデータがあってもブロックの出力をキャッシュします。"

#: concrete/views/dialogs/block/cache.php:99
msgid "Cache for how long (in seconds)?"
msgstr "キャッシュ期間を設定してください (単位は秒)。"

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:21
msgid "Instances on Child Pages"
msgstr "子ページのインスタンス。"

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:24
msgid "Delete only unforked instances on child pages."
msgstr "子ページの変更されていないインスタンスのみ削除。"

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:28
msgid "Delete even forked instances on child pages."
msgstr "子ページで変更されているインスタンスも含めて削除。"

#: concrete/views/dialogs/block/delete.php:51
msgid "Delete Blocks"
msgstr "ブロックを削除"

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:7
msgid "Unable to retrieve block object. If this block has been moved please reload the page."
msgstr "ブロックオブジェクトを取得できません。このブロックを移動した場合はページを再読み込みしてください。"

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:15
msgid "This block is contained within a global area. Changing its content will change it everywhere that global area is referenced."
msgstr "このブロックは、グローバルエリア内に含まれています。その内容を変更すると、グローバルエリアが参照されているすべての場所で変更されます。"

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:21
msgid "This is a global block.  Editing it here will change all instances of this block throughout the site."
msgstr "これは、グローバルブロックです。このブロックを編集すると、サイトにあるブロックすべてが変更されます。"

#: concrete/views/dialogs/block/edit.php:29
msgid "This block is an alias of Page Defaults. Editing it here will \"disconnect\" it so changes to Page Defaults will no longer affect this block."
msgstr "このブロックはページのデフォルトのエイリアスです。ここで編集するとページのデフォルトから切り離され、以後ページのデフォルトを編集してもこのブロックは影響を受けません。"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:14
msgid "geoPlugin URL"
msgstr "ジオプラグイン URL"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:19
msgid "Fields usage"
msgstr "フィールド範囲"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:22
msgid "Use the city"
msgstr "市町村を利用する"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:27
msgid "Use the State/Province"
msgstr "都道府県を利用する"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:32
msgid "Use the Country"
msgstr "国を利用する"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:37
msgid "Use the latitude/longitude"
msgstr "経度緯度を利用する"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:42
msgid "IP Geolocation by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">geoPlugin</a>."
msgstr "IP Geolocation by <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> geoPlugin</a>"

#: concrete/geolocation/geoplugin/configure.php:43
msgid "geoPlugin is a free service that includes GeoLite data created by MaxMind, available from %s."
msgstr "geoPlugin は MaxMind が開発した GeoLite のデータを諒した無料サービスです。利用先: %s"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:46
msgid "Please specify a valid URL"
msgstr "有効な URL を指定して下さい"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:48
msgid "The URL must contain the %s placeholder"
msgstr "URLには %s プレースホルダーを含んで下さい"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:74
msgid "Request to geoPlugin failed: %s"
msgstr "geoPlugin へのリクエストが失敗: %s"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:78
msgid "Request to geoPlugin failed with return code %s"
msgstr "geoPlugin へのリクエストが失敗。エラーコード: %s"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:86
msgid "Malformed data received from geoPlugin (%s)"
msgstr "geoPlugin (%s) より異常なデータを受信しました。"

#: concrete/geolocation/geoplugin/controller.php:96
msgid "Unknown geoPlugin status code: %s"
msgstr "geoPlugin の不明なステータスコード: %s"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:351
msgid "You must specify a valid topic tree parent node ID and topic tree ID."
msgstr "有効なトピックツリーの親ノード ID とトピックツリー ID を指定してください。"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:452
msgid "\"%1$s\" does not represent a valid value for the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性ハンドル %2$s では無効なトピックです。"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:463
msgid "\"%1$s\" is not a valid node identifier for the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性ハンドル %2$s では無効なノード識別子です。"

#: concrete/attributes/topics/controller.php:475
msgid "The Topic node with ID \"%1$s\" is not a child of the root node of the Topics attribute with handle %2$s"
msgstr "トピックノード ID \"%1$s\" は属性ハンドル %2$s のトピックノードのルートの子ノードではありませんでした。"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:64
msgid "Topic Default Parent Node"
msgstr "トピックのデフォルト親ノード"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:67
msgid "Select Mode"
msgstr "選択モード"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:70
msgid "Multiple Nodes"
msgstr "複数ノード"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:74
msgid "Allow multiple nodes to be chosen."
msgstr "ノードを複数選択出来るようにする。"

#: concrete/attributes/topics/type_form.php:86
msgid ""
"You have not created a topic tree.\n"
"You must create a topic tree from the <a href=\"%s\">Topics Page</a>\n"
"before you can use this attribute type."
msgstr ""
"トピックツリーを作成していません。\n"
"この属性タイプを使用するためには、\n"
"<a href=\"%s\">トピックページ</a>より、トピックツリーを作成してください。"

#: concrete/attributes/express/controller.php:262
msgid "You must specify a valid Express entity."
msgstr "有効なエクスプレスエンティティを指定してください。"

#: concrete/attributes/express/type_form.php:15
msgid ""
"You have not created any Express entities.\n"
"You must create an entity on the <a href=\"%s\">Express Page</a>\n"
"before you can use this attribute type."
msgstr ""
"エクスプレスエンティティが作成されていません。\n"
"この属性タイプを使用するには、まず <a href=\"%s\">エクスプレス</a> ページ でエンティティを作成する必要があります。"

#: concrete/attributes/image_file/controller.php:212
#: concrete/attributes/image_file/controller.php:233
msgid "You must specify a valid file for %s"
msgstr "%s に正しいファイルを指定してください。"

#: concrete/attributes/image_file/controller.php:347
msgid "The file with ID %1$s has not been found for the attribute with handle %2$s"
msgstr "属性ハンドル %2$s のファイル ID %1$s が見つかりませんでした。"

#: concrete/attributes/image_file/controller.php:350
msgid "\"%1$s\" is not a valid representation of a file for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" はファイル属性 %2$s に対する有効な表現ではありません。"

#: concrete/attributes/image_file/form.php:36
msgid "Keep existing file (%s)"
msgstr "既存のファイルを保存 (%s)"

#: concrete/attributes/image_file/form.php:41
msgid "Remove current file"
msgstr "現在のファイルを削除"

#: concrete/attributes/image_file/form.php:46
msgid "Replace with"
msgstr "次と入れ替える"

#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:2
msgid "Image/File Options"
msgstr "画像/ファイル オプション"

#: concrete/attributes/image_file/type_form.php:8
msgid "File Manager Selector"
msgstr "ファイルマネージャーセレクタ"

#: concrete/attributes/address/controller.php:258
msgid "You must specify at least one country."
msgstr "少なくともひとつの国を選択してください。"

#: concrete/attributes/address/controller.php:265
msgid "The default country must be in the list of custom countries."
msgstr "デフォルトの国は、リストにある国から選ぶ必要があります。"

#: concrete/attributes/address/controller.php:502
msgid "\"%1$s\" is not a valid Country code for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性 %2$s の有効な国コードではありません。"

#: concrete/attributes/address/controller.php:511
msgid "\"%1$s\" is not a valid State/Province code for the Country %2$s (attribute with handle %3$s)"
msgstr "\"%1$s\" は、国 %2$s に対する有効な都道府県コードではありません。(属性 %3$s)"

#: concrete/attributes/address/form.php:38
msgid "Address 1"
msgstr "住所1"

#: concrete/attributes/address/form.php:43
msgid "Address 2"
msgstr "住所2"

#: concrete/attributes/address/form.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:117
msgid "City"
msgstr "市区町村"

#: concrete/attributes/address/form.php:71
msgid "State/Province"
msgstr "都道府県"

#: concrete/attributes/address/form.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:120
msgid "Postal Code"
msgstr "郵便番号"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:35
msgid "Address Options"
msgstr "住所オプション"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:37
msgid "Available Countries"
msgstr "選択可能な国"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:40
msgid "All Available Countries"
msgstr "選択可能な国・すべて"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:44
msgid "Selected Countries"
msgstr "選択済みの国"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:49
msgid "Default Country"
msgstr "デフォルト国"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:189
msgid "Choose Country"
msgstr "国を選択してください"

#: concrete/attributes/address/type_form.php:56
msgid "Suggest the Country from the user IP address"
msgstr "ユーザーの IP アドレスから国を提案する。"

#: concrete/attributes/number/controller.php:154
msgid "\"%1$s\" is not a valid number for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性ハンドル %2$s では無効な数字です。"

#: concrete/attributes/date_time/controller.php:370
msgid "\"%1$s\" is not a valid date value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性ハンドル %2$s では無効な日付です。"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:3
msgid "Date/Time Options"
msgstr "日付／時刻設定"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:9
msgid "Suggest the current date/time if empty"
msgstr "空であれば現在日時を勧める"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:15
msgid "Ask User For"
msgstr "ユーザーに:"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:18
msgid "Both Date and Time"
msgstr "日付と時刻"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:19
msgid "Date Only"
msgstr "日付のみ"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:20
msgid "Text Input Field with Date"
msgstr "日付のテキスト入力フィールド"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:21
msgid "Text Input Field with Date and Time"
msgstr "日付時刻のテキスト入力フィールド"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:31
msgid "Custom format"
msgstr "カスタムフォーマット"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:31
msgid "Here you can specify an optional custom format for text inputs (click to see the PHP manual for the %s function)"
msgstr "カスタムフォーマットをテキストフィールドで指定できます (クリックして %s 関数の PHP マニュアルを確認)"

#: concrete/attributes/date_time/type_form.php:36
msgid "Time Resolution"
msgstr "時間間隔"

#: concrete/attributes/social_links/controller.php:216
msgid "\"%1$s\" is not a valid Social Link value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は属性 %2$s の有効なソーシャルリンクの値ではありません。"

#: concrete/attributes/social_links/controller.php:223
msgid "\"%1$s\" is not a valid Social Service handle for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性 %2$s の有効なソーシャルサービスハンドルではありません。"

#: concrete/attributes/social_links/form.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:92
msgid "Add Link"
msgstr "リンクを追加"

#: concrete/attributes/boolean/controller.php:240
msgid "\"%1$s\" is not a valid boolean value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "%1$s は、 %2$s の有効なブーリアン値ではありません。"

#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:2
msgid "Checkbox Options"
msgstr "チェックボックス オプション"

#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:8
msgid "The checkbox will be checked by default."
msgstr "デフォルトで選択済"

#: concrete/attributes/boolean/type_form.php:15
msgid "This will be displayed next to the checkbox. If it is blank, the name of the attribute will be displayed."
msgstr "これはチェックボックスの隣に表示されます。空白であれば属性名が表示されます。"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:111
msgid "Seconds"
msgstr "秒"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:191
msgid "Minutes"
msgstr "分間"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:113
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:108
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:171
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:190
msgid "Hours"
msgstr "時間"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:114
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:170
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:189
msgid "Days"
msgstr "日間"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:110
msgid "Weeks"
msgstr "週"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:111
msgid "Months"
msgstr "月"

#: concrete/attributes/duration/controller.php:117
msgid "Years"
msgstr "年"

#: concrete/attributes/duration/type_form.php:19
msgid "Duration Options"
msgstr "間隔オプション"

#: concrete/attributes/duration/type_form.php:23
msgid "Unit Type"
msgstr "単位"

#: concrete/attributes/rating/controller.php:117
msgid "\"%1$s\" is not a valid rating value for the attribute with handle %2$s"
msgstr "属性ハンドル %2$s の \"%1$s\" は正しい評価の値ではありません。"

#: concrete/attributes/rating/controller.php:119
msgid "The rating value of the attribute with handle %2$s must range from 0 to 5 (value received: %1$s)"
msgstr "%2$s ハンドルの評価属性の値は、0~5 の範囲である必要があります。（受け取った値: %1$s）"

#: concrete/attributes/email/controller.php:63
msgid "\"%1$s\" is not a valid email address for the attribute with handle %2$s"
msgstr "\"%1$s\" は、属性 %2$s の有効なメールアドレスではありません。"

#: concrete/attributes/site/controller.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:86
msgid "** Select Site"
msgstr "** サイトを選択"

#: concrete/attributes/user_group/controller.php:301
msgid "You must select a sub-group found in the %s group"
msgstr "%s グループにあるサブグループを選択する必要があります。"

#: concrete/attributes/user_group/controller.php:310
msgid "You must be a member of the group %s to add a user to it."
msgstr "ユーザーを追加するには、%s グループのメンバーである必要があります。"

#: concrete/attributes/user_group/controller.php:317
msgid "You do not have permission to assign the group %s."
msgstr "グループ %s に割り当てる権限がありません。"

#: concrete/attributes/user_group/form.php:4
msgid "** Select Group"
msgstr "** グループを選択"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:6
msgid "User/Group Options"
msgstr "ユーザー・グループオプション"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:10
msgid "Groups to Display"
msgstr "表示するグループ"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:14
msgid "Display all groups in the list."
msgstr "リストにすべてのグループを表示"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:19
msgid "Display groups beneath a specific parent."
msgstr "特定の場所配下のグループを表示"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:31
msgid "Group Selection"
msgstr "グループ選択"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:35
msgid "Allow user to select any group in the list."
msgstr "ユーザーへリスト中グループの選択を許可する"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:40
msgid "Custom selection."
msgstr "カスタム選択"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:46
msgid "Populate group list with:"
msgstr "グループリスト生成:"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:50
msgid "A list of groups that the user is in."
msgstr "このユーザーの所属グループ一覧"

#: concrete/attributes/user_group/type_form.php:55
msgid "A list of groups the user is allowed to assign."
msgstr "ユーザーが所属許可されたグループ一覧"

#: concrete/attributes/select/controller.php:485
msgid "You must at least add one value for this option list."
msgstr "選択リストに最低1つの値を追加する必要があります。"

#: concrete/attributes/select/controller.php:895
msgid "The Select Attribute with handle \"%s\" does not support multiple options: only the first one will be imported"
msgstr "選択属性 %s は複数選択オプションにサポートしていません。一つだけしかインポートされません。"

#: concrete/attributes/select/controller.php:927
msgid "\"%1$s\" matches a deleted option the Select Attribute with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" は選択属性 \"%2$s\" の削除された選択オプションとマッチしています。"

#: concrete/attributes/select/controller.php:929
msgid "\"%1$s\" is not a valid option for the Select Attribute with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" は選択属性 \"%2$s\" の有効なオプションではありません。"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:52
msgid "Select Options"
msgstr "オプションを選択"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:55
msgid "Multiple Values"
msgstr "複数値"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:58
msgid "Allow multiple options to be chosen."
msgstr "複数のオプションを選択可能にする。"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:63
msgid "Single Value"
msgstr "単数値"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:67
msgid "Display full option list when selecting."
msgstr "選択時、すべてのオプションを表示。"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:70
msgid "Enabling this will typically display the list with radio buttons."
msgstr "これを有効化すると、ラジオボタンのリストなどが表示されます。"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:74
msgid "Hide None Option"
msgstr "「なし」オプションを隠す"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:78
msgid "Hide none option from the list."
msgstr "「なし」オプションをリストから隠す。"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:84
msgid "User Submissions"
msgstr "ユーザー登録"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:88
msgid "Allow users to add to this list."
msgstr "ユーザーにこのリストへの追加を許可する。"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:94
msgid "Option Order"
msgstr "並び順"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:97
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/SitemapDisplayOrderColumn.php:22
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DisplayOrderColumn.php:22
msgid "Display Order"
msgstr "表示順"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:98
msgid "Alphabetical"
msgstr "アルファベット順"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:99
msgid "Most Popular First"
msgstr "最もポピュラーな順"

#: concrete/attributes/select/type_form.php:107
msgid "Values"
msgstr "値"

#: concrete/attributes/text/type_form.php:2
msgid "Text Options"
msgstr "テキストオプション"

#: concrete/attributes/text/type_form.php:6
msgid "Placeholder Text"
msgstr "テキストのプレースホルダ"

#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:10
msgid "Text Area Options"
msgstr "テキストエリア（複数行）"

#: concrete/attributes/textarea/type_form.php:17
msgid "Rich Text - Default Setting"
msgstr "リッチテキスト - デフォルト設定"

#: concrete/controllers/api/documentation/redirect.php:32
#: concrete/controllers/api/documentation.php:38
msgid "Invalid API client."
msgstr "無効なAPIクライントです。"

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:48
msgid "You haven't chosen where to publish this page."
msgstr "ページの公開先が選択されていません。"

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:63
msgid "Invalid target page."
msgstr "無効なターゲットページです。"

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:68
msgid "You do not have permissions to add a page of this type in the selected location."
msgstr "選択された場所にこのタイプのページを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:86
msgid "Version comments cannot be longer than 255 characters."
msgstr "バージョンコメントは 255 文字以下にしてください。"

#: concrete/controllers/panel/page/check_in.php:90
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/VersionCommentCorePageProperty.php:41
msgid "Please specify the version comments"
msgstr "バージョンコメントを指定してください。"

#: concrete/controllers/panel/page/design.php:213
msgid "Page updated successfully."
msgstr "ページが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:76
msgid "Copy of Version: %s"
msgstr "バージョン %s のコピー"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:79
msgid "Version %s copied successfully. New version is %s."
msgstr "%s バージョンが正常に複製されました。新バージョンは %s です。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:82
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:143
msgid "Invalid Version ID"
msgstr "不正なバージョンID"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:87
msgid "You can not perform this action."
msgstr "あなたはこのアクションを実行できません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:108
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:151
msgid "You do not have permission to create new pages of this type."
msgstr "このタイプの新規ページを作成する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:118
msgid "New Page Created From Version"
msgstr "バージョンから新規ページが作成されました。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:180
msgid "You cannot delete all page versions."
msgstr "すべてのページバージョンは削除できません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:184
msgid "You cannot delete the active version."
msgstr "有効なバージョンは削除できません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:196
msgid "%s version deleted successfully"
msgid_plural "%s versions deleted successfully."
msgstr[0] "%s バージョンが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:206
msgid "You do not have permission to delete page versions."
msgstr "ページバージョンを削除する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:242
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:340
msgid "<strong>Request Saved.</strong> You must complete the workflow before this change is active."
msgstr "<strong>申請が保存されました。</strong>変更を有効にするには、ワークフローを完了する必要があります。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:248
msgid "Version %s approved successfully"
msgstr "%s バージョンが正常に承認されました"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:252
#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:347
msgid "You do not have permission to approve page versions."
msgstr "ページバージョンを承認する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:268
msgid "You do not have permission to delete this page."
msgstr "あなたはこのページを削除する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:273
#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:27
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:123
msgid "You do not have permission to add a page of this type."
msgstr "このタイプのページを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:287
msgid "New Reverted Page"
msgstr "新しく巻き戻したページ"

#: concrete/controllers/panel/page/versions.php:343
msgid "Version %s unapproved successfully"
msgstr "バージョン %s の承認が取り消されました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/attributes.php:154
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:27
#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:42
#: concrete/controllers/panel/detail/page/location.php:154
#: concrete/controllers/panel/detail/page/permissions.php:134
#: concrete/controllers/panel/detail/page/seo.php:82
#: concrete/controllers/dialog/page/summary_templates.php:62
msgid "Page Updated"
msgstr "ページが更新されました"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/attributes.php:155
msgid "Page Attributes have been saved."
msgstr "ページ属性が保存されました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:28
msgid "This page has been purged from the full page cache."
msgstr "このページのフルページキャッシュがクリアされました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/caching.php:43
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:117
msgid "Full page caching settings saved."
msgstr "フルページキャッシュ設定を保存しました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:47
msgid "Page saved on %s"
msgstr "更新日時: %s"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/composer.php:128
msgid "You do not have permission to discard this page."
msgstr "このページを削除する権限がありません。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/location.php:155
msgid "Page location information saved successfully."
msgstr "ページの位置が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/permissions.php:135
msgid "Page permissions have been saved."
msgstr "ページ権限が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/seo.php:83
msgid "The SEO information has been saved."
msgstr "SEO情報が保存されました。"

#: concrete/controllers/panel/detail/page/versions.php:37
#: concrete/controllers/frontend/switch_language.php:45
msgid "Invalid Request."
msgstr "無効なリクエストです。"

#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_page_legacy.php:25
#: concrete/controllers/panel/detail/theme/preview_preset.php:25
msgid "Theme %s is not customizable"
msgstr "%s テーマはカスタマイズできません"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_legacy.php:43
msgid "The page-level customizer is only available to themes using the legacy customizer."
msgstr "ページ単位のカスタマイザーは、レガシーカスタマイザーを使用しているテーマのみ利用可能です。"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:36
msgid "Invalid preset: %s"
msgstr "不正なプリセット: %s"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:50
msgid "Invalid skin: %s"
msgstr "不正なスキン: %s"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:96
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:147
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:187
#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:220
msgid "Invalid theme ID or skin identifier."
msgstr "不正なテーマIDもしくはスキン識別子"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:138
msgid "Theme Customization"
msgstr "テーマカスタマイズ"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:140
msgid "Global styles updated successfully."
msgstr "グローバルスタイルが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/panel/theme/customize_preset.php:142
msgid "Page styles updated successfully."
msgstr "ページスタイルが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:242
msgid "You need to enter a valid block id."
msgstr "正しいブロックIDを入力してください。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:245
#: concrete/controllers/panel/add.php:311
msgid "You need to enter a valid token"
msgstr "正しいトークンを入力してください。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:248
msgid "You need to enter a valid page id."
msgstr "正しいページIDを入力してください。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:261
#: concrete/controllers/panel/add.php:323
msgid "There are no blocks to remove."
msgstr "削除するブロックがありません。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:270
#: concrete/controllers/panel/add.php:331
msgid "Error while removing orphaned block."
msgstr "孤立ブロックを削除中にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:279
msgid "The given block is not orphaned."
msgstr "指定されたブロックは孤立していません。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:287
msgid "Block removed successfully"
msgstr "ブロックが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:288
msgid "The orphaned block has been removed successfully."
msgstr "孤立したブロックが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:341
msgid "Blocks removed successfully"
msgstr "ブロックが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/panel/add.php:342
msgid "All blocks from the current page has been removed successfully."
msgstr "現在のページから全てのブロックが削除されました。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:31
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/area.php:41
msgid "Area not received"
msgstr "エリアを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/basic_workflow.php:39
msgid "Workflow not found."
msgstr "ワークフローが見つかりません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:35
msgid "Block not received"
msgstr "ブロックを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/block.php:39
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/conversation.php:31
#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:43
#: concrete/src/Permission/Category/GenericTaskHandler.php:39
#: concrete/src/Permission/Category/ObjectTaskHandler.php:40
msgid "Unknown permission task: %s"
msgstr "不明な権限タスク: %s"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/board.php:33
msgid "Board not received"
msgstr "ボードを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/calendar.php:33
msgid "Calendar not received"
msgstr "カレンダーを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/file.php:31
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:97
msgid "File not received"
msgstr "ファイルを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:39
msgid "No pages received"
msgstr "ページを受け取っていません"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:193
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:136
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:150
msgid "Invalid parameter received: %s"
msgstr "不正なパラメーターを受信しました: %s"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:233
msgid "Page permissions request saved successfully. You must approve this workflow request before the permissions are changed."
msgstr "ページ権限のリクエストが正常に保存されました。権限が変更される前にワークフローリクエストを承認する必要があります。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page.php:235
msgid "Page permissions saved successfully."
msgstr "ページ権限が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/page_type.php:39
msgid "Page type not found."
msgstr "ページタイプを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/categories/task_handlers/tree_node.php:29
msgid "Tree node not received"
msgstr "ツリーノードを受け取っていません。"

#: concrete/controllers/permissions/set/clipboard.php:69
#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:97
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:43
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:90
msgid "Invalid parameters received."
msgstr "不正なパラメーターを受け取りました。"

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:48
msgid "You must choose who this permission is for."
msgstr "権限を与えるユーザーを選択してください。"

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:65
msgid "You do not have user search or group search permissions."
msgstr "ユーザー検索またはグループ検索をする権限がありません。"

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:87
msgid "Invalid permission access entity."
msgstr "不正な権限アクセスエンティティ。"

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:111
msgid "Invalid permission duration."
msgstr "不正な権限間隔。"

#: concrete/controllers/permissions/access/entity.php:139
msgid "Invalid permission category."
msgstr "不正な権限カテゴリ。"

#: concrete/controllers/event/event.php:80
msgid "All versions of the event have been unapproved."
msgstr "全てのイベントバージョンが承認取消されました。"

#: concrete/controllers/event/event.php:82
msgid "Event unapproval requested. This must be approved before the event is unapproved."
msgstr "イベント承認取消リクエストが送信されました。承認が必要です。"

#: concrete/controllers/event/event_version.php:59
msgid "Version deleted successfully."
msgstr "バージョンが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/event/event_version.php:84
msgid "Event version updated successfully. It is published and live."
msgstr "イベントバージョンが正常に更新され、公開されました。"

#: concrete/controllers/event/event_version.php:86
msgid "Event approval updated requested. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "イベント承認の更新がリクエストされました。ポストするには承認が必要です。"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:52
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:31
#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:66
#: concrete/controllers/backend/attributes.php:35
msgid "Invalid Token"
msgstr "無効なトークン"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:106
msgid "%s user activated"
msgid_plural "%s users activated"
msgstr[0] "%s ユーザーを有効化しました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:107
msgid "Users Activated"
msgstr "ユーザーが有効化されました。"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:109
#: concrete/src/User/Command/DeactivateUsersCommandHandler.php:88
msgid "%s user deactivated"
msgid_plural "%s users deactivated"
msgstr[0] "%s ユーザーを無効化しました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/activate.php:110
msgid "Users Deactivated"
msgstr "ユーザーが無効化されました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:73
msgid "%s user deleted"
msgid_plural "%s users deleted"
msgstr[0] "%s ユーザーが削除されました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/delete.php:74
msgid "Users Deleted"
msgstr "ユーザーが削除されました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:73
msgid "No groups selected"
msgstr "グループは選択されていません"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:124
msgid "%s user updated"
msgid_plural "%s users updated"
msgstr[0] "%s ユーザーが更新されました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/group.php:125
msgid "User Groups Updated"
msgstr "ユーザーグループが更新されました"

#: concrete/controllers/dialog/user/bulk/properties.php:104
#: concrete/controllers/dialog/user/attributes.php:133
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/properties.php:95
#: concrete/controllers/dialog/type/attributes.php:130
#: concrete/controllers/dialog/site_type/attributes.php:113
#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/properties.php:98
msgid "Attributes updated successfully."
msgstr "属性が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/user/attributes.php:94
#: concrete/controllers/dialog/user/details.php:53
msgid "Invalid user id."
msgstr "無効なユーザーID。"

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:47
#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:49
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:74
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:629
msgid "Invalid search preset."
msgstr "無効な検索プリセット。"

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:51
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:78
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:43
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:49
msgid "%s deleted successfully."
msgstr "%s が正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/delete.php:62
#: concrete/controllers/dialog/express/preset/delete.php:89
#: concrete/controllers/dialog/file/preset/delete.php:66
msgid "You can't delete this search preset."
msgstr "この検索プリセットは削除できません。"

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:54
#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:160
msgid "A search preset with that name already exists."
msgstr ""

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:59
msgid "%s edited successfully."
msgstr "%s が正常に編集されました。"

#: concrete/controllers/dialog/search/preset/edit.php:72
msgid "You can't edit this search preset."
msgstr "この検索プリセットは編集できません。"

#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:41
msgid "%s does not support the basic search."
msgstr ""

#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:53
msgid "%s does not support the current search."
msgstr ""

#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:149
msgid "Please specify a name for the search preset."
msgstr ""

#: concrete/controllers/dialog/search/advanced_search.php:175
msgid "An error occurred while saving the search preset."
msgstr "検索プリセットを保存中にエラーが起こりました。"

#: concrete/controllers/dialog/express/association/reorder.php:100
msgid "Display order saved successfully."
msgstr "表示順が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:30
msgid "Invalid page type."
msgstr "無効なページタイプです。"

#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:39
msgid "Invalid parent page."
msgstr "親ページが無効です。"

#: concrete/controllers/dialog/page/add/compose.php:122
msgid "Page Added Successfully."
msgstr "ページが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:81
msgid "%s minutes"
msgstr "%s 分"

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache.php:127
msgid "Cache settings updated successfully."
msgstr "キャッシュ設定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/design.php:81
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/design.php:84
#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/design.php:87
msgid "** Multiple Values"
msgstr "** 複数値"

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/design.php:167
msgid "Page design settings updated successfully."
msgstr "ページデザインの設定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:100
msgid "There are no pages selected."
msgstr "ページが選択されていません。"

#: concrete/controllers/dialog/page/bulk/permissions.php:109
msgid "You need to enter a valid permission key."
msgstr "正しい権限キーを入力してください。"

#: concrete/controllers/dialog/page/add_block.php:84
msgid "Unable to load the controller for this block type. Perhaps it has been moved or removed."
msgstr "このブロックタイプのcontrollerを読み込めません。移動したか削除された可能性があります。"

#: concrete/controllers/dialog/page/delete.php:53
msgid "Page deleted successfully."
msgstr "ページが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/delete.php:58
msgid "Page deletion request saved. This action will have to be approved before the page is deleted."
msgstr "ページ削除リクエストが保存されました。ページが削除される前にこのアクションを承認する必要があります。"

#: concrete/controllers/dialog/page/delete_alias.php:26
msgid "External Link deleted."
msgstr "外部リンクが削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/delete_alias.php:28
msgid "Alias deleted."
msgstr "エイリアスが削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:124
msgid "\"%1$s\" was successfully aliased beneath \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」ページのエイリアスが「%2$s」配下に作成されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:148
msgid "An error occurred while attempting the copy operation."
msgstr "コピー処理の実行中にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:151
msgid "\"%1$s\" was successfully copied beneath \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」ページが「%2$s」配下に複製されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:178
msgid "\"%1$s\" was moved beneath \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」は「%2$s」以下に移動しました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:180
msgid "Your request to move \"%1$s\" beneath \"%2$s\" has been stored. Someone with approval rights will have to activate the change."
msgstr "「%1$s」ページを「%2$s」配下に移動するリクエストが保存されました。承認権限を持つユーザーが変更を有効化する必要があります。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:206
msgid "Contents copied from %s"
msgstr "「%s」からコンテンツが複製されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/drag_request.php:212
msgid "The contents of \"%1$s\" has been copied to \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」のコンテンツが「%2$s」に複製されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/edit_alias.php:34
msgid "Alias updated."
msgstr "エイリアスが更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/edit_external.php:32
msgid "External Link updated."
msgstr "外部リンクを更新しました。"

#: concrete/controllers/dialog/page/summary_templates.php:63
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:111
msgid "Summary templates settings saved."
msgstr "サマリーテンプレートの設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:54
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/edit.php:39
msgid "Invalid title for category"
msgstr "無効なカテゴリーのタイトル"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:58
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/add.php:40
msgid "Invalid parent category"
msgstr "無効な親カテゴリー"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/category/add.php:66
msgid "Unable to get class for node type: %s"
msgstr "ノードタイプのクラスを取得できませんでした: %s"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:31
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:30
msgid "Group Folders"
msgstr "グループフォルダ"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:32
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:31
msgid "Group Folders and Groups"
msgstr "グループフォルダ & グループ"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:33
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:32
msgid "Specific Groups"
msgstr "特定のグループ"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:53
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:53
msgid "Invalid title for folder"
msgstr "不正なフォルダ名です。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/add.php:65
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/group_folder/edit.php:65
msgid "Invalid value for field contains."
msgstr "フィールドに含まれる値が不正です。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:68
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:31
msgid "%s (default)"
msgstr "%s (デフォルト)"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:92
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:48
#: concrete/controllers/backend/file.php:1249
msgid "Folder Name cannot be empty."
msgstr "フォルダ名は空欄にできません。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:97
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:53
msgid "Please select a storage location"
msgstr "ファイル保存場所を選択してください。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:102
#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/edit.php:58
msgid "Please select a valid storage location"
msgstr "正しい保存場所を選択してください。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/add.php:120
msgid "Folder added."
msgstr "フォルダが追加されました。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/delete.php:26
msgid "File folder deleted successfully."
msgstr "ファイルフォルダが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:27
msgid "You may not move this folder node."
msgstr "このフォルダノードは動かせません。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:38
msgid "You are not allowed to move folders to this location."
msgstr "あなたはフォルダをこの場所に移動できません。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:41
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:33
msgid "You have not selected a valid folder."
msgstr "有効なフォルダが選択されていません。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:49
msgid "You are not allowed to move this folder."
msgstr "あなたはこのフォルダを動かせません。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:52
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:44
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:393
msgid "Invalid source file object."
msgstr "無効なソースフィルオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/file_folder/move.php:58
#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:51
msgid "File moved to folder successfully."
msgstr "ファイルがフォルダに移動しました。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/add.php:36
msgid "Invalid title for topic."
msgstr "トピックには無効なタイトルです。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/topic/edit.php:35
msgid "Invalid title for topic"
msgstr "無効なトピックのタイトル"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:30
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:74
msgid "Invalid node."
msgstr "無効なノードです。"

#: concrete/controllers/dialog/tree/node/delete.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:78
msgid "You may not remove the top level node."
msgstr "トップレベルのノードを削除することはできません。"

#: concrete/controllers/dialog/type/attributes.php:154
msgid "Invalid page type id."
msgstr "不正なページタイプID。"

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:29
msgid "This feature is not implemented yet."
msgstr "この機能はまだ実装されていません。"

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:37
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:208
#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:221
msgid "Invalid request data."
msgstr "無効なリクエストデータ"

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:164
msgid "Update Page Type Defaults"
msgstr "ページタイプデフォルトを更新"

#: concrete/controllers/dialog/type/update_from_type.php:215
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/attributes.php:52
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:22
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/output.php:35
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:139
msgid "You do not have access to edit this page type."
msgstr "このページタイプを編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/tree/node.php:48
msgid "Tree node not found"
msgstr "ツリーノードが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/basic_workflow.php:50
msgid "Workflow not found"
msgstr "ワークフローが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/collection.php:48
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:381
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:386
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:66
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:131
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:189
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:192
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:263
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:334
#: concrete/src/Http/ResponseFactory.php:79
#: concrete/src/Http/ResponseFactory.php:80
msgid "Page not found"
msgstr "ページが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/conversation.php:47
msgid "Conversation not found"
msgstr "コメントが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/file.php:46
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:111
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:268
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:316
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:383
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:229
msgid "File not found"
msgstr "ファイルが見つかりませんでした"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/file_set.php:47
msgid "File Set not found"
msgstr "ファイルセットが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/permissions/page_type.php:46
msgid "Page Type not found"
msgstr "ページタイプが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:45
#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:90
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:91
#: concrete/controllers/dialog/event/versions.php:33
msgid "Invalid event."
msgstr "無効なイベント"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:71
msgid "Event deleted successfully."
msgstr "イベントが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete.php:75
msgid "Event deletion pending. This request must be approved before the event is fully removed."
msgstr "イベント削除申請中です。承認されるまでイベントは削除されません。"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:47
#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:100
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:67
#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:264
#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:47
#: concrete/controllers/dialog/frontend/event.php:35
#: concrete/controllers/dialog/event_occurrence.php:32
msgid "Invalid occurrence."
msgstr "無効な繰り返しです"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:81
msgid "Event occurrence removed."
msgstr "繰り返しイベントが削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/event/delete_occurrence.php:85
msgid "Event occurrence removal requested. This must be approved before it is fully removed."
msgstr "繰り返しイベントの削除がリクエストされました。完全に削除される前に承認が必要です。"

#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:31
msgid "You do not have access to add an event to this calendar."
msgstr "このカレンダーへのイベント追加権限がありません。"

#: concrete/controllers/dialog/event/duplicate.php:63
msgid "Event duplicated. The new event has been saved but has not yet been approved."
msgstr "イベントが複製されました。文らしいイベントは保存されましたが未だ承認されていません。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:125
msgid "You must specify a valid date for this event."
msgstr "このイベントに有効な日付を設定して下さい。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:242
msgid "Event added successfully. It is published and live."
msgstr "イベントが正常に追加され公開されました。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:247
msgid "Event added successfully. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "イベントが追加されましたが、承認が必要です。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:252
msgid "Event added successfully. The event is not yet published."
msgstr "イベントが正常に追加されましたが、未だ公開されていません。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:296
msgid "Event updated successfully. It is published and live."
msgstr "イベントが更新され、公開されました。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:301
msgid "Event updated successfully. This event must be approved before it will be posted."
msgstr "イベントが更新されましたが、公開には承認が必要です。"

#: concrete/controllers/dialog/event/edit.php:308
msgid "Event updated successfully. This version of the event is not yet published."
msgstr "イベントが更新されましたが、このバージョンは未だ公開されていません。"

#: concrete/controllers/dialog/event/summary_templates.php:110
msgid "Event Updated"
msgstr "イベントが更新されました"

#: concrete/controllers/dialog/event/view_version.php:33
msgid "Invalid version ID."
msgstr "無効なバージョンID。"

#: concrete/controllers/dialog/logs/bulk/delete.php:52
msgid "Log entries successfully deleted."
msgstr "ログエントリーが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/logs/delete.php:58
msgid "Log entry successfully deleted."
msgstr "ログエントリーが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/logs/delete_all.php:43
msgid "Log cleared successfully."
msgstr "全てのログが削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/logs/delete_all.php:46
msgid "Access denied"
msgstr "アクセスが拒否されました"

#: concrete/controllers/dialog/groups/bulk/delete.php:57
msgid "Groups Deleted"
msgstr "グループを削除しました"

#: concrete/controllers/dialog/groups/delete.php:68
msgid "Group Deleted"
msgstr "グループを削除しました"

#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:28
msgid "Invalid workflow page"
msgstr "不正なワークフローページ"

#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:40
#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:54
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:59
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:66
msgid "Workflow progress not found"
msgstr "ワークフローステップが見つかりません"

#: concrete/controllers/dialog/workflow/change_page_permissions.php:48
msgid "Invalid workflow."
msgstr "不正なワークフロー"

#: concrete/controllers/dialog/board/permissions.php:16
msgid "Failed to find the board requested."
msgstr "リクエストされたボードが見つかりません。"

#: concrete/controllers/dialog/site_type/attributes.php:141
msgid "Invalid site type id."
msgstr "不正なサイトID"

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/delete.php:95
msgid "Unable to delete one or more files."
msgstr "ファイルを削除できません。"

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/delete.php:100
msgid "%s file deleted successfully."
msgid_plural "%s files deleted successfully."
msgstr[0] "%s ファイルが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/folder.php:92
msgid "Files moved to folder successfully."
msgstr "ファイルがフォルダに移動しました。"

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/sets.php:126
#: concrete/controllers/dialog/file/sets.php:59
msgid "File sets updated successfully."
msgstr "ファイルセットが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/storage.php:77
msgid "Please select valid file storage location."
msgstr "有効なファイル保存場所を選択してください。"

#: concrete/controllers/dialog/file/bulk/storage.php:82
msgid "Change File Storage Location"
msgstr "ファイル保存場所を変更"

#: concrete/controllers/dialog/file/thumbnails/edit.php:67
#: concrete/controllers/dialog/file/properties.php:90
msgid "File updated successfully."
msgstr "ファイルが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/file/delete.php:20
msgid "Invalid file object."
msgstr "不正なファイルオブジェクト"

#: concrete/controllers/dialog/file/delete.php:38
msgid "File deleted successfully."
msgstr "ファイルが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:30
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:401
msgid "You are not allowed to move files to this location."
msgstr "この場所にファイルを移動する権限がありません。"

#: concrete/controllers/dialog/file/folder.php:41
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:390
msgid "You are not allowed to move this file."
msgstr "このファイルを移動する権限がありません。"

#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:46
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:175
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:95
msgid "Unable to find the requested file."
msgstr "リクエストされたファイルを見つかりません。"

#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:50
#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:179
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:99
msgid "Access denied to the requested file."
msgstr "リクエストされたファイルのアクセスが拒否されました。"

#: concrete/controllers/dialog/file/statistics.php:70
msgid "Invalid arguments."
msgstr "不正な引数です。"

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets/manage.php:25
msgid "Invalid layout preset object."
msgstr "無効なレイアウトプリセットオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:28
#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:70
msgid "Invalid layout object."
msgstr "無効なレイアウトオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:33
msgid "** New"
msgstr "** 新規"

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:84
msgid "Area layout preset updated successfully."
msgstr "エリアレイアウトのプリセットが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/area/layout/presets.php:86
msgid "Area layout preset saved successfully."
msgstr "エリアレイアウトのプリセットが正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/dialog/area/design.php:53
#: concrete/controllers/dialog/block/design.php:37
msgid "Custom design reset."
msgstr "カスタムデザインをリセットする。"

#: concrete/controllers/dialog/area/design.php:107
#: concrete/controllers/dialog/block/design.php:100
msgid "Design updated."
msgstr "デザインが更新されました。"

#: concrete/controllers/dialog/block/aliasing.php:140
msgid "You need to select at least one action"
msgstr "最低1個のアクションを選択してください。"

#: concrete/controllers/dialog/block/cache.php:48
msgid "Advanced block settings saved successfully."
msgstr "高度なブロック設定が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:23
msgid "Warning! This layout is contained in the page type defaults. Anywhere this layout is used may have content deleted. This cannot be undone."
msgstr "警告：レイアウトがページタイプのデフォルト出力に含まれていあす。このレイアウト使用しているコンテンツが削除される可能性があります。やり直しは出来ません。"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:25
msgid "Warning! This block is contained in the page type defaults. Any blocks aliased from this block in the site will be deleted. This cannot be undone."
msgstr "注意：このブロックはページタイプのデフォルトブロックです。このこのデフォルトブロックに関連するサイト上のブロックすべてが削除されます。やり直しができません。"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:29
msgid "Are you sure you wish to delete this layout? It will orphan the blocks that are contained within it."
msgstr "このレイアウトを削除してもよろしいですか？含まれているブロックはレイアウトから切り離されます。"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:31
msgid "Are you sure you wish to delete this %s block?"
msgstr "この %s ブロックを削除して良いですか？"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:56
msgid "Block deleted successfully."
msgstr "ブロックが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/dialog/block/delete.php:67
msgid "Delete Child Pages Blocks"
msgstr "子ページブロックを削除"

#: concrete/controllers/backend/express/entry/autocomplete.php:74
msgid "Unable to retrieve entity from Express entry: %s"
msgstr "Express エントリーからエンティティを取得できませんでした: %s"

#: concrete/controllers/backend/express/entry.php:84
msgid "Entries not found."
msgstr "エントリーが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control/pick.php:55
msgid "Invalid type"
msgstr "不正なタイプ"

#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control/pick.php:67
#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/edit_control.php:66
msgid "Invalid control"
msgstr "無効なコントロール"

#: concrete/controllers/backend/page/type/composer/form/add_control.php:64
msgid "Invalid set"
msgstr "無効なセット"

#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:28
msgid "Invalid container."
msgstr "不正なコンテナー"

#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:33
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:30
msgid "Unable to find the requested area"
msgstr "リクエストされたエリアが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/page/add_container.php:38
#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:35
msgid "Unable to find the requested stack"
msgstr "リクエストされたスタックが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:25
msgid "Invalid stack."
msgstr "不正なスタックです。"

#: concrete/controllers/backend/page/add_stack.php:45
msgid "The stack contains invalid block types."
msgstr "スタックが無効なブロックタイプを含んでいます。"

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:48
msgid "Unable to find the source area."
msgstr "ソースエリアが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:59
msgid "Unable to find the destination area."
msgstr "目的のエリアが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:66
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:76
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:107
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:136
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:150
msgid "Unable to find the block to be moved."
msgstr "移動するブロックが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:85
#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:92
msgid "You may not arrange the contents of area %s."
msgstr "エリア %s のコンテンツをアレンジする権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/page/arrange_blocks.php:109
msgid "You may not add %s to area %s."
msgstr "%s を %s エリアに追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:25
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:39
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:59
#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:104
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:190
#: concrete/controllers/single_page/register.php:144
msgid "Invalid token."
msgstr "無効なトークンです。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:32
msgid "Page ignored."
msgstr "ページが無視されました。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:50
msgid "Page unmapped."
msgstr "ページがマッピングされていません。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:66
msgid "You cannot assign this page to itself."
msgstr "このページをそれ自身に割り当てることはできません。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:71
msgid "The destination page couldn't be found."
msgstr ""

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:75
msgid "You do not have permission to assign this page to the destination page."
msgstr ""

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:94
msgid "Page assigned."
msgstr "ページが割り当てられました。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:97
msgid "The destination page doesn't appear to be in a valid multilingual section."
msgstr "コピー先のページは正しい言語セクション内である必要があります。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:139
msgid "New draft created."
msgstr "新規下書き"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:146
msgid "Unapproved page created. You must publish this page before it is live."
msgstr "未承認のページが作成されました。公開するには承認が必要です。"

#: concrete/controllers/backend/page/multilingual.php:156
msgid "You do not have permission to add this page to this section of the tree."
msgstr "ツリーのこのセクションにこのページを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:57
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:37
msgid "Invalid parameters."
msgstr "不正なパラメータ"

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:61
#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_check_in.php:26
msgid "Unable to find the page specified"
msgstr "指定されたページが見つかりません"

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:69
msgid "Unable to find the page version specified"
msgstr "指定されたページバージョンが見つかりません"

#: concrete/controllers/backend/page/preview_version.php:76
msgid "Unable to find the page version to compare"
msgstr "比較するページバージョンが見つかりません"

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:85
msgid "Item copied successfully."
msgstr "アイテムが正常にコピーされました。"

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:88
msgid "Item moved successfully."
msgstr "アイテムを移動できました。"

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:111
msgid "Order Updated"
msgstr "順序更新されました"

#: concrete/controllers/backend/tree/node/drag_request.php:114
msgid "Error updating order"
msgstr "順序更新中エラーが発生しました"

#: concrete/controllers/backend/attribute/set/update_order.php:20
msgid "Failed to find the attribute category."
msgstr "属性カテゴリが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/attribute/set/update_order.php:25
msgid "Missing list of attributes."
msgstr "属性リストがありません。"

#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:75
msgid "You don't have permission to reorder the page \"%s\"."
msgstr ""

#: concrete/controllers/backend/dashboard/sitemap_update.php:88
msgid "Display order saved."
msgstr "並び順が保存されました。"

#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:39
msgid "You do not have permission to edit this instance slot rule."
msgstr "このインスタンススロットルールを編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:55
msgid "Invalid board."
msgstr "不正なボード"

#: concrete/controllers/backend/board/instance/rules.php:45
msgid "Invalid instance slot rule object."
msgstr "不正なインスタンススロットルールオブジェクト"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:62
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:66
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:69
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:73
msgid "Invalid file"
msgstr "不正なファイル"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:88
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:119
msgid "No Data"
msgstr "データがありません"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:101
#: concrete/controllers/backend/file/importer/image_editor.php:105
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:132
#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:136
msgid "Invalid image data"
msgstr "不正な画像データ"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:89
msgid "Invalid file version"
msgstr "不正なファイルバージョン"

#: concrete/controllers/backend/file/importer/thumbnail.php:109
msgid "Invalid thumbnail handle"
msgstr "不正なサムネイルハンドル"

#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:255
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:288
#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:307
msgid "The given file provider id is invalid."
msgstr "指定されたファイルプロバイダーIDが不正です。"

#: concrete/controllers/backend/file/chooser.php:273
msgid "There was an error while importing the file."
msgstr "ファイルをインポート中にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:79
msgid "Error while saving the image data."
msgstr "画像を保存中にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:82
msgid "Image data is missing or invalid."
msgstr "画像データが無いか不正です。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:86
msgid "The given file has no approved version."
msgstr "指定されたファイルに承認済バージョンがありません。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:89
msgid "You don't have the permission to edit this file."
msgstr "このファイルを編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:92
msgid "The given file id is invalid."
msgstr "指定されたファイルIDが不正です。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:99
msgid "Image saved."
msgstr "画像が保存されました。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:100
msgid "The image has been successfully saved."
msgstr "画像が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/backend/file/edit.php:114
#: concrete/controllers/backend/file.php:688
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:101
msgid "Unable to find the specified file."
msgstr "指定されたファイルがみつかりません。"

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:54
msgid "File password saved successfully."
msgstr "ファイルパスワードが正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:67
msgid "File storage location saved successfully."
msgstr "ファイル保存場所が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:101
#: concrete/controllers/backend/file/view.php:47
msgid "File Not Found."
msgstr "ファイルが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/file/permissions.php:132
msgid "Invalid storage location."
msgstr "不正な保存場所です。"

#: concrete/controllers/backend/file/view.php:78
msgid "File Version Not Found."
msgstr "ファイルバージョンが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/user_interface/page.php:34
#: concrete/controllers/backend/file.php:764
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/sitemap/explore.php:32
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:94
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:142
msgid "Unable to find the specified page."
msgstr "指定されたページが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:34
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:66
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:131
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:49
#: concrete/controllers/backend/page.php:67
#: concrete/controllers/backend/page.php:118
#: concrete/controllers/backend/page.php:145
#: concrete/controllers/backend/page.php:165
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:58
msgid "Unable to find the specified page"
msgstr "指定されたページが見つかりません"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:39
msgid "Unable to find the specified block type"
msgstr "指定されたブロックタイプが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:79
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:144
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:71
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:77
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:110
#: concrete/controllers/backend/block/process.php:121
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:219
msgid "Unable to find the specified block"
msgstr "指定されたブロックが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/action.php:101
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:105
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:136
#: concrete/controllers/backend/block/action.php:140
msgid "Unable to find the specified composer control"
msgstr "指定されたコンポーザーコントロールが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/preview.php:47
msgid "Unable to find the specified stack."
msgstr "指定されたスタックが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/process.php:160
msgid "Unable to find the area specified."
msgstr "指定されたエリアが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/process.php:170
msgid "Unable to find the stack specified."
msgstr "指定するスタックが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/block/process.php:181
msgid "Unable to find the block specified."
msgstr "指定するブロックが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/attributes.php:40
msgid "You have no access to users."
msgstr "使用中のアカウントではユーザーにアクセスできません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:107
msgid "File rescanned successfully."
msgstr "ファイルが正常に再スキャンされました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:124
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:35
#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:33
msgid "Rescan Files"
msgstr "ファイル再スキャン"

#: concrete/controllers/backend/file.php:143
#: concrete/controllers/backend/file.php:159
msgid "Invalid file version."
msgstr "無効なファイルバージョンです。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:209
msgid "Only one file should be uploaded when replacing a file."
msgstr "ファイル置き換え時、ファイルアップロードは1個までです。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:246
#: concrete/controllers/backend/file.php:293
msgid "You are not logged in."
msgstr "ログインしていません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:297
msgid "The given folder is invalid."
msgstr "指定されたフォルダが不正です。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:301
msgid "The folder is already part of the favorite list."
msgstr "このフォルダは既にお気に入りリストに入っています。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:314
msgid "Folder successfully added"
msgstr "フォルダが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:315
msgid "The folder has been successfully added to your favorite list."
msgstr "フォルダが正常にお気に入りリストに追加されました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:342
msgid "The given folder is not part of your favorite list."
msgstr "指定されたフォルダはお気に入りリストには含まれていません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:351
msgid "Folder successfully removed"
msgstr "フォルダが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:352
msgid "The folder has been successfully removed from the your favorite list."
msgstr "フォルダがお気に入りリストから正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:379
#: concrete/controllers/backend/file.php:438
msgid "You must select at least one file."
msgstr "少なくともひとつのファイルを選択してください。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:379
#: concrete/controllers/backend/file.php:384
#: concrete/controllers/backend/file.php:438
#: concrete/controllers/backend/file.php:443
msgid "You must select one file."
msgstr "ファイルを選択してください。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:522
#: concrete/src/Legacy/FileList.php:127
msgid "Could not open with ZipArchive::CREATE"
msgstr "ZipArchive::CREATE で開くことができませんでした。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:599
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:76
#: concrete/src/File/Api/FilesController.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:132
msgid "File not found."
msgstr "ファイルが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:692
msgid "You do not have permission to modify this file."
msgstr "このファイルを変更する権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:731
msgid "Unable to find the specified folder."
msgstr "指定されたフォルダが見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:795
msgid "The file \"%s\" can't be found in the incoming directory."
msgstr "「%s」ファイルが incoming ディレクトに見つかりません。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:797
msgid "These files can't be found in the incoming directory: %s"
msgstr "これらのファイルが incoming ディレクトリに見つかりません: %s"

#: concrete/controllers/backend/file.php:820
msgid "The URL \"%s\" is not valid: %s"
msgstr "URL「%s」は無効です: %s"

#: concrete/controllers/backend/file.php:822
msgid "The URL \"%s\" is not valid."
msgstr "URL「%s」は無効です。"

#. %1$s is an URL, %2$s is an error message
#: concrete/controllers/backend/file.php:875
msgid "There was an error downloading \"%1$s\": %2$s"
msgstr "ダウンロード中にエラーが発生しました「%1$s」: %2$s"

#: concrete/controllers/backend/file.php:892
msgid "Unknown mime-type: %s"
msgstr "不明な MIME-TYPE: %s"

#. %s is an URL
#: concrete/controllers/backend/file.php:896
msgid "Could not determine the name of the file at %s"
msgstr "%s のファイル名を認識できませんでした"

#: concrete/controllers/backend/file.php:905
#: concrete/src/File/Import/Processor/FileExtensionValidator.php:63
msgid "The file extension \"%s\" is not valid."
msgstr "ファイル拡張子 %s が無効です。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:939
msgid "File replaced successfully."
msgstr "ファイルが正常に置き換えられました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:941
msgid "%s file imported successfully."
msgid_plural "%s files imported successfully"
msgstr[0] "%s ファイルが正常にインポートできました。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:1196
msgid "Unable to retrieve file object from uploaded completion."
msgstr "アップロード完了ファイルからファイルオブジェクトを取得できませんでした。"

#: concrete/controllers/backend/file.php:1253
msgid "Folder Name cannot be longer than %s characters."
msgstr ""

#: concrete/controllers/backend/file.php:1270
msgid "You are not allowed to create folders at this location."
msgstr "あなたはこの場所でフォルダを作成できません。"

#: concrete/controllers/backend/group.php:92
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:102
msgid "Unable to find the group with ID %s"
msgstr "ID %s のグループを見つけられませんでした"

#: concrete/controllers/backend/page.php:187
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:14
msgid "You do not have access to the sitemap."
msgstr "サイトマップへのアクセス権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/summary_template.php:35
msgid "Unable to locate object."
msgstr ""

#: concrete/controllers/backend/tasks.php:71
msgid "You do not have permissions to run tasks."
msgstr "あなたはタスクを走らせる権限がありません。"

#: concrete/controllers/backend/tasks.php:83
msgid "Invalid task object."
msgstr "不正なタスクオブジェクト"

#: concrete/controllers/backend/user.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:163
msgid "Invalid group."
msgstr "無効なグループです。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:68
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:74
msgid "This conversation does not allow file attachments."
msgstr "このコメント欄はファイル添付を許可していません。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:86
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:238
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:142
msgid "You do not have permission to add attachments."
msgstr "添付ファイルを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:113
msgid "File size exceeds limit"
msgstr "ファイルサイズが制限を超えています"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_file.php:168
msgid "Invalid File Extension"
msgstr "無効なファイル拡張子"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:95
#: concrete/controllers/frontend/conversations/count_header.php:31
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:67
#: concrete/controllers/frontend/conversations/get_rating.php:47
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_detail.php:51
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_page.php:59
#: concrete/controllers/frontend/conversations/view_ajax.php:55
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:261
msgid "Invalid Conversation."
msgstr "無効なコメント欄です。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:113
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:116
msgid "Invalid parent message."
msgstr "親メッセージが無効です。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:143
msgid "You do not have access to add a message to this conversation."
msgstr "このコメント欄にメッセージを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:159
msgid "You must enter your name to post this message."
msgstr "メッセージを送信するには、お名前を入力してください。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:165
msgid "You must enter a valid email address to post this message."
msgstr "メッセージを送信するには、正しいメールアドレスを入力してください。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:190
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:101
msgid "Your message cannot be empty."
msgstr "メッセージを入力してください。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:195
msgid "Banned words detected."
msgstr "禁止語句を検出しました。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:244
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:149
msgid "You have too many attachments."
msgstr "添付の数が多すぎます。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:250
#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:252
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:155
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:157
msgid "Invalid file specified."
msgstr "不正なファイルが指定されました。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:274
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:181
msgid "Reviews have not been enabled for this discussion."
msgstr "評価機能はこの会話で有効になっていません"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:277
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:184
msgid "A review must be a rating between 1 and 5."
msgstr "レビューは1から5の評価である必要があります。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/add_message.php:291
msgid "The captcha didn't recognise you as a human. Please try again."
msgstr "captcha であなたを人間であると認識できませんでした。再度お試しください。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_file.php:23
msgid "Invalid Attachment."
msgstr "不正なアタッチメントです。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:64
#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:54
#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:68
#: concrete/controllers/frontend/conversations/get_rating.php:44
#: concrete/controllers/frontend/conversations/message_detail.php:48
#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:48
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:80
msgid "Invalid message object."
msgstr "無効なメッセージオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:77
msgid "You do not have access to delete this message."
msgstr "このメッセージを削除できません。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/delete_message.php:89
msgid "Message deleted successfully."
msgstr "メッセージが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/edit_message.php:71
#: concrete/controllers/frontend/conversations/update_message.php:84
msgid "You do not have access to edit this message."
msgstr "このメッセージを編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:81
msgid "You do not have access to flag this message."
msgstr "このメッセージにフラグ付できる権限がありません。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/flag_message.php:105
msgid "Message flagged successfully."
msgstr "メッセージが正常に報告されました。"

#: concrete/controllers/frontend/conversations/rate.php:78
msgid "Invalid rating type handle."
msgstr "不正な評価タイプハンドルです。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:26
msgid "The container has been added successfully."
msgstr "コンテナーが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:27
msgid "The block has been added successfully."
msgstr "ブロックが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:29
msgid "Paste from Clipboard"
msgstr "クリップボードからペースト"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:726
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:753
msgid "Add Stack"
msgstr "スタックを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:31
msgid "The stack has been added successfully"
msgstr "スタックが正常に追加されました"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:32
msgid "Retrieving add-on data from the marketplace."
msgstr "マーケットプレイスからアドオンデータを取得しています。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:35
msgid "Layout Presets"
msgstr "レイアウトプリセット"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:82
msgid "Move"
msgstr "移動"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:37
msgid "Blocks arranged successfully."
msgstr "ブロックが正常にアレンジされました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:41
msgid "Set Block Styles"
msgstr "ブロックCSSスタイルを設定"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:44
msgid "Choose Font"
msgstr "フォント選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:45
#: concrete/src/Form/Service/Widget/GroupSelector.php:51
msgid "Choose a Group"
msgstr "グループを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:46
#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:68
msgid "Choose a User"
msgstr "ユーザーを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:47
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:280
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:43
msgid "Clear"
msgstr "クリア"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:49
msgid "Collapse"
msgstr "閉じる"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:51
msgid "Marketplace - Purchase & Checkout"
msgstr "マーケットプレイス - 購入とチェックアウト"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:52
msgid "Marketplace - Download"
msgstr "マーケットプレイス - ダウンロード"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:53
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:131
msgid "Compare Versions"
msgstr "バージョンを比べる"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:54
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:399
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:9
msgid "Confirm"
msgstr "確認"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:55
msgid "Are you sure you want to delete this custom style preset?"
msgstr "本当にこのカスタムスタイルプリセットを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:56
msgid "Are you sure you want to remove all of these custom styles?"
msgstr "本当にこれらすべてのカスタムスタイルを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:57
msgid "Are you sure you want to delete this layout preset?"
msgstr "本当にこのレイアウトプリセットを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:59
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:153
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "クリップボードにコピー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:60
msgid "The block has been added to your clipboard."
msgstr "ブロックはクリップボードに追加されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:61
msgid "Current Image"
msgstr "現在の画像"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:63
msgid "Are you sure you want to remove this value?"
msgstr "本当にこの値を削除してもよろしいですか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:64
msgid "Block Deleted"
msgstr "ブロック削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:65
msgid "The block has been removed successfully."
msgstr "ブロックが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:68
msgid "Delete Layout"
msgstr "レイアウト削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:69
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:129
msgid "Edit Layout"
msgstr "レイアウトを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:71
msgctxt "%s is a block type name"
msgid "Edit %s"
msgstr "%s を編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:73
msgid "Let's start editing a page."
msgstr "ページの編集を開始しましょう。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:74
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:123
msgid "Manage Stack Contents"
msgstr "スタックの内容を管理する"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:75
msgid "Empty Area"
msgstr "空のエリア"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:76
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:255
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:656
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:116
msgid "Error"
msgstr "エラー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:77
msgid "You must give your custom style preset a name."
msgstr "カスタムスタイルプリセットに名前を付けてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:79
msgid "Expand"
msgstr "開く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:80
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:24
msgid "Font Size"
msgstr "文字サイズ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:81
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:410
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:25
msgid "Font Weight"
msgstr "フォントウェイト"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:82
msgid "This area is full!"
msgstr "このエリアはいっぱいです！"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:83
#: concrete/src/Error/Handling/ErrorRenderer/ConcreteErrorRenderer.php:144
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:75
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:46
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "予期せぬエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:87
msgid "Invalid icon type."
msgstr "不正なアイコンタイプ。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:88
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:603
msgid "Italic"
msgstr "斜体"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:89
msgid "Letter spacing"
msgstr "字間"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:90
msgid "Line Height"
msgstr "行間"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:91
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:193
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:180
msgid "Loading"
msgstr "読み込み中"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:92
msgid "Lock Layout"
msgstr "レイアウトを固定"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:93
msgid "<p>You package could not be installed.  An unknown error occurred.</p>"
msgstr "<p>パッケージをインストールできませんでした。不明なエラーが発生しました。</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:94
msgid "<p>Your package will now be downloaded and installed.</p>"
msgstr "<p>パッケージがダウンロードされインストールされました</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:95
msgid "<p>Retrieving information from the Concrete Marketplace.</p>"
msgstr "<p>Concreteマーケットプレイスからの情報の取得中。</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:96
msgid "<p>You must be logged into the Concrete Marketplace to install add-ons and themes.  Please log in.</p>"
msgstr "<p>アドオンとテーマをインストールするには、Concrete CMSマーケットプレイス にログインする必要があります。</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:97
msgid "<p>You have successfully logged into the Concrete Marketplace.</p>"
msgstr "<p>Concreteマーケットプレイスに正常にログインしました。</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:98
msgid "<p>You are now logged out of Concrete Marketplace.</p>"
msgstr "<p>Concreteマーケットプレイスからログアウトしました。</p>"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:99
msgid "This layout section can not be moved further in this direction."
msgstr "このレイアウト領域は、この方向にこれ以上移動できません。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:100
msgid "Move Down"
msgstr "下に移動"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:101
msgid "Move Up"
msgstr "上に移動"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:103
msgid "Concrete does not support Internet Explorer 6 in edit mode."
msgstr "ConcreteはInternet Explorer 6での編集モードをサポートしていません。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:105
msgid "Notifications"
msgstr "通知"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:107
msgid "Changing this setting will affect this page immediately. Are you sure?"
msgstr "この設定を変更するとすぐにこのページに影響を与えます。実行しますか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:108
msgid "The permissions has been successfully updated."
msgstr "権限が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:109
msgid "Permissions Updated"
msgstr "権限が更新されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:110
msgid "This change will affect permissions for all selected pages immediately. Are you sure?"
msgstr "この変更は、選択したすべてのページの権限にただちに影響します。実行してもよろしいですか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:112
msgid "Determining items remaining..."
msgstr "残りのアイテムを計測中..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:113
msgid "Page Saved"
msgstr "ページが保存されました"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:114
msgid "This request took too long."
msgstr "このリクエストの時間がかかりすぎました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:116
msgid "Page Properties saved."
msgstr "ページプロパティが保存されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:118
msgid "User Settings saved."
msgstr "ユーザー設定保存"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:119
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:206
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:207
msgid "Schedule Guest Access"
msgstr "期間指定ゲストアクセス"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:120
msgid "Timed Access for Guest Users Updated Successfully."
msgstr "ゲストユーザーへのアクセスの期間指定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:122
msgid "No result for %s. Add it?"
msgstr "%s の結果はありません。追加しますか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:123
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:126
msgid "Set Permissions"
msgstr "権限を設定"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:124
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:216
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:217
msgid "Setup on Child Pages"
msgstr "子ページの設定"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:125
msgid "Composer Settings"
msgstr "コンポーザー設定"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:127
msgid "Permission setting saved. You must complete the workflow before this change is active."
msgstr "権限設定が保存されました。この変更を有効にするには、ワークフローを完了する必要があります。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:130
msgid "Retrieving theme data from the marketplace."
msgstr "マーケットプレイスからテーマデータを取得しています。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:132
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:672
msgid "Underline"
msgstr "下線"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:133
msgid "Unlock Layout"
msgstr "レイアウト固定を解除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:134
msgid "Update Block"
msgstr "ブロックをアップデート"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:135
msgid "The block has been saved successfully."
msgstr "ブロックが正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:142
msgid "x"
msgstr "x"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:146
msgid "Linking to an image"
msgstr "画像をリンク"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:147
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:587
msgid "Insert Image"
msgstr "画像を追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:148
msgid "Insert Link to File"
msgstr "ファイルへのリンクを挿入"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:150
msgid "Lightbox Features"
msgstr "Lightbox 機能"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:151
msgid "Select file"
msgstr "ファイルを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:152
#, fuzzy
msgid "Select page"
msgstr "ページを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:153
msgid "Snippets"
msgstr "スニペッツ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:154
msgid "Are you sure you want to revert changes made to this block?"
msgstr "このブロックの変更を本当に元に戻しますか？"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:155
msgid "Yes, revert changes"
msgstr "はい、変更を戻します"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:160
#: concrete/src/Form/Service/Widget/ExpressEntrySelector.php:20
msgid "Choose Entry"
msgstr "エントリーを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:162
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/DateModifiedColumn.php:22
#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DateLastModifiedColumn.php:21
msgid "Date Modified"
msgstr "更新日時"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:163
#: concrete/src/Tree/Node/Type/ExpressEntryCategory.php:50
msgid "Entries"
msgstr "エントリー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:170
msgid "Add External Link"
msgstr "外部リンクを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:173
msgid "Back to Sitemap"
msgstr "サイトマップに戻る"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:174
msgid "Choose a Page"
msgstr "ページを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:175
msgid "Copy Progress"
msgstr "複製の進行"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:176
msgid "Created By"
msgstr "作成者"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:180
msgid "Delete Forever"
msgstr "完全に削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:182
msgid "Delete request saved. You must complete the workflow before the page is fully removed."
msgstr "削除申請が保存されました。ページを完全に削除するにはワークフローを完了する必要があります。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:183
msgid "The page has been removed successfully."
msgstr "ページが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:184
msgid "Edit Alias"
msgstr "エリアス編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:185
msgid "Edit External Link"
msgstr "外部リンクを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:186
msgid "Edit in Composer"
msgstr "コンポーザーで編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:187
msgid "Empty Trash"
msgstr "ゴミ箱を空にする"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:189
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:298
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:299
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:500
msgid "Let's get some info on what you're looking for."
msgstr "何を探しているか情報を取得しましょう"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:190
msgctxt "Page"
msgid "Last Modified"
msgstr "最終更新日時"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:191
msgid "Unable to load sitemap data. Response received: "
msgstr "サイトマップデータを読み込めません。受信したレスポンス："

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:192
msgid "Unable to load sitemap data."
msgstr "サイトマップデータを読み込めません。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:194
msgid "max"
msgstr "最大"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:195
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:31
msgid "Move/Copy"
msgstr "移動／コピー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:196
msgid "Choose a new parent page from the sitemap."
msgstr "新しい親ページをサイトマップから選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:198
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:239
msgid "No results found."
msgstr "該当する結果が見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:199
msgid "on"
msgstr "日時"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:202
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:69
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:72
msgid "Design &amp; Type"
msgstr "デザインとタイプ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:203
msgid "Theme and page type updated successfully."
msgstr "テーマとページタイプが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:209
msgid "Change Page Order"
msgstr "ページ順を変更"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:210
msgid "Move or reorder pages by dragging their icons."
msgstr "ページを移動・並び替えするには、アイコンをドラッグしてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:211
msgid "Restore Page"
msgstr "ページを復元"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:212
msgid "Result(s)"
msgstr "結果"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:214
msgid "Search Pages"
msgstr "ページ検索"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:215
msgid "Search Results"
msgstr "検索結果"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:216
msgid "Send To Bottom"
msgstr "一番下に移動"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:217
msgid "Send To Top"
msgstr "一番上に移動"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:220
msgid "Page permissions updated successfully."
msgstr "ページ権限が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:223
msgid "Viewing"
msgstr "閲覧中"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:224
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:225
#: concrete/src/Page/Menu.php:26
msgid "Visit"
msgstr "訪問"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:226
msgid "Edit in composer"
msgstr "コンポーザーで編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:230
msgid "No Suggestions"
msgstr "ヒントはありません"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:231
msgid "Resume Editing"
msgstr "編集を続ける"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:235
#: concrete/src/Tree/Node/Type/Menu/GroupMenu.php:21
msgid "Edit Group"
msgstr "グループを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:236
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:351
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/EditPermissionsItem.php:13
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/EditPermissionsItem.php:28
msgid "Edit Permissions"
msgstr "権限を編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:245
msgid "Remove pending files"
msgstr "保留中のファイルを削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:246
msgid "Are you sure that you want to close this dialog? All pending files will be removed."
msgstr "このダイアログを閉じてもよろしいですか？保留中のファイルがすべて削除されます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:247
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:66
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:74
#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:15
#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:10
msgid "Continue"
msgstr "続ける"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:248
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:282
msgid "Create New Folder"
msgstr "新規フォルダ作成"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:249
msgid "Import Files"
msgstr "ファイルのインポート"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:251
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:320
msgid "Please enter a name..."
msgstr "名前を入力してください..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:252
msgid "Drop files here or click to upload"
msgstr "ファイルをここにドロップまたはクリックでアップロード"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:260
msgid "No files found in {0} for the storage location \"{1}\"."
msgstr "保存場所 \"{1}\" に {0} のファイルがありません。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:262
msgid "Remove files from {0} directory of {1} storage location."
msgstr "保存場所 {1} の {0} ディレクトリからファイルを削除。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:264
msgid "Upload files to"
msgstr "アップロード先"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:265
msgid "Upload complete."
msgstr "アップロード完了しました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:266
msgid "Complete"
msgstr "完了"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:273
msgid "Browse Folders"
msgstr ""

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:275
msgid "Cancel Folder Creation"
msgstr ""

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:276
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:316
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:396
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:497
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:640
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:35
msgid "Choose"
msgstr "選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:278
msgid "Choose New File"
msgstr "新ファイル選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:279
msgid "You may only select a single file."
msgstr "ファイルは１つまで選択できます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:281
msgid "Create inside"
msgstr ""

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:286
msgid "Copy File"
msgstr "ファイルをコピー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:301
msgid "More folders found. Refine your search."
msgstr ""

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:303
msgid "New folder name"
msgstr ""

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:310
msgid "Replace"
msgstr "置き換え"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:311
msgid "Recently Uploaded"
msgstr "最近の更新"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:314
msgid "Search Folders"
msgstr ""

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:317
msgid "Select a Set"
msgstr "セットを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:318
msgid "Select a Preset"
msgstr "プリセットを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:322
msgid "Thumbnail image saved successfully."
msgstr "サムネイル画像が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:324
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:638
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:325
msgid "Upload Complete"
msgstr "アップロード完了"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:326
msgctxt "UploadDateTime"
msgid "Uploaded"
msgstr "アップロード済"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:327
msgid "You must choose a file."
msgstr "ファイルを選択してください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:328
msgid "Upload Failed"
msgstr "アップロードに失敗"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:329
msgid "Upload Progress"
msgstr "アップロード進捗"

#. After this text we have a search criteria: for instance 'No results match "Criteria"'
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:338
msgid "No results match"
msgstr "一致する検索結果はありません"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:339
msgid "Select Some Options"
msgstr "オプションを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:340
msgid "Select an Option"
msgstr "オプションを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:344
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddCategoryItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddCategoryItem.php:25
msgid "Add Category"
msgstr "カテゴリを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:345
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/AddTopicItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/AddTopicItem.php:27
msgid "Add Topic"
msgstr "トピックを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:346
msgid "Clone Category"
msgstr "カテゴリを複製"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:347
msgid "Clone Topic"
msgstr "トピックを複製"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:348
msgid "Delete Category"
msgstr "カテゴリを削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:349
msgid "Delete Topic"
msgstr "トピックを削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:350
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditCategoryItem.php:12
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditCategoryItem.php:27
msgid "Edit Category"
msgstr "カテゴリを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:352
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/EditTopicItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Topic/EditTopicItem.php:25
msgid "Edit Topic"
msgstr "トピックを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:364
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:382
msgid "Prev"
msgstr "前"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:366
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:384
msgid "Pause"
msgstr "一時停止"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:367
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:384
msgid "Resume"
msgstr "続ける"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:368
msgid "End Tour"
msgstr "ツアー終了"

#. %1$s and %2$s are two numbers
#. %1$s is the partial number, %2$s is the total number. Example: 2 of 3
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:378
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:121
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%2$s 件中の %1$s"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:393
msgid "Add Custom CSS"
msgstr "カスタムCSS を追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:394
msgid "Apply customizations to:"
msgstr "カスタマイズ適用先:"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:398
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:41
msgid "Clear Color Selection"
msgstr "色選択をクリア"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:400
msgid "Are you sure you want to delete this custom skin? This cannot be undone."
msgstr "このカスタムスキンを削除しますか？やり直しできません。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:401
msgid "Create"
msgstr "作成"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:402
msgid "Currently using %s"
msgstr "現在利用中 %s"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:403
msgid "Custom CSS"
msgstr "カスタムCSS"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:405
msgid "Edit CSS"
msgstr "CSSを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:406
msgid "Entire Site"
msgstr "サイト全体"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:407
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:23
msgid "Font Family"
msgstr "フォントファミリー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:409
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:26
msgid "Font Style"
msgstr "フォントスタイル"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:412
msgctxt "FontWeight"
msgid "Normal"
msgstr "標準"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:413
msgctxt "FontWeight"
msgid "Bold"
msgstr "太字"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:414
msgctxt "FontWeight"
msgid "Bolder"
msgstr "太く"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:415
msgctxt "FontWeight"
msgid "Light"
msgstr "薄く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:418
#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:38
msgid "No Color Selected"
msgstr "色が選択されていません"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:420
msgid "Skin Name"
msgstr "スキン名"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:421
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:27
msgid "Text Decoration"
msgstr "テキスト装飾"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:422
#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:28
msgid "Text Transform"
msgstr "テキスト変形"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:424
msgctxt "TextTransform"
msgid "None"
msgstr "なし"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:425
msgctxt "TextTransform"
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:426
msgctxt "TextTransform"
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:427
msgctxt "TextTransform"
msgid "Capitalize"
msgstr "先頭大文字"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:428
msgctxt "TextTransform"
msgid "Full Width"
msgstr "全角"

#. see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/text-transform
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:429
msgctxt "TextTransform"
msgid "Full Width Kana"
msgstr "全角カナ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:431
msgid "This Page"
msgstr "このページ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:432
msgid "Less"
msgstr "少なく"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:438
msgid "Pages Panel"
msgstr "ページパネル"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:438
msgid "The pages is where you go to add a new page to your site, or jump between existing pages. To open the pages panel, click the icon."
msgstr "ページパネルは、サイトに新規ページを追加したり、既存のページに移動したりする場所です。ページパネルを開くには、このアイコンをクリックします。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:439
msgid "This is your list of page types. Click any of them to add a page."
msgstr "これがページタイプの一覧です。いずれかをクリックするとページを追加できます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:440
msgid "This is your sitemap. Use it to easily navigate your site."
msgstr "これはサイトマップです。サイト内を移動することができます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:443
msgid "Edit Mode Active"
msgstr "編集モードが有効"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:443
msgid "The highlighted button makes it obvious you're in edit mode."
msgstr "ボタンがハイライト表示され、編集モードになっている状態を示しています。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:444
msgid "Edit the Block"
msgstr "ブロックを編集する"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:444
msgid "Just roll over any content on the page. Click or tap to get the edit menu for that block."
msgstr "ページ内のコンテンツにロールオーバーしてください。クリックまたはタップすると編集メニューが表示されます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:445
msgid "Edit Menu"
msgstr "編集メニュー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:445
msgid "Use this menu to edit a block's contents, change its display, or remove it entirely."
msgstr "このメニューから、ブロックを編集したり、表示を変更したり、削除することができます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:446
msgid "When you're done editing you can Save Changes for other editors to see, or Publish Changes to make your changes live immediately."
msgstr "編集が完了したら、変更を保存して他の編集者にも見えるようにするか、変更を公開してすぐにサイトに反映させるかしてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:449
msgid "Add Mode Active"
msgstr "追加モードがアクティブになりました"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:449
msgid "The highlighted button makes it obvious you're in Add Content mode."
msgstr "このハイライト表示されたボタンが、あなたがコンテンツ追加モードにいることを示しています。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:450
msgid "Add Panel"
msgstr "追加パネル"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:450
msgid "This is the Add Content Panel."
msgstr "ここがコンテンツ追加パネルです。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:451
msgid "Content Selector"
msgstr "コンテンツを選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:451
msgid "Click here to choose between adding blocks, clipboard items, stacks and stack contents."
msgstr "ここを追加すると、ブロック、クリップボードの項目、スタックのどれからコンテンツを追加するかを選択できます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:452
msgid "Search Blocks"
msgstr "ブロックを検索"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:452
msgid "You can easily filter the blocks in the panel by searching here."
msgstr "ここでパネル内のブロックを検索することで、簡単に絞り込みできます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:453
msgid "Add Blocks"
msgstr "ブロックを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:453
msgid "Click and drag blocks from the add panel into the page to add them."
msgstr "コンテンツ追加パネルのブロックをクリック＆ドラッグしてページに移動することで、ブロックをページに追加することができます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:456
#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:459
msgid "Enter Edit Mode"
msgstr "編集モードに入る"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:456
msgid "First, click the \"Edit Page\" button. This will enter edit mode for this page."
msgstr "まず、「ページを編集」ボタンをクリックし、このページを編集モードに切り替えてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:459
msgid "Click the \"Add Content\" button to enter edit mode, with the Add Content panel active."
msgstr "「コンテンツを追加」ボタンをクリックして編集モードに入り、コンテンツ追加パネルをアクティブにしてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:462
msgid "Dashboard Panel"
msgstr "管理画面パネル"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:462
msgid "The dashboard is where you go to manage aspects of your site that have to do with more than the content on just one page. Click the sliders icon."
msgstr "管理画面では、ページごとではないサイト全体に関わる設定を行ないます。スライダーのアイコンをクリックしてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:463
msgid "The sitemap lets manage the structure of your website. You can delete pages you don't need, or drag them around the tree to suit your needs."
msgstr "サイトマップでは、ウェブサイトの構造を管理します。不要なページを削除したり、ドラッグしてツリー構造を変更します。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:466
msgid "Choose Location"
msgstr "場所を選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:466
msgid "Click this button to choose the location of the page in your sitemap. If saved, the page will be moved to this location."
msgstr "このボタンをクリックして、サイトマップからページを選択してください。保存した際に、このページが新しい場所に移動します。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:467
msgid "Page URLs"
msgstr "ページURL"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:467
msgid "Control the URLs used to access your page here. Non-canonical URLs will redirect to your page; canonical URLs can be either generated or automatically or overridden. Sub-pages to this page start with canonical URLs by default."
msgstr "このページにアクセスする際のURLをコントロールします。カノニカル以外のURLはカノニカルURLにリダイレクトされます。カノニカルURLは生成されたものかオーバーライドするか選択できます。このページのサブページはデフォルトではカノニカルURLから始まります。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:470
msgid "Properties Panel"
msgstr "プロパティパネル"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:470
msgid "The properties panel controls data and details about the current page including design customizations. To open the properties panel, click the gear icon."
msgstr "プロパティパネルでは、現在のページに関連するデータやデザインカスタマイズを行ないます。プロパティパネルを開くには、ギアのアイコンをクリックしてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:471
msgid "Page Design"
msgstr "ページデザイン"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:471
msgid "From here you can change your page template and customize your page's styles."
msgstr "ここからページテンプレートの変更と、ページのスタイルのカスタマイズが行なえます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:472
msgid "Click here to load the theme customizer for the page."
msgstr "ここをクリックしてページのテーマカスタマイザーを開きます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:475
msgid "Edit anything on this page by clicking the pencil icon."
msgstr "このページを編集するには、この鉛筆のアイコンをクリックしてください。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:476
msgid "Change the general look and options like SEO and permissions. Delete the page or roll versions back from here as well."
msgstr "見た目やSEO、権限などのオプションの変更、ページの削除、バージョンのロールバックはここから行ないます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:477
msgid "Add Content"
msgstr "コンテンツを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:477
msgid "Place a new block on the page. Copy one using the clipboard, or try a reusable stack."
msgstr "ページへの新しいブロックの配置、クリップボードからのブロックの追加やスタックの追加が行なえます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:478
msgid "Intelligent Search"
msgstr "検索"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:478
msgid "At a loss? Try searching here. You can find anything from pages in your site to settings and how-to documentation."
msgstr "ページを見失ったら、ここから検索してください。管理画面内のページやサイト内のページを検索できます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:479
msgid "Add a new page to your site, or quickly jump around your sitemap."
msgstr "サイトに新しいページを追加したり、サイトマップから素早く他のページに移動します。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:480
msgid "Anything that isn't specific to this page happens here. Manage users, files, reporting data, and site-wide settings."
msgstr "個別のページ以外に関することは、ここからスタートします。ユーザーやファイルの管理やログの確認、サイト全体の設定を行ないます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:485
msgid "Add Images"
msgstr "画像追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:487
msgid "Display Options"
msgstr "表示オプション"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:489
msgid "Images"
msgstr "画像"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:490
msgid "Include link to download original"
msgstr "オリジナルダウンロードリンクを含ませる"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:491
msgid "Remove from Gallery"
msgstr "ギャラリーから削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:503
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:69
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
#: concrete/single_pages/account/messages.php:156
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:29
msgid "Status"
msgstr "ステータス"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:508
msgid "Date & Time"
msgstr "日付＆時刻"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:510
msgid "No Start Date"
msgstr "開始時刻無し"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:513
msgid "Unpublished Rules"
msgstr "非公開ルール"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:518
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:25
msgid "Date Started"
msgstr "開始日時"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:519
#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:140
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:26
msgid "Date Completed"
msgstr "完了日時"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:521
msgid "Delete Process"
msgstr "プロセス削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:522
msgid "Delete this process log entry? The record of the process along with any logs will be removed."
msgstr "プロセスログエントリーを削除しますか？このプロセスと関連するログの記録が削除されます。"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:528
msgctxt "Password"
msgid "Invalid"
msgstr "不正"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:529
msgctxt "Password"
msgid "Too Weak"
msgstr "弱すぎます"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:530
msgctxt "Password"
msgid "Weak"
msgstr "弱いです"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:531
msgctxt "Password"
msgid "Medium"
msgstr "ふつう"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:532
msgctxt "Password"
msgid "Strong"
msgstr "強い"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:533
msgctxt "Password"
msgid "Very Strong"
msgstr "すごく強い"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:586
msgid "Insert Video"
msgstr "ビデオを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:588
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:169
msgid "Table"
msgstr "テーブル"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:590
msgid "Insert link"
msgstr "リンクを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:591
msgid "Edit link"
msgstr "リンクを編集"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:592
msgid "Unlink"
msgstr "リンク解除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:594
msgid "Normal text"
msgstr "通常のテキスト"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:595
msgid "Quote"
msgstr "引用"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:596
msgid "Code"
msgstr "コード"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:597
msgid "Header 1"
msgstr "見出し1"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:598
msgid "Header 2"
msgstr "見出し2"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:599
msgid "Header 3"
msgstr "見出し3"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:600
msgid "Header 4"
msgstr "見出し4"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:601
msgid "Header 5"
msgstr "見出し5"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:602
msgid "Bold"
msgstr "太字"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:604
msgid "Font Color"
msgstr "フォント色"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:605
msgid "Back Color"
msgstr "背景色"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:606
msgid "Unordered List"
msgstr "箇条書きリスト"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:607
msgid "Ordered List"
msgstr "番号付きリスト"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:608
msgid "Outdent"
msgstr "インデント解除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:609
msgid "Indent"
msgstr "インデント"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:611
msgid "Insert"
msgstr "挿入"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:614
msgid "Insert Table"
msgstr "テーブルを挿入"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:615
msgid "Add Row Above"
msgstr "ここの上に行を追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:616
msgid "Add Row Below"
msgstr "ここの下に行を追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:617
msgid "Add Column Left"
msgstr "ここの左に列を追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:618
msgid "Add Column Right"
msgstr "ここの右に列を追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:619
msgid "Delete Column"
msgstr "列を削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:620
msgid "Delete Row"
msgstr "行を削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:621
msgid "Delete Table"
msgstr "テーブルを削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:622
msgid "Rows"
msgstr "行"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:623
msgid "Columns"
msgstr "列"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:624
msgid "Add Head"
msgstr "ヘッダを追加"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:625
msgid "Delete Head"
msgstr "ヘッダを削除"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:632
msgid "Image Web Link"
msgstr "画像Webリンク"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:636
msgid "Video Embed Code or Youtube/Vimeo Link"
msgstr "動画の埋め込みコード、または YouTube / Vimeo のリンク"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:637
msgid "Insert File"
msgstr "ファイルを挿入"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:641
msgid "Or choose"
msgstr "もしくは選択"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:642
msgid "Drop file here"
msgstr "ここにファイルをドロップ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:643
msgid "Align text to the left"
msgstr "テキストを左寄せ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:644
msgid "Center text"
msgstr "テキストを中寄せ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:645
msgid "Align text to the right"
msgstr "テキストを右寄せ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:646
msgid "Justify text"
msgstr "テキスト両揃え"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:647
msgid "Insert Horizontal Rule"
msgstr "水平線を挿入"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:648
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:35
msgid "Deleted"
msgstr "削除されました"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:649
msgid "Anchor"
msgstr "アンカー"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:650
msgid "Open Link"
msgstr "リンクを開く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:651
msgid "Open link in new tab"
msgstr "リンクを新しいタブで開く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:653
msgid "Open link in same window"
msgstr "同じウィンドウでリンクを開く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:654
msgid "Open link in Lightbox"
msgstr "ライトボックスでリンクを開く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:655
msgid "Link Type"
msgstr "リンクタイプ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:656
msgid "Web Page"
msgstr "ウェブページ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:658
msgid "Frame Options"
msgstr "フレームオプション"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:661
msgid "Custom Styles"
msgstr "カスタムスタイル"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:662
msgid "Remove font"
msgstr "フォントを取り除く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:663
msgid "Change Font Family"
msgstr "フォントファミリーを変更"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:664
msgid "Remove Style"
msgstr "スタイルを除く"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:665
msgid "Insert Character"
msgstr "特殊文字の挿入"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:666
#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:179
msgid "Undo"
msgstr "取り消す"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:667
msgid "Redo"
msgstr "やり直し"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:668
msgid "Remove Font Family"
msgstr "フォントファミリーをクリア"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:669
msgid "Remove Font Size"
msgstr "フォントサイズをクリア"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:670
msgid "Change Font Size"
msgstr "フォントサイズを変更"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:674
msgid "Name (optional)"
msgstr "名前 (オプション)"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:676
msgid "Drop file here or "
msgstr "ファイルをここにドロップ"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:698
msgid "Load error!"
msgstr "読み込みエラー！"

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:711
msgid "Loading Control Sets..."
msgstr "コントロールセットを読み込み中..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:712
msgid "Loading Components..."
msgstr "コンポーネントを読み込み中..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:713
msgid "Loading Filters..."
msgstr "フィルターを読み込み中..."

