msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: s3_storage 3.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13T17:11:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-13T17:11:26+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: packages/s3_storage/controller.php:46
msgid "File storage using Amazon S3."
msgstr "Amazon S3を利用したファイルストレージ。"
#: packages/s3_storage/controller.php:51
msgid "S3 Storage"
msgstr "S3ストレージ"
#: packages/s3_storage/controller.php:61
msgid "Please install composer dependencies before you install this package. Run `cd \"%s\" && composer install`"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controller.php:104
msgid "You forgot to run composer :/"
msgstr "コンポーザーを実行するのを忘れています :/"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:25
msgid "This required field is where you can specify a AWS region. eg: us-east-1, us-west-1, eu-west-1."
msgstr "AWSのリージョンを指定します。例：us-east-1, us-west-1, eu-west-1"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:30
msgid "Note: Bucket permissions must be configured properly for this to actually take effect. When enabled, you can enter any string accepted by %s. When not enabled, your bucket permissions must be configured to allow the public viewing of files. If you need some files to be restricted, I would suggest having two buckets and two storage locations."
msgstr "注意: これを実際に有効にするには、バケットのパーミッションが適切に設定されている必要があります。有効にすると、%s が受け入れる任意の文字列を入力することができます。有効でない場合、バケツのパーミッションはファイルの一般閲覧を許可するように設定されている必要があります。一部のファイルを制限する必要がある場合は、バケットを2つ、保存場所を2つ用意することをお勧めします。"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:38
msgid "This optional field is where you can specify a host to be used (such as a Cloudfront host) instead of the normal S3 hostname when generating asset URIs. This can only be used with non-expiring urls."
msgstr "このオプションフィールドでは、アセットURIを生成する際に、通常のS3ホスト名の代わりに使用するホスト（Cloudfrontホストなど）を指定することができます。これは、有効期限がないURIでのみ使用できます。"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:44
msgid "If enabled this will add the CacheControl Header max age to all uploads. This will allow users to cache the files uploaded to s3, rather than re-downloading each visit.Cache Expiry Time must be in seconds, eg. 300 seconds is 5 minutes and 604800 is 7 days."
msgstr ""
"有効にすると、すべてのアップロードに対して Cache-Control ヘッダーの最大有効期間が追加されます。\n"
"これにより、S3 にアップロードされたファイルを毎回再ダウンロードするのではなく、ブラウザがキャッシュできるようになります。\n"
"キャッシュの有効期限は秒単位で指定してください（例：300秒＝5分、604800秒＝7日）"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:50
msgid "If you are using concreteCMS in an EC2 instance, you can use IAM roles instead of manually configuring."
msgstr "EC2 インスタンス上で ConcreteCMS を使用している場合、手動で設定する代わりに IAM ロールを利用できます。"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:54
msgid "Turn this on if the ACL is enabled. Turn it off if you disable ACL and/or enable to block all public access from S3 permission."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:57
msgid "Optional unless checked"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:88
msgid "General"
msgstr "一般"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:91
msgid "Security"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:94
msgid "Upload Cache-Control"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:97
msgid "Metadata Cache"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:103
msgid "Bucket"
msgstr "バケット"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:110
msgid "AWS Region"
msgstr "AWSリージョン"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:120
msgid "Use IAM Roles"
msgstr "IAM ロールを使用"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:128
msgid "Key"
msgstr "キー"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:135
msgid "Secret"
msgstr "シークレット"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:143
msgid "Alternate Host"
msgstr "代替ホスト"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:148
msgid "Optional. E.g. http://s3.example.com"
msgstr "任意。例：http://s3.example.com"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:153
msgid "Link Expire Time"
msgstr "リンク有効期間"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:166
msgid "Use ACL"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:175
msgid "Cache Expiry Time"
msgstr "キャッシュの有効期限"
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:188
msgid "These settings control the Flysystem metadata cache used during browsing (reduces S3 HeadObject calls). Leave fields blank to use global defaults set under Dashboard → System & Settings → Files → S3 Storage Settings. Caching only applies if the global Concrete cache is enabled."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:197
msgid "Enable Metadata Cache"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:201
msgid "Metadata Cache TTL (seconds)"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/elements/storage_location_types/s3.php:205
msgid "Metadata Cache Key Prefix"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:20
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:123
msgid "S3 Storage Settings"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:67
msgid "Expires must be greater than 0"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:70
msgid "Key Pair ID is required"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:75
msgid "Private Key Filename is not readable"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:78
msgid "Private Key Filename is required"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:82
msgid "Profile is required when using a profile"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:86
msgid "Credentials key and secret are required when not using a profile"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:99
msgid "TTL must be a number of seconds."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:103
msgid "TTL can't be negative. Use 0 or leave blank to use the global cache lifetime."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/controllers/single_page/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:148
msgid "S3 Settings saved."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:167
msgid "You must set a S3 Bucket."
