msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5j_stripe 2.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30T03:44:02+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-30T03:44:02+00:00\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:13
#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:24
msgid "Subscription"
msgstr "サブスクリプション"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:27
msgid "Billing"
msgstr "請求書"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:36
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:43
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:120
msgid "Subscriptions"
msgstr "サブスクリプション"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:50
msgid "Plans"
msgstr "プラン"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:57
msgid "Customers"
msgstr "顧客"

#: packages/c5j_stripe/config/install.xml:64
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: packages/c5j_stripe/controller.php:46
msgid "Macareux Stripe Subscription"
msgstr "Macareux Stripe Subscription"

#: packages/c5j_stripe/controller.php:51
msgid "Payment and subscription service with stripe."
msgstr "Stripe を利用した決済・サブスクリプションサービス。"

#: packages/c5j_stripe/controller.php:91
msgid "Required libraries not found. Please run composer install from this package directory to install vendor files."
msgstr "必要なライブラリが見つかりませんでした。vender ファイルをインストールするには、このパッケージディレクトリから composer install を実行してください。"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/controller.php:37
msgid "Show the stripe plans"
msgstr "stripe プランを表示"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/controller.php:42
msgid "Stripe Plan List"
msgstr "Stripe プラン一覧"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/controller.php:73
msgid "All Plans"
msgstr "すべてのプラン"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:21
msgid "Display"
msgstr "表示"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:23
#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:107
msgid "Select Plan"
msgstr "プランを選択"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:28
msgid "Success Page"
msgstr "成功ページ"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:31
msgid "The page is to redirect after payment success."
msgstr "このページは決済成功後にリダイレクトするページです。"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:32
#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:41
msgid "Default settings will be used if it's empty."
msgstr "空の場合はデフォルト設定が使用されます。"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:37
msgid "Cancel Page"
msgstr "キャンセルページ"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/edit.php:40
msgid "The page is to redirect after payment cancel."
msgstr "このページは決済キャンセル後にリダイレクトするページです。"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/view.php:22
msgid "Pricing Plans"
msgstr "料金プラン"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/view.php:32
msgid "Subscribe"
msgstr "契約"

#: packages/c5j_stripe/blocks/stripe_plan_list/view.php:39
msgid "No pricing plan is currently available."
msgstr "現在、料金プランはありません。"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:10
msgid "Subscription Approved"
msgstr "サブスクリプション承認済み"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:16
msgid "Thank you for subscribing to "
msgstr "ご契約ありがとうございます "

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:18
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:40
msgid "Your subscription has been approved. You can log into your premium account here"
msgstr "サブスクリプションが承認されました。ここからプレミアムアカウントにログインすることができます。"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:22
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:44
msgid "If you have any questions about your subscription or any other matter, please feel free to contact us."
msgstr "サブスクリプションに関するご質問、その他ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:24
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:47
msgid "Thank you again!"
msgstr "今回もありがとうございました!"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_approval_complete.php:38
msgid "Thank you for subscribing to"
msgstr "ご契約ありがとうございます"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:8
msgid "Subscription - A New User Has Subscribed"
msgstr "契約 - 新しいユーザーが契約しました"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:25
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:46
msgid "New User Subscription"
msgstr "新規ユーザー登録"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:26
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:48
msgid "A new user has subscribed on your website."
msgstr "新しいユーザーがあなたのウェブサイトに登録しました。"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:28
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:50
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:29
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:52
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:33
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:31
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_admin.php:54
msgid "This account may be managed directly at"
msgstr "このアカウントはこちらから直接編集できます"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:10
msgid "Subscription Succeed"
msgstr "サブスクリプション成功"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:18
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:37
msgid "Thank you!"
msgstr "ありがとうございます!"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:19
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:39
msgid "Your subscription has been completed successfully."
msgstr "サブスクリプションは正常に完了しました。"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:21
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:41
msgid "You can access your subscription information from your account > billing page."
msgstr "あなたの アカウント > 請求書 のページからサブスクリプション情報にアクセスすることができます。"