#: concrete/controllers/frontend/assets_localization.php:714
msgid "Loading Image..."
msgstr "画像を読み込み中..."

#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:67
#: concrete/controllers/frontend/jobs.php:117
msgid "Unknown Job"
msgstr "不明なジョブ"

#: concrete/controllers/workflow/categories/calendar_event.php:24
#: concrete/controllers/workflow/categories/page.php:26
#: concrete/controllers/workflow/categories/user.php:27
msgid "Task not specified"
msgstr "タスクが指定されていません"

#: concrete/controllers/workflow/dialogs/approve_page_preview.php:55
msgid "Failed to find the requested workflow progress."
msgstr "リクエストされたワークフローステップが見つかりません"

#: concrete/controllers/single_page/account/avatar.php:58
msgid "Error while uploading file."
msgstr "アップロード中にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/single_page/account/avatar.php:61
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:257
msgid "Profile picture saved."
msgstr "プロフィール画像が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:24
msgid "You must be logged in to access this page."
msgstr "このページを閲覧するにはログインが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:45
#: concrete/controllers/single_page/login.php:300
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:49
msgctxt "Default locale"
msgid "** Default"
msgstr "** デフォルト"

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:73
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "プロフィールが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:144
msgid "Invalid existing password provided."
msgstr "入力された既存のパスワードが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/account/edit_profile.php:147
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:391
#: concrete/controllers/single_page/register.php:124
#: concrete/controllers/install.php:284
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:335
msgid "The two passwords provided do not match."
msgstr "パスワードと、確認パスワードが一致しませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:111
msgid "Message not found."
msgstr "メッセージが見つかりません。"

#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:129
msgid ""
"From: %s\n"
"Date Sent: %s\n"
"Subject: %s"
msgstr ""
"差出人: %s\n"
"日付: %s\n"
"件名: %s"

#: concrete/controllers/single_page/account/messages.php:148
msgid "You haven't written a message!"
msgstr "メッセージ本文が空白です"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/permissions.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/permissions.php:25
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/permissions.php:60
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/tasks.php:42
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:78
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/permissions.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/boards/permissions.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/permissions.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/alerts.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/permissions.php:42
msgid "Permissions updated successfully."
msgstr "権限が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:121
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:164
msgid "Unable to find the block type specified."
msgstr "指定されたブロックタイプが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:82
msgid "Details of %s"
msgstr "%s の詳細"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:102
msgid "Block Type Refreshed. Any database schema changes have been applied."
msgstr "ブロックタイプが更新されました。データベース構造の変更が適用されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:125
msgid "Only the super user may remove block types."
msgstr "スーパーユーザーのみがブロックタイプを取り除けます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:78
msgid "This block type is internal. It cannot be uninstalled."
msgstr "このブロックタイプは内部で使用しています。アンインストールすることはできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:134
msgid "The block type has been removed."
msgstr "ブロックタイプは削除されています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:149
msgid "Block type installed successfully."
msgstr "ブロックタイプが正常にインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:154
msgid "You do not have permission to install custom block types or add-ons."
msgstr "カスタムブロックタイプやアドオンをインストールする権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:209
msgid "The \"%s\" block type set must be the last one."
msgstr "%s ブロックタイプセットの並び順は最後である必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/blocks/types.php:294
msgid "The block type set \"%1$s\" already contains the block type \"%2$s\"."
msgstr "%1$s ブロックタイプセットに既に %2$s ブロックタイプが存在しています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/express/entries.php:25
msgid "View Express Entities"
msgstr "エクスプレスエントリーを閲覧"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:114
msgid "You do not have permission to uninstall packages."
msgstr "パッケージをアンインストールする権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:118
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:348
msgid "Invalid package."
msgstr "無効なパッケージです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:163
msgid "The package has been uninstalled."
msgstr "パッケージがアンインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:170
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:253
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:120
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:172
msgid "Invalid request method."
msgstr "リクエストメソッドが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:234
msgid "Package controller file not found."
msgstr "パッケージコントローラーファイルが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:237
msgid "You do not have permission to install add-ons."
msgstr "アドオンをインストールする権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:245
msgid "Package \"%s\" version %s has been installed."
msgstr "パッケージ \"%s\" バージョン %s がインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:262
msgid "You do not have permission to download add-ons."
msgstr "アドオンをダウンロードする権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:269
msgid "This site is not connected to the marketplace."
msgstr "このサイトはマーケットプレイスに接続されていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:275
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:141
msgid "Invalid marketplace item ID."
msgstr "マーケットプレイスアイテムIDが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:292
msgid "Unable to move package directory."
msgstr "package ディレクトリを移動できませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:312
msgid "Package file did not decompress to an installable package."
msgstr "パッケージファイルを解凍できましたが、インストール可能な形式ではありませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:316
msgid "Unable to download package {name} for {handle}:{version}. Response message: {message}"
msgstr "パッケージ「{name}」（{handle}:{version}）をダウンロードできませんでした。レスポンスメッセージ：{message}"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:328
msgid "Marketplace item %s downloaded successfully."
msgstr "マーケットプレイスの %s が正常にダウンロードされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:340
msgid "You can not delete an installed package."
msgstr "インストール済パッケージは削除できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:351
msgid "You do not have permission to uninstall/delete packages."
msgstr "パッケージのアンインストールや削除の権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/install.php:365
msgid "The package has been deleted."
msgstr "パッケージが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:34
msgid "Package \"%1$s\" was not updated because the loaded package controller still reports version %2$s. Try again."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:47
msgid "Package \"%1$s\" has been updated successfully from version %2$s to version %3$s."
msgstr "パッケージ \"%1$s\" はバージョン %2$s からバージョン %3$s に正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:136
msgid "Site not connected to marketplace."
msgstr "サイトはマーケットプレイスに接続されていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/extend/update.php:145
msgid "Package Not Found."
msgstr "パッケージが見つかりません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:33
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:52
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:35
msgid "Unapproved"
msgstr "未承認"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:119
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:144
msgid "Invalid message"
msgstr "無効なメッセージ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:99
msgid "You do not have permission to approve this message."
msgstr "このメッセージを承認する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:105
msgid "Message approved."
msgstr "メッセージが承認されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:123
msgid "You do not have permission to flag this message."
msgstr "このメッセージを報告する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:130
msgid "Message unflagged."
msgstr "メッセージの報告を取り消しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:148
msgid "You do not have permission to restore this message."
msgstr "このメッセージを復元する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/conversations/messages.php:154
msgid "Message restored."
msgstr "メッセージを復元しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:16
msgid "Page Templates in Theme"
msgstr "テーマ内のページテンプレート"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:42
msgid "Theme installed. You may automatically create page templates from template files contained in your theme using the form below."
msgstr "テーマがインストールされました。次のフォームを使用することで、テーマ内のテンプレートファイルで定義されたページテンプレートが自動的に作成されます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:50
msgid "Theme activated. You may automatically create page templates from template files contained in your theme using the form below."
msgstr "テーマが有効になりました。次のフォームを使用することで、テーマ内のテンプレートファイルで定義されたページテンプレートが自動的に作成されます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:72
msgid "You must specify at least one template to create."
msgstr "少なくともひとつのテンプレートを作成してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/inspect.php:90
msgid "Files in the theme were activated successfully."
msgstr "テーマ中のファイルが正常に有効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:94
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:169
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:354
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:106
msgid "Handle required."
msgstr "ハンドル（半角英文字）は必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:171
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:356
msgid "Handles must contain only letters, numbers or the underscore symbol."
msgstr "ハンドルは文字、数字、アンダースコア記号しか含めることはできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:100
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:180
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:360
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:204
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:209
#: concrete/src/User/Group/Command/AddGroupCommandValidator.php:44
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:107
msgid "Name required."
msgstr "名前を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:35
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:102
msgid "Invalid characters in page template name."
msgstr "ページテンプレート名として使えない文字が含まれています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:106
msgid "Icon required."
msgstr "アイコンが必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates/add.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:108
msgid "Invalid characters in icon template name."
msgstr "アイコンテンプレート名に不正な文字があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:151
msgid "You must specify a valid name for your page type."
msgstr "ページタイプの名前を正しく入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:118
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:154
msgid "You must specify a valid handle for your page type."
msgstr "ページタイプのハンドルを正しく入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:158
msgid "You must specify a unique handle for your page type."
msgstr "ページタイプハンドルには一意なハンドル名をつけてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:51
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:163
msgid "You must choose a valid default page template."
msgstr "デフォルトページテンプレートを正しく選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:171
msgid "You must choose a valid theme."
msgstr "正しいテーマを選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:72
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:186
msgid "You must specify at least one page template."
msgstr "少なくともひとつのページテンプレートを選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/add.php:76
msgid "Invalid page type publish target type."
msgstr "公開ターゲットのページタイプが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:26
msgid "Form layout set added."
msgstr "フォームレイアウトセットが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:29
msgid "Form layout set deleted."
msgstr "フォームレイアウトセットが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/form.php:32
msgid "Form layout set updated."
msgstr "フォームレイアウトセットが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/organize.php:53
msgid "Order Saved."
msgstr "順番が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/output.php:64
msgid "Invalid page template."
msgstr "無効なページテンプレートです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types/permissions.php:21
msgid "You do not have access to edit this page type permissions."
msgstr "このページタイプ権限を編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers/add.php:34
msgid "Container added successfully."
msgstr "コンテナーが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers.php:36
msgid "Container removed successfully."
msgstr "コンテナーが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/containers.php:62
msgid "Container saved successfully."
msgstr "コンテナーが正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:20
msgid "Feed Updated."
msgstr "フィードが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:26
msgid "Feed Deleted."
msgstr "フィードが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:32
msgid "Feed Added."
msgstr "フィードが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:58
msgid "Invalid feed."
msgstr "無効なフィードです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:126
msgid "** No Filtering"
msgstr "** フィルタなし"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:146
msgid "You must specify a valid title."
msgstr "タイトルを正しく入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:149
msgid "You must specify a valid description."
msgstr "説明文を正しく入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/feeds.php:153
msgid "A valid handle must contain no punctuation or spaces."
msgstr "ハンドルは句読点やスペースは入れられません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:15
msgid "Page Successfully Added."
msgstr "ページが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:35
msgid "That page has already been added."
msgstr "そのページはすでに追加されています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:37
msgid "That specified path doesn't appear to be a valid static page."
msgstr "そのリンクは、有効な静的ページではないようです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:45
msgid "Page Successfully Refreshed."
msgstr "ページのリフレッシュが正常に完了しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:61
msgid "You do not have permissions to refresh this page."
msgstr "このページをリフレッシュする権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/single.php:66
msgid "Page Unsuccessfully Refreshed."
msgstr "ページのリフレッシュに失敗しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:30
msgid "You cannot delete a template that is set as the default for any of the page types. Please change the default template for the following page types first: %s."
msgstr "いずれかのページタイプのデフォルトに設定されているテンプレートは削除することができません。次のページタイプのデフォルトテンプレートを先に変更してください: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:55
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:305
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:413
msgid "Invalid page template"
msgstr "無効なページテンプレート"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:63
msgid "Page template added successfully."
msgstr "ページテンプレートが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:69
msgid "Page template deleted successfully."
msgstr "ページテンプレートが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:75
msgid "Page template updated successfully."
msgstr "ページテンプレートが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/templates.php:90
msgid "Invalid page template object."
msgstr "無効なページテンプレートオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:71
msgid "You must specify a valid theme skin."
msgstr "有効なテーマスキンを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:78
msgid "You must specify a valid theme skin for dark mode."
msgstr "ダークモード用の有効なテーマスキンを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:92
msgid "Theme skin updated."
msgstr "テーマスキンが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:106
msgid "The active site theme is not customizable."
msgstr "有効なサイトテーマはカスタマイズできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:125
msgid "Customizations reset successfully."
msgstr "カスタマイズが正常にリセットされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:142
msgid "Theme documentation installed."
msgstr "テーマのドキュメントがインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:159
msgid "Theme documentation removed."
msgstr "テーマドキュメンテーションが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:194
msgid "Invalid theme"
msgstr "無効なテーマ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:246
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:339
msgid "Invalid theme."
msgstr "無効なテーマです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:250
msgid "You can not uninstall a core theme"
msgstr "コアテーマはアンインストールできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:258
msgid "You can not uninstall an active theme"
msgstr "アクティブテーマはアンインストールできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:293
msgid "Theme uninstalled."
msgstr "テーマがアンインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:310
msgid "Invalid theme handle."
msgstr "不正なテーマハンドルです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:325
msgid "Theme %s installed successfully"
msgstr "テーマ %s が正常にインストールされました"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/themes.php:346
msgid "Applied %s theme to site"
msgstr "%s テーマをサイトに適用しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:17
msgid "Page Type added successfully."
msgstr "ページタイプが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:23
msgid "Page type updated successfully."
msgstr "ページタイプが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:30
msgid "Page type copied successfully. Important! You will need to re-add any blocks into output areas that you had set on the original page type."
msgstr "ページタイプが正常に複製されました。【重要】オリジナルのページタイプに設置したブロックは再度追加する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:36
msgid "Page type deleted successfully."
msgstr "ページタイプが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:48
msgid "Edit %s Page Type"
msgstr "%s ページタイプを編集"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:77
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:105
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:135
msgid "Invalid page type object."
msgstr "無効なページタイプオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:81
msgid "You do not have access to delete this page type."
msgstr "このページタイプを削除する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:87
msgid "This page type is in use on %d page."
msgid_plural "This page type is in use on %d pages."
msgstr[0] "このページタイプは %d ページで使われています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/pages/types.php:190
msgid "Invalid page type target type."
msgstr "ターゲットのページタイプが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:23
msgid "** Choose Calendar"
msgstr "** カレンダーを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:137
msgid "You must choose at least one item for your custom element."
msgstr "カスタムエレメントから最低一つ選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/choose_items.php:143
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:96
msgid "Designer element items updated."
msgstr "デザイナーエレメントアイテムが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:55
msgid "Board data pool refreshed."
msgstr "ボードデータプールが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:75
msgid "Board instance refreshed."
msgstr "ボードインスタンスが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:96
msgid "Board instance regenerated."
msgstr "ボードインスタンスが再生成されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances/details.php:143
msgid "Board instance removed successfully."
msgstr "ボードインスタンスが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:27
msgid "** Select a Template"
msgstr "** テンプレートを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:46
msgid "You must specify a valid name for your board."
msgstr "ボードに有効な名前を与えてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/add.php:55
msgid "You must specify a valid template for your board."
msgstr "ボードに有効なテンプレートを指定する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/appearance.php:71
msgid "Board appearance saved."
msgstr "ボードの外観が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:93
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:152
msgid "You must specify a valid name for your data source."
msgstr "データソースに有効な名前を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:102
msgid "Data Source updated successfully."
msgstr "データソースが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:129
msgid "Data Source removed successfully."
msgstr "データソースが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/data_sources.php:166
msgid "Data Source created successfully."
msgstr "データソースが正常に作成されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer.php:44
msgid "Custom element removed."
msgstr "カスタムエレメントが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/designer.php:74
msgid "Element name is required."
msgstr "エレメント名は必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/edit.php:63
msgid "Board removed successfully."
msgstr "ボードが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/edit.php:92
msgid "Board updated successfully."
msgstr "ボードが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances.php:48
msgid "A board instance must have a site object."
msgstr "ボードインスタンスはサイトオブジェクトが必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/instances.php:57
msgid "Board instance created."
msgstr "ボードインスタンスが作成されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/permissions.php:77
msgid "Permissions saved successfully."
msgstr "権限が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/scheduler.php:112
msgid "Board element scheduled successfully."
msgstr "ボードエレメントが正常に予約されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/weighting.php:72
msgid "Board weighting saved."
msgstr "ボードの重要度が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/boards/weighting.php:94
msgid "Board weighting reset."
msgstr "ボードの重要度がリセットされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/sitemap/explore.php:53
msgid "Sort order saved"
msgstr "並び順が保存されました"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:32
msgid "** Choose a Calendar Event Attribute"
msgstr "** カレンダーイベント属性を選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:33
msgid "** Choose a Page Type"
msgstr "** ページタイプを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:59
msgid "You must specify a valid name for your calendar."
msgstr "カレンダーに有効な名前を指定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:65
msgid "You do not have permission to edit this calendar."
msgstr "このカレンダーを編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:70
msgid "You do not have permission to add a calendar."
msgstr "カレンダーを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:77
msgid "You must choose a page type for the calendar event page."
msgstr "カレンダーイベントページのページタイプを選択して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:82
msgid "You must choose a valid calendar event attribute to store the event within."
msgstr "イベントを保存するための有効なカレンダーイベント属性を選択して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/add.php:94
msgid "You must choose a parent page for the calendar event pages."
msgstr "カレンダーイベントページの親ページを選択して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/calendar/events.php:101
msgid "Calendar deleted successfully."
msgstr "カレンダーが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:118
msgid "Invalid task specified."
msgstr "不正なタスクが指定されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:122
msgid "Task %s does not implement the HealthReportControllerInterface"
msgstr "%s タスクは HealthReportControllerInterface に implement されていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/welcome/health.php:129
msgid "Report started successfully."
msgstr "レポートが正常に開始されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms/legacy.php:54
msgid "Submitted Date"
msgstr "送信日"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:39
msgid "Invalid result ID."
msgstr "不正な結果IDです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:88
msgid "Invalid finding ID."
msgstr "不正な発見結果IDです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:96
msgid "Finding details for finding %s requested, but message attached to finding does not implement the MessageHasDetailsInterface"
msgstr "発見結果 %s の詳細がリクエストされましたが、結果がMessageHasDetailsInterface に implement されていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/health/details.php:130
msgid "Result deleted successfully."
msgstr "結果が正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms.php:24
msgid "Invalid form entry node."
msgstr "不正なフォームエントリーノードです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/forms.php:29
msgid "Valid form entry category cannot be found. If you have removed or renamed this element you must reinstate it."
msgstr "有効なフォームエントリーカテゴリが見つかりません。このエレメントを削除・名前を変更した場合、再宣言する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:192
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/LevelField.php:26
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/LevelColumn.php:24
msgid "Level"
msgstr "レベル"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:193
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/ChannelField.php:25
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/ChannelColumn.php:24
msgid "Channel"
msgstr "チャンネル"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:195
#: concrete/src/Health/Report/Export/SearchResultExporter.php:16
#: concrete/src/Health/Report/Export/StandardExporter.php:14
#: concrete/src/Logging/Search/ColumnSet/Column/MessageColumn.php:24
#: concrete/single_pages/account/messages.php:306
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:37
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/logs.php:219
msgid "Log Search Results"
msgstr "ログ検索結果"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/reports/surveys.php:127
msgid "No data is available yet."
msgstr "利用可能なデータはありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/add_set.php:22
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:83
msgid "Please Enter a Name"
msgstr "名前を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:79
msgid "The file has been rescanned."
msgstr "このファイルは再スキャンされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/details.php:108
msgid "The file does not have any version."
msgstr "このファイルにバージョンがありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:36
msgid "New file set added successfully."
msgstr "新規ファイルセットが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:42
msgid "File set deleted successfully."
msgstr "ファイルセットが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:64
msgid "File set updated successfully."
msgstr "ファイルセットが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/files/sets.php:79
msgid "Invalid ID"
msgstr "無効なIDです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:65
msgid "Add API Integration"
msgstr "APIインテグレーションを追加"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:76
msgid "You must specify a name for this integration"
msgstr "このインテグレーションに名前をつけてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:96
msgid "That doesn't look like a valid URL."
msgstr "有効な URL では無いようです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:104
msgid "Update API Integration"
msgstr "APIインテグレーションを更新"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:150
msgid "Integration updated successfully."
msgstr "インテグレーションが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:172
msgid "Integration deleted successfully."
msgstr "インテグレーションが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/integrations.php:215
msgid "Integration saved successfully."
msgstr "インテグレーションが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/scopes.php:33
msgid "Scopes rebuilt from API sources."
msgstr "APIソースから再構築されたスコープ。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:23
msgid "Client Credentials"
msgstr "クライアント資格情報"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:24
msgid "Authorization Code"
msgstr "認証コード"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:25
msgid "Password Credentials"
msgstr "パスワード資格情報"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:26
msgid "Refresh Token"
msgstr "トークン更新"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:38
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable the REST API."
msgstr "REST API を有効にするには、デフォルトサイトのカノニカルURL を定義しなければいけません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/api/settings.php:58
msgid "API Settings updated successfully."
msgstr "API 設定が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/cache.php:36
msgid "Please specify the custom value of the full page cache."
msgstr "フルページキャッシュのカスタム値を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/cache.php:60
msgid "Cache settings saved."
msgstr "キャッシュ設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/clearcache.php:37
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/codes.php:30
msgid "Cached files removed."
msgstr "キャッシュファイルが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:69
msgid "All running jobs have been reset."
msgstr "すべての実行中のジョブがリセットされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:82
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:119
msgid "Job not found."
msgstr "ジョブが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:88
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:196
msgid "Please specify the interval value."
msgstr "間隔の値を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:200
msgid "Please specify the interval unit."
msgstr "間隔の単位を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:100
msgid "Job schedule updated successfully."
msgstr "ジョブスケジュールが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:115
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:140
msgid "No job specified."
msgstr "指定されたジョブはありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:122
msgid "This job cannot be uninstalled."
msgstr "このジョブはアンインストールできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:125
msgid "Job successfully uninstalled."
msgstr "ジョブが正常にアンインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:143
msgid "Job successfully installed."
msgstr "ジョブが正常にインストールされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:158
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:176
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:236
msgid "Invalid Job set."
msgstr "無効なジョブセットです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:164
msgid "New Job Set"
msgstr "新ジョブセット"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:187
msgid "Specify a name for your Job set."
msgstr "ジョブセットの名前を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:221
msgid "Job set added."
msgstr "ジョブセットを追加しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:221
msgid "Job Set updated successfully."
msgstr "ジョブセットが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:238
msgid "You cannot delete the default Job set."
msgstr "デフォルトのジョブセットは削除できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/optimization/jobs.php:242
msgid "Job set deleted successfully."
msgstr "ジョブセットが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:29
msgid "** Select Type"
msgstr "** タイプを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:31
msgid "Many to One"
msgstr "多対1 "

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:32
msgid "One to Many"
msgstr "1対多"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:33
msgid "One to One"
msgstr "1対1"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:34
msgid "Many to Many"
msgstr "多対多"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations.php:24
msgid "Add Association"
msgstr "アソシエーションを追加"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:50
msgid "Invalid target entity."
msgstr "無効なターゲットエンティティ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:53
msgid "You must choose what type of association this is."
msgstr "アソシエーションのタイプを選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:57
msgid "You must give your association a target property name."
msgstr "アソシエーションのターゲットプロパティ名をつけてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:91
msgid "Association added successfully."
msgstr "アソシエーションが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:125
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:146
msgid "Invalid association object."
msgstr "無効なアソシエーションオブジェクト。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:134
msgid "Association deleted successfully."
msgstr "アソシエーションが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:169
msgid "Association saved successfully."
msgstr "アソシエーションが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/associations.php:185
msgid "Association Details"
msgstr "アソシエーション詳細"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/customize_search.php:48
msgid "Search preferences saved successfully."
msgstr "検索設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:51
msgid "Form updated successfully."
msgstr "フォームが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:53
msgid "Form added successfully."
msgstr "フォームが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms.php:26
msgid "Add Form"
msgstr "フォームを追加"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:92
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:297
msgid "Invalid form object."
msgstr "無効なフォームオブジェクト。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:46
msgid "This form is used as the default view or edit form for its entity. It may not be deleted until another form is selected."
msgstr "このフォームはこのエンティティのデフォルトビューもしくはフォームとして利用されているため、他のフォームを選択するまで削除できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:103
msgid "Form deleted successfully."
msgstr "フォームが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:114
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:277
msgid "Invalid field set object."
msgstr "無効なフィールドセットオブジェクト。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:122
msgid "Field set deleted successfully."
msgstr "フィールドセットが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:133
msgid "Invalid field set control object."
msgstr "無効なフィールドセットコントロールオブジェクト。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:141
msgid "Field set control deleted successfully."
msgstr "フィールドセットコントロールが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:176
msgid "Field set control updated successfully."
msgstr "フィールドセットコントロールが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:205
msgid "Field set control added successfully."
msgstr "フィールドセットコントロールが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:286
msgid "Field set updated successfully."
msgstr "フィールドセットが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:315
msgid "Form field set added successfully."
msgstr "フィールドセットが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/forms.php:360
msgid "Form Details"
msgstr "フォーム詳細"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:16
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:169
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:200
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:256
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:296
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:320
msgid "Invalid express entity."
msgstr "無効なエクスプれるエンティティです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:21
msgid "This data object does not support a custom display order of its entries."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities/order_entries.php:56
msgid "Display order updated successfully."
msgstr "表示順が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:44
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:391
msgid "You must create a valid handle for your data object. It may contain only lowercase letters and underscores."
msgstr "データオブジェクトの有効なハンドルを作成する必要があります。英小文字とアンダースコアのみ使えます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:48
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:395
msgid "An express object with this handle already exists."
msgstr "このハンドルの Express オブジェクトは既に存在しています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:50
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:397
msgid "Your entity handle must be 34 characters or less."
msgstr "34文字以下のエンティティハンドルにしてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:404
msgid "You must create a valid plural handle for your data object. It may contain only lowercase letters and underscores."
msgstr "データオブジェクトに有効な複数形のハンドルを作成する必要があります。英小文字とアンダースコアのみ使えます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:59
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:411
msgid "You must give your data object a name."
msgstr "データオブジェクトに名前をつけてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:113
msgid "Object added successfully."
msgstr "オブジェクトが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:175
msgid "You do not have access to delete this object."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:185
msgid "Entity deleted successfully."
msgstr "エンティティが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:209
msgid "Entity rescanned successfully."
msgstr "エンティティが正常に再スキャンされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:226
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:236
msgid "Object Details"
msgstr "オブジェクト詳細"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:263
msgid "You do not have access to delete the entries of this object."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:278
msgid "All Entries were successfully cleared."
msgstr "全てのエントリーがクリアされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:306
msgid "Entity published successfully."
msgstr "エンティティが正常に公開されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:341
msgid "** Select Form"
msgstr "** フォームを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:345
msgid "** No Owner"
msgstr "** 所有者なし"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:415
msgid "You must choose where the results for your entity are going live."
msgstr "自分のエンティティの結果がどこで公開されるか場所を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:419
msgid "An entity cannot own itself."
msgstr "エンティティは自信のオーナーになれません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:432
msgid "You must specify a valid default view form."
msgstr "有効なデフォルトビューフォームを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:435
msgid "You must specify a valid default edit form."
msgstr "有効なデフォルトエディットフォームを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/express/entities.php:486
msgid "Object updated successfully."
msgstr "オブジェクトが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:56
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:63
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:54
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:84
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:107
msgid "Invalid data received."
msgstr "不正なデータを受取りました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:82
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:104
#: concrete/controllers/single_page/login.php:374
msgid "Invalid Authentication Type"
msgstr "無効な認証タイプ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:89
msgid "Edit %s Authentication Type"
msgstr "%s 認証タイプを編集"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:139
msgid "The %s authentication type has been saved."
msgstr "%s 認証タイプが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:141
msgid "The %s authentication type has been enabled."
msgstr "%s 認証タイプを有効にしました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/authentication.php:143
msgid "The %s authentication type has been disabled."
msgstr "%s 認証タイプが無効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:49
msgid "Please specify a positive integer for the number of days."
msgstr "日数を指定する正の整数を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:43
msgid "Please specify a positive integer for the number of failed logins."
msgstr "失敗ログイン回数の正の整数を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/deactivation.php:68
msgid "Deactivation settings saved successfully."
msgstr "無効化設定が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:58
msgid "Only the Super User is allowed to reset all passwords."
msgstr "スーパー管理者のみ全てのパスワードをリセットできます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:50
msgctxt "GlobalPasswordReset"
msgid "RESET"
msgstr "リセット"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:61
msgid "The message can not be empty."
msgstr "このメッセージは空白にできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:65
msgid "You must type the reset phrase \"%s\" in the prompt to continue."
msgstr "リセットするため文字列「%s」を入力し続けてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/logout.php:110
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:403
msgid "The IP address range %s is not valid."
msgstr "IPアドレス範囲 %s は無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/logout.php:125
msgid "Please specify the inactive timeout."
msgstr "非アクティブタイムアウトを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/logout.php:145
msgid "Logout settings saved successfully."
msgstr "ログアウト設定が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/logout.php:163
msgid "Please confirm you really want to invalidate all sessions."
msgstr "本当に全てのセッションを無効化しますか？"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/logout.php:174
msgid "All sessions have been invalidated. You must log back in to continue."
msgstr "全てのセッションが無効化されました。再度ログインが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/logout.php:197
msgid "invalidate"
msgstr "無効にする"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:37
msgid "Please specify the registration type."
msgstr "認証タイプを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:47
msgid "No notification recipient specified."
msgstr "通知の受信者が指定されていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/open.php:77
msgid "Registration settings have been saved."
msgstr "ユーザー登録設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/password_requirements.php:71
msgid "Password Options successfully saved."
msgstr "パスワードオプションが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/password_requirements.php:99
msgid "Password Options successfully reset to default values."
msgstr "パスワードオプションがデフォルトにリセットされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:31
msgid "Please specify the login destination."
msgstr "ログイン先を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:37
msgid "Please specify the custom login destination."
msgstr "カスタムログイン先を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/postlogin.php:51
msgid "Login redirection saved."
msgstr "ログイン後スタートページの設定を保存しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:47
msgid "Please specify the maximum Gravatar rating."
msgstr "Gravatar で許可する最大レーティングを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:51
msgid "Please specify the Gravatar image set."
msgstr "Gravatar 画像セットを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:67
msgid "Public profiles have been enabled. Public profile and directory single pages added to the sitemap."
msgstr "公開プロフィールを有効にしました。公開プロフィール一覧のシングルページがサイトマップに追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:70
msgid "Public profiles have been disabled. Public profile and directory single pages removed from the sitemap"
msgstr "公開プロフィールが無効化されました。公開プロフィールと一覧用シングルページがサイトマップから削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:73
msgid "Public profiles settings have been updated."
msgstr "公開プロフィール設定が更新されました。"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:101
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: suitable for display on all websites with any audience type"
msgstr "%s: 全てのウェブサイトとユーザータイプへの表示に適しています。"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:102
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain rude gestures, provocatively dressed individuals, the lesser swear words, or mild violence"
msgstr "%s: 失礼なジェスチャー、挑発的な服装をした人物、軽度の罵り言葉や暴力を含む可能性があります"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:103
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain such things as harsh profanity, intense violence, nudity, or hard drug use"
msgstr "%s: 過酷な冒涜、激しい暴力、ヌード、薬物の使用などが含まれている可能性があります"

#. %s is a level code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:104
msgctxt "GravatarRating"
msgid "%s: may contain hardcore sexual imagery or extremely disturbing violence"
msgstr "%s: より性的な画像または非常に不快な暴力を含む可能性があります"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:111
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: do not load any image if none is associated with the email hash, instead return an HTTP 404 (File Not Found) response"
msgstr "%s: メールアドレスに関係する画像が読み込まれなかった場合 404 (ファイルが見つからない)レスポンスを返します"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:112
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a simple, cartoon-style silhouetted outline of a person (does not vary by email hash)"
msgstr "%s: シンプルな人物のシルエットマンガ画像 (メールのハッシュで変化しない)"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:113
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a geometric pattern based on an email hash"
msgstr "%s: メールアドレスの地理的パターンをベースに表示"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:114
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a generated 'monster' with different colors, faces, etc"
msgstr "%s: 色、顔などで「モンスター」を生成"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:115
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: generated faces with differing features and backgrounds"
msgstr "%s: 様々な特徴や背景の顔を生成"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:116
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: awesome generated, 8-bit arcade-style pixelated faces"
msgstr "%s: かっこいい、8bitスタイルのピクセル生成顔"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:117
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a generated robot with different colors, faces, etc"
msgstr "%s: 様々な色や顔の生成されたロボット"

#. %s is a set code
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/profiles.php:118
msgctxt "GravatarImageSets"
msgid "%s: a transparent PNG image"
msgstr "%s: 透過PNG画像"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/registration/session_options.php:28
msgid "The settings have been successfully updated."
msgstr "設定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/opengraph.php:49
msgid "OpenGraph settings saved successfully."
msgstr "OpenGraph の設定が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:19
msgid "Link Updated."
msgstr "リンクが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:25
msgid "Link Deleted."
msgstr "リンクが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:31
msgid "Social Link Added."
msgstr "ソーシャルリンクが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:51
msgid "You must specify a valid URL."
msgstr "URL を正しく入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:54
msgid "You must choose a service."
msgstr "サービスを選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:65
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:108
msgid "This social link already exists."
msgstr "このソーシャルリンクは既に存在しています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:88
msgid "Invalid link."
msgstr "無効なリンクです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/social/social_links.php:121
msgid "Choose a Service"
msgstr "サービスを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:48
msgid "The mail system is disabled."
msgstr "メールシステムが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:52
msgid "The recipient address of the test email has not been specified."
msgstr "テストメールの受信メールアドレスが設定されていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:55
msgid "The recipient address is not valid."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:59
msgid "Please specify an integer greater than zero for the number of the emails to be sent"
msgstr "メールを送信する数を 0 以上の整数で入力してください。"

#. %s is the site name
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:61
msgid "Test message from %s"
msgstr "%s からのテストメッセージ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:75
msgid "The following error was found while trying to send the test email:"
msgstr "テストメール送信中に次のエラーが発生しました："

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:86
msgid "This is a test message."
msgstr "これはテストメッセージです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:88
msgid "Configuration:"
msgstr "設定："

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:89
msgid "Send mail method: %s"
msgstr "メール送信方法：%s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:93
msgid "SMTP Server: %s"
msgstr "SMTPサーバー：%s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:94
msgctxt "SMTP Port"
msgid "default"
msgstr "デフォルト"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:94
msgid "SMTP Port: %s"
msgstr "SMTPポート番号：%s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:95
msgid "SMTP Encryption: %s"
msgstr "SMTP 暗号方式: %s"

#. %1%s is HELO, %2$s is the domain
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:96
msgid "SMTP %1$s Domain: %2$s"
msgstr "SMTP %1$s Domain: %2$s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:98
msgid "SMTP Authentication: none"
msgstr "SMTP 認証：なし"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:100
msgid "SMTP Username: %s"
msgstr "SMTP ユーザー名：%s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:101
msgctxt "Password"
msgid "<hidden>"
msgstr "<非表示>"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:101
msgid "SMTP Password: %s"
msgstr "SMTPパスワード：%s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:114
msgid "STARTTLS"
msgstr "STARTTLS"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:117
msgid "TLS/SSL (implicit)"
msgstr "TLS/SSL (implicit)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method/test.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:13
msgid "None / automatic"
msgstr "なし / 自動判定"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/points.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:21
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/appearance.php:23
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:67
msgid "Invalid CSRF token. Please refresh and try again."
msgstr "無効な CSRF トークンです。再読み込みのうえ、再度お試しください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:44
msgid "Successfully saved system email addresses."
msgstr "システムメールアドレスが正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:62
msgid "Please specify the sender name in the \"%s\" section."
msgstr "\" %s \" セクションに差出人名を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:71
msgid "Please specify the email address in the \"%s\" section."
msgstr "\" %s \" セクションにメールアドレスを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/addresses.php:74
msgid "The email address specified in the \"%s\" section is invalid."
msgstr "\"%s\" セクションで指定されたメールアドレスは無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/importers.php:41
msgid "Importer saved."
msgstr "メールインポーターが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:17
msgid "Nothing"
msgstr "なし"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:18
msgid "Only Metadata"
msgstr "メタデータのみ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:19
msgid "Metadata and Body"
msgstr "メタデータとボディ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:29
msgid "The mail logging settings were updated successfully."
msgstr "メールのログ設定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/logging.php:31
msgid "The log settings are invalid."
msgstr "ログ設定が無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/mail/method.php:51
msgid "Global mail settings saved."
msgstr "グローバルメール設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:23
msgid "%s: Configure IP blocking"
msgstr "%s: IPブロックを設定"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:108
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:140
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:165
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:215
msgid "Unable to find the requested category"
msgstr "リクエストされたカテゴリが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:54
msgid "Please specify a number greater than zero for the maximum number of events"
msgstr "ゼロ以上の最大イベント数を設定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:61
msgid "Please specify a number greater than zero for the time window"
msgstr "ゼロ以上の時間を設定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:71
msgid "Please specify a number greater than zero for the ban duration"
msgstr "ゼロ以上のブロック時間を指定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:77
msgid "IP Denylist settings saved."
msgstr "IP拒否リストの設定を保存しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:33
msgid "%s: Denylisted IP addresses (manual)"
msgstr "%s: 拒否IPアドレスリスト (手動)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:36
msgid "%s: Allowlisted IP addresses"
msgstr "%s: 許可IPアドレスリスト"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:40
msgid "%s: Denylisted IP addresses (automatic)"
msgstr "%s: 拒否IPアドレスリスト(自動)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:61
msgid "Make permament"
msgstr "無期限にする。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:75
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:114
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:147
msgid "The specified IP range is invalid"
msgstr "指定された IP アドレスレンジが不正です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:86
msgid "The specified IP address is the one you are currently using."
msgstr "このIPアドレスが現在お使いになっているものです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:88
msgid "The specified IP range contains the IP address you are currently using."
msgstr "このIPレンジが現在お使いになっているIPアドレスを含んでいます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:90
msgid "If you don't add your IP address to the allowlist, you won't be able to log-in anymore from the current IP address."
msgstr "自分の IP アドレスを追加しないと、今の IP アドレスからログインできなくなります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:126
msgid ""
"The removed range contained your current IP address, which is now in the denylist.\n"
"If you want to log in again with the current IP address, you should add your IP to the allowlist, or remove the relevant denylist records."
msgstr ""
"削除された範囲にはあなたの IP アドレスが含まれており、つまり拒否リストになります。\n"
"現在の IP アドレスから再びログインするには、自分の IP アドレスを許可リストに追加するか、拒否リストから該当レコードを削除してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:144
msgid "Unable to find the IP range specified"
msgstr "指定された IP 範囲を見つけられません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:224
msgid "Please specify a valid number of days."
msgstr "有効な日数を指定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:240
msgid "%s failed login attempt has been deleted."
msgid_plural "%s failed login attempts have been deleted."
msgstr[0] "失敗した %s ログイン試行が削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:243
msgid "%s automatically banned IP address has been deleted."
msgid_plural "%s automatically banned IP addresses have been deleted."
msgstr[0] "%s 自動ブロックされた IP アドレスが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:246
msgid "Please specify what you would like to delete."
msgstr "削除希望のものを指定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/advanced.php:22
msgid "Advanced permissions enabled."
msgstr "上級権限モードが有効になりました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:16
msgid "** None Activated"
msgstr "** 有効化なし"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:90
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:190
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:273
msgid "** None Selected"
msgstr "** 選択されていません"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:40
msgid "Anti-spam settings saved."
msgstr "アンチスパム設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/antispam.php:56
msgid "Invalid anti-spam library"
msgstr "無効なアンチスパムライブラリです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/captcha.php:25
msgid "Captcha settings saved."
msgstr "Captcha設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/captcha.php:41
msgid "Invalid captcha library."
msgstr "無効なCaptchaライブラリーです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/maintenance.php:38
msgid "Maintenance Mode turned on. Your site is now private."
msgstr "メンテナンスモードになり、このサイトは非公開になりました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/maintenance.php:40
msgid "Maintenance Mode turned off. Your site is public."
msgstr "メンテナンスモードが解除され、このサイトが公開されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/site.php:154
msgid "Permissions saved"
msgstr "権限が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:72
msgid "This IP address is not valid: %2$s"
msgid_plural "These IP addresses are not valid: %2$s"
msgstr[0] "この IP アドレスは有効ではありません: %2$s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:94
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "設定が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:23
msgid "Users with this permission can manage aspects of all users including elevating their own permissions."
msgstr "この権限を持つユーザーは、自分自身の権限の昇格を含め、すべてのユーザーの側面を管理できます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/users.php:26
msgid "Users who can edit groups can elevate their own permissions by moving groups."
msgstr "グループを編集できるユーザーは、グループを移動することで自分の権限を昇格させることができます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:21
msgid "Invalid workflow ID."
msgstr "無効なワークフローID"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:89
msgid "You must give the workflow a name."
msgstr "ワークフローに名前をつけてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:47
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:91
msgid "Invalid characters in workflow name."
msgstr "ワークフロー名として使えない文字が含まれています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:78
msgid "Workflow deleted successfully."
msgstr "ワークフローが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:96
msgid "Workflow with that name already exists."
msgstr "その名前のワークフローはすでに存在しています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:101
msgid "Invalid Workflow Type."
msgstr "不正なワークフロータイプです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:130
msgid "Workflow created successfully. You may now modify its properties."
msgstr "ワークフローが正常に作成されました。プロパティを変更することができます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/permissions/workflows.php:133
msgid "Workflow updated."
msgstr "ワークフローが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/settings.php:34
msgid "Multiple sites enabled."
msgstr "マルチサイトが有効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:74
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:100
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:117
msgid "The site specified does not exist."
msgstr "指定されたサイトが存在していません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:39
msgid "View Site"
msgstr "サイト閲覧"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:82
msgid "You may not delete the default site."
msgstr "デフォルトサイトは削除しないでください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:86
msgid "Site removed successfully."
msgstr "サイトが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:126
msgid "Please specify the domain"
msgstr "ドメインを指定してください"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:134
msgid "Domain added successfully."
msgstr "ドメインが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:151
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:108
msgid "Type required."
msgstr "タイプが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:157
msgid "This site type does not have a home page template assigned to it."
msgstr "このサイトタイプはホームページテンプレートがアサインされていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:162
msgid "This site type does not have a theme assigned to it."
msgstr "このサイトタイプはテーマがアサインされていません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:175
msgid "A site with this handle already exists."
msgstr "このハンドルのサイトはすでに存在しています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:186
msgid "The canonical URL is not valid."
msgstr "カノニカルURLが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:194
msgid "Site created successfully."
msgstr "サイトが作成されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:207
msgid "The domain specified does not exist."
msgstr "指定されたドメインが存在していません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/sites.php:219
msgid "Domain deleted successfully."
msgstr "ドメインが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:84
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:96
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:123
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:153
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:168
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:181
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:196
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:210
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:303
msgid "The site type specified does not exist."
msgstr "指定されたサイトタイプが存在しません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:46
msgid "View Site Type"
msgstr "サイトタイプ表示"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:71
msgid "Site type created successfully."
msgstr "サイトタイプが正常に作成されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:109
msgid "Site type updated successfully."
msgstr "サイトタイプが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:131
msgid "You may not delete the default site type."
msgstr "デフォルトサイトタイプは削除できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:135
msgid "You must delete all sites of this type before you can remove this site type."
msgstr "サイトタイプを削除するにはこのタイプのサイト全てを削除してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:139
msgid "Site type removed successfully."
msgstr "サイトタイプが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:219
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:261
msgid "Please specify the group name."
msgstr "グループ名を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:224
msgid "Group added successfully."
msgstr "グループが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:237
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:252
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:279
msgid "The group specified does not exist."
msgstr "指定されたグループは存在しません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:266
msgid "Group updated successfully."
msgstr "グループが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:290
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:266
msgid "Group deleted successfully."
msgstr "グループが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:328
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view.php:36
msgid "Add Site Type"
msgstr "サイトタイプを追加"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:328
msgid "Edit Site Type"
msgstr "サイトタイプ編集"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:330
msgid "** Choose Template"
msgstr "** テンプレートを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:335
msgid "** Choose Theme"
msgstr "** テーマを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:365
msgid "A valid site theme is required."
msgstr "有効なサイトテーマが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multisite/types.php:370
msgid "A valid page template for the home page of the site is required."
msgstr "サイトのホームページに有効なページテンプレートが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:57
msgid "Updated Banned Words."
msgstr "禁止語句を更新しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/editor.php:33
msgid "The active editor has been updated."
msgstr "有効なエディターが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/editor.php:39
msgid "Invalid editor handle."
msgstr "無効なエディターハンドルです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/points.php:18
msgid "Rating types updated."
msgstr "評価タイプが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/conversations/settings.php:76
msgid "Updated conversations settings."
msgstr "コメント欄設定を更新しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:32
msgid "Process data cleared successfully."
msgstr "プロセスデータが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:48
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/activity.php:68
msgid "Invalid process ID"
msgstr "不正なプロセスIDです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/failed.php:32
msgid "Receiver does not implement the ListableReceiverInterface."
msgstr "レシーバーが ListableReceiverInterface を implement していません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/schedule.php:31
msgid "Invalid scheduled task ID"
msgstr "不正なスケジュール済タスクID"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:32
msgid "The logging directory must exist on the web server."
msgstr "ログディレクトリは、ウェブサーバー上に存在していなければなりません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:35
msgid "The logging directory must be writable by the web server."
msgstr "ログディレクトリは、ウェブサーバーが書き込み可能でなければなりません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:40
msgid "The logging directory path must end with a trailing slash."
msgstr "ログディレクトリパスは、最後がスラッシュで終わらなければなりません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/automation/settings.php:52
msgid "Automation settings saved."
msgstr "自動化設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/boards/settings.php:29
msgid "Board settings saved."
msgstr "ボードの設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/boards/summary_templates.php:71
msgid "Available templates saved."
msgstr "利用可能なテンプレートが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:113
msgid "You must specify a valid name for your tree."
msgstr "ツリー名を正しく入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics/add.php:43
msgid "You do not have permission to add this tree."
msgstr "このツリーを追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:63
msgid "Attribute set added."
msgstr "属性セットが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:66
msgid "Attribute set deleted."
msgstr "属性セットが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:69
msgid "Attribute set updated."
msgstr "属性セットが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:79
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:119
msgid "Specify a handle for your attribute set."
msgstr "属性セットのハンドルを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:83
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:123
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:102
msgid "That handle is in use."
msgstr "そのハンドルはすでに使用されています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:87
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:127
msgid "Specify a name for your attribute set."
msgstr "属性セットの名前を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:90
msgid "Name cannot contain the characters: %s"
msgstr "名前には次の文字を含むことができません：%s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:151
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:192
msgid "Invalid attribute set."
msgstr "属性セットが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/sets.php:195
msgid "This attribute set is locked. That means it was added by a package and cannot be manually removed."
msgstr "この属性セットはロックされています。パッケージによって追加されたため、手動で取り除くことができません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:40
msgid "Tree added successfully."
msgstr "ツリーが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:46
msgid "Tree deleted successfully."
msgstr "ツリーが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:83
msgid "You may not remove this node."
msgstr "このノードを削除する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/topics.php:87
msgid "Invalid tree type."
msgstr "無効なツリータイプです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:46
msgid "Attribute Type Associations saved."
msgstr "属性タイプの関連付けを保存しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/attributes/types.php:49
msgid "Attribute Type added."
msgstr "属性タイプを追加しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/colors.php:36
msgid "Colors saved successfully."
msgstr "色が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/import.php:101
msgid "Data imported successfully."
msgstr "データインポートが正常に完了。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:18
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/file_chooser.php:31
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/file_manager.php:25
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/calendar/settings.php:30
msgid "** Select Thumbnail Attribute"
msgstr "** サムネイル属性を選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:112
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable server-sent-events."
msgstr "Server-Sent Events を有効化するために、デフォルトサイトのカノニカルURLを定義しなければいけません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:121
msgid "Server-Sent Events enabled successfully."
msgstr "Server-Sent Event が正常に有効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:148
msgid "You must specify a publish URL."
msgstr "公開URLを指定する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:161
msgid "Server-sent events disabled successfully."
msgstr "Sever-Sent Event が正常に無効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:171
msgid "You must specify a valid file path for the subscriber private key."
msgstr "サブスクライバー秘密鍵の正しいファイルパスを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:174
msgid "You must specify a valid file path for the publisher private key."
msgstr "パブリッシャー秘密鍵の正しいファイルパスを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/notification/events.php:209
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "設定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/database_charset.php:41
msgid "The character set and the collation of the connection and all the tables have been updated."
msgstr "文字列や接続照合順序、テーブルがアップデートされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/database_charset.php:70
msgid "Character set: %s"
msgstr "文字セット: %s"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/entities.php:53
msgid "Doctrine cache cleared, proxy classes regenerated, entity database table schema updated."
msgstr "Doctrine キャッシュが消去され、プロキシークラスを再生成し、データベーステーブルスキーマが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/entities.php:61
msgid "Doctrine development settings updated."
msgstr "Doctrine 開発設定が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/errors.php:61
msgid "Error handling configuration saved."
msgstr "エラーハンドリング設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/errors.php:64
msgid "Unknown error occurred when attempting to save error handling configuration."
msgstr "エラーハンドリング設定を保存しようとしたときに不明なエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:40
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:59
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:98
msgid "Unable to find the geolocator library specified."
msgstr "指定された Geoロケーターライブラリが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:75
msgid "Geolocator library updated successfully"
msgstr "Geoロケータライブラリが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/geolocation.php:92
msgid "The specified IP address is not valid."
msgstr "指定されたIPアドレスは無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:31
msgid "Logging configuration saved."
msgstr "ログ保存設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:35
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:36
msgid "Info"
msgstr "情報"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:37
#: concrete/src/Error/Handling/PhpErrors.php:18
msgid "Notice"
msgstr "お知らせ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:38
#: concrete/src/Error/Handling/PhpErrors.php:17
msgid "Warning"
msgstr "注意"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:40
msgid "Critical"
msgstr "警告"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:41
msgid "Alert"
msgstr "アラート"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:42
msgid "Emergency"
msgstr "緊急"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:88
msgid "The filename provided must be a valid filename and end with .log"
msgstr "ファイル名は有効かつ .log で終わる必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:92
msgid "The filename provided must be a valid filename."
msgstr "有効なファイル名を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:99
msgid "Log file does not exist on the server. The directory of the file provided must exist and be writable on the web server."
msgstr "ログファイルがサーバーにありません。ファイル・ディレクトリが存在しサーバーが書き込み可能である必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:104
msgid "Unable to create log file. Please create the file manually and try again."
msgstr "ログファイルを作成できませんでした。ファイルを手動で作成し再試行してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:109
msgid "Log file exists but doesn't appear to be a file."
msgstr "ログファイルらしきものが存在しますが、ファイルでは無いようです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/logging.php:113
msgid "Log file exists but is not writable by the web server."
msgstr "ログファイルが存在しますがウェブサーバーに書き込み権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/proxy.php:42
msgid "Proxy configuration saved."
msgstr "プロキシの設定を保存しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/environment/security.php:52
msgid "The settings has been successfully updated."
msgstr "設定を更新しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:25
msgid "You don't have access to the sitemap"
msgstr "あなたはサイトマップにアクセスできません"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:198
msgid "No pages found."
msgstr "ページが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:62
msgid "You do not have permission to edit this page"
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/bulk.php:227
msgid "Single Page"
msgstr "シングルページ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/codes.php:30
msgid "Tracking code settings updated successfully."
msgstr "トラッキングコード設定が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:30
msgid "Reserved words updated."
msgstr "予約後が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/excluded.php:54
msgid "Reserved words reset."
msgstr "予約語がリセットされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:28
msgid "Please specify the indexing method."
msgstr "インデックス方法を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:39
msgid "Search Index Preferences Updated"
msgstr "検索インデックスの優先度がアップデートされました"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:53
msgid "Index cleared. You must now reindex your site from the Automated Jobs page."
msgstr "インデックスがクリアされました。自動実行ジョブのページからサイトを再インデックスする必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:69
msgid "Allowlist - only use the selected areas below when searching content."
msgstr "許可リスト - コンテンツ検索時に選択されたエリアの中のみを使用"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/searchindex.php:70
msgid "Denylist - skip the selected areas below when searching content."
msgstr "拒否リスト- コンテンツ検索時、選択されたエリアをスキップ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/url_slug.php:23
msgid "Please input segment length."
msgstr "セグメントの長さを入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/url_slug.php:31
msgid "URL Slug settings have been updated."
msgstr "URLスラッグの設定が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:73
msgid "Settings Saved."
msgstr "設定が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:85
msgid "The URL %1$s is not valid (it must start with %2$s or %3$s)"
msgstr "%1$s URLは正しくありません。( %2$s か %3$s で始まる必要があります)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:92
msgid "The URL %s is not valid."
msgstr "%s URL が正しくありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:148
msgid "It was not possible to detect your server kind."
msgstr "サーバーの種類を検知できませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:150
msgid "Here's the configuration section for every supported server: please manually add the applicable one to your server configuration."
msgstr "サポートしているサーバーの設定です： 自分のサーバーにあてはまるものを手動で追加してください"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:152
msgid "Here's the configuration section for every supported server: please manually remove the applicable one from your server configuration."
msgstr "サポートしているサーバーの設定です： 自分のサーバーにあてはまるものを手動で削除してください"

#. %s is one or more server names
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:156
msgctxt "For server"
msgid "For %s"
msgstr "%s 用"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:171
msgid "It was not possible read your server configuration."
msgstr "サーバー設定を読み込めませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:173
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:188
msgid "Please add this configuration section to your server configuration:"
msgstr "サーバー設定にこの設定のセクションを追加してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:175
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:190
msgid "Please remove this configuration section from your server configuration"
msgstr "自分のサーバー設定から、この設定セクションを取り除いてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:180
msgid "The following rule was already in your server configuration"
msgstr "下記のルールは既にサーバー設定に存在しています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:182
msgid "The following rule was already missing in your server configuration"
msgstr "下記のルールはサーバー設定から存在していません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:186
msgid "It was not possible write your server configuration."
msgstr "サーバー設定を書き込めませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:195
msgid "The following rule has been added to the server configuration"
msgstr "サーバー設定に以下のルールが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/seo/urls.php:197
msgid "The following rule has been removed from the server configuration"
msgstr "サーバー設定から下記のルールを削除しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/appearance.php:35
msgid "Successfully saved appearance settings."
msgstr "外観設定を正常に保存しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/editor.php:34
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/export_options.php:45
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:86
msgid "Options saved successfully."
msgstr "オプションが正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/icons.php:61
msgid "Icons updated successfully."
msgstr "アイコンが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/marketplace.php:55
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/marketplace.php:86
msgid "You do not have access to set community configuration values."
msgstr "コミュニティ設定値を保存する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/marketplace.php:80
msgid "This site is already connected."
msgstr "このサイトはすでに接続されています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/marketplace.php:100
msgid "Unable to connect: "
msgstr "接続できませんでした:"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/marketplace.php:102
msgid "Connection failed, try again later."
msgstr "接続に失敗しました。再度お試しください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/multilingual.php:43
msgid "Interface settings saved. Please log out and in again to update all backend messages."
msgstr "インターフェース設定が保存されました。一度ログアウトしてからログインして、管理画面のメッセージを更新してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/name.php:48
msgid "Your site's name and attributes have been saved."
msgstr "サイト名と属性が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:27
msgid "Production mode setting updated."
msgstr "本番モード設定を更新しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:46
msgid "Site production mode set to production, tests started."
msgstr "サイト本番モードを本番に設定、テストを開始しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/production_mode.php:51
msgid "Site production mode set to production. Tests were skipped."
msgstr "サイト本番モードを本番に設定、テストがスキップされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:27
msgid "Error while clearing the clipboard."
msgstr "クリップボードクリア中にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:33
msgid "Clipboard and Edit Mode successfully reset on all pages."
msgstr "全てのページの編集モードとクリップボードを正常にリセットできました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/site_information.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/site_information.php:20
msgid "Only the super user may modify site information."
msgstr "サイト情報を変更できるのはスーバーユーザーのみです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/site_information.php:24
msgid "Site information updated."
msgstr "サイト情報を更新しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:66
msgid "User time zones have been enabled"
msgstr "ユーザー毎のタイムゾーン設定を有効にしました"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:66
msgid "User time zones have been disabled."
msgstr "ユーザー毎のタイムゾーン設定を無効にしました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:72
msgid "Default application timezone has been updated."
msgstr "デフォルトのアプリケーションタイムゾーンが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:97
msgid "Invalid time zone specified."
msgstr "不明なタイムゾーンが指定されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/basics/timezone.php:107
msgid "The system PHP time zone has been updated."
msgstr "システム PHP タイムゾーンが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:44
msgid "Invalid thumbnail generation strategy"
msgstr "無効なサムネ居つ画像生成手順です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:48
msgid "Invalid thumbnail format"
msgstr "不正なサムネイルのフォーマットです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:55
msgid "Thumbnail options have been successfully saved."
msgstr "サムネイル画像オプションが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:68
msgid "Create the thumbnails synchronously (may fail with out-of-memory errors)"
msgstr "同時にサムネイルを生成する (メモリ不足エラーが発生する場合があります)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:69
msgid "Create the thumbnails asynchronously (users may not see thumbnails immediately)"
msgstr "非同期でサムネイル画像を生成する (ユーザーはサムネイルすぐに見ることが出来ない場合があります)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:76
msgid "Always create WEBP thumbnails (smallest file size, transparency is kept)"
msgstr "常にWEBPサムネイルを作成する（最小のファイルサイズ、透明度は維持される）"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:77
msgid "Always create PNG thumbnails (slightly bigger file size, transparency is kept)"
msgstr "常に PNG サムネイルを生成する (大きめのファイルサイズで、透過情報が保持されます)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:78
msgid "Always create JPEG thumbnails (slightly smaller file size, transparency is not available)"
msgstr "常にJPEG サムネイルを生成する (小さめのファイルサイズで、透過情報は保持されません)"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:79
msgid "Automatic: keep source format if it is supported, otherwise create a WEBP thumbnail"
msgstr "自動：ソースフォーマットがサポートされている場合はそれを維持し、そうでない場合はWEBPサムネイルを作成する。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:46
msgid "External file provider added."
msgstr "外部ファイルプロバイダが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:52
msgid "External file provider removed."
msgstr "外部ファイルプロバイダが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:58
msgid "External file provider saved."
msgstr "外部ファイルプロバイダーが保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:86
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:69
msgid "Invalid type object."
msgstr "無効なタイプオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:96
msgid "Your external file provider must have a name."
msgstr "外部ファイルプロバイダーの名前が必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:116
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/external_file_provider.php:145
msgid "Invalid external file provider object."
msgstr "不正な外部ファイルプロバイダーオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/filetypes.php:27
msgid "Allowed file types saved."
msgstr "許可ファイル拡張子が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_editor.php:31
msgid "The default editor has been successfully changed."
msgstr "デフォルトエディタが正常に変更されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:38
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:46
msgid "Do not perform any check."
msgstr "チェックを行わない"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:39
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:47
msgid "Check only the XML validity."
msgstr "XMLの有効性のみをチェックします。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:40
msgid "Remove potentially harmful elements."
msgstr "有害な可能性のある要素を取り除きます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:49
msgid "Reject files containing potentially harmful elements."
msgstr "有害な可能性のある要素を含むファイルを拒否します。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:48
msgid "Remove potentially harmful elements (like the xml-stylesheet processing instruction)."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:106
msgid "Invalid image manipulation library"
msgstr "不正な画像生成ライブラリです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:113
msgid "Invalid JPEG quality level"
msgstr "無効な JPEG クオリティレベルです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:119
msgid "Invalid WEBP quality level"
msgstr "無効な WEBP クオリティレベルです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:125
msgid "Invalid PNG compression level"
msgstr "不正な PNG 圧縮レベルです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:164
msgid "Image options saved."
msgstr "画像オプションを保存しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:177
msgid "GD Library: faster, available in almost any environment, but less powerful"
msgstr "GD ライブラリ: 高速で、より多くのサーバーで用意されていますが機能は豊富ではありません"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/image_uploading.php:178
msgid "ImageMagick Library: much more powerful, but often not available or misconfigured"
msgstr "ImageMagick ライブラリ: 機能は豊富ですが、サーバーによっては正しく利用可能できません"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:33
msgid "File storage location added."
msgstr "ファイル保存場所が追加されました’。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:39
msgid "File storage location removed."
msgstr "ファイル保存場所が削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:45
msgid "File storage location saved."
msgstr "ファイル保存場所が保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:77
msgid "Your file storage location must have a name."
msgstr "ファイル保存場所の名前は必須項目です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:95
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:120
msgid "Invalid file storage location object."
msgstr "ファイル保存場所オブジェクトが無効です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/storage.php:122
msgid "You may not delete the default file storage location."
msgstr "デフォルトのファイル保存場所は削除できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:73
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:221
msgid "Invalid thumbnail type object."
msgstr "無効なサムネイルタイプのオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:86
msgid "Your thumbnail type must have a handle."
msgstr "サムネイルタイプにハンドルが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:88
msgid "Your thumbnail type handle must only contain lowercase letters and underscores."
msgstr "サムネイルタイプのハンドルは、半角英小文字と下線だけしか使えません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:90
msgid "Thumbnail type handles can't end with \"%s\"."
msgstr "サムネイルタイプハンドルは \"%s\" で終われません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:92
msgid "Thumbnail type handles can't start with \"%s\"."
msgstr "サムネイルタイプハンドルは \"%s\"で開始できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:112
msgid "Your thumbnail type must have a name."
msgstr "サムネイルタイプには名前が必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:122
msgid "Another thumbnail type exists with the name \"%s\"."
msgstr "\"%s\" と同名のサムネイルタイプが存在します。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:140
msgid "Width and height can't both be empty or less than zero."
msgstr "横幅と縦幅は空欄、ゼロ、もしくはゼロ以下には出来ません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:147
msgid "Please specify the sizing mode."
msgstr "サイズモードを特定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:149
msgid "With the 'Exact' sizing mode (with cropping), both width and height must be specified and greater than zero."
msgstr "切り取りがある「ちょうど」サイズモードでは、横幅と縦幅両方のゼロ以上の値の入力が必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:159
msgid "Please specify the Conditional Thumbnails criteria."
msgstr "サムネイルの生成条件を指定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:178
msgid "Please specify the file sets for the Conditional Thumbnails criteria."
msgstr "サムネイル生成条件を適用するファイルセットを指定して下さい。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:202
msgid "Thumbnail type added."
msgstr "サムネイルタイプが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:204
msgid "Thumbnail type updated."
msgstr "サムネイルタイプが更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:226
msgid "You may not delete a required thumbnail type."
msgstr "必須サムネイルタイプを削除することはできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:232
msgid "Thumbnail type removed."
msgstr "サムネイルタイプが取り除かれました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:242
msgid "Resize Proportionally"
msgstr "縦横比維持でリサイズ"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:243
msgid "Resize and Crop to the Exact Size"
msgstr "リサイズ・切り取りして指定どおりのサイズにする"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:253
msgid "The original image will be scaled down so it is fully contained within the thumbnail dimensions. The specified width and height will be considered maximum limits. Unless the given dimensions are equal to the original image's aspect ratio, one dimension in the resulting thumbnail will be smaller than the given limit."
msgstr "指定されたサムネイルの大きさになるようオリジナル画像をスケールダウンします。指定された横幅・縦幅は最大値として考慮されます。指定サイズとオリジナル画像の縦横比が同じでない場合、画像のどちらかの一片は、指定サイズより小さくなります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:256
msgid "The thumbnail will be scaled so that its smallest side will equal the length of the corresponding side in the original image. Any excess outside of the scaled thumbnail's area will be cropped, and the returned thumbnail will have the exact width and height specified. Both width and height must be specified."
msgstr "指定されたサムネイルサイズになるよう、指定サイズよりも一片が短い方の画像のサイズに合わせて縮小され、はみ出た部分の画像が切り取られます。そうすることで、指定されたサイズどおりのサムネイルになります。横幅と縦幅の指定は必須です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:269
msgid "Always generate thumbnails"
msgstr "常にサムネイルを生成"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:270
msgid "Generate thumbnails for images that are in the following file sets"
msgstr "次のファイルセット所属の画像ファイルのサムネイルを生成する"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/thumbnails.php:271
msgid "Generate thumbnails for images that are NOT in the following file sets"
msgstr "次のファイルセット所属以外の画像ファイルのサムネイルを生成する"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:51
msgid "Please specify the size of the file chunks."
msgstr "ファイルチャンクのサイズを指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:55
msgid "The size of the file chunks should not be greather than %s."
msgstr "ファイルチャンクのサイズは %s より大きくできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/files/uploads.php:64
msgid "Please specify the number of parallel uploads."
msgstr "同時アップロード数を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:41
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:110
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:176
msgid "ConcreteCMS has been installed via Composer: you should use it to upgrade the currently installed version."
msgstr "Concrete CMS は Composer を使用してインストールされています。現在インストールされているバージョンをアップグレードする場合も Composer を使用してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:43
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:112
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:178
msgid "Updates are currently disabled via your site configuration."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:86
msgid "You do not have permission to upgrade this installation of Concrete."
msgstr "この Concrete CMS のインストールをアップグレードする権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:94
msgid "Unable to find the requested version."
msgstr "リクエストされたバージョンが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:114
msgid "The directory %s does not exist."
msgstr "ディレクトリ「%s」がサーバー上に存在していません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:116
msgid "The directory %s must be writable by the web server."
msgstr "ディレクトリー「%s」はサーバーが読み書きできるようにしてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:154
msgid "Unable to retrieve software from update server."
msgstr "更新サーバーからソフトウェアをダウンロードできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:161
msgid "Version %s has been succesfully downloaded."
msgstr "%s バージョンが正常にダウンロードできました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:182
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:186
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:225
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:229
msgid "Invalid version"
msgstr "無効なバージョンです"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:190
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:233
msgid "You may only apply updates with a greater version number than the version you are currently running."
msgstr "今のconcrete5バージョンが、最新バージョンよりも古い場合のみ、アップグレード可能です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/update/update.php:209
msgid "Unable to write to %1$s. You must make %1$s writable in order to upgrade in this manner."
msgstr "%1$s に書き込みできません。アップグレードするには、%1$s を書き込み可能にしてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:23
msgid "Multilingual tree copied. You might consider rescanning links in the section you copied to."
msgstr "言語ツリーがコピーされました。コピー後のセクションのリンクの再スキャンを行いましょう。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:29
msgid "Multilingual tree links rescanned."
msgstr "言語ツリーのリンクが再スキャンされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/copy.php:62
msgid "Rescan Pages"
msgstr "ページを再スキャン"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:26
msgid "** Choose a Page Template"
msgstr "** ページテンプレートを選択"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:97
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:217
msgid "You must specify a valid language."
msgstr "有効な言語を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:100
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:221
msgid "You must specify a valid country."
msgstr "有効な国を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:103
msgid "You must specify a valid URL Slug for the home page."
msgstr "ホームページに有効なURLスラッグを入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:111
msgid "You must specify a valid page template."
msgstr "有効なページテンプレートを選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:117
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:229
msgid "This language/region combination already exists."
msgstr "この言語／地域の組み合わせはすでに存在します。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:125
msgid "Locale added successfully."
msgstr "ロケールが追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:163
msgid "Default Section settings updated."
msgstr "デフォルトセクション設定が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:166
msgid "Invalid Locale"
msgstr "無効なロケール"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:182
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:63
msgid "Only the super user may remove a multilingual section."
msgstr "スーパー管理者のみが多言語セクションを削除できます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:189
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:212
msgid "Invalid locale object."
msgstr "無効なロケールオブジェクトです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:194
msgid "Section removed."
msgstr "セクションが削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/setup.php:248
msgid "The locale has been changed."
msgstr "ロケールが変更されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:30
msgid "Languages refreshed."
msgstr "言語が更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:36
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:186
msgid "The translations have been exported to file and will be used by the website."
msgstr "翻訳がファイルにエクスポートされ、ウェブサイトで利用可能になりました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:42
msgid "Languages reset."
msgstr "言語をリセットしました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:61
msgid "Only the admin user may reset all strings."
msgstr "adminユーザーのみ全ての文字列をリセットできます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:127
msgid "Invalid token, please refresh and try again."
msgstr "無効なトークンです。再読み込みのうえ、再度お試しください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:178
msgid "Invalid language identifier"
msgstr "無効な言語識別子です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:38
msgid "You need to select a target group."
msgstr "ターゲットグループを選択する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:52
msgid "You need to select valid target group."
msgstr "有効なターゲットグループを選択する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:74
msgid "The given CSV file contains invalid mail addresses."
msgstr "CSV ファイルに不正なメールアドレスが含まれいます。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:77
msgid "The given CSV file contains more than one column."
msgstr "CSVファイルに1個以上のカラムが含まれています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:82
msgid "The file extension is invalid."
msgstr "無効なファイル拡張子です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:85
msgid "You need to upload a CSV file."
msgstr "CSVファイルをアップロードしてください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:127
msgid "Done! %s user records are found in the given CSV file. %s users were added to the target group and %s users were removed from target group. For further details please check the logs."
msgstr "完了! 指定されたCSV ファイルに %s 個のユーザーレコードが見つかりました。%s 人のユーザがターゲットグループに追加され、%s 人のユーザがターゲットグループから削除されました。詳細はログを参照してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:68
msgid "Invalid target parent group."
msgstr "無効な親グループのターゲットです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:80
msgid "You do not have permission to move groups beneath this target location."
msgstr "グループを対象位置に移動する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:101
msgid "You must select at least one group to move"
msgstr "移動するには少なくともひとつのグループを選択してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:111
msgid "You do not have permission to move the group \"%s\"."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:126
msgid "You must specify a search string."
msgstr "検索文字列を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:72
msgid "Subject cannot be empty."
msgstr "件名は空欄にできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:76
msgid "Message cannot be empty."
msgstr "メッセージは空欄にできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:84
msgid "Message not sent. Group has no members."
msgstr "グループにメンバーがいないため、メッセージが送られません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:95
msgid "Message Successfully sent."
msgstr "メッセージが正常に送られました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups/message.php:157
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:67
msgid "Group not found."
msgstr "グループが見つかりませんでした。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add.php:134
msgid "An error occurred while trying to create the account."
msgstr "新規アカウント作成時にエラーが発生しました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add.php:151
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:192
msgid "You do not have access to add users."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:33
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:109
msgid "You need to enter a role name."
msgstr "ロール名を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:46
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:122
msgid "You need to set a default role."
msgstr "デフォルトロールを設定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:49
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:125
msgid "You need to have at least one role."
msgstr "最低一つのロールが必要です。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:219
#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:162
msgid "You do not have permission to add a group beneath %s"
msgstr "グループを %s の下に追加する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:230
msgid "You can't create a group beneath the selected parent folder."
msgstr "選択された親フォルダの下にグループを作成することはできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/add_group.php:250
msgid "You can't create a group of this group type beneath the selected parent folder."
msgstr "選択された親フォルダの下に、このグループタイプのグループを作成することはできません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:27
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:72
msgid "Specify a name for your group set."
msgstr "グループセットの名前を指定してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:29
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:78
msgid "Invalid characters in group set name."
msgstr "グループセット名として使えない文字が含まれています。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:50
msgid "Group set added successfully."
msgstr "グループセットが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:55
msgid "Group set deleted successfully."
msgstr "グループセットが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:60
msgid "Group set updated successfully."
msgstr "グループセットが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:69
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_sets.php:103
msgid "Invalid group set."
msgstr "無効なグループセット"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:29
msgid "The group type has been successfully added."
msgstr "グループタイプが正常に追加されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:35
msgid "The group type has been successfully removed."
msgstr "グループタイプが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:41
msgid "The group type has been successfully updated."
msgstr "グループタイプが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:58
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:81
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:190
msgid "Invalid Group Type."
msgstr "無効なグループタイプです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/group_types.php:92
msgid "You need to enter a valid name."
msgstr "有効な名前を入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:167
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:200
msgid "You do not have access to edit this group."
msgstr "このグループを編集する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:184
msgid "Groups moved successfully."
msgstr "グループが正常に移動されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:234
msgid "Group added successfully"
msgstr "グループが正常に追加されました"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:240
msgid "Group update successfully"
msgstr "グループが正常に更新されました"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:249
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "この操作を行う権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:255
msgid "Invalid group ID."
msgstr "無効なグループIDです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/groups.php:264
msgid "This group can't be deleted"
msgstr "このグループ削除できません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:304
msgid "User %s used the dashboard to sign in as user %s"
msgstr "%s ユーザーが、管理画面に %s ユーザーとしてログインしました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:314
msgid "The user will have to change their password at next login."
msgstr "ユーザーは次回ログイン時にパスワードを変更する必要があります。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:322
msgid "User deleted successfully"
msgstr "ユーザーが正常に削除されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:360
msgid "Invalid timezone."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:388
msgid "Your password is invalid."
msgstr "無効なパスワードです。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:418
msgid "User updated successfully."
msgstr "ユーザー情報が正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:420
msgid "Password changed successfully."
msgstr "パスワードが正常に更新されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:428
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:51
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:52
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:53
msgid "Invalid user."
msgstr "無効なユーザー"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:441
#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:469
msgid "You do not have permission to modify this attribute."
msgstr "この属性を変更する権限がありません。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:454
msgid "Attribute saved successfully."
msgstr "属性が正常に保存されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:480
msgid "Attribute cleared successfully."
msgstr "属性が正常にクリアされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:515
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:125
msgid "View User"
msgstr "ユーザー表示"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:542
msgid "User activation workflow initiated."
msgstr "ユーザーアクティベーションの承認フローが送られました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:544
msgid "User activated successfully."
msgstr "ユーザーアカウントが正常に有効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:549
msgid "User deactivation workflow initiated."
msgstr "ユーザー無効化の承認フローが送られました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:551
msgid "User deactivated successfully."
msgstr "ユーザーアカウントが正常に無効化されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:555
msgid "User created successfully."
msgstr "ユーザが正常に作成されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:558
msgid "Email marked as valid."
msgstr "メールアドレスが有効として判定されました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:561
msgid "Email validation sent."
msgstr "確認メールが送られました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:564
msgid "Workflow request is canceled."
msgstr "承認フローリクエストがキャンセルされました。"