msgstr "S3バケットを設定してください。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:169
msgid "Invalid S3 Bucket Name"
msgstr "無効なS3バケット名です。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:172
msgid "You must supply a region, eg: us-east-1, us-west-1, eu-west-1"
msgstr "リージョンを入力してください（例：us-east-1, us-west-1, eu-west-1）"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:177
msgid "You must set a S3 Key."
msgstr "S3キーを設定してください。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:180
msgid "You must set a S3 Secret."
msgstr "S3シークレットを設定してください。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:183
msgid "Invalid Expire Time"
msgstr "無効な有効期間です。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:189
msgid "Cache Expiry Time must be a positive number."
msgstr "キャッシュの有効期限は正の数で入力してください。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:192
msgid "Invalid Cache Expiry Time."
msgstr "無効なキャッシュの有効期限です。"
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:200
msgid "Metadata Cache TTL must be an integer."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:202
msgid "Metadata Cache TTL cannot be negative."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/src/S3Storage/S3Configuration.php:206
msgid "Metadata Cache Prefix must be a string."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:33
msgid "CloudFront Signed Cookies"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:36
msgid "S3 Metadata Cache Defaults"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:42
msgid "CloudFront signed cookies allow you to control who can access your files on CloudFront. It is helpful if you want to restrict access to your files to only logged-in users."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:43
msgid "Signed cookies will give users access to the entire S3 bucket, but it works well with block cache. It is best for intranet sites because you may want to block access from anonymous users but keep the website fast."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:44
msgid "If you want to restrict access to individual files, consider setting Link Expire Time in S3 Storage Settings. However, you have to disable block cache when you use signed URLs."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:49
msgid "CloudFront Signed Cookies Enabled"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:54
msgid "Cookie Domain"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:59
msgid "Expires"
msgstr "期限"
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:64
msgid "Key Pair ID"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:69
msgid "Private Key Filename"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:76
msgid "Use Profile"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:82
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:89
msgid "Credentials Key"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:93
msgid "Credentials Secret"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:96
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:195
msgid "Show secret key"
msgstr "秘密キーを表示"
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:106
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:142
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:114
msgid "Configure global defaults for the S3 metadata cache used by the adapter to reduce S3 HeadObject requests. Per-storage-location settings (in the S3 storage location form) override these defaults when set."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:119
msgid "Enable S3 Metadata Cache"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:124
msgid "Cache TTL (seconds)"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:125
msgid "Leave blank to use %s"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:127
msgid "How long cached metadata should live. Set to 0 to never expire explicitly (backend policy may still evict). Leave blank to fall back to the global cache lifetime."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:132
msgid "Cache Key Prefix"
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:135
msgid "Optional namespace for cache keys. Useful if you have multiple environments sharing the same cache backend."
msgstr ""
#: packages/s3_storage/single_pages/dashboard/system/files/s3_storage_settings.php:189
msgid "Hide secret key"
msgstr "秘密キーを隠す"