#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:22
#: packages/c5j_stripe/mail/user_subscribed_to_user.php:42
msgid "If you have any further questions please visit our help center or contact support."
msgstr "その他ご不明な点がございましたら、ヘルプセンターにアクセスするか、サポートにお問い合わせください。"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:24
msgid "In order to proceed, you'll need to either register, or sign in with your existing account."
msgstr "先に進むには、ユーザー登録するか、既存のアカウントでサインインする必要があります。"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:25
msgid "Sign In"
msgstr "サインイン"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:28
msgid "Register"
msgstr "ユーザー登録"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:35
msgid "We process credit cards through Stripe. Your information is submitted directly to them and we never store or even see your credit card details."
msgstr "我々はStripeを介してクレジットカードを処理します。お客様の情報はStripeに直接送信され、当社がお客様のクレジットカード情報を保管したり、閲覧したりすることはありません。"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:36
#: packages/c5j_stripe/single_pages/subscription.php:48
msgid "Payment Information"
msgstr "支払い情報"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:51
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:56
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:57
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:40
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:52
#, fuzzy
msgid "CardHolder Name"
msgstr "カードの名義人"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:56
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view.php:22
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:63
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:57
#, fuzzy
msgid "CardHolder Email"
msgstr "カード保有者のEメール"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:61
#, fuzzy
msgid "Enter your credit card information"
msgstr "クレジットカード情報を入力してください。"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:74
#: packages/c5j_stripe/single_pages/subscription.php:62
msgid "Yes, I understand and agree to the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Terms & Conditions</a>."
msgstr "はい、私は<a target=\"_blank\" href=\"%s\">利用規約</a>を理解し、同意します。"

#: packages/c5j_stripe/elements/stripe/payment.php:83
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:25
#: packages/c5j_stripe/single_pages/subscription.php:71
msgid "Submit"
msgstr "送信"

#: packages/c5j_stripe/elements/invoices/list.php:16
msgid "Number"
msgstr "数字"

#: packages/c5j_stripe/elements/invoices/list.php:17
msgid "Date"
msgstr "日付"

#: packages/c5j_stripe/elements/invoices/list.php:18
msgid "Total"
msgstr "合計"

#: packages/c5j_stripe/elements/invoices/list.php:19
msgid "Invoice"
msgstr "請求書"

#: packages/c5j_stripe/elements/invoices/list.php:29
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

#: packages/c5j_stripe/elements/invoices/list.php:39
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:102
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:74
msgid "No results found."
msgstr "該当する結果が見つかりませんでした。"

#: packages/c5j_stripe/elements/dashboard/stripe/subscriptions/header.php:25
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:22
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view.php:21
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:39
msgid "User"
msgstr "ユーザー"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:23
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:40
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:52
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:42
msgid "Stripe Plan"
msgstr "Stripe プラン"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:24
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view.php:23
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:41
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:70
msgid "Stripe ID"
msgstr "Stripe ID"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:25
#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:29
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:42
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:96
msgid "Status"
msgstr "ステータス"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:26
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view.php:24
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:43
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:111
msgid "Created At"
msgstr "作成日"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:27
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view.php:25
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:44
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:114
msgid "Updated At"
msgstr "最終更新日"