#: concrete/controllers/single_page/dashboard/users/search.php:570
msgid "User deletion workflow initiated."
msgstr "ユーザー削除の承認フローが送られました。"

#: concrete/controllers/single_page/members/profile.php:26
msgid "You must sign in order to access this page!"
msgstr "このページにアクセスするにはログインが必要です！"

#: concrete/controllers/single_page/download_file.php:230
msgid "You do not have permission to access this file."
msgstr ""

#: concrete/controllers/single_page/download_file.php:233
msgid "Password incorrect. Please try again."
msgstr "パスワードが間違っています。もう一度お試しください。"

#: concrete/controllers/single_page/login.php:57
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:252
msgid "Your session has expired. Please sign in again."
msgstr "セッションの期限が切れました。再度ログインしてください。"

#: concrete/controllers/single_page/login.php:85
#: concrete/controllers/single_page/login.php:136
msgid "Invalid authentication type."
msgstr "無効な認証タイプです。"

#: concrete/controllers/single_page/login.php:259
msgid "Session made it to login_complete but was not attached to an authenticated session."
msgstr "login_complete でセッションが生成されましたが、認証セッションにアタッチされていません。"

#: concrete/controllers/single_page/login.php:262
msgid "User is not registered. Check your authentication controller."
msgstr "ユーザが登録されていません。認証コントローラーを確認してください。"

#: concrete/controllers/single_page/login.php:366
msgid "Invalid Request, please attempt login again."
msgstr "無効なリクエストです、もう一度ログインしてみてください。"

#: concrete/controllers/single_page/register.php:109
msgid "Incorrect image validation code. Please check the image and re-enter the letters or numbers as necessary."
msgstr "認証画像の文字が違います。画像に表示されている文字を確認し、再度入力してください。"

#: concrete/controllers/single_page/register.php:191
#: concrete/controllers/single_page/register.php:197
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:141
#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:145
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:77
msgid "Website Registration Notification"
msgstr "ウェブサイト登録通知"

#: concrete/controllers/single_page/register.php:289
msgid "Your account has been created, and you are now logged in."
msgstr "あなたのアカウントが作成されました。すでにログインしています。"

#: concrete/controllers/single_page/register.php:295
msgid "You are registered but you need to validate your email address. Some or all functionality on this site will be limited until you do so."
msgstr "ユーザー登録が完了しましたが、メールアドレスの確認が必要です。それまで、サイト内の機能の一部が利用できない場合があります。"

#: concrete/controllers/single_page/register.php:296
msgid "An email has been sent to your email address. Click on the URL contained in the email to validate your email address."
msgstr "メールアドレス確認のメールが送信されました。メールの中にあるURLをクリックして、メールアドレスの確認作業を行ってください。"

#: concrete/controllers/single_page/register.php:303
msgid "You are registered but a site administrator must review your account, you will not be able to login until your account has been approved."
msgstr "ユーザー登録が完了しましたが、サイト管理者の承認が必要です。あなたのアカウントが承認されるまでログインできません。"

#: concrete/controllers/element/dashboard/boards/configuration/calendar_event.php:31
msgid "** No Filtering/Current Site"
msgstr "** 絞り込み無し / 現在のサイト"

#: concrete/controllers/calendar_feed.php:38
msgid "Calendar Events for Calendar: %s"
msgstr "カレンダーイベントが属するカレンダー: %s"

#: concrete/controllers/calendar_feed.php:51
#: concrete/src/Entity/Page/Feed.php:521
msgid "No Content."
msgstr "内容がありません。"

#: concrete/controllers/feed.php:20
msgid "Unable to find the requested RSS feed."
msgstr "リクエストされた RSS フィードを見つけることができませんでした。"

#: concrete/controllers/install.php:105
msgid "Concrete is already installed."
msgstr "Concrete CMS は既にインストールされています。"

#: concrete/controllers/install.php:176
msgid "Between %1$s and %2$s Characters"
msgstr "%1$s から %2$s 文字まで。"

#: concrete/controllers/install.php:179
msgid "at least %s characters"
msgstr "%s 以上の文字数"

#: concrete/controllers/install.php:183
msgid "up to %s characters"
msgstr "%s までの文字数"

#: concrete/controllers/install.php:270
msgid "Please specify your site's name"
msgstr "サイト名を入力してください"

#: concrete/controllers/install.php:271
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:245
msgid "Please specify a valid email address"
msgstr "有効なメールアドレスを入力してください"

#: concrete/controllers/install.php:272
msgid "You must specify a valid database name"
msgstr "有効なデータベース名を入力してください"

#: concrete/controllers/install.php:273
msgid "You must specify a valid database server"
msgstr "有効なデータベースサーバーを入力してください"

#: concrete/controllers/install.php:274
msgid "You must specify the system time zone"
msgstr "システムタイムゾーンを指定してください"

#: concrete/controllers/install.php:275
msgid "You must agree to the privacy policy"
msgstr "プライバシーポリシーに同意してください。"

#: concrete/controllers/install.php:392
msgctxt "InstallError"
msgid "%s.<br><br>Trace:<br>%s"
msgstr "%s.<br><br>トレース:<br>%s"

#: concrete/controllers/install.php:499
msgid "Concrete has been installed. You have been logged in as <b>%s</b> with the password you chose. If you wish to change this password, you may do so from the users area of the dashboard."
msgstr "コンクリートがインストールされています。設定したパスワードで<b>%s</b>としてログインしています。このパスワードを変更したい場合は、管理画面のユーザーメニューから変更できます。"

#: concrete/controllers/install.php:545
msgid "** Recommended Countries"
msgstr "** おすすめの国"

#: concrete/controllers/install.php:546
msgid "** Other Countries"
msgstr "** その他の国"

#: concrete/controllers/upgrade.php:74
msgid "Upgrade to <b>%s</b> complete!"
msgstr "<b>%s</b>へのアップグレードが完了しました。"

#: concrete/controllers/upgrade.php:86
msgid "Unable to determine your current version of Concrete CMS. Upgrading cannot continue."
msgstr "現在のバージョンのConcrete CMS を判別できません。アップグレードを続行できません。"

#: concrete/controllers/upgrade.php:91
#: concrete/controllers/upgrade.php:98
msgid "Upgrading from <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b>からアップグレード"

#: concrete/controllers/upgrade.php:92
#: concrete/controllers/upgrade.php:99
msgid "Upgrading to <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b>にアップグレード"

#: concrete/controllers/upgrade.php:93
msgid "Your current website uses a version of Concrete greater than this one. You cannot upgrade."
msgstr "現在のウェブサイトの Concrete CMS バージョンはこれよりも最新です。アップグレードできません。"

#: concrete/controllers/upgrade.php:96
msgid "Your site is already up to date! The current version of Concrete is <b>%s</b>."
msgstr "サイトはすでに最新です。現在のバージョンは <b>%s</b> です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:43
msgid "Canonical URLs"
msgstr "カノニカルURL"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:72
msgid "The canonical URL must have the http:// scheme or the https:// scheme"
msgstr "カノニカル URL は http:// か https:// スキーマのどちらかが必要です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:73
msgid "The alternative canonical URL must have the http:// scheme or the https:// scheme"
msgstr "追加カノニカル URL は http:// か https:// スキーマのどちらかが必要です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/CanonicalUrls.php:84
msgid "The canonical url \"%1$s\" should be specified as \"%2$s\""
msgstr "カノニカル URL \"%1$s\" は \"%2$s\" と定義されるべきです・"

#: concrete/src/Install/Preconditions/Cookies.php:17
msgid "Cookies Enabled"
msgstr "クッキーが有効です"

#: concrete/src/Install/Preconditions/Cookies.php:67
msgid "Cookies must be enabled in your browser to install Concrete CMS."
msgstr "Concrete CMS のインストールにはブラウザの Cookie を有効化する必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:47
msgid "Database should support the configured character set and collation"
msgstr "データベースは設定された文字セットと照合をサポートしている必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:100
msgid "preferred database character set and collation are not configured."
msgstr "推奨する文字セットと照合は設定されていませんでした。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:106
msgid "The database does not have a complete support for all the Unicode characters."
msgstr "このデータベースは全ての Unicode 文字列を完全にサポートしていません。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:107
msgid "This implies, for example, that you may not be able to save emoticons (it's the same behavior as concrete5 versions older than 8.5.0)."
msgstr "これは例えば絵文字などが保存できないということです (8.5.0 以前の concrete5 と同じです)"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:108
msgid "You should upgrade your database to fix this issue."
msgstr "データベースをアップグレードして修正してください。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseCharsetCollation.php:117
msgid "The database supports the \"%1$s\" character set and the \"%2$s\" collation."
msgstr "データベースは「%1$s」文字セットと「%2$s」照合をサポートしています。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseTimeZone.php:48
msgid "Database time zone"
msgstr "データベースタイムゾーン"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DatabaseTimeZone.php:106
msgid "These are the time zones compatible with the database one: %s"
msgstr "データベースのタイムゾーンと互換性があるタイムゾーンはこちらです: %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DomExtension.php:17
msgid "DOM Extension Enabled"
msgstr "DOM エクステンションが有効です"

#: concrete/src/Install/Preconditions/DomExtension.php:51
msgid "You must enable PHP's DOM support."
msgstr "PHP の DOM サポートを有効にする必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:30
msgid "Database should be empty"
msgstr "空のデータベースが必要です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:91
msgid "There is already %s table in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgid_plural "There are already %s tables in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgstr[0] "データベースに既に %s テーブルが存在します。Concrete CMS はインストールに空のデータベースが必要です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/EmptyDatabase.php:103
msgid "The configuration is auto-attached"
msgstr "設定を自動的にアタッチします。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/FileinfoExtension.php:35
msgid "Fileinfo Extension Enabled"
msgstr "Fileinfo エクステンションが有効です"

#: concrete/src/Install/Preconditions/FileinfoExtension.php:69
msgid "You must enable the PHP Fileinfo extension."
msgstr "PHP の Fileinfo エクステンションを有効にする必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ImageManipulation.php:35
msgid "Image Manipulation Available"
msgstr "画像編集が利用可能"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ImageManipulation.php:74
msgid "Concrete requires GD library 2.0.1 with JPEG, PNG and GIF support. Doublecheck that your installation has support for all these image types."
msgstr "Concrete CMS は GD Library 2.0.1 以上の JPEG, PNG, GIF サポートが必要です。これらの画像タイプがサポートされているか確認してください。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/InnoDB.php:30
msgid "MySQL InnoDB engine"
msgstr "MySQL InnDB エンジン"

#: concrete/src/Install/Preconditions/InnoDB.php:92
msgid "Your MySQL database does not support InnoDB database tables. These are required."
msgstr "MySQL Database が InnoDB をサポートしていません。これは必須条件です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/InternationalizationSupport.php:35
msgid "Internationalization Support"
msgstr "多言語サポート"

#: concrete/src/Install/Preconditions/InternationalizationSupport.php:73
msgid "You must enable ctype, iconv and multibyte string (mbstring) support in PHP."
msgstr "PHP の ctype, iconv と多バイト string (mbstring) を有効にしてください。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/Javascript.php:18
msgid "JavaScript Enabled"
msgstr "JavaScriptが有効です"

#: concrete/src/Install/Preconditions/Javascript.php:58
msgid "Please enable JavaScript in your browser."
msgstr "お使いのブラウザでJavaScriptが使えるように設定してください。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/JsonExtension.php:17
msgid "JSON Extension Enabled"
msgstr "JSON エクステンションが有効です"

#: concrete/src/Install/Preconditions/JsonExtension.php:51
msgid "You must enable PHP's JSON support. This should be enabled by default in PHP 5.2 and above."
msgstr "PHP の JSON サポートを有効にする必要があります。PHP 5.2 以上であればデフォルトで有効になっています。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:51
msgid "Memory limit %s."
msgstr "メモリーリミット %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:95
msgid "Concrete will not install with less than %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. Please increase your memory_limit using ini_set."
msgstr "Concrete CMS は %1$s 以下の RAM にはインストールできないです。現在のメモリリミットは %2$s です。memory_limit を ini_set などを利用して増やしてください。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:105
msgid "Concrete runs best with at least %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. You may experience problems uploading and resizing large images, and may have to install Concrete without sample content."
msgstr "Concrete CMS は最低 %1$s の RAM が必要です。現在のメモリーリミットは %2$s です。ファイルのアップロードや画像リサイズで問題が起こったり、サンプルコンテンツ無しのインストールが必要かもでしれないです。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/MemoryLimit.php:112
msgid "current memory limit: %1$s"
msgstr "現在のメモリーリミット: %1$s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/NoAspStyleTags.php:17
msgid "ASP Style Tags Disabled"
msgstr "ASP形式のタグが無効"

#: concrete/src/Install/Preconditions/NoAspStyleTags.php:51
msgid "You must disable PHP's ASP Style Tags."
msgstr "PHPのASP形式のタグを無効にする必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PdoMysqlExtension.php:17
msgid "MySQL PDO Extension Enabled"
msgstr "MySQL PDO エクステンションが有効です"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PdoMysqlExtension.php:54
msgid "The PDO extension is not loaded."
msgstr "PDOエクステンションが読み込まれていません。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpCommentsPreserved.php:25
msgid "PHP Comments Preserved"
msgstr "PHPコメントの保持"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpCommentsPreserved.php:61
msgid "Concrete is not compatible with opcode caches that strip PHP comments. Certain configurations of eAccelerator and Zend opcode caching may use this behavior, and it must be disabled."
msgstr "Concrete CMS は PHPコメントを取り除く opcode キャッシュと互換性がありません。eAccelerator や Zend の opcode キャッシュの特定の設定でも同じような挙動をしますがこれらを無効化する必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpVersion.php:58
msgid "Concrete requires at least PHP version %1$s (you are running PHP version %2$s)."
msgstr "Concrete CMS は PHP バージョン %1$s が必須です (現在の PHP バージョンは %2$s です)"

#: concrete/src/Install/Preconditions/PhpVersion.php:61
msgid "you are running PHP version %s"
msgstr "この環境の PHP バージョン: %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RemoteFileImporting.php:35
msgid "Remote File Importing"
msgstr "リモートファイルインポート"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RemoteFileImporting.php:69
msgid "Remote file importing through the file manager requires the iconv PHP extension."
msgstr "ファイルマネージャーでリモートファイルをインポートするには、iconv PHP拡張が必要です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:35
msgid "Supports Concrete request URLs"
msgstr "Concrete CMS リクエスト URL をサポート"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:86
msgid "Concrete cannot parse the PATH_INFO or ORIG_PATH_INFO information provided by your server."
msgstr " Concdrete CMS が PATH_INFO と ORIG_PATH_INFO 情報をパースできませんでした。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/RequestUrls.php:87
msgid "Request failed: unable to verify support for request URLs"
msgstr "リクエスト失敗: リクエストURLのサポートを確認できませんでした"

#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:71
msgid "The starting point has not been defined: if you proceed the default one will be used."
msgstr "スターティングポイントが定義されていません。続けるとデフォルトが使われます。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/StartingPoint.php:75
#: concrete/src/Install/Installer.php:133
msgid "Invalid starting point: %s"
msgstr "無効なスターティングポイントです: %s"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:30
msgid "Table case"
msgstr "テーブルケース"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:83
msgid "Failed to get the value of the %s MySQL variable"
msgstr "%s MySQL 変数の取得を失敗しました。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:93
msgid "Table names are stored in the specified lettercase (lookups are performed in a case-sensitive way)."
msgstr "テーブル名は特定のレターケースで保存されています。(検索は大文字と小文字を区別し行われます。)"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:99
msgid "Table names are stored in the lowercase: you may have problems if you plan to move this installation to another server (hint: you should set the %1$s MySQL variable to %2$s)"
msgstr "テーブル名が小文字で登録されています。他のサーバーに移動する際に問題が出る可能性があります。(ヒント: %1$s MySQL 変数設定を %2$s に設定すべきです。)"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:106
msgid "Table names are stored in the specified lettercase (lookups are performed in a case-insensitive way)."
msgstr "テーブル名が特定の大小文字設定で登録されています。（検索はケースセンシティブとして実行されます。）"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TableCase.php:109
msgid "Unknown value (%1$s) of the %2$s MySQL variable"
msgstr "MySQL 変数 %2$s の値 %1$s が不明です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TokenizerExtension.php:35
msgid "Tokenizer Extension Enabled"
msgstr "Tokenizer エクステンションが有効化されました"

#: concrete/src/Install/Preconditions/TokenizerExtension.php:69
msgid "The PHP Tokenizer extension has been disabled intentionally on this server and must be enabled."
msgstr "PHP Tokenizer エクステンションがこのサーバーで無効化されましたが、有効化する必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:42
msgid "Writable Files and Configuration Directories"
msgstr "アップロードファイルと設定ファイルのディレクトリに書き込み可能"

#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:87
msgid "This directory must exist and it must be writable by your web server:"
msgid_plural "These directories must exist and they must be writable by your web server:"
msgstr[0] "これらのディレクトリが存在し、サーバーから書き込みができるようにしてください"

#: concrete/src/Install/Preconditions/WritableDirectories.php:89
msgid "This directory must exist and it must be writable by your web server (which is running with the system user %2$s):"
msgid_plural "These directories must exist and they must be writable by your web server (which is running with the system user %2$s):"
msgstr[0] "以下のディレクトリが存在し、かつ、ウェブサーバー (システムユーザー %2$s として実行中) から書き込み可能である必要があります。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/XmlSupport.php:35
msgid "XML Support"
msgstr "XMLサポート"

#: concrete/src/Install/Preconditions/XmlSupport.php:72
msgid "Concrete requires PHP XML Parser and SimpleXML extensions"
msgstr "Concrete CMS は PHP XML パーサーとSimpleXML のエクステンションが必要です。"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ZipSupport.php:17
msgid "Zip Support"
msgstr "ZIPサポート"

#: concrete/src/Install/Preconditions/ZipSupport.php:51
msgid "Downloading zipped files from the file manager, remote updating and marketplace integration requires the Zip extension."
msgstr "ファイルマネージャーからZip圧縮したファイルをダウンロードしたり、concrete5本体のアップデートやマーケットプレイスに接続するには、Zip拡張が必要です。"

#: concrete/src/Install/Installer.php:97
msgid "The configuration is missing the required database connection parameters."
msgstr "必要なデータベース接続パラメーターがありません。"

#: concrete/src/Install/Installer.php:127
msgid "The starting point has not been defined."
msgstr "スターティングポイントが定義されていません。"

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:392
msgid "The server time zone has not been defined."
msgstr "サーバーのタイムゾーンが定義されていません。"

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:402
msgid "Invalid server time zone: %s"
msgstr "無効なサーバータイムゾーン: %s"

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:426
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:429
#: concrete/src/File/Service/File.php:496
msgid "File %s could not be found."
msgstr "ファイル %s が見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:433
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:449
msgid "The file %s contains invalid data."
msgstr "%s ファイルに無効なデータが含まれています。"

#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:495
#: concrete/src/Install/InstallerOptions.php:499
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:96
msgid "Failed to write to file %s"
msgstr "%s ファイルへの書き込みに失敗しました。"

#: concrete/src/Install/PreconditionResult.php:102
msgid "The installation precondition passed with warnings."
msgstr "インストール事前チェックが警告が出ましたが合格しました。"

#: concrete/src/Install/PreconditionResult.php:106
msgid "The installation precondition failed."
msgstr "インストール前チェイチェックが失敗しました。"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:43
#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:44
msgid "Invalid site."
msgstr "無効なサイト"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:54
msgid "No theme found with the handle \"%s\"! Available themes include: %s."
msgstr "ハンドル \"%s\" を持つテーマが見つかりません！利用可能なテーマは以下のとおりです： %s."

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:58
msgid "Activating theme \"%s\""
msgstr "テーマ\"%s\"を有効化しています"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeCommand.php:61
msgid "Theme activation complete!"
msgstr "テーマのアクティベーションが完了！"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:50
msgid "Site has no active theme!"
msgstr "サイトにはアクティブなテーマがありません！"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:54
msgid "Active theme for site is \"%s\""
msgstr "サイトのアクティブなテーマは\"%s\"です"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:62
msgid "There is no skin named \"%s\" found in this theme. Active skins include: %s."
msgstr "このテーマには\"%s\"というスキンはありません。アクティブなスキンは次のとおりです: %s"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:66
msgid "Activating skin \"%s\""
msgstr "スキン \"%s\" を有効化しています"

#: concrete/src/Console/Command/ActivateThemeSkinCommand.php:70
msgid "Theme skin activation complete!"
msgstr "テーマスキンの有効化が完了しました！"

#: concrete/src/Console/Command/CompareSchemaCommand.php:88
msgid "%s query found"
msgid_plural "%s queries found"
msgstr[0] "%s クエリーが見つかりました"

#: concrete/src/Console/Command/CompareSchemaCommand.php:95
msgid "No differences found between schema and database."
msgstr "スキーマとデータベースに違いは見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:23
msgid "Run a Concrete job"
msgstr "Concrete CMS ジョブを走らせます。"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:25
msgid "Find jobs by set instead of job handle"
msgstr "ジョブハンドルの代わりにセットでジョブを探す"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:26
msgid "List available jobs"
msgstr "利用可能なジョブを表示する"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:30
msgid "Jobs to run (separate multiple jobs with a space)"
msgstr "実行するジョブ (複数のジョブを指定する場合はスペース区切り)"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:50
msgid "Available Jobs"
msgstr "利用可能なジョブ"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:52
msgid "Job Handle"
msgstr "Jobハンドル"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:52
msgid "Job Name"
msgstr "Job名"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:59
msgid "Available Job Sets"
msgstr "利用可能なジョブセット"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:61
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Job.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:166
msgid "Jobs"
msgstr "ジョブ"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:76
msgid "At least one job must be provided"
msgstr "最低1つの Job が必要です"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:88
msgid "A job set with name \"%s\" was not found"
msgstr "ジョブセット「%s」が見つかりませんでした"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:102
msgid "A job with handle \"%s\" was not found"
msgstr "ジョブハンドル「%s」が見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Console/Command/JobCommand.php:122
msgid "Job Failed: %s"
msgstr "ジョブ失敗: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:40
msgid "Retrieving instances from board: %s"
msgstr "ボードからインスタンスを取得中: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:50
msgid "** Regenerating board instance: %s"
msgstr "** ボードインスタンスを再生成中: %s"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:71
msgid "Invalid board ID."
msgstr "不正なボードID"

#: concrete/src/Console/Command/RefreshBoardsCommand.php:74
msgid "You must specify a board ID or use the --all option."
msgstr "ボードIDを指定するか --all オプションを指定してください。"

#: concrete/src/Console/Command/RescanFilesCommand.php:57
#: concrete/src/File/Command/RescanFileTaskCommandHandler.php:18
msgid "Rescanning file ID: %s"
msgstr "再スキャン中: ファイルID: %s"

#: concrete/src/Calendar/Event/Formatter/LinkFormatter.php:63
#: concrete/src/Page/Page.php:478
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:191
msgid "(No Title)"
msgstr "(タイトル無し)"

#: concrete/src/Calendar/Event/Formatter/LinkFormatter.php:74
msgid "This event has unpublished versions."
msgstr "このイベントは未公開のバージョンがあります。"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:114
msgid "Visit Page"
msgstr "ページ訪問"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:31
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:132
msgid "View Event"
msgstr "イベント表示"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:63
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:64
msgid "Delete Occurrence"
msgstr "繰り返し削除"

#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:68
#: concrete/src/Calendar/Event/Menu/EventOccurrenceMenu.php:69
msgid "Delete Event"
msgstr "イベント削除"

#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:148
msgid "Creating new event %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:151
msgid "Adding new version %s to event %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:212
msgid "Approved version %s of event %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:265
msgid "Duplicated event %s (%s) to new event ID %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:290
msgid "Calendar event %s (%s) deleted successfully."
msgstr ""

#: concrete/src/Calendar/Event/EventService.php:298
msgid "Calendar event version %s deleted successfully."
msgstr ""

#: concrete/src/Support/Facade/Facade.php:111
msgid "Invalid Method on class %s: %s."
msgstr "クラス %s の無効なメソッド: %s."

#: concrete/src/Support/i18n.php:10
msgid "Initial Version"
msgstr "最初のバージョン"

#: concrete/src/Support/i18n.php:14
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Standard"
msgstr "標準"

#: concrete/src/Support/i18n.php:15
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "community.concretecms.com"
msgstr "community.concretecms.com"

#: concrete/src/Support/i18n.php:16
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: concrete/src/Support/i18n.php:17
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: concrete/src/Support/i18n.php:18
msgctxt "AuthenticationType"
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Event/ElementReadyEvent.php:63
msgid "Sitemap headers can't be omitted."
msgstr "サイトマップヘッダーは除外できません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Event/ElementReadyEvent.php:66
msgid "Sitemap footers can't be omitted."
msgstr "サイトマップフッターは除外できません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Command/GenerateSitemapCommandHandler.php:39
msgid "Sitemap URL available at: %s"
msgstr "サイトマップはこちらのURL: %s"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapHeader.php:72
msgid "The sitemap XML header should be the first element."
msgstr "サイトマップ XML ヘッダーが最初のエレメンタルである必要があります。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapPage.php:333
msgid "The sitemap XML page should not be the first element."
msgstr "サイトマップ XML ページは最初のエレメントでいけません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/Element/SitemapPageAlternativeLanguage.php:182
msgid "The sitemap XML link should not be the first element."
msgstr "サイトマップ XML リンクは最初のエレメントではいけません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:334
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:341
#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:347
msgid "Error loading the destination page."
msgstr "ターゲットページのロードエラーです。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:354
msgid "The destination is an external link."
msgstr "ターゲットは外部リンクです。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:357
msgid "The destination is an alias page."
msgstr "ターゲットはエイリアスです。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:386
msgid "Error loading the original page."
msgstr "オリジナルページのロードエラーです。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:390
msgid "You cannot view the source page(s)."
msgstr "ソースページの閲覧を許可されていません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:393
msgid "You cannot move or copy the source page(s)."
msgstr "ソースページを移動またはコピーすることはできません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:398
msgid "No original page specified."
msgstr "オリジナルページが未指定です。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:417
msgid "\"%1$s\" is already the parent page of \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」は既に「%2$s」ページの親ページです。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:421
msgid "You don't have the permission move the page \"%s\"."
msgstr "「%s」ページを移動する権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:424
msgid "It's not possible to move the page \"%s\" under itself."
msgstr "「%s」ページは自分自身のページ配下に移動できません"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:427
msgid "It's not possible to move the page \"%s\" under one of its child pages."
msgstr "「%s」ページは自分自身の子ページの配下に移動できません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:431
msgid "You do not have sufficient privileges to move the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」ページを「%2$s」の配下に移動できる権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:450
msgid "It's not possible to create aliases of aliases."
msgstr "エイリアルのエイリアスは作成できません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:453
msgid "It's not possible to create aliases of external links. Just create a new external link in the new location."
msgstr "外部リンクのエイリアス作成はできません。外部リンクを新しい場所で作成してください。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:459
msgid "You don't have the permission to create an alias of the page \"%s\"."
msgstr "「%s」ページのエイリアス作成権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:463
msgid "You do not have sufficient privileges to alias the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "「%2$s」ページ配下へ「%1$s」ページのエイリアスを作成できません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:485
msgid "You don't have the permission copy the page \"%s\"."
msgstr "「%s」を複製できる権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:489
msgid "You do not have sufficient privileges to copy the page \"%1$s\" under \"%2$s\"."
msgstr "「%1$s」ページを「%2$s」ページの配下に移動できる権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:505
msgid "Only the administrator can copy aliased pages."
msgstr "管理者のみエイリアスページをコピーできます。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:511
msgid "It's not possible to copy the page \"%s\" and its child pages under the page itself."
msgstr "「%s」ページは自分自身の配下に複製できません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:514
msgid "It's not possible to copy the page \"%s\" and its child pages under one of its child pages."
msgstr "「%s」とその子ページは、子ページ自身の配下に複製させることはできません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:521
msgid "The page doesn't have any child pages."
msgstr "ページには子ページがありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:521
msgid "The pages don't have any child pages."
msgstr "これらのページに子ページはありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:540
msgid "It's possible to copy just one page version at a time."
msgstr "ページバージョンのコピーは1回ずつのみです。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:543
msgid "It's not possible to copy the page version of an external URL."
msgstr "外部リンクのページバージョンを複製することはできません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:546
msgid "It's not possible to copy the page version of aliases."
msgstr "エイリアスのページバージョンをコピーすることはできません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:550
msgid "It's not possible to copy the page version of a page to the page itself."
msgstr "ページバージョンを自分自身のページに複製することはできません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:554
msgid "You don't have the permission to edit the contents of \"%s\"."
msgstr "「%s」のコンテンツの編集権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/DragRequestData.php:570
msgid "System pages can be reordered, but they can't be dragged beneath another page."
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:283
msgid "Unable to create a temporary file."
msgstr "作業用ファイルを作成できませんでした。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:322
#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:338
msgid "Failed to write to a temporary file."
msgstr "作業用ファイルに書き込めませんでした。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:346
msgid "Failed to create the sitemap file."
msgstr "サイトマップ生成に失敗しました。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:381
msgid "Unable to determine the temporary directory."
msgstr "作業ディレクトリを検知できませんでした。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:404
msgid "The file %s is not writable"
msgstr "%s ファイルに書き込みできません"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:414
msgid "The directory containing %s does not exist"
msgstr "%s を含むディレクトリが存在していません。"

#: concrete/src/Page/Sitemap/SitemapWriter.php:417
msgid "The directory containing %s is not writable"
msgstr "%s を含むディレクトリに書込できません。"

#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:36
msgid "Unable to generate skin identifier from name."
msgstr "スキン符号子を生成できませんでした。"

#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:42
msgid "There is already a preset skin with the identifier \"%s\""
msgstr "既に次の符号子のスキンプリセットが存在します \"%s\""

#: concrete/src/Page/Theme/Command/SkinCommandValidator.php:49
msgid "There is already a custom skin with the identifier \"%s\""
msgstr "既に次の符号子のカスタムスキンが存在します \"%s\""

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap2.php:10
#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap3.php:15
msgid "Twitter Bootstrap"
msgstr "Twitter Bootstrap"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap4.php:15
msgid "Bootstrap 4"
msgstr "Bootstrap 4"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Bootstrap5.php:15
msgid "Bootstrap 5"
msgstr "Bootstrap 5"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/Foundation.php:17
msgid "Foundation"
msgstr "Foundation"

#: concrete/src/Page/Theme/GridFramework/Type/NineSixty.php:10
msgid "Nine Sixty Grid System"
msgstr "Nine Sixty Grid System"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:43
msgid "Primary"
msgstr "プライマリー"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:44
msgid "Secondary"
msgstr "Secondary"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:45
msgid "Light"
msgstr "Light"

#: concrete/src/Page/Theme/BedrockThemeTrait.php:46
msgid "Dark"
msgstr "ダーク"

#. %1$s is a filename, %2$s is a PHP class name
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:755
msgid "The theme file %1$s does not define the class %2$s"
msgstr "このテーマのファイル %1$s で、クラス %2$s が定義されていません。"

#. %1$s is a filename, %2$s and %3$s are PHP class names
#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:764
msgid "The theme file %1$s should define a %2$s class that extends the class %3$s"
msgstr "テーマファイル %1$s は %3$s クラスを継承した %2$s クラスを定義する必要があります"

#: concrete/src/Page/Theme/Theme.php:1077
msgid "(No Description)"
msgstr "(説明なし)"

#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:651
#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:722
msgid "The initial date/time must be before the final date/time."
msgstr "開始日時は終了日時の前である必要があります。"

#: concrete/src/Page/Collection/Version/Version.php:823
msgid "Page version %s for page %s approved by %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Collection/Collection.php:435
msgid "Version %d"
msgstr "バージョン %d"

#: concrete/src/Page/Relation/Menu/Item/RelationListController.php:49
msgid "View related pages"
msgstr "関連するページを見る"

#: concrete/src/Page/Relation/Menu/Item/RelationListController.php:72
msgid "Related Pages"
msgstr "関連するページ"

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:82
msgid "Edit Attribute"
msgstr "属性を編集"

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:182
msgid "Attribute created successfully."
msgstr "属性が正常に作成されました。"

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:262
msgid "Attribute updated successfully."
msgstr "属性が正常に更新されました。"

#: concrete/src/Page/Controller/DashboardAttributesPageController.php:290
msgid "Attribute deleted successfully."
msgstr "属性が正常に削除されました。"

#: concrete/src/Page/Stack/Pile/PileContent.php:139
msgid "(Deleted Block)"
msgstr "(削除済ブロック)"

#: concrete/src/Page/Stack/Stack.php:229
msgid "No Name"
msgstr "名前なし"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/CacheSettingField.php:22
msgid "Cache Setting"
msgstr "キャッシュ設定"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/CacheSettingField.php:40
msgid "Use global setting"
msgstr "グローバル設定を使用する"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/CacheSettingField.php:44
msgid "Do not cache"
msgstr "キャッシュしない"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/CacheSettingField.php:48
msgid "Cache page"
msgstr "ページキャッシュ"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ContainsBlockTypeField.php:24
msgid "Contains Block Type"
msgstr "含んでいるブロックタイプ"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ContainsContainerField.php:24
msgid "Contains Container"
msgstr "コンテナーを含んでいます"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DateLastModifiedField.php:30
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/DateLastModifiedColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:16
msgid "Last Modified"
msgstr "最終更新日時"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/DatePublicField.php:30
msgid "Public Date"
msgstr "表示日時"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludePageAliasesField.php:20
msgid "Include Page Aliases"
msgstr "ページエイリアスを含む"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/IncludeSystemPagesField.php:20
msgid "Include System Pages"
msgstr "システムページを含む"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:24
msgid "# of Children"
msgstr "子ページ数"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:45
msgid "More Than"
msgstr "〜より多い"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:46
msgid "Equal To"
msgstr "〜に等しい"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/NumberOfChildrenField.php:47
msgid "Fewer Than"
msgstr "〜より少ない"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PageOwnerField.php:24
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/PageOwnerEntity.php:91
msgid "Page Owner"
msgstr "ページ所有者"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:26
#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:45
msgid "Parent Page"
msgstr "親ページ"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/ParentPageField.php:62
msgid "Search All Children?"
msgstr "子ページすべてを検索"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:24
msgid "Permissions Inheritance"
msgstr "権限の継承"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/PermissionsInheritanceField.php:41
msgid "Itself (Override)"
msgstr "手動（オーバーライド）"

#: concrete/src/Page/Search/Field/Field/VersionStatusField.php:22
#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Available.php:49
msgid "Version Status"
msgstr "バージョンステータス"

#: concrete/src/Page/Search/ColumnSet/Column/UrlPathColumn.php:12
msgid "URL Path"
msgstr "URLパス"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:81
#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:84
msgid "Cache Settings"
msgstr "キャッシュ設定"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:98
#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:67
msgid "Change Permissions"
msgstr "権限を変更"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:112
msgid "Change Permissions - Add Access"
msgstr "権限を変更 - アクセスを追加"

#: concrete/src/Page/Search/Menu/MenuFactory.php:126
msgid "Change Permissions - Remove Access"
msgstr "権限を変更 - アクセスを削除"

#: concrete/src/Page/Command/ClearPageIndexCommandHandler.php:27
msgid "Clearing page index..."
msgstr "ページインデックスをクリア中"

#: concrete/src/Page/Command/RebuildPageIndexCommand.php:24
msgctxt "IndexName"
msgid "Pages"
msgstr "ページ"

#: concrete/src/Page/Command/ReindexPageTaskCommandHandler.php:18
msgid "Reindexing page ID: %s"
msgstr "インデックスが再生成されたページID: %s"

#: concrete/src/Page/Command/RemoveOldPageVersionsTaskCommandHandler.php:24
msgid "Skipped invalid page ID: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Command/RemoveOldPageVersionsTaskCommandHandler.php:54
msgid "Scanned page ID: %s, removed versions: %s"
msgstr "スキャン中ページID: %s, 削除済バージョン: %s"

#: concrete/src/Page/Command/UpdateStatisticsTrackersTaskCommandHandler.php:37
msgid "Updating tracker for page ID: %s"
msgstr "次のページIDの統計を更新中: %s"

#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:42
msgid "You must give your container a valid name."
msgstr "コンテナーに正しい名前をつけてください。"

#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:46
msgid "You must specify a valid handle for this container."
msgstr "コンテナーに正しいハンドルを指定してください。"

#: concrete/src/Page/Container/Command/ContainerCommandValidator.php:54
msgid "You must specify a valid icon for this container."
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DateTimeCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Public Date/Time"
msgstr "表示日時"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DateTimeCorePageProperty.php:42
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DescriptionCorePageProperty.php:48
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/NameCorePageProperty.php:62
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UrlSlugCorePageProperty.php:49
#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UserCorePageProperty.php:50
msgid "You haven't chosen a valid %s"
msgstr "%sを正しく入力してください"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/DescriptionCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/NameCorePageProperty.php:22
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Name"
msgstr "ページ名"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/PageTemplateCorePageProperty.php:18
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Template"
msgstr "ページテンプレート"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/PublishTargetCorePageProperty.php:17
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Page Location"
msgstr "ページ位置"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UrlSlugCorePageProperty.php:20
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "URL Slug"
msgstr "URLスラッグ"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/UserCorePageProperty.php:20
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/CorePageProperty/VersionCommentCorePageProperty.php:19
msgctxt "PageTypeComposerControlName"
msgid "Version Comment"
msgstr "バージョンコメント"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/Type/CollectionAttributeType.php:90
msgid "Import error: Unable to locate attribute for handle: %s"
msgstr "インポートエラー: 次のハンドルの属性が特定できませんでした: %s"

#: concrete/src/Page/Type/Composer/Control/Control.php:209
msgid "This control has already been added to this page type."
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Type/PublishTarget/Type/PageTypeType.php:43
msgid "You must choose the type of page these page types are published beneath."
msgstr "ページを公開する先のページタイプを選択してください。"

#: concrete/src/Page/Type/PublishTarget/Type/ParentPageType.php:38
msgid "You must choose a valid parent page for pages of this type."
msgstr "このタイプのページを公開する親ページを選択してください。"

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:41
msgid "You must choose a page template."
msgstr "ページテンプレートを選択してください。"

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:44
msgid "This page template is not a valid template for this page type."
msgstr "このページテンプレートはこのページタイプでは有効ではありません。"

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:56
msgid "You must choose a page to publish this page beneath."
msgstr "このページを公開する親ページを選択してください。"

#: concrete/src/Page/Type/Validator/StandardValidator.php:61
msgid "You do not have permission to publish a page in this location."
msgstr "この場所にページを公開する権限がありません。"

#: concrete/src/Page/Cloner.php:296
msgid "New Version %s"
msgstr "新バージョン %s"

#: concrete/src/Page/DraftService.php:39
msgid "Created new page draft (%s) of type %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Menu.php:104
#: concrete/src/Page/Menu.php:107
msgid "Design & Type"
msgstr "デザイン&タイプ"

#: concrete/src/Page/Page.php:813
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:220
msgid "Unknown User"
msgstr "不明なユーザー"

#: concrete/src/Page/Page.php:2648
msgid "Page updated: %s (%s)"
msgstr ""

#: concrete/src/Page/Page.php:3090
msgid "Page \"%s\" at path \"%s\" deleted"
msgstr "ページ「%s」（パス %s ）を削除しました"

#: concrete/src/Page/Page.php:3161
msgid "Page \"%s\" at path \"%s\" Moved to trash"
msgstr "ページ「%s」（パス %s ）をゴミ箱に移動しました"

#. %s is a number, KB means Kilobyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:153
msgid "%s KB"
msgstr "%s KB"

#. %s is a number, MB means Megabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:157
msgid "%s MB"
msgstr "%s MB"

#. %s is a number, GB means Gigabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:161
msgid "%s GB"
msgstr "%s GB"

#. %s is a number, TB means Terabyte
#: concrete/src/Utility/Service/Number.php:165
msgid "%s TB"
msgstr "%s TB"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:37
msgid "%s model"
msgstr "%s モデル"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:39
msgid "Entry public identifier"
msgstr "エントリー公開識別子"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:41
msgid "Date Last Updated"
msgstr "最終更新日"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:97
msgid "Creating a %s object"
msgstr "%s オブジェクトを作成中"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:100
msgid "%s model - New"
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:170
msgid "Returns a list of %s objects, sorted by last updated descending."
msgstr "オブジェクト %s のリストを、最終更新日時の降順で並べ替えて返します。"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:179
msgid "An array of %s objects."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:197
msgid "Find a %s by its public identifier."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:200
msgid "The public identifier/uuid of the entry."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:207
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:232
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:263
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:294
msgid "The %s object."
msgstr "%s オブジェクト"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:224
msgid "Add %s object."
msgstr "%s オブジェクトを追加"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:254
msgid "Updates %s object."
msgstr "%s オブジェクトを更新しました。"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:259
#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:288
msgid "The ID of the object."
msgstr "オブジェクトのID"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:285
msgid "Delete a %s."
msgstr "%s を削除"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:308
msgid "Read %s information"
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:316
msgid "Add %s information"
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:324
msgid "Update %s information"
msgstr "%s 情報を更新"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Factory/ExpressEntitySpecFactory.php:332
#: concrete/src/File/Menu/Item/DeleteFileItem.php:38
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/DeleteItem.php:10
msgid "Delete %s"
msgstr "%s を削除"

#: concrete/src/Api/OpenApi/Parameter/AfterParameter.php:31
msgid "The ID of the current object to start at."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OpenApi/Parameter/LimitParameter.php:31
msgid "The number of objects to return. Must be 100 or less. Defaults to 10."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Exception/InvalidLimitQueryParameterValueException.php:12
msgid "Invalid limit query parameter found. Value must be between 1 and 100."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:149
msgid "Invalid scope(s) requested. Please ensure only scopes allowed by the client are requested."
msgstr "不正なスコープがリクエストされました。許可されたスコープのみを使用してください。"

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:219
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:394
msgid "Please provide both email address and password."
msgstr "メールアドレスとパスワードをお知らせください。"

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:221
#: concrete/authentication/concrete/controller.php:396
msgid "Please provide both username and password."
msgstr "ユーザーIDとパスワードを入力してください。"

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:249
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:264
msgid "Invalid email address or password."
msgstr "無効なメールアドレスとパスワードです。"

#: concrete/src/Api/OAuth/Controller.php:251
#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:266
msgid "Invalid username or password."
msgstr "ユーザーIDまたはパスワードが無効です。"

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:81
msgid "Invalid block type handle."
msgstr "無効なブロックタイプのハンドルです。"

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:85
msgid "You do not have permission to add this block type to this area on this page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:163
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:253
msgid "Area not found."
msgstr "エリアが見つかりません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:165
#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:255
msgid "Block not found."
msgstr "ブロックが見つかりません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:170
msgid "You do not have permission to delete this block on this page."
msgstr "このページではブロックを削除する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Areas.php:260
msgid "You do not have permission to edit this block on this page."
msgstr "このページではブロックを編集する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:63
msgid "You do not have access to view this block."
msgstr "このページではブロックを表示できません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:66
#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:115
msgid "Block not found"
msgstr "ブロックが見つかりません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Blocks.php:112
msgid "You do not have access to delete this block."
msgstr "このブロックを削除することはできません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:35
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:75
#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:127
msgid "Object not found."
msgstr "オブジェクトが見つかりません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:39
msgid "You do not have access to view %s entries."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:79
msgid "Invalid entry public identifier."
msgstr "無効な公開識別子です。"

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:95
msgid "You do not have access to view this entry."
msgstr "このエントリーを表示するアクセス権がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:111
msgid "You do not have access to update this entry."
msgstr "このエントリーを更新する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:131
msgid "You do not have access to add %s entries."
msgstr "%s エントリーを追加できる権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Express.php:151
msgid "You do not have access to delete this entry."
msgstr "このエントリーを削除する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:80
#: concrete/src/File/Api/FilesController.php:47
msgid "You do not have access to read properties about this file."
msgstr "このファイルのプロパティの読み込み権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:210
#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:410
msgid "Unable to find specified folder"
msgstr "指定されたフォルダーが見つかりません"

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:273
msgid "You do not have access to delete this file."
msgstr "このファイルを削除できる権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:321
msgid "You do not have access to edit this file."
msgstr "このファイルを編集できる権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Files.php:414
msgid "You do not have access to move this file to the specified location."
msgstr "グループを対象位置に移動できる権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Groups.php:71
msgid "You do not have access to get information about this group."
msgstr "このグループに関する情報を入手することはできません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:86
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:493
msgid "This page is pending deletion."
msgstr "このページは削除待ちです。"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:99
msgid "You do not have access to read the most recent unapproved version of page."
msgstr "未承認の最新版を読み込む権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:101
msgid "You do not have access to read properties about this page."
msgstr "このページ設定を参照する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:243
msgid "You do not have permission to view the specified parent page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:252
msgid "Invalid parent page specified."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:287
msgid "You must give your page a name."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:291
msgid "Invalid parent page"
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:295
msgid "Parent page not found."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:301
#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:404
msgid "Invalid page type"
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:316
msgid "You do not have permission to add pages of the type %s beneath this parent page"
msgstr "この親ページの配下に %s タイプのページを追加する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:392
msgid "You do not have access to edit this page."
msgstr "このページを編集する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:400
msgid "You do not have access to edit the type of this page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:409
msgid "You do not have access to edit the template of this page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:417
msgid "You do not have access to edit the properties of this page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Pages.php:501
msgid "You do not have access to delete this page."
msgstr "このページを削除する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Sites.php:63
msgid "Site not found."
msgstr "サイトが見つかりません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:73
msgid "User not found."
msgstr "ユーザーアカウントが見つかりません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:77
msgid "You do not have access to read properties about this user."
msgstr "このユーザーのプロパティを参照する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:258
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:314
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:421
msgid "User not found"
msgstr "ユーザーが見つかりません"

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:263
msgid "You do not have access to delete this user."
msgstr "このユーザーを削除する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:319
msgid "You do not have access to update this user."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:328
msgid "You do not have access to edit the username for this user."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:335
msgid "You do not have access to edit the email address for this user."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:343
msgid "You do not have access to edit the default language for this user."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:356
msgid "You do not have access to edit the attribute %s for this user."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:426
#: concrete/src/Api/Controller/Users.php:431
msgid "You do not have access to change the password for this user."
msgstr "このユーザーのパスワードを変更する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:70
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:135
msgid "You do not have access to read versions about this page."
msgstr ""
"このページのバージョンを読む権限がありません。\n"
""

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:75
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:271
#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:342
msgid "Version not found"
msgstr "バージョンが見つかりません"

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:197
msgid "You do not have access to create a draft version of this page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:267
msgid "You do not have access to delete page versions from this page."
msgstr "このページからページバージョンを削除する権限がありません。"

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:275
msgid "You may not delete the approved version of a page."
msgstr ""

#: concrete/src/Api/Controller/Versions.php:338
msgid "You do not have access to approve page versions from this page."
msgstr ""

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/ApacheGenerator.php:31
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxGenerator.php:34
msgid "When executed from the command line, you need to specify the %s option"
msgstr "コマンドラインから実行する際、 %s オプションを明記してください。"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/ApacheGenerator.php:62
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxGenerator.php:60
msgid "Concrete path relative to website root"
msgstr "ウェブサイトのルートと相対なConcrete CMS パス"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:17
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:27
#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxConfigurator.php:37
msgid "Managing nginx configuration is not implemented"
msgstr "nginx の設定ファイル管理機能は入っていません。"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxStorage.php:26
msgid "Reading nginx configuration is not implemented"
msgstr "nginx の設定を読み込む機能は入っていません。"

#: concrete/src/Service/Configuration/HTTP/NginxStorage.php:46
msgid "Writing nginx configuration is not implemented"
msgstr "nginx の設定を書き込む機能は入っていません。"

#: concrete/src/User/Login/LoginAttemptService.php:139
msgid "Unable to find and deactivate given user"
msgstr "指定されたユーザーが見つからなかったのため無効化できませんでした。"

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:256
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:204
msgid "This account has not yet been validated. Please check the email associated with this account and follow the link it contains."
msgstr "このアカウントの認証が終わっていません。このアカウントが登録されているメールアドレスをチェックして認証リンクをクリックしてください。"

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:259
msgid "This password has been reset."
msgstr "このパスワードがリセットされました。"

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:261
msgid "This password has expired and must be changed."
msgstr "このパスワードの期限が切れました、変更してください。"

#: concrete/src/User/Login/LoginService.php:272
msgid "An unknown login error occurred. Please try again."
msgstr "不明なログインエラーが発生しました。再度お試しください。"

#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:55
msgid "Your user account is being upgraded and requires a new password."
msgstr "あなたのユーザーアカウントがアップグレードされ、新しいパスワード設定が必要です。"

#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:56
#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:62
msgid "Please proceed to receive an email message containing the instructions about how you can reset your password."
msgstr "あなたのパスワードのリセット方法を示したメールをお送りするため、次に進んでください。"

#: concrete/src/User/Login/PasswordUpgrade.php:61
msgid "Passwords must be changed at least every %1$s days."
msgstr "パスワードは %1$s 日ごとに変更が必要です。"

#: concrete/src/User/Password/PasswordChangeEventHandler.php:34
msgid "Invalid event type provided. Event type must be \"UserInfoWithPassword\"."
msgstr "不正なイベントタイプです。イベントタイプは「UserInfoWithPassword」が必須です。"

#: concrete/src/User/Password/PasswordUsageTracker.php:53
#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:62
msgid "Invalid mixed value provided. Must be a string."
msgstr "不正な値です。文字列である必要があります。"

#: concrete/src/User/Password/PasswordUsageTracker.php:115
#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:157
msgid "Unsupported subject provided. Subject must be a User, UserInfo, or User Entity object."
msgstr "未サポートのサブジェクトが使われました。サブジェクトは User, UserInfo, もしくは User Entity オブジェクトである必要があります。"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/Limit.php:58
msgid "You may not send more than %s messages in %s minutes"
msgstr "%s 通以上のメッセージを %s 分以内に送ることはできません"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:40
msgid "-------------------- Original Message --------------------"
msgstr "-------------------- オリジナルメッセージ --------------------"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:78
#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:95
msgid "Read"
msgstr "既読"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:81
#: concrete/single_pages/account/messages.php:44
#: concrete/single_pages/account/messages.php:129
msgid "Sent"
msgstr "送信済"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:86
msgid "New"
msgstr "新着"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:89
msgid "Unread"
msgstr "未読"

#: concrete/src/User/PrivateMessage/PrivateMessage.php:92
msgid "Replied"
msgstr "返信済"

#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Column/GroupIdColumn.php:21
msgid "Group ID"
msgstr "グループID"

#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:34
msgid "Group with child groups"
msgstr "子グループ付グループ"

#: concrete/src/User/Group/Search/ColumnSet/Available.php:43
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:117
#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:556
msgid "Group"
msgstr "グループ"

#. %s is a number
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommand/Result.php:20
msgid "%s group has been deleted"
msgid_plural "%s groups have been deleted"
msgstr[0] ""

#: concrete/src/User/Group/Command/AddGroupCommandValidator.php:56
msgid "You do not have permission to add a group at this location."
msgstr "この場所にグループ追加できる権限がありません。"

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:89
msgid "It's not possible to delete the Registered Users group"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:95
msgid "It's not possible to delete the Guest group"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:113
msgid "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s member"
msgid_plural "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s members"
msgstr[0] ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:130
msgid "The removal of the group \"%1$s\" has been cancelled by the \"%2s\" event"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:152
#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:170
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we couldn't find the root tree node"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:187
msgid "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s sub-group"
msgid_plural "The group \"%2$s\" can't be deleted because it contains %1$s sub-groups"
msgstr[0] ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:209
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we couldn't delete all its child groups"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Group/Command/DeleteGroupCommandHandler.php:218
msgid "The group \"%s\" can't be deleted because we don't know how to handle its child groups"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Group/CanDeleteGroupsTrait.php:33
msgid "You need to be a super user to delete groups."
msgstr "グループを削除するには、スーパー管理者である必要があります。"

#: concrete/src/User/Group/GroupRole.php:214
msgid "You can't delete the default role."
msgstr "デフォルトロールは削除できません。"

#: concrete/src/User/Group/GroupType.php:214
msgid "You can't delete the default group type."
msgstr "デフォルトのグループタイプは削除できません。"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/GroupSetField.php:24
msgid "Group Set"
msgstr "グループセット"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/HomeFolderField.php:24
#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/HomeFolderColumn.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:316
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:89
msgid "Home Folder"
msgstr "ホームフォルダ"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:30
msgid "Inactive Users"
msgstr "非アクティブユーザー"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsActiveField.php:30
msgid "Active Users"
msgstr "アクティブユーザー"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:23
msgid "Validated"
msgstr "認証済"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:29
msgid "Unvalidated Users"
msgstr "未認証ユーザー"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/IsValidatedField.php:29
msgid "Validated Users"
msgstr "認証済みユーザー"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:23
msgid "User Group"
msgstr "ユーザーグループ"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:76
msgid "Search for users in group(s)"
msgstr "グループ内のユーザーを検索"

#: concrete/src/User/Search/Field/Field/UserGroupField.php:77
msgid "Search for users not included in group(s)"
msgstr "グループに属さないユーザーを検索"

#: concrete/src/User/Search/Field/Manager.php:53
#: concrete/src/Search/Field/Manager.php:135
msgid "Other Attributes"
msgstr "その他の属性"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DateLastLoginColumn.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:127
msgid "Last Login"
msgstr "最後のログイン"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DirectMembershipsColumn.php:20
msgid "Direct Memberships"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/DirectMembershipsCountColumn.php:20
msgid "# Direct Memberships"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/IndirectMembershipsColumn.php:20
msgid "Indirect Memberships"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/TotalGroupsColumn.php:20
msgid "Total Groups"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/Column/UserGroupListColumn.php:21
msgid "User Group List"
msgstr ""

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:79
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:130
#: concrete/src/User/UserList.php:506
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:40
msgid "Active"
msgstr "有効"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:81
#: concrete/src/User/CsvWriter.php:130
#: concrete/src/User/UserList.php:507
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:42
msgid "Inactive"
msgstr "無効"

#: concrete/src/User/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:83
#: concrete/src/User/UserList.php:508
#: concrete/src/User/UserTransformer.php:44
msgid "Unvalidated"
msgstr "無効化"

#: concrete/src/User/Command/CheckAutomatedGroupsCommandHandler.php:35
msgid "Checking user: %s (ID: %s)"
msgstr "ユーザーチェック中: %s (ID: %s)"

#: concrete/src/User/Command/ClearUserIndexCommandHandler.php:27
msgid "Clearing user index..."
msgstr "ユーザー索引をクリア中..."

#: concrete/src/User/Command/DeactivateUsersCommandHandler.php:90
msgid "Automatic user deactivation is disabled. Task aborted."
msgstr "自動ユーザー無効化機能が無効になっています。タスクをキャンセルしました。"

#: concrete/src/User/Command/DeleteUserTaskCommandHandler.php:18
msgid "Deleting user ID: %s"
msgstr "削除中ユーザーID: %s"

#: concrete/src/User/Command/RebuildUserIndexCommand.php:25
msgctxt "IndexName"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"

#: concrete/src/User/Command/ReindexUserTaskCommandHandler.php:40
msgid "Reindexing user ID: %s"
msgstr "インデックスが再作成されたユーザーID: %s"

#: concrete/src/User/Command/ReindexUserTaskCommandHandler.php:49
msgid "Userinfo object for ID %s not found. Skipping..."
msgstr "User ID %s の UserInfo オブジェクトが見つかりません。スキップします..."

#: concrete/src/User/Command/RemoveOldFileAttachmentsCommandHandler.php:67
msgid "%s attachment removed"
msgid_plural "%s attachments removed"
msgstr[0] "%s の添付ファイルが削除されました。"

#: concrete/src/User/Command/UpdateUserAvatarCommandHandler.php:50
msgid "User %s (ID %s) updated user avatar to filename %s"
msgstr "ユーザー %s (ID %s) のアバター画像がファイル名 %s に更新されました"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:98
msgid "Change Profile Picture"
msgstr "プロフィール写真を変更する"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:99
msgid "Click to choose or a drag a profile picture."
msgstr "クリックして選択するか、プロフィール写真をドラッグします。"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:100
msgid "Reset Image"
msgstr "画像をリセット"

#: concrete/src/User/Component/AvatarCropperInstance.php:102
msgid "Saving..."
msgstr "保存中..."

#: concrete/src/User/CsvWriter.php:97
msgid "Signup Date"
msgstr "登録日"

#: concrete/src/User/StatusService.php:33
msgid "Validate Email Address"
msgstr "メールアドレスを確認"

#: concrete/src/User/User.php:334
msgid "Login from user {user} (ID {id}) succeeded"
msgstr "ユーザー {user} (ID {id}) のログイン成功"

#: concrete/src/User/User.php:496
msgid "Logout from user {user} (ID {id}) requested"
msgstr "ユーザー {user} ID{id}) からのログアウトがリクエストされました。"

#: concrete/src/User/UserBannedIp.php:74
msgid "Failed Registration"
msgstr "ユーザー登録に失敗"

#: concrete/src/User/UserInfo.php:391
msgid "Message: %s"
msgstr "本文: %s"

#: concrete/src/User/UserInfo.php:399
msgid "(No Subject)"
msgstr "(件名なし)"

#: concrete/src/User/UserList.php:365
msgid "Called filterByKeywords but did not provide any valid criteria to search."
msgstr ""

#: concrete/src/User/UserList.php:381
msgid "Group \"%s\" does not exist."
msgstr ""

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/ContentPopulator.php:61
msgid "Item ID %s was transformed into content"
msgstr ""

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/ContentRenderer.php:73
msgid "Error rendering board slot template on page %s - Unable to locate file for template: %s"
msgstr "ページ %s のボードスロットテンプレートレンダリング中にエラーが発生しました - 以下のテンプレートファイルが見つかりませんでした: %s"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:16
msgid "Has custom summary templates, checking custom array."
msgstr "カスタムサマリーテンプレートがあり、カスタム配列をチェックします。"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:19
msgid "Does not have custom summary templates, checking base array."
msgstr "基本配列をチェックするカスタムサマリーテンプレートはありません。"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:22
msgid "%s summary templates retrieved for object %s - %s"
msgstr "%s : オブジェクト用に取得されたサマリーテンプレート %s - %s"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Content/SummaryObjectCreatorTrait.php:38
msgid "Creating summary content object for %s - %s with template %s"
msgstr ""

#. %1$s is a user name, %2$s is a date
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:19
msgid "Created within the board designer and locked by %1$s on %2$s"
msgstr " %2$s に %1$s により、ボードデザイナーが作成されロックされました"

#. %1$s is a user name, %2$s is a date
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/BoardDesignerSharedSlotFormatter.php:21
msgid "Created within the board designer and shared by %1$s on %2$s"
msgstr "%2$s に %1$s によりボードデザイナーが作成されシェアされました"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/CustomSlotContentFormatter.php:18
msgid "Custom slot created by %s on %s"
msgstr "%s に %s によりカスタムスロットが作成されました。"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Rule/SlotPinnedFormatter.php:18
msgid "Automated slot pinned by %s on %s"
msgstr "自動スロットが %s により %s にピン留めされました。"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:23
msgid "Pin To Board"
msgstr "ボードにピン留め"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:26
msgid "Un-Pin From Board"
msgstr "ボードからピン留めを外す"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:29
msgid "Delete Custom Slot"
msgstr "カスタムスロットを削除"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Menu/Menu.php:32
msgid "Replace Slot"
msgstr "スロットを置き換え"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:60
msgid "No template was able to be selected for slot %s on board instance %s. Total content objects remaining: %s"
msgstr "ボードインスタンス %s のスロット %s に対してテンプレートを選択できませんでした。残りのコンテンツオブジェクト数: %s"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:69
msgid "While planning slot %s on board instance %s no valid template choices were returned."
msgstr "ボードインスタンス %s のスロット %s に対して、有効なテンプレート候補が返されませんでした。"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:124
msgid "High number of board planner verification checks on board instance generation for instance %s. Current check: %s"
msgstr "ボードインスタンス %s の生成中に、ボードプランナーの検証チェック回数が異常に多くなっています。現在のチェック回数: %s"

#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:144
#: concrete/src/Board/Instance/Slot/Planner/Planner.php:151
msgid "Max verification checks limit of %s reached while generating board instance %s"
msgstr "最大検証チェックリミット %s に達しました（ボードインスタンス %s を生成中。）"

#: concrete/src/Board/Instance/ItemSegmenter.php:60
msgid "%s items returned from item segmenter"
msgstr "アイテムセグメンターから %s アイテムが返されました"

#: concrete/src/Board/Instance/ItemSegmenter.php:62
msgid "%s items returned from data source filterer."
msgstr "データソースフィルターから %s アイテムが返されました。"

#: concrete/src/Board/Designer/Command/ScheduleCustomElementCommandHandler.php:81
msgid "Element {elementName} scheduled for {slot} in instance {instanceID} successfully with start date {startDate} and lock type {lockType}"
msgstr "ロックタイプ {lockType} で開始日時 {startDate} のエレメント {elementName} がインスタンス {instanceID} の {slot} に予約されました"

#: concrete/src/Board/Command/BoardSlotCommandHandler.php:72
msgid "Instance rule for slot {slot} in instance {instanceID} successfully created with start date {startDate} and end date {endDate}. Rule Type: {ruleType} Block ID: {bID}"
msgstr ""
"インスタンス {instanceID} のスロット {slot} のインスタンスルールが開始日時 {startDate} 終了日時 {endDate} 作成されました。\n"
"ブロックID:   {bID} ルールタイプ {ruleType}"

#: concrete/src/Board/Command/ClearBoardInstanceDataPoolCommandHandler.php:33
msgid "Removing all items from instance data pool."
msgstr ""

#: concrete/src/Board/Command/ClearBoardInstanceDataPoolCommandHandler.php:46
msgid "Removing all instance item batches from instance."
msgstr ""

#: concrete/src/Board/Command/ClearSlotFromBoardCommandHandler.php:40
msgid "Slot {slot} in instance {instanceID} was cleared."
msgstr "インスタンス {instanceID} にスロット {slot} が作成されました。"

#: concrete/src/Board/Command/DeleteBoardInstanceSlotRuleCommandHandler.php:37
msgid "Instance Slot Rule {ruleID} for instance {instanceID} deleted from admin interface."
msgstr "インスタンス {instanceID} のインスタンススロットルール {ruleID} が管理インタフェースから削除されました。"

#. %1$s is a number, %2$s is the name of a data source
#: concrete/src/Board/Command/PopulateBoardInstanceDataPoolCommandHandler.php:48
msgid "Retrieved %1$s objects from %2$s data source"
msgstr "%2$s データソースから %1$s オブジェクトを取得"

#: concrete/src/Board/Command/RefreshRelevantBoardInstancesCommandHandler.php:10
msgid "Automatic board instance refresh triggered."
msgstr "ボードインスタンスの自動更新が開始されました。"

#: concrete/src/Board/Command/RefreshRelevantBoardInstancesCommandHandler.php:17
msgid "Automatic board instance refresh requested but skipped due to configuration."
msgstr "ボードインスタンスの自動更新が要求されましたが、設定によりスキップされました。"

#: concrete/src/Board/Command/RegenerateRelevantBoardInstancesCommandHandler.php:10
msgid "Automatic board instance regeneration triggered."
msgstr "ボードインスタンスの自動再生成が開始されました。"

#: concrete/src/Board/Command/RegenerateRelevantBoardInstancesCommandHandler.php:18
msgid "Automatic board instance regeneration requested but skipped due to configuration."
msgstr "ボードインスタンスの自動再生成が要求されましたが、設定によりスキップされました。"

#: concrete/src/Board/Command/ScheduleBoardInstanceRuleCommandHandler.php:47
msgid "Instance rule {ruleID} successfully scheduled for start date {startDate} and end date {endDate} in slot {slot}."
msgstr ""

#: concrete/src/Board/Command/SetBoardCustomWeightingCommandValidator.php:34
msgid "Custom weighting rules must add up to exactly 100."
msgstr ""

#: concrete/src/Html/Service/Navigation.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:156
msgid "Log out"
msgstr "ログアウト"

#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:38
msgid "Invalid token. Please reload the page and retry."
msgstr "不正なトークンです。リロードして再試行してください。"

#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:40
msgid "Invalid form token. Please reload this form and submit again."
msgstr "無効なフォームのトークンです。再読み込みして送信しなおしてください。"

#: concrete/src/Validation/CSRF/Token.php:140
msgid "Validation token did not match"
msgstr "バリデーショントークンがマッチしませんでした。"

#: concrete/src/Validation/BannedWord/BannedWord.php:68
msgid "Banned word already initialized."
msgstr "NGワードはすでに初期化されています。"

#: concrete/src/Notification/ContextMenu/Item/ArchiveItem.php:16
#: concrete/src/Notification/View/Menu/WorkflowProgressListViewMenu.php:19
msgid "Delete from list"
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/Alert/Filter/WorkflowFilter.php:26
msgid "Workflow: %s"
msgstr "ワークフロー: %s"

#: concrete/src/Notification/Events/MercureService.php:83
msgid "Attempted to send update to Mercure service and failed: %s"
msgstr "Mercure サービスに更新を送信しようとしましたが、失敗しました: %s"

#: concrete/src/Notification/Events/MercureServiceProvider.php:69
msgid "You must enable server-sent-events to use this method."
msgstr "このメソッドを使用するために Server-Sent Event を有効化してください。"

#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupCreateType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupCreateType.php:38
msgid "Group creations"
msgstr "グループ作成"

#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:36
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> created group %s."
msgstr "ユーザー <a href=\"%s\">%s</a> がグループ %s を作成。"

#: concrete/src/Notification/View/GroupCreateListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:45
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:48
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:48
#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:41
#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:51
msgid "Created By "
msgstr "作成者"

#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:21
#: concrete/src/Notification/Type/GroupRoleChangeType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupRoleChangeType.php:38
msgid "Group role changes"
msgstr "グループロール変更"

#: concrete/src/Notification/View/GroupRoleChangeListView.php:40
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> of group %s changed role to %s."
msgstr "ユーザー <a href=\"%s\">%s</a> (所属グループ %s) がロール %s に変更"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupType.php:38
msgid "Group signups"
msgstr "グループ登録"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupListView.php:36
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> signup to group %s."
msgstr "ユーザー <a href=\"%s\">%s</a> がグループ %s に登録"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestAcceptType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestAcceptType.php:43
msgid "Group accepted signup requests"
msgstr "グループが登録リクエストを承認"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestAcceptListView.php:37
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> accepted the request to signup the group %s from user <a href=\"%s\">%s</a>."
msgstr "ユーザー <a href=\"%s\">%s</a> は、ユーザー <a href=\"%s\">%s</a> からグループ %s へのサインアップ要求を受け入れました。"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestDeclineType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestDeclineType.php:43
msgid "Group declined signup requests"
msgstr "グループ登録拒否のリクエスト"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestDeclineListView.php:37
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> declined the request to signup the group %s from user <a href=\"%s\">%s</a>."
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestType.php:25
#: concrete/src/Notification/Type/GroupSignupRequestType.php:43
msgid "Group signup requests"
msgstr "グループ登録リクエスト"

#: concrete/src/Notification/View/GroupSignupRequestListView.php:36
msgid "User <a href=\"%s\">%s</a> send request to signup group %s."
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:25
msgid "New Pending Conversation Message"
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:27
msgid "New Conversation Message"
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:57
msgid "Posted By "
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/NewConversationMessageListView.php:65
msgid "Manage Conversations"
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/NewFormSubmissionListView.php:19
msgid "New Form Submission"
msgstr "新しいフォーム投稿"

#: concrete/src/Notification/View/NewFormSubmissionListView.php:33
msgid "New entry submitted to form: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:18
msgid "New Private Message"
msgstr "新しいプライベートメッセージ"

#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:37
msgid "New private message: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."
msgstr "新プライベートメッセージ: <a href=\"%s\"><strong>%s</strong></a>."

