msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alert_popup 1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16T19:20:18+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-16T19:20:18+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/alert_popup/config/install.xml:9
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Basic"
msgstr "Temel"

#: packages/alert_popup/controller.php:30
#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:248
msgid "Alert Popup"
msgstr "Alert Popup"

#: packages/alert_popup/controller.php:40
#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:258
msgid "Display text in popups"
msgstr "Açılan pencerede metin görüntüler"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:407
msgid "Unable to find the configured launcher image"
msgstr "Ayarlanmış başlatıcı görseli bulunamadı"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:410
msgid "Unable to determine the content of the launcher"
msgstr "Başlatıcının içeriği belirlenemedi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:414
msgid "Alert Popup displayed on every page visit"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:417
msgid "Alert Popup displayed once per session"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:428
msgid "Alert Popup with ID %s launched via code"
msgstr "%s kimlikli Alert Popup penceresi kod ile başlatıldı"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:586
msgid "Please specify the text of the launcher"
msgstr "Lütfen başlatıcının metnini yazın"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:599
msgid "Please specify the image of the launcher"
msgstr "Lütfen başlatıcının görselini seçin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:603
msgid "Please specify the text or the image of the launcher"
msgstr "Lütfen başlatıcının metnini yazın veya görselini seçin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:607
msgid "The CSS classes of the launcher contain invalid characters"
msgstr "Başlatıcının CSS sınıflarında geçersiz karakterler var"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:617
msgid "The ID of the popup must be specified if there's no launcher"
msgstr "Herhangi bir başlatıcı yoksa açılan pencerenin kimliği belirtilmelidir"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:621
msgid "Please specify the type of the launcher"
msgstr "Lütfen başlatıcının türünü seçin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:625
msgid "The ID of the popup contains invalid characters"
msgstr "Açılan pencerenin kimliğinde geçersiz karakterler var"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:745
msgid "Please specify the width of the popup"
msgstr "Lütfen açılan pencerenin genişliğini belirtin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:747
msgid "Invalid width of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin genişliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:752
msgid "Invalid minimum width of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin en az genişliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:759
msgid "Invalid maximum width of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin en fazla genişliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:764
msgid "Invalid height of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin yüksekliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:769
msgid "Invalid minimum height of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin en az yüksekliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:776
msgid "Invalid maximum height of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin en fazla yüksekliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:781
msgid "Invalid width of the border of the popup"
msgstr "Açılan pencere kenarlığının genişliği geçersiz"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:786
msgid "Please specify the width of the border of the popup"
msgstr "Lütfen açılan pencere kenarlığının genişliğini belirtin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:789
msgid "The CSS classes of the popup contain invalid characters"
msgstr "Açılan pencerenin CSS sınıflarında geçersiz karakterler var"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:792
msgid "Please specify the background color of the popup"
msgstr "Lütfen açılan pencerenin arka plan rengini belirtin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/controller.php:798
msgid "Please specify the content of the popup"
msgstr "Lütfen açılan pencerenin içeriğini belirtin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:57
msgid "Launcher"
msgstr "Başlatıcı"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:58
msgid "Popup"
msgstr "Açılan pencere"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:59
msgid "Animations"
msgstr "Canlandırmalar"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:60
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:67
msgid "How to open the popup?"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:71
msgid "Click on a button"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:72
msgid "Click on a link"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:73
msgid "Automatic - For every page visit"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:74
msgid "Automatic - Once per session"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:75
msgid "With custom code"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:86
msgid "Content of the button"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:89
msgid "Content of the link"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:94
#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:106
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:95
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:122
msgid "Choose Image"
msgstr "Görsel seçin"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:129
msgid "CSS classes of the button"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:132
msgid "CSS classes of the link"
msgstr ""

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:148
msgid "ID of the popup"
msgstr "Açılan pencerenin kimliği"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:161
msgctxt "Launcher"
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:161
msgid "Required if the type of the launcher is set to '%s'"
msgstr "Başlatıcı türü '%s' olarak ayarlanmışsa zorunludur"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:164
msgid "Example:"
msgstr "Örnek:"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:165
msgid "Show Popup"
msgstr "Açılan pencereyi görüntüle"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:175
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:200
msgid "Percentage of window width"
msgstr "Pencere genişliğinin yüzdesi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:209
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:218
msgctxt "height"
msgid "Empty - automatic"
msgstr "Boş - Otomatik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:234
msgid "Percentage of window height"
msgstr "Pencere genişliğinin yüzdesi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:245
msgid "Minimum width"
msgstr "En az genişlik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:254
#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:314
msgctxt "width"
msgid "Empty - none"
msgstr "Boş - Yok"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:274
msgid "Minimum height"
msgstr "En az yükseklik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:283
#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:343
msgctxt "height"
msgid "Empty - none"
msgstr "Boş - Yok"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:305
msgid "Maximum width"
msgstr "En fazla genişlik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:334
msgid "Maximum height"
msgstr "En fazla yükseklik"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:365
msgid "Border width"
msgstr "Kenarlık genişliği"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:394
msgid "Border color"
msgstr "Kenarlık rengi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:409
msgid "Background color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:422
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS sınıfları"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:439
msgid "Backdrop color"
msgstr "Arka perde rengi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:451
msgid "Backdrop opacity"
msgstr "Arka perde matlığı"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:472
msgid "Transition effects"
msgstr "Geçiş etkileri"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:498
msgid "Transition duration"
msgstr "Geçiş süresi"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:550
msgid "Fade in"
msgstr "Artarak giriş"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:554
msgid "Slide in"
msgstr "Kayarak giriş"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:558
msgid "Zoom in"
msgstr "Yakınlaştırarak giriş"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:619
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"

#: packages/alert_popup/blocks/alert_popup/edit.php:780
msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen sorun"