#: packages/c5j_stripe/elements/subscriptions/list.php:53
msgid "No subscriptions found."
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:65
#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:51
#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:83
msgid "Please setup the stripe API first."
msgstr "初めに stripe API の設定をしてください。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:74
#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:179
msgid "You do not have any payment method. Please add a payment method first."
msgstr "支払い方法がありません。まずは支払い方法を追加してください。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:125
msgid "Your subscription has been canceled."
msgstr "サブスクリプションがキャンセルされました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:149
msgid "Your subscription has been reactivated."
msgstr "サブスクリプションが再開されました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:201
#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:201
msgid "Invalid payment method."
msgstr "無効な支払い方法です。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/account/billing.php:214
msgid "Your payment method has been updated successfully."
msgstr "支払い方法は正常に更新されました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:61
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:28
msgid "Add Plan"
msgstr "プランを追加"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:85
msgid "Update Plan"
msgstr "プランを更新"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:133
msgid "The plan was deleted successfully."
msgstr "プランの削除に成功しました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:135
msgid "The plan was not found."
msgstr "プランが見つかりません。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:159
msgid "**Select Plan"
msgstr "** プランを選択"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/plans.php:196
msgid "Failed to retrieve the stripe plan."
msgstr "stripe プランの取得に失敗しました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:78
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "設定が保存されました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:105
msgid "Afghan Afghani"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:106
msgid "Albanian Lek"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:107
msgid "Algerian Dinar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:108
msgid "Angolan Kwanza"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:109
msgid "Argentine Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:110
msgid "Armenian Dram"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:111
msgid "Aruban Florin"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:112
msgid "Australian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:113
msgid "Azerbaijani Manat"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:114
msgid "Bahamian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:115
msgid "Bangladeshi Taka"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:116
msgid "Barbadian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:117
msgid "Belize Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:118
msgid "Bermudian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:119
msgid "Bolivian Boliviano"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:120
msgid "Bosnia & Herzegovina Convertible Mark"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:121
msgid "Botswana Pula"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:122
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:123
msgid "British Pound"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:124
msgid "Brunei Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:125
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:126
msgid "Burundian Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:127
msgid "Cambodian Riel"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:128
msgid "Canadian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:129
msgid "Cape Verdean Escudo"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:130
msgid "Cayman Islands Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:131
msgid "Central African Cfa Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:132
msgid "Cfp Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:133
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:134
msgid "Chinese Renminbi Yuan"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:135
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:136
msgid "Comorian Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:137
msgid "Congolese Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:138
msgid "Costa Rican Colón"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:139
msgid "Croatian Kuna"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:140
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:141
msgid "Danish Krone"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:142
msgid "Djiboutian Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:143
msgid "Dominican Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:144
msgid "East Caribbean Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:145
msgid "Egyptian Pound"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:146
msgid "Ethiopian Birr"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:147
msgid "Euro"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:148
msgid "Falkland Islands Pound"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:149
msgid "Fijian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:150
msgid "Gambian Dalasi"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:151
msgid "Georgian Lari"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:152
msgid "Gibraltar Pound"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:153
msgid "Guatemalan Quetzal"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:154
msgid "Guinean Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:155
msgid "Guyanese Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:156
msgid "Haitian Gourde"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:157
msgid "Honduran Lempira"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:158
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:159
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:160
msgid "Icelandic Króna"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:161
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:162
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:163
msgid "Israeli New Sheqel"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:164
msgid "Jamaican Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:165
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:166
msgid "Kazakhstani Tenge"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:167
msgid "Kenyan Shilling"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:168
msgid "Kyrgyzstani Som"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:169
msgid "Lao Kip"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:170
msgid "Lebanese Pound"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:171
msgid "Lesotho Loti"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:172
msgid "Liberian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:173
msgid "Macanese Pataca"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:174
msgid "Macedonian Denar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:175
msgid "Malagasy Ariary"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:176
msgid "Malawian Kwacha"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:177
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:178
msgid "Maldivian Rufiyaa"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:179
msgid "Mauritanian Ouguiya"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:180
msgid "Mauritian Rupee"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:182
msgid "Moldovan Leu"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:183
msgid "Mongolian Tögrög"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:184
msgid "Moroccan Dirham"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:185
msgid "Mozambican Metical"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:186
msgid "Myanmar Kyat"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:187
msgid "Namibian Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:188
msgid "Nepalese Rupee"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:189
msgid "Netherlands Antillean Gulden"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:190
msgid "New Taiwan Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:191
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:192
msgid "Nicaraguan Córdoba"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:193
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:194
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:195
msgid "Pakistani Rupee"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:196
msgid "Panamanian Balboa"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:197
msgid "Papua New Guinean Kina"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:198
msgid "Paraguayan Guaraní"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:199
msgid "Peruvian Nuevo Sol"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:200
msgid "Philippine Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:201
msgid "Polish Złoty"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:202
msgid "Qatari Riyal"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:203
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:204
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:205
msgid "Rwandan Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:206
msgid "São Tomé and Príncipe Dobra"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:207
msgid "Saint Helenian Pound"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:208
msgid "Salvadoran Colón"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:209
msgid "Samoan Tala"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:210
msgid "Saudi Riyal"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:211
msgid "Serbian Dinar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:212
msgid "Seychellois Rupee"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:213
msgid "Sierra Leonean Leone"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:214
msgid "Singapore Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:215
msgid "Solomon Islands Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:216
msgid "Somali Shilling"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:217
msgid "South African Rand"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:218
msgid "South Korean Won"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:219
msgid "Sri Lankan Rupee"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:220
msgid "Surinamese Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:221
msgid "Swazi Lilangeni"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:222
msgid "Swedish Krona"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:223
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:224
msgid "Tajikistani Somoni"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:225
msgid "Tanzanian Shilling"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:226
msgid "Thai Baht"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:227
msgid "Tongan Paʻanga"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:228
msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:229
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:230
msgid "Ugandan Shilling"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:231
msgid "Ukrainian Hryvnia"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:232
msgid "United Arab Emirates Dirham"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:233
msgid "United States Dollar"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:234
msgid "Uruguayan Peso"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:235
msgid "Uzbekistani Som"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:236
msgid "Vanuatu Vatu"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:237
msgid "Vietnamese Đồng"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:238
msgid "West African Cfa Franc"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:239
msgid "Yemeni Rial"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/settings.php:240
msgid "Zambian Kwacha"
msgstr ""