#: concrete/src/Notification/View/NewPrivateMessageListView.php:43
msgid "Sent By "
msgstr "差出人"

#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:78
msgid "Requested By "
msgstr "リクエスト者"

#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:121
msgctxt "notificationTitle"
msgid "%s. "
msgstr ""

#: concrete/src/Notification/View/StandardListView.php:137
msgctxt "date"
msgid " on %s"
msgstr " %s"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:34
#: concrete/src/Notification/Type/UserDeactivatedType.php:80
#: concrete/src/Notification/Type/UserDeactivatedType.php:123
msgid "User Deactivated"
msgstr "ユーザー無効化"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:58
msgid "%s has been manually deactivated by %s"
msgstr "%s が %s により手動で無効化されました"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:63
msgid "%s has been automatically deactivated."
msgstr "%s は自動で無効化されました。"

#: concrete/src/Notification/View/UserDeactivatedListView.php:77
msgid "Deleted User"
msgstr "削除されたユーザー"

#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:19
msgid "User Signup"
msgstr "新規ユーザー登録"

#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:43
msgid "New user <a href=\"%s\">%s</a> created."
msgstr "新ユーザー <a href=\"%s\"> が作成されました。"

#: concrete/src/Notification/View/UserSignupListView.php:45
msgid "New user <a href=\"%s\">%s</a> registered for site."
msgstr "新ユーザー <a href=\"%s\"> がサイト登録しました。"

#: concrete/src/Notification/View/WorkflowProgressListView.php:42
msgid "Workflow Progress"
msgstr "ワークフロー進捗"

#: concrete/src/Notification/View/WorkflowProgressListView.php:124
msgid "Submitted By "
msgstr "送信者 "

#: concrete/src/Notification/Type/CoreUpdateType.php:18
msgid "Concrete updates"
msgstr "Concrete CMS アップデート"

#: concrete/src/Notification/Type/CoreUpdateType.php:34
msgid "Concrete Updates"
msgstr "Concrete CMS アップデート"

#: concrete/src/Notification/Type/NewConversationMessageType.php:24
#: concrete/src/Notification/Type/NewConversationMessageType.php:42
msgid "Conversation messages"
msgstr "コンバセーションメッセージ"

#: concrete/src/Notification/Type/NewFormSubmissionType.php:19
#: concrete/src/Notification/Type/NewFormSubmissionType.php:36
msgid "Form submissions"
msgstr "フォーム投稿"

#: concrete/src/Notification/Type/NewPrivateMessageType.php:20
#: concrete/src/Notification/Type/NewPrivateMessageType.php:43
msgid "Private messages"
msgstr "プライベートメッセージ"

#: concrete/src/Notification/Type/UserSignupType.php:23
#: concrete/src/Notification/Type/UserSignupType.php:39
msgid "User signups"
msgstr "新規ユーザー登録"

#: concrete/src/Notification/Type/WorkflowProgressType.php:24
msgid "Workflow notifications"
msgstr "ワークフロー通知"

#: concrete/src/Error/ErrorList/Error/FieldNotPresentError.php:26
msgid "The field %s is required."
msgstr "%s は入力必須項目です。"

#: concrete/src/Error/Handling/ErrorRenderer/ConcreteErrorRenderer.php:102
#: concrete/src/Error/Handling/ErrorRenderer/ConcreteErrorRenderer.php:152
msgid "An error occurred while processing this request."
msgstr "この要求の処理中にエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Error/Handling/PhpErrors.php:16
msgid "Fatal"
msgstr "致命的"

#: concrete/src/Error/Handling/PhpErrors.php:19
msgid "Deprecated Code"
msgstr "非推奨コード"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:163
msgid "There's no current geolocation library"
msgstr "現在 Geoロケーションライブラリはありません。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:166
msgid "The IP address of the current client is not available"
msgstr "現クライアントのIPアドレスは利用できません。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:169
msgid "The IP address is not in the public IP address ranges"
msgstr "IPアドレスは、公開IPアドレスのの範囲外です。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:172
msgid "The geolocation library is misconfigured"
msgstr "geoロケーションライブラリの設定ミスです。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:175
msgid "A network error occurred during the geolocalization"
msgstr "Geoローカライゼーション中にネットワークエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:178
msgid "An unspecified error occurred in the geolocation library"
msgstr "Geoロケーションライブラリの特定不明なエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocationResult.php:181
msgid "An unexpected error occurred in the geolocation library"
msgstr "Geoロケーションライブラリの予期せぬエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Geolocator/GeolocatorController.php:114
msgid "The geolocator controller must implement the %s method"
msgstr "geolocator controller は %s メソッドを実装する必要があります。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:42
msgid "Adding notifications..."
msgstr "通知を追加中.."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:102
msgid "Removing records with invalid foreign keys..."
msgstr "無効な外部キーを持つレコードを削除中…"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:161
msgid "Fixing records with invalid foreign keys..."
msgstr "無効な外部キーを持つレコードを修正中…"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:176
msgid "Renaming problematic tables..."
msgstr "問題のあるテーブルの名前を変更..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:213
msgid "Migrating old permissions..."
msgstr "古い権限を移行中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:236
msgid "Migrating file manager permissions..."
msgstr "マネージャー権限を移行中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:265
msgid "Migrating file set permissions..."
msgstr "ファイルセット権限を移行中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:313
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161109000000.php:48
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161208000000.php:45
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200523051311.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211103142609.php:15
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220919000000.php:14
msgid "Updating tables found in doctrine xml..."
msgstr "Doctrine XML に宣言があるテーブルを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:333
msgid "Preparing problematic entity database tables..."
msgstr "問題がありそうなエンティティデータベースを準備中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:373
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161216100000.php:38
msgid "Installing entity %s..."
msgstr "エンティティ %s をインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:397
msgid "Migrating attribute key %s"
msgstr "属性キー %s をインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:560
msgid "Importing attribute key settings %s..."
msgstr "属性キー設定 %s をインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:667
msgid "Updating Dashboard..."
msgstr "管理画面を更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:690
msgid "Adding block types..."
msgstr "ブロックタイプを追加中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:819
msgid "Adding tree node types..."
msgstr "ツリーノードタイプを追加中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:849
msgid "Installing Desktops..."
msgstr "デスクトップをインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:915
msgid "Updating Workflows..."
msgstr "ワークフローを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:925
msgid "Installing Site object..."
msgstr "サイトオブジェクトをインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1053
msgid "Updating tracking code..."
msgstr "トラッキングコードを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1079
msgid "Adding permissions..."
msgstr "権限を追加中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1091
msgid "Cleaning old permissions..."
msgstr "古い権限を整理中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1097
msgid "Updating topics..."
msgstr "トピックを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1109
msgid "Migrating to new file manager..."
msgstr "新ファイルマネージャーに移行中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1132
msgid "Updating jobs..."
msgstr "ジョブを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1140
msgid "Updating single pages..."
msgstr "シングルページを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1171
msgid "Updating locales and multilingual sections..."
msgstr "ロケールと多言語セクションを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1210
msgid "Moving home page to outside of site trees..."
msgstr "ホームページをサイトツリーの外に移動中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1216
msgid "Migrating multilingual section: %s..."
msgstr "多言語セクションを移行中: %s..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1239
msgid "Setting pages for section %s to site tree %s..."
msgstr "セクション %s ページを %s のサイトツリーに設定中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1263
msgid "Updating Stacks and Global Areas..."
msgstr "スタックやグローバルエリアを更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1399
msgid "Executing delayed queries..."
msgstr "遅延したクエリを実行中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20160725000000.php:1412
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200501000000.php:21
msgid "Updating Category Names..."
msgstr "カテゴリ名を更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161109000000.php:28
msgid "Adding fields to workflow and select tables..."
msgstr "ワークフローにテーブルを追加し、テーブルを選択します。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:39
msgid "Fixing file folder permissions"
msgstr "ファイルフォルダー権限を修正中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:55
msgid "Updating permission keys to trigger workflows"
msgstr "パーミッションキーを更新し、ワークフローを実行します"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161203000000.php:63
msgid "Updating tracking code."
msgstr "トラッキングコードを更新中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161208000000.php:54
msgid "Updating old empty file attributes."
msgstr "古い殻のファイル属性を更新中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20161216000000.php:40
msgid "Adding guests to Express Form Blocks."
msgstr "ゲストを Express フォームブロックに追加"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20170118000000.php:23
msgid "Updating cvID of PageTypeComposerOutputBlocks..."
msgstr "PageTypeComposerOutputBlocks の cvID を更新中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:74
msgid "Installing calendar attribute category table..."
msgstr "カレンダー属性、カテゴリーテーブルをインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:82
msgid "Installing calendar entities..."
msgstr "カレンダーエンティティをインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:96
msgid "Installing calendar XML..."
msgstr "カレンダー XML をインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:103
msgid "Backing up legacy calendar..."
msgstr "レガシーカレンダーをバックアップ中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:139
msgid "Uninstalling calendar package (ID %s)"
msgstr "カレンダーパッケージ (ID: %s) をアンインストール中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20171110032423.php:145
msgid "Updating attribute keys from legacy to 8.3."
msgstr "属性キーをレガシーから 8.3 に更新中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180609000000.php:27
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180609000000.php:34
msgid "Page Selector"
msgstr "ページ選択"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926000000.php:28
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926000000.php:35
msgid "User Selector"
msgstr "ユーザー選択"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20180926070300.php:50
msgid "Could not locate table %s, skipping..."
msgstr "テーブル「%s」を特定できません。スキップします。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:46
msgid "Failed to resolve the database character set and collation: %s"
msgstr "データベースのキャラクターセットと照合順序を取得できませんでした: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181006212400.php:68
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190509000000.php:28
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190509000000.php:30
msgid "Failed to set character sets: %s"
msgstr "キャラクターセットの設定に失敗しました: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20181105102800.php:17
msgid "Refreshing table FileImageThumbnailPaths..."
msgstr "FileImageThumbnailPaths テーブルを更新中。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:20
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:33
msgid "General user account information"
msgstr "一般のユーザーアカウント情報"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:21
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:34
msgid "User profile information for authentication"
msgstr "認証用ユーザープロフィール情報"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:22
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:35
msgid "Site configuration"
msgstr "サイト設定"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190111181236.php:23
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20190129000000.php:36
msgid "System configuration"
msgstr "システム設定"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20191029175713.php:77
msgid "Installing boards and containers upgrade XML..."
msgstr "ボードとコンテナーアップグレード XML をインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20191029175713.php:81
msgid "Installing core boards and summaries XML..."
msgstr "コアボードとサマリーXMLのインストール..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200523051311.php:97
msgid "Updating entries to add multisite support for entity: %s"
msgstr "以下のエンティティにマルチサイトをサポートするためのエントリーを更新中: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20200810000000.php:18
msgid "Installing log permissions upgrade XML..."
msgstr " ログ権限をアップグレードXMLをインストール中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:66
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:67
msgid "Search Group Folder"
msgstr "グループフォルダ検索"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:74
msgid "Edit Group Folder"
msgstr "グループフォルダ編集"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:79
msgid "Edit Group Access"
msgstr "グループアクセス編集"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:84
msgid "Delete Group Folder"
msgstr "グループフォルダ削除"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:94
msgid "Add Group Folder"
msgstr "グループフォルダ追加"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:98
msgid "Assign Groups"
msgstr "グループをアサイン"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:98
msgid "Can assign the groups within this folder."
msgstr "このフォルダにグループをアサインできる。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:118
#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:558
msgid "Member"
msgstr "メンバー"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:150
msgid "Transforming old permission key %s to new permission key %s for tree node ID %s"
msgstr "古い許可キー %s を新しい許可キー %s に変換しています(対象ツリーノードID: %s)"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:152
msgid "Checking old permission key %s to new permission key %s for tree node ID %s, but no match found. Skipping..."
msgstr "古い権限キー %s と新権限キー %s (ツリーノードID %s) をチェックしましたが、マッチしませんでした。スキップします..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:169
msgid "Copying permissions based on permission key %s to permission key %s for tree node ID %s"
msgstr "パーミッションキー %s をベースにパーミッションキー %s (ツリーノードID %s) にコピー中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210216184000.php:171
msgid "Checking permissions for permission key %s for tree node ID %s, but permissions already present. Skipping..."
msgstr "パーミッションキー %s (ツリーID %s) を確認しましたが、すでにパーミッションが存在します。スキップします..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20210725000000.php:71
msgid "Installing automated tasks upgrade XML..."
msgstr "自動タスクのアップグレードXMLをインストール中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:154
msgid "Upgrading any existing theme customizer values..."
msgstr "既存のテーマカスタマイザーの値をアップグレード中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:158
msgid "Backing up style customizer values..."
msgstr "スタイルカスタマイザーの値をバックアップ中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:163
msgid "Reading style customizer lists from backup location..."
msgstr "バックアップ場所からスタイルカスタマイザーのリストを取得中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:167
msgid "Found %s values"
msgstr "%s 値が見つかりました"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:177
msgid "Color style value %s found. Upgrading..."
msgstr "カラースタイル %s 値がみつかりました。アップグレード中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:182
msgid "Size style value %s found. Upgrading..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:187
msgid "Image style value %s found. Upgrading..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:195
msgid "Type style value %s found. Upgrading..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:200
msgid "Preset font file value %s found. Upgrading..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:206
msgid "Customizer style ID %s already found in StyleCustomizerValues. Skipping insert..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:208
msgid "Inserting upgraded custom style %s..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211023155414.php:217
msgid "No legacy values requiring upgrade were found."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:21
msgid "Checking rich text editor settings for site: %s"
msgstr "サイトのリッチテキストエディターの設定を確認中: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:24
msgid "Editor config found."
msgstr ""

#. both %s are plugin names
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:26
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:33
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:39
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:45
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:51
msgid "Found `%s` plugin in editor config. Updating to `%s`"
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:58
msgid "Updating config values for new plugins..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20211102171600.php:61
msgid "No changes to config necessary..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220516191423.php:26
msgid "Attribute key exclude_subpages_from_nav not found. Creating..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220516191423.php:35
msgid "Attribute key thumbnail not found. Creating..."
msgstr ""

#. %s is a file name
#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20220911000000.php:24
msgid "Importing %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:35
msgid "Default system email address not updated because we failed to retrieve the admin email address."
msgstr "管理者メールアドレスの取得に失敗したため、デフォルトのシステムメールアドレスが更新されませんでした。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:41
msgid "We don't have to update the system email addresses because the default address doesn't change."
msgstr "デフォルトのアドレスは変わらないため、システムメールアドレスを更新する必要はありません。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20221219220600.php:49
msgid "Updating email sender key: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20241115093300.php:19
msgid "Updating table: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/Migrations/Version20260908000000.php:47
msgid "Unable to read the View permission for %s - the Add Users permission has been left unassigned."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:121
msgid "Refreshing schema for %s..."
msgstr "スキーマを更新中: %s"

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:130
msgid "Updating database tables found in doctrine xml..."
msgstr "doctrine xml に見つかったデータベースデーブルを更新しています…"

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:136
msgid "Refreshing block type %s"
msgstr "ブロックタイプ %s を更新中"

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:218
msgid "Creating global single page at %s..."
msgstr ""

#: concrete/src/Updater/Migrations/AbstractMigration.php:221
msgid "Creating single page at %s..."
msgstr "%s にシングルページを作成中..."

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:44
msgid "Concrete Migrations"
msgstr "Concrete マイグレーション"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:79
msgid "Invalid initial migration reference."
msgstr "不正な初期マイグレーションリファレンスです。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:82
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:233
#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:283
msgid "Invalid initial migration criteria."
msgstr "不正な初期マイグレーション基準です。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:91
msgid "Unable to find a migration with identifier %s"
msgstr "識別子 %s のマイグレーションが見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:162
msgid "Unable to find the forced migration with version %s"
msgstr "%s バージョンの強制マイグレーションが見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:169
msgid "The migration %s has already been executed, and can't be executed again."
msgstr "%s マイグレーションが実行されました。再実行は出来ません。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:176
msgid "The forced migration is later than the one to be executed (%s)"
msgstr "強制マイグレーションは、既に実行されたもの (%s) 以降のものが必要です。"

#: concrete/src/Updater/Migrations/Configuration.php:263
msgid "Invalid version specified (%s)."
msgstr "不正なバージョンは特定されました (%s)."

#. %1$s and %2$s are numbers
#: concrete/src/Updater/Migrations/MigrationIncompleteException.php:33
msgid "The upgrade process is incomplete (migrations performed: %1$s, migrations remaining: %2$s). Please execute the upgrade process again."
msgstr "アップグレードプロセスが未完了です。(マイグレーション完了: %1$s, マイグレーション残り: %2$s) アップグレードプロセスを再度実行して下さい。"

#: concrete/src/Updater/Archive.php:38
msgid "Could not transfer to temp directory - file not found."
msgstr "テンポラリーフォルダーに移動できませんでした。ファイルが見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Updater/Archive.php:112
msgid "The directory %s already exists. Perhaps this item has already been installed."
msgstr "%s ディレクトリーがすでに存在しています。このアイテムはすでにインストールされているかもしれません。"

#: concrete/src/Updater/Archive.php:116
msgid "Unable to copy directory %s to %s. Perhaps permissions are set incorrectly or the target directory does not exist."
msgstr "%s ディレクトリーを %s にコピーできません。おそらく該当ディレクトリのパーミッションの設定が正しくないか、移動先のディレクトリが存在していません。"

#: concrete/src/Updater/Update.php:232
msgid "** Executing migration: %s"
msgstr "** マイグレーションを実行中: %s"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:63
msgid "This plugin displays the editor version, online documentation links, and licensing information."
msgstr "このプラグインは編集バージョンを表示し、オンラインドキュメントやライセンス情報を表示します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:65
msgid "Auto Grow"
msgstr "オートグロウ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:65
msgid "The editor will automatically expand and shrink vertically depending on its content."
msgstr "エディタはコンテンツのサイズによって、縦幅を自動的に拡大したり縮小します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:67
msgid "Auto Link"
msgstr "自動リンク"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:67
msgid "This plugin turns pasted URL text into links. The URL text must include the protocol type such as HTTP and HTTPS."
msgstr "このプラグインは、URL テキストを自動的にリンクに変換します。URL テキストには http や https などのプロトコルが入っている必要があります。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:69
msgid "Accessibility Help"
msgstr "アクセシビリティヘルプ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:69
msgid "This plugin displays information about the keyboard usage using the ALT+0 combination."
msgstr "このプラグインはALT+0 でキーボードの使用状態を表示します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:71
msgid "Basic Styles"
msgstr "基本スタイル"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:71
msgid "This plugin adds the basic formatting buttons: bold, italic, underline, strikethrough, subscript, superscript."
msgstr "このプラグインは、基本的なフォーマットに関するボタンを追加します: 太字、斜体、下線、取り消し線、添字、上付き文字。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:73
msgid "BiDi (Text Direction)"
msgstr "BiDi (テキスト方向)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:73
msgid "This plugin adds buttons to change the text direction."
msgstr "このプラグインはテキストの方向を変えるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:75
msgid "Blockquote"
msgstr "引用"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:75
msgid "This plugin adds a button to insert quotations (HTML <blockquote> tag)."
msgstr "このボタンは引用ボタンを追加します。(HTML の <blockquote> タグです)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:77
msgid "This plugin handles the Cut/Copy/Paste operations."
msgstr "このプラグインは、カット・コピー・ペースト操作をサポートします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:79
msgid "Color Button"
msgstr "カラーボタン"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:79
msgid "This plugin adds buttons to manage the text & background colors."
msgstr "このプラグインは、テキストや背景色を管理するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:81
msgid "Color Dialog"
msgstr "カラーダイアログ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:81
msgid "This plugin improves the Color Button feature by providing an advanced color selection window."
msgstr "このプラグインは、カラーボタン機能を拡張し、高機能な色選択ウインドウを提供します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:83
msgid "Context Menu"
msgstr "コンテキストメニュー"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:83
msgid "The plugin replaces the browser's native menu with the editor's one."
msgstr "このプラグインはブラウザの標準メニューから、エディタのメニューに切り替えます。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:85
msgid "Advanced Tab for Dialogs"
msgstr "ダイアログ向けのアドバンスドタブ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:85
msgid "This plugin provides the Advanced tab to extend some dialog windows."
msgstr "このプラグインはいくつかのダイアログウインドウにタブを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:87
msgid "Div Container Manager"
msgstr "Div コンテナーマネージャー"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:87
msgid "This plugin adds a command that allows grouping content blocks under a container <div> element, with styles and attributes support."
msgstr "このプラグインは、コンテンツブロックをグループ化して、<div> エレメントの中に含め、style や attribute をサポートできるようにします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:89
msgid "Div Editing Area"
msgstr "Div 編集エリア"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:89
msgid "This plugin uses a <div> element (instead of the <iframe> element) as the editable area. Much similar to inline editing, it allows the content to inherit styles from host page."
msgstr "このプラグインは編集可能エリアを <iframe> エレメントの代わりに <div> を使い、インライン編集と同じような感覚を提供し、親ページからのスタイルを引き継ぎやすいようにします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:91
msgid "Elements Path"
msgstr "エレメントパス"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:91
msgid "This plugin displays the list of HTML elements at the current cursor position."
msgstr "このプラグインは、カーソル位置のHTMLエレメントを表示します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:93
msgid "Emoji"
msgstr "絵文字"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:93
msgid "This plugin adds autocomplete for inserting Unicode emoji characters. Typing a colon ( : ) followed by at least two additional characters will list available emojis."
msgstr "このプラグインは Unicode の絵文字を追加できます。コロン(:) のあとに2英文字を入力すると使用できる絵文字リストが表示されます。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:95
msgid "Enter Key"
msgstr "キーを入力"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:95
msgid "This plugin defines the Enter key (line breaking) behavior."
msgstr "このプラグインは、改行キーの動作を設定します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:97
msgid "Escape HTML Entities"
msgstr "HTML エンティティをエスケープ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:97
msgid "This plugin escapes entities in the generated HTML."
msgstr "このプラグインは、HTML で生成されたエンティティをエスケープします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:99
msgid "Find / Replace"
msgstr "検索 / 置換"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:99
msgid "This plugin adds the Find and Replace dialog."
msgstr "このプラグインは、検索・置き換えダイアログを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:101
msgid "Flash Dialog"
msgstr "Flash ダイアログ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:101
msgid "This plugin adds features to manage embedded Flash files."
msgstr "このプラグインは Flash ファイル埋込を管理できる機能を追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:103
msgid "Floating Space"
msgstr "Floating スペース"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:103
msgid "This plugin places the editor toolbar in the best position."
msgstr "このプラグインは、エディタツールバーを最適な場所に設置します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:105
msgid "Font Size and Family"
msgstr "フォントサイズ & ファミリー"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:105
msgid "This plugin adds the Font Size and Font Family dropdowns."
msgstr "このプラグインはフォントサイズ・フォントファミリーの選択メニューを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:107
msgid "Format"
msgstr "フォーマット"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:107
msgid "This plugin adds the Format dropdown."
msgstr "このプラグインはフォーマットメニューを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:109
msgid "This plugin adds a button to insert Horizontal Rules (<hr>)."
msgstr "このプラグインは水平線 (<hr>) のボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:111
msgid "HTML Output Writer"
msgstr "HTML 出力ライター"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:111
msgid "This plugin provides flexible HTML output formatting."
msgstr "このプラグインは柔軟な HTML 出力フォーマットを提供します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:113
msgid "This plugin adds the image-related features."
msgstr "このプラグインは画像に関する機能を追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:115
msgid "Enhanced Image"
msgstr "拡張画像"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:115
msgid "This is an enhanced version of the Image plugin that introduces the image widget."
msgstr "これは画像プラグインを拡張し、画像ウィジェットを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:117
msgid "Indent Block"
msgstr "インデントブロック"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:117
msgid "This plugin adds buttons to manage the text indentation."
msgstr "このプラグインはテキストインデントを管理するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:119
msgid "Indent List"
msgstr "インデントリスト"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:119
msgid "This plugin adds buttons to manage the lists (<ul> and <ol> elements) indentation."
msgstr "このプラグインはリスト (<ul>や<ol>エレメント) インデントを管理するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:121
msgid "Justify"
msgstr "均等割付け"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:121
msgid "This plugin adds text justification buttons."
msgstr "このプラグインはテキストの位置揃えボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:123
msgid "This plugin adds the Language button."
msgstr "このプラグインは言語ボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:125
msgid "This plugin adds buttons to add/remove numbered and bulleted lists."
msgstr "このプラグインは数字や箇条書きリストを追加・削除するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:127
msgid "List Style"
msgstr "リストスタイル"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:127
msgid "This plugin adds numbered list and ordered list properties dialogs (available in context menu)."
msgstr "このプラグインは数字リストや順番リストの設定ダイアログを追加します。(コンテキストメニューから使えます)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:129
msgid "Magic Line"
msgstr "マジックライン"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:129
msgid "This plugin makes it easier to place cursor and add content near some problematic document elements."
msgstr "このプラグインはカーソルを問題があるドキュメントエレメントの近くに移動できるようにします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:131
msgid "Maximize"
msgstr "最大化"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:131
msgid "This plugin adds a button to maximize the editor."
msgstr "このプラグインはエディタ最大化ボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:133
msgid "This plugin adds a button to clears the editor content."
msgstr "このプラグインはエディタコンテンツを消去するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:135
msgid "Page Break"
msgstr "改ページ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:135
msgid "This plugin adds a button which inserts horizontal page breaks (useful for document printing)."
msgstr "このプラグインは、改ページ記号を挿入します (印刷時に活用します)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:137
msgid "Paste As Plain Text"
msgstr "プレーンテキストの貼り付け"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:137
msgid "This adds a button to paste clipboard contents as plain text."
msgstr "クリップボードから装飾なしテキストを貼り付けるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:139
msgid "Paste from Word"
msgstr "Word から貼り付け"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:139
msgid "This adds a button to paste content from Microsoft Word and maintain original formatting."
msgstr "Microsoft Word 等、元の装飾フォーマットを維持したまま貼り付けるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:141
msgid "Placeholder"
msgstr "プレースホルダー"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:141
msgid "This plugin lets you create and edit placeholders (non-editable text fragments)."
msgstr "このプラグインを使用すると、プレースホルダ(編集不可のテキストフラグメント) を作成および編集できます。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:143
msgid "This plugin adds a button which shows a preview of the document as it will be displayed to end users or printed."
msgstr "このプラグインは、ドキュメントがエンドユーザーや印刷時にどのように見えるかプレビューできるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:145
msgid "Remove Format"
msgstr "フォーマットの削除"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:145
msgid "This plugin adds the Remove Format button to remove all styles from the selected part of the document."
msgstr "このプラグインは選択されたエリアから装飾スタイルをすべて取り除くフォーマット削除ボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:147
msgid "Editor Resize"
msgstr "エディタリサイズ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:147
msgid "This plugin adds a handle that allows resizing the classic editor instances."
msgstr "このプラグインはクラシック編集エディタのリサイズ機能を許可します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:149
msgid "SpellCheckAsYouType (SCAYT)"
msgstr "リアルタイムスペルチェック (SCAYT)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:149
msgid "This plugin brings Spell Check As You Type (SCAYT) functionality."
msgstr "このプラグインは、タイプをした瞬間にスペルチェックする Spell Check As You Type (SCAYT) 機能を追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:151
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:46
msgid "Select All"
msgstr "すべてを選択"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:151
msgid "This plugin adds a Select all button."
msgstr "このプラグインはすねてを選択ボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:153
msgid "Show Blocks"
msgstr "ブロックを表示"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:153
msgid "This plugin adds a button to outline all block-level elements."
msgstr "このプラグインはすべてのブロックレベルでアウトラインを表示するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:155
msgid "Show Table Borders"
msgstr "テーブルの枠を表示"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:155
msgid "This plugin displays visible outlines around all table elements."
msgstr "このプラグインはテーブルエレメントのすべての要素を線で表示するプラグインです。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:157
msgid "Insert Smiley"
msgstr "Smiley を挿入"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:157
msgid "This plugin adds a button to insert emoticons."
msgstr "このプラグインは絵文字を挿入するボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:159
msgid "Source Editing Area"
msgstr "ソース編集エリア"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:159
msgid "This plugin adds a button to switch to the HTML source editing mode."
msgstr "このプラグインは HTML ソース編集モードと切り替えるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:161
msgid "Source Dialog"
msgstr "ソースダイアログ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:161
msgid "This plugin adds a button to edit the HTML source in a dialog window."
msgstr "このプラグインは HTML ソースをダイアログウィンドウで編集できるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:163
msgid "Special Characters"
msgstr "特殊文字"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:163
msgid "This plugin adds a button to insert characters."
msgstr "このプラグインは、特殊文字を挿入できるボタンを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:165
msgid "Styles Combo"
msgstr "スタイルコンボ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:165
msgid "This plugin adds the Styles dropdown."
msgstr "このプラグインはスタイルメニューを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:167
msgid "Tab Key Handling"
msgstr "Tabキー設定"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:167
msgid "This plugin provides basic TAB/SHIFT-TAB key handling (move to next/previous table cell, move to next editor instance in page)."
msgstr "このプラグインは、基本的なタブとシフト+タブキーの動作を提供します。(テーブルの次や前おセルに移動したり、エディタの次のインスタンスに移動できたりします。)"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:169
msgid "This plugin adds the Table Properties dialog window to create and edit tables."
msgstr "このプラグインはテーブルの作成や編集時に設定ダイアログを表示するようにします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:171
msgid "Table Resize"
msgstr "テーブルリサイズ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:171
msgid "This plugin adds support for table column resizing with the mouse."
msgstr "このプラグインはマウスでテーブルカラムのサイズ変更機能を追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:173
msgid "Table Selection"
msgstr "テーブル選択"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:173
msgid "This plugin allows selecting arbitrary rectangular table fragments, applying formatting or adding links to all selected cells, cut/copy/paste entire rows or columns."
msgstr "このプラグインでテーブルの一部を選択し、選択したセル全てにフォーマットやリンクを適用したり、列やカラムすべてを切り取り・コピー・貼り付けできます。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:175
msgid "Table Tools"
msgstr "テーブルツール"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:175
msgid "This plugin adds a more advanced context menu for table items and the Cell Properties dialog window."
msgstr "このプラグインは、テーブルアイテムのコンテキストメニューにセル設定ダイヤログを追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:177
msgid "Editor Toolbar"
msgstr "編集バー"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:177
msgid "This plugin provides the classical experience to access editor commands, including items like buttons and drop-down lists."
msgstr "このプラグインはボタンやメニューリスト等にエディタコマンドアクセスを与えクラシックな経験を提供します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:179
msgid "This plugin provides the undo and redo features."
msgstr "このプラグインは、「もとに戻す」「やり直す」機能を追加します。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:181
msgid "IFrame Editing Area"
msgstr "iFrame 編集エリア"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:181
msgid "This plugin represents an editing area that stores the editor content inside of an embedded iframe."
msgstr "このプラグインはエディタエリアのコンテンツを iframe 埋め込み内に収めるようにします。"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:199
msgid "Concrete Inline"
msgstr "Concrete インライン"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:205
msgid "Concrete File Browser"
msgstr "Concrete ファイルブラウザ"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:211
msgid "Concrete Upload Image"
msgstr "Concrete アップロード画像"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:217
msgid "Concrete Link"
msgstr "Concreteリンク"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:223
msgid "Normalize On Change"
msgstr "変更時ノーマライズする"

#: concrete/src/Editor/EditorServiceProvider.php:229
msgid "Concrete Styles"
msgstr "Concreteスタイル"

#: concrete/src/Editor/Plugin.php:81
msgid "Editor\\Plugin::requireAsset required \"%s\" but \"%s\" is not a valid asset group handle"
msgstr "Editor\\Plugin::requireAsset は \"%s\" 必須ですが \"%s\" は有効なアセットグループハンドルではありませんでした。"

#: concrete/src/Editor/PluginManager.php:38
msgid "You must specify a plugin key and name."
msgstr "プラグインのキーと名前を指定してください。"

#: concrete/src/Filesystem/Twig/CoreExtension.php:311
msgid "Log In"
msgstr ""

#: concrete/src/Filesystem/Twig/CoreExtension.php:312
msgid "Log Out"
msgstr ""

#: concrete/src/Filesystem/TemplateService.php:28
msgid "Invalid template path."
msgstr ""

#: concrete/src/Filesystem/TemplateVariantLocator.php:100
#: concrete/src/Filesystem/TemplateVariantLocator.php:124
msgid "TemplateVariantLocator requires a .php or .html.twig filename."
msgstr ""

#. A mutex is a system object that represents a system to run code; usually this word shouldn't be translated
#: concrete/src/System/Mutex/InvalidMutexKeyException.php:27
msgid "The mutex with key \"%s\" is not valid."
msgstr "\"%s\" キーの Mutex が無効です。"

#. A mutex is a system object that represents a system to run code; usually this word shouldn't be translated
#: concrete/src/System/Mutex/MutexBusyException.php:24
msgid "The mutex with key \"%s\" is busy."
msgstr "%s キーのミューテックスがビジーです。"

#: concrete/src/System/SystemServiceProvider.php:38
msgid "There's no available mutex class."
msgstr "mutex クラスが利用できません。"

#: concrete/src/Marketplace/Update/Command/UpdateRemoteDataCommandHandler.php:42
msgid "Error updating remote data: {message}"
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:170
#: concrete/src/Package/Package.php:1276
msgid "An error occurred while downloading the package."
msgstr "パッケージのダウンロード中にエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:172
msgid "Concrete was not able to save the package."
msgstr "コンクリートがパッケージを保存できませんでした。"

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:179
msgid "This package isn't currently available for this version of Concrete . Please contact the maintainer of this package for assistance."
msgstr "このパッケージはこのバージョンの Concrete に対応していません。パッケージ作者にお問い合わせください。"

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:335
#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:346
msgid "Unable to generate a marketplace token. Request timed out."
msgstr "マーケットプレイストークンを生成できませんでした。リクエストがタイムアウトしました。"

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:364
msgid "Unable to generate a marketplace token. Please ensure that allow_url_fopen is turned on, or that cURL is enabled on your server. If these are both true, It's possible your site's IP address may be denylisted for some reason on our server. Please ask your webhost what your site's outgoing cURL request IP address is, and email it to us at <a href=\"mailto:help@concretecms.com\">help@concretecms.com</a>."
msgstr "マーケットプレイストークンを生成できません。 allow_url_fopenがオンになっていること、またはサーバーでcURLが有効になっていることを確認してください。これらが両方とも正常な場合は、サーバー上で何らかの理由でサイトのIPアドレスが拒否されている可能性があります。ウェブホストにサイトの送信cURLリクエストIPアドレスを尋ねて、<a href=\"mailto:help@concretecms.com\">help@concretecms.com</a>にメールで送信してください。"

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:386
#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:457
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:70
msgid "You do not have permission to connect this site to the marketplace."
msgstr "このサイトをマーケットプレイスに接続する権限がありません。"

#: concrete/src/Marketplace/Marketplace.php:426
msgid "Unable to get information about this product."
msgstr "この製品に関する情報が取得できません。"

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:149
msgid "Unable to download the package from the marketplace."
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:172
msgid "Unable to back up the existing package directory from \"%1$s\" to \"%2$s\"."
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:188
msgid "Unable to move the downloaded package directory from \"%1$s\" to \"%2$s\"."
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:224
msgid "The package directory \"%s\" does not exist."
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:230
msgid "Unable to write to the package directory \"%s\"."
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:243
msgid "Path: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:245
msgid "Source: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:246
msgid "Destination: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:250
msgctxt "UserName"
msgid "unknown"
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:252
msgid "Current PHP process user: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/PackageRepository.php:253
msgid "Update filesystem permissions from your shell or hosting control panel, then try again."
msgstr ""

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:86
msgid "Beginner"
msgstr "初心者"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:88
msgid "Intermediate"
msgstr "中級者"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:92
msgid "Bleeding Edge/Developer"
msgstr "上級者／開発者"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:108
msgid "Free"
msgstr "無料"

#: concrete/src/Marketplace/RemoteItem.php:308
msgid "Unable to connect to marketplace to retrieve item"
msgstr "マーケットプレイスに接続しアイテムを取得できません"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:211
#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:217
msgid "Error loading reCAPTCHA: %s"
msgstr "reCAPTCHA 読み込みエラー: %s"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:217
msgid "invalid response"
msgstr "無効なレスポンス"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:233
msgid "Errors in reCAPTCHA validation: %s"
msgstr "reCAPTHCA バリデーションでエラー: %s"

#: concrete/src/Captcha/RecaptchaV3Controller.php:252
msgid "reCAPTCHA V3 blocked as score returned (%1$s) is below the threshold (%2$s)"
msgstr "reCAPTCHA V3 がしきい値 (%2$s) 以下のスコア (%1$s) を返したためブロックしました。"

#: concrete/src/Captcha/SecurimageController.php:124
msgid "Please type the letters and numbers shown in the image. Click the image to see another captcha."
msgstr "画像に表示されている文字や数字を入力してください。画像をクリックすると他のCAPTCHAに切り替わります。"

#: concrete/src/Captcha/SecurimageController.php:158
msgid "Captcha Code"
msgstr "Captcha認証コード"

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/ImportPageContentRoutine.php:45
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/ImportPageStructureRoutine.php:57
msgid "Unable to find the home page"
msgstr ""

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/ImportPageStructureRoutine.php:166
msgid "Missing page template when creating the home of a language"
msgstr ""

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/ImportPageStructureRoutine.php:264
#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Importer/Routine/ImportPageStructureRoutine.php:297
msgid "Missing the path of the external link"
msgstr ""

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Exception/MissingPageAtPathException.php:26
msgid "Missing the page with path %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/Exception/MissingPageAtPathException.php:28
msgid "Missing the pages with the following paths:"
msgstr ""

#: concrete/src/Backup/ContentImporter/ValueInspector/Item/PageFeedItem.php:16
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSSフィードタイトル"

#: concrete/src/Backup/ContentExporter.php:29
msgid "Internal content exporter no longer supported. Use the Migration Tool instead."
msgstr "内部コンテント出力はサポートされていません。Migration Tools (移行ツール) をご利用ください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:9
msgid "Create a navigational menu that reflects the structure of your Sitemap. First, choose the order in which pages appear. Viewing Permissions checks a user's permissions before rendering the link for each page. Display Pages selects the level of the Sitemap where you'd like the menu to begin. Options for displaying sub-pages for each item are also available."
msgstr "サイトマップ構造を反映したナビゲーション・メニューを作成します。まず、ページの表示順を選択してください。閲覧制限のチェックはユーザーの権限を全てのページでリンクをレンダリングする前に確認します。表示するページでメニューに表示するサイトマップ内の開始点を選択します。サブページの表示のためのオプションも設定できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:10
msgid "Add text content and stylize it using the WYSIWYG editor toolbar. Create links to pages, files and other site assets by using the upper Concrete toolbar."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:11
msgid "Display a list of pages created during a certain month, or months. Pages will be sorted by month."
msgstr "特定の月に作成されたページの一覧を表示します。ページは月でソートします。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:12
msgid "Display a list of pages that use a certain page type. Return pages that exist throughout your site, or under only one specific section."
msgstr "特定のページタイプを使用するページの一覧を表示します。サイトの全てのページを返すか、あるいは特定のセクション以下のページを返します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:13
msgid "Select a custom-coded form to display as a block on your page."
msgstr "ページに表示するカスタムフォームを選択してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:14
msgid "Choose a file from the File Manager and the File block will create a hyperlink to it using the link text you specify."
msgstr "任意のテキストに、ファイルマネージャーより選択したファイルへのリンクを設定します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:15
msgid "To begin creating a form, type your question text into the text field, choose the type of answer you need, and whether or not a question response is required when submitting the form. Click Add, then repeat for subsequent questions."
msgstr "フォームを作成するには、テキストフィールドに質問を入力し、必要な答えのタイプを選択し、必須項目かどうかを選んでください。新規質問ボタンをクリックし、この手順を繰り返してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:16
msgid "Enter a title for your map, then the address of the location you'd like to display on your map. Finally, specify the zoom level of the map to render. Google will try to locate the address automatically when you add the block."
msgstr "地図のタイトルを入力し、地図に表示したい場所の住所を入力してください。最後に、地図のズーム値を設定してください。このブロックを追加すると、Googleが住所から位置を割り出してブロック内に表示します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:17
msgid "Enter a title for your guestbook, and adjust the date format to your liking. Choose whether or not to enable comments, moderation and CAPTCHA. Enter an email address if you'd like to be notified of each new guestbook submission."
msgstr "ゲストブックのタイトルを入力し、お好みの日付書式を指定してください。コメント、承認、CAPTCHAを有効にするかどうかを選択します。ゲストブックに投稿があった際に通知がほしい場合はメールアドレスを指定してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:18
msgid "Paste your HTML code into this field, and it will be rendered by your web browser."
msgstr "こちらのフィールドにHTMLコードをペーストすると、ブラウザーに出力されます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:19
msgid "Select an image from the File Manager, and optionally select a rollover image. Choose where to link the image, if desired, and enter alt text. Use Constrain Image Dimensions to force the image to be displayed at a different size than the actual image file."
msgstr "ファイルマネージャーから画像を選択し、オプションでロールオーバー画像を選択してください。画像からどこにリンクするかを選択し、必要なら、altテキストを入力してください。実際の画像ファイルとは異なるサイズで表示するために、画像サイズの制約を使います。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:20
msgid "This block creates links to adjacent pages on the same level of the Sitemap as the current page. Define custom label text for each link, and choose whether or not to display arrows. The Loop option will display the first page again when a user reaches the last page in the nav."
msgstr "このブロックは現在のページのサイトマップ上の同じレベルの隣接したページへのリンクを作成します。リンクのラベルテキストを設定し、矢印を表示するかどうかを選択します。ループオプションで、ユーザーがナビゲーションの最後のページに到達した際に、最初のページをもう一度表示することができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:21
msgid "The Page List creates a navigation menu that shows one particular level of the Sitemap. Select the Sitemap location that you'd like to display and set Sorting Options to define the order in which pages will be displayed. Truncate Summaries will shorten Page Description text to a specified number of characters."
msgstr "ページリストは1つの特定のレベルのサイトマップを表示するナビゲーションメニューを作成します。どのページが表示されるかを指定するため、サイトマップから表示したい場所を選び、並び順のオプションを選択してください。「説明文の切り詰め」とは、任意の文字数以上のページ説明文テキストを省略することです。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:22
msgid "Paste a link to an external RSS feed located on another site, and Concrete will render it on your page. Select date formatting, feed title, number of items to display at once and choose whether to show or hide article summaries."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:23
msgid "Create a block to allow users to search the content of your Concrete site. Choose title, button text, and where Concrete should search. To submit the form to another page, choose another page from the Sitemap. Place a second Search block on this page and the results will appear here."
msgstr "Concrete サイトのコンテンツを検索できるブロックを作成します。タイトルやボタンのテキスト、検索対象の範囲を選択できます。検索フォームを別のページに送信したい場合は、サイトマップからそのページを選択してください。そのページに 2 つ目の検索ブロックを設置すると、検索結果がそこに表示されます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:24
msgid "Add individual images selected from the File Manager, or choose an existing file set. Playback options allow you to display images in order or randomly. Concrete will render the images as an animated slideshow."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:25
msgid "Add questions and specify whether or not unregistered users will be allowed to submit responses. Enter each response as its own option under Add Option. Results can be viewed by visiting Dashboard > Reports > Surveys. "
msgstr "質問を追加し、ログインしていないユーザーが回答できるかどうかを選択します。選択できる回答は答えを追加の欄に入力します。結果は 管理画面 > レポート > アンケート から確認できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:26
msgid "Create a tag cloud that displays all the \"Tag\" custom attributes set on the current page, or on all pages throughout your site. Enter values into the \"Tags\" field to automatically add tags to the current page. Link the tags to a specific page by clicking the Advanced tab and using the page picker to select a page."
msgstr "タグクラウドを作成すると、全ての「タグ」属性のセットを表示することができます。表示するタグは現在のページのタグかサイト内の全てのページを集計したタグかを選べます。「タグ」フィールドに入力した値は現在のページのタグとして自動的に追加されます。タグを特定のページにリンクさせるには、詳細タブをクリックしてページを選択してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:27
msgid "Select a video file from the File Manager and specify a width and height at which to display it on your page. AVI, WMV, QuickTime/MPEG4 and FLV formats are supported."
msgstr "ファイルマネージャーよりビデオファイルを選択し、横縦幅を指定してください。AVI、WMV、QuickTime/MEPG4 や FLV フォーマットに対応しています。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/BlockTypeManager.php:28
msgid "Paste a short or long-form YouTube link into the YouTube URL field and Concrete will embed the video on your page. Playlist URLs and comma separated lists of video IDs are also supported."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/CoreManager.php:11
msgid "Use the editing toolbar at the top of the page to put your page in edit mode, add content to the page, change page settings, and navigate your site."
msgstr "ページ上部の編集ツールバーでページを編集モードに切り替えたり、ページにコンテンツを追加したり、ページの設定を変更したり、サイト内を移動したりできます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:10
msgid "Composer lets you create and publish pages (such as blog posts) directly from your Dashboard. At least one Page Type must be enabled for use Composer, and at least one block needs to be included in Composer via Page Type Defaults."
msgstr "コンポーザーを使って、管理画面から直接ブログ記事のようなページを作成・公開できます。コンポーザーを利用するには、ページタイプのデフォルト設定から少なくともひとつのページタイプを有効にし、少なくともひとつのブロックがコンポーザーに含まれている必要があります。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:13
msgid "View content created using Composer, but have not yet published. "
msgstr "コンポーザーを使用して作成されたコンテンツで、まだ公開されていないものを表示します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:16
msgid "View and change your site's structure"
msgstr "サイト構成を閲覧・変更"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:17
msgid "Click a page to see available actions; from this menu, you can control access to or delete a page. Click and drag a page to move it to a different place in your site."
msgstr "ページをクリックし利用可能なアクションを見る。このメニューからページにアクセス・削除できます。ページをクリック・ドラッグしてサイトの違う場所に移動することもできます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:20
msgid "View a single branch of your Sitemap"
msgstr "サイトマップの1つのブランチを表示する"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:21
msgid "Useful for working with large sites and complex tree structures."
msgstr "大きいサイトや複雑なツリー構造のサイトで作業するのに最適です。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:24
msgid "Search for pages by name and type"
msgstr "ページを名前やタイプで検索"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:25
msgid "Perform actions on multiple pages simultaneously by checking the boxes next to the pages you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu."
msgstr "ページ横のボックスをチェックし、ドロップダウンメニューから希望する操作を選択すると、複数ページに同時に操作できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:28
msgid "Upload, search, replace, and change files you're using on your site. Change properties and perform basic image editing tasks."
msgstr "ウェブサイトのファイルを追加、検索、置換、編集できます。画像のプロパティを変更したり基礎的な画像編集が行えます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:31
msgid "Categorize file attributes into sets to give greater organizational context to editors and enhance ease of use."
msgstr "大きな組織での運用や使い勝手の向上のために、ファイル属性をセットでカテゴライズできます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:34
msgid "File sets provide a flexible way to organize and group your site's assets."
msgstr "ファイルセットはサイトのファイルを整理しグループ分けする柔軟な手段を提供します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:37
msgid "Search for users by name, email, and group"
msgstr "名前、メール、グループによるユーザー検索"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:38
msgid "Perform actions on multiple users simultaneously by checking the boxes next to the users you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu."
msgstr "ユーザー横のボックスをチェックし、ドロップダウンメニューから希望する操作を選択すると、複数ユーザーに同時に操作できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:41
msgid "View, search for, add, and edit groups"
msgstr "グループを閲覧, 検索, 追加, 編集"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:42
msgid "Click a group to edit it. Groups are useful for organizing users and setting permissions for multiple users simultaneously."
msgstr "グループをクリックして編集。グループはユーザーを整理し、複数ユーザーに同時に権限を設定するのに有効です。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:45
msgid "Create a new group to organize and classify users"
msgstr "新しいグループを作成してユーザーを整理し分類します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:46
msgid "Choose an expiration date to remove users automatically."
msgstr "有効期限を設定し自動的にユーザーを除きます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:49
msgid "View responses to your site's forms"
msgstr "サイトのフォーム送信結果を閲覧します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:50
msgid "Submitted form data is collected here."
msgstr "送信済フォームデータはこちらで集められます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:53
msgid "The results of completed survey blocks are logged here. Find out what your users have submitted."
msgstr "アンケートブロックの回答結果がここに保管されます。ユーザーが何を送信したかを調べることができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:56
msgid "View a record of errors your site has encountered, and a log of outgoing email messages sent by your site."
msgstr "サイトで発生したエラーの記録と、送信済みメールメッセージのログを表示します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:59
msgid "Themes change the overall design of your site's pages"
msgstr "テーマはサイト全体のデザインを変更します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:60
msgid "Activating a theme will apply it to every page in your site. Preview allows you to see how your content will look when the new theme is applied. Inspect lists the Page Types a theme uses. Customize allows you to change certain properties of your theme's styles, if allowed."
msgstr "テーマを有効化するとサイト全てのページに適用されます。プレビュー機能は新テーマがどのように適用されるか事前に確認できます。検証リストはテーマが使用するページタイプを検証できます。テーマで許可されていれば、カスタマイズ機能で特定のスタイルの値を変更できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:61
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:68
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:75
msgid "Page Types & Templates"
msgstr "ページタイプ & テンプレート"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:62
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:69
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:76
msgid "Learn more about how the relationship between the page types you use throughout your site and their templates."
msgstr "ページタイプとサイトのテンプレートとの関係をもっと学ぶ"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:63
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:70
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:77
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:48
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:79
msgid "Watch Video"
msgstr "ビデオを見る"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:67
msgid "Page types allow you to refer to your pages as the type of object they represent. Examples of page types include 'Basic Page', 'Blog Entry', 'Document List', etc..."
msgstr "ページタイプはそのページがどのような種類なのかを表すものです。例えば「ベーシックページ」「ブログ記事」「ドキュメントリスト」など..."

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:74
msgid "Most pages in Concrete CMS have a template. Page templates map directly to code files in your theme, which determine how your page appears. Examples of page templtaes include 'Left Sidebar', 'Full Width', etc..."
msgstr "Concrete CMS のほとんどのページはテンプレーを持っています。ページテンプレートはテーマ内のコードファイルに直接マッピングし、ページがどのような外観を持つのかを決めます。ページテンプレートの例えとして「左サイドバー」「全幅」などがあります。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:80
msgid "Control the types of information that can be saved about each page in your site."
msgstr "サイト内の各ページについて、保存することができる情報のタイプを制御します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:83
msgid "Single Pages are used when you want to run custom code in the Concrete environment. Each Single Page is available in only one location in your sitemap, and this location must be registered from this Dashboard page. This location corresponds to a PHP file placed in your single_pages/ override directory. Below is a list of Single Pages currently installed."
msgstr "シングルページは、Concrete環境でカスタムコードを実行する場合に使用します。各シングルページはサイトマップ内の1つの場所にのみ存在し、その場所はダッシュボードページから登録する必要があります。この場所は、single_pages/ override ディレクトリに配置されたPHPファイルに対応しています。現在インストールされているシングルページのリストを以下に示します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:86
msgid "Stacks are groups of blocks, and make it easier to recycle content places on many pages of your site. Stacks are edited and administered from the Dashboard, then placed on individual pages or deployed as Page Type Defaults. Block content and display order can be controlled, as well as the ability to roll-back to previous versions of the stack."
msgstr "スタックはブロックをグループ化したもので、サイト内のたくさんの場所でコンテンツを再利用することをかんたんにしてくれます。スタックは管理画面から編集・管理し、個別のページやページタイプのデフォルトに配置します。ブロックの内容や順序は変更可能で、スタック内で過去のバージョンに戻すこともできます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:89
msgid "All blocks currently installed on your site are listed here. Custom blocks that you've developed will appear under Awaiting Installation' until you install them. Click any block to find information about usage and refreshing a block's database tables."
msgstr "現在サイトにインストール済みの全てのブロックが一覧で表示されます。あなたが開発したカスタムブロックは、インストールするまでインストール待ちの箇所に表示されます。ブロックをクリックすると使い方に関する情報を表示したり、ブロックのデータベース・テーブルを更新したりできます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:92
msgid "View emails your site sends, as well as error messages PHP and MySQL errors returned as your site runs."
msgstr "サイトが送信したメールや、サイトが実行されている際のPHPやMySQLのエラーを確認できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:95
msgid "Choose between having error messages appear on the page where they occur (as you might want to do while developing a site) and hiding them from site visitors by saving them in your log (as you might want to do if your site is active)."
msgstr "エラーメッセージが発生した際に、ページ上に表示する（サイトの開発中には必要でしょう）か、サイトへの来訪者からはエラーメッセージを隠し、ログに保存する（サイトを公開している場合はこちらがよいでしょう）かを選択します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:98
msgid "View information about your site's configuration, as well as details about the hosting environment you're using."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:101
msgid "Select which types of attributes to make available to pages, users, and files."
msgstr "ページ、ユーザー、ファイルでどのタイプの属性を利用可能にするかを選択します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:104
msgid "Attributes are available to pages (aka Collections), users and files. If you want to add a new attribute to any of these objects, start here."
msgstr "属性はページ（コレクションとも言う）、ユーザー、ファイルで利用可能です。これらのオブジェクトで新しい属性を追加したい場合は、こちらから行なってください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:107
msgid "These scripts look for incoming mail to your site."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:110
msgid "Set Concrete to use an external SMTP server, instead of the default PHP Mail function, for sending email."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:113
msgid "Block users at specific IP addresses from logging into your site. Blocked users can still view pages that are visible to guests."
msgstr "指定した IP アドレスのユーザがログインすることを拒否します。拒否されたユーザーは、ゲストが閲覧できるページは見ることができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:116
msgid "Control users' ability to do perform specific tasks, such as install packages, alter permissions, etc."
msgstr "ユーザーが、パッケージのインストールや権限の変更など、特定のタスクを行うことができるかどうかを制御します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:119
msgid "View and change which file types you permit users to upload to your File Manager."
msgstr "ファイルマネージャーにユーザーがアップロードできるファイルタイプを表示・変更します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:122
msgid "Control how users interact with your site's File Manager, allowing or disallowing actions like search, upload, replace and more."
msgstr "ユーザーがどのようにサイトのファイルマネージャーを利用するか、検索やアップロード、置換などの操作を許可あるいは拒否するかどうかを制御します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:125
msgid "If your website uses a reverse proxy (like <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Cloudflare</a>), you have to specify here the list of the IP addresses of the proxy, so that Concrete can detect the actual IP address of the visitors."
msgstr "サイトでリバースプロキシ（<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Cloudflare</a> など）を使用している場合は、ここにそのプロキシの IP アドレス一覧を指定してください。Concrete が訪問者の実際の IP アドレスを正しく判別できるようになります。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:127
msgid "The checked headers will be trusted only when PHP detects that the connection is made via a trusted proxy."
msgstr "信頼できるプロキシからの接続の場合、チェックされたヘッダが信頼されます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:129
msgid "The %s header should be selected when using RFC 7239."
msgstr "RFC 7239 を使用している際は、 %s ヘッダを選択してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:131
msgid "The other headers starting with %1$s are not standard but are widely used by popular reverse proxies (like %2$s)."
msgstr "%1$s で始まるそのほかのヘッダは標準ではありませんが、一般的なリバースプロキシ（例：%2$s）で使われています。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:134
msgid "Control which set of tools the content-editor toolbar includes (e.g., Simple, Advanced, Office), and the toolbar's spatial dimensions."
msgstr "記事エディターツールバーに含まれるツールのセット（シンプル、詳細、オフィス）とツールバーのサイズを設定します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:137
msgid "View available language packs installed for the Concrete Dashboard and editing interface."
msgstr "管理画面および編集インターフェースで利用可能なインストール済み言語パックを表示します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:140
msgid "Install new language files and update the outdated ones.<br />You can contribute to translations on %s"
msgstr "新しい言語ファイルをインストールして、古い言語ファイル更新。<br />翻訳に貢献ください: %s"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:143
msgid "Allow your users to specify their time zone. This setting is editable in the user profile and in the dashboard users section."
msgstr "ユーザーがタイムゾーンを設定することを許可します。ユーザープロフィール、もしくは管理画面のユーザー・セクションから変更できます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:146
msgid "Upload an image that will appear in the address bar when visitors go to your site and in the bookmark list if they bookmark it."
msgstr "サイトの来訪者があなたのサイトに訪れた際にアドレスバーに表示されたり、ブックマークしたときにブックマークの一覧に表示される画像をアップロードします。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:149
msgid "Even if you change your website's logo, the Site Name is used in some emails."
msgstr "ウェブサイトのロゴを変更しても、サイト名はメールの文面に含まれていることがあります。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:152
msgid "Enable Public Registration to let visitors create new user accounts."
msgstr "来訪者が新規ユーザーアカウントを作成できるようにするユーザー登録の公開を有効にします。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:155
msgid "Display information about your site's users, on a public page."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:158
msgid "Determine where users should be redirected to after they login."
msgstr "ユーザーがログインした後にリダイレクトされるページを設定します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:161
msgid "Create an alternate file-storage location (in addition to the standard file location) where you'll have the option of putting files after uploading them to the File Manager. "
msgstr "アップロードしてからファイルマネージャーに取り込むオプション機能で使用する（標準のファイル格納場所に加えた）別のファイル保存領域を作成します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:164
msgid "Download the latest version of Concrete CMS and upgrade your site."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:167
msgid "Enable or disable maintenance mode, in which your site is only visible to the admin user. Maintenance Mode is useful for developing, testing or temporarily disabling a site."
msgstr "メンテナンスモードを有効または無効にします。メンテナンスモードでは、管理者のみがサイトを閲覧できます。開発時、テスト時、一時的にサイトを閉じたい時に役立ちます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:170
msgid "Perform various tasks when running your site."
msgstr ""

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:173
msgid "If your site is behaving oddly or displaying out-of-date content, it's a good idea to clear the cache. If you're having to clear the cache a lot, you might want to just turn off caching in Cache & Speed Settings."
msgstr "お使いのサイトが不審な挙動をしたり、古いコンテンツが表示されている場合は、キャッシュをクリアしてみてください。もし頻繁にキャッシュをクリアしなければならないようであれば、キャッシュと表示速度設定からキャッシュをオフにしたほうがよいでしょう。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:177
msgid "Remove index.php from your URLs with pretty URLs, and ensure canonical URLs if you're running a site at multiple domains."
msgstr "プリティURLを用いて index.php をURLから取り除いたり、複数のドメインでサイトを運用している際に、カノニカルURLを指定します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:182
msgid "Add any HTML or Javascript code you need for analytics tracking to every page of your site, and pick whether it will go in pages' header or footer. This is where you would input code from Google Analytics, for example."
msgstr "アクセス解析に必要な HTML または Javascript コードを全ページに追加します。ヘッダーに置くかフッターに置くか選択してください。Google Analytics などのコードをここに挿入してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:185
msgid "Turns tracking of page views, file downloads and user registrations on or off. These are displayed on your site's Dashboard > Reports > Statistics page. If your high-traffic site experiences performance issues, you might consider disabling statistics tracking and investigate the use of an alternate, third-party solution for tracking site stats."
msgstr "ページビュー、ファイルダウンロード、ユーザー登録のトラッキングのオン・オフを設定します。これらはお使いのサイトの 管理画面 > レポート > 統計 ページに表示されます。もしトラフィックの多いサイトでパフォーマンスに問題がある場合は、アクセス解析のトラッキングを無効にし、外部の別のサイトのトラッキングを行える手段に変更することを検討してもよいでしょう。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:188
msgid "Control basic, general parameters for viewing and editing your site. Viewing Permissions makes your site's pages accessible to all users, registered-users-only or administrators-only. Edit Access controls which groups can edit pages, when logged in. For more granular control, set permissions on pages individually from Page Properties, or enable Advanced Permissions for even more granular control."
msgstr "お使いのサイトの閲覧・編集を制御するための基本的かつ全般的なパラメーターです。閲覧権限はサイトのページを全てのユーザーからアクセスできるようにするか、登録済みのユーザーのみか、管理者のみに設定できます。編集権限はどのグループがログイン中にページを編集できるかを設定します。さらに詳細に設定したい場合は、ページごとに権限を設定するか、より詳細に設定するには上級権限モードを有効にしてください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:191
msgid "Any attributes or block areas you have enabled to be editable in Composer for this page type are available here. Add blocks to your page type's defaults. After adding the block, click it and choose the option to make it available in Composer."
msgstr "このページタイプ用にコンポーザーで編集可能にした全ての属性、ブロックエリアが利用可能になります。ページタイプのデフォルトにブロックを追加してください。ブロックを追加したら、コンポーザーで利用できるようにオプションを選択してください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:194
msgid "Store data about your users-- like site preferences, birthdays, bios and more. Control which elements are available for users to update themselves."
msgstr "ユーザーに関するデータを保存しておくことができます。例えば、サイトに関わる設定や、誕生日、自己紹介など。どの要素がユーザーから変更できるかを制御することができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:197
msgid "Manually create new user accounts for your Concrete site."
msgstr "Concrete サイトに新しいユーザーアカウントを手動で作成します。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:200
msgid "The Dashboard allows you to perform administrative tasks for your site."
msgstr "管理画面では、お使いのサイトを管理するための操作を行うことができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:203
msgid "Control maximum dimensions for all images uploaded to your website. Ensures that enormous images will be resized."
msgstr "サイト全体ですべての画像の最大許可サイズを制限し、大きなサイズの画像をリサイズさせることが可能です。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:203
msgid "Auto-rotate images accordingly to EXIF metadata."
msgstr "EXIF メタデータを元に画像を自動回転"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/DashboardManager.php:203
msgid "Set PNG and JPEG compression options."
msgstr "PNG や JPEG 圧縮オプションを設定"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:60
#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/HelpPanelMessageFormatter.php:99
msgid "Run Guide"
msgstr "ガイドを起動する"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/Message.php:45
msgid "Launch Guide"
msgstr "ガイドを開始する"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:9
msgid "Use the form below to create your page. You can also preview your page in edit mode at any time."
msgstr "下のフォームからページを作成してください。編集モードでいつでもページをプレビューすることができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:10
msgid "Manage the page attributes. To associate an attribute to the page click it in the left panel."
msgstr "ページ属性を管理します。ページに属性を設定するには、左のパネルからクリックしてください。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:11
msgid "Full page caching can dramatically improve page speed for pages that don't need to have absolutely up-to-the-minute content."
msgstr "常に最新のコンテンツを表示する必要のないページについては、フルページキャッシュを使うことでページの表示速度を劇的に改善することができます。"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface/Help/PanelManager.php:15
msgid "Define where this page lives on your website. View and delegate what other pages are redirecting to this page."
msgstr "このページがサイトのどの部分に設置されるかを指定します。また、このページへリダイレクトするURL指定できます。"

#: concrete/src/Application/Service/Dashboard/Sitemap.php:170
msgid "More Pages to Display. <strong>Use the Flat View</strong>"
msgstr "もっとページを表示するには<strong>フラットビューを使う</strong>"

#: concrete/src/Application/Service/Dashboard/Sitemap.php:172
msgid "More Pages to Display. <strong>Next Page &gt;</strong>"
msgstr "もっとページがあります。 <strong>次のページ &gt; </strong>"

#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:105
msgid "Publish Changes"
msgstr "変更を公開"

#: concrete/src/Application/Service/Composer.php:120
#: concrete/src/Workflow/Progress/Action/ApprovalAction.php:8
#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:104
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:101
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:73
msgid "Approve"
msgstr "承認"

#: concrete/src/Application/Service/UserInterface.php:400
#: concrete/single_pages/account/messages.php:78
msgid "Action"
msgstr "アクション"

#: concrete/src/Site/Menu/Item/SiteListController.php:89
msgid "Global"
msgstr "グローバル"

#: concrete/src/Site/Type/Skeleton/Service.php:100
msgid "Skeleton Home: %s"
msgstr "スケルトンホーム: %s"

#: concrete/src/Site/Type/Factory.php:17
msgid "Default Site Type"
msgstr "デフォルトサイトタイプ"

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:98
msgid "Multiple site hosting is already enabled."
msgstr "マルチサイトホスティングが有効化されました"

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:103
msgid "Your default site must define a canonical URL to enable multiple site hosting."
msgstr "マルチサイトホスティングを有効化するためにはデフォルトサイトのカノニカルURLを設定してください。"

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:108
msgid "You must enable advanced permissions to enable multiple site hosting."
msgstr "マルチサイトホスティングを有効化するために上級権限モードの有効化してください。"

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:112
msgid "You must disable \"Redirect to Canonical URL\" in your URL settings page."
msgstr "リダイレクトURL の「カノニカルURLでのみ表示します。」オプションを無効にしてください。"

#: concrete/src/Site/InstallationService.php:135
#: concrete/src/Permission/Registry/Multisite/Object/ApproverObjectRegistry.php:39
#: concrete/src/Permission/Registry/Multisite/Object/AuthorObjectRegistry.php:30
#: concrete/src/Permission/Registry/Multisite/DefaultSharedFolderAssignment.php:18
msgid "Shared Files"
msgstr "共有ファイル"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:155
msgid "Arctic"
msgstr "北極"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:156
msgid "Atlantic Ocean"
msgstr "大西洋"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:159
msgid "Indian Ocean"
msgstr "インド洋"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:160
msgid "Pacific Ocean"
msgstr "太平洋"

#. %s is an acronym like UTC, GMT, ...
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:166
msgid "Greenwich Mean Time (%s)"
msgstr "グリニッジ標準時 (%s)"

#. Canadian territory
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:178
msgctxt "Territory"
msgid "Fort Nelson"
msgstr "フォート・ネルソン"

#. Canadian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:181
msgctxt "Territory"
msgid "Montreal"
msgstr "モントリオール"

#. Territory in New Mexico (USA)
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:184
msgctxt "Territory"
msgid "Shiprock"
msgstr "シップロック"

#. The South Pole
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:187
msgctxt "Territory"
msgid "South Pole"
msgstr "南極点"

#. Kazakh territory
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:190
msgctxt "Territory"
msgid "Atyrau"
msgstr "アティラウ"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:193
msgctxt "Territory"
msgid "Barnaul"
msgstr "バルナウル"

#. City in Cyprus Island
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:196
msgctxt "Territory"
msgid "Famagusta"
msgstr "ファマグスタ"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:199
msgctxt "Territory"
msgid "Tomsk"
msgstr "トムスク"

#. Burmese city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:202
msgctxt "Territory"
msgid "Yangon"
msgstr "ヤンゴン"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:205
msgctxt "Territory"
msgid "Astrakhan"
msgstr "アストラハン"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:208
msgctxt "Territory"
msgid "Kirov"
msgstr "キーロフ"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:211
msgctxt "Territory"
msgid "Saratov"
msgstr "サラトフ"

#. Russian city
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:214
msgctxt "Territory"
msgid "Ulyanovsk"
msgstr "ウリヤノフスク"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:284
msgctxt "GenericTimezonesGroupName"
msgid "Others"
msgstr "その他"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:378
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d 日"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:380
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:383
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d 時間"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:385
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:388
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d 分"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:390
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:393
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d 秒"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:673
msgid "Tomorrow"
msgstr "明日"

#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:675
msgid "Yesterday"
msgstr "昨日"

#. %s is a time
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:709
msgid "Today at %s"
msgstr "今日 %s"

#. %s is a time
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:714
msgid "Tomorrow at %s"
msgstr "明日の%s"

#. %s is a time
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:719
msgid "Yesterday at %s"
msgstr "昨日の%s"

#. Short date format: see http://www.php.net/manual/en/function.date.php
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:834
msgid "n/j/Y"
msgstr "Y/m/d"

#. Short time format: see http://www.php.net/manual/en/function.date.php
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:852
msgid "g.i A"
msgstr "H:i"

