msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: msv_add_multiple_pages 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16T21:04:07+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-16T21:04:07+00:00\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controller.php:14
msgid "Add multiple pages to your site at a time"
msgstr "Dodaj wiele stron naraz do twojej witryny"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controller.php:18
msgid "Add Multiple Pages"
msgstr "Dodaj wiele stron"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controller.php:31
msgid "Nested Pages"
msgstr "Zagnieżdżone strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controller.php:31
msgid ""
"To create nested pages, indent child page names using dashes, e.g. <br /><br />\n"
"<pre>Page one\n"
"- Page two\n"
"- Page three\n"
"-- Page four\n"
"- Page five\n"
"Page six</pre>\n"
"produces a site structure of:<br /><br />\n"
"<ul>\n"
"    <li>Page one\n"
"        <ul>\n"
"            <li>Page two</li>\n"
"            <li>Page three\n"
"                <ul>\n"
"                    <li>Page four</li>\n"
"                </ul>\n"
"            </li>\n"
"            <li>Page five</li>\n"
"        </ul>\n"
"    </li>\n"
"    <li>Page six</li>\n"
"</ul>\n"
""
msgstr ""

#: packages/msv_add_multiple_pages/controller.php:53
msgid "Page defaults"
msgstr "Domyślne wartości strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controller.php:54
msgid "The page default fields available for the selected Page Type are those configured for Composer editing. These can be modifed within the 'Edit Form' section of Pages & Themes -> Page Types."
msgstr "Domyślne pola dostępne dla wybranego Typu strony są pobierane z ustawień Szkicownika. Można je zmienić na stronie Strony i Motywy -> Typy stron za pomocą przycisku Edytuj formularz."

#: packages/msv_add_multiple_pages/controllers/single_page/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:60
msgid "A parent page must be selected"
msgstr "Musisz wybrać stronę nadrzędną"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controllers/single_page/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:65
msgid "A page template must be selected"
msgstr "Musisz wybrać Szablon strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controllers/single_page/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:72
msgid "At least one page name must be entered"
msgstr "Musisz wprowadzić przynajmniej jedną nazwę strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controllers/single_page/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:77
msgid "The first page must not start with a dash"
msgstr "Pierwsza strona nie może zaczynać się od myślnika"

#: packages/msv_add_multiple_pages/controllers/single_page/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:152
msgid "%d page created"
msgid_plural "%d pages created"
msgstr[0] "%d strona została dodana"
msgstr[1] "%d strony zostały dodane"
msgstr[2] "%d stron zostało dodanych"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:11
msgid "Configure and create pages"
msgstr "Skonfiguruj i dodaj strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:13
msgid "Step 2 - Configure and create pages"
msgstr "Krok 2 - Skonfiguruj i dodaj strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:16
msgid "Page Type"
msgstr "Typ strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:20
msgid "change"
msgstr "zmień"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:26
msgid "Parent Page"
msgstr "Strona nadrzędna"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:33
msgid "Page Template"
msgstr "Szablon strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:38
msgid "Page Names (enter one per line)"
msgstr "Nazwy stron (wprowadź jedną na linię)"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:39
msgid "Page names, one per line"
msgstr "Nazwy stron, jedna na linię"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:40
msgid "To create nested pages, indent child pages using dashes."
msgstr "Aby dodać zagnieżdżone strony, użyj myślników do utworzenia struktury stron."

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:54
msgid "Page Defaults"
msgstr "Standardowe wartości strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:55
msgid "Values entered below will be applied to all new pages"
msgstr "Wartości wprowadzone poniżej zostaną zapisane dla wszystkich nowych stron"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:69
msgid "Select Page Type"
msgstr "Wybierz Typ strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:72
msgid "Create Pages"
msgstr "Dodaj strony"

#: packages/msv_add_multiple_pages/single_pages/dashboard/sitemap/add_multiple_pages.php:87
msgid "Step 1 - Select Page Type"
msgstr "Krok 1 - Wybierz Typ strony"