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/subscriptions.php:67
msgid "The subscription was created successfully."
msgstr "サブスクリプションの作成に成功しました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/dashboard/stripe/subscriptions.php:85
msgid "The subscription was cancelled successfully."
msgstr "サブスクリプションのキャンセルに成功しました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:92
msgid "You already have an active subscription."
msgstr "すでに有効な定期払いを契約しています。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:148
msgid "Plan not found."
msgstr "プランが見つかりません。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:155
msgid "You have already subscribed the plan"
msgstr "すでにプランをご契約済みの方"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:180
msgid "Your plan subscribed successfully"
msgstr "プランの契約が正常に完了しました。"

#: packages/c5j_stripe/controllers/single_page/subscription.php:203
msgid "You must agree to the terms and conditions."
msgstr "利用規約に同意していただく必要があります。"

#: packages/c5j_stripe/src/Concrete/Exceptions/InvalidInvoice.php:20
msgid "The invoice %s does not belong to this customer %s."
msgstr "請求書 %s は、このお客様 %s のものではありません。"

#: packages/c5j_stripe/src/Concrete/Events/UserEvents.php:52
msgid "You can not delete the user as he has a active subscription."
msgstr "ユーザーはアクティブなサブスクリプションを持っているため、削除することはできません。"

#: packages/c5j_stripe/src/Concrete/Form/Service/Widget/GroupSelector.php:46
msgid "** Select Group"
msgstr "** グループを選択"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:33
msgid "Waiting For Review"
msgstr "レビュー待ち"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:35
msgid "Active"
msgstr "有効"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:37
msgid "Inactive"
msgstr "無効"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:43
msgid "Current Plan"
msgstr "今のプラン"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:44
msgid "No active subscription"
msgstr "有効な契約はありません。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:47
msgid "Next Invoice"
msgstr "次の請求書"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:48
msgid "n/a"
msgstr "n/a"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:52
msgid "Manage Subscription"
msgstr "サブスクリプションの管理"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:62
msgid "Resume My Subscription"
msgstr "サブスクリプションの再開"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:68
msgid "Cancel My Subscription"
msgstr "サブスクリプションのキャンセル"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:75
msgid "Start a new Subscription"
msgstr "新しいサブスクリプションの開始"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:82
msgid "Payment Method"
msgstr "支払い方法"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:84
#: packages/c5j_stripe/single_pages/subscription.php:49
msgid "%s ending in %s"
msgstr "%s 末尾 %s"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:89
msgid "Update Payment Method"
msgstr "支払い方法の更新"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:98
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:127
msgid "Invoices"
msgstr "請求書"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:104
msgid "You don't have any subscription."
msgstr "契約していません。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:106
msgid "Start your subscription"
msgstr "サブスクリプションの開始"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:117
msgid "Are you sure you want to cancel?"
msgstr "本当にキャンセルしてもよろしいですか？"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/account/billing.php:122
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:77
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:91
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:48
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:23
msgid "Basic Details"
msgstr "基本情報"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:27
msgid "Login &amp; Email"
msgstr "ログイン＆メール"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:29
msgid "Username"
msgstr "ユーザーID"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:40
msgid "Account"
msgstr "アカウント"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:42
msgid "Date Created"
msgstr "作成日時"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:46
msgid "Last IP Address"
msgstr "最後の IP アドレス"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:56
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:66
msgid "Language"
msgstr "言語"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:76
msgid "Full Record"
msgstr "詳細情報"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:77
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:88
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:80
msgid "Email Validated"
msgstr "Email確認済み"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:85
msgid "Unknown"
msgstr "不明"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/customers/view_detail.php:99
msgid "Groups"
msgstr "グループ"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:79
msgid "Are you sure you want to approve this subscription?"
msgstr "本当にこの契約を承認してもよろしいですか？"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:84
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:26
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:37
msgid "Approve"
msgstr "承認"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:90
msgid "Are you sure you want to cancel this subscription?"
msgstr "本当にこの契約をキャンセルしてもよろしいですか？"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view.php:95
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:25
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:79
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:24
msgid "Back"
msgstr "戻る"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:32
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:43
msgid "Are you sure? This action cannot be undone."
msgstr "本当に実行しますか？この作業は元に戻せません。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:55
msgid "User Detail"
msgstr "ユーザー詳細"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:77
msgid "Subscription Detail"