#. Short date/time format: see http://www.php.net/manual/en/function.date.php
#: concrete/src/Localization/Service/Date.php:870
msgid "n/j/Y g.i A"
msgstr "Y/n/j g.i A"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:21
msgctxt "US State"
msgid "Alaska"
msgstr "アラスカ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:22
msgctxt "US State"
msgid "Alabama"
msgstr "アラバマ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:23
msgctxt "US State"
msgid "Arkansas"
msgstr "アーカンソー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:24
msgctxt "US State"
msgid "Arizona"
msgstr "アリゾナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:25
msgctxt "US State"
msgid "California"
msgstr "カリフォルニア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:26
msgctxt "US State"
msgid "Colorado"
msgstr "コロラド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:27
msgctxt "US State"
msgid "Connecticut"
msgstr "コネチカット"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:28
msgctxt "US State"
msgid "Washington, DC"
msgstr "ワシントンDC"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:29
msgctxt "US State"
msgid "Delaware"
msgstr "デラウェア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:30
msgctxt "US State"
msgid "Florida"
msgstr "フロリダ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:31
msgctxt "US State"
msgid "Georgia"
msgstr "ジョージア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:32
msgctxt "US State"
msgid "Hawaii"
msgstr "ハワイ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:33
msgctxt "US State"
msgid "Iowa"
msgstr "アイオワ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:34
msgctxt "US State"
msgid "Idaho"
msgstr "アイダホ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:35
msgctxt "US State"
msgid "Illinois"
msgstr "イリノイ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:36
msgctxt "US State"
msgid "Indiana"
msgstr "インディアナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:37
msgctxt "US State"
msgid "Kansas"
msgstr "カンサス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:38
msgctxt "US State"
msgid "Kentucky"
msgstr "ケンタッキー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:39
msgctxt "US State"
msgid "Louisiana"
msgstr "ルイジアナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:40
msgctxt "US State"
msgid "Massachusetts"
msgstr "マサチューセッツ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:41
msgctxt "US State"
msgid "Maryland"
msgstr "マリーランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:42
msgctxt "US State"
msgid "Maine"
msgstr "メイン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:43
msgctxt "US State"
msgid "Michigan"
msgstr "ミシガン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:44
msgctxt "US State"
msgid "Minnesota"
msgstr "ミネソタ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:45
msgctxt "US State"
msgid "Missouri"
msgstr "ミズーリ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:46
msgctxt "US State"
msgid "Mississippi"
msgstr "ミシシッピ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:47
msgctxt "US State"
msgid "Montana"
msgstr "モンタナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:48
msgctxt "US State"
msgid "North Carolina"
msgstr "ノースカロライナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:49
msgctxt "US State"
msgid "North Dakota"
msgstr "ノースダコタ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:50
msgctxt "US State"
msgid "Nebraska"
msgstr "ネブラスカ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:51
msgctxt "US State"
msgid "New Hampshire"
msgstr "ニューハンプシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:52
msgctxt "US State"
msgid "New Jersey"
msgstr "ニュージャージー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:53
msgctxt "US State"
msgid "New Mexico"
msgstr "ニューメキシコ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:54
msgctxt "US State"
msgid "Nevada"
msgstr "ネバダ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:55
msgctxt "US State"
msgid "New York"
msgstr "ニューヨーク"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:56
msgctxt "US State"
msgid "Ohio"
msgstr "オハイオ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:57
msgctxt "US State"
msgid "Oklahoma"
msgstr "オクラホマ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:58
msgctxt "US State"
msgid "Oregon"
msgstr "オレゴン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:59
msgctxt "US State"
msgid "Pennsylvania"
msgstr "ペンシルバニア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:60
msgctxt "US State"
msgid "Rhode Island"
msgstr "ロードアイランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:61
msgctxt "US State"
msgid "South Carolina"
msgstr "サウスカロライナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:62
msgctxt "US State"
msgid "South Dakota"
msgstr "サウスダコタ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:63
msgctxt "US State"
msgid "Tennessee"
msgstr "テネシー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:64
msgctxt "US State"
msgid "Texas"
msgstr "テキサス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:65
msgctxt "US State"
msgid "Utah"
msgstr "ユタ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:66
msgctxt "US State"
msgid "Virginia"
msgstr "バージニア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:67
msgctxt "US State"
msgid "Vermont"
msgstr "バーモント"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:68
msgctxt "US State"
msgid "Washington"
msgstr "ワシントン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:69
msgctxt "US State"
msgid "Wisconsin"
msgstr "ウィスコンシン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:70
msgctxt "US State"
msgid "West Virginia"
msgstr "ウェストバージニア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:71
msgctxt "US State"
msgid "Wyoming"
msgstr "ワイオミング"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:75
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Alberta"
msgstr "アルベルタ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:76
msgctxt "Canadian Province"
msgid "British Columbia"
msgstr "ブリティッシュコロンビア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:77
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Manitoba"
msgstr "マニトバ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:78
msgctxt "Canadian Province"
msgid "New Brunswick"
msgstr "ニューブランズウィック"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:79
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Newfoundland"
msgstr "ニューファウンドランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:80
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Northwest Territories"
msgstr "ノースウェスト・テリトリーズ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:81
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Nova Scotia"
msgstr "ノバスコシア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:82
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Nunavut"
msgstr "ヌナブト"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:83
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Ontario"
msgstr "オンタリオ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:84
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "プリンスエドワードアイランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:85
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Quebec"
msgstr "ケベック"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:86
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Saskatchewan"
msgstr "サスカチュワン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:87
msgctxt "Canadian Province"
msgid "Yukon"
msgstr "ユーコン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:91
msgctxt "Australian State"
msgid "Australian Capital Territory"
msgstr "オーストラリア首都特別地域"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:92
msgctxt "Australian State"
msgid "New South Wales"
msgstr "ニューサウスウェールズ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:93
msgctxt "Australian State"
msgid "Northern Territory"
msgstr "ノーザン・テリトリー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:94
msgctxt "Australian State"
msgid "Queensland"
msgstr "クイーンズランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:95
msgctxt "Australian State"
msgid "South Australia"
msgstr "サウスオーストラリア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:96
msgctxt "Australian State"
msgid "Tasmania"
msgstr "タスマニア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:97
msgctxt "Australian State"
msgid "Victoria"
msgstr "ビクトリア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:98
msgctxt "Australian State"
msgid "Western Australia"
msgstr "西オーストラリア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:102
msgctxt "German State"
msgid "Brandenburg"
msgstr "ブランデンブルク"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:103
msgctxt "German State"
msgid "Berlin"
msgstr "ベルリン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:104
msgctxt "German State"
msgid "Baden-Württemberg"
msgstr "バーデン＝ヴュルテンベルク"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:105
msgctxt "German State"
msgid "Bavaria"
msgstr "バイエルン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:106
msgctxt "German State"
msgid "Bremen"
msgstr "ブレーメン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:107
msgctxt "German State"
msgid "Hesse"
msgstr "Hesse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:108
msgctxt "German State"
msgid "Hamburg"
msgstr "ハンブルク"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:109
msgctxt "German State"
msgid "Mecklenburg-Vorpommern"
msgstr "メクレンブルク＝フォアポンメルン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:110
msgctxt "German State"
msgid "Lower Saxony"
msgstr "ニーダーザクセン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:111
msgctxt "German State"
msgid "North Rhine-Westphalia"
msgstr "ノルトライン・ヴェストファーレン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:112
msgctxt "German State"
msgid "Rhineland-Palatinate"
msgstr "ラインランド・プファルツ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:113
msgctxt "German State"
msgid "Schleswig-Holstein"
msgstr "シュレスヴィヒ・ホルシュタイン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:114
msgctxt "German State"
msgid "Saarland"
msgstr "ザールラント"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:115
msgctxt "German State"
msgid "Saxony"
msgstr "ザクセン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:116
msgctxt "German State"
msgid "Saxony-Anhalt"
msgstr "ザクセン・アンハルト"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:117
msgctxt "German State"
msgid "Thuringia"
msgstr "テューリンゲン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:121
msgctxt "French Department"
msgid "Ain"
msgstr "アン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:122
msgctxt "French Department"
msgid "Aisne"
msgstr "エーヌ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:123
msgctxt "French Department"
msgid "Allier"
msgstr "アリエ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:124
msgctxt "French Department"
msgid "Alpes-de-Haute-Provence"
msgstr "アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:125
msgctxt "French Department"
msgid "Hautes-Alpes"
msgstr "オート＝アルプ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:126
msgctxt "French Department"
msgid "Alpes-Maritimes"
msgstr "アルプ＝マリティーム"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:127
msgctxt "French Department"
msgid "Ardèche"
msgstr "Ardèche"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:128
msgctxt "French Department"
msgid "Ardennes"
msgstr "Ardennes"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:129
msgctxt "French Department"
msgid "Ariège"
msgstr "Ariège"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:130
msgctxt "French Department"
msgid "Aube"
msgstr "Aube"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:131
msgctxt "French Department"
msgid "Aude"
msgstr "Aube"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:132
msgctxt "French Department"
msgid "Aveyron"
msgstr "Aveyron"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:133
msgctxt "French Department"
msgid "Bouches-du-Rhône"
msgstr "Bouches-du-Rhône"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:134
msgctxt "French Department"
msgid "Calvados"
msgstr "Calvados"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:135
msgctxt "French Department"
msgid "Cantal"
msgstr "Cantal"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:136
msgctxt "French Department"
msgid "Charente"
msgstr "Charente"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:137
msgctxt "French Department"
msgid "Charente-Maritime"
msgstr "Charente-Maritime"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:138
msgctxt "French Department"
msgid "Cher"
msgstr "Cher"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:139
msgctxt "French Department"
msgid "Corrèze"
msgstr "Corrèze"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:140
msgctxt "French Department"
msgid "Corse-du-Sud"
msgstr "Corse-du-Sud"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:141
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Corse"
msgstr "Haute-Corse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:142
msgctxt "French Department"
msgid "Côte-d'Or"
msgstr "Côte-d'Or"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:143
msgctxt "French Department"
msgid "Côtes-d'Armor"
msgstr "Côtes-d'Armor"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:144
msgctxt "French Department"
msgid "Creuse"
msgstr "Creuse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:145
msgctxt "French Department"
msgid "Dordogne"
msgstr "Dordogne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:146
msgctxt "French Department"
msgid "Doubs"
msgstr "Doubs"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:147
msgctxt "French Department"
msgid "Drôme"
msgstr "Drôme"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:148
msgctxt "French Department"
msgid "Eure"
msgstr "Eure"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:149
msgctxt "French Department"
msgid "Eure-et-Loir"
msgstr "Eure-et-Loir"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:150
msgctxt "French Department"
msgid "Finistère"
msgstr "Finistère"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:151
msgctxt "French Department"
msgid "Gard"
msgstr "Gard"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:152
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Garonne"
msgstr "Haute-Garonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:153
msgctxt "French Department"
msgid "Gers"
msgstr "Gers"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:154
msgctxt "French Department"
msgid "Gironde"
msgstr "Gironde"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:155
msgctxt "French Department"
msgid "Hérault"
msgstr "Hérault"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:156
msgctxt "French Department"
msgid "Ille-et-Vilaine"
msgstr "Ille-et-Vilaine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:157
msgctxt "French Department"
msgid "Indre"
msgstr "Indre"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:158
msgctxt "French Department"
msgid "Indre-et-Loire"
msgstr "Indre-et-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:159
msgctxt "French Department"
msgid "Isère"
msgstr "Isère"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:160
msgctxt "French Department"
msgid "Jura"
msgstr "Jura"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:161
msgctxt "French Department"
msgid "Landes"
msgstr "Landes"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:162
msgctxt "French Department"
msgid "Loir-et-Cher"
msgstr "Loir-et-Cher"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:163
msgctxt "French Department"
msgid "Loire"
msgstr "Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:164
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Loire"
msgstr "Haute-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:165
msgctxt "French Department"
msgid "Loire-Atlantique"
msgstr "Loire-Atlantique"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:166
msgctxt "French Department"
msgid "Loiret"
msgstr "Loiret"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:167
msgctxt "French Department"
msgid "Lot"
msgstr "Lot"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:168
msgctxt "French Department"
msgid "Lot-et-Garonne"
msgstr "Lot-et-Garonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:169
msgctxt "French Department"
msgid "Lozère"
msgstr "Lozère"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:170
msgctxt "French Department"
msgid "Maine-et-Loire"
msgstr "Maine-et-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:171
msgctxt "French Department"
msgid "Manche"
msgstr "Manche"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:172
msgctxt "French Department"
msgid "Marne"
msgstr "Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:173
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Marne"
msgstr "Haute-Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:174
msgctxt "French Department"
msgid "Mayenne"
msgstr "Mayenne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:175
msgctxt "French Department"
msgid "Meurthe-et-Moselle"
msgstr "Meurthe-et-Moselle"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:176
msgctxt "French Department"
msgid "Meuse"
msgstr "Meuse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:177
msgctxt "French Department"
msgid "Morbihan"
msgstr "Morbihan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:178
msgctxt "French Department"
msgid "Moselle"
msgstr "Moselle"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:179
msgctxt "French Department"
msgid "Nièvre"
msgstr "Nièvre"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:180
msgctxt "French Department"
msgid "Nord"
msgstr "Nord"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:181
msgctxt "French Department"
msgid "Oise"
msgstr "Oise"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:182
msgctxt "French Department"
msgid "Orne"
msgstr "Orne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:183
msgctxt "French Department"
msgid "Pas-de-Calais"
msgstr "Pas-de-Calais"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:184
msgctxt "French Department"
msgid "Puy-de-Dôme"
msgstr "Puy-de-Dôme"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:185
msgctxt "French Department"
msgid "Pyrénées-Atlantiques"
msgstr "Pyrénées-Atlantiques"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:186
msgctxt "French Department"
msgid "Hautes-Pyrénées"
msgstr "Hautes-Pyrénées"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:187
msgctxt "French Department"
msgid "Pyrénées-Orientales"
msgstr "Pyrénées-Orientales"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:188
msgctxt "French Department"
msgid "Bas-Rhin"
msgstr "Bas-Rhin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:189
msgctxt "French Department"
msgid "Haut-Rhin"
msgstr "Haut-Rhin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:190
msgctxt "French Department"
msgid "Rhône"
msgstr "Rhône"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:191
msgctxt "French Department"
msgid "Metropolis of Lyon"
msgstr "Metropolis of Lyon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:192
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Saône"
msgstr "Haute-Saône"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:193
msgctxt "French Department"
msgid "Saône-et-Loire"
msgstr "Saône-et-Loire"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:194
msgctxt "French Department"
msgid "Sarthe"
msgstr "Sarthe"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:195
msgctxt "French Department"
msgid "Savoie"
msgstr "Savoie"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:196
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Savoie"
msgstr "Haute-Savoie"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:197
msgctxt "French Department"
msgid "Paris"
msgstr "パリ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:198
msgctxt "French Department"
msgid "Seine-Maritime"
msgstr "Seine-Maritime"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:199
msgctxt "French Department"
msgid "Seine-et-Marne"
msgstr "Seine-et-Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:200
msgctxt "French Department"
msgid "Yvelines"
msgstr "Yvelines"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:201
msgctxt "French Department"
msgid "Deux-Sèvres"
msgstr "Deux-Sèvres"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:202
msgctxt "French Department"
msgid "Somme"
msgstr "Somme"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:203
msgctxt "French Department"
msgid "Tarn"
msgstr "Tarn"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:204
msgctxt "French Department"
msgid "Tarn-et-Garonne"
msgstr "Tarn-et-Garonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:205
msgctxt "French Department"
msgid "Var"
msgstr "Var"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:206
msgctxt "French Department"
msgid "Vaucluse"
msgstr "Vaucluse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:207
msgctxt "French Department"
msgid "Vendée"
msgstr "Vendée"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:208
msgctxt "French Department"
msgid "Vienne"
msgstr "Vienne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:209
msgctxt "French Department"
msgid "Haute-Vienne"
msgstr "Haute-Vienne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:210
msgctxt "French Department"
msgid "Vosges"
msgstr "Vosges"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:211
msgctxt "French Department"
msgid "Yonne"
msgstr "Yonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:212
msgctxt "French Department"
msgid "Territoire de Belfort"
msgstr "Territoire de Belfort"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:213
msgctxt "French Department"
msgid "Essonne"
msgstr "Essonne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:214
msgctxt "French Department"
msgid "Hauts-de-Seine"
msgstr "Hauts-de-Seine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:215
msgctxt "French Department"
msgid "Seine-Saint-Denis"
msgstr "Seine-Saint-Denis"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:216
msgctxt "French Department"
msgid "Val-de-Marne"
msgstr "Val-de-Marne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:217
msgctxt "French Department"
msgid "Val-d'Oise"
msgstr "Val-d'Oise"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:218
msgctxt "French Department"
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:219
msgctxt "French Department"
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:220
msgctxt "French Department"
msgid "Guyane"
msgstr "Guyane"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:221
msgctxt "French Department"
msgid "La Réunion"
msgstr "La Réunion"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:222
msgctxt "French Department"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:226
msgctxt "English County"
msgid "Bath and North East Somerset"
msgstr "バース・アンド・ノース・イースト・サマセット"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:227
msgctxt "English County"
msgid "Bedfordshire"
msgstr "ベッドフォードシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:228
msgctxt "English County"
msgid "Berkshire"
msgstr "バークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:229
msgctxt "English County"
msgid "Bristol"
msgstr "ブリストル"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:230
msgctxt "English County"
msgid "Buckinghamshire"
msgstr "バッキンガムシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:231
msgctxt "English County"
msgid "Cambridgeshire"
msgstr "ケンブリッジシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:232
msgctxt "English County"
msgid "Cheshire"
msgstr "チェシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:233
msgctxt "English County"
msgid "Cornwall"
msgstr "コーンウォール"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:234
msgctxt "English County"
msgid "County Durham"
msgstr "カウンティ・ダラム"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:235
msgctxt "English County"
msgid "Cumbria"
msgstr "カンブリア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:236
msgctxt "English County"
msgid "Derbyshire"
msgstr "ダービーシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:237
msgctxt "English County"
msgid "Devon"
msgstr "デヴォン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:238
msgctxt "English County"
msgid "Dorset"
msgstr "Dorset"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:239
msgctxt "English County"
msgid "East Riding of Yorkshire"
msgstr "イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:240
msgctxt "English County"
msgid "East Sussex"
msgstr "イースト・サセックス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:241
msgctxt "English County"
msgid "Essex"
msgstr "エセックス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:242
msgctxt "English County"
msgid "Gloucestershire"
msgstr "グロスタシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:243
msgctxt "English County"
msgid "Greater London"
msgstr "グレーター・ロンドン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:244
msgctxt "English County"
msgid "Greater Manchester"
msgstr "グレーター・マンチェスター"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:245
msgctxt "English County"
msgid "Hampshire"
msgstr "ハンプシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:246
msgctxt "English County"
msgid "Herefordshire"
msgstr "ヘレフォードシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:247
msgctxt "English County"
msgid "Hertfordshire"
msgstr "ハートフォードシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:248
msgctxt "English County"
msgid "Isle of Wight"
msgstr "ワイト島"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:249
msgctxt "English County"
msgid "Isles of Scilly"
msgstr "シリー諸島"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:250
msgctxt "English County"
msgid "Kent"
msgstr "ケント"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:251
msgctxt "English County"
msgid "Lancashire"
msgstr "ランカシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:252
msgctxt "English County"
msgid "Leicestershire"
msgstr "レスターシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:253
msgctxt "English County"
msgid "Lincolnshire"
msgstr "リンカンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:254
msgctxt "English County"
msgid "Merseyside"
msgstr "マージーサイド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:255
msgctxt "English County"
msgid "Norfolk"
msgstr "ノーフォーク"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:256
msgctxt "English County"
msgid "North Somerset"
msgstr "ノース・サマセット"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:257
msgctxt "English County"
msgid "North Yorkshire"
msgstr "ノース・ヨークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:258
msgctxt "English County"
msgid "Northamptonshire"
msgstr "ノーサンプトンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:259
msgctxt "English County"
msgid "Northumberland"
msgstr "ノーサンバーランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:260
msgctxt "English County"
msgid "Nottinghamshire"
msgstr "ノッティンガムシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:261
msgctxt "English County"
msgid "Oxfordshire"
msgstr "オックスフォードシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:262
msgctxt "English County"
msgid "Rutland"
msgstr "ラトランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:263
msgctxt "English County"
msgid "Shropshire"
msgstr "シュロップシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:264
msgctxt "English County"
msgid "Somerset"
msgstr "サマセット"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:265
msgctxt "English County"
msgid "South Gloucestershire"
msgstr "サウス・グロスタシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:266
msgctxt "English County"
msgid "South Yorkshire"
msgstr "サウス・ヨークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:267
msgctxt "English County"
msgid "Staffordshire"
msgstr "スタッフォードシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:268
msgctxt "English County"
msgid "Suffolk"
msgstr "サフォーク"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:269
msgctxt "English County"
msgid "Surrey"
msgstr "サリー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:270
msgctxt "English County"
msgid "Tyne & Wear"
msgstr "タイン・アンド・ウィア"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:271
msgctxt "English County"
msgid "Warwickshire"
msgstr "ウォリックシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:272
msgctxt "English County"
msgid "West Midlands"
msgstr "ウェスト・ミッドランズ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:273
msgctxt "English County"
msgid "West Sussex"
msgstr "ウェスト・サセックス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:274
msgctxt "English County"
msgid "West Yorkshire"
msgstr "ウェスト・ヨークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:275
msgctxt "English County"
msgid "Wiltshire"
msgstr "ウィルトシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:276
msgctxt "English County"
msgid "Worcestershire"
msgstr "ウスターシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:277
msgctxt "Scottish County"
msgid "Aberdeenshire"
msgstr "アバディーンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:278
msgctxt "Scottish County"
msgid "Angus"
msgstr "アンガス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:279
msgctxt "Scottish County"
msgid "Argyll & Bute"
msgstr "アーガイル・アンド・ビュート"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:280
msgctxt "Scottish County"
msgid "Ayrshire"
msgstr "エアシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:281
msgctxt "Scottish County"
msgid "Banffshire"
msgstr "バンフシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:282
msgctxt "Scottish County"
msgid "Berwickshire"
msgstr "バーウィックシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:283
msgctxt "Scottish County"
msgid "Borders"
msgstr "ボーダーズ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:284
msgctxt "Scottish County"
msgid "Caithness"
msgstr "ケイスネス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:285
msgctxt "Scottish County"
msgid "Clackmannanshire"
msgstr "クラックマナンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:286
msgctxt "Scottish County"
msgid "Dumfries & Galloway"
msgstr "ダンフリーズ・アンド・ガロウェイ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:287
msgctxt "Scottish County"
msgid "Dunbartonshire"
msgstr "ダンバートンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:288
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Ayrshire"
msgstr "イースト・エアシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:289
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Dunbartonshire"
msgstr "イースト・ダンバートンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:290
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Lothian"
msgstr "イースト・ロージアン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:291
msgctxt "Scottish County"
msgid "East Renfrewshire"
msgstr "イースト・レンフルーシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:292
msgctxt "Scottish County"
msgid "Fife"
msgstr "ファイフ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:293
msgctxt "Scottish County"
msgid "Highland"
msgstr "ハイランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:294
msgctxt "Scottish County"
msgid "Inverclyde"
msgstr "インヴァークライド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:295
msgctxt "Scottish County"
msgid "Kincardineshire"
msgstr "キンカーディンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:296
msgctxt "Scottish County"
msgid "Midlothian"
msgstr "ミッドロージアン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:297
msgctxt "Scottish County"
msgid "Moray"
msgstr "マレー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:298
msgctxt "Scottish County"
msgid "North Ayrshire"
msgstr "ノース・エアシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:299
msgctxt "Scottish County"
msgid "North Lanarkshire"
msgstr "ノース・ラナークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:300
msgctxt "Scottish County"
msgid "Orkney"
msgstr "オークニー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:301
msgctxt "Scottish County"
msgid "Perth & Kinross"
msgstr "パース・アンド・キンロス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:302
msgctxt "Scottish County"
msgid "Renfrewshire"
msgstr "レンフルーシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:303
msgctxt "Scottish County"
msgid "Shetland"
msgstr "シェトランド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:304
msgctxt "Scottish County"
msgid "South Ayrshire"
msgstr "サウス・エアシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:305
msgctxt "Scottish County"
msgid "South Lanarkshire"
msgstr "サウス・ラナークシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:306
msgctxt "Scottish County"
msgid "Stirlingshire"
msgstr "スターリングシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:307
msgctxt "Scottish County"
msgid "West Dunbartonshire"
msgstr "ウェスト・ダンバートンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:308
msgctxt "Scottish County"
msgid "West Lothian"
msgstr "ウェスト・ロージアン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:309
msgctxt "Scottish County"
msgid "Western Isles"
msgstr "西部島嶼"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:310
msgctxt "Welsh County"
msgid "Blaenau Gwent"
msgstr "ブライナイ・グエント"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:311
msgctxt "Welsh County"
msgid "Bridgend"
msgstr "ブリジェンド"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:312
msgctxt "Welsh County"
msgid "Caerphilly"
msgstr "ケアフィリ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:313
msgctxt "Welsh County"
msgid "Cardiff"
msgstr "カーディフ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:314
msgctxt "Welsh County"
msgid "Carmarthenshire"
msgstr "カーマーゼンシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:315
msgctxt "Welsh County"
msgid "Ceredigion"
msgstr "ケレディジョン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:316
msgctxt "Welsh County"
msgid "Conwy"
msgstr "コンウィ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:317
msgctxt "Welsh County"
msgid "Denbighshire"
msgstr "デンビーシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:318
msgctxt "Welsh County"
msgid "Flintshire"
msgstr "フリントシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:319
msgctxt "Welsh County"
msgid "Gwynedd"
msgstr "グウィネズ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:320
msgctxt "Welsh County"
msgid "Isle of Anglesey"
msgstr "アングルシー島"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:321
msgctxt "Welsh County"
msgid "Merthyr Tydfil"
msgstr "マーサー・ティドビル"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:322
msgctxt "Welsh County"
msgid "Monmouthshire"
msgstr "モンマスシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:323
msgctxt "Welsh County"
msgid "Neath Port Talbot"
msgstr "ニース・ポート・タルボット"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:324
msgctxt "Welsh County"
msgid "Newport"
msgstr "ニューポート"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:325
msgctxt "Welsh County"
msgid "Pembrokeshire"
msgstr "ペンブルックシャー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:326
msgctxt "Welsh County"
msgid "Powy"
msgstr "ポーイス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:327
msgctxt "Welsh County"
msgid "Rhondda Cynon Taff"
msgstr "ロンザ・カノン・タフ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:328
msgctxt "Welsh County"
msgid "Swansea"
msgstr "スウォンジー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:329
msgctxt "Welsh County"
msgid "Torfaen"
msgstr "トルヴァエン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:330
msgctxt "Welsh County"
msgid "Vale of Glamorgan"
msgstr "ヴェール・オブ・グラモーガン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:331
msgctxt "Welsh County"
msgid "Wrexham"
msgstr "レクサム"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:332
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Antrim"
msgstr "アントリム"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:333
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Armagh"
msgstr "アーマー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:334
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Down"
msgstr "ダウン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:335
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Fermanagh"
msgstr "ファーマナ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:336
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Londonderry"
msgstr "ロンドンデリー"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:337
msgctxt "Northern Irish County"
msgid "Tyrone"
msgstr "ティロン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:341
msgctxt "Irish County"
msgid "County Carlow"
msgstr "County Carlow"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:342
msgctxt "Irish County"
msgid "County Cavan"
msgstr "County Cavan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:343
msgctxt "Irish County"
msgid "County Clare"
msgstr "County Clare"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:344
msgctxt "Irish County"
msgid "County Cork"
msgstr "County Cork"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:345
msgctxt "Irish County"
msgid "County Donegal"
msgstr "County Donegal"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:346
msgctxt "Irish County"
msgid "County Dublin"
msgstr "County Dublin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:347
msgctxt "Irish County"
msgid "County Galway"
msgstr "County Galway"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:348
msgctxt "Irish County"
msgid "County Kerry"
msgstr "County Kerry"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:349
msgctxt "Irish County"
msgid "County Kildare"
msgstr "County Kildare"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:350
msgctxt "Irish County"
msgid "County Kilkenny"
msgstr "County Kilkenny"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:351
msgctxt "Irish County"
msgid "County Laois"
msgstr "County Laois"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:352
msgctxt "Irish County"
msgid "County Leitrim"
msgstr "County Leitrim"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:353
msgctxt "Irish County"
msgid "County Limerick"
msgstr "County Limerick"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:354
msgctxt "Irish County"
msgid "County Longford"
msgstr "County Longford"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:355
msgctxt "Irish County"
msgid "County Louth"
msgstr "County Louth"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:356
msgctxt "Irish County"
msgid "County Mayo"
msgstr "County Mayo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:357
msgctxt "Irish County"
msgid "County Meath"
msgstr "County Meath"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:358
msgctxt "Irish County"
msgid "County Monaghan"
msgstr "County Monaghan"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:359
msgctxt "Irish County"
msgid "County Offaly"
msgstr "County Offaly"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:360
msgctxt "Irish County"
msgid "County Roscommon"
msgstr "County Roscommon"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:361
msgctxt "Irish County"
msgid "County Sligo"
msgstr "County Sligo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:362
msgctxt "Irish County"
msgid "County Tipperary"
msgstr "County Tipperary"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:363
msgctxt "Irish County"
msgid "County Waterford"
msgstr "County Waterford"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:364
msgctxt "Irish County"
msgid "County Westmeath"
msgstr "County Westmeath"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:365
msgctxt "Irish County"
msgid "County Wexford"
msgstr "County Wexford"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:366
msgctxt "Irish County"
msgid "County Wicklow"
msgstr "County Wicklow"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:370
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Drente"
msgstr "Drente"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:371
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Flevoland"
msgstr "Flevoland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:372
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Fryslân"
msgstr "Fryslân"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:373
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Gelderland"
msgstr "Gelderland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:374
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Groningen"
msgstr "Groningen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:375
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Limburg"
msgstr "Limburg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:376
msgctxt "Dutch Province"
msgid "North Brabant"
msgstr "North Brabant"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:377
msgctxt "Dutch Province"
msgid "North Holland"
msgstr "North Holland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:378
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Overijssel"
msgstr "Overijssel"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:379
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Utrecht"
msgstr "Utrecht"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:380
msgctxt "Dutch Province"
msgid "South Holland"
msgstr "South Holland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:381
msgctxt "Dutch Province"
msgid "Zeeland"
msgstr "Zeeland"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:385
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Acre"
msgstr "Acre"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:386
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Alagoas"
msgstr "Alagoas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:387
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Amazonas"
msgstr "Amazonas"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:388
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Amapá"
msgstr "Amapá"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:389
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Bahia"
msgstr "Bahia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:390
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Ceará"
msgstr "Ceará"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:391
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Distrito Federal"
msgstr "Distrito Federal"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:392
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Espirito Santo"
msgstr "Espirito Santo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:393
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Fernando de Noronha"
msgstr "Fernando de Noronha"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:394
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Goiás"
msgstr "Goiás"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:395
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Maranhão"
msgstr "Maranhão"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:396
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Minas Gerais"
msgstr "Minas Gerais"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:397
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Mato Grosso do Sul"
msgstr "Mato Grosso do Sul"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:398
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Mato Grosso"
msgstr "Mato Grosso"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:399
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Pará"
msgstr "Pará"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:400
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Paraíba"
msgstr "Paraíba"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:401
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Pernambuco"
msgstr "Pernambuco"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:402
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Piauí"
msgstr "Piauí"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:403
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Paraná"
msgstr "Paraná"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:404
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rio de Janeiro"
msgstr "Rio de Janeiro"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:405
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rio Grande do Norte"
msgstr "Rio Grande do Norte"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:406
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rondônia"
msgstr "Rondônia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:407
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Roraima"
msgstr "Roraima"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:408
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Rio Grande do Sul"
msgstr "Rio Grande do Sul"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:409
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Santa Catarina"
msgstr "Santa Catarina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:410
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Sergipe"
msgstr "Sergipe"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:411
msgctxt "Brazilian State"
msgid "São Paulo"
msgstr "São Paulo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:412
msgctxt "Brazilian State"
msgid "Tocantins"
msgstr "Tocantins"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:416
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Agrigento"
msgstr "Agrigento"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:417
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Alessandria"
msgstr "Alessandria"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:418
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ancona"
msgstr "Ancona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:419
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Aosta"
msgstr "Aosta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:420
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ascoli Piceno"
msgstr "Ascoli Piceno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:421
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "L'Aquila"
msgstr "L'Aquila"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:422
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Arezzo"
msgstr "Arezzo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:423
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Asti"
msgstr "Asti"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:424
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Avellino"
msgstr "Avellino"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:425
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Bari"
msgstr "Bari"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:426
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Bergamo"
msgstr "Bergamo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:427
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Biella"
msgstr "Biella"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:428
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Belluno"
msgstr "Belluno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:429
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Benevento"
msgstr "Benevento"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:430
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Bologna"
msgstr "Bologna"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:431
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Brindisi"
msgstr "Brindisi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:432
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Brescia"
msgstr "Brescia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:433
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Barletta-Andria-Trani"
msgstr "Barletta-Andria-Trani"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:434
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "South Tyrol"
msgstr "South Tyrol"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:435
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cagliari"
msgstr "Cagliari"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:436
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Campobasso"
msgstr "Campobasso"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:437
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Caserta"
msgstr "Caserta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:438
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Chieti"
msgstr "Chieti"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:439
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Carbonia-Iglesias"
msgstr "Carbonia-Iglesias"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:440
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Caltanissetta"
msgstr "Caltanissetta"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:441
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cuneo"
msgstr "Cuneo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:442
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Como"
msgstr "Como"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:443
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cremona"
msgstr "Cremona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:444
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Cosenza"
msgstr "Cosenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:445
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Catania"
msgstr "Catania"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:446
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Catanzaro"
msgstr "Catanzaro"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:447
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Enna"
msgstr "Enna"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:448
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Forlì-Cesena"
msgstr "Forlì-Cesena"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:449
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ferrara"
msgstr "Ferrara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:450
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Foggia"
msgstr "Foggia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:451
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Florence"
msgstr "Florence"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:452
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Fermo"
msgstr "Fermo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:453
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Frosinone"
msgstr "Frosinone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:454
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Genoa"
msgstr "Genoa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:455
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Gorizia"
msgstr "Gorizia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:456
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Grosseto"
msgstr "Grosseto"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:457
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Imperia"
msgstr "Imperia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:458
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Isernia"
msgstr "Isernia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:459
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Crotone"
msgstr "Crotone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:460
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lecco"
msgstr "Lecco"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:461
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lecce"
msgstr "Lecce"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:462
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Livorno"
msgstr "Livorno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:463
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lodi"
msgstr "Lodi"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:464
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Latina"
msgstr "Latina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:465
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Lucca"
msgstr "Lucca"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:466
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Monza and Brianza"
msgstr "Monza and Brianza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:467
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Macerata"
msgstr "Macerata"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:468
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Messina"
msgstr "Messina"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:469
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Milan"
msgstr "ミラン"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:470
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Mantua"
msgstr "Mantua"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:471
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Modena"
msgstr "Modena"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:472
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Massa and Carrara"
msgstr "Massa and Carrara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:473
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Matera"
msgstr "Matera"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:474
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Naples"
msgstr "ネイプルズ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:475
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Novara"
msgstr "Novara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:476
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Nuoro"
msgstr "Nuoro"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:477
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ogliastra"
msgstr "Ogliastra"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:478
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Oristano"
msgstr "Oristano"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:479
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Olbia-Tempio"
msgstr "Olbia-Tempio"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:480
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Palermo"
msgstr "Palermo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:481
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Piacenza"
msgstr "Piacenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:482
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Padua"
msgstr "Padua"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:483
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pescara"
msgstr "Pescara"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:484
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Perugia"
msgstr "Perugia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:485
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pisa"
msgstr "ピサ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:486
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pordenone"
msgstr "Pordenone"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:487
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Prato"
msgstr "Prato"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:488
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Parma"
msgstr "Parma"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:489
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pistoia"
msgstr "Pistoia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:490
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pesaro and Urbino"
msgstr "Pesaro and Urbino"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:491
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Pavia"
msgstr "Pavia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:492
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Potenza"
msgstr "Potenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:493
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ravenna"
msgstr "Ravenna"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:494
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Reggio Calabria"
msgstr "Reggio Calabria"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:495
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Reggio Emilia"
msgstr "Reggio Emilia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:496
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Ragusa"
msgstr "Ragusa"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:497
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rieti"
msgstr "Rieti"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:498
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rome"
msgstr "ローマ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:499
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rimini"
msgstr "Rimini"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:500
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Rovigo"
msgstr "Rovigo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:501
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Salerno"
msgstr "Salerno"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:502
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Siena"
msgstr "Siena"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:503
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Sondrio"
msgstr "Sondrio"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:504
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "La Spezia"
msgstr "La Spezia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:505
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Syracuse"
msgstr "Syracuse"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:506
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Sassari"
msgstr "Sassari"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:507
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "South Sardinia"
msgstr "南サルデーニャ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:508
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Savona"
msgstr "Savona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:509
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Taranto"
msgstr "Taranto"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:510
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Teramo"
msgstr "Teramo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:511
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Trento"
msgstr "Trento"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:512
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Turin"
msgstr "Turin"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:513
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Trapani"
msgstr "Trapani"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:514
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Terni"
msgstr "Terni"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:515
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Trieste"
msgstr "Trieste"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:516
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Treviso"
msgstr "Treviso"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:517
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Udine"
msgstr "Udine"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:518
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Varese"
msgstr "Varese"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:519
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:520
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Vercelli"
msgstr "Vercelli"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:521
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Venice"
msgstr "ベニス"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:522
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Vicenza"
msgstr "Vicenza"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:523
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Verona"
msgstr "Verona"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:524
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Medio Campidano"
msgstr "Medio Campidano"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:525
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Viterbo"
msgstr "Viterbo"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:526
msgctxt "Italian Provinces"
msgid "Vibo Valentia"
msgstr "Vibo Valentia"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:530
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Hokkaido"
msgstr "北海道"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:531
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Aomori"
msgstr "青森県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:532
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Iwate"
msgstr "岩手県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:533
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Miyagi"
msgstr "宮城県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:534
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Akita"
msgstr "秋田県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:535
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Yamagata"
msgstr "山形県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:536
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Fukushima"
msgstr "福島県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:537
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Ibaraki"
msgstr "茨城県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:538
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tochigi"
msgstr "栃木県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:539
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Gunma"
msgstr "群馬県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:540
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Saitama"
msgstr "埼玉県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:541
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Chiba"
msgstr "千葉県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:542
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tokyo"
msgstr "東京都"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:543
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kanagawa"
msgstr "神奈川県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:544
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Niigata"
msgstr "新潟県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:545
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Toyama"
msgstr "富山県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:546
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Ishikawa"
msgstr "石川県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:547
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Fukui"
msgstr "福井県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:548
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Yamanashi"
msgstr "山梨県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:549
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Nagano"
msgstr "長野県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:550
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Gifu"
msgstr "岐阜県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:551
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Shizuoka"
msgstr "静岡県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:552
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Aichi"
msgstr "愛知県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:553
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Mie"
msgstr "三重県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:554
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Shiga"
msgstr "滋賀県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:555
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kyoto"
msgstr "京都府"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:556
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Osaka"
msgstr "大阪府"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:557
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Hyogo"
msgstr "兵庫県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:558
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Nara"
msgstr "奈良県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:559
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Wakayama"
msgstr "和歌山県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:560
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tottori"
msgstr "鳥取県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:561
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Shimane"
msgstr "島根県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:562
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Okayama"
msgstr "岡山県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:563
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Hiroshima"
msgstr "広島県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:564
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Yamaguchi"
msgstr "山口県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:565
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Tokushima"
msgstr "徳島県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:566
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kagawa"
msgstr "香川県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:567
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Ehime"
msgstr "愛媛県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:568
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kochi"
msgstr "高知県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:569
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Fukuoka"
msgstr "福岡県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:570
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Saga"
msgstr "佐賀県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:571
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Nagasaki"
msgstr "長崎県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:572
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kumamoto"
msgstr "熊本県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:573
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Oita"
msgstr "大分県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:574
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Miyazaki"
msgstr "宮崎県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:575
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Kagoshima"
msgstr "鹿児島県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:576
msgctxt "Japanese Prefecture"
msgid "Okinawa"
msgstr "沖縄県"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:580
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Aargau"
msgstr "Aargau"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:581
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Appenzell I. Rh."
msgstr "Appenzell I. Rh."

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:582
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Appenzell A. Rh."
msgstr "Appenzell A. Rh."

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:583
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Bern"
msgstr "Bern"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:584
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Basel-Landschaft"
msgstr "Basel-Landschaft"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:585
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Basel-Stadt"
msgstr "Basel-Stadt"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:586
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Fribourg"
msgstr "Fribourg"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:587
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Geneva"
msgstr "ジュネーブ"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:588
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Glarus"
msgstr "Glarus"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:589
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Graubünden"
msgstr "Graubünden"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:590
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Jura"
msgstr "Jura"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:591
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Lucerne"
msgstr "Lucerne"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:592
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Neuchâtel"
msgstr "Neuchâtel"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:593
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Nidwalden"
msgstr "Nidwalden"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:594
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Obwalden"
msgstr "Obwalden"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:595
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "St. Gallen"
msgstr "St. Gallen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:596
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Schaffhausen"
msgstr "Schaffhausen"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:597
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Solothurn"
msgstr "Solothurn"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:598
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Schwyz"
msgstr "Schwyz"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:599
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Thurgau"
msgstr "Thurgau"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:600
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Ticino"
msgstr "Ticino"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:601
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Uri"
msgstr "Uri"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:602
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Vaud"
msgstr "Vaud"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:603
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Valais"
msgstr "Valais"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:604
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Zug"
msgstr "Zug"

#: concrete/src/Localization/Service/StatesProvincesList.php:605
msgctxt "Swiss Canton"
msgid "Zurich"
msgstr "チューリッヒ"

#: concrete/src/Localization/Service/TranslationsInstaller.php:148
msgid "Failed to create the directory for the language file. Please be sure that the %s directory is writable"
msgstr "言語ファイルのディレクトリを作成できませんでした %s ディレクトリを書き込み可能にしてください。"

#: concrete/src/Localization/Service/TranslationsInstaller.php:152
msgid "Please be sure that the %s directory is writable"
msgstr "%s ディレクトリが書き込み可能か確認してください。"

#: concrete/src/Localization/Service/TranslationsInstaller.php:163
msgid "Failed to save the language file: please be sure that PHP can write files in the directory %s"
msgstr "言語ファイルの保存を失敗しました。PHP が次のディレクトリにファイルを書き込めるか確認してください: %s"

#: concrete/src/Job/Job.php:180
#: concrete/src/Job/Job.php:345
msgid "The Job was run successfully."
msgstr "ジョブが正常に実行されました。"

#: concrete/src/Workflow/HistoryEntry/BasicHistoryEntry.php:15
#: concrete/src/Workflow/Progress/History.php:40
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/UserEntity.php:90
msgid "(Deleted User)"
msgstr "（削除されたユーザー）"

#: concrete/src/Workflow/HistoryEntry/BasicHistoryEntry.php:19
msgid "Approved by %s"
msgstr " %sに承認されました"

#: concrete/src/Workflow/HistoryEntry/BasicHistoryEntry.php:22
msgid "Denied by %s"
msgstr "%sに拒否されました。"

#: concrete/src/Workflow/Progress/Action/CancelAction.php:8
msgid "Deny"
msgstr "却下"

#: concrete/src/Workflow/Progress/History.php:43
msgid "Originally requested by %s."
msgstr "リクエスト申請者： %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:65
msgid "User account \"%s\" has pending deactivation request which needs to be approved."
msgstr "「%s」ユーザーの停止リクエストが承認待ちです。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:69
msgid "User <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> submitted for Deactivation."
msgstr "「<a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>」ユーザーの停止リクエストが送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:73
msgid "User submitted for Deactivation."
msgstr "停止リクエストが送られたユーザー"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:76
msgid "User account \"%s\" has pending activation request which needs to be approved."
msgstr "\"%s\" ユーザーに承認が必要な有効化リクエストが有ります。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:80
msgid "User <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> submitted for Approval."
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>ユーザーの承認申請が送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:84
msgid "User submitted for Approval."
msgstr "ユーザーの承認リクエストが送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:99
msgid "User %s has been deactivated."
msgstr "%s ユーザーが無効化されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:118
msgid "User %s has been activated."
msgstr "%s ユーザーが有効化されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:165
msgid "User deactivation request has been cancelled."
msgstr "ユーザーの無効化リクエストがキャンセルされました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:167
msgid "User activation request has been cancelled."
msgstr "ユーザーの有効化リクエストがキャンセルされました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:201
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:130
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:100
msgid "Review"
msgstr "レビュー"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:202
#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:101
msgid "User Details"
msgstr "ユーザーの詳細"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:220
msgid "Deactivation"
msgstr "無効化"

#: concrete/src/Workflow/Request/ActivateUserRequest.php:222
msgid "Activation"
msgstr "有効化"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:64
msgid "\"%s\" has pending changes and needs to be approved."
msgstr "\"%s\" は未承認の変更があります。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:67
#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:77
#: concrete/src/Workflow/Request/CalendarEventRequest.php:40
#: concrete/src/Workflow/Request/CalendarEventRequest.php:41
msgid "View Requested Version"
msgstr "リクエストされたバージョンを見る"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:66
msgid "Version %1$s of Event %2$s submitted for Approval."
msgstr "%2$s イベントのバージョン %1$s が承認申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:70
msgid "Event Version %s Submitted for Approval."
msgstr "イベントバージョン %s が承認申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:71
#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:70
msgid "Pending Approval"
msgstr "承認が保留中"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:74
msgid "New event created: \"%s\". This event requires approval."
msgstr "新イベント作成: \"%s\" このイベントは承認が必要です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:76
msgid "New Event: %s"
msgstr "新イベント: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:79
msgid "New Event %s submitted for approval."
msgstr "新イベント「%s」 が承認申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApproveCalendarEventRequest.php:80
msgid "New Event"
msgstr "新イベント"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:65
msgid ""
"\"%s\" has pending changes and needs to be approved.\n"
"\n"
"Version Comments: %s\n"
"\n"
"View the page here: %s."
msgstr ""
"\"%s\" は保留中の変更があり、承認が必要です。\n"
"\n"
"バージョンコメント: %s\n"
"\n"
"ページを確認する: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:67
msgid "Version %s of Page <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> submitted for Approval."
msgstr "バージョン %s のページ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a> が承認フローに送信されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:69
msgid "Page Version %s Submitted for Approval."
msgstr "ページバージョン %s の承認が申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:73
msgid ""
"New page created: \"%s\". This page requires approval.\n"
"\n"
"Author Comments: %s\n"
"\n"
"View the page here: %s."
msgstr ""
"新ページ作成: \"%s\" このページは承認が必要です。\n"
"\n"
"作者コメント: %s\n"
"\n"
"ページをここから閲覧: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:75
msgid "New Page: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "新規ページ: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: concrete/src/Workflow/Request/ApprovePageRequest.php:76
msgid "New Page %s submitted for approval."
msgstr "新規ページ %s が承認フローに送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:36
msgid "\"%s\" has pending permission inheritance. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" は保留中の権限の継承があります。ページを表示する: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:37
msgid "Page Submitted to Change Permission Inheritance to %s."
msgstr "ページ権限の継承設定の %s への変更が申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:38
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> submitted to change permission inheritance to %s."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> の権限の継承設定の %s への変更が申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:39
msgid "Permission Inheritance Changes"
msgstr "継承権限変更"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsInheritanceRequest.php:61
#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:66
msgid "Change Inheritance"
msgstr "継承を変更"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:42
msgid "\"%s\" has pending permission changes. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" は保留中の権限の変更があります。ページを表示する: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:43
msgid "Page Submitted for Permission Changes."
msgstr "ページの権限変更を申請しました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:44
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> submitted for Permission Changes."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> の権限変更を申請しました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:45
msgid "Permission Changes"
msgstr "権限変更"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:77
msgid "View Pending Permissions"
msgstr "保留中の権限を表示"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangePagePermissionsRequest.php:78
msgid "Pending Permissions"
msgstr "権限が保留中"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:37
msgid "\"%s\" has pending sub-page permission inhiterance changes. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" は保留中のサブページの権限の継承があります。ページを表示する: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:39
msgid "Sub-pages pending change to inherit permissions from page type."
msgstr "サブページの権限をページタイプからの継承に変更する申請が保留中です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:41
msgid "Sub-pages pending change to inherit permissions from parent."
msgstr "サブページの権限を親からの継承に変更する申請が保留中です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:43
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> has pending sub-page permission inhiterance changes."
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a>はサブページの権限の継承を変更する申請が保留中です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/ChangeSubpageDefaultsInheritanceRequest.php:44
msgid "Sub-Page Inheritance Changes"
msgstr "サブページの継承の変更"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:32
msgid "\"%s\" has been marked for deletion."
msgstr "%s は削除対象として記録されました"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:33
msgid "%s submitted for Deletion."
msgstr "%s が削除申請されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:34
msgid "Event %s Submitted for Deletion."
msgstr "%s イベントが削除申請されました"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteCalendarEventRequest.php:35
#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:37
msgid "Pending Delete"
msgstr "削除が保留中"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:29
msgid "page"
msgstr "ページ"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:31
msgid "stack"
msgstr "スタック"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:34
msgid "\"%s\" has been marked for deletion. View the page here: %s."
msgstr "\"%s\" を削除対象として記録しました。ページを表示する: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:35
msgid "This %s has been marked for deletion. "
msgstr "%s は削除対象として記録されました"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:36
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> has been marked for deletion. "
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> が削除対象として記録されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeletePageRequest.php:59
msgid "Approve Delete"
msgstr "削除を承認"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:27
msgid "User account \"%s\" has been marked for deletion. The deletion request needs to be approved."
msgstr "%s ユーザーが削除候補としてマークされました。削除リクエストは承認が必要です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:29
msgid "User %s Submitted for Deletion."
msgstr "%s ユーザーの削除リクエストが送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:30
msgid "User Submitted for Deletion."
msgstr "ユーザーの削除リクエストが送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:59
msgid "User %s has been deleted."
msgstr "ユーザー %s が削除されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:71
msgid "User deletion request has been cancelled."
msgstr "ユーザーの削除リクエストがキャンセルされました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/DeleteUserRequest.php:118
msgid "Deletion"
msgstr "削除"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:44
msgid "\"%s\" is pending a move to beneath \"%s\". Source Page: %s. Target Page: %s."
msgstr "\"%s\" を %s\" に移動する申請が保留中です。ソースページ: %s 移動先: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:45
msgid "This page is pending a move beneath <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong>. "
msgstr "このページは <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong> 配下に移動する申請が保留中です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:46
msgid "<a href=\"%s\">%s</a> is pending a move beneath <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong>. "
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a> は <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong> 配下のページに移動する申請が保留中です。"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:47
msgid "Pending Move"
msgstr "移動が保留中"

#: concrete/src/Workflow/Request/MovePageRequest.php:69
msgid "Approve Move"
msgstr "移動を承認"

#: concrete/src/Workflow/Request/Request.php:119
msgid "This permission key cannot start a workflow."
msgstr "このパーミッションキーは、ワークフローを起動することができません。"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:45
msgid "Event unapproval requested for event \"%s\"."
msgstr "\"%s\" イベントの否認がリクエストされました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:47
msgid "Event: %s"
msgstr "イベント: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:48
msgid "Event %s submitted for unapproval."
msgstr "%s イベントが否認されました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapproveCalendarEventRequest.php:49
msgid "Event Unapproval"
msgstr "イベント否認"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:44
msgid ""
"Page unapproval requested for page: \"%s\".\n"
"\n"
"View the page here: %s."
msgstr ""
"次のページの承認取り消しリクエストが送られました: \"%s\"\n"
"\n"
"ページ閲覧はこちら: %s"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:45
#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:46
msgid "Page %s submitted for unapproval."
msgstr "ページ「%s」承認取り消しリクエストが送られました。"

#: concrete/src/Workflow/Request/UnapprovePageRequest.php:47
msgid "Page Version Unapproval"
msgstr "ページバージョン承認取消"

#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:324
msgid ""
"On %s, user %s approved the following request: \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""
msgstr ""
"%s に %s  さんが、以下の申請を許可しました\n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""

#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:332
msgid ""
"On %s, user %s cancelled the following request: \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""
msgstr ""
"%s に、ユーザー %s は下記の要請をキャンセルしました。 \n"
"\n"
"---\n"
"%s\n"
"---\n"
"\n"
""

#: concrete/src/Workflow/BasicWorkflow.php:340
msgid "On %s, user %s submitted the following request: %s"
msgstr "%s で %s さんが次のリクエストを申請しました：%s"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:179
msgid "There's no row in the CSV."
msgstr "CSV に列が存在しません。"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:181
msgid "None of the CSV columns have been recognized."
msgstr "CSV のカラムが認識できませんでした。"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:185
msgid "Unrecognized CSV headers: %s"
msgstr "CSV ヘッダーが認識できませんでした: %s"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:189
msgid "Missing CSV headers: %s"
msgstr "CSVヘッダーがありません: %s"

#: concrete/src/Csv/Import/AbstractImporter.php:225
msgid "The CSV schema has not been read."
msgstr "CSVスキーマが読み込まれませんでした。"

#: concrete/src/Csv/Import/ImportResult.php:172
msgid "Line #%s: %s"
msgstr "行 #%s:%s"

#: concrete/src/Feed/FeedPost.php:51
msgid "Unable to parse URL from RSS feed: %s"
msgstr "RSS フィードから URL をパースできませんでした: %s"

#: concrete/src/Feed/FeedService.php:95
msgid "The RSS feed URL is not valid."
msgstr ""

#: concrete/src/Summary/Template/Renderer.php:136
msgid "Error rendering summary template on page %s - Unable to locate file for summary template: %s"
msgstr "ページ%sのサマリーテンプレートのレンダリング中にエラーが発生しました - サマリーテンプレートのファイルが見つかりません：%s"

#: concrete/src/Summary/Template/Renderer.php:144
msgid "Error rendering summary template - Unable to locate file for summary template: %s"
msgstr "サマリーテンプレートのレンダリングエラー - サマリーテンプレートのファイルが見つかりません：%s"

#: concrete/src/File/Import/Processor/ExifDataExtractor.php:170
msgid "EXIF Tags"
msgstr "EXIFタグ"

#: concrete/src/File/Import/Processor/SvgProcessor.php:126
msgid "The SVG file is malformed."
msgstr "異常な SVG ファイルです。"

#: concrete/src/File/Import/Processor/SvgProcessor.php:132
msgid "The SVG file contains elements that could be potentially harmful."
msgstr "SVG ファイルに害があるかもしれないエレメントが含まれています。"

#: concrete/src/File/Import/FileImporter.php:94
msgid "Starting import of local file %s."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Import/FileImporter.php:106
msgid "Copying local file %s to temporary location %s."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Import/FileImporter.php:204
msgid "File %s successfully imported."
msgstr "ファイル %s が正常にインポートされました。"

#: concrete/src/File/Import/FileImporter.php:298
msgid "Added new version %s to existing file %s (%s)."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Import/FileImporter.php:308
msgid "Created new file version %s (%s) to file %s."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:157
msgid "The file is not a well formed XML document."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:159
msgid "The file contains elements that could be potentially harmful."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:161
msgid "The file was only partially uploaded."
msgstr "このファイルは、一部分しかアップロードされませんでした。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:163
msgid "No default file storage location could be found to store this file."
msgstr "このファイルを保存するためのデフォルトのファイル保存場所が見つかりませんでした。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:165
msgid "Uploaded file is too large. The current value of post_max_filesize is %s"
msgstr "アップロードされたファイルが大きすぎます。現在の post_max_filesize の値は %s です"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:168
msgid "Uploaded file is too large. The current value of upload_max_filesize is %s"
msgstr "アップロードされたファイルが大きすぎます。現在許可されているファイルアップロード値（upload_max_filesize）は %s です"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:170
msgid "Unable to copy file to the storage location. Please check the settings for the storage location."
msgstr "ファイルを保存場所にコピーできませんでした。保存場所の設定を確認してください。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:172
msgid "Unable to copy file to storage location. This file already exists in your site, or there is insufficient disk space for this operation."
msgstr "ファイル保存場所にコピー出来ませんでした。ファイルがサイトですでに存在しているかディスクの空き容量が足りません。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:174
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "作業フォルダが見つかりません"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:176
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "ディスクへのファイル書込みに失敗しました。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:178
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "PHPエクステンションがファイルアップロードを停止しました。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:180
msgid "The root folder does not exist."
msgstr "ルートフォルダが存在していません。"

#: concrete/src/File/Import/ImportException.php:183
msgid ""
"An unknown error occurred while uploading the file. Please check that file uploads are enabled, and that your file does not exceed the size of the post_max_size or upload_max_filesize variables.\n"
"\n"
"File Uploads: %s\n"
"Max Upload File Size: %s\n"
"Post Max Size: %s"
msgstr ""
"ファイルのアップロード中に不明なエラーが発生しました。 ファイルのアップロードが許可されているか、またファイルサイズが許可されている値より大きくないか、php.iniの「post_max_size」もしくは「upload_max_filesize」の値を確認してください。\n"
"\n"
"ファイルアップロード: %s\n"
"最大アップロード許可値 (upload_max_filesize): %s\n"
"最大ポスト許可値(post_max_size): %s"

#: concrete/src/File/Document/Xml/SanitizerException.php:49
msgid "Failed to read the XML file."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Document/Xml/SanitizerException.php:52
msgid "Failed to write the XML file."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Document/Xml/SanitizerException.php:55
msgid "Failed to parse the XML file."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Document/Xml/SanitizerException.php:58
msgid "Failed to generate the sanitized XML file."
msgstr ""

#: concrete/src/File/Document/Xml/SanitizerException.php:61
msgid "Unknown XML error (%s)"
msgstr ""

#: concrete/src/File/Service/File.php:153
msgid "An error occurred while attempting to determine file permissions."
msgstr "ファイルパーミッションの指定中にエラーが発生しました。"

#: concrete/src/File/Service/File.php:500
msgid "Unable to retrieve the permissions of the file %s"
msgstr "次のファイルの権限を取得できませんでした: %s"

#: concrete/src/File/Service/File.php:514
msgid "Bad parameter: %s"
msgstr "無効なパラメータ: %s"

#: concrete/src/File/Service/File.php:518
msgid "Unable to set the permissions of the file %s"
msgstr "次のファイルの権限を設定できませんでした %s"

#: concrete/src/File/Service/VolatileDirectory.php:37
msgid "Unable to retrieve the temporary directory."
msgstr "作業用ディレクトリを取得できません。"

#: concrete/src/File/Service/VolatileDirectory.php:40
msgid "The temporary directory is not writable."
msgstr "作業用ディレクトリに書き込めません。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:163
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:254
msgid "Unable to find the ZIP file %s"
msgstr "ZIP ファイル「%s」を見つけられません"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:168
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:203
#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:76
msgid "Unable to find the directory %s"
msgstr "ディレクトリ「%s」を見つけられません"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:171
msgid "The directory \"%s\" is not writable"
msgstr "「%s」ディレクトリへ書込みできません。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:209
msgid "The specified path of the ZIP archive (%s) is a directory, not a file"
msgstr "指定された ZIP ファイル (%s) はディレクトリで、ファイルではありませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:214
msgid "Failed to delete file %s"
msgstr "%s ファイル削除できませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:275
msgid "Failed to retrieve the details of a ZIP archive entry."
msgstr "ZIP ファイルの詳細を取得できませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:330
msgid "Multi-disk ZIP archives are not supported."
msgstr "マルチディスク ZIP ファイルはサポートしていません。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:333
msgid "Renaming a temporary file failed working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル展開中に作業ファイルの名前変更ができませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:336
msgid "Closing ZIP archive failed."
msgstr "ZIP ファイルを閉じるのに失敗しました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:339
msgid "Seek error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP ファイルの作業中のエラーを探す。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:342
msgid "Error reading a file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIP ファイルのファイルを読み込む際のエラー。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:345
msgid "Error writing a file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルの書き込み中のエラー。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:348
msgid "CRC error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル作業中のCRCエラー。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:351
msgid "ZIP archive was closed."
msgstr "ZIPファイルが閉じられました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:354
msgid "File not found working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルの中にファイルがありませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:357
msgid "File already exists working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルにファイルが既に存在しています。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:360
msgid "Failed to open a file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル中のファイルを開けませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:363
msgid "Failed to open a temporary file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルの作業ファイルを開けませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:366
msgid "ZLIB error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル作業中のZLIBエラー。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:369
msgid "Out of memory problems working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル作業中にメモリが不足しました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:372
msgid "Entry has been changed working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル中のエントリーが変更されました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:375
msgid "Compression method not supported working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルの圧縮方法にサポートしていません。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:378
msgid "Premature end of file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルの最後のレコードが未完成です。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:381
msgid "Invalid argument working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル作業中に不正な引数がありました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:384
msgid "Not a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイルではありません。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:387
msgid "Internal error working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル作業中の内部エラー。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:390
msgid "ZIP archive is inconsistent."
msgstr "ZIPファイルが不安定です。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:393
msgid "Can't remove file working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル中のファイルを取り除けません。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:396
msgid "Entry has been deleted working with a ZIP archive."
msgstr "ZIPファイル中のエントリーが削除されました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:399
msgid "Unknown ZIP-related problem (code: %s)."
msgstr "ZIP関係の不明の問題 (コード: %s)"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:412
msgid "Unknown ZIP-related problem"
msgstr "不明な ZIP 関連の問題"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:438
msgid "Unknown error decompressing a ZIP archive"
msgstr "ZIP ファイル解凍中に不明な問題。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:513
#: concrete/src/File/Service/Zip.php:560
msgid "Failed to move a temporary file."
msgstr "作業ファイル移動に失敗しました。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:536
msgid "Failed to determine current directory"
msgstr "現在のディレクトリを決定できませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:539
msgid "Failed to enter directory "
msgstr "ディレクトリに入れませんでした。"

#: concrete/src/File/Service/Zip.php:544
msgid "Unknown error compressing a directory"
msgstr "ディレクトリ圧縮中に不明なエラー"

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:92
msgid "You must include a root path for this storage location."
msgstr "ファイル保存場所にはルートパスから含める必要があります。"

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:94
msgid "Invalid path to file storage location."
msgstr "無効なファイル保存場所のパスです。"

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:96
msgid "The specified root path does not exist."
msgstr "指定されたルートバスが存在しません。"

#: concrete/src/File/StorageLocation/Configuration/LocalConfiguration.php:98
msgid "Invalid path to file storage location. You may not choose the root directory."
msgstr "ファイル保存位置のパスが不正です。ルートディレクトリは選択できません。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:33
msgid "Drop files here or click to upload."
msgstr "ファイルをここにドロップまたはクリックでアップロード"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:34
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr "お使いのブラウザーはドラッグ＆ドロップのファイルアップロードをサポートしていません。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:35
msgid "Please use the fallback form below to upload your files like in the olden days."
msgstr "下のフォームからファイルをアップロードしてください。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:36
msgid "File is too big ({{filesize}}MiB). Max filesize: {{maxFilesize}}MiB."
msgstr "ファイルが大きすぎます ({{filesize}}MB 最大ファイルサイズは {{maxFilesize}}MBです。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:37
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "この種類のファイルはアップロードできません。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:38
msgid "Server responded with {{statusCode}} code."
msgstr "サーバーが {{statusCode}} コードで応答しました。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:39
msgid "Cancel upload"
msgstr "アップロードキャンセル"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:40
msgid "Upload canceled."
msgstr "アップロードがキャンセルされました。"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:41
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "アップロードをキャンセルして良いですか？"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:42
msgid "Remove file"
msgstr "ファイルを削除"

#: concrete/src/File/Upload/Dropzone.php:43
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "これ以上ファイルをアップロードできません。"

#: concrete/src/File/Search/Field/Field/AddedToPageField.php:21
msgid "Added to Page"
msgstr "追加されたページ"

#: concrete/src/File/Search/Field/Field/SizeField.php:30
msgid "KB"
msgstr "KB"

#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Column/DownloadsColumn.php:21
msgid "Downloads"
msgstr "ダウンロード"

#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/Available.php:32
#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:18
msgid "Saved Search"
msgstr "保存された検索"

#: concrete/src/File/Search/ColumnSet/DefaultSet.php:26
#: concrete/src/Area/Layout/PresetLayout.php:53
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:868
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:210
msgid "Unknown"
msgstr "不明"

#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:39
#: concrete/src/File/Search/Menu/MenuFactory.php:41
#: concrete/src/File/Menu.php:62
msgid "Move to Folder"
msgstr "フォルダに移動"

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:49
msgid "Failed to read the SVG file."
msgstr "SVG ファイル読込に失敗。"

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:52
msgid "Failed to write the SVG file."
msgstr "SVG ファイル書き込みに失敗。"

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:55
msgid "Failed to parse the SVG file."
msgstr "SVG ファイルのパースに失敗。"

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:58
msgid "Failed to generate the XML of the SVG file."
msgstr "SVG ファイルの XML 生成に失敗しました。"

#: concrete/src/File/Image/Svg/SanitizerException.php:61
msgid "Unknown SVG error (%s)"
msgstr "不明な SVG エラー (%s)"

#: concrete/src/File/Image/Thumbnail/Type/Version.php:225
msgid "%s (Retina)"
msgstr "%s (Retina)"

#: concrete/src/File/Image/Thumbnail/Type/Version.php:428
#: concrete/src/Entity/File/Image/Thumbnail/Type/Type.php:355
msgid "Proportional"
msgstr "縦横比維持"

#: concrete/src/File/Image/Thumbnail/Type/Version.php:429
#: concrete/src/Entity/File/Image/Thumbnail/Type/Type.php:356
msgid "Exact"
msgstr "ちょうど"

#: concrete/src/File/Command/ClearFileIndexCommandHandler.php:27
msgid "Clearing file index..."
msgstr "ファイルインデックスをクリア中..."

#: concrete/src/File/Command/RebuildFileIndexCommand.php:25
msgctxt "IndexName"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"

#: concrete/src/File/Command/ReindexFileTaskCommandHandler.php:33
msgid "Reindexing file ID: %s"
msgstr "インデックスが再作成されたファイルID: %s"

#: concrete/src/File/Command/ReindexFileTaskCommandHandler.php:42
msgid "File object for ID %s not found. Skipping..."
msgstr "ファイルID %s のファイルオブジェクトが見つかりません。スキップします..."

#. %s is a file type
#: concrete/src/File/Type/Type.php:416
msgid "%s file icon"
msgstr "%s ファイルアイコン"

#: concrete/src/File/Type/Type.php:469
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"

#: concrete/src/File/Type/Type.php:472
msgid "Document"
msgstr "ドキュメント"

#: concrete/src/File/Type/Type.php:475
msgid "Application"
msgstr "アプリケーション"

#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/FolderBookmarkOption.php:32
msgid "Invalid node type."
msgstr "不正なノードタイプです。"

#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/RecentUploadsOption.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_chooser.php:27
msgid "Recent Uploads"
msgstr "最近のアップデート"

#: concrete/src/File/Component/Chooser/Option/SavedSearchOption.php:19
msgid "Saved Searches"
msgstr "保存済検索"

#: concrete/src/File/FileList.php:187
#: concrete/src/File/FolderItemList.php:231
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:98
#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:110
msgid "Invalid file storage location."
msgstr "無効なファイルストレージ保存場所。"

#: concrete/src/File/Rescanner.php:106
msgid "Failed to read the file contents"
msgstr "ファイル内容の読み込みに失敗しました"

#: concrete/src/File/Rescanner.php:112
msgid "Failed to open a local file"
msgstr "ローカルファイルを開けませんでした"

#: concrete/src/File/Rescanner.php:116
msgid "Failed to write to a local file"
msgstr "ローカルファイルに書き込めませんでした。"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:36
msgid "more"
msgstr "もっと"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/Color.php:37
msgid "less"
msgstr "少なく"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/DurationSelector.php:74
msgid "Add Date/Time"
msgstr "日付・時刻を追加"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/ExpressEntrySelector.php:49
msgid "You do not have access to view these entries."
msgstr "エントリーを表示できません。"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/FileFolderSelector.php:33
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/FileFolderSelector.php:34
msgid "System order"
msgstr ""

#: concrete/src/Form/Service/Widget/FileFolderSelector.php:35
msgid "Name (A-Z)"
msgstr ""

#: concrete/src/Form/Service/Widget/FileFolderSelector.php:36
msgid "Name (Z-A)"
msgstr ""

#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:27
msgid "Current Site"
msgstr "このサイト"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:28
msgid "All Sites"
msgstr "すべてのサイト"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/SiteSelector.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:42
msgid "Sites"
msgstr "サイト"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:95
msgid "(None Selected)"
msgstr "(選択なし)"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:200
msgid "Choose User"
msgstr "ユーザーを選択"

#: concrete/src/Form/Service/Widget/UserSelector.php:201
msgid "No users selected."
msgstr "ユーザーが選択されていません。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/DestinationPicker.php:237
msgid "Please select a value for %s"
msgstr "%s の値を選択してください"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/DestinationPicker.php:286
msgid "The destination picker with handle \"%s\" is not registered."
msgstr "ハンドル「%s」のリンク先ピッカーは登録されていません。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/DestinationPicker.php:320
msgid "** Please Select"
msgstr "** 選択してください"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:87
msgid "The maximum length of the email address is %s characters."
msgstr "メールアドレスは最大 %s 文字までです。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:89
#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:82
msgid "The maximum length of %1$s is %2$s characters."
msgstr "%1$s は最大 %2$s 文字までです。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:100
msgid "The specified email address is not valid."
msgstr "指定されたメールアドレスは無効です。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/EmailPicker.php:102
msgid "Please specify a valid email address for %s."
msgstr "%s に有効なメールアドレスを指定してください。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/ExternalUrlPicker.php:84
msgid "The maximum length of the external URL is %s characters."
msgstr "外部リンクは最大 %s 文字までです。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/FilePicker.php:103
msgid "Unable to find the file specified for %s."
msgstr "%s に指定されたファイルが見つかりません。"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/NoDestinationPicker.php:25
msgctxt "Destination"
msgid "None"
msgstr "なし"

#: concrete/src/Form/Service/DestinationPicker/PagePicker.php:96
msgid "Unable to find the page specified for %s."
msgstr "%s に指定されたページが見つかりません。"

#: concrete/src/Form/Service/Validation.php:74
msgid "Field \"%s\" is invalid"
msgstr "フィールド \"%s\" が無効です"

#: concrete/src/Form/Control/Renderer.php:29
msgid "The template locator for this control has no file."
msgstr "このコントロールのテンプレートロケーターにファイルがありません。"

#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/Manager.php:97
msgid "Items returned by getPresets() must implement the PresetInterface"
msgstr "getPresets() メソッドで返されるアイテムは PresetInterface を継承してください"

#: concrete/src/Area/Layout/Preset/Provider/UserProvider.php:22
msgid "Saved Presets"
msgstr "保存されたプリセット"

#: concrete/src/Area/Layout/Column.php:189
msgid "Column %s"
msgstr "列（縦）の %s"

#: concrete/src/Area/Layout/CustomLayout.php:53
msgid "%s Column Custom Layout"
msgid_plural "%s Columns Custom Layout"
msgstr[0] ""

#: concrete/src/Area/Layout/PresetLayout.php:57
msgid "%s Layout Preset"
msgstr ""

#: concrete/src/Area/Layout/ThemeGridLayout.php:82
msgid "%s Column %s Layout"
msgid_plural "%s Columns %s Layout"
msgstr[0] ""

#: concrete/src/Area/Area.php:163
msgid "No grid framework found. Grid area methods require a valid grid framework defined in a PageTheme class."
msgstr "グリッドフレームワークが見つかりませんでした。グリッドエリアのメソッドには、PageTheme クラスで定義された有効なグリッドフレームワークが必要です。"

#: concrete/src/Area/GlobalArea.php:59
msgid "Sitewide %s"
msgstr "サイト全体の %s"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Validator/AssociationControlValidator.php:30
msgid "You must select a valid %s"
msgstr "正しい %s を選択してください。"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/Item/PublicIdentifierPropertyItem.php:8
#: concrete/src/Entity/Express/Control/PublicIdentifierControl.php:25
msgid "Public Identifier"
msgstr "公開識別子"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AssociationType.php:48
msgid "Association"
msgstr "アソシエーション"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/AttributeKeyType.php:37
msgid "Attribute Key"
msgstr "属性キー"

#: concrete/src/Express/Form/Control/Type/EntityPropertyType.php:36
msgid "Core Property"
msgstr "コアプロパティ"

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/CaptchaRoutine.php:28
msgid "Incorrect captcha code."
msgstr "Captcha コードが間違っています。"

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/CheckPermissionsRoutine.php:25
msgid "You do not have access to submit this form."
msgstr "このフォームを送信する権限がありません。"

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/CheckPublishedStatusRoutine.php:16
msgid "This Express Object has not yet been published. You cannot add entries to an Express object until it is published."
msgstr "Express オブジェクトは未だ公開されていません。公開するまでエントリーを追加できません。"

#: concrete/src/Express/Form/Validator/Routine/ValidateUniqueAttributesRoutine.php:42
msgid "The current value for \"%s\" must be unique and is currently assigned to another entry."
msgstr "\"%s\" の値はユニークである必要がありますが、他のエントリーに既にアサインされています。"

#: concrete/src/Express/Entry/Listener.php:23
msgid "Deleting Express entry: %s (%s)"
msgstr ""

#: concrete/src/Express/Entry/Listener.php:58
msgid "Express entry %s (%s) deleted successfully."
msgstr ""

#: concrete/src/Express/Entry/Manager.php:107
msgid "Created new Express entry %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Express/Entry/Manager.php:138
msgid "Saved Express entry attributes for %s (%s)"
msgstr ""

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/ManyToManyFormatter.php:13
msgid "Many-To-Many"
msgstr "多対多"

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/ManyToOneFormatter.php:13
msgid "Many-To-One"
msgstr "多対1"

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/OneToManyFormatter.php:13
msgid "One-To-Many"
msgstr "1対多"

#: concrete/src/Express/Association/Formatter/OneToOneFormatter.php:13
msgid "One-To-One"
msgstr "1対1"

#: concrete/src/Express/Search/Field/AssociationField.php:88
msgid "** Select an entry"
msgstr "** エントリーを選択"

#: concrete/src/Express/Search/ColumnSet/Column/DateCreatedColumn.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:115
msgid "Date Created"
msgstr "作成日時"

#: concrete/src/Express/Entity/Listener.php:40
msgid "Deleting Express entity: %s (%s)"
msgstr "エクスプレスエンティティーを削除しています: %s (%s)"

#: concrete/src/Express/Entity/Listener.php:95
msgid "Creating new Express entity: %s"
msgstr "エクスプレスエンティティーを作成しています: %s"

#: concrete/src/Express/Entity/Listener.php:100
msgid "Express entity %s (%s) saved successfully."
msgstr "エクスプレスエンティティー %s (%s) が正常に保存されました。"

#: concrete/src/Express/Entity/Listener.php:109
msgid "Express entity %s deleted successfully."
msgstr "エクスプレスエンティティー %s が正常に削除されました。"

#: concrete/src/Express/Entity/Listener.php:114
msgid "Express entity %s (%s) created successfully."
msgstr "エクスプレスエンティティー %s (%s) が正常に作成されました。"

#: concrete/src/Express/Command/ClearEntityIndexCommandHandler.php:42
#: concrete/src/Express/Command/RebuildEntityIndexCommandHandler.php:42
msgid "Clearing express index for '%s' (ID: '%s')"
msgstr "エクスプレスインデックスクリア中: %s (ID: %s)"

#: concrete/src/Express/Command/ExpressEntryCommandFactory.php:63
msgid "Invalid entry %s found for association %s in request."
msgstr ""

#: concrete/src/Express/Command/PublishEntityCommandHandler.php:42
msgid "Express entity %s (%s) published successfully."
msgstr "エクスプレスエンティティー %s (%s) が正常に公開されました。"

#: concrete/src/Express/Command/ReindexEntryTaskCommandHandler.php:30
msgid "Reindexing entry ID: %s"
msgstr "インデックスが再作成されたエントリーID: %s"

#: concrete/src/Express/Command/ReindexEntryTaskCommandHandler.php:41
msgid "Unable to locate entry object for ID '%s'"
msgstr "次のエントリーオブジェクトが見つかりません: ID %s"

#: concrete/src/Express/Command/RescanEntityCommandHandler.php:56
msgid "No results node found for entity %s during entity rescan."
msgstr "エンティティ %s の再スキャン時にノード結果がありませんでした。"

#: concrete/src/Express/ObjectBuilder/FieldsetBuilderAssociationControl.php:53
msgid "Unable to build association control for target property name '%s'"
msgstr "アソシエーションコントロールを次の名前のターゲットプロパティに構築できませんでした: %s"

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:546
msgid "Starts %s. "
msgstr "開始　%s. "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:548
msgid "Already Started. "
msgstr "すでに開始されています。"

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:556
msgid "Ends %s. "
msgstr "終了　%s"

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:558
msgid "No End Date. "
msgstr "終了日なし。"

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:563
msgid "Repeats Daily until %s. "
msgstr "%s まで毎日繰り返す "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:566
msgid "Repeats Weekly until %s. "
msgstr "%s まで毎週繰り返す "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:569
msgid "Repeats Monthly until %s. "
msgstr "%s まで毎月繰り返す "

#: concrete/src/Foundation/Repetition/AbstractRepetition.php:584
msgid "Repeats every %s %s. "
msgstr "%s %s 繰り返す "

#: concrete/src/Foundation/Runtime/Boot/DefaultBooter.php:479
msgid "This site has not been installed yet."
msgstr ""

#: concrete/src/Foundation/Runtime/Run/CLIRunner.php:47
msgid "Concrete runs best with at least %1$s of RAM. Your memory limit is currently %2$s. You may experience silent failures or unexpected premature exits when running console commands."
msgstr ""

#: concrete/src/Messenger/HandlersLocator.php:80
msgid "Unable to locate command handler for command: %s"
msgstr "次のコマンドのコマンドハンドラーが見つかりません: %s"

#: concrete/src/Messenger/MessageBusManager.php:81
msgid "Unable to locate bus by handle: [%s]"
msgstr "ハンドル [%s] の Bus が見つかりませんでした"

#: concrete/src/Mail/Importer/Type/PrivateMessage.php:33
msgid "Unable to process private message email. Check that your email contains the validation hash present in the original message. Your private message was NOT delivered."
msgstr "プライベートメッセージメールを処理できません。オリジナルのメッセージに存在しているバリデーションハッシュがメールの本文に含まれているかどうかをチェックしてください。あなたのプライベートメッセージは配信されていませんので、ご注意ください。"

#: concrete/src/Mail/Importer/MailImporter.php:22
msgid "--- Reply ABOVE. Do not alter this line --- ["
msgstr "--- 上記を返信. この行を書き換えないでください --- ["

#: concrete/src/Mail/Importer/MailImporter.php:32
msgid "/\\-\\-\\- Reply ABOVE\\. Do not alter this line \\-\\-\\- \\[(.*)\\] \\-\\-\\-/i"
msgstr "/\\-\\-\\- 上記を返信\\. この行を書き換えないでください \\-\\-\\- \\[(.*)\\] \\-\\-\\-/i"

#: concrete/src/Mail/Importer/MailImporter.php:253
msgid "Unable to process email. Check that your email contains the validation hash present in the original message."
msgstr "Eメールを正常に処理できません。あなたのオリジナルメッセージにバリデーションハッシュがあるかチェックしてください。"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:56
#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:59
msgctxt "EmailAddress"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:55
msgid "If not specified, we'll use the email address specified in the %s section."
msgstr ""

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:68
msgid "Form Block"
msgstr "フォームブロック"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:72
msgid "Spam Notification"
msgstr "スパム通知"

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:74
msgid "If not specified, spam notifications won't be sent."
msgstr ""

#: concrete/src/Mail/MailServiceProvider.php:84
msgid "Validate Registration"
msgstr "ユーザー登録認証"

#: concrete/src/Mail/SenderConfiguration.php:64
#: concrete/src/Mail/SenderConfiguration.php:70
msgid "The configuration key %s has been already specified."
msgstr ""

#: concrete/src/Mail/Service.php:94
msgid "The email class must be an instance of %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:46
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:25
#: concrete/single_pages/login.php:117
#: concrete/authentication/concrete/form.php:114
msgid "You are already logged in."
msgstr "すでにログインしています。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:53
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:119
msgid "Failed authentication: %s"
msgstr "認証に失敗しました: %s"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:56
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:122
msgid "Invalid state token provided, please try again."
msgstr ""

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:67
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:41
msgid "No local user account associated with this user, please log in with a local account and connect your account from your user profile."
msgstr "このユーザーに関連付けられたサイト内のユーザーアカウントがありません。先にサイトにログインしてから、あなたのユーザープロフィールにアクセスし、サイト内のあなたのアカウントとこのユーザーを接続してください。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:78
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:49
msgid "Failed to complete authentication."
msgstr "認証に失敗しました。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:88
msgid "A user must be logged in to attach a remote OAuth account."
msgstr ""

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:131
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:77
msgid "Successfully attached."
msgstr "ユーザー情報が正常に同期されました。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth2/GenericOauth2TypeController.php:135
#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/OAuth1a/GenericOauth1aTypeController.php:81
msgid "Unable to attach user."
msgstr "ユーザーを正常に接続できませんでした。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:577
#: concrete/authentication/google/controller.php:171
#: concrete/authentication/twitter/controller.php:119
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:91
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:115
msgid "Successfully detached."
msgstr "正常に解除されました。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:580
#: concrete/authentication/google/controller.php:175
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:118
msgid "Detach Error %s"
msgstr "切り離しエラー %s"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/GenericOauthTypeController.php:581
#: concrete/authentication/google/controller.php:176
#: concrete/authentication/twitter/controller.php:123
#: concrete/authentication/facebook/controller.php:119
msgid "Unable to detach account."
msgstr "アカウントの解除ができません。"

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:56
msgid "Invalid OAuth2 authentication type"
msgstr ""

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:61
msgid "Invalid OAuth2 controller"
msgstr ""

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:75
msgid "Invalid OAuth2 action"
msgstr ""

#: concrete/src/Authentication/Type/OAuth/ServiceProvider.php:79
msgid "OAuth Error: %s"
msgstr "OAuth エラー %s"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:171
msgid "Authentication type with handle %s already exists!"
msgstr "認証タイプにハンドル %s が既に存在します。"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:205
msgid "Invalid Authentication Type Handle"
msgstr "無効な認証タイプハンドルです"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:226
msgid "Invalid Authentication Type ID"
msgstr "無効な認証タイプIDです"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:336
msgid "The core authentication cannot be disabled."
msgstr "コア認証は無効化できません。"

#: concrete/src/Authentication/AuthenticationType.php:424
msgid "This authentication type does not require any customization."
msgstr "この認証タイプはカスタマイズの必要はありません。"

#: concrete/src/Http/DefaultDispatcher.php:52
msgid "Invalid path traversal. Please make this request with a valid HTTP client."
msgstr "無効なパス走査を検出しました。正規のHTTPクライアントを使ってリクエストを完了してください。"

#: concrete/src/Http/ResponseAssetGroup.php:228
msgid "ResponseAssetGroup::requireAsset required \"%s\" but \"%s\" is not a valid asset group handle"
msgstr "ResponseAssetGroup::requireAsset は \"%s\" が必須ですが \"%s\" が正しいアセットグループハンドルではありません。"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:20
msgid "New in 9.2: Major Features"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:22
msgid "Full REST API"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:23
msgid "Concrete CMS can now power your custom applications with a built-in, standards-compliant REST API."
msgstr "Concrete CMSは、標準規格に準拠したREST APIを内蔵し、カスタムアプリケーションを強化することができます。"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:29
msgid "Check your site for optimal performance and security."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:36
msgid "Updated In-Page Editing"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:37
msgid "Much better drag and drop performance and refined area display."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:44
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:67
#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:40
msgid "View Release Notes"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:47
msgid "New in 9.2: Updates"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:49
msgid "More Features"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:50
msgid "Production Modes, Failed Transport Display, Email address management improvements and much more."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:55
msgid "Refinements"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:56
msgid "Select-picker overhaul, performance improvements and multilingual improvements."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:61
msgid "Bug Fixes"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version920Controller.php:62
msgid "Over 50 bug fixes and improved PHP8 compatibility."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:20
msgid "Coming Soon"
msgstr "準備中"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:22
msgid "Get ready for the new Marketplace"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:23
msgid "The next minor version of Concrete will connect to a new marketplace experience providing high-quality themes, add-ons, and SaaS integrations."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:26
msgid "Update your existing Add-ons & Themes Now"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:27
msgid "Take a quick look to apply any unapplied updates to your current extensions before May 15th."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:33
msgid "9.2.9 Release Notes"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version929Controller.php:34
msgid "Take a look at the changes that have been applied in the current version of Concrete."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version930Controller.php:19
msgid "The New Marketplace is Here!"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version930Controller.php:21
msgid "Brand New!"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version930Controller.php:22
msgid "Tailored for website owners, developers, and creative professionals alike, our new marketplace offers high-quality themes, add-ons, and integrations to SaaS platforms to help you build content driven web applications with ease."
msgstr "ウェブサイトのオーナー、開発者、そしてクリエイティブなプロフェッショナルの皆様に向けて、新しいマーケットプレイスでは、高品質なテーマ、アドオン、SaaSプラットフォーム向けの連携機能を提供しています。コンテンツ中心のWebアプリケーションを、より簡単に構築できるようサポートします。"

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version930Controller.php:27
msgid "Free Demos on SaaS Hosting"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Controller/Update/Version930Controller.php:28
msgid "The Concrete CMS Marketplace offers a new \"Try Before You Buy\" feature, allowing users to take extensions for a trial run on our SaaS hosting before committing to a purchase."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/ArchitectureItem.php:14
msgid "Architecture of Concrete CMS"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/ArchitectureItem.php:19
msgid "Learn the basics of the Concrete's technical architecture."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/BuildingAThemeItem.php:13
msgid "Building a Theme"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/BuildingAThemeItem.php:18
msgid "Learn how page types, templates and themes work so you can make your own."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EcommerceItem.php:13
msgid "Start Building a Custom Store"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EcommerceItem.php:18
msgid "Concrete lets a developer build powerful ecommerce sites."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EditingBasicsItem.php:14
msgid "The Basics of Editing"
msgstr "編集の基礎"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/EditingBasicsItem.php:19
msgid "Change content, build new pages."
msgstr "コンテンツの編集、新規ページの作成。"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/FindingYourLookItem.php:13
msgid "Finding Your Look"
msgstr "デザインを見つける"

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/FindingYourLookItem.php:18
msgid "You can customize this theme, or browse our marketplace."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/IntranetsAndPortalsItem.php:14
msgid "Intranets & Portals"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/IntranetsAndPortalsItem.php:19
msgid "Get your team on the same page."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/PowerMovesItem.php:13
msgid "Time-Saving Power Moves"
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/Item/Welcome/PowerMovesItem.php:18
msgid "Tips and tricks to make your site easier to manage."
msgstr ""

#: concrete/src/Announcement/AnnouncementService.php:127
msgid "Unable to mark announcement as viewed - %s - no announcement found."
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/AbstractSelectQuestion.php:29
msgid "** Choose"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:21
msgid "What are you trying to build with Concrete?"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:27
msgid "Marketing Site"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:28
msgid "HR Portal"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:29
msgid "Internal Communications Intranet"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:30
msgid "Ecommerce Site"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:31
msgid "Personal Site"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/BuildQuestion.php:32
msgid "Something Else"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:14
msgid "What type of organization is this for?"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:20
msgid "Agriculture, forestry and fishing"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:21
msgid "Mining and quarrying"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:22
msgid "Manufacturing"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:23
msgid "Electricity, gas, steam and air conditioning supply"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:24
msgid "Water supply; sewage, waste management and remediation activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:25
msgid "Construction"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:26
msgid "Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:27
msgid "Transportation and storage"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:28
msgid "Accommodation and food service activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:29
msgid "Information and communication"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:30
msgid "Financial and insurance activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:31
msgid "Real estate activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:32
msgid "Professional, scientific and technical activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:33
msgid "Administrative and support service activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:34
msgid "Public administration and defense; compulsory social security"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:35
msgid "Education"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:36
msgid "Human health and social work activities"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/OrganizationQuestion.php:37
msgid "Arts, entertainment and recreation"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:19
msgid "What role do you identify with most?"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:25
msgid "Content Creator"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:27
msgid "Product Owner/Management"
msgstr ""

#: concrete/src/SiteInformation/Question/RoleQuestion.php:28
msgid "Developer"
msgstr "開発者"

#: concrete/src/Permission/Response/Response.php:103
msgid "Unable to get category for permission %s"
msgstr "権限 %s のカテゴリーが取得できません"

#: concrete/src/Permission/Response/Response.php:107
#: concrete/src/Permission/Checker.php:70
msgid "Unable to get permission key for %s"
msgstr "%s の権限キーが取得できません"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/ConversationMessageAuthorEntity.php:116
msgid "Message Author"
msgstr "メッセージ投稿者"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/FileUploaderEntity.php:81
msgid "File Uploader"
msgstr "ファイルアップローダー"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:39
msgid "Add Group Combination"
msgstr "グループの組み合わせを追加"

#. used for combining Group Display Names, eg GroupName1 + GroupName2
#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupCombinationEntity.php:211
msgid " + "
msgstr "+"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupEntity.php:125
msgid "(Deleted Group)"
msgstr "（削除されたグループ）"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/GroupSetEntity.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:103
msgid "Add Group Set"
msgstr "グループセットを追加"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/SiteGroupEntity.php:95
msgctxt "PermissionAccessEntityTypeName"
msgid "Multisite Group"
msgstr "マルチサイトグループ"

#: concrete/src/Permission/Access/Entity/SiteGroupEntity.php:163
msgid "(Unknown Group)"
msgstr "(不明なグループ)"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:23
msgid "The task handler did't return a Response and doesn't implement a view"
msgstr "タスクハンドラーのレスポンスが帰らず、ビューが実装されていませんでした。"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:55
msgid "Unable to find the class %s"
msgstr "クラス %s が見つかりませんでした"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:58
msgid "The class %1$s does not implement the interface %2$s"
msgstr "クラス %1$s はインターフェース %2$s が実装されていませんでした。"

#: concrete/src/Permission/Category/TaskLauncher.php:93
msgid "Invalid permission key category."
msgstr "不正な権限キーカテゴリ。"

#: concrete/src/Permission/Registry/Entry/Object/Object/ExpressEntity.php:36
msgid "Unable to retrieve node ID for permission assignment."
msgstr "権限付与のためのノードID取得ができませんでした"

#: concrete/src/Permission/Key/Key.php:69
msgid "Included"
msgstr "含む"

#: concrete/src/Permission/Key/Key.php:70
msgid "Excluded"
msgstr "除外"

#: concrete/src/Permission/Assignment/StackAssignment.php:37
msgid "Unsupported area key: %s"
msgstr "未サポートエリアキー: %s"

#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
msgid "Start address"
msgstr "開始アドレス"

#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:119
msgid "End address"
msgstr "終了アドレス"

#: concrete/src/Permission/IPRangesCsvWriter.php:121
msgid "Expiration"
msgstr "期限"

#: concrete/src/Permission/IpAccessControlService.php:380
msgid "IP address %1$s added to denylist for the category %2$s."
msgstr "IP アドレス %1$s がカテゴリ %2$s の拒否リストに追加されました。"

#: concrete/src/Permission/IpAccessControlService.php:561
msgid "Unable to complete action: your IP address has been banned. Please contact the administrator of this site for more information."
msgstr "処理が完了できません：お使いのIPアドレスがブロックされています。詳しくは、サイト管理者にお問合せください。"

#: concrete/src/Legacy/FileList.php:130
msgid "Failed to create zip file as \"%s\": %s"
msgstr "ZIPファイル \"%s\" を作成できませんでした: %s"

#: concrete/src/Legacy/ItemList.php:172
#: concrete/src/Legacy/ItemList.php:174
msgid "Viewing <b>%s</b> to <b>%s</b> (<b>%s</b> Total)"
msgstr "<b>%s</b>から<b>%s</b>までを表示 (計<b>%s</b>)"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:63
msgid "You do not have access to add entries of this entity type."
msgstr "このエントリータイプのエントリーを追加できる権限がありません。"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:95
msgid "You do not have access to delete entries of this entity type."
msgstr "このエントリータイプのエントリーを削除できる権限がありません。"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:107
msgid "Entry deleted successfully."
msgstr "エントリーが正常に削除されました。"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:167
msgid "View %s Entry"
msgstr "%s エントリーを閲覧"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:204
msgid "Edit %s Entry"
msgstr "%s エントリーを編集"

#. %s is an Express entity name
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:254
msgctxt "Express"
msgid "New record %s added successfully."
msgstr "新しい %s が追加されました。"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:256
msgid "View Record Here"
msgstr "レコード閲覧"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:268
msgid "%s updated successfully."
msgstr "%s が正常に更新されました。"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryDetailsTrait.php:273
msgid "No details about the form provided."
msgstr ""

#. %s is an entity name
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardExpressEntryListTrait.php:200
msgctxt "EntriesOfEntityName"
msgid "%s Entries"
msgstr "%s エントリー"

#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:63
#: concrete/src/Controller/Traits/DashboardSelectableExpressEntryListTrait.php:76
msgid "Invalid express entity ID."
msgstr "不正な Express エンティティIDです。"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Traits/CustomizeControllerTrait.php:33
msgid "Unable to customize theme for page: %s"
msgstr "ページのテーマカスタマイズができません: %s"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Traits/CustomizeControllerTrait.php:47
msgid "Theme %s cannot be customized"
msgstr "テーマ %s はカスタマイズできません"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Traits/CustomizeControllerTrait.php:50
msgid "Invalid theme: %s"
msgstr "不正なテーマ: %s"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Style/TypeStyle.php:83
msgid "The TypeStyle class is a container style – it cannot convert to variables."
msgstr "TypeStyle クラスはコンテナースタイルで、編集に変換できません。"

#: concrete/src/StyleCustomizer/Inline/StyleSet.php:360
msgid "Custom Element Attribute input: unclosed quote(s)"
msgstr "カスタムエレメント属性インプット: 引用記号が閉じられていません。"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Category.php:55
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリー"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/FileFolder.php:64
#: concrete/src/Tree/Node/Type/GroupFolder.php:125
msgid "Folders"
msgstr "フォルダー"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:169
msgid "The guest users group can't be moved."
msgstr "ゲストユーザーグループは動かせません。"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:171
msgid "The registered users group can't be moved."
msgstr "登録ユーザーグループは動かせません。"

#: concrete/src/Tree/Node/Type/Group.php:173
msgid "The administrators group can't be moved."
msgstr "管理者グループは動かせません。"

#: concrete/src/Tree/Node/Node.php:460
msgid "It's not possible to move a node under itself"
msgstr "ノードを自身の下に動かすことはできません。"

#: concrete/src/Tree/Node/Node.php:464
msgid "It's not possible to move a node under one of its descending nodes"
msgstr "ノードを自信の下層ノードに移動させることはできません。"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddExpressEntryResultsFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/AddExpressEntryResultsFolderItem.php:15
msgid "Add Results Folder"
msgstr "結果フォルダを追加"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditExpressEntryResultsFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Category/EditExpressEntryResultsFolderItem.php:15
msgid "Edit Results Folder"
msgstr "結果フォルダを編集"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/DeleteFolderItem.php:12
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:559
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:583
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:666
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:675
msgid "Delete Folder"
msgstr "フォルダ削除"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/EditFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/EditFolderItem.php:20
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Group/EditFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/Group/EditFolderItem.php:20
msgid "Edit Folder"
msgstr "フォルダの編集"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/MoveFolderItem.php:10
#: concrete/src/Tree/Menu/Item/File/MoveFolderItem.php:20
msgid "Move Folder"
msgstr "フォルダ移動"

#: concrete/src/Tree/Menu/Item/CloneItem.php:25
msgid "Clone %s"
msgstr "%s を複製"

#: concrete/src/Tree/Type/ExpressEntryResults.php:31
msgctxt "TreeName"
msgid "Express Entries Tree"
msgstr "Express エントリーツリー"

#: concrete/src/Tree/Type/FileManager.php:30
msgctxt "TreeName"
msgid "File Manager"
msgstr "ファイルマネージャー"

#: concrete/src/Tree/Type/Group.php:25
msgctxt "TreeName"
msgid "Groups Tree"
msgstr "グループツリー"

#: concrete/src/Routing/RouteGroupBuilder.php:226
msgid "Invalid input passed to RouteGroupBuilder::routes"
msgstr "RouteGroupBuilder::routes に不正なインプットがありました。"

#: concrete/src/Cache/Command/ClearCacheCommandHandler.php:77
msgid "Clearing cache with ClearCacheCommandHandler::handle()."
msgstr "ClearCacheCommandHandler::handle() でキャッシュをクリア"

#: concrete/src/Cache/Command/ClearCacheCommandHandler.php:206
msgid "Clearing cache thumbnails directory."
msgstr "サムネイル画像ディレクトリ内のキャッシュをクリア中。"

#: concrete/src/Search/Field/Field/KeywordsField.php:48
#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/KeywordsField.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:16
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:16
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"

#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap3View.php:16
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap4View.php:16
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap5View.php:16
msgctxt "Pagination"
msgid "<"
msgstr ""

#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap3View.php:17
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap4View.php:17
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap5View.php:17
msgctxt "Pagination"
msgid ">"
msgstr ""

#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap3View.php:19
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap4View.php:19
#: concrete/src/Search/Pagination/View/ConcreteBootstrap5View.php:19
#: concrete/src/Search/Result/Result.php:178
msgctxt "Pagination"
msgid "(current)"
msgstr "（このページ）"

#: concrete/src/Search/ItemList/Pager/Manager/AbstractPagerManager.php:57
msgid "Unable to determine the current sort column. When using PagerPagination you must explicitly sort by a search column."
msgstr "並び替えのカラムが不明です。 PagerPagination を利用する場合は、並び替え検索コラムを指定して下さい。"

#: concrete/src/Search/ItemList/Database/AttributedItemList.php:36
msgid "%s method does not exist for the %s class"
msgstr "%s メソッドが %s クラスに存在しません"

#: concrete/src/Search/ItemList/Database/AttributedItemList.php:54
msgid "Unable to find attribute %s"
msgstr "%s 属性を見つかりません。"

#: concrete/src/Search/Result/Result.php:176
msgctxt "Pagination"
msgid "&larr; Previous"
msgstr "&larr; 前へ"

#: concrete/src/Search/Result/Result.php:177
msgctxt "Pagination"
msgid "Next &rarr;"
msgstr "次へ &rarr;"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:105
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:109
msgid "Do you want to delete this block?"
msgstr "このブロックを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:107
msgid "Do you want to delete this block? This item is an original. If you delete it, you will delete all blocks aliased to it"
msgstr "このブロックを削除してもよろしいですか？このアイテムはオリジナルです。削除すると他のページに転載されたエイリアスブロックも削除されます。"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:135
#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:142
msgid "Edit Block"
msgstr "ブロック編集"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:145
msgid "Edit %s"
msgstr "%s を編集"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:171
msgid "Design &amp; Block Template"
msgstr "デザイン＆ブロックテンプレート"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:183
msgid "Advanced Block Settings"
msgstr "高度なブロック設定"

#: concrete/src/Block/Menu/Menu.php:197
msgid "Block Permissions"
msgstr "ブロック権限"

#: concrete/src/Block/Block.php:1674
msgid "Custom templates may only contain letters, numbers, dashes and underscores."
msgstr "カスタムテンプレートは半角英数字、ダッシュ、アンダーバーのみが使えます。"

#: concrete/src/Entity/Calendar/CalendarEvent.php:191
msgid "Unable to load selected version for event %s"
msgstr "イベント %s のバージョンの読み込みに失敗しました"

#: concrete/src/Entity/Calendar/CalendarEvent.php:195
msgid "Method %s does not exist for CalendarEventVersion class."
msgstr "%s メソッドは CalendarEventVersion クラスには存在していません。"

#: concrete/src/Entity/Calendar/CalendarEventVersionOccurrence.php:126
msgid "Method %s does not exist for CalendarEventOccurrence class."
msgstr "%s メソッドは CalendarEventOccurrence クラスには存在していません。"

#: concrete/src/Entity/Site/SkeletonTree.php:44
msgid "Skeleton > %s"
msgstr "スケルトン > %s"

#: concrete/src/Entity/File/StorageLocation/Type/Type.php:131
msgid "Please remove all storage locations using this storage type."
msgstr "このストレージタイプを使用する前に、全てのストレージロケーションを削除してください。"

#: concrete/src/Entity/File/StorageLocation/StorageLocation.php:172
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:37
msgid "You can not delete this storage location because it contains files."
msgstr "ファイルがまだ存在しているため、このファイル保存場所を削除できません。"

#: concrete/src/Entity/File/File.php:787
msgid "File %s (%s) successfully deleted."
msgstr ""

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:630
#: concrete/src/Entity/File/Version.php:657
msgid "(Unknown)"
msgstr "（不明）"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:859
msgctxt "FileExtensionAndType"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:891
msgid "File version update requested. Update type: %s for version %s (File %s (%s))"
msgstr ""

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:923
msgid "File Content"
msgstr "ファイルコンテンツ"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:926
msgid "File Name"
msgstr "ファイル名"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:1277
msgid "Version %1$s of file %2$s successfully deleted."
msgstr "ファイル %2$s の %1$s バージョンが正常に削除されました。"

#: concrete/src/Entity/File/Version.php:1831
msgid "Invalid dimensions."
msgstr "無効なサイズです。"

#: concrete/src/Entity/Express/Control/TextControl.php:78
msgid "Empty"
msgstr ""

#: concrete/src/Entity/Express/Control/TextControl.php:80
msgid "(Text)"
msgstr "(テキスト)"

#. %s is a number
#: concrete/src/Entity/Permission/IpAccessControlCategory.php:446
msgid "%s event"
msgid_plural "%s events"
msgstr[0] "%s イベント"

#. %1$s is a number; %2$s is a duration (like for example 2 minutes)
#: concrete/src/Entity/Permission/IpAccessControlCategory.php:454
msgid "%1$s event in %2$s"
msgid_plural "%1$s events in %2$s"
msgstr[0] "%2$s に %1$s "

#: concrete/src/Command/Task/Input/Definition/Field.php:82
msgid "Field \"%s\" is required."
msgstr "%s フィールドは必須です。"

#: concrete/src/Command/Task/Input/Definition/SelectField.php:40
msgid "Option value \"%s\" is not a valid option for \"%s\""
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Input/Definition/SelectField.php:65
msgid " Valid options include %s"
msgstr "正しいオプション %s"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:34
msgid "Check Automated Groups"
msgstr "自動化されたグループの確認"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:39
msgid "Automatically add users to groups."
msgstr "グループにユーザーを自動的に追加する。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:45
msgid "After User ID"
msgstr "開始 User ID"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:45
msgid "Starts the process after a particular user ID."
msgstr "指定されたユーザーID以降より処理を開始します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CheckAutomatedGroupsController.php:66
msgid "Checking automated groups for users..."
msgstr "ユーザーの自動グループを確認中..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:22
msgid "Clears all caches."
msgstr "全てのキャッシュをクリア。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ClearCacheController.php:27
msgid "Cache cleared successfully."
msgstr "キャッシュが正常にクリアされました。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CustomJavascriptReportController.php:26
msgid "Find Custom JavaScript"
msgstr "カスタム JavaScript 検索"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/CustomJavascriptReportController.php:36
msgid "Scans block and attribute content for custom JavaScript added to pages."
msgstr "ブロックや属性コンテンツをスキャンし、カスタム JavaScript がページに追加されているかを確認します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:23
msgid "Deactivates users who haven't logged in recently, if automatic user deactivation is active."
msgstr "自動ユーザー無効化機能が有効の場合、最近ログインしていないユーザーを無効化します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/DeactivateUsersController.php:32
msgid "Starting deactivate users command..."
msgstr "ユーザー無効化コマンドを開始..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateSitemapController.php:17
msgid "Generate Sitemap"
msgstr "サイトマップの生成"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateSitemapController.php:22
msgid "Creates sitemap.xml at the root of your site."
msgstr "サイトのルートに sitemap.xml を生成します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateSitemapController.php:31
msgid "Generation of sitemap.xml started."
msgstr "sitemap.xml の生成を開始しました。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:25
msgid "Generate thumbnails"
msgstr "サムネイル生成"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:30
msgid "Recomputes thumbnails for files. Optionally select a thumbnail type and/or filter to file IDs. Generates 2x retina versions where applicable."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:39
msgid "All Thumbnail Types"
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:52
msgid "Thumbnail Type"
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:53
msgid "Select a specific thumbnail type to generate (includes both standard and 2x retina versions), or choose \"All\" to regenerate all types."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:62
msgid "File IDs (Optional)"
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:63
msgid "Enter a single file ID or comma-separated list of file IDs to process only specific files. Leave blank to process all files."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:71
msgid "Force Regenerate"
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:72
msgid "Delete existing thumbnails before regenerating. Enable this if you changed thumbnail settings (like upscaling or cropping) and need to recreate existing thumbnails."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:175
msgid " (filtered to %s specific files)"
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:178
msgid "Generating all thumbnail types for %s files%s (%s total thumbnails)..."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/GenerateThumbnailsController.php:189
msgid "Generating \"%s\" thumbnails for %s files%s (%s total thumbnails)..."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/PageCacheReportController.php:17
msgid "Check Page Cache Settings"
msgstr "ページキャッシュ設定をチェック"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/PageCacheReportController.php:27
msgid "Checks page cache settings globally and on every page to determine whether they are optimally configured for use in a live, production environment."
msgstr "サイト全体のページキャッシュ設定をチェックし、公開・本番環境として最適に設定されているかを確認します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProcessEmailController.php:17
msgid "Process Email"
msgstr "メール処理"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProcessEmailController.php:22
msgid "Polls an email account and grabs private messages/postings that are sent there."
msgstr "メールアカウントに送られたプライベートメッセージや投稿を取得します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProcessEmailController.php:31
msgid "Scanning email accounts..."
msgstr "メールアカウントをスキャン中..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProductionStatusController.php:17
msgid "Check Site Production Status"
msgstr "サイト本番ステータスをチェック"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ProductionStatusController.php:27
msgid "Scans your site and its settings to determine whether it is optimally configured for use in a live, production environment."
msgstr "サイトとその設定をスキャンし、公開・本番環境として最適な設定になるかを確認します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:59
msgid "Reindex Content"
msgstr "コンテンツのインデックス再作成"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:64
msgid "Reindex pages, files, users and Express objects."
msgstr "ページ、ファイル、ユーザー、Expressオブジェクトのインデックスを再作成します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:23
msgid "Clear Index"
msgstr "インデックスをクリア"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:70
msgid "Clear index before reindexing."
msgstr "インデックスの再作成前にインデックスをクリアする。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:71
msgid "Rebuild Index"
msgstr "インデックス再構築"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:71
msgid "Rebuild index attributes table by rescanning all keys."
msgstr "すべてのキーを再スキャンして、インデックス属性テーブルを再構築します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:72
msgid "After ID"
msgstr "開始ID"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:72
msgid "Reindex objects after a particular ID."
msgstr "特定のIDの後にオブジェクトのインデックスを再作成する。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:76
msgid "Object to reindex."
msgstr "再インデックスするオブジェクト。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:77
msgid "You must provide what type of object you want to reindex."
msgstr "どのような種類のオブジェクトのインデックスを再作成したいかを指定する必要があります。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:79
#: concrete/src/Package/ItemCategory/Page.php:14
msgid "Pages"
msgstr "ページ"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:81
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/ReindexContentController.php:180
msgid "Reindexing of %s beginning..."
msgstr "%s のインデックス再作成を開始しました..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldFileAttachmentsController.php:18
msgid "Remove Old File Attachments"
msgstr "古い添付ファイルを削除"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldFileAttachmentsController.php:23
msgid "Removes all expired file attachments from private messages."
msgstr "プライベートメッセージに添付された期限切れの添付ファイルをすべて削除します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldFileAttachmentsController.php:32
msgid "Removing old file attachments from private messages..."
msgstr "プライベートメッセージから古い添付ファイルを削除"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:32
msgid "Remove Old Page Versions"
msgstr "古いページバージョンを削除"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:37
msgid "Removes all except the 10 most recent page versions for each page."
msgstr "各ページの最新の10バージョンを残してすべて削除します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:43
#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:45
msgid "After Page ID"
msgstr "開始ページID"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:43
msgid "Scan pages for versions to remove after a particular page ID."
msgstr "バージョンを削除するページを、特定のページID以降からスキャンする。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:44
msgid "Exclude System Pages (Including Trash)"
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:44
msgid "Skip system pages, including dashboard pages, stacks, drafts, and pages in the trash."
msgstr ""

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveOldPageVersionsController.php:69
msgid "Page version removal beginning..."
msgstr "ページバージョン削除開始..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:31
msgid "Remove Unvalidated Users"
msgstr "無効なユーザーの削除"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:36
msgid "Remove users who never validate their email address long time."
msgstr "長期間メールアドレスの認証を行わないユーザーを削除します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:68
msgid "Removing invalidated users..."
msgstr "無効化されたユーザーを削除中..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RemoveUnvalidatedUsersController.php:73
msgid "No invalidated users found."
msgstr "無効化したユーザーが見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:38
msgid "Recomputes all attributes, clears and regenerates all thumbnails for a file."
msgstr "全ての属性の再計算し、サムネイルをクリアして再生成し、ファイルにします。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:44
msgid "After File ID"
msgstr "開始ファイルID"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:44
msgid "Rescan files after a particular file ID"
msgstr "この特定ファイルID以降のファイルを再スキャン"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/RescanFilesController.php:65
msgid "File rescan beginning..."
msgstr "ファイル再スキャン開始..."

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:34
msgid "Update Statistics Trackers"
msgstr "統計トラッカー更新"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:39
msgid "Scan the sitemap for file usage and stack usage to update statistics trackers."
msgstr "サイトマップのファイル使用量とスタック使用量をスキャンして、統計トラッカーを更新します。"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:45
msgid "Updates trackers on pages after a particular page ID."
msgstr "特定のページID以降の統計情報を更新"

#: concrete/src/Command/Task/Controller/UpdateStatisticsController.php:67
msgid "Updating statistics trackers..."
msgstr "統計トラッカーを更新中..."

#: concrete/src/Command/Process/Command/ClearProcessDataCommandHandler.php:33
msgid "Clearing all process data..."
msgstr "全てのプロセスデータをクリア中"

#: concrete/src/Command/Scheduler/Response/HttpResponseFactory.php:26
msgid "Task scheduled successfully."
msgstr "タスクが正常に予約されました。"

#: concrete/src/Command/Scheduler/Scheduler.php:51
msgid "Unable to parse supplied cron expression. Please ensure your cron expression is accurate in a standard format. You may validate your expression at https://crontab.guru"
msgstr "Cron の設定情報をパースできませんでした。Cron の設定情報が正しいフォーマットで書かれているか確認してください。Cron の設定の検証は https://crontab.guru にて確認できます。"

#: concrete/src/Command/Batch/BatchUpdater.php:60
msgid "Invalid column passed to BatchUpdater::updateJobs: %s"
msgstr "BatchUpdater::updateJobs で不正なカラムを処理しました: %s"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:62
msgid "Content %s (author %s, %s) flagged as spam by user %s"
msgstr "コンテンツ %s (投稿者 %s, %s) はユーザー %s によってスパムと報告されています"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:120
msgid "URL: %s"
msgstr "URL: %s"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:124
msgid "User: %s (ID %s)"
msgstr "ユーザー: %s (ID %s)"

#: concrete/src/Antispam/Service.php:127
msgid "Type: %s"
msgstr "Type: %s"

#: concrete/src/Package/Dependency/IncompatiblePackagesException.php:37
msgid "The package \"%1$s\" can't be installed if the package \"%2$s\" is installed."
msgstr "\"%1$s\" パッケージのインストールには、 %2$s のインストールが必要です。"

#: concrete/src/Package/Dependency/MissingRequiredPackageException.php:47
msgid "The package \"%1$s\" requires the package with handle \"%2$s\" (version %3$s or greater)"
msgstr "\"%1$s\" パッケージには、 \"%2$s\" (バージョン %3$s かそれ以降) パッケージが必要です。"

#: concrete/src/Package/Dependency/MissingRequiredPackageException.php:54
msgid "The package \"%1$s\" requires the package with handle \"%2$s\" (version between %3$s and %4$s)"
msgstr "\"%1$s\" パッケージには、\"%2$s\" (バージョン %3$s から %4$s まで)が必要です。"

#: concrete/src/Package/Dependency/MissingRequiredPackageException.php:62
msgid "The package \"%1$s\" requires the package with handle \"%2$s\""
msgstr "\"%1$s\" パッケージには \"%2$s\" パッケージが必要です。"

#: concrete/src/Package/Dependency/RequiredPackageException.php:37
msgid "The package \"%1$s\" can't be uninstalled since the package \"%2$s\" requires it."
msgstr "\"%1$s\" パッケージは、%2$s パッケージが必要としているためアンインストールできません。"

#: concrete/src/Package/Dependency/VersionMismatchException.php:47
msgid "The package \"%1$s\" requires that package \"%2$s\" has a version between %3$s and %4$s"
msgstr "\"%1$s\" パッケージは \"%2$s\" パッケージのバージョン %3$s から %4$s までが必須としています。"

#: concrete/src/Package/Dependency/VersionMismatchException.php:55
msgid "The package \"%1$s\" requires that package \"%2$s\" has a version %3$s or greater"
msgstr "\"%1$s\" パッケージは \"%2$s\" のバージョン %3$s かそれ以降が必要です。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser/FiveSeven.php:55
msgid "Unable to find the namespace name"
msgstr "namespace 名を見つけられませんでした"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser/FiveSeven.php:70
msgid "The namespace \"%s\" is not valid"
msgstr "不正な namespace \"%s\" です"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:96
#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:102
msgid "Unable to find the file %s"
msgstr "次のファイルが見つかりません: %s"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:105
msgid "Unable to read the file %s"
msgstr "次のファイルを読み込めません: %s"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:124
msgid "The function %s requires a string"
msgstr "関数 %s は文字列が必要です。"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:147
msgid "Multiple parsers found"
msgstr "複数のパーサーが見つかりました。"

#: concrete/src/Package/Offline/Inspector.php:153
msgid "No parsers found"
msgstr "パーサーが見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:108
msgid "Unable to find the opening of the controller class"
msgstr "controller クラスの開始場所を見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:115
msgid "Unable to find the closing of the controller class"
msgstr "controller クラスの閉じ場所を見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:130
msgid "Unable to find the name of the controller class"
msgstr "controller クラスの名前が見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:135
msgid "Multiple controller classes found"
msgstr "複数の controller クラスが見つかりました。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:141
msgid "Unable to find the controller class"
msgstr "controller クラスが見つかりませんでした。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:164
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:192
msgid "The package controller lacks the %s property"
msgstr "パッケージ controller に %s プロパティが見つかりません。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:167
msgid "The package handle defined by the class name (%1$s) differs from the one defined by the %2$s property (%3$s)"
msgstr "クラス名 (%1$s)で定義されたパッケージハンドルは、 %2$s プロパティ (%3$s) で定義されたものと違います。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:170
msgid "The package handle \"%s\" is not valid"
msgstr "パッケージハンドル \"%s\" は無効です。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:195
msgid "The package version \"%s\" is not valid"
msgstr "パッケージバージョン \"%s\" は無効です。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:223
msgid "The package controller lacks both the %1$s property and the %2$s method"
msgstr "パッケージ controller は %1$s プロパティと %2$s メソッドが欠けています。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:314
msgid "Missing semicolon after property %s"
msgstr "%s プロパティーのあとのセミコロンが抜けています。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:322
msgid "Decoding complex tokens for property %s is not supported"
msgstr "プロパティ %s の複雑なトークンのデコードはサポートされていません。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:325
msgid "Decoding string tokens for property %s is not supported"
msgstr "プロパティ %s の文字列トークンのデコードはサポートしていません。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:360
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:364
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:369
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:408
msgid "The body of the %s controller method is too complex"
msgstr "%s controller メソッドのボディが複雑過ぎます。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:401
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:405
msgid "Missing body of the %s controller method"
msgstr "%s controller メソッドのボディがありません。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:593
msgid "Unsupported value %1$s for %2$s"
msgstr "%2$s の 値 %1$s は未サポートです。"

#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:610
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:613
#: concrete/src/Package/Offline/Parser.php:636
msgid "Malformed string: %s"
msgstr "不正な文字列: %s"

#. %1$s is a file/directory name, %2$s is the reason why it's excluded
#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:119
msgid "Excluding %1$s: %2$s"
msgstr "除外対象 %1$s : %2$s"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:137
msgid "The name starts with a dot"
msgstr "ドットで始まる名前"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:143
msgid "The directory is a tests directory."
msgstr ""

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:152
msgid "The file is a source .pot translation file."
msgstr "ファイルは翻訳ソース .pot ファイルです。"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:157
msgid "The file is a source .po translation file."
msgstr "ファイルは翻訳ソース .po ファイルです"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:164
msgid "The file is a source .svg icon file."
msgstr "ファイルはソースアイコン .svg ファイルです。"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:170
msgid "The file is a phpunit.xml file."
msgstr ""

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:176
msgid "The file is a composer.json file."
msgstr "ファイルは composer.json ファイルです。"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/FileExcluder.php:181
msgid "The file is a composer.lock file."
msgstr "ファイルは composer.lock ファイルです。"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/ShortTagExpander.php:77
msgid "Short PHP tags expanded in file %s"
msgstr "%s ファイルのショートPHPタグを拡張しました"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/SvgIconRasterizer.php:80
msgid "Skipping generation of bitmap icon for file %s because it's newer than the vector icon"
msgstr "ビットマップアイコン %s 生成をスキップ。ベクターアイコンより新しいようです。"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/SvgIconRasterizer.php:87
msgid "Generating the bitmap icon from the vector file %s"
msgstr "ベクターファイル %s からビットマップアイコンを生成"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/SvgIconRasterizer.php:160
msgid "Error invoking inkscape to rasterize an image: %s"
msgstr "inkscape で画像をラスタライズ中にエラー: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/TranslationCompiler.php:68
msgid "Skipping compilation of language file %s because it's older than the compiled language file"
msgstr "言語ファイル %s のコンパイルをスキップ。コンパイル先ファイルより古いようです。"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/TranslationCompiler.php:75
msgid "Compiling the source language file %s"
msgstr "ソース言語ファイルをコンパイル中 %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Filter/TranslationCompiler.php:116
msgid "Failed to write compiled translations file to %s"
msgstr "コンパイルした翻訳ファイル %s への書込みが失敗"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:92
msgid "Copying package files to %s"
msgstr "パッケージファイルを %s にコピー"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:120
msgid "The directory %s already exists."
msgstr "%s ディレクトリが既に存在しています"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:123
msgid "The destination %s is a file, not a directory."
msgstr "出力先 %s はファイルで、ディレクトリでは有りません。"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:129
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:150
msgid "Creating directory %s"
msgstr "%s ディレクトリ作成中"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:132
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:153
msgid "Failed to create the directory %s."
msgstr "%s ディレクトリ作成に失敗しました"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:169
msgid "Copying file %s"
msgstr "%s ファイルコピー中"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Cloner.php:172
msgid "Failed to copy the file %1$s to %2$s"
msgstr "%1$s ファイルの %2$s へのコピーに失敗"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:71
msgid "Updating source directory: %s"
msgstr "ソースディレクトリを更新中: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:75
msgid "Updating file %s"
msgstr "ファイル更新中 %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/SourceUpdater.php:92
msgid "Failed to read from file %s"
msgstr "ファイル読み込み失敗 %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:92
msgid "Creating ZIP archive: %s"
msgstr "ZIP ファイルを作成中: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:105
msgid "Closing ZIP archive"
msgstr "ZIPファイルを閉じています"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:129
msgid "Failed to delete the file %s"
msgstr "ファイル %s の削除に失敗"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:136
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:183
#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:207
msgid "Unknown error"
msgstr "不明なエラー"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:138
msgid "Failed to create the file %1$s: %2$s"
msgstr "ファイル %1$s 生成時にエラー: %2$s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:176
msgid "Adding directory to ZIP archive: %s"
msgstr "ZIPファイルにディレクトリを追加: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:185
msgid "Failed to add a directory to the ZIP archive %1$s: %2$s"
msgstr "ZIPファイル %1$s へのディレクトリ追加が失敗: %2$s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:200
msgid "Adding file to ZIP archive: %s"
msgstr "ZIPファイルにファイルを追加: %s"

#: concrete/src/Package/Packer/Writer/Zipper.php:209
msgid "Failed to add the file %1$s to the ZIP archive %2$s: %3$s"
msgstr "ZIPファイル %2$s への %1$s ファイル追加が失敗しました: %3$s"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AntispamLibrary.php:14
msgid "Antispam Libraries"
msgstr "スパム対策ライブラリー"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeKey.php:27
msgid "Attribute Keys"
msgstr "属性キー"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeKeyCategory.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:194
msgid "Attribute Categories"
msgstr "属性カテゴリー"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeSet.php:22
msgid "Attribute Sets"
msgstr "属性セット"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/AttributeType.php:36
msgid "Attribute Types"
msgstr "属性タイプ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/BlockTypeSet.php:14
msgid "Block Type Sets"
msgstr "ブロックタイプセット"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/CaptchaLibrary.php:14
msgid "Captcha Libraries"
msgstr "Captchaライブラリ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ContentEditorSnippet.php:14
msgid "Content Editor Snippet"
msgstr "コンテンツエディタスニペット"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ConversationRatingType.php:14
msgid "Conversation Rating Type"
msgstr "コメント評価タイプ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ExpressEntity.php:28
msgid "Express Entities"
msgstr "エクスプレスエンティティ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/GeolocatorLibrary.php:16
msgid "Geolocation Libraries"
msgstr "Geoロケーションライブラリ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/ImageEditor.php:14
msgid "Image Editors"
msgstr "画像エディタ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/IpAccessControlCategory.php:22
msgid "IP Access Control Categories"
msgstr "IPアクセスコントロールカテゴリ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/MailImporter.php:13
msgid "Mail Importers"
msgstr "メールインポーター "

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTypeComposerControlType.php:14
msgid "Page Type Composer Control Types"
msgstr "ページタイプコンポーザーコントロールタイプ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PageTypePublishTargetType.php:14
msgid "Page Type Publish Target Types"
msgstr "ページタイプ公開ターゲットタイプ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PermissionAccessEntityType.php:14
msgid "Permission Access Entity Types"
msgstr "権限アクセスエンティティタイプ"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PermissionKey.php:14
msgid "Permission Keys"
msgstr "権限キー"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/PermissionKeyCategory.php:14
msgid "Permission Categories"
msgstr "権限カテゴリー"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/StorageLocationType.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:420
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:115
msgid "Storage Locations"
msgstr "保存場所"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/TaskSet.php:16
msgid "Task Sets"
msgstr "タスクセット"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/TreeNodeType.php:14
msgid "Tree Node Types"
msgstr ""

#: concrete/src/Package/ItemCategory/TreeType.php:13
msgid "Tree Types"
msgstr ""

#: concrete/src/Package/ItemCategory/WorkflowProgressCategory.php:14
msgid "Workflow Progress Categories"
msgstr "ワークフロー進捗カテゴリー"

#: concrete/src/Package/ItemCategory/WorkflowType.php:14
msgid "Workflow Types"
msgstr "ワークフロータイプ"

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:55
msgid "Unknown Package"
msgstr "不明なパッケージ"

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:65
msgid "Broken package (handle %s)."
msgstr "壊れたパッケージ (ハンドル %s)。"

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:75
msgid "Unable to install %s. Make sure it has a valid controller.php file and that it has been updated for Concrete 5.7.0 and later."
msgstr "%s をインストールできません。有効な controller.php ファイルがあり、コンクリート 5.7.0 以降用に更新されていることを確認してください。"

#: concrete/src/Package/BrokenPackage.php:77
msgid "Error Details: %s"
msgstr "エラーの詳細: %s"

#: concrete/src/Package/Package.php:1034
msgid "Invalid import mode specified: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Package/Package.php:1273
msgid "You've already installed that package."
msgstr "そのパッケージはすでにインストールされています。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1274
msgid "Invalid Package."
msgstr "無効なパッケージです。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1275
msgid "This package requires Concrete version %s or greater."
msgstr "このパッケージは Concrete CMS Version %s かそれ以降が必要です。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1277
msgid "Concrete was not able to save the package after download."
msgstr "Concrete CMS はこのパッケージをダウンロード後に保存できませんでした。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1278
msgid "An error occurred while trying to unzip the package."
msgstr "パッケージのZIPファイルを解凍中にエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1279
msgid "An error occurred while trying to install the package."
msgstr "パッケージのインストール中にエラーが発生しました。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1280
msgid "Unable to backup old package directory to %s"
msgstr "旧パッケージを「%s」ディレクトリーにバックアップできません"

#: concrete/src/Package/Package.php:1281
msgid "This package isn't currently available for this version of Concrete. Please contact the maintainer of this package for assistance."
msgstr "このバッケージは現在の Concrete CMS では利用できません。パッケージ管理者にお問合せください。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1282
msgid "This package contains the active site theme, please change the theme before uninstalling."
msgstr "このパッケージは、現在サイトで使われているテーマが含まれています。アンインストールするまえに、テーマを変更してください。"

#: concrete/src/Package/Package.php:1283
msgid "This package requires PHP version %1$s or greater (the current PHP version is %2$s)."
msgstr ""

#: concrete/src/Package/PackageService.php:323
msgid "The package controller does not extend the PHP class %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:72
msgid "Starting installation and creating directories."
msgstr "インストールとディレクトリ作成の開始。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:74
msgid "Creating database tables."
msgstr "データベーステーブルを作成中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:75
msgid "Creating site."
msgstr "サイトを作る"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:76
msgid "Adding admin user."
msgstr "管理者の追加中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:77
msgid "Installing permissions & workflow."
msgstr "権限とワークフローをインストール中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:78
msgid "Installing Custom Data Objects."
msgstr "カスタムデータオブジェクトをインストール"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:79
msgid "Creating home page."
msgstr "ホームページを作成中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:80
msgid "Installing attributes."
msgstr "属性をインストール中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:81
msgid "Adding Basic block types."
msgstr "基本ブロックタイプを追加。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:82
msgid "Adding Navigation block types."
msgstr "ナビゲーションブロックタイプを追加。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:83
msgid "Adding Form block types."
msgstr "フォームブロックタイプを追加。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:84
msgid "Adding Express block types."
msgstr "Express ブロックタイプを追加。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:85
msgid "Adding Social block types."
msgstr "ソーシャルブロックタイプを追加。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:86
msgid "Adding Calendar block types."
msgstr "カレンダーブロックタイプを追加。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:87
msgid "Adding Multimedia block types."
msgstr "マルチメディアブロックタイプを追加中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:88
msgid "Adding Desktop block types."
msgstr "デスクトップブロックタイプを追加中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:89
msgid "Adding other block types."
msgstr "その他のブロックタイプを追加中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:90
msgid "Adding boards."
msgstr "ボードを追加中"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:91
msgid "Page type basic setup."
msgstr "ページタイプの基本設定。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:92
msgid "Installing tasks."
msgstr "タスクをインストール中"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:93
msgid "Installing dashboard."
msgstr "管理画面をインストール中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:97
msgid "Installing login and registration pages."
msgstr "ログイン・ユーザー登録ページをインストール中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:99
msgid "Configuring site."
msgstr "サイトの初期設定中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:100
msgid "Adding themes."
msgstr "テーマを追加中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:101
msgid "Installing file manager."
msgstr "ファイルマネージャーインストール中"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:102
msgid "Importing files."
msgstr "ファイルの取り込み中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:103
msgid "Adding pages and content."
msgstr "ページとコンテンツを追加中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:104
msgid "Adding desktops."
msgstr "デスクトップを追加"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:105
msgid "Installing API."
msgstr "API をインストール中。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:106
msgid "Setting site permissions."
msgstr "サイト権限の設定"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:107
msgid "Finishing."
msgstr "完了。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:376
msgid "Local"
msgstr "ローカル"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:386
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "File Manager Thumbnails"
msgstr "ファイルマネージャーサムネイル"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:396
msgctxt "ThumbnailTypeName"
msgid "File Manager Detail Thumbnails"
msgstr "ファイルマネージャー詳細サムネイル"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:443
msgid "There are already %s tables in this database. Concrete must be installed in an empty database."
msgstr "データベースに %s テーブルが存在しています。Concrete CMS は空のデータベースが必要です。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:478
msgid "Unable to install database: %s"
msgstr "データベースをインストールできません: %s"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:517
msgctxt "GroupName"
msgid "Guest"
msgstr "ゲスト"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:519
msgctxt "GroupDescription"
msgid "The guest group represents unregistered visitors to your site."
msgstr "ゲストグループとは、サイトに登録していない訪問者を表します。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:525
msgctxt "GroupName"
msgid "Registered Users"
msgstr "登録ユーザー"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:526
msgctxt "GroupDescription"
msgid "The registered users group represents all user accounts."
msgstr "登録ユーザーとは、すべての登録済みユーザーを表します。"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:531
msgctxt "GroupName"
msgid "Administrators"
msgstr "管理者"

#: concrete/src/Package/StartingPointPackage.php:642
msgid "Unable to connect to marketplace on install: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigAutomationSettingsForProductionTest.php:23
msgid "Message queue consumer configured to run via the command line."
msgstr "メッセージキューコンシューマーはコマンドラインから走るように設定されています。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigAutomationSettingsForProductionTest.php:28
msgid "Consider configuring your queue messenger to run via the command line for better efficiency and performance."
msgstr "より良い効率・パフォーマンス向上のため、キューメッセンジャーをコマンドラインを介して実行することを考えてください。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:28
msgid "File override records are cached."
msgstr "ファイルオーバーライドレコードがキャッシュされています。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:34
msgid "File override records are not cached!"
msgstr "ファイルオーバーライドレコードはキャッシュされていません。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:41
msgid "Block output caching is enabled by default."
msgstr "ブロック出力カッシュはデフォルトで有効化されています。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:47
msgid "Block output caching is not enabled!!"
msgstr "ブロック出力キャッシュが有効化されていません！"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:54
msgid "Asset caching has been enabled. This may have unpredictable results and may not be necessary unless a large amount of add-ons are used."
msgstr "アセットキャッシュが有効化されています。これはたくさんのアドオンが使われていなければ、良きせぬ結果を招くかもしれません。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:60
msgid "Full page cache has been explicitly disabled. Consider setting this to blocks or to all."
msgstr "フルページキャッシュが明示的に無効化されています。「ブロックで許可」や「すべての場合」に設定することを考慮ください。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigCacheSettingsForProductionTest.php:67
msgid "Full page cache is enabled by default."
msgstr "フルページキャッシュはデフォルトで有効化されています。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigErrorSettingsForProductionTest.php:25
msgid "Errors are configured to display their full debug output. Debug errors should be disabled."
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigErrorSettingsForProductionTest.php:32
msgid "Error messages are being displayed in page. It is advisable to change this setting to a generic error message."
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigLoggingSettingsForProductionTest.php:24
msgid "Log messages are being sent to the database. For increased security and performance, consider logging to a file instead."
msgstr "ログメッセージはデータベースに送られています。セキュリティとパフォーマンス向上のため、ファイルにログを記録することをお勧めします。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigLoggingSettingsForProductionTest.php:30
msgid "Task process output is not being logged. Consider enabling logging on tasks."
msgstr "タスクプロセス出力がログ記録されていません。タスクログを有効化することを考慮ください。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigServerSentEventsSettingsForProductionTest.php:23
msgid "Server-sent events are enabled for increased interactivity in the Dashboard. Note: please verify connectivity from the Dashboard page."
msgstr "Server-Sent Event が管理画面のインタラクティブ性を向上するために有効化されています。メモ：管理画面ページからの接続を検証してください。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigUrlSettingsForProductionTest.php:30
msgid "No canonical URL set! You ought to set canonical URLs for all sites running in production."
msgstr "カノニカルURLが設定されていません！ 本番サイト運用時にはカノニカルURLが必要です。"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckConfigUrlSettingsForProductionTest.php:37
msgid "Canonical URL set but not running SSL. SSL is strongly encouraged."
msgstr "カノニカルURLが設定されていますが、SSL が有効化されていません。SSL は強くお勧めします。"

#. %1$s is a path, %2$s is a number
#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:14
msgid "Custom settings detected for page: %1$s (ID: %2$s)."
msgstr "次のページのカスタム設定を検出: %1$s (ID: %2$s)"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:15
msgid "Caching enabled"
msgstr "キャッシュが有効化"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:15
msgid "Caching disabled"
msgstr "キャッシュが無効化"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:20
#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:29
msgid "Default lifetime (value: %s)"
msgstr "デフォルト期限: (値: %s)"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:23
msgid "Unlimited lifetime (value: %s)"
msgstr "無期限の期間 (値: %s)"

#: concrete/src/Health/Report/Test/Test/CheckPageCustomCacheSettingsTest.php:26
msgid "Custom lifetime (value: %s)"
msgstr "カスタム有効期限 (値: %s)"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Control/Formatter/DropdownFormatter.php:26
msgid "Actions"
msgstr "操作"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Control/Formatter/FindingDetailFormatter.php:26
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Control/Formatter/FindingDetailFormatter.php:28
msgid "View Content"
msgstr "コンテンツ閲覧"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of an entity, %3$s is the label of an entity entry, %4$s is the ID of the entry
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:40
msgid "\"%1$s\" attribute in %2$s object \"%3$s\" (ID %4$s)"
msgstr "%2$s オブジェクトの %3$s (ID %4$s) にある %1$s 属性"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:47
msgid "Unknown object"
msgstr "不明なオブジェクト"

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of a page, %3$s is the ID of the page
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:52
msgid "Page attribute \"%1$s\" on page %2$s (ID %3$s)"
msgstr ""

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of an event, %3$s is the ID of the event
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:62
msgid "Calendar event attribute \"%1$s\" on event %2$s (ID %3$s)"
msgstr ""

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is the name of a file, %3$s is the ID of the file
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:72
msgid "File attribute \"%1$s\" on file %2$s (ID %3$s)"
msgstr ""

#. %1$s is the name of an attribute key, %2$s is a username, %3$s is the ID of the user
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:82
msgid "User attribute \"%1$s\" on user %2$s (ID %3$s)"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:90
msgid "Unknown attribute. Perhaps this has already been deleted."
msgstr "不明な属性です。もしかしたら、これはすでに削除されているかもしれません。"

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:116
msgid "View Entry"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:119
#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:75
msgid "View Page"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/AttributeFormatter.php:122
msgid "View File"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:29
msgid "%s block type (ID %s) on page %s (ID %s)"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:36
msgid "%s block type (ID %s)"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Finding/Message/Formatter/Search/BlockFormatter.php:39
msgid "Unknown block type. Perhaps this has already been deleted."
msgstr "不明なブロックタイプです。もしかしたら、これはすでに削除されているかもしれません。"

#: concrete/src/Health/Report/Result/Formatter/SearchResultFormatter.php:20
msgid "<b>&lt;%s&gt;</b> tag found in the following locations:"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Result/Formatter/SearchResultFormatter.php:22
msgid "\"<b>%s</b>\" string found in the following locations:"
msgstr ""

#: concrete/src/Health/Report/Result/Formatter/StandardFormatter.php:15
msgid "Full Findings List"
msgstr "調査結果一覧"

#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:45
msgid "Email address to send the completed report to."
msgstr "完了レポート送り先のメールアドレス。"

#: concrete/src/Health/Report/ReportController.php:77
msgid "Generating report..."
msgstr ""

#: concrete/src/View/ErrorView.php:19
msgid "Action is not available here."
msgstr "アクションはここでは有効ではありません。"

#: concrete/src/View/FileLocatorView.php:45
msgid "File %s does not exist"
msgstr "%s ファイルが存在していません。"

#. %1$s is a variable name, %2$s is a function name
#: concrete/src/View/View.php:123
msgid "Illegal variable name '%1$s' in %2$s args."
msgstr "不正な変数名「%1$s」が「%2$s」にありました。"

#: concrete/src/View/View.php:502
msgid "Illegal variable name '%s' in element args."
msgstr "エレメントの引数「%s」は不正な変数名です。"

#: concrete/src/Feature/Traits/HandleRequiredFeaturesTrait.php:48
msgid "Block type requested required feature '%s' but it was not registered."
msgstr ""

#: concrete/src/Validator/String/EmailValidator.php:61
msgid "The email address must be valid."
msgstr "有効なメールアドレスが必要です。"

#: concrete/src/Validator/String/EmailValidator.php:67
msgid "Invalid email address."
msgstr "無効なメールアドレスです。"

#: concrete/src/Validator/String/EmailValidator.php:128
#: concrete/src/Validator/String/MaximumLengthValidator.php:78
#: concrete/src/Validator/String/MinimumLengthValidator.php:78
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:91
msgid "Invalid type supplied to validator."
msgstr "バリデーターに不正なパラメーターが渡されました。"

#: concrete/src/Validator/String/MaximumLengthValidator.php:39
#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:120
#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:44
msgid "Must be at most %s characters long."
msgstr "%s 文字以下で設定してください。"

#: concrete/src/Validator/String/MaximumLengthValidator.php:45
msgid "String \"%s\" must be at most %s characters long."
msgstr "文字列「%s」は最大 %s 文字以下までです。"

#: concrete/src/Validator/String/MinimumLengthValidator.php:39
#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:116
#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:42
msgid "Must be at least %s characters long."
msgstr "%s 文字以上で設定してください。"

#: concrete/src/Validator/String/MinimumLengthValidator.php:45
msgid "String \"%s\" must be at least %s characters long."
msgstr "文字列「%s」は最低 %s 文字以上が必要です。"

#: concrete/src/Validator/String/RegexValidator.php:36
msgid "Must match pattern."
msgstr "パターンマッチが必須。"

#: concrete/src/Validator/String/RegexValidator.php:41
msgid "RegexError: String \"%s\" does not match expected pattern."
msgstr "Regex エラー: 文字列「%s」は想定パターンとマッチしません。"

#. %s is the name of a PHP class
#: concrete/src/Validator/String/RegexValidator.php:76
msgid "%s only validates string length"
msgstr "%s は文字の長さのみ検証します。"

#: concrete/src/Validator/String/ReuseValidator.php:37
msgid "You've recently used this password, please try a unique password"
msgstr "このパスワードは以前使われました。別のパスワードを入力してください。"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:51
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:57
msgid "An email address must be unique."
msgstr "メールアドレスは重複できません。"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:63
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:69
msgid "The email address \"%s\" is already in use."
msgstr "メールアドレス「%s」は既に使われています。"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserEmailValidator.php:97
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:97
msgid "Invalid subject type supplied to validator."
msgstr "バリデーターに無効なサブジェクトタイプが渡されました。"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:48
#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:54
msgid "A username must be unique."
msgstr "ユーザー名は重複できません。"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:60
msgid "The username \"%s\" is already taken."
msgstr "ユーザー名「%s」は既に使われています。"

#: concrete/src/Validator/String/UniqueUserNameValidator.php:66
msgid "The username \"%s\" is already used by another user."
msgstr "ユーザー名「%s」は既に他のユーザーに使われています。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:55
msgid "You've recently used this password, please use a unique password."
msgstr "このパスワードは以前使われました。別のパスワードを入力してください。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:56
msgid "Must not have been recently used by this account."
msgstr "このアカウントは最近は使われていないはずです。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:113
msgid "A password must be between %s and %s characters long."
msgstr "パスワードは %s 文字以上 %s 文字以下で設定してください。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:114
#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:40
msgid "Must be between %s and %s characters long."
msgstr "%s 文字以上 %s 文字以下で設定してください。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:117
msgid "A password must be at least %s characters long."
msgstr "パスワードは %s 文字以上で設定してください。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:119
msgid "A password must be at most %s characters long."
msgstr "パスワードは%s文字以上が必須です。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:122
msgid "Invalid Password."
msgstr "不正なパスワードです。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:150
msgid "Must contain at least %d special character."
msgid_plural "Must contain at least %d special characters."
msgstr[0] "最低 %d 文字の半角特殊文字が必要です。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:157
msgid "Must contain at least %d lowercase character."
msgid_plural "Must contain at least %d lowercase characters."
msgstr[0] "最低 %d 文字の半角英小文字が必要です。"

#: concrete/src/Validator/PasswordValidatorServiceProvider.php:164
msgid "Must contain at least %d uppercase character."
msgid_plural "Must contain at least %d uppercase characters."
msgstr[0] "最低 %d 文字以上の半角英大文字が必要です。"

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:29
msgid "A username must be between %s and %s characters long."
msgstr "ユーザー名は %s 文字以上 %s 文字以下のみ受け付けます。"

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:31
msgid "A username must be at least %s characters long."
msgstr "ユーザーIDは%s文字以上である必要があります（半角英数字）。"

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:33
msgid "A username can be at most %s characters long."
msgstr "ユーザー名は最大 %s 文字までです。"

#: concrete/src/Validator/UserNameValidatorServiceProvider.php:36
msgid "Invalid username."
msgstr "無効なユーザー名"

#: concrete/src/Database/Schema/Parser/ArrayParser.php:26
msgid "Invalid column definition: %s in table %s"
msgstr "不正なカラム定義: %s（テーブル %s）"

#: concrete/src/Database/Schema/Schema.php:40
msgid "Invalid schema version found. Expecting 0.3"
msgstr "スキーマバージョンが無効です。0.3が必要"

#: concrete/src/Database/Connection/Connection.php:450
#: concrete/src/Database/Connection/Connection.php:474
msgid "Unrecognized result of the \"%s\" database query."
msgstr "「%s」データベースクエリで判別不明な結果がでました。"

#. %s is an interval, like "3 hours and 30 minutes"
#: concrete/src/Database/Connection/Timezone.php:107
msgid "The way PHP and database handle daylight saving times differs by %s."
msgstr "PHP とデータベースがサマータイムを処理する時間が %s 異なります。"

#. %s is an interval, like "3 hours and 30 minutes"
#: concrete/src/Database/Connection/Timezone.php:109
msgid "The database timezone has times greater by %s compared to the PHP timezone."
msgstr "データベースのタイムゾーンが PHP のタイムゾーンより %s 多いです。"

#. %s is an interval, like "3 hours and 30 minutes"
#: concrete/src/Database/Connection/Timezone.php:111
msgid "The database timezone has times smaller by %s compared to the PHP timezone."
msgstr "データベースのタイムゾーンが PHP のタイムゾーンより %s 少ないです。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/InvalidCharacterSetCollationCombination.php:35
msgid "The collation \"%1$s\" is associated to the character set \"%2$s\" and not to the character set \"%3$s\"."
msgstr "照合順序「%1$s」は文字セット「%1$s」に連携し「%3$s」文字セットにはしていません。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/LongKeysUnsupportedByCollation.php:28
msgid "The database does not support index fields with a length up to %1$s characters when using the collation \"%2$s\"."
msgstr "このデータベースは、照合「%2$s」の場合、%1$s文字まではインデックスフィールドをサポートしていません。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/NoCharacterSetCollationDefinedException.php:11
msgid "Neither the character set nor the collation are defined."
msgstr "文字セットも照合も定義されていません。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/UnsupportedCharacterSetException.php:20
msgid "The character set \"%s\" is not supported."
msgstr "文字セット「%s」はサポートしていません。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Exception/UnsupportedCollationException.php:20
msgid "The collation \"%s\" is not supported."
msgstr "照合「%s」はサポートしていません。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:72
msgid "Setting character set \"%1$s\" and collation \"%2$s\" for connection \"%3$s\""
msgstr "\"%3$s\" 接続は、キャラクターセット \"%1$s\" 照合順序 \"%2$s\" を設定"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:74
msgid "Saving connection configuration."
msgstr "接続設定を保存中。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:98
msgid "Setting character set \"%1$s\" and collation \"%2$s\""
msgstr "文字セット \"%1$s\" と接続照合順序 \"%2$s\" を設定中"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:130
#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:135
#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:137
msgid "- converting table \"%1$s\": %2$s"
msgstr "- テーブル変換中「%1$s」: %2$s"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:135
msgctxt "table"
msgid "updated."
msgstr "アップデート完了。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:137
msgctxt "table"
msgid "already up-to-date."
msgstr "すでに最新版です。"

#: concrete/src/Database/CharacterSetCollation/Manager.php:161
msgid "Failed to retrieve the table collation."
msgstr "テーブルの照合順序が取得できませんでした。"

#: concrete/src/Database/DatabaseStructureManager.php:89
msgid "A file exists in place of the proxy directory. Please remove the '%s' file to proceed with the proxy class generation."
msgstr "プロキシディレクトリにファイルが存在します。プロキシクラスの生成のために、 '%s' ファイルを削除してください。"

#: concrete/src/Database/DatabaseStructureManager.php:101
msgid "Could not create the proxies directory. Please check the file permissions of the proxy directory: %s."
msgstr "プロキシディレクトリを作成できません。プロキシディレクトリのファイルパーミッションを確認してください: %s"

#: concrete/src/Database/DatabaseStructureManager.php:144
msgid "Could not delete a proxy file. Please check the permissions of the proxy directory: %s"
msgstr "プロキシファイルが削除できません。プロキシディレクトリのパーミッションを確認してください: %s"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:64
msgid "Listing database tables"
msgstr "データベーステーブル一覧"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:79
msgid "The database table '%s' does not exist."
msgstr "データベーステーブル「%s」がありません。"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:108
msgid "Checking database table %s"
msgstr "データベーステーブルチェック中 %s"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:130
msgid "- the foreign key '%1$s' (referencing table '%2$s') is well formed"
msgstr "- 外部キー「%1$s」（参照テーブル「%2$s」） は正常"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:136
msgid "- the foreign key '%1$s' references an unknown table ('%2$s')"
msgstr "- 外部キー 「%1$s」参照テーブル先が不明（%2$s）"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:151
msgid "- the foreign key '%1$s' referencing '%2$s' has been dropped"
msgstr "- 「%2$s」への参照する外部キー「%1$s」を削除"

#: concrete/src/Database/ForeignKeyFixer.php:165
msgid "- the foreign key '%1$s' referencing '%2$s' has been created"
msgstr "- 「%2$s」へ参照する外部キー「%1$s」を作成"

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:63
msgid "You can not remove the default editor."
msgstr "デフォルトのエディターを削除することはできません。"

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:70
msgid "Error while removing the editor."
msgstr ""

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:105
msgid "The handle can not be empty."
msgstr ""

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:109
msgid "The name can not be empty."
msgstr ""

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:113
msgid "The handle is already in use."
msgstr ""

#: concrete/src/ImageEditor/ImageEditorService.php:127
msgid "Error while adding the editor."
msgstr ""

#: concrete/src/Attribute/Category/SearchIndexer/StandardSearchIndexer.php:152
msgid "Category %s must implement StandardSearchIndexerInterface."
msgstr "カテゴリ %s は StandardSearchIndexerInterface に実装させなければいけません。"

#: concrete/src/Attribute/Key/Key.php:115
msgid "You cannot use the legacy attribute add method with any category but the legacy category."
msgstr "レガシーな属性にメソッドを追加できるのは、レガシーカテゴリのみで、原罪のカテゴリにはできません。"

#: concrete/src/Attribute/Key/Key.php:145
msgid "Unable to retrieve legacy attribute key for method: %s"
msgstr "右記のメソッドのレガシー属性を取得できませんでした: %s"

#: concrete/src/Attribute/Command/RebuildIndexCommandHandler.php:33
msgid "Rebuilding index table for '%s'..."
msgstr "'%s' のインデックステーブルを再構築しています..."

#: concrete/src/Attribute/Command/RebuildIndexCommandHandler.php:47
msgid "Adding key '%s' to search index table '%s'..."
msgstr ""

#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:119
msgid "Attribute handles may only contain letters, numbers and underscore \"_\" characters"
msgstr "属性のハンドルは半角英数字と半角下線(_)のみが使用できます"

#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:126
#: concrete/src/Attribute/StandardValidator.php:129
msgid "An attribute with the handle %s already exists."
msgstr "ハンドルに %s を持つ属性はすでに存在します。"

#: concrete/src/Conversation/Message/AuthorFormatter.php:24
#: concrete/src/Conversation/Message/AuthorFormatter.php:49
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名の"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:275
msgid "This message has been deleted."
msgstr "このメッセージは削除されました。"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:280
msgid "This message has been flagged as spam."
msgstr "このメッセージはスパム報告されました。"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:285
msgid "This message is queued for approval."
msgstr "このメッセージは承認待ちです。"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:318
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:358
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:360
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:362
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:364
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:367
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:370
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:373
msgctxt "Message posted date"
msgid "Posted on %s"
msgstr "投稿日：%s"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:336
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:352
msgid "%d second ago"
msgid_plural "%d seconds ago"
msgstr[0] "%d 秒前"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:342
msgid "%d year ago"
msgid_plural "%d years ago"
msgstr[0] "%d 年前"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:344
msgid "%d month ago"
msgid_plural "%d months ago"
msgstr[0] "%d ヶ月前"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:346
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
msgstr[0] "%d 日前"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:348
msgid "%d hour ago"
msgid_plural "%d hours ago"
msgstr[0] "%d 時間前"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:350
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "%d 分前"

#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:440
#: concrete/src/Conversation/Message/Message.php:453
msgid "Invalid flag type."
msgstr "不正な報告タイプです。"

#: concrete/src/Conversation/FlagType/FlagType.php:29
msgid "Flag type already initialized."
msgstr "報告タイプはすでに初期化されています。"

#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:183
msgid "Unable to find the specified area."
msgstr ""

#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:222
#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:225
msgid "Invalid block"
msgstr "無効なブロック"

#: concrete/src/Conversation/FrontendController.php:229
msgid "You do not have permission to view this conversation"
msgstr "このコメント欄を表示する権限がありません"

#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/Service.php:70
msgid ""
"Check out this article on %s:\n"
"\n"
"%s\n"
"%s"
msgstr ""
"%sの記事を確認する\n"
"\n"
"%s\n"
"%s"

#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/Service.php:71
msgid "Thought you'd enjoy this article."
msgstr "この記事はおすすめです。"

#: concrete/src/Sharing/ShareThisPage/ServiceList.php:17
msgid "Print"
msgstr "プリント"

#: concrete/src/Navigation/Breadcrumb/Dashboard/DashboardStacksBreadcrumbFactory.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:533
msgid "Global Areas"
msgstr "グローバルエリア"

#: concrete/src/Navigation/Breadcrumb/Dashboard/DashboardStacksBreadcrumbFactory.php:91
#: concrete/src/Navigation/Breadcrumb/Dashboard/DashboardStacksBreadcrumbFactory.php:101
msgctxt "Locale"
msgid "Default Content"
msgstr ""

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ActivateUser.php:10
msgid "User %1$s (ID %2$s) was activated by code or an automated process."
msgstr "自動プロセスかコードによってユーザー %1$s (ID %2$s) が有効化されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ActivateUser.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) was activated by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "%3$s (ID %4$s) によってユーザー %1$s (ID %2$s) が有効化されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/AddUser.php:10
msgid "User %s (ID %s) was added by code or an automated process."
msgstr "自動プロセスによってユーザー %s (ID %s) が作成されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/AddUser.php:18
msgid "User %s (ID %s) was added by %s (ID %s)."
msgstr "ユーザー %s (ID %s) が %s (ID %s) によって作成されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ChangeUserPassword.php:10
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was changed by code or an automated process."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) のパスワードがコードまたは自動プロセスによって変更されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ChangeUserPassword.php:18
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was changed by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) のパスワードが %3$s (ID %4$s ) によって変更されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeactivateUser.php:10
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deactivated by code or an automated process."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s) がコードか自動プロセスで無効化されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeactivateUser.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deactivated by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) が %3$s (ID %4$s ) により無効化されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeleteUser.php:10
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deleted by code or an automated process."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) が、コード化自動プロセスにより削除されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/DeleteUser.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) was deleted by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s )が %3$s (ID %4$s ) により削除されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ResetUserPassword.php:10
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was reset by code or an automated process."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) のパスワードがコードまたは自動プロセスによってリセットされました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/ResetUserPassword.php:18
msgid "Password for user %1$s (ID %2$s) was reset by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) のパスワードが %3$s (ID %4$s ) によってリセットされました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/UpdateUser.php:9
msgid "User %1$s (ID %2$s) was updated by code or an automated process."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) がコード化自動プロセスにより更新されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/User/UpdateUser.php:17
msgid "User %1$s (ID %2$s) was updated by %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s ) が %3$s (ID %4$s ) により更新されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Permission/Assignment/Assignment.php:64
msgid "Permission assignment applied for permission %1$s on object %2$s by user %3$s"
msgstr "ユーザー %3$s が %1$s 権限を %2$s オブジェクトへアサインしました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Permission/Assignment/Assignment.php:67
msgid "Permission assignment applied for permission %1$s by user %2$s"
msgstr "ユーザー %2$s が %1$s 権限をアサインしました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/AddGroup.php:10
msgid "Group %1$s (ID %2$s) was created by an automated process."
msgstr "グループ %1$s (ID %2$s) が自動プロセスによって作成されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/AddGroup.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) created group %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) を作成しました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/DeleteGroup.php:10
msgid "Group %1$s (ID %2$s) was deleted by an automated process."
msgstr "グループ %1$s (ID %2$s) が自動プロセスによって削除されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/DeleteGroup.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) deleted group %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) を作成しました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/EnterGroup.php:13
msgid "User %1$s (ID %2$s) was added to group %3$s (ID %4$s) by an automated process."
msgstr "自動プロセスによってユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) に追加されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/EnterGroup.php:23
msgid "User %1$s (ID %2$s) was added to group %3$s (ID %4$s) by %5$s (ID %6$s)."
msgstr "%5$s (ID %6$s) によってユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) に追加されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/ExitGroup.php:13
msgid "User %1$s (ID %2$s) was removed from group %3$s (ID %4$s) by an automated process."
msgstr "自動プロセスによってユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) から外されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/ExitGroup.php:23
msgid "User %1$s (ID %2$s) was removed from group %3$s (ID %4$s) by %5$s (ID %6$s)."
msgstr "%5$s (ID %6$s) によってユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) から外されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/UpdateGroup.php:10
msgid "Group %1$s (ID %2$s) was updated by an automated process."
msgstr "自動プロセスによってグループ %1$s (ID %2$s) が更新されました。"

#: concrete/src/Logging/Entry/Group/UpdateGroup.php:18
msgid "User %1$s (ID %2$s) updated group %3$s (ID %4$s)."
msgstr "ユーザー %1$s (ID %2$s) がグループ %3$s (ID %4$s) を更新しました。"

#: concrete/src/Logging/Search/Field/Field/ChannelField.php:45
msgid "All Channels"
msgstr "すべてのチャンネル"

#: concrete/src/Logging/Processor/StackTraceProcessor.php:38
msgid "Stack Trace: %s"
msgstr ""

#: concrete/src/Logging/Channels.php:222
msgctxt "Log channel"
msgid "Express"
msgstr ""

#: concrete/src/Logging/Channels.php:224
msgctxt "Log channel"
msgid "Application"
msgstr "アプリケーション"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:226
msgctxt "Log channel"
msgid "Authentication"
msgstr "認証"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:228
msgctxt "Log channel"
msgid "Sent Emails"
msgstr "送信済みメール"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:230
msgctxt "Log channel"
msgid "Exceptions"
msgstr "例外"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:232
msgctxt "Log channel"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティ"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:234
msgctxt "Log channel"
msgid "Packages"
msgstr "パッケージ"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:236
msgctxt "Log channel"
msgid "Spam"
msgstr "スパム"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:239
msgctxt "Log channel"
msgid "Pages"
msgstr ""

#: concrete/src/Logging/Channels.php:241
msgctxt "Log channel"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:243
msgctxt "Log channel"
msgid "API"
msgstr "API"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:245
msgctxt "Log channel"
msgid "BOARD"
msgstr "BOARD"

#: concrete/src/Logging/Channels.php:247
msgctxt "Log channel"
msgid "Files"
msgstr ""

#. Detailed debug information
#: concrete/src/Logging/Levels.php:23
msgctxt "Log level"
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"

#. Interesting events
#: concrete/src/Logging/Levels.php:25
msgctxt "Log level"
msgid "Info"
msgstr "情報"

#. Uncommon events
#: concrete/src/Logging/Levels.php:27
msgctxt "Log level"
msgid "Notice"
msgstr "注意"

#. Exceptional occurrences that are not errors
#: concrete/src/Logging/Levels.php:29
msgctxt "Log level"
msgid "Warning"
msgstr "警告"

#. Runtime errors
#: concrete/src/Logging/Levels.php:31
msgctxt "Log level"
msgid "Error"
msgstr "エラー"

#. Critical conditions
#: concrete/src/Logging/Levels.php:33
msgctxt "Log level"
msgid "Critical"
msgstr "深刻"

#. Action must be taken immediately
#: concrete/src/Logging/Levels.php:35
msgctxt "Log level"
msgid "Alert"
msgstr "アラート"

#. Urgent alert
#: concrete/src/Logging/Levels.php:37
msgctxt "Log level"
msgid "Emergency"
msgstr "緊急"

#: concrete/src/Session/SessionValidator.php:89
msgid "Session Invalidated. Session was inactive for more than %s seconds"
msgstr "セッションが無効化されました。セッションは %s 秒以上非アクティブでした。"

#: concrete/single_pages/account/avatar.php:25
msgid "Change the picture attached to my posts."
msgstr "投稿に添付された画像を変更する"

#: concrete/single_pages/account/avatar.php:40
msgid "Delete Avatar"
msgstr "アバターを削除"

#: concrete/single_pages/account/avatar.php:57
#: concrete/single_pages/account/messages.php:226
#: concrete/single_pages/account/messages.php:383
msgid "Back to Account"
msgstr "アカウントに戻る"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:124
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:345
msgid "Change Password"
msgstr "パスワード変更"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:128
msgid "Current Password"
msgstr "現在のパスワード"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:133
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:349
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:30
msgid "New Password"
msgstr "新しいパスワード"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:138
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:354
#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:34
msgid "Confirm New Password"
msgstr "新しいパスワードを確認"

#: concrete/single_pages/account/edit_profile.php:141
msgid "Leave blank to keep current password."
msgstr "パスワードを変更しない場合は空白のままにしてください。"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:43
#: concrete/single_pages/account/messages.php:128
#: concrete/single_pages/account/messages.php:340
msgid "Inbox"
msgstr "受信箱"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:73
msgid "Back to Messages"
msgstr "メッセージ一覧に戻る"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:100
msgid "Delete this message?"
msgstr "このメッセージを削除しますか？"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:148
#: concrete/single_pages/account/messages.php:301
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:27
msgid "Subject"
msgstr "件名"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:152
msgid "Sent At"
msgstr "送信日時"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:216
msgid "No messages found."
msgstr "メッセージが見つかりませんでした。"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:236
msgid "Reply Sent."
msgstr "返信"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:241
msgid "Back to Message"
msgstr "メッセージに戻る"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:248
msgid "Message Sent."
msgstr "メッセージが送信されました。"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:253
msgid "Back to Profile"
msgstr "プロフィールに戻る"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:259
msgid "Woops!"
msgstr "おおっと！"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:263
msgid ""
"You've sent more messages than we can handle just now, that last one didn't go out.\n"
"\t\t\tWe've notified an administrator to check into this.\n"
"\t\t\tPlease wait a few minutes before sending a new message."
msgstr ""
"メッセージ送信の数が許容範囲を超えています。さきほどのメッセージは送信されませんでした。\n"
"　　　管理者にこの件を通知しました。\n"
"　　　新しいメッセージを送るために数分お待ち下さい。"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:286
msgid "Re: %s"
msgstr "Re: %s"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:292
msgid "Send a Private Message"
msgstr "メッセージを送る"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:312
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:44
#: concrete/single_pages/members/profile.php:39
msgid "Send Message"
msgstr "メッセージを送る"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:325
msgid "Mailbox"
msgstr "メールボックス"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:333
msgid "Latest Message"
msgstr "最新メッセージ"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:353
#: concrete/single_pages/account/messages.php:374
msgid "<strong>%s</strong>, sent by %s on %s"
msgstr "<strong>%s</strong>, 差出人 %s - %s"

#: concrete/single_pages/account/messages.php:361
msgid "Sent Messages"
msgstr "送信済み"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:35
msgid "Back to Global Areas"
msgstr "グローバルエリア一覧に戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:39
msgid "Back to Stacks"
msgstr "スタック一覧に戻る"