msgstr "サブスクリプション詳細"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:79
msgid "Subscription ID"
msgstr "契約 ID"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:86
msgid "Plan"
msgstr "プラン"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:92
msgid "View on Stripe"
msgstr "Stripe上の表示"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:99
msgid "Quantity"
msgstr "数"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:102
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:72
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:45
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:105
msgid "Trial Ends At"
msgstr "試用終了日"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/subscriptions/view_subscription.php:108
msgid "Ends At"
msgstr "終了日"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:17
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:12
msgid "Required"
msgstr "必須"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:31
msgid "Delete Plan"
msgstr "プランの削除"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:37
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "本当に削除してもよろしいですか？"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:42
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:54
msgid "Check the plans on %s if it's empty."
msgstr "空の場合は %s でプランを確認してください。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:59
msgid "This field is to show the plan name on the plan list block."
msgstr "このフィールドはプラン一覧ブロックにプラン名を表示するためのフィールドです。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:62
#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:41
msgid "Handle"
msgstr "ハンドル"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:64
msgid "This field is used for plan linking on Concrete CMS."
msgstr "Concrete CMSでのプラン連携に使用する項目です。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:67
msgid "Group"
msgstr "グループ"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:69
msgid "Select the user group you want to assign to the valid subscribers."
msgstr "有効な契約者に割り当てるユーザーグループを選択します。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/edit.php:74
msgid "You may keep any notes or can use on custom templates."
msgstr "任意のメモを保持したり、カスタムテンプレートで使用することができます。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:43
msgid "Cost"
msgstr "コスト"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/plans/view.php:44
msgid "User Group"
msgstr "ユーザーグループ"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:38
msgid "Api Settings"
msgstr "API設定"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:39
msgid "Optional Settings"
msgstr "オプション設定"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:40
msgid "Email Settings"
msgstr "Eメール設定"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:48
msgid "Stripe Publishable Key"
msgstr "Stripe 公開可能キー"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:53
msgid "Stripe Secret Key"
msgstr "Stripe シークレットキー"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:62
msgid "Webhook"
msgstr "Webhook"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:64
msgid "Within the Stripe Dashboard configure a Webhook endpoint for the following URL"
msgstr "Stripe Dashboard内で、以下のURLのWebhookエンドポイントを設定します。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:67
msgid "With the Events to send"
msgstr "送信するイベントは"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:77
msgid "Stripe Webhook Secret"
msgstr "Stripe Webhook シークレット"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:89
msgid "Currency"
msgstr "通貨"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:95
msgid "Currency Locale"
msgstr "現地通貨"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:109
msgid "Require Subscription Approval"
msgstr "契約の承認を必要とする"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:113
msgid "Require admin approval to create new subscription."
msgstr "新しい契約を作成するときに admin の承認を必要とする"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:114
msgid "Enabling this option adds a new subscription entry on checkout with draft state. Creates the actual subscription after admin approval."
msgstr "このオプションを有効にすると、チェックアウト時にドラフト状態で新しい契約エントリが追加されます。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:120
msgid "Send email notification to the user when admin approves the subscription."
msgstr "管理者が契約を承認すると、ユーザーにメール通知を送信します。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:126
msgid "Checkout"
msgstr "支払い"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:130
msgid "Require agree to terms on checkout."
msgstr "チェックアウトの条件に同意する必要があります。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:136
msgid "Terms Page URL"
msgstr "条件ページURL"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:141
msgid "Success Page URL"
msgstr "成功ページURL"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:146
msgid "Cancel Page URL"
msgstr "キャンセルページURL"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:151
msgid "Pricing Page URL"
msgstr "料金設定ページURL"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:160
msgid "Email Notifications"
msgstr "メール通知"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:161
msgid "The %s webhook event is needed to be registered."
msgstr "%s webhook イベントを登録する必要があります。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:165
msgid "Send user an email when new user subscribes."
msgstr "新しいユーザーが契約したときに、ユーザーにメールを送信します。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:171
msgid "Send admin an email when new user subscribes."
msgstr "新しいユーザーが契約したときに、管理者にメールを送信します。"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:175
msgid "Recipient email addresses"
msgstr "受信者のメールアドレス"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:177
msgid "(Separate multiple emails with a comma)"
msgstr "(複数メールアドレスはカンマ(,)で区切る)"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/dashboard/stripe/settings.php:186
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/subscription.php:27
msgid "Order Information"
msgstr "注文情報"

#: packages/c5j_stripe/single_pages/subscription.php:35
msgid "Final Total"
msgstr "合計"