#. %1$s is a language name, %2$s is a language code
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:50
msgid "This stack is not defined for %1$s (%2$s): the default version will be used."
msgstr "このスタックは %1$s に定義されていません (%2$s): デフォルトバージョンが使われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:62
msgid "Create localized global area version"
msgstr "多言語版のグローバルエリアを作成"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:62
msgid "Create localized stack version"
msgstr "多言語版のスタックを作成"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:122
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:124
msgid "Paste From Clipboard"
msgstr "クリップボードからペースト"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:139
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:103
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:148
msgid "Version History"
msgstr "バージョン履歴"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:149
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:493
msgid "Rename"
msgstr "名前変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:160
msgid "Stack Permissions"
msgstr "スタック権限"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:185
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:44
msgid "Usage"
msgstr "使用先"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:187
msgid "Stack Usage"
msgstr "スタック使用先"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:196
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:214
msgid "Delete Localized Version"
msgstr "多言語版を削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:200
#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:208
msgid "Clear Global Area"
msgstr "グローバルエリアをクリア"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:204
msgid "Clear Global Area Contents"
msgstr "グローバルエリアの内容を消去"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:204
msgid "Clear area"
msgstr "エリアをクリア"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:222
msgid "Delete Stack"
msgstr "スタックを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:244
msgctxt "Color"
msgid "Default"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:252
msgctxt "Color"
msgid "Dark"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:260
msgctxt "Color"
msgid "Light"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:348
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:79
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "本当に実行してよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:453
msgid "Duplicate Stack"
msgstr "スタックを複製"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:482
msgid "Rename Stack Folder"
msgstr "スタックフォルダ名前変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:482
msgid "Rename Stack"
msgstr "スタック名を変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:556
msgid "Rename Folder"
msgstr "フォルダ名前変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:687
msgid "No global areas have been added."
msgstr "グローバルエリアは追加されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:689
msgid "No stacks found in this folder."
msgstr "このフォルダにはスタックがありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:703
msgid "New Stack"
msgstr "新規スタック"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:718
msgid "Stack Name"
msgstr "スタック名"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/stacks/view.php:735
msgid "Folder Name"
msgstr "フォルダ名"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:24
msgid "Block Type Handle"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:24
msgid "Package"
msgstr "パッケージ"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:34
msgid "Usage Count"
msgstr "使用数"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:36
msgid "Usage Count on Active Pages"
msgstr "アクティブページでの使用数"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:49
msgid "Internal"
msgstr "内部"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:50
msgid "This is an internal block type."
msgstr "これは内部ブロックタイプです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:58
msgid "Back to Block Types"
msgstr "ブロックタイプ一覧に戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:178
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:182
msgid "Refresh"
msgstr "更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:72
msgid "This will remove all instances of the %s block type. This cannot be undone. Are you sure?"
msgstr "%s ブロックタイプのすべてのインスタンスを削除します。この作業は元に戻せません。よろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:100
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:301
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:235
msgid "Awaiting Installation"
msgstr "インストール待ち"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:346
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:174
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:131
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:186
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:256
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:106
msgid "Install"
msgstr "インストール"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:120
msgid "No custom block types are awaiting installation."
msgstr "インストール待ちのカスタムブロックタイプはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:127
msgid "More Add-ons"
msgstr "追加アドオン"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:128
msgid "Browse our marketplace of add-ons to extend your site!"
msgstr "マーケットプレイスで拡張アドオンを探して機能強化！"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:134
msgid "Installed Block Types"
msgstr "インストールされたブロックタイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/types/view.php:174
msgid "Internal Block Types"
msgstr "内部ブロックタイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/blocks/permissions.php:20
msgid "You cannot access these permissions."
msgstr "これらの権限にアクセスすることはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/create.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:28
msgid "You have not created any forms for this data type."
msgstr "このデータタイプのフォームを作成していません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/update.php:19
msgid "Save %s"
msgstr "%s を保存"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:24
msgid "Are you sure you want to delete this entry? This cannot be undone."
msgstr "このエントリーを削除してよろしいですか？やり直しできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries/view_entry.php:27
msgid "Delete Entry"
msgstr "エントリーを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries.php:4
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:22
msgid "Add Object"
msgstr "オブジェクトを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries.php:7
msgid "Express Objects"
msgstr "Express オブジェクト"

#: concrete/single_pages/dashboard/express/entries.php:20
msgid "No entities created yet. First, create an Express object, then you can add entries to it."
msgstr "エンティティが作成されていません。まず最初に、エクスプレスオブジェクトを作成し、次にそのオブジェクトのエントリーを追加することができます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:33
msgid "Clear this Site?"
msgstr "このサイトをクリアしますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:34
msgid "%s can fully clear your website of all existing content and install its own custom content in its place. If you're installing a theme for the first time you may want to do this. Clear all site content?"
msgstr "%s は現在のウェブサイトをクリアし、全ての既存のコンテンツをテーマのカスタムコンテンツと置き換えることができます。もしテーマをインストールするのが初めてであれば、用意されているコンテンツと置き換えることで使い方が分かると思います。サイトのコンテンツを全て削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:40
msgid "This will clear your home page, uploaded files and any content pages out of your site completely. It will completely reset your site and any content you have added will be lost."
msgstr "ホームページ、アップロードされたファイルなど全てのコンテンツなど、完全にリセットされ、データが失われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:45
msgid "Only the %s user may reset the site's content."
msgstr "サイトのコンテンツをリセットできるのは %s ユーザーのみです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:50
msgid "Swap Site Contents"
msgstr "サイトのコンテンツを入れ替える"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:53
msgid "No. Do <strong>not</strong> remove any content or files from this website."
msgstr "いいえ。このウェブサイトのコンテンツやファイルを削除<strong>しません</strong>。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:57
msgid "Yes. Reset site content with the content found in this package"
msgstr "はい。サイトのコンテンツをパッケージの内容でリセットします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:76
msgid "Install %s"
msgstr "インストール %s"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:221
msgid "Uninstall Package"
msgstr "パッケージをアンインストール"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:101
msgid "This will remove all elements associated with the %s package. While you can reinstall the package, this may result in data loss."
msgstr "%s パッケージに関連するすべての要素は削除されます。このパッケージを再インストールする際に、データが失われる可能性があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:104
msgid "Move package to trash directory on server?"
msgstr "サーバのゴミ箱ディレクトリにパッケージを移動しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:107
msgid "Yes, remove the package's directory from the installation directory."
msgstr "はい、パッケージディレクトリーをインストールディレクトリーから削除します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:113
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:146
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:109
msgid "Uninstall"
msgstr "アンインストール"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:224
msgid "Back to Add Functionality"
msgstr "「機能追加」に戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:247
msgid "Installation Notes"
msgstr "インストール時の注意事項"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:262
msgid "Add-On updates are available!"
msgstr "アドオンのアップデートが利用可能です！"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:266
msgid "There is currently <strong>1</strong> update available."
msgstr "現在<strong>1</strong>個のアップデートが利用可能です。 "

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:269
msgid "There are currently <strong>%s</strong> updates available."
msgstr "現在<strong>%s</strong>個のアップデートが利用可能です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:275
msgid "Currently Installed"
msgstr "インストール済み"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:286
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:314
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:331
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:79
msgctxt "AddonVersion"
msgid "v.%s"
msgstr "バージョン %s"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:296
msgid "No packages have been installed."
msgstr "パッケージは何もインストールされていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:305
msgid "Nothing currently available to install."
msgstr "インストール可能なものはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:338
msgid "Can't Install!"
msgstr "インストールできません！"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/install.php:368
msgid "Are you sure you want to delete this package?"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:33
msgid "You do not have access to download themes or add-ons from the marketplace."
msgstr "このサイトをマーケットプレイスに接続する権限がありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:40
msgid "Completing update for package \"%1$s\" to version %2$s. Please wait..."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:45
msgid "Complete Update"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:54
msgid "No updates for your add-ons are available."
msgstr "お使いの拡張パッケージはすべて最新です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:132
msgid "New Version: %s. Upgrading from: %s."
msgstr "新バージョン %s. %s からのアップグレード"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:83
msgid "More Information"
msgstr "詳しい情報"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:77
#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:86
msgid "Download and Install"
msgstr "ダウンロード・インストール"

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:117
msgid "Unable to locate this add-on on market.concretecms.com"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/extend/update.php:137
msgid "Update Add-On"
msgstr "アドオンをアップデート"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:26
msgid "Posted"
msgstr "投稿時間"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:66
msgid "View Conversation"
msgstr "コメントを見る"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:77
msgid "Flag as Spam"
msgstr "スパム報告"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:85
msgid "Un-Flag As Spam"
msgstr "スパム報告を取り消し"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:89
msgid "Un-Delete Message"
msgstr "メッセージの削除の取り消し"

#. %s is the name of the author
#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:96
msgctxt "Authored"
msgid "By %s"
msgstr "%s から"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:114
msgid "Message has not been approved."
msgstr "メッセージは未承認です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:117
msgid "Message is deleted."
msgstr "メッセージは削除されました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:120
msgid "Message is flagged as spam."
msgstr "メッセージはスパム報告されました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/conversations/messages.php:123
msgid "Message is approved."
msgstr "メッセージが承認されました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:22
msgid "Active Skin"
msgstr "有効なスキン"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:21
msgid "Light Mode Skin"
msgstr "ライトモードスキン"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:33
msgid "** Select Skin"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:31
msgid "Dark Mode Skin"
msgstr "ダークモードスキン"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:40
msgid "Dark Mode"
msgstr "ダークモード"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:43
msgid "Enable separate dark mode skin."
msgstr "ダークモード用の別スキンを有効にする。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:60
msgid "Create page templates based on the files detected in the theme."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:64
msgid "Activate Templates"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:75
msgid "Customize Theme"
msgstr "テーマのカスタマイズ"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:77
msgid "This theme supports customization: you can modify its style properties and save new skins based on your changes."
msgstr "このテーマはカスタマイズに対応しており、スタイルプロパティを変更して新しいスキンとして保存できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:81
msgid "Launch Customizer"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:94
msgid "Theme documentation allows editors to preview common components and blocks in their Concrete theme. Theme documentation is stored in a private area of the sitemap."
msgstr "テーマドキュメントを使用すると、編集者はConcreteテーマの一般的なコンポーネントとブロックをプレビューできます。テーマドキュメントはサイトマップのプライベートエリアに保存されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:119
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:125
msgid "Remove Documentation"
msgstr "ドキュメントの削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:121
msgid "If you remove the theme documentation you can create it again at any time."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:137
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:100
msgid "This will uninstall the theme documentation added to this theme, and remove any files, images or demonstration data added with it."
msgstr "このテーマに追加されたテーマドキュメントをアンインストールし、一緒に追加されたファイル、画像、デモデータを削除します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:156
msgid "Generate Documentation"
msgstr "ドキュメントを生成"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:165
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:122
msgid "This will install documentation for this theme. It may include files, images or other CMS data for demonstration purposes."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/configure.php:185
msgid "This theme does not support documentation."
msgstr "このテーマはドキュメント機能に対応していません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:23
msgid "%s Theme"
msgstr "%s テーマ"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:36
msgid "Action to take"
msgstr "実行処理"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:49
msgid "There are no templates in this file."
msgstr "ファイルに有効なテンプレートが入っていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:62
msgid "Wrapper for static pages."
msgstr "静的ページ用ラッパー"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:65
msgid "Custom page class file."
msgstr "カスタムページクラスファイルです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:68
msgid "Default template."
msgstr "デフォルトテンプレート。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:71
msgid "Template for internal page."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:74
msgid "New template."
msgstr "新規テンプレート"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:77
msgid "Existing page template."
msgstr "存在するページテンプレートです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:85
msgid "None. This file will automatically be used."
msgstr "このファイルは自動的に適用されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:88
msgid "None. This file will automatically be used for pages without a template."
msgstr "このファイルは、テンプレートが適用されていないページに使用されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:91
msgid "None. This file will automatically be used by the <strong>%s</strong> page."
msgstr "このファイルは、<strong>%s</strong>ページに自動的に適用されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:95
msgid "Create page template."
msgstr "ページテンプレートを作成する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:98
msgid "None. This file will be used by pages with the <strong>%s</strong> template."
msgstr "なし。このファイルは <strong>%s</strong> テンプレートを使ったページで使用されています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/inspect.php:117
msgid "Return to Themes"
msgstr "テーマ一覧に戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/preview.php:33
msgid "Skins and Customizer"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/preview.php:39
msgctxt "toolbar"
msgid "Preview &amp; Customize"
msgstr "プレビューとカスタマイズ"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:5
msgid "Installed Themes"
msgstr "インストールされたテーマ"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:51
msgid "Remove Theme"
msgstr "テーマの削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:55
msgid "Configure"
msgstr "設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:76
msgid "This will reset any page-level theme choices and apply the selected theme to all pages on your site."
msgstr "ページ単位で設定されたテーマはすべてリセットされ、選択されたテーマがサイト内のすべてのページに適用されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:152
msgid "No themes are installed."
msgstr "いいえ、テーマが有効化されています"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:161
msgid "Themes Available to Install"
msgstr "インストール可能なテーマ"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:203
msgid "Customizations Detected"
msgstr "カスタマイズが検出されました"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:206
msgid "Theme customizations have been detected on your site theme or on individual pages in your site. To begin the reset process for these customizations, click below."
msgstr "サイトテーマまたはサイト内の個別ページでテーマのカスタマイズが検出されました。これらのカスタマイズのリセットプロセスを開始するには、以下をクリックしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:229
msgid "Revert site-wide theme customizations to the default preset."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:241
msgid "Reset page specific theme customizations."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:265
msgid "Want more themes?"
msgstr "もっとテーマをお探しですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/themes/view.php:266
msgid "You can download themes and add-ons from the marketplace."
msgstr "マーケットプレイスからテーマとアドオンをダウンロードできます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:115
msgid "Delete Template"
msgstr "テンプレートを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:75
msgid "Add Template"
msgstr "テンプレートを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/templates/view.php:81
msgid "No page types found."
msgstr "ページタイプが見つかりませんでした。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/attributes.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_attributes.php:19
msgid "Attributes set here will automatically be applied to new pages of that type."
msgstr "ここで設定した属性は、このページタイプで作成した新しいページに自動的に適用されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:7
msgid "Set displayed by default"
msgstr "デフォルトで表示される設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:7
msgid "Set hidden by default"
msgstr "デフォルトで非表示にする設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:7
msgid "Not collapsable"
msgstr "折りたたみ不可"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:79
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:132
msgctxt "Name of a set"
msgid "Set Name"
msgstr "セット名"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:83
msgctxt "Description of a set"
msgid "Set Description"
msgstr "説明文を設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:87
msgid "Show/Hide Controls"
msgstr "コントロールの表示/非表示"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:159
msgid "Add Form Control"
msgstr "フォームコントロールを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:65
msgid "Delete this form layout set? This cannot be undone."
msgstr "このフォームレイアウトセットを削除しますか？この作業は元に戻せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:94
msgid "Delete Set"
msgstr "セットを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:92
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:176
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:71
msgid "Update Set"
msgstr "セットを更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:115
msgid "You have not added any composer form layout control sets."
msgstr "コンポーザーのフォームレイアウトコントロールセットが追加されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:156
msgid "Add Control Set"
msgstr "コントロールセットを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:166
msgid "Delete Control Set"
msgstr "コントロールセットを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/form.php:176
msgid "Update Control Set"
msgstr "コントロールセットを更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:5
msgid "Frequently Used"
msgstr "よく使う"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:16
msgid "Others"
msgstr "その他"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:28
msgid "Back to Page Types"
msgstr "ページタイプ一欄に戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/organize.php:29
msgid "Save Ordering"
msgstr "順番を保存"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:9
msgid "Permissions for This Page Type"
msgstr "このページタイプの権限"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:18
msgid "Permissions for All Pages Created Of This Type"
msgstr "このページタイプで作成されたページの権限"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/permissions.php:26
msgid "You must <a href=\"%s\">enable advanced permissions</a> to set permissions for pages created of a certain type."
msgstr "特定のタイプで作成されたページの権限を指定するには、<a href=\"%s\">上級権限モード</a>を有効にしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:38
msgid "Basic Details"
msgstr "基本情報"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:39
msgid "Edit Form"
msgstr "フォームを編集"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:64
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:41
msgid "Site Type"
msgstr "サイトマップ"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:86
msgid "Delete this page type? This cannot be undone."
msgstr "ページタイプを削除しますか？この作業は元に戻せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:105
msgid "You have not created any page types yet."
msgstr "ページタイプが何も作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:129
msgid "Delete Page Type"
msgstr "ページタイプを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/types/view.php:139
msgid "Copy Page Type"
msgstr "ページタイプを複製"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:49
msgid "This must be alpha-numeric. Underscores are allowed. It should match a template file that ends in .php"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/form.php:106
msgid "Are you sure you want to remove this container? Content will be lost anywhere it is used on your site. This cannot be undone."
msgstr "本当にこのコンテナを削除しますか？サイトのどこかで使用されていた場合、コンテンツの中身は失われます。元に戻すことはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/containers/view.php:21
msgid "No containers found."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:88
msgid "Delete Feed"
msgstr "フィードを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:120
msgid "Filter By Page Type"
msgstr "ページタイプで絞り込む"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:147
msgid "Include All Sub-Pages of Parent?"
msgstr "親のサブページをすべて含めますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:158
msgid "Display Page Aliases?"
msgstr "エイリアスページを表示しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:170
msgid "Display Featured Only?"
msgstr "特集ページのみを表示しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:182
msgid "Get Content From"
msgstr "コンテンツを取得する対象"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:186
msgid "Short Description of Page"
msgstr "ページの説明文"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:191
msgid "Pull Content from Area"
msgstr "エリアからコンテンツを取得"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:195
msgid "Select Area"
msgstr "エリアを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:199
msgid "Ignore Page Permissions"
msgstr "ページ権限を無視"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:204
msgid "Show all pages in the RSS Feed even if the guest can not view the pages."
msgstr "ゲストは閲覧できないページであっても全てのページを RSS フィードに表示する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:260
msgid "Add Feed"
msgstr "フィードを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:273
msgid "View Feed URL"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/feeds.php:283
msgid "You have not added any feeds."
msgstr "何もフィードが追加されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:14
msgid "Add Single Page"
msgstr "シングルページを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:37
msgid "Already Installed"
msgstr "インストール済み"

#: concrete/single_pages/dashboard/pages/single.php:75
msgid "Refreshes the page, rebuilding its permissions and its name."
msgstr "ページの更新と権限と名前の再構築を行います。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:12
msgid "How do you want to create your custom element?"
msgstr "カスタム要素をどのように作成しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:18
msgid "Choose items first, slot form factors second."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:20
msgid "If you'd like to link to one or more particular calendar events or pages, choose this option."
msgstr ""
"1 つ以上の特定のカレンダーイベントまたはページにリンクする場合は、このオプションを選択します。\n"
""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:25
msgid "Coming Soon."
msgstr "準備中"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:27
msgid "Create a completely custom slot element."
msgstr "スロット要素を自由にカスタマイズして作成します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/add.php:29
msgid "Choose this option if you'd like full control over your slot element's content."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:39
msgid "Choose Calendar"
msgstr "カレンダーを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:50
msgid "Choose Event"
msgstr "イベントを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/choose_items.php:60
msgid "Add Item"
msgstr "アイテムを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:21
msgid "Choose Template"
msgstr "テンプレートを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/customize_slot.php:55
msgid "There are no summary templates available for the item or items you have selected."
msgstr "選択した1つまたは複数のアイテムに使用できるサマリーテンプレートはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:9
msgid "Back to Library"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:15
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:200
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:20
msgid "(Unknown Template)"
msgstr "(不明なテンプレート)"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:52
msgid "Delete Element"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer/view_element.php:49
msgid "Remove this element from your library?"
msgstr "ライブラリからこの要素を削除しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:19
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:47
msgid "Add Data Source"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:25
msgid "Data Source Name"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:29
msgid "Population Interval"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:31
msgid "Choose how far into the future and how far into the past to populate this board. This is a rolling window as the board is updated in the future."
msgstr "このボードに表示するデータについて、未来および過去のどの範囲まで含めるかを指定します。この期間は、ボードの更新に合わせて自動的にスライドします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:34
msgid "Days into Future"
msgstr "未来の日数"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/add.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:39
msgid "Days into Past"
msgstr "過去の日数"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:54
msgid "Update Data Source"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:69
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:77
msgid "Delete Data Source"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources/update.php:73
msgid "Are you sure you want to remove this data source from this board?"
msgstr "このデータソースをこのボードから削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:23
msgid "Refresh Data Pool"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:26
msgid "Data Source Objects"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:27
msgid "Total data stored in your data pool."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:34
msgid "#"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:63
msgid "View Instance"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:59
msgid "View the generated board for this instance."
msgstr "このインスタンス用に生成されたボードを表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:82
msgid "Instance Log"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:71
msgid "View details about how content was chosen and placed into the board."
msgstr "コンテンツがどのように選択され、ボードに配置されたかの詳細を表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:86
msgid "Note: Instance logs are automatically cleared and rebuilt any time the board instance is regenerated."
msgstr "注意: ボードインスタンスが再生成されるたびに、インスタンスログは自動的に削除され、再作成されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:115
msgid "No log entries found."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:167
msgid "Update Instance"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:170
msgid "Board instance generation in progress..."
msgstr "ボードインスタンスの生成中..."

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:179
msgid "Refresh the dynamic elements within board slots without getting new items or changing any positioning."
msgstr "新しい項目の取得や配置の変更を行わずに、ボードスロット内の動的要素のみを更新します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:191
msgid "Regenerate board instance based on current items. Completely removes and rebuilds any board contents."
msgstr "現在の項目に基づいてボードインスタンスを再生成します。ボードの内容を完全に削除し、再構築します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:200
msgid "Date Last Generated: %s"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:212
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:219
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:229
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:237
msgid "Delete Instance"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances/details.php:233
msgid "Are you sure you want to remove this board instance? If it is referenced on the front-end anywhere that block will be removed."
msgstr "本当にこのボードのインスタンスを削除しますか？フロントエンドのどこかで参照されていれば、そのブロックは削除されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:22
msgid "Board Name"
msgstr "ボード名"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:39
msgid "Descending Date."
msgstr "日付降順"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:39
msgid "(Only items from the past)"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:46
msgid "Ascending Date."
msgstr "日付昇順"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:46
msgid "(Only items from the future)"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:61
msgid "Add to current site."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/add.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:68
msgid "Share board with all sites."
msgstr "このボードをすべてのサイトで共有する"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:22
msgid "Slots"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:28
msgid "Force board to use a sub-set of templates."
msgstr "ボードで使用するスロットテンプレートを限定する"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/appearance.php:32
msgid "Available Slot Templates"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/boards.php:40
msgid "You have not created any boards."
msgstr "ボードが作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:58
msgid "You have not added any data sources to this board."
msgstr "このボードにはデータソースが追加されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/data_sources.php:70
msgid "Note: Adding or removing a data source will reset any custom weighting rules you have applied."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:8
msgid "Create Custom Board Element"
msgstr "カスタムボードエレメントの作成"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:11
msgid "Library"
msgstr "ライブラリー"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:13
msgid "Ready to Publish"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:35
msgid "There are no custom slots in your library."
msgstr "ライブラリーにカスタムスロットがありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:70
msgid "Continue with this custom element or click below to remove."
msgstr "このカスタム要素を続けるか、以下をクリックして削除してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/designer.php:85
msgid "You are not currently working on any custom slots."
msgstr "現在、作業中のカスタムスロットはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/details.php:25
msgid "Total Slots"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:98
#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:111
msgid "Delete Board"
msgstr "ボードを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/edit.php:104
msgid "Are you sure you want to remove this board?"
msgstr "本当にこのボードを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:51
msgid "No board instances found."
msgstr "ボードインスタンスが見つかりません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:57
msgid "Generate New Instance"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:59
msgid "Create a completely new instance of this board, based on the current data sources, templates and rules. "
msgstr "スロット要素の内容をすべて自分で設定したい場合は、このオプションを選択してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:61
msgid "Generate"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:69
msgid "Generate Instance"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/instances.php:98
msgid "Create Instance"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:10
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:12
msgid "Override Default Permissions"
msgstr "デフォルト権限を上書き"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/permissions.php:14
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/permissions.php:16
msgid "Remove Custom Permissions"
msgstr "カスタム権限を削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:32
msgid "Stripes Shared by Selected Boards"
msgstr "選択したボードで共有されているストライプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:38
msgid "Select some boards to see scheduled instances shared by those boards."
msgstr "いくつかのボードを選択すると、そのボードで共有されているスケジュールされたインスタンスが表示されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:46
msgid "Add Scheduled Stripe"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:31
msgid "Publish"
msgstr "公開"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:63
msgid "Element"
msgstr "要素"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:108
msgid "Curation"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:112
msgid "Lock stripe – only admins can change."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/scheduler.php:118
msgid "Share stripe – editors can remove."
msgstr "Stripe 共有 - 編集者が削除できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:21
msgid "This board currently has no custom weighting rules. If you would like to weight your data sources in a custom way, enter values below."
msgstr "このボードには現在、カスタムの重み付けルールがありません。データソースに独自の方法で重み付けをしたい場合は、以下に値を入力してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:82
msgid "Reset Weighting"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/boards/weighting.php:86
msgid "Are you sure you want to reset custom weighting?"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:24
msgid "(Untitled Page)"
msgstr "(無題ページ)"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:33
msgid "(Unknown author)"
msgstr "(不明な投稿者)"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/drafts.php:55
msgid "There are no drafts. <a href=\"%s\">Visit Composer &gt;</a>"
msgstr "下書きがありません。<a href=\"%s>Visit コンポーザ &gt;</a>"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/write.php:25
msgid "What would you like to write?"
msgstr "何を書きたいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/composer/write.php:42
msgid "You do not have any page types."
msgstr "ページタイプを何も持っていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/explore.php:14
msgid "You do not have access to the dashboard sitemap."
msgstr "管理画面のサイトマップへのアクセス権限がありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:36
#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/full.php:40
msgid "View 2-Up Sitemap"
msgstr "2列サイトマップ"

#: concrete/single_pages/dashboard/sitemap/search.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/logs.php:58
#: concrete/single_pages/dashboard/files/search.php:53
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search.php:44
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "ドロップダウンを切り替え"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:33
msgid "Save Calendar"
msgstr "カレンダーを保存"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:41
msgid "Add a calendar using the form. "
msgstr "フォームを使ってカレンダーを追加します。 "

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:42
msgid "You may add multiple calendars, but you must add at least one before you can use the Calendar add-on"
msgstr "複数のカレンダーを追加することができますが、カレンダーアドオンを使用する前に、少なくとも1つのカレンダーを追加する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:58
msgid "Calendar Name"
msgstr "カレンダー名"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:59
msgid "Choose a descriptive name for your calendar."
msgstr "カレンダーの名前を決めてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:62
msgid "Each separate calendar gets a complete separate list of events. Each front-end block can display content from one or multiple calendars."
msgstr "個別のカレンダーは個別のイベント一覧を持っています。フロントエンドのブロックは、1つから複数のカレンダーのコンテンツを表示できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:75
msgid "More Details"
msgstr "詳細"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:77
msgid "Enable Additional Event Details"
msgstr "イベント詳細機能の有効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:79
msgid "Do not link to a \"More Details\" page."
msgstr "「もっと詳細を見る」ページへのリンクをしない。"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:80
msgid "Create and link to a new \"More Details\" page."
msgstr "新しい「もっと詳細を見る」ページへのリンクを作成"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:81
msgid "Link to an existing page"
msgstr "既存のページにリンク"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:99
msgid "Calendar Event Attribute"
msgstr "カレンダーイベント属性"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/add.php:112
msgid "<strong>Important</strong>: The page that you link to should contain a Calendar Event block or custom code that can render a specific calendar occurrence."
msgstr "<strong>重要</strong>: ページにリンクする際、特定のカレンダーが表示できるカレンダーイベントブロックかカスタムコードが含まれるいる必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/attributes.php:8
msgid "Event attributes must be added to an attribute set. The attribute set name will be displayed as a tab in the add/edit event modal."
msgstr "イベント属性は属性セットに登録する必要があります。この属性セット名はイベントの追加・編集モーダルにタブとして表示されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/events.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/events.php:54
msgid "All Categories"
msgstr "全カテゴリ"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:41
msgid "Date/Time"
msgstr "日付／時刻"

#: concrete/single_pages/dashboard/calendar/event_list.php:75
msgid "No upcoming events found."
msgstr "将来のイベントがありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:26
msgid "Production Status"
msgstr "本番ステータス"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:27
msgid "Change Production Mode"
msgstr "本番モードの変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:32
msgid "Your site is currently registered as a <b>development site</b>. This setting is for non-public sites. Please ensure this site is only use for local development and testing."
msgstr "あなたのサイトは現在<b>開発サイト</b>として登録されています。この設定は非公開サイト用です。このサイトがローカル開発とテストにのみ使用されるようにしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:35
msgid "Your site is currently registered as a <b>staging site</b>. This setting is private or semi-public sites. Please ensure this site is not serving live traffic or publicly accessible."
msgstr "あなたのサイトは現在<b>ステージングサイト</b>として登録されています。この設定は非公開、または半公開サイトです。このサイトがライブトラフィックを提供していないこと、または一般にアクセス可能でないことを確認してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:38
msgid "Your site is currently registered as a <b>production site</b>, but has not run the \"Check Site Production Status\" health report. Production sites are meant to serve public traffic, and as such they should be tested for optimal performance and security configuration. Please run this report as soon as possible."
msgstr "あなたのサイトは現在、<b>本番サイト</b>として登録されていますが、「サイト本番ステータスをチェック」ヘルスレポートが走っていません。本番サイトは一般向けに公開するとみなしたもので、パフォーマンス最適化やセキュリティ設定などのテストをするべきです。このレポートを成るべく早く走らせてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:41
msgid "Your site is currently registered as a <b>production site</b>, but it has failed its latest \"Check Site Production Status\" report! Please make the recommended changes and re-test as soon as possible."
msgstr "あなたのサイトは<b>本番サイト</b>として登録されていますが、「サイト本番ステータスをチェック」レポートが失敗しました。推奨する変更を行い、再テストを受けてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:44
msgid "Your site is currently registered as a <b>production site</b>, and it has passed its latest \"Check Site Production Status\" report!"
msgstr "このサイトは<b>本番サイト</b>として登録され、最新の「サイト本番ステータスをチェック」レポートに合格しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:15
msgid "Currently Running"
msgstr "現在実行中"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:74
msgid "Run a Report"
msgstr "調査の実行"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:95
#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:38
msgid "Running..."
msgstr "実行中..."

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:97
msgid "Run Report"
msgstr "調査実行"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:112
msgid "No health reports found."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:120
msgid "For advanced options and scheduling, run reports from the <a href=\"%s\">Tasks Dashboard Page</a>."
msgstr "高度なオプションとスケジューリングについては、<a href=\"%s\">管理画面のタスクページ</a>からレポートを実行してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:130
msgid "Latest Health Reports"
msgstr "最新のヘルスレポート"

#: concrete/single_pages/dashboard/welcome/health.php:177
msgid "View All Report Results"
msgstr "すべてのレポート結果を表示"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:23
msgid "Are you sure you want to delete this form submission?"
msgstr "本当にこのフォーム投稿の内容を削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:24
msgid "Are you sure you want to delete this form and its form submissions?"
msgstr "本当にこのフォームと投稿の内容を削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:25
msgid "Are you sure you want to delete this form submissions?"
msgstr "本当にこのフォームの投稿を削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:85
msgid "Submissions"
msgstr "登録"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:128
msgid "View Responses"
msgstr "回答を表示"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:131
msgid "Open Page"
msgstr "ページを開く"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:135
msgid "Delete Submissions"
msgstr "登録を削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:156
msgid "There are no available forms in your site."
msgstr "お使いのサイトには利用できるフォームがありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:169
msgid "No one has yet submitted this form."
msgstr "このフォームの回答は、まだありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:186
msgid "* Scroll right to view full results"
msgstr "* すべての結果を見るには右にスクロール"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/forms/legacy.php:217
msgid "(User ID: %s)"
msgstr "(ユーザーID: %s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:14
msgid "Back to Reports"
msgstr "レポートに戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:15
msgid "Export Results as CSV"
msgstr "結果をCSVに出力"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health/details.php:25
msgid "Are you sure you want to delete this report result? This cannot be undone."
msgstr "このレポート結果を削除してもよろしいですか? 元に戻すことはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:14
msgid "New Report"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:27
msgid "Findings"
msgstr "調査結果"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/health.php:61
msgid "No health report results found."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/logs.php:27
msgid "Note: Logs stored in files are not displayed. Only database logs are shown."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:13
msgid "Go back"
msgstr "戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:27
msgid "Option"
msgstr "オプション"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:28
msgid "IP Address"
msgstr "IPアドレス"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:47
msgid "You have not created any surveys."
msgstr "アンケートがまだ作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:60
msgid "Found on Page"
msgstr "表示ページ"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:65
msgid "Last Response"
msgstr "最近の投稿"

#: concrete/single_pages/dashboard/reports/surveys.php:70
msgid "Number of Responses"
msgstr "投稿数"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:30
msgid "You are currently previewing file version %s."
msgstr "現在、ファイルのバージョン %s をプレビューしています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:77
msgid "Change the name, description, tags and custom attributes of this file."
msgstr "このファイルの名前、説明、タグ、カスタム属性を変更します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:89
msgid "View this SVG."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:94
msgid "Adjust the thumbnails for this image."
msgstr "この画像のサムネイルを調整します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:118
msgid "Resize, crop or apply filters to this image."
msgstr "画像にリサイズ、トリミング、フィルターをかけることができます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:120
msgid "Edit this file."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:127
msgid "Open Image Editor"
msgstr "画像エディターを開く"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:129
msgid "Edit File Contents"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:149
msgid "No title"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:153
msgid "No description"
msgstr "説明なし"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:161
msgid "No tags"
msgstr "タグなし"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:222
msgid "URLs & IDs"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:225
msgid "Identifier"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:228
msgid "Use this identifier if you need to work with this file programmatically, or in a REST API operation."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:231
msgid "Direct URL"
msgstr "直接URL"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:234
msgid "If you need to embed an image directly in HTML, use this URL."
msgstr "HTMLに直接画像を埋め込む必要がある場合は、このURLを使用してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:236
msgid "Tracking URL"
msgstr "トラッキングURL"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:239
msgid "By using this URL Concrete will still be able to manage permissions and track statistics on its use."
msgstr "このURLを使用することで、Concrete はパーミッションの管理および使用状況に関する統計情報を追跡することができます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:264
msgid "No file set"
msgstr "ファイルセットなし"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:279
msgid "You can add this file to many sets. Lots of image sliders/galleries use sets to determine what to display."
msgstr "このファイルを多くのセットに追加することができます。多くの画像スライダーやギャラリーでは、表示する内容はセットを選択して使用しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:288
msgid "Statistics"
msgstr "統計"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:292
msgid "Added by %1$s on %2$s"
msgstr "%1$s が %2$s に追加しました"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:294
msgid "Total Downloads"
msgstr "ダウンロード合計"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:296
msgid "Most Recent Downloads"
msgstr "最も最近のダウンロード"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:300
msgid "No downloads"
msgstr "ダウンロードなし"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:334
msgid "Download Statistics"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:342
msgid "If this file is downloaded through the File Block we track it here."
msgstr "このファイルがファイルブロックからダウンロードされた場合、追跡します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:344
msgid "File Usage"
msgstr "ファイル使用状況"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:349
msgid "It seems that this file isn't used anywhere."
msgstr "このファイルはどこにも使用されていないようです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:373
#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:378
msgid "n/a"
msgstr "n/a"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:418
msgid "Storage"
msgstr "格納先"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/details.php:423
msgid "You can use S3 or other cloud storage solutions to distribute your content."
msgstr "S3 またはその他のクラウドストレージソリューションを使用してコンテンツを配信できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/search.php:206
msgid "You do not have access to the file manager."
msgstr "ファイルマネージャーへのアクセス権限がありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:26
msgid "Are you sure you want to permanently remove this file set?"
msgstr "本当にこのファイルセットを完全に削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:61
msgid "Click and drag to reorder the files in this set. New files added to this set will automatically be appended to the end."
msgstr "ドラッグしてこのセット内のファイル順を変更できます。新しいファイルは常にセットの末尾に追加されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:95
msgid "File name"
msgstr "ファイル名"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:101
msgid "Added"
msgstr "追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:145
msgid "There are no files in this set."
msgstr "このセットにはファイルがありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:282
msgid "No file sets found."
msgstr "ファイルセットが見つかりませんでした。"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:302
msgid "Public Sets"
msgstr "公開セット"

#: concrete/single_pages/dashboard/files/sets.php:303
msgid "My Sets"
msgstr "マイセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:36
msgid "Redirect"
msgstr "リダイレクト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:41
msgid "You can specify multiple URLs separating them with %s"
msgstr "複数の URL を指定できます。%s で区切って入力してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:45
msgid "Documentation"
msgstr "ドキュメント"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:48
msgid "Enable interactive documentation."
msgstr "インタラクティブドキュメントを有効にします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:50
msgid "When enabled, those with the `access_api` custom permission will be able to view interactive REST API documentation for the integration."
msgstr "有効化すると、 `access_api` カスタム権限でインテグレーションのためのインタラクティブ REST API ドキュメンテーションにアクセスできるようになります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:65
msgid "User Consent Level"
msgstr "ユーザー同意レベル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:65
#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:72
msgid "Only disable user consent if you trust this integration fully. By disabling user consent, you remove the user's ability to deny access."
msgstr "統合を完全に信頼している場合にのみユーザー同意を無効にしてください。ユーザー同意を無効にすると、ユーザーがアクセスを拒否できなくなります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:70
msgid "API Scopes"
msgstr "APIスコープ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:73
msgid "This client has full access to all API capabilities."
msgstr "このクライアントはAPIの機能の全てにアクセスできます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:77
msgid "This client may only access certain parts of the API."
msgstr "このクライアントはAPIの一部にアクセスできます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:82
msgid "Enabled Scopes"
msgstr "有効化されたスコープ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:94
msgid "Client Key &amp; Secret"
msgstr ""
"クライアントキー &amp; シークレット\n"
""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/form.php:95
msgid "When you add an Oauth2 integration, the client key and secret will automatically be generated."
msgstr "Oauth2 インテグレーションを追加すると、クライアントキーとシークレットが自動で生成されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:21
msgid "Back to Integrations"
msgstr "インテグレーション一覧に戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:28
msgid "Integration Details"
msgstr "インテグレーション詳細"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:36
msgid "Redirect URI(s)"
msgstr "リダイレクトURI"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:38
msgid "None provided"
msgstr "なし"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:46
msgid "Client ID"
msgstr "クライアントID"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:51
msgid "Client Secret"
msgstr "クライアント秘密鍵"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:56
msgid "Make sure to copy this API secret, this is the last time it will be displayed."
msgstr "この API シークレットを必ずコピーしてください。今回表示されるので最後になります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:58
msgid "This API secret was displayed when this client was first created. It can no longer be displayed."
msgstr "この API シークレットはクライアントが最初に生成された時に表示されました。今後表示されません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:97
msgid "API Documentation"
msgstr "APIドキュメント"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:98
msgid "Access the automatically generated API documentation using the Swagger interactive API console. Click below to open the API console in a new window."
msgstr "自動生成された Swagger インタラクティブ API コンソールを利用した API ドキュメントにアクセスします。次のボタンをクリックすると API コンソールが新規ウィンドウで開きます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:100
msgid "View API Documentation Console"
msgstr "API ドキュメンテーションコンソールを見る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations/view_client.php:112
msgid "Are you sure you want to delete this credentials set ? This cannot be undone."
msgstr "この資格情報セットを削除してもよろしいですか? 元に戻すことはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/integrations.php:31
msgid "No API integrations found."
msgstr "APIインテグレーションが見つかりません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:22
msgid "Synchronize Scopes"
msgstr "スコープを同期"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:26
msgid "The following API scopes are installed and available to integrations in your site."
msgstr "次のAPIスコープがインストールされインテグレーションから利用可能になっています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:32
msgid "Copy All"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/scopes.php:32
msgid "Scope"
msgstr "スコープ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:16
msgid "Enable API"
msgstr "API 有効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:19
msgid "You must ensure that the HTTP Authorization header is available on your web server. Some web servers or proxies may strip it away."
msgstr "お使いのWebサーバーでHTTP Authorizationヘッダーが利用可能なことを確認してください。一部のWebサーバーやプロキシは削除することがあります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:25
msgid "Enabled Grant Types"
msgstr "有効化された許可タイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/api/settings.php:26
msgid "Choose which OAuth2 grant types you want to have access to the API for this site."
msgstr "どの OAuth 許可タイプがこのサイトの API にアクセスできるか選択してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:31
msgid "Overrides Cache"
msgstr "オーバーライドをキャッシュ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:33
msgid "Stores the location and existence of source code files."
msgstr "ソースコードのファイルや場所を保存します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:37
msgid "Off - Good for development."
msgstr "無効 - サイトの開発中に適しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:41
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:168
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:190
msgid "On - Helps speed up a live site."
msgstr "有効 - ウェブサイトを高速化するのに役立ちます"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:47
msgid "Block Output Cache"
msgstr "ブロック出力キャッシュ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:49
msgid "Stores the output of blocks which support block caching"
msgstr "ブロックキャシュをサポートするブロックの出力を保存します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:53
msgid "Off - Good for development of custom blocks."
msgstr "無効 - カスタムブロックの開発中に適しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:67
msgid "Stores the output of an entire page."
msgstr "ページの出力すべてを保存します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:71
msgid "Off - Turn it on by hand for specific pages."
msgstr "無効 - 各ページで設定しない限り、キャッシュ不許可。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:75
msgid "On - If blocks on the particular page allow it."
msgstr "有効 - 該当のページ上のブロックで許可されていれば"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:79
msgid "On - In all cases."
msgstr "有効 - すべての場合でキャッシュを利用。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:83
msgid "Expire Pages from the Cache"
msgstr "ページのキャシュを期限切れにする。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:86
msgid "Every %s (default setting)."
msgstr "毎 %s（デフォルト設定）"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:90
msgid "Only when manually removed or the cache is cleared."
msgstr "手動で削除したときまたはキャッシュがクリアされたときのみ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:94
msgid "Every %s minutes"
msgstr "定期 %s 分ごと"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:98
msgid "Respect Block Cache Lifetime"
msgstr "ブロックキャッシュの有効期限を尊重する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:101
msgid "Off - Use same lifetime for all pages."
msgstr "無効 - すべてのページで同じ有効期限を使用する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:105
msgid "On - Change the lifetime for each page based on the block cache lifetime."
msgstr "有効 - ブロックキャッシュの有効期限に基づいて、各ページの有効期限を変更する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:107
msgid "If you select \"On,\" some pages may have a shorter cache lifetime if some blocks on a page allow a shorter cache lifetime than the global lifetime value."
msgstr "\"有効\" を選択した場合、ページ上のいくつかのブロックがグローバルな有効期限の値よりも短いキャッシュの有効期限を許可すると、いくつかのページのキャッシュの有効期限が短くなることがあります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:117
msgid "CSS and JavaScript Post-Processing"
msgstr "CSS と JavaScript のポスト処理"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:118
msgid "Combines assets while loading pages to reduce web server requests. May slow initial page request time. Most sites can safely leave this disabled."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:122
msgid "Off - Recommended setting for most sites and themes."
msgstr "無効 - ほとんどのサイトとテーマで推奨される設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:126
msgid "On - Helps speed up a site with many add-ons and customizations."
msgstr "有効 - アドオンやカスタマイズが多いサイトのスピードップに役立ちます"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:133
msgid "Theme Caching"
msgstr "テーマキャッシュ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:147
msgid "Note: These settings are only used by themes built for an older version of Concrete. It does not appear that your site uses a theme with this functionality – these settings will likely have no effect."
msgstr "注: これらの設定は、Concrete の古いバージョン用にビルドされたテーマでのみ使用されます。あなたのサイトでは、この機能を持つテーマを使用していないようなので、これらの設定はおそらく効果がありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:158
msgid "Theme CSS Cache"
msgstr "テーマ CSS キャッシュ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:160
msgid "Caches the output of customized theme stylesheets for faster loading. Turn off if you are editing LESS files in your theme directly."
msgstr "カスタマイズされたテーマのスタイルシートの出力をキャッシュ士読み込み速度を向上します。LESS ファイルを直接編集している場合は無効にしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:164
msgid "Off - Good for active theme development when using LESS files."
msgstr "無効 - LESS ファイルを使ったテーマを開発している場合に適しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:176
msgid "Compress LESS Output"
msgstr "圧縮 LESS 出力"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:178
msgid "Determines whether compiled LESS stylesheets should output as compressed CSS. Uncompressed stylesheets are slightly larger but easier to read."
msgstr "LESS スタイルシートのコンパイル時にCSSを圧縮するかどうか。未圧縮のスタイルシートは容量が大きくなりますが、読みやすくなります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:182
msgid "Off - Good for debugging generated CSS output."
msgstr "無効 - 出力されたCSSをデバッグするのに適しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/cache.php:186
msgid "enable source maps in generated CSS files"
msgstr "生成されたCSSファイルのソースマップを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:16
msgid "If your site is displaying out-dated information, or behaving unexpectedly, it may help to clear your cache."
msgstr "このサイトで古い情報が表示されたり、不明な結果を出している場合、サイトキャッシュを削除する事によって解決する場合があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/clearcache.php:21
msgid "Clear cached thumbnails"
msgstr "サムネイルキャッシュをクリア"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:31
msgid "Warning, this cannot be undone. No jobs will be deleted but they will no longer be grouped together."
msgstr "警告、この作業は元に戻せません。ジョブは削除されませんが、関連づけは解除されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:153
msgid "Delete Job Set"
msgstr "ジョブセットを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:75
msgid "No Jobs found."
msgstr "ジョブが見つかりませんでした。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:86
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:273
msgid "Automation Instructions"
msgstr "自動化の方法"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:90
msgid "Run job set when people browse a page"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:91
msgid "Run job set through cron"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:102
msgid "Run this Job Set Every"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:124
msgid "To run all the jobs in this Job Set, once created you'll be provided an URL to be scheduled using cron or a similar system."
msgstr "このジョブセットに含まれるすべてのジョブを実行するために、一度作成されると、cronまたは同様のシステムを使用してスケジュールするためのURLが提供されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:128
msgid "To run all the jobs in this Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:"
msgstr "このジョブセットの中のジョブをすべて実行するには、cronなどのシステムを使って次のURLに定期的にアクセスするようにしてください："

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:157
msgid "Create Job Set"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:157
msgid "Update Job Set"
msgstr "ジョブセットを更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:167
msgid "Job Sets"
msgstr "ジョブセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:173
msgid "<b>Important!</b> Jobs have been deprecated in Concrete version 9 and may not run in future versions. Additionally, job queueing is no longer supported at all. Instead, look at using <a href=\"%s\">tasks</a> instead. Tasks support queueing, asynchronous operation, full logging, parameters, scheduling and more."
msgstr "<b>重要事項!</b>Concrete version9では、ジョブが非推奨となり、今後のバージョンでは実行できない可能性があります。その代わりに、<a href=\"%s\"> タスク</a>を使うことを検討してください。タスクは、キューイング、非同期操作、完全なロギング、パラメータ、スケジューリングなどをサポートしています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:183
msgid "Last Run"
msgstr "前回実行"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:184
msgid "Results of Last Run"
msgstr "前回の結果"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:185
msgid "Reset All Jobs"
msgstr "すべてのジョブをリセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:199
msgid "Running since %s"
msgstr "%s から実行中"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:209
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:342
#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:361
msgid "Run"
msgstr "実行"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:215
msgid "Remove this Job"
msgstr "このジョブを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:229
msgid "You have no jobs installed."
msgstr "インストールされているジョブはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:275
msgid "To run all the jobs in the <a href=\"%s\">%s</a> Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:"
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a>ジョブセットの中のジョブをすべて実行するには、cronなどのシステムを使って次のURLに定期的にアクセスするようにしてください："

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:313
msgid "You have not added any Job sets."
msgstr "ジョブセットが登録されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:321
msgid "Add Job Set"
msgstr "ジョブセットを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/optimization/jobs.php:436
msgid "Are you sure you want to uninstall this job?"
msgstr "このジョブを削除して良いですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/details.php:45
msgid "Back to Forms"
msgstr "フォームに戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:30
msgid "Back to Object"
msgstr "オブジェクトに戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:39
msgid "Add Field Set"
msgstr "フィールドセットを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:43
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:47
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:68
msgid "Delete Form"
msgstr "フォームを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:59
msgid "Are you sure you want to delete this form? This cannot be undone."
msgstr "このフォームを削除してよろしいですか？やり直しできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:109
msgid "Are you sure you want to delete this field set? This cannot be undone."
msgstr "このフィールドセットを削除してよろしいですか？やり直しできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms/view_form.php:211
msgid "You have not created any field sets."
msgstr "フィールドセットが作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:95
msgid "Source Object"
msgstr "ソースオブジェクト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:113
msgid "Target Object"
msgstr "ターゲットオブジェクト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:30
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:123
msgid "Target Property Name"
msgstr "ターゲットプロパティ名"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:68
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:105
msgid "Inversed Property Name"
msgstr "逆プロパティ名"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/add.php:85
msgid "Back to Associations"
msgstr "アソシエーションに戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:40
msgid "Owning Association"
msgstr "所有するアソシエーション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:54
msgid "Owned By Association"
msgstr "帰属するアソシエーション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/edit.php:72
msgid "Back to Association"
msgstr "アソシエーションに戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:59
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:75
msgid "Delete Association"
msgstr "アソシエーションを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:50
msgid "Are you sure you want to delete this association? This cannot be undone."
msgstr "このアソシエーションを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:132
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:140
msgid "Association Type"
msgstr "アソシエーションタイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:136
msgid "Owning"
msgstr "所有する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations/view_association.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:130
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:71
msgid "Owned By"
msgstr "帰属先"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:40
msgid "The name is how your entity will appear in the Dashboard."
msgstr "名前は、管理画面内でエンティティを表示する際に使われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:56
msgid "A unique string consisting of lowercase letters and underscores only."
msgstr "ユニークな英小文字か下線の文字列"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:67
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:76
msgid "Plural Handle"
msgstr "複数形ハンドル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:71
msgid "The plural representation of the handle above. Used to retrieve this entity if it is used in associations."
msgstr "上記のハンドルの複数形の表記。アソシエーションで利用されていた場合、エンティティを取得する際に使われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:88
msgid "Name Mask"
msgstr "名前マスク"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:92
msgid "Example <code>Entry %name%</code> or <code>Complaint %date% at %hotel%</code>"
msgstr "例: <code>エントリー %name% </code> もしくは、<code>送信日: %date% ホテル: %hotel%</code>"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:102
msgid "An internal description. This is not publicly displayed."
msgstr "内部の説明用。公開されません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:107
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:108
msgid "Custom Display Order"
msgstr "カスタム表示順"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:110
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:112
msgid "This entity supports custom display ordering via Dashboard interfaces."
msgstr "このエンティティは管理画面のインターフェースで表示順のカスタマイズをサポートしています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:118
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:120
msgid "REST API"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:122
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:124
msgid "Include this entity in REST API integrations."
msgstr "このエンティティを REST API インテグレーションに含めます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:135
msgid "Owning Type"
msgstr "所有タイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:137
msgid "Many"
msgstr "多数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/add.php:138
msgid "One"
msgstr "単数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/associations.php:48
msgid "You have not created any associations."
msgstr "アソシエーションが作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:42
msgid "Are you sure you want to clear all entries?"
msgstr "全てのエントリーを削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:46
msgid "This process cannot be undone."
msgstr "このプロセスは元に戻すことはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/clear_entries.php:61
msgid "Clear Entity Entries"
msgstr "エンティティエントリーをクリア"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:134
msgid "Views"
msgstr "表示"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:138
msgid "Default Edit Form"
msgstr "デフォルト編集フォーム"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:143
msgid "Default View Form"
msgstr "デフォルト表示フォーム"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:157
msgid "Share results across all sites"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:161
msgid "Disabled - results are shared across all sites."
msgstr "無効 - 結果は全サイトで共有されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:166
msgid "Enabled - results are split and not shared between sites."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:172
msgid "Folder Location"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:240
msgid "Are you sure you want to delete this entity? All data entries and all its associations to other entities will be removed. This cannot be undone."
msgstr "本当にこのエンティティを削除してもよろしいですか？全てのデータエントリーと他のエンティティに関連づけられているアソシエーションが削除されます。この操作は取り消せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/edit.php:249
msgid "Delete Entity"
msgstr "エンティティ削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/forms.php:48
msgid "You have not created any forms."
msgstr "フォームが作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:30
msgid "This entity has not been published. It cannot be populated with content or be shown on the front-end until it is published."
msgstr "このエンティティーはまだ公開されていません。公開されるまで、データを登録したりフロントエンドに表示したりすることはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:83
msgid "Total Entries"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:99
msgid "Results Summary"
msgstr "結果の概要"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:133
msgid "Unable to find site results folder. Please rescan folders below."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities/view_details.php:146
msgid "Rescan Entries"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:13
#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:17
msgid "Include Un-Published Entities"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:47
msgid "You have not created any data objects."
msgstr "データオブジェクトが作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/express/entities.php:58
msgid "%s un-published entity hidden from display."
msgid_plural "%s un-published entities hidden from display."
msgstr[0] "未公開のエンティティー %s 件を表示から除外しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:16
msgid "General options"
msgstr "一般的なオプション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication/form.php:19
msgid "Enable authentication type"
msgstr "認証タイプを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/authentication.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:78
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:24
msgid "Inactive User Error Message"
msgstr "無効ユーザーエラーメッセージ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:26
msgid "This message will be shown to inactive users when they attempt to login."
msgstr "このメッセージは、無効化されたユーザーが再度ログインを試行した際に表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:30
msgid "Automatic User Deactivation"
msgstr "ユーザー自動無効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:33
msgid "Automatically deactivate users when they have not logged in for awhile. Users will need to be manually reactivated."
msgstr "しばらくログインしていないユーザーを自動的に無効化します。ユーザーは手動で有効化する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:55
msgid "Threshold"
msgstr "閾値"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:40
msgid "Deactivate users when they have not logged in for %s days"
msgstr "ユーザーが %s 日間ログインしていなければ無効化する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:45
msgid "Note: You will need to run the \"Deactivate Users\" job in order for these deactivations to actually occur."
msgstr "ノート: 実際にユーザーを自動的に無効化させるには、「ユーザーを無効化」ジョブを定期的に走らせる必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:51
msgid "Automatically deactivate users after failed login attempts."
msgstr "複数のログイン失敗でユーザーを自動的に無効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:58
msgid "Deactivate users once they have failed %s login(s) within %s seconds"
msgstr "%s 回、%s秒の期間内にログイン失敗したユーザーを無効化させる。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/deactivation.php:64
msgid "Note: Any person can attempt to log into any account, causing account deactivation"
msgstr "ノート: いかなる人がいかなるアカウントにログインしようとするとアカウント無効化が働きます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:24
msgid "Global Password Reset allows Administrators to force reset all user passwords."
msgstr "グローバルパスワードリセットとは、管理者が全ユーザーのパスワードリセットを強制することです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:25
msgid "The system signs out all users, resets their passwords and forces them to choose a new one."
msgstr "すべてのユーザーをログアウトさせ、新しいパスワードを入力させます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
msgid "Note:"
msgstr "注意："

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:27
msgid "If you have overridden the standard authentication system or you have created your own, you may not need to reset all passwords."
msgstr "標準の認証システムを上書きした場合、または独自の認証システムを作成した場合は、すべてのパスワードをリセットする必要がない場合があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:31
msgid "Edit message"
msgstr "メッセージを編集。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:33
msgid "This message will be shown to users the next time they log in."
msgstr "このメッセージは、ユーザーが次回ログインする時に表示されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:37
msgid "Confirmation"
msgstr "確認"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:39
msgid "Type \"%s\" in the above box to proceed."
msgstr "上のボックスに \"%s\" と入力して次に進む。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:44
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:88
msgid "Reset all passwords"
msgstr "パスワードをすべてリセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:151
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:149
msgid "Warning:"
msgstr "警告："

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/global_password_reset.php:83
msgid "This action will automatically log out all users (including yourself) and reset their passwords."
msgstr "このアクションは (自分自身も含んだ)すべてのユーザーをログアウトし、パスワードをリセットします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:25
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:33
msgid "Logout Message"
msgstr "ログアウトメッセージ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:29
msgid "Display a confirmation message when a successful logout occurs."
msgstr "ログアウトが成功したときに確認メッセージを表示する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:40
msgid "Session Security"
msgstr "セッションセキュリティ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:42
msgid "These settings help prevent a user from stealing other logged in user sessions. You may want to configure %s\"Trusted Proxies\"%s instead"
msgstr "この設定はログインユーザーのセッションが盗まれるのを防ぐことができます。 %s Trusted Proxies (信頼するプロキシー) %s 設定をする必要がある場合があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:46
msgid "Log users out if their IP changes"
msgstr "ユーザーの IP が変わるとログアウトする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:50
msgid "Enable user-specific IP addresses to be ignored"
msgstr "ユーザー固有のIPアドレスを無視できるようにする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:54
msgid "Log users out if their browser's user agent changes"
msgstr "ユーザーのブラウザエージェントが変わるとログアウトさせる"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:61
msgid "Automatically log out users who are inactive for %s seconds or more."
msgstr "%s 秒以上、アクティブではないユーザーを自動的にログアウトさせる"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:70
msgid "Prevent logout if changed IP addresses are in the following ranges"
msgstr "変更されたIPアドレスが以下の範囲にある場合、ログアウトを防止する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:35
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:327
msgid "Separate IP addresses with spaces or new lines."
msgstr "違う IP アドレスはスペースか改行をしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:75
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:329
msgid "Accepted values are single addresses (IPv4 like %1$s, and IPv6 like %2$s) and ranges in subnet format (IPv4 like %3$s, and IPv6 like %4$s)."
msgstr "受け付ける値はシングルアドレス (%1$s のようなIP4vや %2$s のような IPv6) そしてサブネットの範囲も (IP4v であれば %3$s IPv6 であれば%4$s)。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:40
msgid "Your IP address:"
msgstr "あなたのIPアドレス："

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:88
msgid "Log out all active users"
msgstr "全てのアクティブユーザーをログアウト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:96
msgid "Invalidate Active Sessions"
msgstr "有効中のセッションを無効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:104
msgid "Type %s in the above box to proceed."
msgstr "上のボックスに %s と入力して次に進む。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/logout.php:151
msgid "This action will automatically log out all users (including yourself!)"
msgstr "この操作で自分自身を含むすべてのユーザーがログアウトされます！"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:27
msgid "Allow visitors to signup as site members?"
msgstr "来訪者にメンバーとして登録することを許可しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:30
msgid "Off - only admins can create accounts from Dashboard"
msgstr "オフ - 管理画面から管理者のみアカウントを作成できます"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:34
msgid "On - anyone can create an account from Login page"
msgstr "オン - ログインページから誰もがアカウントを作成できます"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:38
msgid "Validate - anyone can create an account from Login page, once validated by email"
msgstr "認証 - 誰もがログインページからアカウントを作成し、メール認証で有効化できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:46
msgid "Send admin an email when new user registers."
msgstr "新規ユーザー登録があった際に管理者にメールで通知します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:48
msgid "Recipient email addresses"
msgstr "受信者のメールアドレス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:56
msgid "Login form"
msgstr "ログインフォーム"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:59
msgid "Ask for username & password"
msgstr "ユーザー名とパスワードを聞く"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:63
msgid "Ask for email & password"
msgstr "メールアドレスとパスワードを聞く"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:67
msgid "Registration form"
msgstr "ユーザー登録フォーム"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:70
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:85
msgid "Username required"
msgstr "ユーザー名必須"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:74
msgid "Confirm Password required"
msgstr "パスワード確認を必須に"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:78
msgid "CAPTCHA required"
msgstr "CAPTCHAが必要です"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:82
msgid "Edit Profile form"
msgstr "プロフィール編集フォーム"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:121
msgid "You have to require the username if you want to login by username."
msgstr "ユーザー名でログインする場合は、ユーザー名を入力する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:128
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:147
msgid "Apply"
msgstr "適用"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/open.php:140
msgid "You have to disable ask for Username on login form, if you want to disable it."
msgstr "こちらも無効にするには、ログインフォームでユーザー名を無効にする必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:33
msgid "User Password Requirements"
msgstr "ユーザーパスワード必須条件"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:36
msgid "Require at least %s minimum characters"
msgstr "最低 %s 文字以上を必須に"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:39
msgid "Require at least %s maximum characters"
msgstr "最高 %s 文字までを必須に"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:42
msgid "Require at least %s special characters"
msgstr "最低 %s 文字の記号を必須に"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:45
msgid "Require at least %s lowercase characters"
msgstr "最低 %s 文字以上の英小文字を必須に"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:48
msgid "Require at least %s uppercase characters"
msgstr "最低 %s 文字以上の英大文字を必須に"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:52
msgid "Prevent password reuse"
msgstr "パスワードの再利用を防止"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:54
msgid "Track previous %s passwords"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:59
msgid "Users must change their password every"
msgstr "ユーザーに毎回パスワード変更させる"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:61
msgid "%s days"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:69
msgid "Custom Regular Expression Requirements"
msgstr "カスタム正規表現での必須条件"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:73
msgid "One or more custom regular expressions which the password must match in order for it to be valid. The password will be tested against each regular expression in order."
msgstr "1つ以上の正規表現がマッチすると有効なパスワードとすつことができます。入力された正規表現を順番にテストされます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:78
msgid "Regular Expression"
msgstr "正規表現"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:79
msgid "Description (optional)"
msgstr "説明 (オプション)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:87
msgid "Password Change Message"
msgstr "パスワード変更メッセージ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:90
msgid "These messages will be shown to users the next time they log in."
msgstr "これらのメッセージは、次回ログイン時にユーザーに表示されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:93
msgid "When their password has been reset"
msgstr "パスワードがリセットされた場合"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:98
msgid "When their password has expired"
msgstr "パスワードの有効期限が切れた場合"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:100
msgid "Please remark that you can use %s to represent the number of days."
msgstr "%s を使用して日数を表すことができることに注意してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:107
msgid "Restore to Default Values"
msgstr "デフォルトの値に戻す"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:147
msgid "Are you sure you want to restore to default values?"
msgstr "デフォルトの値に戻して良いですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:150
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この操作はやり直しできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/password_requirements.php:156
msgid "Restore Defaults"
msgstr "デフォルトに戻す"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:18
msgid "After login"
msgstr "ログイン後"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:21
msgid "Redirect to Home"
msgstr "ホームページに移動"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:25
msgid "Redirect to user's Desktop"
msgstr "ユーザーのデスクトップに移動"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/postlogin.php:29
msgid "Redirect to a specific page"
msgstr "特定のページに移動"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:23
msgid "Profile Options"
msgstr "設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:26
msgid "Enable public profiles."
msgstr "公開プロフィールを使用する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:31
msgid "Account Menu"
msgstr "アカウントメニュー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:35
msgid "Show the account menu when logged in."
msgstr "ログイン時メニューを表示する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:36
msgid "Site themes may override this value."
msgstr "サイトテーマがこれらの値を上書きする可能性があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:42
msgid "Fall Back To Gravatar"
msgstr "Gravatarへフォールバック"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:45
msgid "Use image from <a href=\"https://gravatar.com\" target=\"_blank\">gravatar.com</a> if the user has not uploaded one."
msgstr "ユーザーが画像をアップロードしていない場合、<a href=\"https://gravatar.com\" target=\"_blank\">gravatar.com</a>の画像を使用します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:50
msgid "Maximum Gravatar Rating"
msgstr "許可するGravatarレーティング"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/profiles.php:55
msgid "Gravatar Image Set"
msgstr "Gravatar画像セット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:33
msgid "WARNING"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:34
msgid "The website is currently served via HTTP and not via HTTPS."
msgstr "このサイトは現在、HTTPS ではなく HTTP で提供されています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:35
msgid "If you enable this option you probably won't be able to log in again!"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:41
msgid "Changing these values can break your site. "
msgstr "これらの値を変更すると、サイトが壊れる可能性があります。 "

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:55
#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:60
msgid "Enable %s"
msgstr "有効 %s"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:63
msgid "never"
msgstr "使用しない"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:67
msgid "always"
msgstr "常に使用する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:78
msgid "only for secure (HTTPS) requests"
msgstr "HTTPS リクエスト時のみ使用"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:24
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:84
msgid "Leave empty to use current domain..."
msgstr "現在のドメインを使用する場合は、空欄のままにします、"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:88
msgid "Same Site"
msgstr "Same Site"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:90
msgid "** Please select"
msgstr "** 選択してください"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:91
msgid "Lax"
msgstr "Lax"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/registration/session_options.php:92
msgid "Strict"
msgstr "Strict"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:23
msgid "Enable Open Graph"
msgstr "Open Graphを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:33
msgid "Type (og:type)"
msgstr "種類 (og:type)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:36
msgid "Use the string 'website'"
msgstr "文字列 ‘website’ を使用する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:101
msgid "Use Page Attribute"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:52
msgid "Title (og:title)"
msgstr "タイトル (og:title)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:72
msgid "Description (og:description)"
msgstr "説明 (og:description)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:98
msgid "Thumbnail (og:thumbnail)"
msgstr "サムネイル (og:thumbnail)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:114
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/opengraph.php:117
msgid "Facebook App ID (fb:app_id)"
msgstr "Facebook アプリ ID (fb:app_id)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:39
msgid "Delete Link"
msgstr "リンクを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:54
msgid "Delete Social Link"
msgstr "ソーシャルリンクを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/social/social_links.php:65
msgid "Service"
msgstr "サービス"

#. %1$s is a configuration name, %2$s is a configuration value
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:22
msgid "It's not possible to test the settings since the mail system is disabled (the setting %1$s is set to %2$s in the configuration)."
msgstr "メールシステムが無効になっている為、設定をテストすることができません (%1$s が %2$s に設定されています)。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:77
msgid "Change Settings"
msgstr "設定を変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:40
msgid "Sender"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:47
msgid "You can change the sender in the %s page"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:58
msgid "Recipient email address"
msgstr "受信メールアドレス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:61
msgid "Use your email address"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:65
msgid "Number of messages to send"
msgstr "送信するメッセージ数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:81
msgid "Send"
msgstr "送信"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method/test.php:142
msgid "The test email has been successfully sent to %s."
msgstr " %s にテストメールを送信しました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/addresses.php:37
msgid "Sender Name"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:18
msgid "Email Address to Route Emails To"
msgstr "受付専用メールアドレス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:23
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:82
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:38
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:22
msgid "Enabled"
msgstr "有効"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:29
msgid "POP Mail Server Authentication Settings"
msgstr "POPサーバー認証設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:61
msgid "Mail Server"
msgstr "メールサーバー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:84
msgid "Encryption"
msgstr "暗号"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:89
msgid "Port (Leave blank for default)"
msgstr "ポート番号 (デフォルト値は空白)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:30
msgid "Connection Method"
msgstr "接続方法"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/importers.php:72
msgid "There are no mail importers. Mail importers poll email accounts for new messages and run actions on those messages."
msgstr "メールインポーターがありません。メールインポーターはサーバー上のアカウントから新しいメッセージを取り込み、処理を実行します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/logging.php:23
msgid "Log Mode"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:14
msgid "STARTTLS (usually port 587)"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:15
msgid "TLS/SSL (implicit, usually port 465)"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:31
msgid "Email Sending"
msgstr "メール送信"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:12
msgid "Disabled"
msgstr "無効"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:45
msgid "Email Sending Method"
msgstr "メール送信方法"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:48
msgid "Default PHP Mail Function"
msgstr "PHP Mail関数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:52
msgid "External SMTP Server"
msgstr "外部SMTPサーバー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:58
msgid "SMTP Settings"
msgstr "SMTP設定"

#. %1$s is HELO, %2$s is localhost
#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:94
msgid "%1$s domain (Leave blank for %2$s)"
msgstr "%1$s ドメイン (空白の場合は %2$s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:99
msgid "Messages per connection"
msgstr "1接続あたりのメッセージ数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:99
msgid "Sending multiple messages per connection can speed up sending many emails at once, but this feature must be supported by the SMTP server"
msgstr "１回の接続で複数のメッセージを送ることでスピードアップを図ることが出来ますが、SMTP サーバーでサポートされていることが必要です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:100
msgid "Leave empty for unlimited messages per connection"
msgstr "接続辺りのメッセージ数を無制限にしたい場合は空欄"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/mail/method.php:107
msgid "Test Settings"
msgstr "設定テスト"

#. %1$s is the number of events, %2$s is the number of seconds/minutes/hours/days, %3$s is "seconds", "minutes", "hours" or "days"
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:33
msgid "Lock IP after %1$s events in %2$s %3$s"
msgstr "%2$s %3$s 間に %1$s イベント発生でIPロック"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:42
msgid "Ban Duration:"
msgstr "ブロック時間:"

#. %1$s is the number of seconds/minutes/hours/days, %2$s is "seconds", "minutes", "hours" or "days"
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:52
msgid "Ban IP for %1$s %2$s"
msgstr "IP を %1$s%2$s ブロック"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:57
#: concrete/single_pages/login.php:131
msgid "or"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/configure.php:61
msgid "Ban Forever"
msgstr "永久にブロック"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:23
msgid "Add IP Range"
msgstr "IP 範囲を追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:27
msgid "Enter a single address<br />(example: %s) or a range<br />(example: %s or %s).<br />Accept both IPv4 and IPv6 ranges."
msgstr "1つの IP アドレスを指定(例: %s)<br />範囲で指定(例: %s や %s) <br />IPv4 と IPv6 のレンジを受付けます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:94
msgid "Range"
msgstr "範囲"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:98
msgid "Expires"
msgstr "期限"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:123
msgid "Delete failed login attempts older than %s days"
msgstr "%s 日以上前のログイン失敗記録を削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:128
msgid "Delete expired automatic bans"
msgstr "期限切れの自動ブロックを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:132
msgid "Delete every automatic ban (including the current ones)"
msgstr "全ての自動ブロックを削除 (現在有効なものを含む)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:136
msgid "Don't delete any automatic ban"
msgstr "自動ブロックを削除しない"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist/range.php:202
msgid "Removal confirmation"
msgstr "削除確認"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:11
msgid "Advanced permissions are turned on."
msgstr "上級権限がオンになっています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:15
msgid "Advanced permissions are turned off. Enable them below."
msgstr "上級権限モードは無効になっています。以下から有効にできます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:18
msgid "<strong>Note:</strong> Once enabled, advanced permissions cannot be turned off."
msgstr "<strong>注意:</strong> 上級権限モードは、いったん有効にすると、元に戻すことはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/advanced.php:28
msgid "Enable Advanced Permissions"
msgstr "上級権限モードを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:10
msgid "Spam Allowlist Group"
msgstr "スパム許可リストグループ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:19
msgid "Active Library"
msgstr "有効なライブラリー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:43
msgid "Log Settings"
msgstr "ログ設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:48
msgid "Log entries marked as spam."
msgstr "スパムとして検出されたエントリーをログに保存する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:51
msgid "Logged entries can be found in <a href=\"%s\" style=\"color: #bfbfbf; text-decoration: underline\">Dashboard > Reports > Logs</a>"
msgstr "ログは <a href=\"%s\" style=\"color: #bfbfbf; text-decoration: underline\">管理画面 > レポート > ログ</a> で確認できます"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:55
msgid "Email Notification"
msgstr "システムに関するお知らせ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:57
msgid "Any email address in this box will be notified when spam is detected."
msgstr "スパムが検出された際は、このボックスに入力したメールアドレスに通知されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/antispam.php:65
msgid "You have no anti-spam libraries installed."
msgstr "アンチスパムライブラリーがインストールされていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:14
msgid "Active Captcha"
msgstr "有効なCaptcha"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/captcha.php:40
msgid "You have no captcha libraries installed."
msgstr "現在、インストールされているCaptchaはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:11
msgid "No IP Access Control Category defined."
msgstr "IPアクセスコントロールカテゴリが定義されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/denylist.php:23
msgid "Limit"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:10
msgid "Only Dashboard Works"
msgstr "管理画面のみ利用可"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/maintenance.php:11
msgid "Enabled - for emergencies"
msgstr "有効 - 緊急事態時のみ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:15
msgid "Your site does not use the simple permissions model. You must change your permissions for each specific page and content area."
msgstr "あなたのサイトはシンプルな権限モデルを使用していません。特定のページやコンテンツエリアごとに権限を変更する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:21
msgid "Viewing Permissions"
msgstr "閲覧権限"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:26
msgid "Anyone may view the website."
msgstr "どなたでも、このサイトを閲覧できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:33
msgid "Only registered users may view the website."
msgstr "登録したユーザーのみが、このサイトを閲覧できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:40
msgid "Private"
msgstr "非公開"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:40
msgid "Only the administrative group may view the website."
msgstr "サイト管理者のみが、このサイトを閲覧できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:47
msgid "Edit Access"
msgstr "編集機能へのアクセス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/site.php:48
msgid "Choose which users and groups may edit your site. Note: These settings can be overridden on specific pages."
msgstr "どのユーザーまたはグループがお使いのサイトを編集できるかを選択してください。注意：これらの設定よりページごとの設定が優先されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/tasks.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/permissions.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/permissions.php:20
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/permissions.php:16
msgid "You cannot access task permissions."
msgstr "タスク権限にアクセスすることはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:25
msgid "No forwarded header has been detected. This may mean that you are not using a proxy and that all the following options should be empty."
msgstr "Forwarded ヘッダーが見つかりませんでした。これはプロキシを使っておらず、次のオプションは空白であるべきかもしれません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:32
msgid "List of IP address/ranges of your proxy"
msgstr "プロキシーの IP アドレス/範囲を入力"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:47
msgid "List of headers that should be trusted"
msgstr "信頼できるヘッダーを入力"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:66
msgid "In the current request, the following headers are present (you may want to select them - and only them):"
msgstr "現リクエストで、次のヘッダーが見つかりました。(これらのみ、選択しても良いかもしれません)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:74
msgid "%s (value: %s)"
msgstr "%s (値: %s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:88
msgid "With the currently configured IPs and headers, PHP detected these values:"
msgstr "現在の IP やヘッダーで、PHP はこれらの値を検出しました:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:90
msgid "Protocol"
msgstr "プロトコル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:92
msgid "Protocol version"
msgstr "プロトコルバージョン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:94
msgid "Host"
msgstr "ホスト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:96
msgid "Port"
msgstr "ポート"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:98
msgid "Client IP"
msgstr "クライアントIP"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:100
msgid "Using Proxy"
msgstr "プロキシーを使う"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/trusted_proxies.php:105
msgid "Proxy IP"
msgstr "プロキシーIP"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:20
msgid "General User Permissions"
msgstr "一般的なユーザーの権限"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:24
msgid "Default Group Permissions"
msgstr "デフォルトのグループ権限"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:25
msgid "Individual groups and group folders may override these permissions."
msgstr "個々のグループおよびグループフォルダは、これらの権限を上書きすることができます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:54
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:16
msgid "I understand"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/users.php:101
msgid "Access Warnings"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:101
msgid "Add Workflow"
msgstr "ワークフローを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/permissions/workflows.php:104
msgid "%d Workflow"
msgid_plural "%d Workflows"
msgstr[0] "%d 承認フロー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:17
msgid "Standard Details"
msgstr "標準の詳細"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:27
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:37
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:45
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:89
msgid "Canonical URL"
msgstr "カノニカル URL"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:27
msgid "The full URL at which this site will live. e.g. http://www.my-website.com"
msgstr "このサイト公開する時のURL e.g.) http://www.my-website.com"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:57
msgid "Default Timezone"
msgstr "標準タイムゾーン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:55
msgid "This will control the default timezone that will be used to display date/times."
msgstr "日付・時間を表示するのに使われる標準のタイムゾーンを指定します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/form.php:40
msgid "%s Options"
msgstr "%s オプション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/select_type.php:21
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view.php:13
msgid "No site type is currently defined."
msgstr "現在、サイトタイプは定義されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/select_type.php:22
msgid "You can defined site types <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">こちら</a>でサイトタイプを定義できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/select_type.php:50
msgid "Back to Sites"
msgstr "サイトに戻る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view.php:33
msgid "Add Site"
msgstr "サイト追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:29
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:71
msgid "Add Domain"
msgstr "ドメイン追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:36
msgid "Canonical Domain"
msgstr "カノニカルドメイン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:36
msgid "This domain is automatically constructred from the site's canonical URL."
msgstr "このドメインは、サイトのカノニカルURLから自動的に構築されています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_domains.php:41
msgid "Additional Domains"
msgstr "追加ドメイン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:19
msgid "Are you sure you want to delete this site? This cannot be undone."
msgstr "このサイトを本当に削除しますか？やり直しできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:22
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/sites/view_site.php:52
msgid "Delete Site"
msgstr "サイトを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:38
msgid "Template for Home Page"
msgstr "ホームページのテンプレート"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/form.php:46
msgid "Create Site Type"
msgstr "サイトタイプを作成"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_attributes.php:27
msgid "Unable to retrieve skeleton object. You cannot set attributes on the default site type."
msgstr "スケルトンオブジェクトを取得できませんでした。デフォルトサイトタイプの属性を設定できません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_groups.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:209
msgid "Delete Group"
msgstr "グループを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:24
msgid "You must delete all sites of this type before you can remove this site type"
msgstr "このタイプのサイトを削除する前に、このタイプのサイトをすべて削除する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:29
msgid "Are you sure you want to delete this site type? This cannot be undone."
msgstr "このサイトタイプを本当に削除して良いですか？やり直しできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:32
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:70
msgid "Delete Site Type"
msgstr "サイトタイプを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/types/view_type.php:47
msgid "You have not created any sites of this type."
msgstr "このタイプのサイトが作成されません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:14
msgid "Multiple sites are enabled."
msgstr "マルチサイトが有効化されました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:24
msgid "You must enable multiple site hosting before you can access multiple sites or site types."
msgstr "マルチサイトまたはサイトタイプにアクセスする前に、マルチサイトホスティングを有効にする必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:27
msgid "Multiple sites are not currently enabled. Enable them below."
msgstr "マルチサイトは現在有効になっていません。下部より有効化してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:30
msgid "<strong>Note:</strong> Enabling multisite support will create a top-level Sites group, and a top-level folder in the file manager named Shared Files. Once enabled, multisite mode cannot be turned off."
msgstr "<strong>注意:</strong> マルチサイトサポートを有効化すると、トップレベルのサイトグループを作成し、ファイルマネージャーのトップレベルに「共有ファイル」フォルダが作成されます。マルチサイトモードは一度有効にするとオフにすることはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multisite/settings.php:34
msgid "Enable Multiple Sites"
msgstr "マルチサイトを有効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:10
msgid "Add Word"
msgstr "語句を追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:19
msgid "Disallow posts that include banned words?"
msgstr "禁止ワードが含まれた投稿を承認しませんか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:36
msgid "Word"
msgstr "ワード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:64
msgid "You can use %s for wildcard to match any characters."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/bannedwords.php:146
msgid "Are you sure you want to delete this word?"
msgstr "本当にこの語句を削除してもよろしいですか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/permissions.php:19
msgid "You cannot access conversation permissions."
msgstr "コメント欄権限へアクセスできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:5
msgid "Installed Rating Types"
msgstr "インストール済み評価タイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:14
msgid "Point Value"
msgstr "ポイント値"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/points.php:39
msgid "There are no Community Points Rating Types installed."
msgstr "コミュニティポイント評価タイプがインストールされていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:16
msgid "Attachment Settings"
msgstr "ファイル添付設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:17
msgid "Note: These settings can be overridden in the block edit form for individual conversations."
msgstr "注意：これらの設定は個別のコメント欄ブロックの設定画面で上書きすることが可能です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:19
msgid "Attachments"
msgstr "添付"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:22
msgid "Enable File Attachments"
msgstr "ファイル添付を許可"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:38
msgid "Max Attachments Per Message for Registered Users"
msgstr "登録ユーザーに許可する添付ファイル数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:57
msgid "Editor"
msgstr "エディタ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/conversations/settings.php:59
msgid "Active Conversation Editor"
msgstr "有効化されているコメント欄エディタ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:9
msgid "Clear Processes"
msgstr "プロセスをクリア"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:22
msgid "History"
msgstr "履歴"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:30
msgid "The process history is empty."
msgstr "プロセスの履歴はありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/activity.php:40
msgid "Are you sure you want to clear all processes? This will clear out all queued messages, batches, processes and process histories. This cannot be undone."
msgstr "すべてのプロセスをクリアしてもよろしいですか？キューに登録されたメッセージ、バッチ、プロセス、プロセス履歴がすべてクリアされます。この操作は元に戻せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:18
msgid "Failed At"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:72
msgid "Retry"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:106
msgid "Message retried."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/failed.php:124
msgid "There are no failed messages to display."
msgstr "表示する失敗メッセージはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:63
msgid "Delete this scheduled task?"
msgstr "このスケジュールされたタスクを削除しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:75
msgid "There are no tasks currently scheduled."
msgstr "現在、予定されているタスクはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/schedule.php:118
msgid "You must enable task schedule to use this page."
msgstr "このページを使用するためにタスクスケジュールを有効化してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:14
msgid "Queue Listening"
msgstr "キューを確認する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:19
msgid "Automatic - Works without advanced configuration."
msgstr "自動 - 高度な設定をしなくても動きます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:25
msgid "Manual - More immediate and efficient, but requires command line access."
msgstr "手動 - 即座に、効率よく実行できますが、コマンドラインでのアクセスが必要です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:30
msgid "If set to automatic, queued actions like file rescans and bulk page deletions be performed when triggered, but may abort if leaving a page. Want to improve their efficiency and/or ensure they run in the background? Enable manual queue processing."
msgstr "自動に設定した場合、ファイル再スキャンや一括ページ削除などのキューにたまっているアクションをトリガーすると実行されますが、ページを移動すると中断されるかもしれません。効率よくしたい、かつ／またはバックグラウンドでも確実に実行したいですか？手動に設定してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:33
msgid "If you enable manual listening you <b>must</b> ensure the queue listener is running at least one worker: <code>/path/to/public/concrete/bin/concrete messenger:consume async</code>"
msgstr ""
"手動リスニングを有効にする場合、キューリスナーが少なくとも1つのワーカーを実行していることを確認する<b>必要</b>があります：\n"
" <code>/path/to/public/concrete/bin/concrete messenger:consume async</code>"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:39
msgid "Logging"
msgstr "ログ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:44
msgid "None - The output of task processes are not logged."
msgstr "無効 - タスクの結果を保存しません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:50
msgid "File - A new file is logged to a directory every time a Concrete process is run."
msgstr "ファイル - プロセスが実行されるたびに、新しいファイルにログを記録します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:57
msgid "Log Directory"
msgstr "ログディレクトリ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:63
msgid "If you log process output to files, ensure that they are not contained in a publicly readable directory."
msgstr "ログをファイルに記録する場合、ファイルは公開領域でないところにおいてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:74
msgid "Disabled – Tasks cannot be scheduled from the web interface."
msgstr "無効 - Webインターフェースからタスクをスケジュールすることはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:80
msgid "Enabled - Schedule tasks when running them."
msgstr "有効 - タスクの実行時にスケジュールを設定します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/settings.php:86
msgid "If you enable scheduling, you <b>must</b> ensure that the scheduling worker runs every minute."
msgstr "スケジューリングを有効にした場合、スケジューリングワーカーが1分ごとに実行されるようにする<b>必要</b>があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:15
msgid "Last Started"
msgstr "前回開始日時"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:16
msgid "Last Completed"
msgstr "前回終了日時"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:17
msgid "Last Run By"
msgstr "前回実行者"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:40
msgid "Task Options"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:87
#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:128
msgid "Run Task"
msgstr "タスク実行"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:92
msgid "Now"
msgstr "すぐに"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:96
msgid "Schedule Recurring Task"
msgstr "定期的なタスクをスケジュール"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:105
msgid "Cron Expression"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:109
msgid "Cron is a time-based scheduler in Unix-like operating systems. You can describe when this task will run using a short string. <a href=\"https://crontab.cronhub.io/\" target=\"_blank\">Generate a cron-tab online</a>."
msgstr "Cronは、Unix系OSにおける時間ベースのスケジューラーです。このタスクがいつ実行されるかは、短い文字列で記述することができます。<a href=\"https://crontab.cronhub.io/\" target=\"_blank\">Generate a cron-tab online</a>."

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:117
msgid "Executing..."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/automation/tasks.php:125
msgid "Set Task Options"
msgstr "タスク設定セット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:7
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:104
msgid "Reporting"
msgstr "レポート"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:11
msgid "Log Board Instance Generation"
msgstr "ボードインスタンス生成をログに記録する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:15
msgid "If board instances are logged, they will be stored against the board object and viewable from the Dashboard. This can be useful when trying to determine why boards are not displaying data in the proper way."
msgstr "ボードインスタンスのログを記録すると、そのログはボードオブジェクトに関連付けて保存され、管理画面から確認できるようになります。ボードにデータが正しく表示されない原因を調査する際に役立ちます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:20
msgid "Updates"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:24
msgid "Automatically Refresh Instances"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/boards/settings.php:28
msgid "If enabled, automatically update boards when their content items change. Disable if you are using the console command to do this."
msgstr "有効にすると、コンテンツ項目が変更された際にボードを自動的に更新します。この処理をコンソールコマンドで実行している場合は無効にしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:13
msgid "Tree Name"
msgstr "ツリー名"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/add.php:17
msgid "You may not add topic trees."
msgstr "トピックツリーを追加する権限がありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:28
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:70
msgid "Edit Topic Tree"
msgstr "トピックツリー編集"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:34
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:60
#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:89
msgid "Delete Topic Tree"
msgstr "トピックツリーを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/topics/view.php:110
msgid "Update Topic Tree"
msgstr "トピックツリー更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:15
msgid "Update Set Details"
msgstr "セットの詳細を更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:20
msgid "This attribute set is locked. It cannot be deleted, and its handle cannot be changed."
msgstr "この属性セットは保護されています。削除したりハンドルを変更したりすることはできません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:67
msgid "Warning, this cannot be undone. No attributes will be deleted but they will no longer be grouped together."
msgstr "警告、この作業は元に戻せません。属性は削除されませんが、関連づけは解除されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:85
msgid "Add Attributes to Set"
msgstr "セットに属性を追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:117
msgid "Update Attributes"
msgstr "属性を更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:122
msgid "No attributes found."
msgstr "属性が見つかりませんでした。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:160
msgid "No attribute sets currently defined."
msgstr "属性セットはまだ定義されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:195
msgid "Attribute Categories are used to group different types of sets."
msgstr "属性カテゴリーはセット内の違うタイプのグループで使われています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/sets.php:210
msgid "No attribute categories currently defined."
msgstr "属性カテゴリーはまだ定義されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:52
msgid "Custom Attribute Types"
msgstr "カスタム属性タイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/attributes/types.php:58
msgid "There are no available attribute types awaiting installation."
msgstr "現在、インストール待ち属性タイプはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:8
msgid "Default Colors"
msgstr "デフォルト色"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:20
msgid "Category Colors"
msgstr "カテゴリ色"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:27
msgid "Override"
msgstr "上書き"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:28
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/colors.php:58
msgid "You have not defined any categories for your calendars."
msgstr "カレンダーに何もカテゴリが定義されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:8
msgid "%s calendar found."
msgid_plural "%s calendars found."
msgstr[0] "&s カレンダーが見つかりました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:9
msgid "Click 'Import' to import this data into the core calendar system. This data will be added to any existing calendar data."
msgstr "「インポート」をクリックしてデータをコアのカレンダーシステムにインポート。データは既存のカレンダーデータに追加されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/import.php:21
msgid "No calendar data found. Currently this page is only used to import calendar data from the marketplace calendar, which is now fully integrated into the core."
msgstr "カレンダーデータが見つかりません。現在、このページはマーケットプレイスのカレンダーアドオンからカレンダーデータをインポートするためにのみ使用されます。現在はコアに完全に統合されています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:7
msgid "Calendar Topics Attribute"
msgstr "カレンダートピック属性"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/calendar/settings.php:12
msgid "Calendar Summary Thumbnail Attribute"
msgstr "カレンダーサマリーサムネイル属性"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/alerts.php:81
msgid "You must have access to task permissions in order to configure \"Waiting for Me\" notifications."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:13
msgid "Mercure Server Integration"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:17
msgid "Hub Publish URL"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:25
msgid "A server that handles subscription requests and distributes the content to subscribers when the corresponding topics have been updated. <b>Make sure you fill out this URL!</b>"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:35
msgid "Simple Verification"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:38
msgid "Simple verification uses a single secret for both publisher and subscriber connections, and does not employ public/private keys."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:45
msgid "RSA Public Key"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:48
msgid "RSA Public Key verification uses separate public/private certificates for publishing and subscribing."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:55
msgid "Key Settings"
msgstr "キー設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:57
msgid "JWT Key"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:59
msgid "Create a key that you specify when starting up Mercure. Make sure it matches the one you save here."
msgstr ""
"Mercure を起動する際に指定するキーを作成します。ここで保存したキーと一致していることを確認してください。\n"
""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:66
msgid "Keys"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:68
msgid "Subscriber Private Key"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:70
msgid "/path/to/keys/subscriber.key"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:73
msgid "Publisher Private Key"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:75
msgid "/path/to/keys/publisher.key"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:84
msgid "Authorization Cookie Settings"
msgstr "認証クッキーの設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:86
msgid "Cookie Domain"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:90
msgid "Leave blank to use the same domain as the website."
msgstr "この項目を空欄にすると、ウェブサイトと同じドメインが使用されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:93
msgid "When authorizing protected updates, authorization access is stored in a `mercureAuthorization` cookie. If your Mercure hub is on a different domain than your site, you will need to ensure your cookie domain is a common domain to both."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:97
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:16
msgid "Connection Status"
msgstr "接続ステータス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:100
msgid "Success! Connection established between front-end and backend Mercure server."
msgstr "成功しました！フロントエンドとバックエンドの Mercure サーバー間の接続が確立されました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:105
msgid "Mercure server did not respond. Please ensure it is running and properly configured."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:113
msgid "Click the button below to test the connection. The credentials specified above will be used to subscribe to the Mercure Hub, send and receive an update."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:118
msgid "Test Connection"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:212
msgid "Disable Server-Sent Events"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:227
msgid "Server-Sent Events allow a web server to broadcast data in real-time to web clients, like this browser."
msgstr "Server-Sent Event とは、ウェブサーバーが、このブラウザのようなウェブクライアントにリアルタイムにデータを送信できるものです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:230
msgid "You must enable and run a <a target=\"_blank\" href=\"https://mercure.rocks/spec\">Mercure</a> server in order to subscribe to Server-Sent Events."
msgstr "Server-Sent Event を取得するには、<a target=\"_blank\" href=\"https://mercure.rocks/spec\">Mercure</a> サーバーを有効にして実行する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/notification/events.php:231
msgid "Enable Server-Sent Events"
msgstr "Server-Sent Event を有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:19
msgid "The character set and the collation of the connection and have been updated, but the following warnings occurred while updating the database tables"
msgstr "この接続の文字列と接続照合順序が更新されましたが、データベーステーブル更新時に次の警告が発生しました"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:45
msgid "Collation"
msgstr "接続照合順序"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:79
msgid "Warning: changing the character set may result in data loss!"
msgstr "警告: 文字セットを変更すると、データが失われる可能性があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/database_charset.php:56
msgid "Changing the character set may require a lot of time. If the operation times out, you can re-apply the setting more times."
msgstr "文字列変更には時間がかかります。タイムアウトが発生した場合、より長い時間を許可し再適用できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:21
msgid "Defines whether the Doctrine proxy classes are created on the fly. On the fly generation is active when development mode is enabled."
msgstr "Doctrine プロキシークラスが常時生成するかを定義します。開発モード有効時に常時生成モードになります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:22
msgid "Doctrine Development Mode"
msgstr "Doctrine 開発モード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:27
msgid "On - Proxy classes will be generated on the fly. Good for development."
msgstr "オン - プロキシークラスが常時再生成されます。開発に適しています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:32
msgid "Off - Proxy classes need to be manually generated. Helps speed up a live site."
msgstr "オフ - プロキシークラスは手動時のみ再生成され、公開済みサイトの表示速度向上を図れます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:38
msgid "Entities"
msgstr "エンティティ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:75
msgid "Driver"
msgstr "ドライバー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/entities.php:89
msgid "Refresh Entities"
msgstr "エンティティを更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:15
msgid "Error Type"
msgstr "エラータイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:17
msgid "Log Error @ Severity"
msgstr "エラーログの重要度"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:39
msgid "Will Log"
msgstr "ログに記録"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:42
msgid "Will NOT Log"
msgstr "ログに記録なし"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:53
msgid "You have chosen some error logging levels that are below your selected threshold of <b>{{minimumLogLevelName}}</b>. These errors will not be logged. You can change this logging threshold from the Logging Settings Dashboard page."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:60
msgid "Error Display"
msgstr "エラー表示"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:61
msgid "When halting execution and displaying an error message to users:"
msgstr "実行を停止し、ユーザーにエラー メッセージを表示する場合:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:66
msgid "Regular Users and Non-Authenticated Visitors"
msgstr "通常ユーザーと認証されていない訪問者"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:72
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:93
msgid "Show a generic error message."
msgstr "一般的なエラーメッセージを表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:76
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:97
msgid "Show error exception message and nothing else."
msgstr "例外エラーのメッセージのみを表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:80
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:101
msgid "Show debug error output."
msgstr "デバッグ用エラー出力を表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:81
msgid "This is could potentially disclose sensitive information. Do not enable this on a production website."
msgstr "これは機密情報を開示する可能性があります。本番環境のウェブサイトでは有効にしないでください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/errors.php:88
msgid "Users with the <a href=\"%s\">View Debug Error Information</a> permission"
msgstr "<a href=\"%s\">デバッグエラー情報の表示</a>権限を持つユーザー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:47
msgid "Use this geolocator library."
msgstr "この Geo ロケータライブラリを使用"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:103
msgid "Test this IP address"
msgstr "この IP アドレスをテスト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:108
msgid "Enter the IP address to be used to test the selected library."
msgstr "選択したライブラリの、テスト用 IP アドレスを入力下さい。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:115
msgid "Has data?"
msgstr "データ有り？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:118
msgid "State/Province code"
msgstr "都道府県コード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:119
msgid "State/Province name"
msgstr "都道府県名"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:121
msgid "Country Code"
msgstr "国コード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:122
msgid "Country Name (in American English)"
msgstr "国名 (アメリカ英語)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:123
msgid "Country Name (in current language)"
msgstr "国名 (現在の言語)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:124
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:125
msgid "Longitude"
msgstr "経度"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:143
msgid "The previous request is still waiting for a response."
msgstr "未だ前のリクエストのレスポンス待ちです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:190
msgid "%s (error code: %d)"
msgstr "%s (エラーコード: %d)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/geolocation.php:245
msgid "WARNING: there's no active library."
msgstr "警告: アクティブなライブラリがありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:7
msgid "Loading environment information..."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/info.php:26
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:31
msgid "Simple"
msgstr "シンプル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:35
msgid "Logs to the database (accessible via the <a href=\"%s\">Logs Dashboard Page</a>) or to a file. All custom logging that uses the \"application\" channel is saved, but any core logs below the threshold level below are discarded."
msgstr "ログをデータベース（<a href=\"%s\">ログ管理画面ページ</a>よりアクセス可能）に保存するか、ファイルに保存します。「アプリケーション」チャンネルを使うすべてのカスタムログは保存されますが、それ以外のコアログで下記のしきい値を下回るログは破棄されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:40
msgid "Core Logging Level"
msgstr "コアログレベル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:45
msgid "Handler"
msgstr "ハンドラー"

#. %1$s and %3$s are configuration keys, %2$s is an URL
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:65
msgid "Loads a custom configuration array from %1$s. Define your PHP array in the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Monolog Cascade</a> format. <b>Note:</b> unless you specify %3$s within your advanced configuration array, simple configuration will be used."
msgstr "%1$s よりカスタム設定配列を読み込む。PHP 配列を <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Monolog Cascade フォーマット</a> より定義してください。 <b>注意:</b> Advanced configuration array に %3$s を設定しない限り、Simple configuration が使われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:75
msgid "Channel Logging"
msgstr "チャンネルロギング"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:79
msgid "Log Application Exceptions"
msgstr "アプリケーション例外ログ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:84
msgid "Log Emails Sent"
msgstr "メール送信ログ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:86
msgid "The logging level needs to be set to the value: Notice"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:94
msgid "Log API request headers"
msgstr "APIリクエストヘッダーを記録する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:96
msgid "The logging level needs to be set to the value: Debug"
msgstr "ログレベルを Debug レベルに設定する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:107
msgid "Log Stack Traces of Uncaught Exceptions"
msgstr "キャッチされなかった例外のスタックトレースを記録する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:112
msgid "Enable Dashboard Logs Report"
msgstr "管理画面ログレポートを有効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/logging.php:116
msgid "Enables or disables the Dashboard Logs Page – useful if your logging configuration no longer uses database logging."
msgstr "管理画面ログページを有効・無効化 - ログ設定でデータベースを利用しなくなった際に有効です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:21
msgid "Proxy Host"
msgstr "プロキシホスト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:26
msgid "Proxy Port"
msgstr "プロキシポート"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:31
msgid "Proxy User"
msgstr "プロキシユーザー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/proxy.php:36
msgid "Proxy Password"
msgstr "プロキシパスワード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:14
msgid "Changing these values may block users from accessing your site. Please change it at your own risk."
msgstr "これらの値を変更すると、ユーザーがサイトにアクセスできなくなる可能性があります。自己責任で変更してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:20
msgid "Content Security Policy (CSP)"
msgstr "Content Security Policy (CSP)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:23
msgid "Content Security Policy (CSP) helps mitigate some types of attacks like Cross-Site Scripting (XSS). Please separate policies on different lines if you want to set multiple policies."
msgstr "Content Security Policy（CSP）は、クロスサイトスクリプティング（XSS）などの一部のタイプの攻撃を軽減するのに役立ちます。複数のポリシーを設定する場合は、別の行にポリシーを分けてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:24
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:52
msgid "See also:"
msgstr "こちらも参照:"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:35
msgid "Strict-Transport-Security (HSTS)"
msgstr "Strict-Transport-Security (HSTS)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:38
msgid "Strict-Transport-Security (HSTS) header informs browsers this site should only be loaded using HTTPS to prevent man-in-the-middle attacks."
msgstr "Strict-Transport-Security（HSTS）ヘッダーは、中間者攻撃を防ぐために、このサイトがHTTPSを使用してのみ読み込まれるべきであることをブラウザに通知します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:48
msgid "X-Frame-Options"
msgstr "X-Frame-Options"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/environment/security.php:51
msgid "X-Frame-Options header informs browsers this site allows or denies to be loaded in a frame, iframe, embed, or object to avoid click-jacking attacks."
msgstr "X-Frame-Options ヘッダーは、クリックジャッキング攻撃を避けるために、このサイトがフレーム、iframe、埋め込み、またはオブジェクトに読み込まれることを許可するかどうかをブラウザに通知します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:49
msgid "How Many Levels Below Parent?"
msgstr "親ページの下何階層まで含める？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:52
msgid "First Level"
msgstr "最初の階層"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:56
msgid "All Levels"
msgstr "すべての階層"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:60
msgid "Filter By:"
msgstr "絞り込み："

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:63
msgid "No Default Description"
msgstr "デフォルト説明なし"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:67
msgid "No Meta Description"
msgstr "Metaタグ説明なし"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:101
msgid "Modified"
msgstr "修正"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:109
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:115
msgid "Characters: %s"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:110
msgid "Meta Title"
msgstr "Metaタグタイトル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:112
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:118
msgid "Default value. Click to edit."
msgstr "デフォルト値。編集するにはクリックしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:116
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta説明"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:121
msgid "Slug"
msgstr "スラッグ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/bulk.php:146
msgid "Save All"
msgstr "すべてを保存"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:14
msgid "Any HTML you paste here will be inserted at either the bottom or top of every page in your website automatically."
msgstr "ここにペーストしたHTMLは、お使いのウェブサイトのすべてのページの先頭、もしくは末尾に自動的に挿入されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:21
msgid "Header Tracking Codes"
msgstr "ヘッダートラッキングコード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/codes.php:27
msgid "Footer Tracking Codes"
msgstr "フッタートラッキングコード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:17
msgid "Are you sure you want to reset the reserved word list to the default value?"
msgstr ""
"予約語リストをデフォルト値にリセットしてもよろしいですか?\n"
""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:30
msgid "Reserved Words"
msgstr "予約語"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:33
msgid "Separate reserved words with a comma. These words will be automatically removed from URL slugs. To remove no words from URLs, delete all the words above."
msgstr "コンマで区切られた予約語の一覧です。これらの語はURLスラッグから自動的に除かれます。URLから語を除きたくない場合は、下記からすべての語を削除してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/excluded.php:40
msgid "Reset To Default"
msgstr "デフォルトへリセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:20
msgid "Once the index is clear, you must reindex your site from the Automated Jobs page."
msgstr "サイトのインデックスをクリアしたら、必ず管理画面中の自動実行ジョブページより再インデックスしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:33
msgid "Indexing Method"
msgstr "インデックス方式"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:38
msgid "Areas"
msgstr "エリア"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/searchindex.php:55
msgid "Clear Search Index"
msgstr "検索インデックスを消去"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:18
msgid "Segment Max Length"
msgstr "セグメントの最大の長さ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:20
msgid "Max length of URL slug. Default is 128."
msgstr "URLスラッグの最大の長さ。デフォルトは128。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:26
msgid "Enable Asciify when generating URL slug"
msgstr "URLスラッグ生成時にAsciifyを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:27
msgid "Translate multibyte characters to ASCII characters when generating a URL slug (e.g. J'étudie le français to jetudie-le-francais)."
msgstr "URLスラッグ生成時にマルチバイト文字をASCII文字に変換します（例：J'étudie le français to jetudie-le-francais）"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/url_slug.php:28
msgid "Remove multibyte characters when this option is disabled (e.g. J'étudie le français to jtudie-le-franais)."
msgstr "このオプションを無効にすると、マルチバイト文字を削除します (例: J'étudie le français to jtudie-le-franais)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:31
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:81
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:85
msgid "Pretty URLs"
msgstr "プリティーURL"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:35
msgid "Remove index.php from URLs"
msgstr "URLから index.php を除く"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:49
msgid "Alternative canonical URL"
msgstr "代替カノニカルURL"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:57
msgid "Only render at canonical URLs."
msgstr "カノニカルURLでのみ表示します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:59
msgid "If checked, this site will only be available at the host, port and SSL combination chosen above."
msgstr "チェックされていると、このサイトは設定されたホスト、ポート、SSLの組み合わせでのみ閲覧できるようになります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:60
msgid "Ensure that your site is viewable at the URL(s) above before you check this checkbox. If not, doing so may render your site unviewable until you can manually undo this change."
msgstr "このチェックボックスをチェックする前に、あなたのサイトが上記のURLで表示可能であることを確認してください。そうでない場合は、この変更を手動で元に戻すまで、サイトが閲覧できなくなることがあります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:66
msgid "Add a %s tag to the site pages."
msgstr "サイトのページに %s タグを追加。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:81
msgid "Check this checkbox to remove index.php from your URLs.<br/>You will be given code to place in a file named .htaccess in your web root. Concrete will try and place this code in the file for you."
msgstr "このチェックボックスにチェックを淹れると、URLから index.php が削除されます。<br/>Webルートにある .htaccess というファイルに設置するコードが表示されます。Concrete があなたに代わってこのコードをファイル内に配置しようとします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:85
msgid "This icon tells you if Concrete CMS should continue to function when index.php is removed from URLs."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:89
msgid "If you are running a site at multiple domains, enter the canonical domain here. This will be used for sitemap generation, any other purposes that require a specific domain. You can usually leave this blank."
msgstr "サイトを複数のドメインで運用している場合は、カノニカルドメインをこちらに記入してください。この設定は、sitemap.xmlの生成やその他のドメインが必要になる処理で使われます。通常は空のままで構いません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:93
#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:97
msgid "Alternative URL"
msgstr "代替URL"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:93
msgid "Certain add-ons require a secure SSL URL. Enter that URL here."
msgstr "一部のアドオンはセキュアなSSL URLを必要とします。こちらに記入してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:97
msgid "Ensure that your site ONLY renders at the canonical URL or the alternative URL."
msgstr "あなたのサイトはカノニカルURLまたは代替URLでしか表示できないことにご注意ください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:130
msgid "Concrete CMS should continue to function when index.php is removed from URLs."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:132
msgid "Your web server does not appear to be properly configured to function when index.php is removed from URLs. It is strongly recommended that you fix this issue before continuing."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:140
msgid "Your web server is not returning a proper response when index.php is removed from URLs. It is strongly recommended that you do not continue until you fix this issue. Are you sure you want to do it anyway?"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:146
msgid "Proceed anyway"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/seo/urls.php:150
msgid "Unable to determine if your web server is properly configured to continue rendering this website, when index.php is removed from the URLs."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:39
msgid "Downloading"
msgstr "ダウンロード中"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:75
msgid "more details"
msgstr "詳細"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:85
msgid "Updates to installed languages"
msgstr "インストールされている言語を更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:93
msgid "Updated"
msgstr "更新されました"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:98
msgid "Installable languages"
msgstr "インストール可能な言語"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:106
msgid "Installed"
msgstr "インストールされました"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:111
msgid "Up-to-date languages"
msgstr "最新の言語"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:120
msgid "Only local languages"
msgstr "ローカル言語のみ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:140
msgid "Language Details"
msgstr "言語の詳細"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:145
msgid "Local translations file"
msgstr "ローカル翻訳ファイル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:148
msgid "File path"
msgstr "ファイルパス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:156
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:169
msgid "Updated on"
msgstr "更新日"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:162
msgid "Remote translations file"
msgstr "リモート翻訳ファイル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:173
msgid "Total strings"
msgstr "合計単語数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:177
msgid "Translated strings"
msgstr "翻訳済み単語数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:181
msgid "Untranslated strings"
msgstr "未翻訳単語数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:185
msgid "Translation progress"
msgstr "翻訳中"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:200
msgid "Update all outdated languages"
msgstr "古い言語をすべて更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:294
msgctxt "DateTime"
msgid "Updated: %s"
msgstr "更新: %s"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:377
msgid "Checking translations for %s"
msgstr "%s の翻訳を確認しています"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:404
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/update.php:470
msgid "Unexpected server response"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:6
msgid "Install/Update Languages"
msgstr "言語のインストール/更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:13
msgid "You don't have any interface languages installed. You must run Concrete in English."
msgstr "インターフェース言語がインストールされていません。英語で Concrete を動かす必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:24
msgid "Offer choice of language on login."
msgstr "ログイン時に言語が選択できるようにします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/multilingual/view.php:47
msgid "You can configure the site languages in the %s dashboard page."
msgstr "サイト言語は管理画面上の %s ページより変更できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:7
msgid "Toolbar"
msgstr "ツールバー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:11
msgid "Enable Toolbar Titles"
msgstr "ツールバータイトルを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:17
msgid "Enable Prominent Toolbar Tooltips"
msgstr "ツールバーの吹き出しヘルプを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:23
msgid "Increase Toolbar Font Size"
msgstr "ツールバーフォントサイズを大きくする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:29
msgid "Display the Help Menu/Panel"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:41
msgid "Enable Full Size Image Thumbnails"
msgstr "フルサイズ画像サムネイルを有効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:47
msgid "Enable Preview Image Popover"
msgstr "プレビュー画像ポップオーバーを有効化"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:54
msgid "Dashboard Color Scheme"
msgstr "管理画面の配色設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:58
msgid "Auto – use system preferences to determine Dashboard theme color scheme."
msgstr "自動 — システムの設定に従って管理画面のテーマカラーを決定します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:64
msgid "Light Theme"
msgstr "ライトテーマ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/appearance.php:70
msgid "Dark Theme"
msgstr "ダークテーマ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:26
msgid "Concrete Extensions"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:31
msgid "Enable file selection from file manager."
msgstr "ファイルマネージャーからのファイルの選択を有効にします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:37
msgid "Enable page selection from sitemap."
msgstr "サイトマップからのページの選択を有効にします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:43
msgid "Editor Plugins"
msgstr "エディタープラグイン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/editor.php:77
msgid "Editor Preview"
msgstr "編集者プレビュー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:21
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:22
msgid "Your image should be 16x16 pixels, and should be a gif or a png with a .ico file extension."
msgstr "画像は16x16ピクセルで、拡張子を .ico にした gifまたはpngである必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:29
msgid "iPhone Thumbnail"
msgstr "iPhoneのサムネイル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:30
msgid "iPhone home screen icons should be 57x57 and be in the .png format."
msgstr "iPhoneのホーム画面のアイコンは57x57のpng形式にする必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:37
msgid "Windows 8 Thumbnail"
msgstr "Windows 8 サムネイル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:38
msgid "Windows 8 start screen tiles should be 144x144 and be in the .png format."
msgstr "Windows 8 スタート画面タイルは144x144のpng形式にする必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:44
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:50
msgid "Browser Toolbar Color"
msgstr "ブラウザツールカラー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/icons.php:51
msgid "This value may be used by some browsers (for example Chrome and Opera on Android) to set the toolbar color."
msgstr "この値はブラウザの一部 (Chrome, Opera, Android 等) でツールバーの色を設定するのに使われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:23
msgid "This site is successfully connected to the Concrete marketplace."
msgstr "このサイトは Concrete マーケットプレイスに正常に接続されています。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:28
msgid "Error validating connection to marketplace. %s"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:33
msgid "Connect This URL to Marketplace"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:50
msgid "Re-Connect"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:49
msgid "If you have specified a public and private key but your site is still not connected to the marketplace, it may need to be re-connected. Click below to re-connect. Re-connecting will create a new site record in the Concrete CMS marketplace."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:93
msgid "Connection Information"
msgstr "接続情報"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:94
msgid "You can manually connect to an existing Concrete marketplace Site record using its public and private key. You can retrieve your marketplace public and private key from your Concrete Site page on market.concretecms.com."
msgstr "既存の Concrete マーケットプレイスサイトレコードに、IDとシークレットキーを使って手動で接続できます。IDとシークレットキーは、market.concretecms.com の Concrete サイトページから取得できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:112
msgid "Concrete Site Record"
msgstr "Concrete サイトレコード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/marketplace.php:113
msgid "Your site has a record saved for it in the marketplace. You can assign licenses to your Concrete Site directly from this page, hosted on market.concretecms.com"
msgstr "このサイトにはマーケットプレイス上でのレコードが保存されています。このページ（market.concretecms.com 上にホスト）から、Concrete サイトにライセンスを割り当てることができます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:17
msgid "Manage Attributes"
msgstr "属性管理"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:29
msgid "By default, site name is displayed in the browser title bar. It is also the default name for your project on market.concretecms.com"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:30
msgid "Site Name"
msgstr "サイト名"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/name.php:62
msgid "You have not defined any <a href=\"%s\">custom attributes</a> for this site."
msgstr "このサイトの<a href=\"%s\">カスタム属性</a> が定義されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:10
msgid "What kind of site is this copy of Concrete running?"
msgstr "この Concrete サイトはどのようなサイトとして運営しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:13
msgid "Development Site"
msgstr "開発サイト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:17
msgid "<b>Development</b> sites are typically installed on local machines, and used to test Concrete or develop new features and websites."
msgstr "<b>開発</b>サイトは通常、ローカルマシンにインストールされ、具体的なテストや新しい機能など、ウェブサイトの開発に使われます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:27
msgid "<b>Staging</b> sites are typically somewhat publicly accessible, and may have live or soon-to-be live content on them. They are not actively serving the public, however."
msgstr "<b>ステージング</b>サイトは通常、ある程度一般にアクセス可能であり、公開またはもうすぐ公開になるコンテンツがあるかもしれません。しかし、それらは積極的に一般大衆にサービスを提供しているわけではありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:33
#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:66
msgid "Production Site"
msgstr "本番サイト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:37
msgid "<b>Production</b> sites are live and serving content to an audience."
msgstr "<b>本番</b>サイトは公開されており、訪問者にコンテンツを提供します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:45
msgid "Staging Options"
msgstr "ステージングオプション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:48
msgid "Show staging notification to unregistered users."
msgstr "未登録ユーザーにステージング通知を表示する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:70
msgid "<b>Production sites</b> are live and serving content to an audience. As such, they should be tested for optimal performance and secure configuration."
msgstr "<b>本番サイト</b>は公開されており、訪問者にコンテンツを提供しています。そのため、最適なパフォーマンスと安全な設定のためにテストする必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:71
msgid "If you proceed with testing, you will be redirected to the <b>Site Health</b> section of the Dashboard, where the production status report will be run. You may also proceed without testing, although this is not advised."
msgstr "テストを続行すると、管理画面の<b>サイトヘルス</b>ページにリダイレクトされ、本番ステータスレポートが実行されます。テストを行わずに続行することもできますが、これはお勧めしません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:76
msgid "Skip Tests"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/production_mode.php:77
msgid "Run Health Tests"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/reset_edit_mode.php:5
msgid "Click below to reset clipboard and edit mode for the entire site. Any users actively editing a page will be forced out of edit mode."
msgstr "以下をクリックすると、サイト全体のクリップボードと編集モードがリセットされます。現在ページを編集しているユーザは強制的に編集モードから解除されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:8
msgid "Server Configuration"
msgstr "サーバー設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:12
msgid "PHP Setting"
msgstr "PHP 設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:19
msgid "Database Setting"
msgstr "データベース設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:27
msgid "These two values must match, otherwise there will be date inconsistencies."
msgstr "これらふたつの値は一致する必要があり、一致しない場合は、日付の不整合が起こる場合があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:38
msgid "Fix PHP timezone"
msgstr "PHP のタイムゾーンを修正"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:44
msgid "Success. These time zone values match."
msgstr "成功しました。タイムゾーンの値が一致しました。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:81
msgid "User-Specific Timezones"
msgstr "ユーザーごとのタイムゾーン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:86
msgid "Enable user defined time zones."
msgstr "ユーザー毎のタイムゾーン設定を有効にする。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:90
msgid "With this setting enabled, users may specify their own time zone in their user profile, and content timestamps will be adjusted accordingly. Without this setting enabled, content timestamps appear in server time."
msgstr "この設定を有効にすると、ユーザーはプロフィールで自分のタイムゾーンを設定でき、コンテンツのタイムスタンプも調整されます。設定が有効でない場合は、サーバーの時間が表示されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/basics/timezone.php:107
msgid "Select time zone"
msgstr "タイムゾーンを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:20
msgid "Thumbnail Generation Strategy"
msgstr "サムネイル生成手順"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:34
msgid "Thumbnails Format"
msgstr "サムネイルフォーマット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:48
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:51
msgid "Create high DPI thumbnails"
msgstr "高精度 DPI サムネイルを生成"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails/options.php:59
msgid "Looking for other image options? You can find them <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "他の画像オプションについては<a href=\"%s\">こちら</a>。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/export_options.php:19
msgid "Include the BOM (Byte-Order Mark) in generated CSV files"
msgstr "CSV ファイルに BOM (バイトオーダーマーク) を含める。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:46
msgid "Delete External File Provider"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:86
msgid "Options %s External File Provider Type"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:122
msgid "You don't have created any external file providers yet."
msgstr "まだ外部ファイルプロバイダーを作成していません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:140
msgid "Add External File Provider"
msgstr "外部ファイルプロバイダーの追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/external_file_provider.php:145
msgid "Currently are no external file provider types available."
msgstr "現在、利用可能な外部ファイルプロバイダータイプはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_chooser.php:16
msgid "Default Tab"
msgstr "デフォルトタブ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/file_manager.php:17
msgid "Keep folders on top when sorting by name"
msgstr "名前で並び替えるときにフォルダを上に表示する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:15
msgid "File Extensions to Accept"
msgstr "許可するファイル拡張子"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/filetypes.php:15
msgid "Only files with the following extensions will be allowed. Separate extensions with commas. Periods and spaces will be ignored."
msgstr "以下の拡張子のファイルしか許可されていません。拡張子をコンマ【,】で区切ってください。ピリオド【.】や空白は無視されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_editor.php:24
msgid "Active Editor"
msgstr "有効なエディター"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:31
msgid "Image Manipulation Library"
msgstr "サムネイル生成ライブラリ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:39
msgid "(currently working: %s)"
msgstr "(使用状態: %s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:48
msgid "JPEG quality"
msgstr "JPEG 品質"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:48
msgid "JPEG quality ranges from 0 (worst quality, smaller file) to 100 (best quality, biggest file)"
msgstr "JPEG 圧縮レベルの範囲は 0 (品質が悪いがファイルは小さい) から 100 (品質はベストだがファイルが大きい)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:53
msgid "WEBP quality"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:53
msgid "WEBP quality ranges from 0 (worst quality, smaller file) to 100 (best quality, biggest file)"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:58
msgid "PNG compression quality"
msgstr "PNG 圧縮クオリティ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:58
msgid "PNG compression quality ranges from 0 (no compression) to 9 (maximum compression)"
msgstr "PNG 圧縮クオリティの範囲は 0 (圧縮なし) から 9 (最大の圧縮率)まで"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:63
msgid "Maximum width of uploaded images"
msgstr "アップロード画像の最大横幅"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:63
msgid "Here you can set the maximum width of uploaded images: images wider that this value will be scaled down. Leave empty to allow any image width."
msgstr "ここでは、アップロードする画像の最大横幅を設定できます。この大きさより大きい画像は縮小されます。制限しない場合は空欄にして下さい。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:70
msgid "Maximum height of uploaded images"
msgstr "アップロード画像の最大縦幅"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:70
msgid "Here you can set the maximum height of uploaded images: images taller that this value will be scaled down. Leave empty to allow any image height."
msgstr "ここでは、アップロードする画像の最大縦幅を設定できます。この大きさより大きい画像は縮小されます。制限しない場合は空欄にして下さい。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:78
msgid "SVG Processing"
msgstr "SVGプロセス"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:78
msgid "SVG images may contain interactive contents. Albeit this feature may be useful, it can be used by an attacker to store malicious code in the images. Disable the SVG checks only if you trust the users that will upload images to the site."
msgstr "SVGイメージには、インタラクティブなコンテンツが含まれる場合があります。この機能は便利ですが、アタッカーによって不正なコードを画像に含んでしまう場合があります。SVG チェックを無効にするということは、画像をアップロードするユーザーを信頼するということになります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:83
msgid "XML/XSLT Processing"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:83
msgid "XML documents may contain a processing instruction referencing an external (or same-site) XSLT stylesheet. When such a file is opened directly by a browser, the browser applies the stylesheet client-side, which can be used by an attacker to emit HTML and JavaScript that runs in this site's origin. Disable this check only if you trust the users that will upload XML files to the site."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:88
msgid "Other Options"
msgstr "他のオプション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:92
msgid "Use EXIF metadata to auto-rotate images uploaded images."
msgstr "EXIF メタデータを元に画像を自動回転する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:99
msgid "This feature requires the %s PHP extension, which is not currently enabled."
msgstr "この機能には %s PHP エクステンションが必要です。今、有効化されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:119
msgid "Use EXIF metadata to populate the file name."
msgstr "EXIF メタデータを使用してファイル名を入力する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:124
msgid "Use EXIF metadata to populate the description."
msgstr "EXIF メタデータを使用して詳細情報を入力する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:129
msgid "Use EXIF metadata to populate the keywords."
msgstr "EXIF メタデータを使用してキーワードを入力する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:134
msgid "Use EXIF metadata to populate additional data if available."
msgstr "利用可能な場合は、EXIF メタデータを使用して追加データを入力する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/image_uploading.php:145
msgid "Looking for thumbnail options? You can find them <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "他のサムネイルオプションについては<a href=\"%s\">こちら</a>。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:31
msgid "Delete Location"
msgstr "場所を削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:69
msgid "Default Location"
msgstr "デフォルト"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:73
msgid "Yes, make this the default storage location for new files."
msgstr "はい、ここを新規ファイルのデフォルト保存場所とします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:79
msgid "No, this is not the default storage location."
msgstr "いいえ、ここはデフォルト保存場所にしません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:86
msgid "Options %s Storage Type"
msgstr "%s ストレージタイプオプション"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:105
msgid "Delete this storage location? All files using it will have their storage location reset to the default."
msgstr "この保存場所を削除しますか？この保存場所を使用していたすべてのファイルの保存場所はデフォルトにリセットされます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/storage.php:125
msgid "Add Location"
msgstr "場所を追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:27
msgid "Delete Type"
msgstr "タイプを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:64
msgid "Sizing Mode"
msgstr "サイズモード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:73
msgid "Allow upscaling images smaller than the thumbnail size"
msgstr "画像がサムネイルサイズから小さければ拡大を許可する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:79
msgid "Create animated thumbnails for animated images"
msgstr "アニメ画像を元にアニメサムネイルを作成する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:86
msgid "Creating animated thumbnails may require a lot of memory and may require more processing time."
msgstr "アニメサムネイル画像はより多くのメモリと処理時間がかかります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:99
msgid "This requires that Concrete is configured to use the ImageMagick manipulation library."
msgstr ""

#. %s is the name of a page
#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:101
msgid "You can configure it in the %s page."
msgstr "%s ページで設定変更できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:121
msgid "Image Editor Background Color"
msgstr "画像エディタの背景色"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:125
msgid "Leave this empty to use a transparent background."
msgstr "透明な背景を使用するには、空のままにします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:145
msgid "Conditional Thumbnails"
msgstr "条件付きサムネイル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:183
msgid "Delete this thumbnail type?"
msgstr "サムネイルタイプを削除しますか？"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/thumbnails.php:223
msgid "Add Type"
msgstr "タイプを追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:40
msgid "Large Files"
msgstr "大きいファイル"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:41
msgid "When users upload large files, you can configure the website to send them in smaller chunks."
msgstr "ユーザーが大きなファイルをアップロードするとき、小さなチャンクに分けて送信するようにサイトを設定することができます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:44
msgid "The website currently supports uploading large files, but you may still prefer to send them in smaller parts."
msgstr "このサイトでは現在、大容量ファイルのアップロードに対応していますが、引き続きファイルを分割してアップロードする方が望ましい場合があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:47
msgid "This value is derived from the %1$s configuration keys of the %2$s file."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:52
msgid "The website currently support sending files with a size up to %s: if you would like to let users upload larger files you should enable the chunked uploads."
msgstr "現在このサイトでは、最大 %s のファイル送信に対応しています。より大きなファイルのアップロードを許可するには、チャンクアップロード機能を有効にしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:64
msgid "Enable chunked uploads"
msgstr "チャンクアップロードを有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:70
msgid "Chunk size"
msgstr "チャンクサイズ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:79
msgid "Parallel uploads"
msgstr "並行アップロード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:80
msgid "You can configure how many files can be sent to the web server in parallel."
msgstr "ウェブサーバーに並行して送信できるファイルの数を設定できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:83
msgid "Parallel Uploads"
msgstr "並行アップロード数"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:93
msgid "Image Resizing"
msgstr "画像リサイズ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:94
msgid "You can configure the website to resize big images <b>before</b> sending them to the server."
msgstr "大きな画像をサーバーに<b>送る前に</b>リサイズするようにウェブサイトを設定できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:96
msgid "This can be configured in the %s dashboard page."
msgstr "これは管理画面の%s で設定できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:105
msgid "Sanitize Filename"
msgstr "ファイル名のサニタイズ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:106
msgid "Translate multibyte characters to ASCII characters when generating a file name (e.g. Bänke & Sitzbänke.jpg to Banke_and_Sitzbanke.jpg)."
msgstr "ファイル名生成時にマルチバイト文字をASCII文字に変換します（例：Bänke & Sitzbänke.jpg to Banke_and_Sitzbanke.jpg）"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:107
msgid "Remove multibyte characters when this option is disabled (e.g. Concrete CMS ロゴ.jpg to Concrete_CMS_.jpg). It may be better for some languages especially using Kanji characters."
msgstr "このオプションを無効にすると、マルチバイト文字を削除します (例: Concrete CMS ロゴ.jpg to Concrete_CMS_.jpg) 言語によっては、特に漢字を使う場合は無効にした方が良いかもしれません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/files/uploads.php:111
msgid "Enable asciify to sanitize the name of the uploaded file"
msgstr "アップロードしたファイルをサニタイズするために asciify を有効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:35
msgid "Before updating, it is highly recommended to make a full site backup. A full site backup consists of site files and site database export. Please consult your hosting provider for guidance on backup processes."
msgstr "アップデートの前に、サイトのフルバックアップを行うことを強くお勧めします。フルサイトバックアップとはサイトとデータベースの出力のことです。サイトのホスティングプロバイダに従ってバックアップを行って下さい。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:50
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:57
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:54
msgid "Release Notes"
msgstr "リリースノート"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:51
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:63
msgid "Add-On Compatibility"
msgstr "アドオンの互換性"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:52
msgid "Important Notices"
msgstr "重要なお知らせ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:56
msgid "View Full Release Notes"
msgstr "全てのリリースノートを見る"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:67
msgid "No add-ons installed."
msgstr "アドオンがインストールされていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:91
msgid "Upgrade Notices"
msgstr "アップグレードの注意"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:93
msgid "Unable to retrieve upgrade notices."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:94
msgid "No upgrade notices found."
msgstr "更新通知がありませんでした。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:110
#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:136
msgid "Check For Updates"
msgstr "アップデートをチェック"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:142
msgid "Testing System..."
msgstr "システムをテストしています…"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:148
msgid "Unable to retrieve information about this update from the Concrete community. You may upgrade but do so with caution."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:154
msgid "Update Ready"
msgstr "更新準備完了"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:178
msgid "Unable to retrieve release notes."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:180
msgid "Release notes not available."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:183
msgid "Checking..."
msgstr "チェック中です…"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:183
msgid "Install Update"
msgstr "更新をインストール"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:192
msgid "Loading... "
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/local_available_update.php:207
msgid "No information about this add-on available."
msgstr "このアドオンの互換性に関する情報がありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update/no_access.php:7
msgid "You do not have permission to upgrade this installation of Concrete CMS."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:30
msgid "Current Version"
msgstr "現バージョン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:31
msgid "You are currently running Concrete version %s"
msgstr "現在ご使用の Concrete のバージョンは %s です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:41
msgid "Available Update for Download"
msgstr "ダウンロード可能な更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:48
msgid "Release Date"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:59
msgid "Release Notes not available."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:82
msgid "Note: Downloading an update will NOT automatically install it."
msgstr "注：アップデートをダウンロードしても、自動的にはインストールされません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:95
msgid "Apply Downloaded Update"
msgstr "ダウンロード済みの更新を適用"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:99
msgid "Several updates are available. Please choose the desired update from the list below."
msgstr "いくつかのアップデートが利用可能です。以下のリストから適用したいアップデートを選択してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:118
msgid "Install v%s"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:127
msgid "No updates are ready to be installed."
msgstr "インストール可能な更新はありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/update/update.php:140
msgid "Download v.%s"
msgstr "バージョン %s をダウンロード"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:11
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:69
msgid "Copy Locale Tree"
msgstr "地域ツリーを複製"

#. %1$s is a page name, %2$s is a language name, %3$s is a locale identifier (eg en_US)
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:17
msgctxt "PageWithLocale"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:26
msgid "Copy all pages from a locale to another section. This will only copy pages that have not been associated. It will not replace or remove any pages from the destination section."
msgstr "選択した地域の全てのページを別のセクションに複製します。この処理は、まだ関連付けられていないページのみ複製します。複製先のセクションのページを入れ替えたり削除することはありません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:28
msgid "Copy From"
msgstr "コピー元"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:33
msgctxt "Destination"
msgid "To"
msgstr "コピー先"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:39
msgid "Copy Tree"
msgstr "ツリーをコピー"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:45
msgid "You must have more than one locale to use this tool."
msgstr "このツールの利用には最低1つ以上のロケールの指定が必要です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:49
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:163
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:219
msgid "You have not created any multilingual content sections yet."
msgstr "サイトに言語セクションが作成されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:75
msgid "You must choose two separate multilingual sections to copy from/to"
msgstr "コピー元とコピー先には２つの別々の言語セクションを選択する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:86
msgid "Only the super user may copy locale trees."
msgstr "特権管理者のみ地域ツリーを複製できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:93
msgid "Rescan Multilingual Tree"
msgstr "言語ツリーを再スキャン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:100
msgid "Scans all blocks within the selected section. Any links to pages within another multilingual section will be updated to link to the pages within the selected tree. Any blocks within the scanned section that reference pages in another multilingual section will be updated to point to the page within the selected tree."
msgstr "選択されたセクション内の全てのブロックをスキャンします。選択されたセクション外のページへのリンクは、選択されたツリー内のページへのリンクに更新されます。スキャンされたセクション内の、他の言語セクションを参照する全てのブロックは、選択されたツリー内のページを参照するように更新されます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:102
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:110
msgid "Rescan Locale"
msgstr "言語を再スキャン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:116
msgid "You must have more than one multilingual section to use this tool."
msgstr "このツールを使用するにはもうひとつの言語セクションを設定する必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:139
msgid "Rescan Links"
msgstr "リンクを再スキャン"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/copy.php:154
msgid "Only the super user may rescan the links inside a multilingual tree."
msgstr "言語ツリー内のリンクを再スキャンできるのは特権管理者のみです。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:22
msgid "Choose Source"
msgstr "ソースを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:30
msgid "Choose Targets"
msgstr "ターゲットを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:59
msgid "Only Missing Pages"
msgstr "未設定ページのみ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:65
msgid "All Pages"
msgstr "全てのページ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:96
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:129
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:277
msgid "Ignored"
msgstr "無視"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:139
msgid "Re-Map"
msgstr "再マッピング"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:141
msgid "Map"
msgstr "マッピング"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:168
msgid "Ignore"
msgstr "無視"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:178
msgid "Un-Map"
msgstr "マッピング解除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:182
msgid "Create the parent page first."
msgstr "親ページを先に作成してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:296
msgid "Unmapped"
msgstr "未マッピング"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/page_report.php:313
msgid "You have not defined any multilingual sections for your site yet."
msgstr "サイトに言語セクションが設定されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:9
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:214
msgid "Add Locale"
msgstr "ロケール追加"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:12
msgid "Locales"
msgstr "ロケール"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:17
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:198
msgid "Home Page"
msgstr "ホームページ"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:35
msgid "None Created."
msgstr "何も作成されていません"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:42
msgid "Delete Locale"
msgstr "ロケール削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:43
msgid "Change Locale"
msgstr "ロケール変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:59
msgid "The default multilingual section can't be removed."
msgstr "デフォルトの多言語セクションは削除できません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:70
msgid "Delete this multilingual section? This will remove the entire site tree and its content from your website."
msgstr "多言語セクションを削除しますか？サイトからすべてのコンテンツを削除します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:118
msgid "Default Locale"
msgstr "規定の地域"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:125
msgid "Redirect home page to default locale."
msgstr "ホームページから規定の地域にリダイレクトします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:132
msgid "Attempt to use visitor's locale based on their browser information."
msgstr "来訪者のブラウザの情報から表示地域の判定を行います。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:139
msgid "Always track user locale."
msgstr "ユーザーのロケールを追跡する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:139
msgid "Tracking user locales requires the creation of session cookies. Disable this option to avoid tracking user locale in case the session cookie is not yet set."
msgstr "ユーザーのロケール (地域) を追跡するにはセッションクッキーの生成が必要です。このオプションを無効にすると、ユーザーはトラッキングされず、セッションクッキーも設定されません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:145
msgid "Help search engines show the correct language version with Hreflang tags"
msgstr "検索エンジンが正しい言語バージョンを認識できるよう、Hreflang タグを使用する"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:160
msgid "Site interface source locale"
msgstr "サイトインターフェースの翻訳元言語"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:163
msgid "*** Unknown or mixed language"
msgstr "*** 不明、または複数の言語"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:166
msgid "*** Undetermined country"
msgstr "*** 国が未選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:173
msgid "Save Settings"
msgstr "設定を保存"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:226
msgid "You can configure the user languages in the %s dashboard page."
msgstr "管理画面上の %s ページより、ユーザー言語を設定できます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:282
msgid "Suggested countries"
msgstr "国の提案"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/setup.php:284
msgid "Other countries"
msgstr "その他の国"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:52
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:61
#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:161
msgid "Save to file"
msgstr "ファイルに保存"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:67
msgid "You must create the directory %s and make it writable before you may run this tool. Additionally, all files within this directory must be writable."
msgstr "このツールを実行する前に、%s ディレクトリを作成して書き込み可能に設定する必要があります。また、このディレクトリ内のファイルも書き込み可能である必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:85
msgid "Completion"
msgstr "進捗"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:86
msgid "Last Updated"
msgstr "最終更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:135
msgid "N/A"
msgstr "なし"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:160
msgid "Reload Strings"
msgstr "文字列を再読み込み"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:163
msgid "Reset All"
msgstr "全てをリセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:175
msgid "Are you sure? This will remove all translations from all languages, in the database and in your site PO files. This cannot be undone."
msgstr "本当に実行しますか？この作業は全ての言語の全ての翻訳を、データベースまたはサイトのPOファイルから削除します。この作業は元に戻せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:179
msgid "Confirm Reset"
msgstr "確認してリセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:184
msgid "Only the admin user may reset all languages."
msgstr "adminユーザーのみ全ての言語をリセットできます。"

#: concrete/single_pages/dashboard/system/multilingual/translate_interface.php:198
msgid "Reset Languages"
msgstr "言語をリセット"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:80
msgid "Send Private Message"
msgstr "プライベートメッセージを送る"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:87
#: concrete/single_pages/desktop.php:18
msgid "View Public Profile"
msgstr "公開プロフィールを表示"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:113
msgid "Account"
msgstr "アカウント"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:119
msgid "Last IP Address"
msgstr "最後の IP アドレス"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:123
msgid "Last Password Change"
msgstr "最終パスワード変更"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:132
msgid "Last Seen Online"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:183
#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:324
msgid "Ignored IP changes for"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:200
msgid "Full Registration Record"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:204
#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:8
msgid "Email Validated"
msgstr "Email確認済み"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:241
msgid "Edit Profile Picture"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:270
msgid "Edit Account"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:335
msgid "Please remark that you may also define global IP ranges."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:359
msgid "Your Password (for additional security)"
msgstr "パスワード(セキュリティ強化のため)"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:363
msgid "Leave blank to leave the password unchanged."
msgstr "パスワードを変更しない場合は、空白のままにしてください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:405
msgid "Edit Groups"
msgstr "グループを編集"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/search/edit.php:409
msgid "Selected Groups"
msgstr "選択されたグループ"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:24
msgid "Source CSV File"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:29
msgid "Please select a valid CSV file which only has one column containing the users mail address. A header line, multiple columns or any other formatting is not supported yet."
msgstr "ユーザーのメールアドレスを含む列が1つだけ含まれた有効なCSVファイルを選択してください。ヘッダー行、複数列、その他の書式設定はまだサポートされていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:33
msgid "Target Group"
msgstr "対象グループ"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:42
msgid "Remove users from this group if they don't appear in the CSV file."
msgstr "CSVファイルに表示されない場合は、このグループからユーザーを削除してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulk_user_assignment.php:49
msgid "Assign Users"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:11
msgid "Move the following group(s) beneath <strong>%s</strong>."
msgstr "<strong>%s</strong>配下にグループを移動する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:13
msgid "Move the following group(s) <strong>to the top level of groups</strong>."
msgstr "<strong>グループのトップレベル</strong> にグループを移動する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:34
msgid "Move Groups"
msgstr "グループを移動"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:42
msgid "Choose Groups to Move"
msgstr "移動するグループを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:63
msgid "Choose New Parent Location"
msgstr "新しい親を選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:78
msgid "Move selected groups (left column) beneath selected group (right column)"
msgstr "選択されたグループ (左カラム) を、選択されたグループ (右カラム) 以下に移動"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/bulkupdate.php:122
msgid "Search for Groups to Move"
msgstr "移動するグループを検索"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:42
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:31
msgid "Group Details"
msgstr "グループ詳細"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:56
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:42
msgid "Group Type"
msgstr "グループタイプ"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:61
msgid "Click %shere%s to manage the group types."
msgstr ""
"グループタイプを管理するには、%sこちら%s をクリックしてください。\n"
""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:69
msgid "Group Type Settings"
msgstr "グループタイプの設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:73
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:57
msgid "Inherit settings from group type"
msgstr "グループタイプの設定を継承"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:74
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:58
msgid "Override settings from group type"
msgstr "グループタイプの設定をオーバーライド"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:83
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:39
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:99
msgid "Petition for public entry"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:88
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:70
msgid "Thumbnail Image"
msgstr "サムネイル画像"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:89
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:71
msgid "Please select"
msgstr "選択してください"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:94
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:116
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:46
#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:106
msgid "Roles"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:105
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:128
msgid "This group is automatically entered."
msgstr "自動的にこのグループに追加する。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:105
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:128
msgid "Automated Groups aren't assigned by administrators. They are checked against code at certain times that determines whether users should enter them."
msgstr "自動化されたグループは管理者から追加されません。指定された時間にコードを実行し、ユーザーがグループに所属すべきか決定します。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:111
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:134
msgid "Check Group"
msgstr "グループをチェック"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:115
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:137
msgid "When a user registers."
msgstr "ユーザーが登録した時"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:120
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:141
msgid "When a user signs in."
msgstr "ユーザーがログインした時"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:125
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:145
msgid "When the \"Check Automated Groups\" Job runs."
msgstr "「自動化されたグループの確認」ジョブが実行された時"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:130
msgid "For custom automated group actions, make sure an automation group controller exists at %s"
msgstr "グループ自動化のカスタマイズを行なうには、自動化グループコントローラー %s が必要です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:136
msgid "Automatically remove users from this group"
msgstr "自動的にユーザーをグループから外す"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:143
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:165
msgid "at a specific date and time"
msgstr "日付・時刻を指定"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:144
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:166
msgid "once a certain amount of time has passed"
msgstr "特定の時間経過で"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:153
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:178
msgid "Expiration Date"
msgstr "期限日時"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:160
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:185
msgid "Accounts expire after"
msgstr "アカウントの停止期限"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:186
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:205
msgid "Expiration Action"
msgstr "期限切れの操作"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:190
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:210
msgid "Remove the user from this group"
msgstr "ユーザーをグループから外す"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:191
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:211
msgid "Deactivate the user account"
msgstr "ユーザーアカウントを無効化する"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:192
#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:212
msgid "Remove the user from the group and deactivate the account"
msgstr "ユーザーをグループから外しアカウントを無効にする"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/edit.php:205
msgid "Update Group"
msgstr "グループを更新"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/message.php:32
msgid "Select a Group"
msgstr "グループを選択"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:12
msgid "Moving a group underneath another group will cause all users in the moved group to gain the permissions of the parent group."
msgstr "グループを別のグループの下に移動すると、移動したグループのすべてのユーザーが親グループの権限を継承することになります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/groups/tree.php:32
msgid "Access Warning"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:24
msgid "Account Details"
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:36
msgid "Between %s and %s characters long."
msgstr ""

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:38
msgid "At least %s characters long."
msgstr "%s 文字以上で入力してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:40
msgid "At most %s characters long."
msgstr "%s 文字以下で入力してください。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:97
msgid "Registration Data"
msgstr "ユーザー登録情報"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add.php:118
msgid "Place this user into groups"
msgstr "このユーザーをグループに配置"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:49
msgid "here"
msgstr "ここ"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:46
msgid "Click %s to manage the group types."
msgstr "グループタイプを管理するには、%s をクリックします。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:55
msgid "Type Settings"
msgstr "タイプ設定"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:65
msgid "Petition For Public Entry"
msgstr "このグループへの参加をユーザーから申請できるようにする"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:75
msgid "Create Group Beneath"
msgstr "このグループの配下"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:150
msgid "For custom automated group actions, make sure an automation group controller exists."
msgstr "グループ自動化のカスタマイズを行なうには、自動化グループコントローラーが必要です。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/add_group.php:159
msgid "Automatically remove users from this group."
msgstr "自動的にこのグループからユーザーを外す。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:31
msgid "Delete Group Set"
msgstr "グループセットを削除"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:58
msgid "No groups found."
msgstr "グループが見つかりませんでした。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:85
msgid "Are you sure you want to delete this group set? This cannot be undone."
msgstr "このグループセットを削除してよいですか？元に戻せません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:118
msgid "You have not added any group sets."
msgstr "グループセットが登録されていません。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_sets.php:163
msgid "You must enable <a href=\"%s\">advanced permissions</a> to use group sets."
msgstr "グループセットを利用するには<a href=\"%s\">上級権限モード</a>を有効にする必要があります。"

#: concrete/single_pages/dashboard/users/group_types.php:129
msgid "Add Group Type"
msgstr "グループタイプを追加"

#: concrete/single_pages/members/directory.php:20
msgid "Name or keywords"
msgstr "名前またはキーワード"

#: concrete/single_pages/members/directory.php:38
msgid "No users found."
msgstr "ユーザーが見つかりませんでした。"

#. %s is a date
#: concrete/single_pages/members/profile.php:22
msgid "Joined on %s"
msgstr "%s に参加"

#: concrete/single_pages/members/profile.php:57
msgid "Profile Information"
msgstr "プロフィール情報"

#: concrete/single_pages/members/profile.php:63
msgid "There is no public user information available."
msgstr "公開されているユーザー情報はありません。"

#: concrete/single_pages/desktop.php:3
msgid "Currently logged in as <strong>%s</strong>. Last login on <strong>%s</strong>"
msgstr "現在<strong>%s</strong>としてログインしています。最終ログインは<strong>%s</strong>です。"

#: concrete/single_pages/desktop.php:6
msgid "Return to Previous Page."
msgstr "前のページに戻る"

#: concrete/single_pages/desktop.php:19
msgid "View your public user profile and the information you are sharing."
msgstr "公開ユーザープロフィールやシェアしている情報を閲覧する。"

#: concrete/single_pages/download_file.php:39
msgid "Invalid File."
msgstr "無効なファイルです。"

#: concrete/single_pages/download_file.php:43
msgid "This file requires a password to download."
msgstr "このファイルは、ダウンロードにパスワードが必要です。"

#: concrete/single_pages/download_file.php:63
msgid "Return to previous page."
msgstr "前のページに戻る"

#: concrete/single_pages/login.php:78
msgid "Sign in to <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b> にサインインする"

#: concrete/single_pages/login.php:119
#: concrete/single_pages/register.php:17
#: concrete/single_pages/register.php:24
#: concrete/single_pages/register.php:30
msgid "Return to Home"
msgstr "ホームに戻る"

#: concrete/single_pages/register.php:5
msgid "Site Registration"
msgstr "新規ユーザー登録"

#: concrete/single_pages/register.php:42
msgid "Your Details"
msgstr "ユーザー詳細"

#: concrete/authentication/google/controller.php:63
#: concrete/authentication/google/controller.php:77
msgid "The regular expression \"%s\" is not valid."
msgstr "この正規表現 \"%s\" は無効です。"

#: concrete/authentication/google/controller.php:74
msgid "The black list line \"%s\" is not valid."
msgstr "このブラックリスト行 \"%s\" は無効です。"

#: concrete/authentication/google/form.php:20
#: concrete/authentication/google/form.php:24
#: concrete/authentication/twitter/form.php:17
#: concrete/authentication/facebook/form.php:23
#: concrete/authentication/facebook/form.php:27
msgid "Register an account for \"%s\""
msgstr "\"%s\" のアカウントを登録"

#: concrete/authentication/google/form.php:43
#: concrete/authentication/external_concrete/form.php:19
#: concrete/authentication/twitter/form.php:52
#: concrete/authentication/facebook/form.php:46
msgid "Log in with %s"
msgstr "%s でログイン"

#: concrete/authentication/google/hook.php:5
#: concrete/authentication/google/hook.php:12
#: concrete/authentication/google/hooked.php:5
#: concrete/authentication/google/hooked.php:12
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: concrete/authentication/google/hook.php:5
#: concrete/authentication/google/hook.php:12
#: concrete/authentication/twitter/hook.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hook.php:14
#: concrete/authentication/facebook/hook.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hook.php:12
msgid "Attach a %s account"
msgstr "%sアカウントを接続"

#: concrete/authentication/google/hooked.php:5
#: concrete/authentication/google/hooked.php:12
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:12
msgid "Detach your %s account"
msgstr "%s アカウントを解除"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:18
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:17
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:18
#: concrete/authentication/community/type_form.php:18
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here</a> to obtain your access keys."
msgstr "アクセスキーの取得は<a href=\"%s\" target=\"_blank\">こちらから</a>。"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:22
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:29
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:27
#: concrete/authentication/community/type_form.php:23
msgid "App ID"
msgstr "App ID"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:26
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:33
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:31
#: concrete/authentication/community/type_form.php:27
msgid "App Secret"
msgstr "App シークレット"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:29
#: concrete/authentication/google/type_form.php:79
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:36
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:68
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:32
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:63
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:34
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:65
#: concrete/authentication/community/type_form.php:30
#: concrete/authentication/community/type_form.php:61
msgid "Show secret key"
msgstr "秘密キーを表示"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:37
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:44
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:40
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:42
#: concrete/authentication/community/type_form.php:38
msgid "Allow automatic registration"
msgstr "自動登録を有効化"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:41
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:48
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:44
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:46
#: concrete/authentication/community/type_form.php:42
msgid "Group to enter on registration"
msgstr "登録時に入れるグループ"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:42
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:49
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:45
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:47
#: concrete/authentication/community/type_form.php:43
msgctxt "Group"
msgid "None"
msgstr "なし"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:46
msgid "Domain Filtering"
msgstr "ドメインフィルタリング"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:47
msgid "Google allows accounts be created against custom domains like \"example.com\". These lists allow you to use standard PHP regular expressions to filter against the domain name or email address. For example user@example.com would filter against \"example.com\"."
msgstr "Googleは \"example.com\" のような特定のドメインに対してアカウントを発行することができます。このリストでは、PHPの正規表現を使ってドメイン名やメールアドレスをフィルタリングすることができます。例えば、user@example.com は \"example.com\" でフィルタリングできます。"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:49
msgid "Domain Allowlist regex"
msgstr "ドメイン許可リスト正規表現"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:51
msgid "One per line, to allowlist all %s domains: %s"
msgstr "1行にひとつずつ、%s ドメインのすべてを許可するには: %s"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:54
msgid "Domain Denylist regex"
msgstr "ドメイン拒否リスト正規表現"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:57
msgid "One per line"
msgstr "１行にひとつずつ"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:58
msgid "Regex"
msgstr "正規表現"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:58
msgid "Error Message"
msgstr "エラーメッセージ"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:58
msgid "Format: %s."
msgstr "フォーマット: %s"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:59
msgid "Invalid domain."
msgstr "無効なドメイン"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:59
msgid "To disallow everything other than allowlist: %s."
msgstr "許可リスト以外のすべてのものを禁止するには: %s"

#: concrete/authentication/google/type_form.php:73
#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:62
#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:57
#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:59
#: concrete/authentication/community/type_form.php:55
msgid "Hide secret key"
msgstr "秘密キーを隠す"

#: concrete/authentication/external_concrete/controller.php:250
msgid "External concrete"
msgstr "外部 Concrete"

#: concrete/authentication/external_concrete/hook.php:5
#: concrete/authentication/external_concrete/hook.php:12
msgid "Attach your %s account"
msgstr "%s アカウントをアタッチする"

#: concrete/authentication/external_concrete/hooked.php:3
msgid "You've already attached your %s account"
msgstr "%s アカウントを既にアタッチしています。"

#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:15
msgid "Set the \"Redirect URI\" to: %s"
msgstr "「リダイレクト URI」を次に設定してください: %s"

#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:19
msgid "Authentication Type Display Name"
msgstr "認証タイプ表示名"

#: concrete/authentication/external_concrete/type_form.php:24
msgid "External Concrete URL"
msgstr "外部 Concrete URL"

#: concrete/authentication/twitter/controller.php:122
msgid "Deattach Error %s"
msgstr "解除エラー %s"

#: concrete/authentication/twitter/hook.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hook.php:14
#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:14
msgid "twitter"
msgstr "twitter"

#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:6
#: concrete/authentication/twitter/hooked.php:14
msgid "Detach a %s account"
msgstr "%s アカウントを解除"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:19
msgid "Check the box labeled \"Allow this application to be used to Sign in with Twitter\"."
msgstr "\"Allow this application to be used to Sign in with Twitter\" のボックスにチェックを入れてください。"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:20
msgid "Set the \"Callback URL\" to: %s"
msgstr "Callback URL を %s に設定してください"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:25
msgid "Consumer Key (API Key)"
msgstr "Consumer Key (API Key)"

#: concrete/authentication/twitter/type_form.php:29
msgid "Consumer Secret (API Secret)"
msgstr "Consumer Secret (API Secret)"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:88
msgid "Error detaching account : %s"
msgstr "アカウント解除エラー : %s"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:89
msgid "Error detaching account"
msgstr "アカウント解除エラー"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:94
msgid "No user id found"
msgstr "ユーザーIDが見つかりません"

#: concrete/authentication/facebook/controller.php:137
msgid "Bad Signed JSON signature!"
msgstr "不正な署名入りJSONシグネチャです！"

#: concrete/authentication/facebook/hook.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hook.php:12
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:5
#: concrete/authentication/facebook/hooked.php:12
msgid "facebook"
msgstr "Facebook"

#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:20
msgid "Add the \"Facebook Login\" product to a Facebook app."
msgstr "\"Facebook ログイン\" を Facebook App に追加"

#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:21
msgid "Set the \"Valid OAuth redirect URIs\" to: %s"
msgstr "「有効なOAuthリダイレクトURI」を次の通りに設定してください: %s"

#: concrete/authentication/facebook/type_form.php:22
msgid "Set the \"Deauthorize Callback URL\" to: %s"
msgstr "「コールバックURLの許可の取り消し」を次の通り設定してください: %s"

#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:26
msgid "Enter your new password below."
msgstr "新しいパスワードを入力してください。"

#: concrete/authentication/concrete/change_password.php:38
msgid "Change password and sign in"
msgstr "パスワードを変更してログイン"

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:151
msgid "There was a database error, try again."
msgstr "データベースエラーが発生しました。もう一度試してください。"

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:237
msgid "Unable to request password reset: too many attempts. Please try again later."
msgstr "パスワードリセットをリクエストできません：試行回数が多すぎます。後で再試行してください。"

#: concrete/authentication/concrete/controller.php:421
msgid "Unknown login error occurred. Please try again."
msgstr "不明なログインエラーが発生しました。再度試してください。"

#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:11
msgid "The email address <b>%s</b> has been verified. Your account is currently pending for activation. After your account has been activated, you become a member of this website and are able to login."
msgstr "メールアドレス <b>%s</b> が確認されました。アカウントは現在承認待ちです。アカウントが承認されてから、このサイトのメンバーとなりログインできるようになります。"

#: concrete/authentication/concrete/email_validated.php:11
msgid "This email address has been validated! You may now access the features of this site."
msgstr "メールアドレスが確認できました！このサイトへのアクセスが可能になりました。"

#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:13
msgid "Forgot Your Password?"
msgstr "パスワードを忘れた方はこちら"

#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:16
msgid "Enter your email address below. We will send you instructions to reset your password."
msgstr "ユーザー登録したメールアドレスを入力してください。パスワードリセットの方法をお送りします。"

#: concrete/authentication/concrete/forgot_password.php:23
#: concrete/authentication/concrete/required_password_upgrade.php:28
msgid "Reset and Email Password"
msgstr "パスワードをリセットしてメールで送信"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:33
#: concrete/authentication/concrete/form.php:34
#: concrete/authentication/concrete/form.php:98
msgid "Show password"
msgstr ""

#: concrete/authentication/concrete/form.php:50
msgid "Remember Me"
msgstr "ログイン状態を保持"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:55
msgid "Stay signed in for %s"
msgstr "%s の間サインインしたままにする"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:85
msgid "Don't have an account?"
msgstr "アカウントを持っていませんか？"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:86
msgid "Sign up"
msgstr "サインアップ"

#: concrete/authentication/concrete/form.php:98
msgid "Hide password"
msgstr ""

#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:4
msgid "Unable to validate token"
msgstr "トークンを認証できませんでした。"

#: concrete/authentication/concrete/invalid_token.php:6
msgid "The token you provided doesn't appear to be valid. Please paste the url exactly as it appears in the email or visit the forgot password page again to have a new token generated."
msgstr "提供されたトークンが無効なものです。メールに記載した URL をそのまま貼り付けるか、パスワードを忘れたページに再び訪問し、新しいトークンを生成して下さい。"

#: concrete/authentication/concrete/password_changed.php:4
msgid "Successfully changed password"
msgstr "正常にパスワードが変更されました"

#: concrete/authentication/concrete/password_changed.php:8
msgid "Click here to log in"
msgstr "クリックしてログイン"

#: concrete/authentication/concrete/password_sent.php:5
msgid "Reset Instructions Sent"
msgstr "リセットの手順が送信されました。"

#: concrete/authentication/concrete/password_sent.php:9
msgid "If there is an account associated with this email, instructions for resetting your password have been sent."
msgstr "このメールアドレスと接続されたアカウントがある場合、パスワードのリセットの案内が送られています。"

#: concrete/authentication/concrete/password_sent.php:14
msgid "Go Back"
msgstr "戻る"

#: concrete/authentication/concrete/required_password_upgrade.php:22
msgid "Required password upgrade"
msgstr "パスワード変更必須です"

#: concrete/authentication/community/form.php:18
msgid "Join the Concrete community to setup multiple websites, shop for extensions, and get support."
msgstr "Concrete コミュニティに参加すると、複数のウェブサイトの運営や、エクステンションの購入、サポートを受けられます。"

#: concrete/authentication/community/form.php:20
msgid "Sign in with community.concretecms.com"
msgstr "community.concretecms.com にサインイン"

#: concrete/authentication/community/hook.php:4
msgid "Attach a community account"
msgstr "コミュニティアカウントを接続"

#: concrete/authentication/community/hook.php:11
msgid "Attach a community.concretecms.com account"
msgstr "community.concretecms.com アカウントをアタッチ"

#: concrete/authentication/community/hooked.php:8
msgid "View your community.concretecms.com account"
msgstr "マイ community.concretecms.com アカウント表示"

#: concrete/authentication/community/type_form.php:19
msgid "Set the \"Callback URI\" to: %s"
msgstr "\"CallbackURI \"に設定する : %s"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/blue-sky.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Blue Sky"
msgstr "ブルースカイ"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Sunrise"
msgstr "サンライズ"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/night-road.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Night Road"
msgstr "ナイトロード"

#: concrete/themes/elemental/css/presets/royal.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Royal"
msgstr "ロイヤル"